source
stringlengths 1
6.61k
| target
stringlengths 1
16.3k
| MetricX-score
float64 -25
-0
| lp
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
古巴建築物 | Buildings and structures in Cuba | -0.252594 | zh-en |
聖豪爾赫河 | San Jorge River | -4.220312 | zh-en |
卡尔霍恩 | Calhoun, Kentucky | -0.302792 | zh-en |
多元文化主義 | Multiculturalism | -0 | zh-en |
藤原呈子 | Kujō-in | -3.749693 | zh-en |
阿达尔维尔 | Adairville, Kentucky | -0.11596 | zh-en |
彭寿 | Peng Shou | -1.053256 | zh-en |
小狮座恒星 | Leo Minor | -3.053405 | zh-en |
蓋爾式足球 | Gaelic football | -0 | zh-en |
邵鸿 | Shao Hong | -0.704403 | zh-en |
廣山望 | Nozomi Hiroyama | -1.179879 | zh-en |
革命機Valvrave | Valvrave the Liberator | -2.279886 | zh-en |
阿勒代斯山脈 | Allardyce Range | -0.944504 | zh-en |
金允書 | Kim Yoon-seo | -1.135198 | zh-en |
德國製藥公司 | Pharmaceutical companies of Germany | -0.316191 | zh-en |
萬河 | Vanån | -1.805687 | zh-en |
婚姻（婚姻定義）補充法案 | Marriage Amendment Act 2013 | -0.999435 | zh-en |
儒格超級紅鷹阿拉斯加型左輪手槍 | Ruger Alaskan | -3.198538 | zh-en |
欧洲与地中海警报系统 | European Alert System | -1.783312 | zh-en |
HD 231701 | HD 231701 | -0.56291 | zh-en |
霍珀森 | Hoppers Crossing, Victoria | -2.414854 | zh-en |
德國礦業 | Mining in Germany | -0 | zh-en |
天主教福斯-杜伊瓜苏教区 | Roman Catholic Diocese of Foz do Iguaçu | -1.072587 | zh-en |
板野友美歌曲 | Tomomi Itano songs | -1.151205 | zh-en |
非条目级台湾条目 | NA-Class Taiwan-related articles | -3.861581 | zh-en |
阿尔韦切河 | Alberche | -1.547163 | zh-en |
专题级医学条目 | Project-Class medicine articles | -4.305587 | zh-en |
鉛筆裙 | Pencil skirt | -0.267561 | zh-en |
愛在午夜希臘時 | Before Midnight | -5.48499 | zh-en |
以色列計算機科學家 | Israeli computer scientists | -0.004971 | zh-en |
法国农业 | Agriculture in France | -0 | zh-en |
奧布河 | Aube | -0 | zh-en |
日莫訥河 | Gimone | -2.413741 | zh-en |
双色野鸢尾 | Dietes bicolor | -2.838964 | zh-en |
道德統計 | Moral statistics | -0.050907 | zh-en |
游戏开发者大会 | Game Developers Conference | -0.546748 | zh-en |
貝韋 | Bever, Switzerland | -0.5233 | zh-en |
忿怒雙神 | Raging Spirits | -2.623527 | zh-en |
圣书体 | Egyptian hieroglyphs | -0.173845 | zh-en |
阿爾尼 | Arni, Aargau | -2.249979 | zh-en |
新英格蘭學校和學院協會 | New England Association of Schools and Colleges | -0.549139 | zh-en |
內呂 | Neyruz, Switzerland | -2.452488 | zh-en |
瓦爾特斯維爾 | Walterswil, Solothurn | -0.497927 | zh-en |
關島地理 | Geography of Guam | -0 | zh-en |
让·马莱 | Jean Marais | -0.401586 | zh-en |
澤田博之 | Hiroyuki Sawada | -0 | zh-en |
花山英二 | Eiji Hanayama | -0.174156 | zh-en |
貝里斯維爾 | Bäriswil, Bern | -0 | zh-en |
香港消防處 | Hong Kong Fire Services Department | -0 | zh-en |
小行星1357 | 1357 Khama | -3.797278 | zh-en |
小行星2208 | 2208 Pushkin | -2.18845 | zh-en |
小行星4154 | 4154 Rumsey | -3.897761 | zh-en |
小行星3417 | 3417 Tamblyn | -3.850782 | zh-en |
小行星3935 | 3935 Toatenmongakkai | -3.370636 | zh-en |
小行星3986 | 3986 Rozhkovskij | -3.958968 | zh-en |
小行星4867 | 4867 Polites | -4.417239 | zh-en |
小行星5334 | 5334 Mishima | -4.70779 | zh-en |
小行星5532 | 5532 Ichinohe | -4.129725 | zh-en |
小行星5763 | 1982 MA | -15.233307 | zh-en |
The Verge | The Verge | -0 | zh-en |
小行星6813 | 6813 Amandahendrix | -4.360208 | zh-en |
小行星6904 | 6904 McGill | -6.734094 | zh-en |
坂本武久 | Takehisa Sakamoto | -0.083199 | zh-en |
小行星7885 | 7885 Levine | -3.49865 | zh-en |
小行星8400 | 8400 Tomizo | -3.655126 | zh-en |
小行星8668 | 8668 Satomimura | -3.900068 | zh-en |
小行星9056 | 9056 Piskunov | -0.971194 | zh-en |
月食的第127沙羅週期 | Lunar Saros 127 | -3.6849 | zh-en |
諾因福恩 | Neunforn | -1.77608 | zh-en |
甘地嘉峰 | Kangtega | -2.391533 | zh-en |
南峰锦蛇 | Elaphe hodgsoni | -5.871919 | zh-en |
鹿姓 | Lu | -1.982871 | zh-en |
克羅地亞羽毛球 | Badminton in Croatia | -0.069355 | zh-en |
DSI進氣道 | Diverterless supersonic inlet | -2.693338 | zh-en |
斯洛維尼亞公司 | Companies of Slovenia | -0 | zh-en |
2025年 | 2025 | -0 | zh-en |
巴德拉克縣 | Bhadrak district | -0 | zh-en |
阿尔巴县 | Alba County | -1.42729 | zh-en |
夺底沟 | Dodé Valley | -2.977585 | zh-en |
巴吾活佛 | Nenang Pawo | -3.945851 | zh-en |
鳥與蜜蜂 | The Bird and the Bee | -0.19321 | zh-en |
桑阿寺 | Sanga Monastery | -0.395238 | zh-en |
奧塞美術館藏品 | Collections of the Musée d'Orsay | -0.312971 | zh-en |
約安-弗里索王子 | Prince Friso of Orange-Nassau | -1.052505 | zh-en |
斯馬克諾爾塔訥峰 | Småknoltane Peaks | -7.295739 | zh-en |
日本百景 | 100 Landscapes of Japan | -1.640198 | zh-en |
威廉二世地 | Kaiser Wilhelm II Land | -0.301207 | zh-en |
优良级航空条目 | GA-Class aviation articles | -3.686673 | zh-en |
2013年背景游戏 | Video games set in 2013 | -2.706158 | zh-en |
赫尔维蒂亚号列车 | Helvetia | -1.830356 | zh-en |
Fragaria | Fragaria | -0.241517 | zh-en |
日本國鐵ED60型電力機車 | JNR Class ED60 | -1.411688 | zh-en |
IC 4628 | Prawn Nebula | -25 | zh-en |
Xbox-stub | Xbox-stub | -0.983237 | zh-en |
Again | Again | -0.33512 | zh-en |
海獅冰川 | Sea Lion Glacier | -1.657059 | zh-en |
豪尔赫·加兰 | Jorge E. Galán | -2.223207 | zh-en |
高孔廉 | Kao Koong-lian | -0.536413 | zh-en |
駐日本外交代表機構 | Diplomatic missions in Japan | -0.258808 | zh-en |
矽鎢酸 | Silicotungstic acid | -4.408626 | zh-en |
Subsets and Splits