Khmer
stringlengths 6
319
| English
stringlengths 7
402
|
---|---|
αααααΆααα’αΆαααΈααΆα
αααΎαααΆαααααα»ααααΆαα’αΆα αΆααα»αααααΆαα»ααα·ααα»αα½αα | Several asian people are eating together around a table. |
ααα»ααααα½ααααα»ααααα»ααααΆαα’αΆα αΆαα
α·ααα
αααα»ααααααΈαααααΆααα½αα | A group of people eating Chinese food in a restaurant. |
ααα»αααααααΆααα½αααΆαααααα»αα’αααα»ααα
αα»ααα·αααα’αΆα αΆαα | Six people are sitting at a table eating food. |
ααα»ααααα½ααααα»ααααα»ααααΆααα»αααΆαα | A group of people are eating noddles. |
ααααΆαα·α’αΆαααΈαα½αα
ααα½αααα·αααα’αΆα αΆααα
ααΆααααα
α | Several Asians eat food outdoors. |
ααααααΈααααΆαααααααΆαααααΆαα
ααΎαααααααααΆαααΆααα»αααααΆααα½αα
αΆαααααααααααΎα
αααα»ααα
ααΎααααΆαααααααΆαα | A woman with flowers in her hair balances a large bowl of assorted fruits on her head. |
ααααααΈαααΉαααααΆααααΆααααααΆαα α
αα αα·αααα α»ααα½αα
αΆαααααΆααααΎααααΆαα | A dark woman carrying a large bowl of pineapples, bananas and papayas on her head. |
ααααααΈααααΆααααΆαααααΆαα
ααΎαααααααααΆαααααΎαααα»αααα
αΆαααααααΎαααα½ααα
ααΎααααΆαααααααΆαα | A woman with flowers in her hair balances a large bowl of fruit on her head. |
ααααααΈααααΆααααΆααα
αΆαααααααΎαααααααΆααααααααΆααααα»αααα | A woman is carrying a bowl full of fruit on her head near the ocean side. |
ααααααΈααααΆαααααα»ααααααΈαααααααΎαα½αα
αΆααααα
αα»αααα»αααα | A woman is balancing a big bowl of fruit in front of the ocean. |
αα»ααααααΆααααΆααα’αΆαααααααααααα·αααααααΎααΆααααααααααα»ααααααα»αααααααΈ | A man wearing a gray jacket and blue work pants is standing in a hole in the ground |
αα»ααααααΆααααΆαααα½ααααααααααααααααααα»ααααααααα
α | A man in a blue hat stands near a shovel in a deep hole. |
αα»ααααααΆαααα
ααΆααααΉααα»αααΉαααα’α»αα | A man in a whole next to a septic tank. |
αα»ααααααΆααααΆαααααααααα
αααα»ααααααα½αα | A guy wearing blue in a hole. |
αα»ααααααΆαααααα
αααα»ααααααα½αα | A man stands in a hole. |
ααααααααα»αααααΆαα’αΆαααααΆαααα·ααααααααααααααΆααααΆαα ααααΌαααΆαααααααααα»αα’ααα’αΆαααΈααΆαααααααααααα½ααα
ααΆααααα
α | A shirtless young boy on a bicycle too big for him being supported by 3 other young shirtless boys in a grass field. |
αα»ααΆααα½αααΆαααααα»ααααΉα ααααα½αααααααΆαα½αααΉαααααααααααααααααΆαααα½αααα | Four children are smiling as they pose together with a bicycle that is much too big for them. |
αα»ααΆαα’αΆα ααααα·αα’αΆαααα·ααΆααααααΆααααααΌαααΆααα·ααααααααα·ααΈααΆααααααααΆαααα½αααααααα»ααα·ααααα | An African American child is supported by his three peers while riding his bicycle. |
αα»ααΆααα½αααΆαααααα»ααααΉα αα·ααααααα | Four children are smiling and playing on a bike |
ααααααααα»αααΆααα’αααα
ααΆααααα
αα»ααα·ααααΌααΌααα | Boys all outside around a big bike. |
αα»ααααααΆαααααααααΆααα’αΆαααΊααααααα αα·αααααααΈααΆααα’αΆαααΊαααααΆα ααα·α
αααα»ααααααααααααααΆαααΌααααααΆααααααα α»αα
ααααα | A man in a bandanna and a dirty t-shirt, and a woman in a graphic t-shirt, are standing next to a oblong hole with smoke coming out. |
αα»αααααααΆααααααααααααααα»αααααααα·α
αα
ααΆαααΆαα½αααΉααααααααΉα αααααααααΈαααα»αααΎαα | The man, who is wearing the handkerchief, is performing a task with the tub while the woman watches. |
ααα»αααααΈαααΆαααααα»αααααΆααααααΈ αααααα»ααααααα»ααα·αα’αΆαααΉααα½αα | Two individuals, a male and a female, standing in a forested area around a tub. |
ααα»αααααΈαααΆαααααα»αααααΆαααα·αααααααΈααααΆαααα
αααα»αααααααΆααα’αααΈαα½ααααα»αα’αΆαα | Two people, one man and one women in the woods putting something in a tub. |
α
αα αΆαα α»αα
ααααΈαααααααα½α αααααααααααΈαααΆαααααααΉαααΎαα | Steam rises from a large outdoor vat as two workers look on. |
ααΆααααΌα
ααααΆααααααααααααααΎααααααααΌαααααΌαααααΌαααααΌα ααααΎα±αααααα½αααΆαα½αααΆααααΆα ααΎαααΆα α¬αααΉαααα»ααααα | This little baby girl dressed whimsically in striped pantaloons is pictured so that one must ask which is bigger, her feet or her sleepy smile. |
ααΆααααααααα»αααααα
αααα»αααααααααααΆααααΆαα α αΎααααααααααααααααΆααααααΌααααααααΆααΌα | A sleeping baby is in someone's arms and wearing a pink striped outfit |
ααΆααααααααα»αααααααα»αααααααααααΆααααααΌααααααααΆααΌαα | A sleeping baby in a pink striped outfit. |
ααΆααααΌα
ααααΆααααΆαα±αααα’αααααΆααααΆααα | A little baby cradled in someones arms. |
ααΆααααΌα
ααααααααααααααΆαα | A little baby is wearing purple pants. |
αα»ααααααααΆαα·α’αΆα ααααα·αααααΆαααααα»ααααααΉαααΎαααΆαααααΆ ααααααααααααααααΆααα’ααΆααα αα·αααΆααα»αααααααααααααααΆααααααααααααααα | An African individual is looking into the camera while dressed in varying beads and decorations that have a cultural relevance. |
ααααΆαα·ααΎαα’αΆα ααααα·αααααΆαααααααΉαααΎαααΆαααααΆαααααΆαααα½ααααααΈα αα·αααααααααα αα·αα’ααααΆαα | An African native gazes into the camera donning a hat of two corn cobs and necklaces of shells and beads. |
αααΆαα·ααα»αααααααααα’αΆα ααααα·αααααΆαααααα»αααΎαααΆαααααΆαααα
ααααΆαααα»ααα»ααα»αααααααααα | A member of an African tribe is watching the camera intently in tribal dress. |
ααααααΈααααΆαα·α’αΆα ααααα·αααααΆαα ααΆαααΆαα
αα ααααα αα·ααααααΆα
αααΎααα
ααΎααααΆαααααααΆαα | An African woman with piercings, lots of necklaces and corn on her head. |
ααα»αααααααΆααααΆααααααΏαα’αααααΆαααΆα
αααΎααααααΆαααααα
ααΎααααΆαααααααΆααα | A person is wearing a lot of jewelry with corn on his or her head. |
α’αααα
ααααΆααααΆααΌαααααααΆαααααα»ααα»ααααα
ααααααα½αααααΆαααααααΆααα
ααααΈαααααααΎαααααΆαα αααΉαα αΆααααΆααααα
α | A samurai warrior in full black dress takes his sword from the sheath on an outdoor training mat. |
αα»ααααααΆαααααα»ααα»αααααΆα
ααα»αααααααα
αααααΆαααΎαααααΆαα αααΉαα αΆαααααα»αααΈααΆαα | A man in a black martial arts suit unsheathes a sword on a training mat in a field. |
αα»ααααααΆαααααααΆαααΆα αα·αα§αααααααααα»ααααα»ααΆααααα»αααααααααα½ααααααΆααααΆαααααα»αααα | A guy with a sword and traditional fighting gear is getting ready for a fight. |
αα»ααααααααααα
ααΆααααΆααα
ααΈαα»ααααα·ααααααααααααα | A man in black wields a sword in front of rolling, green hills. |
αα»ααααααΆαααααααααΆαααααα
ααααΎααΆαααΆαααα
ααΆαααααα | One man dressed in black doing karate in a green field. |
ααα»αααααΈαααΈααΆααα’αααα»αααΎαααααΎαααΎαααααα | A couple of several people sitting on a ledge overlooking the beach |
αα»αααααΆα
αααΎαααΆααα’αααα»αααΎααααΌααααααΆαααΎααααααααααΆαααα»αααα
αααΎααα»αααα | Several young people sitting on a rail above a crowded beach. |
ααα»ααααα½ααααα»αα’αααα»ααα
ααΎαααααΆαααα
αααααα | A group of people sit on a wall at the beach. |
αααααααααααα½ααααα»αα’αααα»ααα
ααΎαααααΆαααααααααααααα½αα | A group of teens sit on a wall by a beach. |
α αααΌαααα»ααααα
αααααααα»αααα | Crowd of people at the beach. |
ααα»ααααααα»αααααΈαα½ααααα»ααααα»αααΎαααΆααααααααΆαααααααααααααα½αα α½αα ααααααααααα αααα αΌαααΆαααααααΆαααααααΈααααα»αααααααααααααΆααα | A group of men and women are hiking through a dried up river bed littered with large rocks, which runs between two rocky walls in a dense green forest. |
α’αααα‘αΎαααααααααΆαααΆαα ααααΆααααααα»ααα
ααααΆαααααΆ α αΎαααααΆαααααααααα»ααα
ααααΆαααΈααΆ αααα»αααΎαααΆααααΆαααααααααα | Five hikers, one facing towards the camera and the others facing away from it, are walking through a rocky riverbed. |
α’αααααΎααααα‘αΎαααΎααΎααααααΆαααααααα αααααααααααα αΎα α αΎαααΈαααΆαααΆαα½ααααααΆααααααααααΆααα | Hikers treks upward through the creek bed, stopping to catch their breath and enjoy the cool, green scenery. |
α’αααααΎαααααα½ααααα»αααααΎααααΎαααΆαααΆααααααααααααΆααααα | A group of hikers traveling along a rock strewn creek bed. |
ααααααΈααΈαααΆαα αα·ααα»ααααΈααΆαααααα»αααΎααααααΆαααα’αΌααααα | Two women and three men are hiking along a rocky stream. |
αα»ααααααΆαααααααΆαααααΆααααααΆαααα»ααααα
ααΎαααααΆαααΎαααααααααααα½αα | A man with a badge is standing on a wood floor next to a structure. |
ααααα·αα»ααααααααααΌαα
ααααΆαααααααΆααααααΊα | A security guard stands by a metal, lighted sculpture. |
αα»αααααααααα»ααα»ααα½ααααααα»ααααααααααα | A white-haired man in a suit stands in an empty room. |
ααααα·αα»αααΆαααΆααα
ααΆααααααΈαα | A security guard on watch duty at the museum. |
ααααα·αα»ααα
ααΆααααααΈααα·ααααα | Security guard at a art museum. |
ααααααΈααΈαααΆαααααα»αααααααααααΆααα
αααα»αααααααα»αα αΌαααΉααααααααΌα ααααα»ααααααΆααααΎαα | Two women in colorful dresses are sweeping water out of the street while a man watches. |
ααααααΈααΈαααΆαα ααααΆααααααααα αα·αααααΆααααααααααααΆα αααα»αααΆαα
α·ααα
αΎαααααΌαα | Two women, one in green and the other in purple, washing a sidewalk. |
ααααααΈα₯ααααΆααΈαααΆαααα·αααΆααΈα αααα»ααααααΎαααΎααααΌαααΎαα | Two Indian women in saris are bending over a wet street. |
ααααααΈααΈαααΆααααααααααααααααΆααα
αααα»αααααααα»ααααα’αΆαααααΌαα | Two women in colorful clothing are cleaning the road. |
ααααααΈααΈαααΆαααααα»αααΎαααΆααααααΌαα | Two woman are sweeping a street. |
ααααααΈααΈαααΆαααααααααααΆ ααααΆααααααααααααα αα·αααααααααα
ααααΆααααααααααααΆααααααααα
αα·αααααΎαααααααααααΆααΌα αα»αααααααααΎα
α·ααα
αΎαααααΌαα₯ααααααααααα
ααΆααα»ααα»ααααααααα αα·ααααα αα | Two separate women, one wearing a white top and black pants, the other wearing all black and a pair of pink flip-flops, kneel on a gray brick sidewalk path in front of green and red bushes. |
ααααααΈααΈαααΆααα’αααα»αααΎα
α·ααα
αΎαααααΌααααααΉαααΎααα»αααααΆαα· ααααΆααααΆααα’αΆααααα
ααααααΈ αα·ααααααααΎααααααααΆααΌα ααααΆαααααααΆααα’αΆαα ααααααΈααααααα
αα·ααΆαααΌααααααα | Two women squatting on the sidewalk looking at plants, one in black shirt, shorts and pink sandals, the other in a white shirt, black shorts talking on a cellphone. |
αααααααααΈααΌα
ααααΆαααααα»ααααααΉαααΎααα»αααααΆαα·αα½αα
ααα½α αααααααΆααααααααα»αα
α»α
ααΌααααααα
ααααααΆααααααα | A little girl is looking at some plants while another is on the phone in the background. |
αααααααααΈααΈαααΆααα’αααα»ααα
αα»ααα»ααααααααα α αΎααα·ααΆαααΌαααααααααααα½αααα | Two girls crouch in front of some bushes and talk on their phones. |
αααααααααΈααΈαααΆααα’αααα»ααα
αα»ααα½αα
αααΆαααΎααΌα
α | Two girls crouch in front of a garden of small shrubbery. |
αααααααααΈααααααα α»αααααΆααααΆαααααααΉαααααΌα
αα
ααααααΆαααΎαααΆαααααα
ααααααααΊαα
ααααααααα | A young girl wearing a multicolored holding an orange ball in her right hand walking through bright green grass behind a house |
αααααααααΈααΌα
ααααΆααααΆαααααΌαααΎαααΆααααΆααααα
ααααααααααα»ααααααααΌααααα
αααααΆααααααα·αααΎαααΎαα
ααααααΆααααααα | A little girl wearing a dress walks across a green lawn on a summer day with a home and trees in the background. |
αααααααααΆαααααα»αααααααααααΆαααααααΆααααΈααααΆαααααΆαααΆααααΆααααΆαααααααΉαααααΌα
ααΌα
αα½ααα
αααα»αααααααααΆαα | A child in a dress runs through the yard with a miniature orange soccer ball in her hand. |
αααααααααΈααΌα
ααααΆαααααα
αααα»ααα½αααααααααα αααααΆαααααααΆαααααααααα α αΎαααΎααα
αααα»αααΆαααααΆα | A little girl stands in a backyard, holding a toy and looking into the camera. |
αααααααααΈααΌα
ααααααα»αααΈαααΆαααΉαα’αΆααΆαααΆαα»αα·ααΆααααΌααααααΆααααΈαααααΆααααΌααααΆααααΌαα | This little girl is enjoying the spring weather after the long winter break. |
αααααααααΆααααΆααα’αΆααααααα αα·ααααααααΎααααααΆαα½αααΉααααααΆααααααααααααααααα ααααα’αααα»αααΎα₯αααα | A young child wearing a blue shirt and sandals playing with a red toy while sitting on the floor. |
αα»ααΆααααααααααα
αααα»ααα»ααααααααααα»ααααααΆαα½αααΉααααααΆαααααααααααα
ααΆααααα
ααΎαααααΆαα₯αααα | A black-haired child in a blue outfit is playing with a toy outside on a tile floor. |
ααααααααα»αααΌα
ααΆααα’αΆαααααααα’αααα»ααα
ααΎααΈαααααΆαα½αα‘αα αααα | A little boy with a blue shirt on sitting on the ground playing with legos. |
ααααααααααΆαα½ααααααΆααααααααααααααααα»αααααα
ααΎα₯αααα | A young child playing with a toy while laying on the floor. |
αααααααΌα
αααααΆαα½ααααααΆααααααααααα | A little boy playing with his toy. |
ααααααααα»αααΌα
ααααΆααααΆα’ααααα·αααααΈααααΆαααααααααα»αααααΎαααα·α
αα
ααΎααααΆαααααααΆαα ααααααα’ααααα·αααααΈααααααααααααΆαααααααΎαα | A little boy skateboarder is doing a trick on his board while another young skateboarder watches. |
αααααααααΆαααααα»αα’αα»αααααααα·α
αα·αααααΈ ααααααααααααΆαααααααααα·αααααΈααα’ααααΎαααααΆααα | A child is performing a skateboard trick while another child with a skateboard leans on a wall. |
ααααααααα»αααααΆαααααααΎααααΆαααααΈ αααααααααααα»αααααΆαααααααΆααααΆα‘α·ααΆαα·αααααΈα | A boy takes a jump on his skateboard while another boy with a skateboard watches. |
ααααααααα»ααα·αααααΈαααααΎαααα·ααΆααΎααααΆαααααΈα | A young boy skateboarder jumping on a platform on a skateboard. |
α’ααααα·αααααΈααΈαααΆααα | Two skateboarders. |
αααααααΌα
ααΈαααΆαα αααα»αααααΆαα αα·ααααααααααΈααααΆαα ααΎα
αααα’αααα»αααΎαααα
α | Two little children, one boy and one girl, laugh as they sit on the grass. |
ααααααααα»ααα·ααααααααααΈααααΆαααααα»αα’αααα»αααααα
ααΆααααα
α | A little boy and a girl sitting down in the grass having fun. |
ααααααααα»ααααααααααΈααααΆααα’αααα»αααΎα
αα
αααα
α | A young boy and a young girl sitting in the grass laughing. |
αα»ααΆαααΈαααΆαααααΉαα αΎαα’αααα»αααΎαααα
α | Two children smiling and sitting on grass. |
αααααααΈαααΆαααααα»αααΎα
αα
αααα»ααααα
α | Two kids are laughing in the grass. |
ααΆααΈααααααααααΆαααααα½ααααα
ααααΈαα
α’αΈαα
α
αΆαααααα»ααα | Young woman holding a bottle, reaching out from a bench to shake a man's hand. |
αα»ααααααΆααα
αΆααααααααααΈααΆααα’αΆααααααΉαααααΌα
α’αααα»αααΎαα
α’αΈα | A man shaking the hand of a woman in an orange shirt sitting on a bench. |
αα»ααααααΆααα
αΆααααααααααααααααααΆααα’αααα»αααΎαα
α’αΈα | A man shaking the hand of a teenager sitting on a bench. |
ααααααΈααααΆαααααα»αααΉαααααΆαααα»αα
αΆααααααΆαα½αααααΆααααΆααα | A woman having a drink is shaking hands with someone. |
αααααααααΈαααα»αα’αΆααααααΉαααααΌα
α
αΆααααα | A young girl in a orange shirt shaking a hand. |
αα»αααααα»ααα·ααΆααα
ααΎααΈααααΌα αααΌα αα·αα αααΌαααα»ααααα
ααΈαα»αααΆααα | Man talking on a microphone and a crowd of people in front of him. |
α’αααααΎααααΊααααααα»αααααΆααααα»αααα²ααααΎα
ααααΈααααΌαα | A trolley driver is telling people to move off of the street. |
α’αααααΉααααααΌαααααααααΎααα
ααααΈαααααΆαα | A mass transit person making an announcement. |
α’αααααΎαααααααΆαααααααα
ααΎ walkie talkie ααααααΆααα | A driver communicating on his walkie talkie. |
αα»ααααααΆαααα·αααααααααΈαααααα αααΌααααα½ααΆα | A man in a vehicle behind a family crowd |
αααααααααΈααΎααααααΆααααααααααααΌα
ααΎαααΈαααααααΆαα | A girl paddling down a large river, as seen from behind her. |
ααααααΈαααααΆαα’αααα
ααααααΆααα’αααα»ααααα»αααΌααα
ααΎααΉαα | A woman with a paddle sits in a boat on the water. |
ααααααΈααααΆαααα·αααΌαααΆααααααααα | A woman paddles a boat down a river. |
ααααααΈααααΆαααα·αααΌααααααΆααααααααα | A woman kayaking down a river. |
ααααααΈααααΆααααΆαααααΆααα | A woman with a paddle. |
Subsets and Splits