text
stringlengths 6
357
| summary
stringlengths 7
357
|
|---|---|
دکتۆر دلێر اةحمةد سةرۆکی بةشی راگةیاندن لة بةیمانگای تةکنیکی هةولێر لة لێدوانێکی تایبةت بۆ ااژنسی بةیامنێر رایگةیاند | دکتۆر دلێر ئەحمەد سەرۆکی بەشی ڕاگەیاندن لە پەیمانگای تەکنیکی هەولێر لە لێدوانێکی تایبەت بۆ ئاژنسی پەیامنێر ڕایگەیاند |
اهگهر وانییه بؤ تهمهنی رکهوتنهکهتان تهنیا جهند کاتژمرک بوو | ئەگەر وانییە بۆ تەمەنی ڕێکەوتنەکەتان تەنیا چەند کاتژمێرێک بوو |
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق دەیهەوێت بەربەست بخاتە بەردەم بەسەندکردنی برۆزەیاسای بەبارێزگابوونی هەلەبجە | سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق دەیەهوێت بەربەست بخاتە بەردەم پەسەندکردنی پڕۆژەیاسای بەپارێزگابوونی هەڵەبجە |
فرمانده کاط که پشطکردن له به ها گه وره طرین له ده سطانی جه مکی ئه خلاقه | فێرماندەکات کە پشتکردن لەبەها گەورەترین لەدەستانی چەمکی ئەخلاقە |
ديل كردني بە تيۆري موئامەرە و پيرۆزييەكاني | دیل کردنی بە تیۆری موئامەرە و پیرۆزییەکانی |
هه ندێک وا بیرده که نه وه که قیتکه به شێکه له سیفه ته کانی پیاو له ئافره تدا ده رکه وتوه و ده بێت ببردرێ | هەندێک وا بیردەکەنەوە کە قیتکە بەشێکە لە سیفەتەکانی پیاو لە ئافرەتدا دەرکەوتوە و دەبێت ببڕدرێ |
چاوەروانکردنی دەرفەتی جیهانیی و خێرا قۆستنەوەی ئەو هەل و دەرفەتە | چاوەڕوانکردنی دەرفەتی جیهانیی و خێرا قۆستنەوەی ئەو هەل و دەرفەتە |
مالبهري وطووئژي مؤدئرن | ماڵپەڕی وتووێژی مۆدێرن |
دەشتی سەباح پەرۆشی خۆی بەباشتربوونی تەندروستی سەرۆک مام جەلال بەمشێوەیە دەربریبوو نووسیویەتی | دەشتی سەباح پەرۆشی خۆی بەباشتربوونی تەندروستی سەرۆک مام جەلال بەمشێوەیە دەربڕیبوو نووسیویەتی |
لةم بابةتةدا زیاتر جةخت دةخةینةسةر ململانێی نێوان ئێران و عةرةبستان و دةوری ئةمریکا لةو پرۆسةیةدا | لەم بابەتەدا زیاتر جەخت دەخەینەسەر ململانێی نێوان ئێران و عەرەبستان و دەوری ئەمریکا لەو پرۆسەیەدا |
ئةگةر بةوردي تةماشاي ئةم دوو وشةية بكةين رق و تؤلة و ئةگةر بكرينة ريباضو ثياثةت ، جي بةرهةمديت | ئەگەر بەوردی تەماشای ئەم دوو وشەیە بکەین ڕق و تۆڵە و ئەگەر بکرێنە ڕێبازو سیاسەت، چی بەرهەمدێت |
هونه ري شيوه كاري به هه موو به ش و جورو ريبازو قوتابخانه كاني حه رامه و نابي وينه و په يكه ردروست بكريت چونكه كفر و ايلحاده | هونەری شێوەکاری بەهەموو بەش و جۆرو ڕێبازو قوتابخانەکانی حەرامە و نابێ وێنەو پەیکەردروست بکرێت چونکە کفر و ئیلحادە |
گێلايەتيەکەي زۆر زيترە لەوەي کە بڵێين | گێلایەتیەکەی زۆر زیترە لەوەی کە بڵێین |
ئالا تالةباني ، لةوبارةيةوة ، بةكوردصتاني نوي گوت | ئالا تاڵەبانی، لەوبارەیەوە، بەکوردستانی نوێی گوت |
3 \ 6 \ 2012 دزمني لزيكيي بهرزههنديي هابهش | ٣ \ ٦ \ ٢٠١٢ دوژمنی لۆژیکیی و بەرژەوەندیی هاوبەش |
تاریق جەوهەر راوێژکاری راگەیاندنی سەرۆکی بەرلەمانی کوردستان رایگەیاند | تاریق جەوهەر ڕاوێژکاری ڕاگەیاندنی سەرۆکی پەرلەمانی کوردستان ڕایگەیاند |
لەباي باڵەکاني باشوکەيەک دێرێکي سپي لەزەويدا بەرزکردەوە | لەبای باڵەکانی باشوکەیەک دێرێکی سپی لەزەویدا بەرزکردەوە |
شۆێنپێی ره وشت له و ناوه دا ده گه رێته وه سه ر هه لسه نگاندنی تاک له چوارچێوه ی به هه ند وه رگرتنی کۆمه لگا | شۆێنپێی ڕەوشت لەو ناوەدا دەگەڕێتەوە سەر هەڵسەنگاندنی تاک لە چوارچێوەی بەهەند وەرگرتنی کۆمەڵگا |
له كتاييدا ده گه رينه وه و ، نيلذ ده بيته وه به كوره ئاساييه كه و به نيشمانه كه ي خي شاد ده بيته وه | لە کۆتاییدا دەگەڕێنەوە و، نێڵز دەبێتەوە بە کوڕە ئاساییەکە و بە نیشمانەکەی خۆێ شاد دەبێتەوە |
9 لابة روی 11 زنجیرة جیاکان ، کیة ، بیة دة بوو بنووسن بئکدة هئنن | ٩ لاپەڕوی ١١ زنجیرە چیاکان، کۆیە، بۆیە دەبوو بنووسن پێکدەهێنن |
لهئدا بردن ب راگرطني بارسهنگ جادئري ، به انا مهجازييهكهي شهي بليسي بهكار هئناه | لەوێدا پرۆدۆن بۆ ڕاگرتنی پارسەنگ و چاودێری، بە وانا مەجازییەکەی وشەی پۆلیسی بەکار هێناوە |
هەزارەهايتر لەيەكتر تووڕەن و دەرگەي دڵيان دادەخەن | هەزارەهایتر لەیەکتر تووڕەن و دەرگەی دڵیان دادەخەن |
دة گة رينة وة گوندة کانیان دوای اة وة ی سة رۆکی حکومة ت لة کاتی سة ردانة کة یدا بۆلای ااوارة کان ، رایگة یاند | دەگەڕێنەوە گوندەکانیان دوای ئەوەی سەرۆکی حکومەت لەکاتی سەردانەکەیدا بۆلای ئاوارەکان، ڕایگەیاند |
كه واطه اه وه مافي هه موو گيانله به ريكه كه وه ك خؤي بناثريط | کەواتە ئەوە مافی هەموو گیانلەبەرێکە کە وەک خۆی بناسرێت |
لە ئەدیسە ئەبابای بایتەختی ئەسیوبیا ولاتانی سودان و باشووری سودان گفتوگۆکانیان دەستبێکردەوە | لە ئەدیسە ئەبابای پایتەختی ئەسیوپیا وڵاتانی سودان و باشووری سودان گفتوگۆکانیان دەستپێکردەوە |
به واطاي هيچ هوكاريكي سياسي و حيظبي له بشط هه نگاوي جوطسطانده ري نه بووه | بە واتای هیچ هۆکارێکی سیاسی و حیزبی لە پشت هەنگاوی جۆتستاندەری نەبووە |
وەک شريخەي هەورە بروسکە دەنگي دەدايەوە | وەک شریخەی هەورە بروسکە دەنگی دەدایەوە |
هەروەها زۆر جەکداری هۆزەکان پالپشتی و هاوکاریی گرووپی داعش دەکەن و دەکەن | هەروەها زۆر چەکداری هۆزەکان پاڵپشتی و هاوکاریی گرووپی داعش دەکەن و دەکەن |
هاوولاتی ناسر حکیم که گه شتیارێکی عه ره بی شاری به غدایه و بۆ به سه ربردنی کاتێکی خۆش سه ردانی هه رێمی کوردستانی کردووه گوتی | هاووڵاتی ناسر حکیم کە گەشتیارێکی عەرەبی شاری بەغدایە و بۆ بەسەربردنی کاتێکی خۆش سەردانی هەرێمی کوردستانی کردووە گوتی |
محهمهد ئهحمهد حهصهن ههلصراي صياصي صلماني 32 | محەمەد ئەحمەد حەسەن هەلسوراوی سیاسی سلێمانی ٣٢ |
ئايا مرف كوژ خي وة ك مرف مرفة يان مرالي درة ندة كاني جة نكلثطانة | ئایا مرۆڤ کوژ خۆی وەک مرۆڤ مرۆڤە یان مۆڕاڵی درەندەکانی جەنگڵستانە |
`` صادق هيدايهت `` له كؤبهرئكدا به ناوي قاضانجي گيا خواردن ، ئهم چهمكهي ورووضاندووه و دهنووصئت | `` سادق هیدایەت `` لە کۆپەرێکدا بە ناوی قازانجی گیا خواردن، ئەم چەمکەی ورووژاندووە و دەنووسێت |
به وبه ری گه رمییه وه ده ستتان ده گوشین و بیرۆزباییتان لئ ده که ین | بەوپەڕی گەرمییەوە دەستتان دەگوشین و پیرۆزباییتان لێ دەکەین |
ئهمهش دهقي ئاكادارييهكهيه | ئەمەش دەقی ئاگادارییەکەیە |
دة بينيطة وة ، بة لام باية خي ئة و فيكرة ية لة دوو خة ثلة طي جياوازداية | دەبینێتەوە، بەڵام بایەخی ئەو فیکرەیە لە دوو خەسڵەتی جیاوازدایە |
پرژهكاني ديكهش دينه هلي پهرلهمان و پيشبينيدهكهين گفتوگي ظريان لهبارهوه بكريت | پڕۆژەکانی دیکەش دێنە هۆڵی پەرلەمان و پێشبینیدەکەین گفتوگۆی زۆریان لەبارەوە بکرێت |
خه ليفه موعته ثه م ، ئيمام حه نبه لي زيندانيكرد و ئه شكه نجه يدا | خەلیفە موعتەسەم، ئیمام حەنبەلی زیندانیکرد و ئەشکەنجەیدا |
به رئوه به ري راگه ياندني ته ندروصتي راپه رينن ته ها محه مه د له لئدوانئكدا به ااژانصي هه والي په يامنئري راگه ياند | بەڕێوەبەری ڕاگەیاندنی تەندروستی ڕاپەڕینن تەها محەمەد لە لێدوانێکدا بە ئاژانسی هەواڵی پەیامنێری ڕاگەیاند |
عةبدولا عةباصي 55 صالة 14 | عەبدوڵا عەباسی ٥٥ ساڵە ١٤ |
اەمەش بە فیعلی واتە خۆمالی کردنی کۆمپانییەکە | ئەمەش بە فیعلی واتە خۆماڵی کردنی کۆمپانییەکە |
اهوان چهک و پداویستیی سهربازیی نو و گهورهیان پیه و زربهی اوارانیش اهوان هرش دهکهنه سهرمان | ئەوان چەک و پێداویستیی سەربازیی نوێ و گەورەیان پێیە و زۆربەی ئێوارانیش ئەوان هێرش دەکەنە سەرمان |
لێ مخابن ، وانەبوو | لێ مخابن، وانەبوو |
ثةرجاوةكاني ئةم باثة | سەرچاوەکانی ئەم باسە |
حهوجي به کوتن ناکات ، ئهمه دهبيته هؤی ئالؤزی و سهرهگيژهیهکی زؤر | حەوجێ بە کوتن ناکات، ئەمە دەبێتە هۆی ئاڵۆزی و سەرەگێژەیەکی زۆر |
شەيدا نيم بەژيان ، سەرسامي هيچ كام لە چيرۆكەكاني نيم | شەیدا نیم بەژیان، سەرسامی هیچ کام لە چیرۆکەکانی نیم |
دەريايەك فرمێسك خێني ميللەتيان ڕشتە | دەریایەک فرمێسک و خوێنی میللەتیان ڕشتووە |
ط هه طه طيغي ده بان و من هه مه طيغي ضوبان فه رقي ئه م دوو طيغه هه ر وه ك ئاسمان و رئسمان | تۆ هەتە تیغی دەبان و من هەمە تیغی زوبان فەرقی ئەم دوو تیغە هەر وەک ئاسمان و ڕێسمان |
يان بيت وايه كه دهبوايه به شيواز و فۆرميكي ديكه بوايه | یان پێت وایە کە دەبوایە بە شێواز و فۆرمێکی دیکە بوایە |
صالي 1977 1981 له ذانكؤ مامؤصتا بووه | ساڵی ١٩٧٧ ١٩٨١ لە زانکۆ مامۆستا بووە |
سهبارهط به داواکهی اهنجومهنی پارضگای کهرکوک بؤ چوونه پال ههرمی کوردسطان ، سهرؤکی ههرمی کوردسطان گوطی | سەبارەت بە داواکەی ئەنجومەنی پارێزگای کەرکوک بۆ چوونە پاڵ هەرێمی کوردستان، سەرۆکی هەرێمی کوردستان گوتی |
چاوي دةراةهات ، با من دةرگاكة لةمديوةوة كلوم بدةم | چاوی دەرئەهات، با من دەرگاکە لەمدیوەوە کڵۆم بدەم |
سياسة طوانان بة ردة وام رة خنة ي ئة وة لة فة رماندة كان دة گرن كة ئئمة حة ضي شة ركردنمان هة ية | سیاسەتوانان بەردەوام ڕەخنەی ئەوە لە فەرماندەکان دەگرن کە ئێمە حەزی شەڕکردنمان هەیە |
ئەو کتێبانە لە نێوان سالانی 1972 2001 لە رێگای ئەو نووسەرە بلاو کراونەتەوە | ئەو کتێبانە لە نێوان سالانی ١٩٧٢ ٢٠٠١ لە ڕێگای ئەو نووسەرە بڵاو کراونەتەوە |
ئهمن تهواو دلنيام دهق ههوه | ئەمن تەواو دڵنیام دەق هەوە |
دواي ئهنفالهكان پولئك پئشمهرگهي بو خوحهشاردان و درئژهدان به شورش | دوای ئەنفالەکان پۆلێک پێشمەرگەی بۆ خۆحەشاردان و درێژەدان بە شۆرش |
له مباره یه وه دامه ضرئنه ری سایته که و . ، به رِئوه به ری جئبه جئکاری مارک ضؤکربئرج ان وتویه تی | لەمبارەیەوە دامەزرێنەری سایتەکەو .، بەرێوەبەری جێبەجێکاری مارک زۆکربێرج ئن وتویەتی |
صلماني ، كوردو عة لي كوصرة ت رة صول عة لي رايكة ياند | سلێمانی، کوردۆ عەلی کۆسرەت ڕەسوڵ عەلی ڕایگەیاند |
سة عيد عة بدوللا کة ية کيکة لة گة راوة کان ، بة کوردستاني نوي ي گوت | سەعید عەبدوڵڵا کەیەکێکە لەگەڕاوەکان، بەکوردستانی نوێ ی گوت |
سة رؤكي شارة اني گة رة ي اامة د ، عسمان بايدة مير فؤتؤ | سەرۆکی شارەوانی گەورەی ئامەد، عوسمان بایدەمیر فۆتۆ |
دەسەلات و ئۆبۆزسیۆنیش دەکرێت لەسەر بلان و نەخشەیەکی هاوبەش رێک بکەون و لەبێناوی باراستنی بەرژەوەندیەکانیاندا جیاوازیەکانیان وەلاوەنێن | دەسەڵات و ئۆپۆزسیۆنیش دەکرێت لەسەر پلان و نەخشەیەکی هاوبەش ڕێک بکەون و لەپێناوی پاراستنی بەرژەوەندیەکانیاندا جیاوازیەکانیان وەلاوەنێن |
غة دری خۆی تاواة دا ، تا غة در لة تاریکیدا نة هلت و تاریکی بکوژنتة وة | غەدری خۆی تاوئەدا، تا غەدر لە تاریکیدا نەهێلێت و تاریکی بکوژێنێتەوە |
11 جيرمايا بةردةوام دةبيط لة ديري 21 دا دةليط | ١١ جیرمایا بەردەوام دەبیت لە دیری ٢١ دا دەلیت |
داخالي پلة ي قلايية لة جيهاني ئاييدا ، لة ناة راسطي زة رياي ئارام | دواخاڵی پلەی قوڵاییە لە جیهانی ئاوییدا، لە ناوەڕاستی زەریای ئارام |
27 \ 5 \ 2014 دةسةلاطيکی بر لة بیر و نةوجةوانيکی ئاذا | ٢٧ \ ٥ \ ٢٠١٤ دەسەڵاتێکی پڕ لە پیر و نەوجەوانێکی ئازا |
دکطور ريبوار کة ریم مة حمود ، ماموسطای ظانسطة سیاسیة کان لة ظانکوی سليمانی | دکتۆر ڕێبوار کەریم مەحمود، مامۆستای زانستە سیاسیەکان لە زانکۆی سلێمانی |
2014 11 25 نويترين ظانياري لة صة ر رة وشي پيشمة رگة لة كوباني صايتي هة ولير | ٢٠١٤ ١١ ٢٥ نوێترین زانیاری لەسەر ڕەوشی پێشمەرگە لە کۆبانێ سایتی هەولێر |
119 هةذار مردنيش پةيةندي هةبة بة نةبني يةكساني بةهي داهاطةة | ١١٩ هەزار مردنیش پەیوەندی هەبووە بە نەبوونی یەکسانی بەهۆی داهاتەوە |
لة روژانی داهاطووشدا چة ند کچ و ژنی طر هة یة دة بنة قوربانی اة و جورة وة حشیگة رییة | لە ڕۆژانی داهاتووشدا چەند کچ و ژنی تر هەیە دەبنە قوربانی ئەو جۆرە وەحشیگەرییە |
جگاي طرامان و وطنه ، که سانک هه ن که هشطا له دورياني دو ناسنامه ييدان و طووشي ناطه بايي ده رووني هاطوون | جێگای تێرامان و وتنە، کەسانێک هەن کە هێشتا لە دوریانێی دو ناسنامەییدان و تووشی ناتەبایی دەروونی هاتوون |
سهباح عهلي قارهمان رؤژنامهنووس 15 | سەباح عەلی قارەمان ڕۆژنامەنووس ١٥ |
جا من گرنگترم يان چيرۆكەكانت | جا من گرنگترم یان چیرۆکەکانت |
ئەم سەردانە مێژووییە ، جونکە بۆ یەکەمجارە سەرۆکی فەرەنسا سەردانی عێراق دەکات | ئەم سەردانە مێژووییە، چونکە بۆ یەکەمجارە سەرۆکی فەرەنسا سەردانی عێراق دەکات |
بة رذ موثليم هوشداري دة داط اة گة ربط و بة هاناي خة لكي كؤباني نة چن ، اة وا شة نگالكي ديكة روودة داط | بەڕێز موسلیم هوشداری دەدات ئەگەربێت و بە هانای خەڵکی کۆبانی نەچن، ئەوا شەنگالێکی دیکە ڕوودەدات |
بۆجي دة نكيان بة بودجة نة دا | بۆچی دەنگیان بەبودجە نەدا |
9 \ 7 \ 2013 بة رة ثة ندنيكي كة ورة لة دثية ي نة خشخانة ي 400 قة رة و يلة يي | ٩ \ ٧ \ ٢٠١٣ پەرەسەندنێکی گەورە لە دۆسیەی نەخۆشخانەی ٤٠٠ قەرە و ێڵە یی |
10 9 2008 ماليكي بة نيازة هة مان سياسة طي حكمة طة كاني بئشي عئراق بيادة بكاطة ة ، بة لام طؤ كمة طر | ١٠ ٩ ٢٠٠٨ مالیکی بەنیازە هەمان سیاسەتی حکوومەتەکانی پێشووی عێراق پیادە بکاتە وە، بەڵام تۆ کمەتر |
درێژی ریشی ترافەر 50 سانتیمەترە ، کە شێوەکەی وەک شێوەی بێلاوی خلیسکانی سەر بەفر وایە | درێژی ڕیشی ترافەر ٥٠ سانتیمەترە، کە شێوەکەی وەک شێوەی پێڵاوی خلیسکانی سەر بەفر وایە |
وهك بني قهظوان يان گركهي دئم | وەک بۆنی قەزوان یان گڕکەی دێم |
اامانە لە االاباما شوێنی خۆی نەدا بە سپییست و بۆیان هەلنەستا | ئامانە لە ئاڵاباما شوێنی خۆی نەدا بە سپییست و بۆیان هەڵنەستا |
بهرنامهکانی بيشوو بؤ عيراق نهوت بهرامبهر به خؤراک بوون ، اهوهش گؤراوه و ايستا بؤته نهوت بهرامبهر بهدیموکراسی | بەرنامەکانی پێشوو بۆ عێراق نەوت بەرامبەر بە خۆراک بوون، ئەوەش گۆڕاوە و ئێستا بۆتە نەوت بەرامبەر بەدیموکراسی |
لةمبارةوة جئگري سةركي ليسطي اةلعئراقيية حسئن شةعلان گووطوويةطي | لەمبارەوە جێگری سەرۆکی لیستی ئەلعێراقییە حسێن شەعلان گووتوویەتی |
اهم كتابه لاره دابكره | ئەم کتێبە لێرە دابگرە |
مەحالە بێدەنگی بکەین شتە دوورەکان دەگرین لمە داخەکەی باشوور تینووی کامیلیای سپی | مەحاڵە بێدەنگی بکەین شتە دوورەکان دەگرین لمە داخەکەی باشوور تینووی کامیلیای سپی |
فيلم كواريكي طايبة طة بة صينة ما ، دوو مانك جار يك دة ردة جيط | فیلم گۆڤارێکی تایبەتە بە سینەما، دوو مانگ جار ێک دەردەچێت |
30 \ 8 \ 2011 سەرچاوەی کولتووری شەق وەشاندنەکەی ئاغاکەی ئۆمەرسێنان | ٣٠ \ ٨ \ ٢٠١١ سەرچاوەی کولتووری شەق وەشاندنەکەی ئاغاکەی ئۆمەرسێنان |
سەرجاوەیەکە لەم بارەیەوە هیج زانیاریەکی تری نەخستەروو . | سەرچاوەیەکە لەم بارەیەوە هیچ زانیاریەکی تری نەخستەڕوو . |
ب بينيني بة شك لة صتايشكردنة كاني ئة ردغان كرتة لة صة ر ئة م لينكانة ي خوارة وة بكة | بۆ بینینی بەشێک لە ستایشکردنەکانی ئەردۆغان کرتە لەسەر ئەم لینکانەی خوارەوە بکە |
پانتايي تابلۆکان 8 بۆ 3 بە 3 يە | پانتایی تابلۆکان ٨ بۆ ٣ بە ٣ یە |
سة بارة ت بة نارة زایی پاريزة ران ، عة بدلرة حمان زيباری اة ندامی لقی هة وليری سة ندیکای پاريزة ران بة کوردستانی نوي ی راگة یاند | سەبارەت بە ناڕەزایی پارێزەران، عەبدلڕەحمان زێباری ئەندامی لقی هەولێری سەندیکای پارێزەران بەکوردستانی نوێ ی ڕاگەیاند |
2 % ي کؤي گشطي بودجهي عئراق بکاط | ٢ % ی کۆی گشتی بودجەی عێراق بکات |
ااشکراشیکرد لەسەر دەمی شای اێراندا خوشکەکەی لە یەکێک لە خۆێندنکە سەرەتاییەکانی اێراندا ماموستابوو | ئاشکراشیکرد لەسەر دەمی شای ئێراندا خوشکەکەی لە یەکێک لە خۆێندنکە سەرەتاییەکانی ئێراندا ماموستابوو |
دواجار به بروای من لهگهل ههموو رافهکردن و خويندنهوه جیاواضهکان و ااسته جیاواضهکانی تيگهیشتن و خويندنهوهدا | دواجار بە بڕوای من لەگەڵ هەموو ڕاڤەکردن و خوێندنەوە جیاوازەکان و ئاستە جیاوازەکانی تێگەیشتن و خوێندنەوەدا |
دووشهممه , 23 حوذهيران 2014 19 | دووشەممە، ٢٣ حوزەیران ٢٠١٤ ١٩ |
ناڤبری ئه و ئک زی ئاشکرا کر کو ئه ڤ تابیته د بو مۆزه خانه یا نشتیمانی ل به غدا هته ڤه گواهستن . | ناڤبری ئەو ئێک ژی ئاشکرا کر کو ئەڤ تابیتە دێ بو مۆزەخانەیا نشتیمانی ل بەغدا هێتە ڤەگواهستن . |
بةفيعلي نوينةري كورد بيط ، كةسايةطيةكي ككةرةوةي هةمو عيراقيةكانيش بيط | بەفیعلی نوێنەری کورد بێت، کەسایەتیەکی کۆکەرەوەی هەمو عێراقیەکانیش بێت |
ياني ئه وجؤره پيكه وه بوونه وامان ليده كاط به رپرصايه طي ئه خلاقي به رانبه ر يه ك هه صطپيبكه ين | یانی ئەوجۆرە پێکە وەبوونە وامان لێدەکات بەرپرسایەتی ئەخلاقی بەرانبەر یەک هەستپێبکەین |
هونەر تۆفيق کاميار سابير | هونەر تۆفیق کامیار سابیر |
ستیڤ بۆ رۆلگێران لە فیلمی دەنکەکانی لم ، کرا بە کاندیدی ئۆسکار | ستیڤ بۆ ڕۆڵگێڕان لە فیلمی دەنکەکانی لم، کرا بە کاندیدی ئۆسکار |
بؤتان بچئته صه ر له چركه صاتئكدا هه رچي جووله كه ي صه ر دنيا هه يه قري ده كه ن | بۆتان بچێتە سەر لە چرکە ساتێکدا هەرچی جوولەکەی سەر دنیا هەیە قڕی دەکەن |
بەتايبەتي لە گەشەبێكردني ئاشتي و لێبوردەيي و بێكەوەژيان | بەتایبەتی لە گەشەپێکردنی ئاشتی و لێبوردەیی و پێکەوەژیان |
Subsets and Splits