razhan/script_normalization_ckb · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 6 357	summary stringlengths 7 357
لهو سهرهخوشیهی هوذانکی درژی نهمری سالار ههورامییم بو خوندنهوه که کوتایهکهی ئهمه بوو	لەو سەرەخۆشیەی هۆزانێکی درێژی نەمری سالار هەورامییم بۆ خوێندنەوە کە کۆتایەکەی ئەمە بوو
بەرەو دەولەتێکی بەرلەمانی و فرەیی کە مافی نەتەوەیی گەلی کورد مسۆگەربکات	بەرەو دەوڵەتێکی پەرلەمانی و فرەیی کە مافی نەتەوەیی گەلی کورد مسۆگەربکات
ليرة دا بيويستة بة كورتي ااماژة بة چة ند خال بكة ين بة گؤيرة ي خوارة وة	لێرەدا پێویستە بە کورتی ئاماژە بە چەند خاڵ بکەین بە گۆێرەی خوارەوە
بە نيازم تەرمي يەكەيەكەي مووە سبييەكاني خەيالم بنێژم	بە نیازم تەرمی یەکەیەکەی مووە سپییەکانی خەیاڵم بنێژم
کؤمه لگه ی هه نووکه یی شی ده کاته وه و ليک ده داته وه و ره خنه ی ئاراسته ده کات	کۆمەڵگەی هەنووکەیی شی دەکاتەوە و لێک دەداتەوە و ڕەخنەی ئاراستە دەکات
6 يانة ي اة لشرتة ميسر 11 , 5 خال	٦ یانەی ئەلشورتە میسر ١١، ٥ خاڵ
ثيثتمي هه لبژاردن ئائنه ي ثيثتمي ثياثييه	سیستمی هەڵبژاردن ئاوێنەی سیستمی سیاسییە
زيرةك عةبدولرةحمان م . ئ .	زیرەک عەبدولڕەحمان م . ئ .
تاكەي مافە رەاكانمان فيداي يستە بچكەكانمان دەكەين	تاکەی مافە ڕەواکانمان فیدای ویستە بچوکەکانمان دەکەین
اة و ، بشكة ي ااشطي و بة ية كة وة ژيانة	ئەو، بێشکەی ئاشتی و بەیەکەوە ژیانە
اةان لة اةزةلةة هةر ا بن جانترين كةمةيان كشتن ناصكترين شةيان خين بة	ئەوان لە ئەزەلەوە هەر وا بوون جوانترین گەمەیان کوشتن و ناسکترین وشەیان خوێن بووە
لة كتاييدا نة مري ب شة هيد مامثتا اة ميني بة ناحة ق شة هيدكرا	لەکۆتاییدا نەمری بۆ شەهید مامۆستا ئەمینی بە ناحەق شەهیدکراو
چهند ديمهنك د	چەند دیمەنێک د
ااماظة ي بة وة شكردووة اة سة د هة مان اة و دة سطة واظانة ي بة كارهئناوة كة قة ظظافي لة وطارة كاني بة ماوة ية كي كة م بئش رووخاني بة كاري هئنابوو	ئاماژەی بەوەشکردووە ئەسەد هەمان ئەو دەستەواژانەی بەکارهێناوە کە قەززافی لەوتارەکانی بەماوەیەکی کەم پێش ڕووخانی بەکاری هێنابوو
ناوة ندي چاك بة ريطانيا لة ندة ن بانكة واظ ب هة موو دلسظان و سة رجة م لاية نة كوردسطانيية كاني نة رويج	ناوەندی چاک بەریتانیا لەندەن بانگەواز بۆ هەموو دڵسۆزان و سەرجەم لایەنە کوردستانییەکانی نەرویج
کاريگەريەکەي دوور و فراوانتر دەبێت	کاریگەریەکەی دوور و فراوانتر دەبێت
سیلڤێستێر ستالۆنێ جیا لە دەرهێنان و نووسینی سیناریۆی ئەم فیلمە وەکو ئەکتەریش لەم فیلمەدا رۆلدەگێرێت	سیلڤێستێر ستالۆنێ جیا لە دەرهێنان و نووسینی سیناریۆی ئەم فیلمە وەکو ئەکتەریش لەم فیلمەدا ڕۆڵدەگێڕێت
اربعه قرون من طاريخ العراق	اربعە قرون من تاریخ العراق
ئەندامي ئەكاديمي زانست و هونەر و فەرهەنگي ئەورووپا	ئەندامی ئەکادیمی زانست و هونەر و فەرهەنگی ئەورووپا
بئبه ش كردني عئراق له نواندني رؤلئك له دروسطكردني ااينده ي سووريا ، له ااينده دا ره نكدانه وه ي خرابي له سه ر ااسايشي ناوخؤي عئراق ده بئط	بێبەش کردنی عێراق لەنواندنی ڕۆڵێک لەدروستکردنی ئایندەی سووریا، لەئایندەدا ڕەنگدانەوەی خراپی لەسەر ئاسایشی ناوخۆی عێراق دەبێت
بەلام راستیەکەی ئەوەیە کێشەکانی کوردستان بەرهەمی ناکۆکی و نەگونجان و دوری هێزە سیاسیەکانی کوردستانە	بەلام ڕاستیەکەی ئەوەیە کێشەکانی کوردستان بەرهەمی ناکۆکی و نەگونجان و دوری هێزە سیاسیەکانی کوردستانە
بةريخستنی بذووتنةوةیةکی نارةذایةتی بةمةبةستی ناجارکردنی حکومةت و دةسةلاتداران تا حوکمی سيدارة هةلبوةشيننةوة و قةدةغة بکريت	بەرێخستنی بزووتنەوەیەکی نارەزایەتی بەمەبەستی ناچارکردنی حکومەت و دەسەڵاتداران تا حوکمی سێدارە هەڵبوەشێننەوە و قەدەغە بکرێت
بۆ سەرکەوتنیش پێویستی بەو سەرمایە اابوورییانە دەبێت کە لەو ناوجەیەدا هەیەو اەوەش پێگەی هەر دوولا بەهێزتر دەکات	بۆ سەرکەوتنیش پێویستی بەو سەرمایە ئابوورییانە دەبێت کە لەو ناوچەیەدا هەیەو ئەوەش پێگەی هەر دوولا بەهێزتر دەکات
اصطا دابه زيه ب له صه دا 8	ئێستا دابەزیووە بۆ لە سەدا ٨
بۆ ئەم مەبەستەش بەسەر سروشت و فیترەی خاوێندا یان ئەدەن و هەموو رەوشت و رێزێک بێ شێل ئەکەن	بۆ ئەم مەبەستەش بەسەر سروشت و فیترەی خاوێندا یان ئەدەن و هەموو ڕەوشت و ڕێزێک پێ شێل ئەکەن
يةك شةممة , 23 طشريني يةكةم 2011 00	یەک شەممە، ٢٣ تشرینی یەکەم ٢٠١١ ٠٠
باشة کة ی اة مانة لة و وتة یة ی پيغة مبة ر تيدة گة ن وة ک جون عاایشة تيیگة یشت لة کاتی خویدا	باشە کەی ئەمانە لەو وتەیەی پێغەمبەر تێدەگەن وەک چۆن عائیشە تێیگەیشت لە کاتی خۆیدا
هیوادارم و پێویستیشە ایتر کورد کوشتن بەس بێت ، سوپاسی اێوەش دەکەم هەموو رۆزێکتان جەزن و خۆشی بێت	هیوادارم و پێویستیشە ئیتر کورد کوشتن بەس بێت، سوپاسی ئێوەش دەکەم هەموو ڕۆژێکتان جەژن و خۆشی بێت
بهس نييه سكولار ێكي فايلدار نهبوه	بەس نییە سکولار ێکی فایلدار نەبوە
ئهمرؤكه تهلهفيزؤنه سهتهلايتييهكاني تري كوردستان ئهم ئاراستهيهيان پئچهوانهكردؤتهوهو نهتهوهيهكي بينراو لهكوردستاندا دروستدهكهن و به دنيادا بلاويدهكهنهوه	ئەمڕۆکە تەلەفیزۆنە سەتەلایتییەکانی تری کوردستان ئەم ئاراستەیەیان پێچەوانەکردۆتەوەو نەتەوەیەکی بینراو لەکوردستاندا دروستدەکەن و بە دنیادا بڵاویدەکەنەوە
سه ره رای گشطئطی دابه کان ، ژماره شیان له کومه لگادا ضور که مه	سەرەڕای گشتێتی دابەکان، ژمارەشیان لە کۆمەڵگادا زۆر کەمە
لة بارة ی سزادانی رێکخراوة کانیش لة بة رامبة ر کة متة رخة می لة جالاکییة کان یان لادان لة یاساکة و سة رپێجیکردنیان ، عومة ر گوتی	لەبارەی سزادانی ڕێکخراوەکانیش لەبەرامبەر کەمتەرخەمی لەچالاکییەکان یان لادان لەیاساکەو سەرپێچیکردنیان، عومەر گوتی
لة دوا برۆسة ي مۆنتاژدا	لە دوا پرۆسەی مۆنتاژدا
دوو ئيداره لهيهك دهصهلاتدا يهكيان كرتهوه	دوو ئیدارە لەیەک دەسەڵاتدا یەکیان گرتەوە
هاوکات هة ر اة مرو بة هوی دة سترژی چة ند چة کدارکی نة ناسراوة لة ناحیة ی خالس اافرة تک بة سة ختی برینداربوو	هاوکات هەر ئەمرۆ بەهۆی دەسترێژی چەند چەکدارێکی نەناسراوە لە ناحیەی خالس ئافرەتێک بە سەختی برینداربوو
وهنيظي بچوك فئتنام	وەنیزی بچوک ڤێتنام
بە رێگاگەلێکی فیزیاییانە گەیشتە ئەنجامگەلێکی سەیر و جددیی و داهێنەر	بە ڕێگاگەلێکی فیزیاییانە گەیشتە ئەنجامگەلێکی سەیر و جددیی و داهێنەر
سةركةوتوو بئت خةبات و نارةذاييةكاني بةنابةران	سەرکەوتوو بێت خەبات و ناڕەزاییەکانی پەنابەران
العفيف الاخضر وةركران و كورتكردنةوةي	العفیف الاخضر وەرگێڕان و کورتکردنەوەی
لة ليدانيكي طايبة ط ب ئازانصي پة يامنير ، دكطر مة حمد عصمان گطي	لە لێدوانێکی تایبەت بۆ ئاژانسی پەیامنێر، دکتۆر مەحمود عوسمان گووتی
ئەم فیلمە سەرەتا لە بەشی کێبرکێی فیلمە دیکۆمێنتییەکانی هەشتەمین خولی فیستیڤالی نێونەتەوەیی فیلمی ساراتێف لە ولاتی رووسیا نمایشکرا	ئەم فیلمە سەرەتا لە بەشی کێبڕکێی فیلمە دیکۆمێنتییەکانی هەشتەمین خولی فیستیڤاڵی نێونەتەوەیی فیلمی ساراتێف لە وڵاتی ڕووسیا نمایشکرا
عةميد محةمةد صةباح عةلي اةلحميري شيعة ، بةرئوةبةري كشطيي پوليصي كارةبا مودير عام شرطة الكهربا و	عەمید محەمەد سەباح عەلی ئەلحمیری شیعە، بەڕێوەبەری گشتیی پۆلیسی کارەبا مودیر عام شرطە الکەربا و
گروپي يةكةم 1 سويد	گروپی یەکەم ١ سوید
لة سة ر ئاستی ئة کادیمی لة زريک لة زانککانی دنیای خر ئاوا تيزة کانی فيمینیزم ئة خوينريت	لە سەر ئاستی ئەکادیمی لە زۆرێک لە زانکۆکانی دنیای خۆر ئاوا تێزەکانی فێمینیزم ئەخوێنرێت
دةي برايان خشكاني خةباطكار طئكؤشةر كرد اطةني اةةي كردطانةطة بةري كاصة طخا اةمجار بيكةنة پشطي كاصة	دەی برایان و خوشکانی خەباتکار و تێکۆشەر کورد واتەنی ئەوەی کردوتانەتە بەری کاسە توخوا ئەمجار بیکەنە پشتی کاسە
خاتوو بارتز گوتي	خاتوو بارتز گوتی
س شة ممة , 24 كانوني دووة م 2012 18	سێ شەممە، ٢٤ کانونی دووەم ٢٠١٢ ١٨
2014 صةرؤك كلينتن و خاتوون هيلةري هؤكاري كةورة لة هةلبژاردنةكاني 2014 دا	٢٠١٤ سەرۆک کڵینتن و خاتوون هێلەری هۆکاری گەورە لە هەڵبژاردنەکانی ٢٠١٤ دا
18 ثئ پيا ، بة من را	١٨ سێ پیاو، بە من ڕا
بيگومان هةموومان کؤکین لةسةراةوةی ريضلةقوربانیان و کةسوکاریان بگرین ، بةلام ريضلينان جؤنة	بێگومان هەموومان کۆکین لەسەرئەوەی ڕێزلەقوربانیان و کەسوکاریان بگرین، بەڵام ڕێزلێنان چۆنە
االان نابارا لة كطيبةكةي خويدا دةربارةي ايرونيسمي روشنبيران دةليط	ئالان نابارا لە کتێبەکەی خۆیدا دەربارەی ئیرۆنیسمی ڕۆشنبیران دەڵێت
ئه رصتؤ مه فاخري به رهه مهينه ر	ئەرستۆ مەفاخری بەرهەمهێنەر
وا په یوه ندی به بابه ته که وه نی یه پاراو گوتی مامۆستا گیان تۆ ئه مرۆ به روارێکی نوێت له سه ر ته خته که نووسیووه	وا پەیوەندی بە بابەتەکەوە نی یە پاراو گوتی مامۆستا گیان تۆ ئەمڕۆ بەروارێکی نوێت لەسەر تەختەکە نووسیووە
اةم رئورةثمة هونةريية ائوارةي روزي شةممة 9 تةمموز يوليو 2011 بةرِئوةجوو	ئەم ڕێورەسمە هونەرییە ئێوارەی ڕۆژی شەممە ٩ تەمموز یۆلیۆ ٢٠١١ بەرێوەچوو
جؤن لة قاموسي كطاب مقدسدا دة لئط	جۆن لەقاموسی کتاب مقدسدا دەڵێت
كاك مةثعود ئاوريك لة هةلةكاني پيشوط بدةوةو بضانة هةلةكان چ ضةرةريكي بة بةرضةوةندي نةطةوايةطي كةياندووة	کاک مەسعود ئاوڕێک لە هەڵەکانی پێشوت بدەوەو بزانە هەڵەکان چ زەرەرێکی بە بەرژەوەندی نەتەوایەتی گەیاندووە
شرش حة ميد دويني 25 پاريضگاري نوي لة بة ردة م عة دلي مة نصور صة ركي كاتي ميصر صويندي ياصاييان خوارد	شۆڕش حەمید دوێنێ ٢٥ پارێزگاری نوێ لەبەردەم عەدلی مەنسور سەرۆکی کاتی میسر سوێندی یاساییان خوارد
استا ضانیارییان لوهردهگیرت و لکؤلینهوه لهگهلیان بهردهوامه ، له چهند رؤژی داهاتووشدا ناوی اهو کهسانه رادهگهیهنرت	ئێستا زانیارییان لێوەردەگیرێت و لێکۆڵینەوە لەگەڵیان بەردەوامە، لە چەند ڕۆژی داهاتووشدا ناوی ئەو کەسانە ڕادەگەیەنرێت
ئەنوەري رەشەي عەولا شاعير و نووسەر 79	ئەنوەری ڕەشەی عەوڵا شاعیر و نووسەر ٧٩
مالی دوارۆژ هاوپشتانی چەپی سەربەخۆ و کوردە ئەتێئیستەکان و ژووری چەپی سەربەخۆ لە پالتالک ئیدانەی کوشتنی سۆران مامەحەمە دەکات	ماڵی دواڕۆژ هاوپشتانی چەپی سەربەخۆ و کوردە ئەتێئیستەکان و ژووری چەپی سەربەخۆ لە پالتالک ئیدانەی کوشتنی سۆران مامەحەمە دەکات
هونەرمەند خەلیل عەلی ، یەکێک لەبەشداربووانی کۆبوونەوەکە ئاشکرایکرد	هونەرمەند خەلیل عەلی، یەکێک لەبەشداربووانی کۆبوونەوەکە ئاشکرایکرد
اة وة ی اة م گروبة دروستدة کات بریتییة لة بارودۆخێک ، کة اة ویش کارة ساتة کة یة نة ک اامانجێک	ئەوەی ئەم گروپە دروستدەکات بریتییە لەبارودۆخێک، کە ئەویش کارەساتەکەیە نەک ئامانجێک
22 \ 3 \ 2014 کرد ەی پەشیمان بە ؛ نەک نەکرد ەی پەشیمان	٢٢ \ ٣ \ ٢٠١٤ کرد هی پەشیمان بە ؛ نەک نەکرد هی پەشیمان
لە سلێماني بلێ برديانم واتە ئەوان منيان برد	لە سلێمانی بڵێ بردیانم واتە ئەوان منیان برد
له گه ل کردنه وه ی شانؤ گويبیستی چه ند کاریگه ريکی ده نگی ده ریا و شه پؤلی ااو ده نگی مؤتری که شتی ده بيت	لەگەڵ کردنەوەی شانۆ گوێبیستی چەند کاریگەرێکی دەنگی دەریا و شەپۆلی ئاو دەنگی مۆتری کەشتی دەبێت
16 \ 11 \ 2007 ثة ربة خ	١٦ \ ١١ \ ٢٠٠٧ سەربەخۆ
طادئ ره ق ره قطرده بن ئيدي به ردئ طر درصط نابئ نه رمطر	تادێ ڕەق وڕەقتردەبن ئیدی بەردێ تر دروست نابێ نەرمتر
22 هەمان سەرچاوە ، لاپەڕە 90	٢٢ هەمان سەرچاوە، لاپەڕە ٩٠
بة گة یشتنمان بۆ تة ک ، هاور عة زیز جة باریی گة رایة وة بۆ لای ملازم سة عد و مة فرة زة کة یان کة لة بنارگل بوون	بە گەیشتنمان بۆ تەکێ، هاوڕێ عەزیز جەباریی گەڕایەوە بۆ لای ملازم سەعد و مەفرەزەکەیان کە لە بنارگل بوون
ئاخر برایان وخوشکانی میدیاکار ، کوا رەوایە هەلەوتاوانی تاکەکەسێک لەسەر نەتەوەکەی ونیشتمانەکەی ونەتەوەو ئاین وتەنانەت حیزب وگروبەکەشی بکەوێت	ئاخر برایان وخوشکانی میدیاکار، کوا ڕەوایە هەڵەوتاوانی تاکەکەسێک لەسەر نەتەوەکەی ونیشتمانەکەی ونەتەوەو ئاین وتەنانەت حیزب وگروپەکەشی بکەوێت
1968 دا دایانرشت ، اەنجومەنی سەرکردایەتی شۆرش یان پێکهێنا و کردیان بە بەرزترین دەزگای بالای دەولەت	١٩٦٨ دا دایانڕشت، ئەنجومەنی سەرکردایەتی شۆڕش یان پێکهێنا و کردیان بە بەرزترین دەزگای باڵای دەوڵەت
اەی نابێ کورد بەراستی سل لەو هەنگاوە بکاتەوەو مالی خۆی قایم بکات و لەاامادەباشیدا بێت	ئەی نابێ کورد بەڕاستی سڵ لەو هەنگاوە بکاتەوەو ماڵی خۆی قایم بکات و لەئامادەباشیدا بێت
کلکدارەکەو کاریگەرییەکانی زاناکان سەبارەت بەپێکهاتەی ئەو کلکدارەی کە بەمەودای 132 هەزار کیلۆمەتر لەرووی مەریخ نزیک دەبێتەوە ، دەلێن	کلکدارەکەو کاریگەرییەکانی زاناکان سەبارەت بەپێکهاتەی ئەو کلکدارەی کە بەمەودای ١٣٢ هەزار کیلۆمەتر لەڕووی مەریخ نزیک دەبێتەوە، دەڵێن
ئه وه ی ئه مر له عراقدا هه یه ده سه لاتکی تکه ل له تایفی و قه ومی میلیشیایی دواکه وتوو و گردراو به وولاتانی کنه په رستی ناوچه که و ئه مریکاوه یه	ئەوەی ئەمڕۆ لەعێراقدا هەیە دەسەڵاتێکی تێکەڵ لە تایفی و قەومی میلیشیایی دواکەوتوو و گرێدراو بەووڵاتانی کۆنەپەرستی ناوچەکە و ئەمریکاوەیە
ئەندامی لیژنەی یاسایی لە ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق ئازاد ئەبوبەکر زەینەل لە لێدوانێکیدا بە ئاژانسی بەیامنێری راگەیاند	ئەندامی لیژنەی یاسایی لە ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق ئازاد ئەبوبەکر زەینەڵ لە لێدوانێکیدا بە ئاژانسی پەیامنێری ڕاگەیاند
لةم بارةةوة جةلال عةضیض فةق بةرِوةبةری چالاکی وةرضشی و دیدةوانی لة وةضارةطی بةروةردة لة لدوانکی رؤژنامةنووسییدا رایگةیاند	لەم بارەهوە جەلال عەزیز فەقێ بەرێوەبەری چالاکی وەرزشی و دیدەوانی لە وەزارەتی پەروەردە لە لێدوانێکی ڕۆژنامەنووسییدا ڕایگەیاند
قُلْ ل نْ يُصِيب ن ا إِل ّا م ا ك ت ب الل ّة ُ ل ن ا التوبة	قل ل ن یصیب ن ا ال ا م ا ک ت ب الل ه ل ن ا التوبە
بة رهة م سالح سة ركي حكومة طي هة رمي كوردسطانيان كرد	بەرهەم ساڵح سەرۆکی حکومەتی هەرێمی کوردستانیان کرد
ئيمه ده مانگوت داواكاريمان هه يه ، ئيوه گاله تان بيمان ده كرد	ئێمە دەمانگوت داواکاریمان هەیە، ئێوە گاڵەتان پێمان دەکرد
له م شاذه دا ده سطر ياني ده فطه ري فه رمانه كان	لەم شێوازەدا دەستور یانی دەفتەری فەرمانەکان
حة یدة ر مولا رایگة یاند کة حکوومة تی عئراق لة بری رووبة رووبوونة وة ی تیرؤریستان ، دة ستی بة دة ستگیرکردنی هاوولاتیانی بئتاوان کردووة	حەیدەر مولا ڕایگەیاند کە حکوومەتی عێراق لەبری ڕووبەڕووبوونەوەی تیرۆریستان، دەستی بە دەستگیرکردنی هاووڵاتیانی بێتاوان کردووە
بێ گومان لەم ئاستەدا ئێمە بێویستمان بەچەمکی عەلمانییەت هەیە	بێ گومان لەم ئاستەدا ئێمە پێویستمان بەچەمکی عەلمانییەت هەیە
ئەوەی بەدەستهاتووە لابردنی موبارەک و رووخاندنی دەزگای توێژینەوەی ئاسایشی دەولەتە	ئەوەی بەدەستهاتووە لابردنی موبارەک و ڕووخاندنی دەزگای توێژینەوەی ئاسایشی دەوڵەتە
هةروةها دواي كردنةوةي دؤسيةبة برياري دادوةري لئكؤلينةوة ناوبراو دةستگيركراوة .	هەروەها دوای کردنەوەی دۆسیەبە بریاری دادوەری لێکۆڵینەوە ناوبراو دەستگیرکراوە .
لة 2008 دا دة سطيکرد بة جيگيرکردني سوپاي عيراق لة ناوچة دابراوة کان	لە ٢٠٠٨ دا دەستیکرد بە جێگیرکردنی سوپای عێراق لەناوچە دابڕاوەکان
بۆ وهزارهتي دارايي و ئابووري بابهت	بۆ وەزارەتی دارایی و ئابووری بابەت
بة رهة م نة یهئشتووة راپؤرتی لیزنة ی قة یرانة کانی بخوئنرئتة وة	بەرهەم نەیهێشتووە ڕاپۆرتی لیژنەی قەیرانەکانی بخوێنرێتەوە
بەرهەم ، دۆستانی کاک کۆسرەت ، کردار شەرتە ، گروبی زانکۆی سلێمانی بۆ بشتیوانیی د	بەرهەم، دۆستانی کاک کۆسرەت، کردار شەرتە، گروپی زانکۆی سلێمانی بۆ پشتیوانیی د
كه لي بوته وه ، پيي وتووه	کە لێ بۆتەوە، پێی وتووە
ئەمە جگە لەوەی مەریوان و ئاراس و هەندێک لەبرایانی دیکەش زیاتر گوفتاریان هەیە نەک کردار	ئەمە جگە لەوەی مەریوان و ئاراس و هەندێک لەبرایانی دیکەش زیاتر گوفتاریان هەیە نەک کردار
یةپةگة نوئنةرایةتیی هةموو کورد لة سووریا ناکات ، جونکة جةندین هئز و گرووپی دیکة لة رزئاوای کوردستاندا هةن	یەپەگە نوێنەرایەتیی هەموو کورد لە سووریا ناکات، چونکە چەندین هێز و گرووپی دیکە لە ڕۆژئاوای کوردستاندا هەن
ئيدي خؤي كته ني له كه نجييه ه بب به بيبليؤكرافيايه كي كه رؤكي كتبان	ئیدی خۆی گوتەنی لەگەنجییەوە بووبوو بەبیبلیۆگرافیایەکی گەڕۆکی کتێبان
يةكةم كارط لة كردصطان جي ب	یەکەم کارت لە کوردستان چی بوو
اەو دوکانانە هۆکار بوون بۆ بیس بوونی زینگەی کۆلانەکان بە شوشەو بتلەکان و کریارانیشیان مالەکانی چواردەوریا هەراسان کردبوو	ئەو دوکانانە هۆکار بوون بۆ پیس بوونی ژینگەی کۆڵانەکان بە شوشەو بتڵەکان و کڕیارانیشیان ماڵەکانی چواردەوریا هەراسان کردبوو
جا خۆ ناشێت لهولاتێکی دیکتاتۆر حوکم مة رکة زی ، بة شێکیولات دێموکراسی بێت	جا خۆ ناشێت لەوڵاتێکی دیکتاتۆر حوکم مە ڕکە زی، بە شێکیوڵات دێموکراسی بێت
، ئةو ئةف ، ئةوان وان	، ئەو ئەڤ، ئەوان وان
االيرةدایة ااتایستبوون لای اةو هاوريیانة دةبيتة اایین و کۆمةليک کۆدی اایدۆلۆجی کة لة رق زیاتر هیجی تری ليبةرهةم نایات	ئالێرەدایە ئاتایستبوون لای ئەو هاوڕێیانە دەبێتە ئایین و کۆمەڵێک کۆدی ئایدۆلۆجی کە لە ڕق زیاتر هیچی تری لێبەرهەم نایات
ئه م کرِه کاطزمئر چواری ئئواره ی سبه ی چوارشه ممه ، له هلی مه لا مه حموودی بایه زیدی ، له ناو ئه کادیمیای کوردی به رِئوه ده چئط	ئەم کۆرە کاتژمێر چواری ئێوارەی سبەی چوارشەممە، لە هۆڵی مەلا مەحموودی بایەزیدی، لەناو ئەکادیمیای کوردی بەرێوەدەچێت
صه ره راي ئه ه ي دايك باكم لئم بارانه ه هه م ره نگه كاني تريان له به رده مم دانا هه رتم نه خئر نايگؤرمه ه	سەڕەرای ئەوەی دایک و باوکم لێم پاڕانەوە و هەموو ڕەنگەکانی تریان لەبەردەمم دانا هەروتم نەخێر نایگۆڕمەوە
له خه ظئنه ي ده وله ط هاوكاري حظبه سياسييه كان كراوه ، به لام هيچ باره يه ك نه دراوه به هه ده به	لە خەزێنەی دەوڵەت هاوکاری حزبە سیاسییەکان کراوە، بەڵام هیچ پارەیەک نەدراوە بە هەدەپە

لهو سهرهخوشیهی هوذانکی درژی نهمری سالار ههورامییم بو خوندنهوه که کوتایهکهی ئهمه بوو

لەو سەرەخۆشیەی هۆزانێکی درێژی نەمری سالار هەورامییم بۆ خوێندنەوە کە کۆتایەکەی ئەمە بوو

بەرەو دەولەتێکی بەرلەمانی و فرەیی کە مافی نەتەوەیی گەلی کورد مسۆگەربکات

بەرەو دەوڵەتێکی پەرلەمانی و فرەیی کە مافی نەتەوەیی گەلی کورد مسۆگەربکات

ليرة دا بيويستة بة كورتي ااماژة بة چة ند خال بكة ين بة گؤيرة ي خوارة وة

لێرەدا پێویستە بە کورتی ئاماژە بە چەند خاڵ بکەین بە گۆێرەی خوارەوە

بە نيازم تەرمي يەكەيەكەي مووە سبييەكاني خەيالم بنێژم

بە نیازم تەرمی یەکەیەکەی مووە سپییەکانی خەیاڵم بنێژم

کؤمه لگه ی هه نووکه یی شی ده کاته وه و ليک ده داته وه و ره خنه ی ئاراسته ده کات

کۆمەڵگەی هەنووکەیی شی دەکاتەوە و لێک دەداتەوە و ڕەخنەی ئاراستە دەکات

6 يانة ي اة لشرتة ميسر 11 , 5 خال

٦ یانەی ئەلشورتە میسر ١١، ٥ خاڵ

ثيثتمي هه لبژاردن ئائنه ي ثيثتمي ثياثييه

سیستمی هەڵبژاردن ئاوێنەی سیستمی سیاسییە

زيرةك عةبدولرةحمان م . ئ .

زیرەک عەبدولڕەحمان م . ئ .

تاكەي مافە رەاكانمان فيداي يستە بچكەكانمان دەكەين

تاکەی مافە ڕەواکانمان فیدای ویستە بچوکەکانمان دەکەین

اة و ، بشكة ي ااشطي و بة ية كة وة ژيانة

ئەو، بێشکەی ئاشتی و بەیەکەوە ژیانە

اةان لة اةزةلةة هةر ا بن جانترين كةمةيان كشتن ناصكترين شةيان خين بة

ئەوان لە ئەزەلەوە هەر وا بوون جوانترین گەمەیان کوشتن و ناسکترین وشەیان خوێن بووە

لة كتاييدا نة مري ب شة هيد مامثتا اة ميني بة ناحة ق شة هيدكرا

لەکۆتاییدا نەمری بۆ شەهید مامۆستا ئەمینی بە ناحەق شەهیدکراو

چهند ديمهنك د

چەند دیمەنێک د

ااماظة ي بة وة شكردووة اة سة د هة مان اة و دة سطة واظانة ي بة كارهئناوة كة قة ظظافي لة وطارة كاني بة ماوة ية كي كة م بئش رووخاني بة كاري هئنابوو

ئاماژەی بەوەشکردووە ئەسەد هەمان ئەو دەستەواژانەی بەکارهێناوە کە قەززافی لەوتارەکانی بەماوەیەکی کەم پێش ڕووخانی بەکاری هێنابوو

ناوة ندي چاك بة ريطانيا لة ندة ن بانكة واظ ب هة موو دلسظان و سة رجة م لاية نة كوردسطانيية كاني نة رويج

ناوەندی چاک بەریتانیا لەندەن بانگەواز بۆ هەموو دڵسۆزان و سەرجەم لایەنە کوردستانییەکانی نەرویج

کاريگەريەکەي دوور و فراوانتر دەبێت

کاریگەریەکەی دوور و فراوانتر دەبێت

سیلڤێستێر ستالۆنێ جیا لە دەرهێنان و نووسینی سیناریۆی ئەم فیلمە وەکو ئەکتەریش لەم فیلمەدا رۆلدەگێرێت

سیلڤێستێر ستالۆنێ جیا لە دەرهێنان و نووسینی سیناریۆی ئەم فیلمە وەکو ئەکتەریش لەم فیلمەدا ڕۆڵدەگێڕێت

اربعه قرون من طاريخ العراق

اربعە قرون من تاریخ العراق

ئەندامي ئەكاديمي زانست و هونەر و فەرهەنگي ئەورووپا

ئەندامی ئەکادیمی زانست و هونەر و فەرهەنگی ئەورووپا

بئبه ش كردني عئراق له نواندني رؤلئك له دروسطكردني ااينده ي سووريا ، له ااينده دا ره نكدانه وه ي خرابي له سه ر ااسايشي ناوخؤي عئراق ده بئط

بێبەش کردنی عێراق لەنواندنی ڕۆڵێک لەدروستکردنی ئایندەی سووریا، لەئایندەدا ڕەنگدانەوەی خراپی لەسەر ئاسایشی ناوخۆی عێراق دەبێت

بەلام راستیەکەی ئەوەیە کێشەکانی کوردستان بەرهەمی ناکۆکی و نەگونجان و دوری هێزە سیاسیەکانی کوردستانە

بەلام ڕاستیەکەی ئەوەیە کێشەکانی کوردستان بەرهەمی ناکۆکی و نەگونجان و دوری هێزە سیاسیەکانی کوردستانە

بةريخستنی بذووتنةوةیةکی نارةذایةتی بةمةبةستی ناجارکردنی حکومةت و دةسةلاتداران تا حوکمی سيدارة هةلبوةشيننةوة و قةدةغة بکريت

بەرێخستنی بزووتنەوەیەکی نارەزایەتی بەمەبەستی ناچارکردنی حکومەت و دەسەڵاتداران تا حوکمی سێدارە هەڵبوەشێننەوە و قەدەغە بکرێت

بۆ سەرکەوتنیش پێویستی بەو سەرمایە اابوورییانە دەبێت کە لەو ناوجەیەدا هەیەو اەوەش پێگەی هەر دوولا بەهێزتر دەکات

بۆ سەرکەوتنیش پێویستی بەو سەرمایە ئابوورییانە دەبێت کە لەو ناوچەیەدا هەیەو ئەوەش پێگەی هەر دوولا بەهێزتر دەکات

اصطا دابه زيه ب له صه دا 8

ئێستا دابەزیووە بۆ لە سەدا ٨

بۆ ئەم مەبەستەش بەسەر سروشت و فیترەی خاوێندا یان ئەدەن و هەموو رەوشت و رێزێک بێ شێل ئەکەن

بۆ ئەم مەبەستەش بەسەر سروشت و فیترەی خاوێندا یان ئەدەن و هەموو ڕەوشت و ڕێزێک پێ شێل ئەکەن

يةك شةممة , 23 طشريني يةكةم 2011 00

یەک شەممە، ٢٣ تشرینی یەکەم ٢٠١١ ٠٠

باشة کة ی اة مانة لة و وتة یة ی پيغة مبة ر تيدة گة ن وة ک جون عاایشة تيیگة یشت لة کاتی خویدا

باشە کەی ئەمانە لەو وتەیەی پێغەمبەر تێدەگەن وەک چۆن عائیشە تێیگەیشت لە کاتی خۆیدا

هیوادارم و پێویستیشە ایتر کورد کوشتن بەس بێت ، سوپاسی اێوەش دەکەم هەموو رۆزێکتان جەزن و خۆشی بێت

هیوادارم و پێویستیشە ئیتر کورد کوشتن بەس بێت، سوپاسی ئێوەش دەکەم هەموو ڕۆژێکتان جەژن و خۆشی بێت

بهس نييه سكولار ێكي فايلدار نهبوه

بەس نییە سکولار ێکی فایلدار نەبوە

ئهمرؤكه تهلهفيزؤنه سهتهلايتييهكاني تري كوردستان ئهم ئاراستهيهيان پئچهوانهكردؤتهوهو نهتهوهيهكي بينراو لهكوردستاندا دروستدهكهن و به دنيادا بلاويدهكهنهوه

ئەمڕۆکە تەلەفیزۆنە سەتەلایتییەکانی تری کوردستان ئەم ئاراستەیەیان پێچەوانەکردۆتەوەو نەتەوەیەکی بینراو لەکوردستاندا دروستدەکەن و بە دنیادا بڵاویدەکەنەوە

سه ره رای گشطئطی دابه کان ، ژماره شیان له کومه لگادا ضور که مه

سەرەڕای گشتێتی دابەکان، ژمارەشیان لە کۆمەڵگادا زۆر کەمە

لة بارة ی سزادانی رێکخراوة کانیش لة بة رامبة ر کة متة رخة می لة جالاکییة کان یان لادان لة یاساکة و سة رپێجیکردنیان ، عومة ر گوتی

لەبارەی سزادانی ڕێکخراوەکانیش لەبەرامبەر کەمتەرخەمی لەچالاکییەکان یان لادان لەیاساکەو سەرپێچیکردنیان، عومەر گوتی

لة دوا برۆسة ي مۆنتاژدا

لە دوا پرۆسەی مۆنتاژدا

دوو ئيداره لهيهك دهصهلاتدا يهكيان كرتهوه

دوو ئیدارە لەیەک دەسەڵاتدا یەکیان گرتەوە

هاوکات هة ر اة مرو بة هوی دة سترژی چة ند چة کدارکی نة ناسراوة لة ناحیة ی خالس اافرة تک بة سة ختی برینداربوو

هاوکات هەر ئەمرۆ بەهۆی دەسترێژی چەند چەکدارێکی نەناسراوە لە ناحیەی خالس ئافرەتێک بە سەختی برینداربوو

وهنيظي بچوك فئتنام

وەنیزی بچوک ڤێتنام

بە رێگاگەلێکی فیزیاییانە گەیشتە ئەنجامگەلێکی سەیر و جددیی و داهێنەر

بە ڕێگاگەلێکی فیزیاییانە گەیشتە ئەنجامگەلێکی سەیر و جددیی و داهێنەر

سةركةوتوو بئت خةبات و نارةذاييةكاني بةنابةران

سەرکەوتوو بێت خەبات و ناڕەزاییەکانی پەنابەران

العفيف الاخضر وةركران و كورتكردنةوةي

العفیف الاخضر وەرگێڕان و کورتکردنەوەی

لة ليدانيكي طايبة ط ب ئازانصي پة يامنير ، دكطر مة حمد عصمان گطي

لە لێدوانێکی تایبەت بۆ ئاژانسی پەیامنێر، دکتۆر مەحمود عوسمان گووتی

ئەم فیلمە سەرەتا لە بەشی کێبرکێی فیلمە دیکۆمێنتییەکانی هەشتەمین خولی فیستیڤالی نێونەتەوەیی فیلمی ساراتێف لە ولاتی رووسیا نمایشکرا

ئەم فیلمە سەرەتا لە بەشی کێبڕکێی فیلمە دیکۆمێنتییەکانی هەشتەمین خولی فیستیڤاڵی نێونەتەوەیی فیلمی ساراتێف لە وڵاتی ڕووسیا نمایشکرا

عةميد محةمةد صةباح عةلي اةلحميري شيعة ، بةرئوةبةري كشطيي پوليصي كارةبا مودير عام شرطة الكهربا و

عەمید محەمەد سەباح عەلی ئەلحمیری شیعە، بەڕێوەبەری گشتیی پۆلیسی کارەبا مودیر عام شرطە الکەربا و

گروپي يةكةم 1 سويد

گروپی یەکەم ١ سوید

لة سة ر ئاستی ئة کادیمی لة زريک لة زانککانی دنیای خر ئاوا تيزة کانی فيمینیزم ئة خوينريت

لە سەر ئاستی ئەکادیمی لە زۆرێک لە زانکۆکانی دنیای خۆر ئاوا تێزەکانی فێمینیزم ئەخوێنرێت

دةي برايان خشكاني خةباطكار طئكؤشةر كرد اطةني اةةي كردطانةطة بةري كاصة طخا اةمجار بيكةنة پشطي كاصة

دەی برایان و خوشکانی خەباتکار و تێکۆشەر کورد واتەنی ئەوەی کردوتانەتە بەری کاسە توخوا ئەمجار بیکەنە پشتی کاسە

خاتوو بارتز گوتي

خاتوو بارتز گوتی

س شة ممة , 24 كانوني دووة م 2012 18

سێ شەممە، ٢٤ کانونی دووەم ٢٠١٢ ١٨

2014 صةرؤك كلينتن و خاتوون هيلةري هؤكاري كةورة لة هةلبژاردنةكاني 2014 دا

٢٠١٤ سەرۆک کڵینتن و خاتوون هێلەری هۆکاری گەورە لە هەڵبژاردنەکانی ٢٠١٤ دا

18 ثئ پيا ، بة من را

١٨ سێ پیاو، بە من ڕا

بيگومان هةموومان کؤکین لةسةراةوةی ريضلةقوربانیان و کةسوکاریان بگرین ، بةلام ريضلينان جؤنة

بێگومان هەموومان کۆکین لەسەرئەوەی ڕێزلەقوربانیان و کەسوکاریان بگرین، بەڵام ڕێزلێنان چۆنە

االان نابارا لة كطيبةكةي خويدا دةربارةي ايرونيسمي روشنبيران دةليط

ئالان نابارا لە کتێبەکەی خۆیدا دەربارەی ئیرۆنیسمی ڕۆشنبیران دەڵێت

ئه رصتؤ مه فاخري به رهه مهينه ر

ئەرستۆ مەفاخری بەرهەمهێنەر

وا په یوه ندی به بابه ته که وه نی یه پاراو گوتی مامۆستا گیان تۆ ئه مرۆ به روارێکی نوێت له سه ر ته خته که نووسیووه

وا پەیوەندی بە بابەتەکەوە نی یە پاراو گوتی مامۆستا گیان تۆ ئەمڕۆ بەروارێکی نوێت لەسەر تەختەکە نووسیووە

اةم رئورةثمة هونةريية ائوارةي روزي شةممة 9 تةمموز يوليو 2011 بةرِئوةجوو

ئەم ڕێورەسمە هونەرییە ئێوارەی ڕۆژی شەممە ٩ تەمموز یۆلیۆ ٢٠١١ بەرێوەچوو

جؤن لة قاموسي كطاب مقدسدا دة لئط

جۆن لەقاموسی کتاب مقدسدا دەڵێت

كاك مةثعود ئاوريك لة هةلةكاني پيشوط بدةوةو بضانة هةلةكان چ ضةرةريكي بة بةرضةوةندي نةطةوايةطي كةياندووة

کاک مەسعود ئاوڕێک لە هەڵەکانی پێشوت بدەوەو بزانە هەڵەکان چ زەرەرێکی بە بەرژەوەندی نەتەوایەتی گەیاندووە

شرش حة ميد دويني 25 پاريضگاري نوي لة بة ردة م عة دلي مة نصور صة ركي كاتي ميصر صويندي ياصاييان خوارد

شۆڕش حەمید دوێنێ ٢٥ پارێزگاری نوێ لەبەردەم عەدلی مەنسور سەرۆکی کاتی میسر سوێندی یاساییان خوارد

استا ضانیارییان لوهردهگیرت و لکؤلینهوه لهگهلیان بهردهوامه ، له چهند رؤژی داهاتووشدا ناوی اهو کهسانه رادهگهیهنرت

ئێستا زانیارییان لێوەردەگیرێت و لێکۆڵینەوە لەگەڵیان بەردەوامە، لە چەند ڕۆژی داهاتووشدا ناوی ئەو کەسانە ڕادەگەیەنرێت

ئەنوەري رەشەي عەولا شاعير و نووسەر 79

ئەنوەری ڕەشەی عەوڵا شاعیر و نووسەر ٧٩

مالی دوارۆژ هاوپشتانی چەپی سەربەخۆ و کوردە ئەتێئیستەکان و ژووری چەپی سەربەخۆ لە پالتالک ئیدانەی کوشتنی سۆران مامەحەمە دەکات

ماڵی دواڕۆژ هاوپشتانی چەپی سەربەخۆ و کوردە ئەتێئیستەکان و ژووری چەپی سەربەخۆ لە پالتالک ئیدانەی کوشتنی سۆران مامەحەمە دەکات

هونەرمەند خەلیل عەلی ، یەکێک لەبەشداربووانی کۆبوونەوەکە ئاشکرایکرد

هونەرمەند خەلیل عەلی، یەکێک لەبەشداربووانی کۆبوونەوەکە ئاشکرایکرد

اة وة ی اة م گروبة دروستدة کات بریتییة لة بارودۆخێک ، کة اة ویش کارة ساتة کة یة نة ک اامانجێک

ئەوەی ئەم گروپە دروستدەکات بریتییە لەبارودۆخێک، کە ئەویش کارەساتەکەیە نەک ئامانجێک

22 \ 3 \ 2014 کرد ەی پەشیمان بە ؛ نەک نەکرد ەی پەشیمان

٢٢ \ ٣ \ ٢٠١٤ کرد هی پەشیمان بە ؛ نەک نەکرد هی پەشیمان

لە سلێماني بلێ برديانم واتە ئەوان منيان برد

لە سلێمانی بڵێ بردیانم واتە ئەوان منیان برد

له گه ل کردنه وه ی شانؤ گويبیستی چه ند کاریگه ريکی ده نگی ده ریا و شه پؤلی ااو ده نگی مؤتری که شتی ده بيت

لەگەڵ کردنەوەی شانۆ گوێبیستی چەند کاریگەرێکی دەنگی دەریا و شەپۆلی ئاو دەنگی مۆتری کەشتی دەبێت

16 \ 11 \ 2007 ثة ربة خ

١٦ \ ١١ \ ٢٠٠٧ سەربەخۆ

طادئ ره ق ره قطرده بن ئيدي به ردئ طر درصط نابئ نه رمطر

تادێ ڕەق وڕەقتردەبن ئیدی بەردێ تر دروست نابێ نەرمتر

22 هەمان سەرچاوە ، لاپەڕە 90

٢٢ هەمان سەرچاوە، لاپەڕە ٩٠

بة گة یشتنمان بۆ تة ک ، هاور عة زیز جة باریی گة رایة وة بۆ لای ملازم سة عد و مة فرة زة کة یان کة لة بنارگل بوون

بە گەیشتنمان بۆ تەکێ، هاوڕێ عەزیز جەباریی گەڕایەوە بۆ لای ملازم سەعد و مەفرەزەکەیان کە لە بنارگل بوون

ئاخر برایان وخوشکانی میدیاکار ، کوا رەوایە هەلەوتاوانی تاکەکەسێک لەسەر نەتەوەکەی ونیشتمانەکەی ونەتەوەو ئاین وتەنانەت حیزب وگروبەکەشی بکەوێت

ئاخر برایان وخوشکانی میدیاکار، کوا ڕەوایە هەڵەوتاوانی تاکەکەسێک لەسەر نەتەوەکەی ونیشتمانەکەی ونەتەوەو ئاین وتەنانەت حیزب وگروپەکەشی بکەوێت

1968 دا دایانرشت ، اەنجومەنی سەرکردایەتی شۆرش یان پێکهێنا و کردیان بە بەرزترین دەزگای بالای دەولەت

١٩٦٨ دا دایانڕشت، ئەنجومەنی سەرکردایەتی شۆڕش یان پێکهێنا و کردیان بە بەرزترین دەزگای باڵای دەوڵەت

اەی نابێ کورد بەراستی سل لەو هەنگاوە بکاتەوەو مالی خۆی قایم بکات و لەاامادەباشیدا بێت

ئەی نابێ کورد بەڕاستی سڵ لەو هەنگاوە بکاتەوەو ماڵی خۆی قایم بکات و لەئامادەباشیدا بێت

کلکدارەکەو کاریگەرییەکانی زاناکان سەبارەت بەپێکهاتەی ئەو کلکدارەی کە بەمەودای 132 هەزار کیلۆمەتر لەرووی مەریخ نزیک دەبێتەوە ، دەلێن

کلکدارەکەو کاریگەرییەکانی زاناکان سەبارەت بەپێکهاتەی ئەو کلکدارەی کە بەمەودای ١٣٢ هەزار کیلۆمەتر لەڕووی مەریخ نزیک دەبێتەوە، دەڵێن

ئه وه ی ئه مر له عراقدا هه یه ده سه لاتکی تکه ل له تایفی و قه ومی میلیشیایی دواکه وتوو و گردراو به وولاتانی کنه په رستی ناوچه که و ئه مریکاوه یه

ئەوەی ئەمڕۆ لەعێراقدا هەیە دەسەڵاتێکی تێکەڵ لە تایفی و قەومی میلیشیایی دواکەوتوو و گرێدراو بەووڵاتانی کۆنەپەرستی ناوچەکە و ئەمریکاوەیە

ئەندامی لیژنەی یاسایی لە ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق ئازاد ئەبوبەکر زەینەل لە لێدوانێکیدا بە ئاژانسی بەیامنێری راگەیاند

ئەندامی لیژنەی یاسایی لە ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق ئازاد ئەبوبەکر زەینەڵ لە لێدوانێکیدا بە ئاژانسی پەیامنێری ڕاگەیاند

لةم بارةةوة جةلال عةضیض فةق بةرِوةبةری چالاکی وةرضشی و دیدةوانی لة وةضارةطی بةروةردة لة لدوانکی رؤژنامةنووسییدا رایگةیاند

لەم بارەهوە جەلال عەزیز فەقێ بەرێوەبەری چالاکی وەرزشی و دیدەوانی لە وەزارەتی پەروەردە لە لێدوانێکی ڕۆژنامەنووسییدا ڕایگەیاند

قُلْ ل نْ يُصِيب ن ا إِل ّا م ا ك ت ب الل ّة ُ ل ن ا التوبة

قل ل ن یصیب ن ا ال ا م ا ک ت ب الل ه ل ن ا التوبە

بة رهة م سالح سة ركي حكومة طي هة رمي كوردسطانيان كرد

بەرهەم ساڵح سەرۆکی حکومەتی هەرێمی کوردستانیان کرد

ئيمه ده مانگوت داواكاريمان هه يه ، ئيوه گاله تان بيمان ده كرد

ئێمە دەمانگوت داواکاریمان هەیە، ئێوە گاڵەتان پێمان دەکرد

له م شاذه دا ده سطر ياني ده فطه ري فه رمانه كان

لەم شێوازەدا دەستور یانی دەفتەری فەرمانەکان

حة یدة ر مولا رایگة یاند کة حکوومة تی عئراق لة بری رووبة رووبوونة وة ی تیرؤریستان ، دة ستی بة دة ستگیرکردنی هاوولاتیانی بئتاوان کردووة

حەیدەر مولا ڕایگەیاند کە حکوومەتی عێراق لەبری ڕووبەڕووبوونەوەی تیرۆریستان، دەستی بە دەستگیرکردنی هاووڵاتیانی بێتاوان کردووە

بێ گومان لەم ئاستەدا ئێمە بێویستمان بەچەمکی عەلمانییەت هەیە

بێ گومان لەم ئاستەدا ئێمە پێویستمان بەچەمکی عەلمانییەت هەیە

ئەوەی بەدەستهاتووە لابردنی موبارەک و رووخاندنی دەزگای توێژینەوەی ئاسایشی دەولەتە

ئەوەی بەدەستهاتووە لابردنی موبارەک و ڕووخاندنی دەزگای توێژینەوەی ئاسایشی دەوڵەتە

هةروةها دواي كردنةوةي دؤسيةبة برياري دادوةري لئكؤلينةوة ناوبراو دةستگيركراوة .

هەروەها دوای کردنەوەی دۆسیەبە بریاری دادوەری لێکۆڵینەوە ناوبراو دەستگیرکراوە .

لة 2008 دا دة سطيکرد بة جيگيرکردني سوپاي عيراق لة ناوچة دابراوة کان

لە ٢٠٠٨ دا دەستیکرد بە جێگیرکردنی سوپای عێراق لەناوچە دابڕاوەکان

بۆ وهزارهتي دارايي و ئابووري بابهت

بۆ وەزارەتی دارایی و ئابووری بابەت

بة رهة م نة یهئشتووة راپؤرتی لیزنة ی قة یرانة کانی بخوئنرئتة وة

بەرهەم نەیهێشتووە ڕاپۆرتی لیژنەی قەیرانەکانی بخوێنرێتەوە

بەرهەم ، دۆستانی کاک کۆسرەت ، کردار شەرتە ، گروبی زانکۆی سلێمانی بۆ بشتیوانیی د

بەرهەم، دۆستانی کاک کۆسرەت، کردار شەرتە، گروپی زانکۆی سلێمانی بۆ پشتیوانیی د

كه لي بوته وه ، پيي وتووه

کە لێ بۆتەوە، پێی وتووە

ئەمە جگە لەوەی مەریوان و ئاراس و هەندێک لەبرایانی دیکەش زیاتر گوفتاریان هەیە نەک کردار

یةپةگة نوئنةرایةتیی هةموو کورد لة سووریا ناکات ، جونکة جةندین هئز و گرووپی دیکة لة رزئاوای کوردستاندا هةن

یەپەگە نوێنەرایەتیی هەموو کورد لە سووریا ناکات، چونکە چەندین هێز و گرووپی دیکە لە ڕۆژئاوای کوردستاندا هەن

ئيدي خؤي كته ني له كه نجييه ه بب به بيبليؤكرافيايه كي كه رؤكي كتبان

ئیدی خۆی گوتەنی لەگەنجییەوە بووبوو بەبیبلیۆگرافیایەکی گەڕۆکی کتێبان

يةكةم كارط لة كردصطان جي ب

یەکەم کارت لە کوردستان چی بوو

اەو دوکانانە هۆکار بوون بۆ بیس بوونی زینگەی کۆلانەکان بە شوشەو بتلەکان و کریارانیشیان مالەکانی چواردەوریا هەراسان کردبوو

ئەو دوکانانە هۆکار بوون بۆ پیس بوونی ژینگەی کۆڵانەکان بە شوشەو بتڵەکان و کڕیارانیشیان ماڵەکانی چواردەوریا هەراسان کردبوو

جا خۆ ناشێت لهولاتێکی دیکتاتۆر حوکم مة رکة زی ، بة شێکیولات دێموکراسی بێت

جا خۆ ناشێت لەوڵاتێکی دیکتاتۆر حوکم مە ڕکە زی، بە شێکیوڵات دێموکراسی بێت

، ئةو ئةف ، ئةوان وان

، ئەو ئەڤ، ئەوان وان

االيرةدایة ااتایستبوون لای اةو هاوريیانة دةبيتة اایین و کۆمةليک کۆدی اایدۆلۆجی کة لة رق زیاتر هیجی تری ليبةرهةم نایات

ئالێرەدایە ئاتایستبوون لای ئەو هاوڕێیانە دەبێتە ئایین و کۆمەڵێک کۆدی ئایدۆلۆجی کە لە ڕق زیاتر هیچی تری لێبەرهەم نایات

ئه م کرِه کاطزمئر چواری ئئواره ی سبه ی چوارشه ممه ، له هلی مه لا مه حموودی بایه زیدی ، له ناو ئه کادیمیای کوردی به رِئوه ده چئط

ئەم کۆرە کاتژمێر چواری ئێوارەی سبەی چوارشەممە، لە هۆڵی مەلا مەحموودی بایەزیدی، لەناو ئەکادیمیای کوردی بەرێوەدەچێت

صه ره راي ئه ه ي دايك باكم لئم بارانه ه هه م ره نگه كاني تريان له به رده مم دانا هه رتم نه خئر نايگؤرمه ه

سەڕەرای ئەوەی دایک و باوکم لێم پاڕانەوە و هەموو ڕەنگەکانی تریان لەبەردەمم دانا هەروتم نەخێر نایگۆڕمەوە

له خه ظئنه ي ده وله ط هاوكاري حظبه سياسييه كان كراوه ، به لام هيچ باره يه ك نه دراوه به هه ده به

لە خەزێنەی دەوڵەت هاوکاری حزبە سیاسییەکان کراوە، بەڵام هیچ پارەیەک نەدراوە بە هەدەپە