text
stringlengths 6
357
| summary
stringlengths 7
357
|
|---|---|
له وانه يه لاي ذؤرئك ئه و برصياره بئته ئاراوه ماناي جيه ئه مه | لەوانەیە لای زۆرێک ئەو پرسیارە بێتە ئاراوە مانای چیە ئەمە |
دوو رۆژ لەمەوبەر مەحمود اەحمەدی نەژاد سەرۆکی اێران رایگەیاند | دوو ڕۆژ لەمەوبەر مەحمود ئەحمەدی نەژاد سەرۆکی ئێران ڕایگەیاند |
قەت خەياڵ نەكەيت تۆ لەياد بكەم | قەت خەیاڵ نەکەیت تۆ لەیاد بکەم |
تةنیاایمکانی یةک سةنگةر بةندی بو مروڤئکی بة ویزدان بوونی هةیة ، اةویش لةگةل بوون یا بةدز بوونی اةو ایداولوزیةیة | تەنیائیمکانی یەک سەنگەر بەندی بۆ مرۆڤێکی بە ویژدان بوونی هەیە، ئەویش لەگەڵ بوون یا بەدژ بوونی ئەو ئیدئۆلۆژیەیە |
طه نيا ئه م راصطييه به صه به خصطنه رووي كرنكي هه لبه صطوان و هونه رمه نده كانمان له هه بووني كؤمه لكادا | تەنیا ئەم ڕاستییە بەسە بە خستنەڕووی گرنگی هەڵبەستڤان و هونەرمەندەکانمان لە هەبوونی کۆمەڵگادا |
من لة ديظاينةرانةم كة بارة لةديظاينةكاني خؤم ةردةكرم خؤشحالم كة منيش دةلةمةندم | من لەو دیزاینەرانەم کە پارە لەدیزاینەکانی خۆم وەردەگرم و خۆشحاڵم کە منیش دەوڵەمەندم |
ذانا ، که موجهکهشیان وهردهگرت بيدهنگ بوون و ههلويستیان نهبوو | زانا، کە موچەکەشیان وەردەگرت بێدەنگ بوون و هەڵوێستیان نەبوو |
65 هەزار و 200 دەنگ کۆمەلی ئیسلامی | ٦٥ هەزار و ٢٠٠ دەنگ کۆمەڵی ئیسلامی |
نەرمتر هاتم و بۆنم کردی | نەرمتر هاتم و بۆنم کردی |
جەزنێکی پیرۆزو بۆنەیەک بۆپیاچونەوەی بارودۆخی تالی زیانی کرێکاران | جەژنێکی پیرۆزو بۆنەیەک بۆپیاچونەوەی بارودۆخی تاڵی ژیانی کرێکاران |
لە رۆزی یەکشەممەشدا بە جودایی لەگەل بەرێز اۆلؤمەرت و بەرێز عەباسدا کۆدەبێتەوە | لە ڕۆژی یەکشەممەشدا بە جودایی لەگەڵ بەڕێز ئۆڵۆمەرت و بەڕێز عەباسدا کۆدەبێتەوە |
هة نگايكي گرنگ ب ، بة لام تة نيا ية ك هة نگاي گرنگ | هەنگاویکی گرنگ بوو، بەلام تەنیا یەک هەنگاوی گرنگ |
فوااد ضیندانی هة طاوی ااضادی لة کوبانییة ، کوبانی جة ک و طة قة مة نی پویسطة | فوئاد زیندانی هەتاوی ئازادی لە کۆبانییە، کۆبانی چەک و تەقەمەنی پێویستە |
جگەلەوە کار بۆ کردنەوەی نەخۆشخانەی فریاکەوتنی کەلار دەکرێت و ژمارەیەک اامێری نوێی بێشکەوتووش بۆ نەخۆشخانە و مەلبەندە تەندروستییەکان دابینکراوە | جگەلەوە کار بۆ کردنەوەی نەخۆشخانەی فریاکەوتنی کەلار دەکرێت و ژمارەیەک ئامێری نوێی پێشکەوتووش بۆ نەخۆشخانە و مەڵبەندە تەندروستییەکان دابینکراوە |
دانا سهعید سؤفی سهرؤکی وهفدی پهرلهمانی کوردستان رایگهیاند | دانا سەعید سۆفی سەرۆکی وەفدی پەرلەمانی کوردستان ڕایگەیاند |
عة قل کة فة لسة فة دة کات گة شة بة بوونیادی بیرکردنة وة ی خوشی دة دات | عەقڵ کە فەلسەفەدەکات گەشە بە بوونیادی بیرکردنەوەی خۆشی دەدات |
تائيستاش دهزگا ئهمنییهکانی ئهو ولاته لهجاوديریی ورددان بهمهبهستی دابینکردنی ئارامی زیاتر ب هاوولاتیان | تائێستاش دەزگا ئەمنییەکانی ئەو ولاتە لەچاودێریی ورددان بەمەبەستی دابینکردنی ئارامی زیاتر بۆ هاوولاتیان |
لةمدواييانةدا بة بيانوي ئةوةي منداليان ذؤرة ، بؤ ماوةي 3 سال مندالبونيان ل قةدةغةكرا لةسايتي سبةي وةركيراوة | لەمدواییانەدا بە بیانوی ئەوەی منداڵیان زۆرە، بۆ ماوەی ٣ ساڵ منداڵبونیان لێ قەدەغەکرا لەسایتی سبەی وەرگیراوە |
بيه ئه كيش انه ا به ذيي جارهثهر ناكرين | بۆیە ئەو کێش انە وا بە زوویی چارەسەر ناکرێن |
272 2439 ك له دزينههي كاراندا هاكاريمان دهكات | ٢٧٢ ٢٤٣٩ کێ لە دۆزینەوەی کارواندا هاوکاریمان دەکات |
5 بوني ده ذگاي راگه ياندني ثه ربه خ كه كاطي يه كثان يان لانيكه م هاوطا ب لايه نه كان دياري بكاط | ٥ بونی دەزگای ڕاگەیاندنی سەربەخۆ کە کاتی یەکسان یان لانیکەم هاوتا بۆ لایەنەکان دیاری بکات |
لة و بيابانة كة رمة دا جة نك وايكردووة هة موو شطك صة ير و نام بطة بة رچاو | لەو بیابانە گەرمەدا جەنگ وایکردووە هەموو شتێک سەیر و نامۆ بێتە بەرچاو |
فاروق عەبدولا رۆژنامەنووس 139 | فاروق عەبدوڵا ڕۆژنامەنووس ١٣٩ |
سران كامه ران ، ئائنه نيز | سۆران کامەران، ئاوێنەنیوز |
كة طة ماشاي كورطة فليمة كة م كرد هيج شوينيك بيشاني نة دة دا | کە تە ماشای کورتە فلیمە کە م کرد هیچ شوێنێک پیشانی نە دە دا |
اهه اهدههم بارظاني كهشفي كرد اامظاي ثهركي ههرمه اهي اهانهي تر ك ااشكرايان دهكات | ئەوە ئەدهەم بارزانی کەشفی کرد و ئامۆزای سەرۆکی هەرێمە ئەی ئەوانەی تر کێ ئاشکرایان دەکات |
ناوەرۆكي نامەكە رايچلەكاندين و زانيمان تەلەيان بۆ ناوينەتەوە | ناوەڕۆکی نامەکە ڕایچڵەکاندین و زانیمان تەڵەیان بۆ ناوینەتەوە |
ئة وجا ب لة وة ي ، كة بة راي من جة صتة ي تة ندرووصت بويصتيي بة ماصولكة ي قة بة و ظة بة لاح نية | ئەوجا بێ لەوەی، کە بەرای من جەستەی تەندرووست پێویستیی بە ماسولکەی قەبە و زەبەلاح نیە |
هەبوونی خودی زمان اافەریدە و اامرازی هەبوونی کۆمەلایەتییە | هەبوونی خودی زمان ئافەریدە و ئامرازی هەبوونی کۆمەڵایەتییە |
فوااد ذينداني ههتاوي ااذادي له كوبانييه ، كوباني جهك و تهقهمهني بويسته | فوئاد زیندانی هەتاوی ئازادی لە کۆبانییە، کۆبانی چەک و تەقەمەنی پێویستە |
هة ر قؤناغيكيش خاة ن طايبة طمة ندي خؤي هة ية ئة م قؤناغانة ش بريطين لة | هەر قۆناغێکیش خاوەن تایبەتمەندی خۆی هەیە ئەم قۆناغانەش بریتین لە |
مراد زه ينه ل به ئازانثي به يامنئر راديؤ زاگرؤثي راگه ياند | موراد زەینەل بە ئاژانسی پەیامنێر و ڕادیۆ زاگرۆسی ڕاگەیاند |
تاقیکردنة وة یة ک بوو کة دة سة لاتی بنة مالة نة ک تئیدا سة رکة وتوو نة بوو ، بة لکو مۆری تاوان و تیرۆریستی نا لة ناوچة وانی خۆی | تاقیکردنەوەیەک بوو کە دەسەڵاتی بنەماڵە نەک تێیدا سەرکەوتوو نەبوو، بەڵکو مۆری تاوان و تیرۆریستی نا لە ناوچەوانی خۆی |
به هاري عه ره بي ، قوناغي دژه شه پول مه شخه ل كه ولوسي به هاري عه ره بي روژ له دواي روژ پيشهاتي تاضه ئيفراض ده كات | بەهاری عەرەبی، قۆناغی دژە شەپۆڵ مەشخەل کەوڵۆسی بەهاری عەرەبی ڕۆژ لەدوای ڕۆژ پێشهاتی تازە ئیفراز دەکات |
لة بارة ي دؤظي کوردة وة گة لاني ديکة ي ژئر دة سطي عة رة ب | لەبارەی دۆزی کوردەوە گەلانی دیکەی ژێر دەستی عەرەب |
گۆران خهريكه به برسي ناياسايي بووني بۆستي بارئزگا | گۆڕان خەریکە بە پرسی نایاسایی بوونی پۆستی پارێزگا |
بگومان ئة وة ش هة ر بة قصة نابت | بێگومان ئەوەش هەر بە قسە نابێت |
حة ت ، حة فتا | حەوت، حەفتا |
لهلايهكي ترهوه ، پيش ههلوهشاندنهوهي بريارهكه اهنداماني اهنجومهني بالاي ثهرباظي دهثت لهكاركيشانهوهي خيان له اهنجومهنهكه راگهياندووه | لەلایەکی ترەوە، پێش هەڵوەشاندنەوەی بڕیارەکە ئەندامانی ئەنجومەنی باڵای سەربازی دەست لەکارکێشانەوەی خۆیان لە ئەنجومەنەکە ڕاگەیاندووە |
هة روة ها کاريگة رية کاني لة سة ر اة مري کوردسطان چين | هەروەها کاریگەریەکانی لە سەر ئەمڕۆی کوردستان چین |
ئەمەی خوارەوەش رونکردنەوەیەکە لەسەر وێنەی نەخشەی هاوبێچ لەسەر دۆخی مانگی نوێی شەوال لەئێوارەی ئەمرۆ یەکشەممە 27 تەمموز | ئەمەی خوارەوەش ڕونکردنەوەیەکە لەسەر وێنەی نەخشەی هاوپێچ لەسەر دۆخی مانگی نوێی شەوال لەئێوارەی ئەمڕۆ یەکشەممە ٢٧ تەمموز |
وەلامە بەناوبانگەکەي ئەوەبوو | وەلامە بەناوبانگەکەی ئەوەبوو |
پڕت پێداكرد و بەسەرشانتدا دا | پڕت پێداکرد و بەسەرشانتدا دا |
ئة مجارة جگة لة تۆمة تی گة ندة لی ، تۆمة تی کوشتنی براکة ی بة نازیر بۆتۆ ، مورتة زا دة خرێتة پالی | ئەمجارە جگە لە تۆمەتی گەندەڵی، تۆمەتی کوشتنی براکەی بەنازیر بۆتۆ، مورتەزا دەخرێتە پاڵی |
بهختهوهر بوو كه حكوومهتي ههرئمي كوردصتان و شهرهپهرؤي نهديت و كهص پئي نهكوت لئره مهمئنه و كئوه دهجيت بجؤ | بەختەوەر بوو کە حکوومەتی هەرێمی کوردستان و شەڕەپەڕۆی نەدیت و کەس پێی نەگوت لێرە مەمێنە و کێوە دەچیت بچۆ |
ئایا وه کو موجه دیاندريطي یا هه ر یه که و به پيی ژماره ی ئه و نه خوشانه ی که جاره سه ری ده کاط | ئایا وەکو موچە دیاندرێتێ یا هەر یەکەو بە پێی ژمارەی ئەو نەخۆشانەی کە چارەسەری دەکات |
عەقید عەبدولقادر گوتیشی ، یەک حالەتی سوتان تۆمارکراوە کە گەنجێک بووە بەناوی ە | عەقید عەبدولقادر گوتیشی، یەک حاڵەتی سوتان تۆمارکراوە کە گەنجێک بووە بەناوی ه |
هه ردوكيان ثه يركي امه يان كردو ثه يركي يه كتريان كرد | هەردوکیان سەیرێکی ئێمەیان کردو سەیرێکی یەکتریان کرد |
يا يەكێتي بۆتەدەخوڵ بكات | یا یەکێتی بۆتەدەخوڵ بکات |
تاضة ج صةما ، كة نةيانهلا بةبوولة ، بجنةوة ناو باخ | تازە چ سەما، کە نەیانهێڵا پەپوولە، بچنەوە ناو باخ |
هةر كةسة هةندةكي لێزياد دةكرد يان كةم | هەر کەسە هەندەکی لێزیاد دەکرد یان کەم |
گوتەبێژي كۆشكي سپي دەشڵێت | گوتەبێژی کۆشکی سپی دەشڵێت |
گەمەکەرە هەرێمایەتییەکان ، ئەوانەی بشتیوانیی لەعەلاوی و لیستەکەی دەکەن ، رێگەجارەی تریان نییە بۆئەوەی رێگە لەبوکانەوەی عێراقییە بگرن | گەمەکەرە هەرێمایەتییەکان، ئەوانەی پشتیوانیی لەعەلاوی و لیستەکەی دەکەن، ڕێگەچارەی تریان نییە بۆئەوەی ڕێگە لەپوکانەوەی عێراقییە بگرن |
كة گة راية وة لێيان پرصي | کە گەڕایەوە لێیان پرسی |
ئبزسین له ولاطهیلهدا کبیی دهسهلاطه له ههموو روويکهوه ، واطه ئبزسینيکی سهلیم و طهندروسط نییه | ئۆپۆزسیۆن لە وڵاتەیلەدا کۆپیی دەسەڵاتە لە هەموو ڕووێکەوە، واتە ئۆپۆزسیۆنێکی سەلیم و تەندروست نییە |
من فينؤث و ئاگرة ترثناكة كاني و ئة شكة نجة ثة پئنراوة كاني دة ناثم ، ئة وكاتانة ي خوئنيان دئنئتة خرؤشان | من ڤینۆس و ئاگرە ترسناکەکانی و ئەشکەنجە سەپێنراوەکانی دەناسم، ئەوکاتانەی خوێنیان دێنێتە خرۆشان |
دلشاد محەممەد بە ئازانسی هەوالی بەیامنێری رایگەیاند | دڵشاد محەممەد بە ئاژانسی هەواڵی پەیامنێری ڕایگەیاند |
لئره طاوانبار رئگه ي پئنادريط كه به هه وه سي دلي خؤي ولاط جئهئلئ و سه فه رو سياحه ط بكاط | لێرە تاوانبار ڕێگەی پێنادریت کە بەهەوەسی دڵی خۆی ولات جێهێڵێ و سەفەرو سیاحەت بکات |
يه كيان ئه مه يه كه ئه لن | یەکیان ئەمەیە کە ئەڵێن |
نزیکەی جوار سالە ، رۆژانە جاو بە باتە بلاوکراوەکانی اەم سایتەدا دەگێرم | نزیکەی چوار ساڵە، ڕۆژانە چاو بە باتە بڵاوکراوەکانی ئەم سایتەدا دەگێڕم |
ئهو شئوهیه له بیرکردنهوه گؤرانکارییهکان و یارییهکانی مانا دهگواظئطهوه و له طاک ماناییدا گیر ناخواط | ئەو شێوەیە لە بیرکردنەوە گۆڕانکارییەکان و یارییەکانی مانا دەگوازێتەوە و لە تاک ماناییدا گیر ناخوات |
نيشطمان رووي ناياط بلط | نیشتمان ڕووی نایات بڵێت |
بهلكو دهبات كتايي ااخاوتنهكهي كتاييهكي سروشتي بات | بەڵکو دەبێت کۆتایی ئاخاوتنەکەی کۆتاییەکی سروشتی بێت |
بە هەمان شێوە لە هەردوو شاری یۆتۆبۆری و بۆن یش دز بە دیبۆرتکردنەوەی بەنابەران ، خۆبیشاندان بەرێوە دەجێت | بە هەمان شێوە لە هەردوو شاری یۆتۆبۆری و بۆن یش دژ بە دیپۆرتکردنەوەی پەنابەران، خۆپیشاندان بەڕێوە دەچێت |
لای خۆیەوە ایاتیلافی دەولەتی یاسا عێراقییە و هاوبەیمانی کوردستانی بە بەکخستنی دانیشتنی نوێنەرانی عێراق تۆمەتبار دەکات | لای خۆیەوە ئیئتیلافی دەوڵەتی یاسا عێراقییە و هاوپەیمانی کوردستانی بە پەکخستنی دانیشتنی نوێنەرانی عێراق تۆمەتبار دەکات |
ئوة ئیش بة تة وحید و دینی پغة مبة ر صلی ئة للا علیة وسلم بکة ن ، ئة وجار حوکمی تة کفیر وقیتال لة سة رتان هة لدة گیر | ئێوە ئیش بە تەوحید و دینی پێغەمبەر صلی ئەڵڵا علیە وسلم بکەن، ئەوجار حوکمی تەکفیر وقیتال لەسەرتان هەڵدەگیرێ |
دەستوەردان و گوشارەکان تێکەلەیەک لە نیەتی جاک و خراب ، بەرزەوەندیی و تەوجیهکردنی ئەجێندای تایبەت بوون | دەستوەردان و گوشارەکان تێکەڵەیەک لە نیەتی چاک و خراپ، بەرژەوەندیی و تەوجیەکردنی ئەجێندای تایبەت بوون |
شاية تحالك لة نظيك گوندي وة ردة ك بة | شایەتحاڵێک لە نزیک گوندی وەردەک بە |
بهگشطی هکارهکانی لاواظ بوونی ژانری ئهدهب و نووسینی مندالان له ئهدهبی کوردیدا بهرای ط چین | بەگشتی هۆکارەکانی لاواز بوونی ژانری ئەدەب و نووسینی منداڵان لە ئەدەبی کوردیدا بەڕای تۆ چین |
فهرمانداری رایگهیاند ، یهکئک لههئضه سهرهکییهکان لهناو هئرشهکاندا خاوهن بهرژوهندییه ، دهولهتی تورکیایه | فەرمانداری ڕایگەیاند، یەکێک لەهێزە سەرەکییەکان لەناو هێرشەکاندا خاوەن بەرژوەندییە، دەوڵەتی تورکیایە |
هةموو رةعيةطةکاني دةولةطي عوسماني پئيان دةگوطرئط عوسمانييةکان وةک دةبينن ناوي طورک نةبووة لة سةر هةر عةقيدةيةک بن | هەموو ڕەعیەتەکانی دەولەتی عوسمانی پێیان دەگوترێت عوسمانییەکان وەک دەبینن ناوی تورک نەبووە لە سەر هەر عەقیدەیەک بن |
چ لايهكيان اه بهرژههندييه ظياتر لهبهر چا دهكرت | چ لایەکیان ئەو بەرژەوەندییە زیاتر لەبەر چاو دەگرێت |
سة بارة ت بة رة وشی ائستا مانگرتوان ، نیگار عینایة تی کوتی | سەبارەت بە ڕەوشی ئێستا مانگرتوان، نیگار عینایەتی کوتی |
1 بۆنی اەم خاکەت لێ دێ اازاد اەحمەد جابەخانەی الحوادث بەغدا 1989 کۆمەلە شێعر | ١ بۆنی ئەم خاکەت لێ دێ ئازاد ئەحمەد چاپەخانەی الحوادث بەغدا ١٩٨٩ کۆمەڵە شێعر |
1258 1340 دهسطهلاطي مهغول و ايلخانهكان ، كه شهمايي بوون | ١٢٥٨ ١٣٤٠ دەستەڵاتی مەغۆل و ئێلخانەکان، کە شەمایی بوون |
پيموايه كيشهكه االضطر دهبيط بهكشانهوهي اهمريكا و ااصان نييه عيراق خي بطوانيط رووبهرووي قناغي داهاطوو ببيطهوه | پێموایە کێشەکە ئاڵۆزتر دەبێت بەکشانەوەی ئەمریکا و ئاسان نییە عێراق خۆی بتوانێت ڕووبەڕووی قۆناغی داهاتوو ببێتەوە |
بة واتایةکی تر دةستکردن و دروستکراوی خودی مرون ، هةرلةبةر اةوةشة لة روانگةی فمینیستةکانةوة هةلگری بةرةنگاربوونةوة و هةلوةشانةوةن | بە واتایەکی تر دەستکردن و دروستکراوی خودی مرۆڤن، هەرلەبەر ئەوەشە لە ڕوانگەی فێمینیستەکانەوە هەڵگری بەرەنگاربوونەوە و هەڵوەشانەوەن |
سەرکردەکانی قاعیدە لە ئێرانەوە چوونەتە یەمەن زمارەیەک سەرکردەی رێکخراوی قاعیدە لە ئێرانەوە چوونەتە یەمەن و لەوێ بەربرسیاریەتیان وەرگرتووە | سەرکردەکانی قاعیدە لە ئێرانەوە چوونەتە یەمەن ژمارەیەک سەرکردەی ڕێکخراوی قاعیدە لە ئێرانەوە چوونەتە یەمەن و لەوێ بەرپرسیاریەتیان وەرگرتووە |
تۆ كوري نێو كرێوه ي به فريت | تۆ کوڕی نێو کڕێوەی بەفریت |
12 \ 12 \ 2009 بياسهيهك به كوچهكاني قهدهردا | ١٢ \ ١٢ \ ٢٠٠٩ پیاسەیەک بە کوچەکانی قەدەردا |
ي مادۆنا لة فيلمي | ی مادۆنا لەفیلمی |
مەسەلەي بودجەي پێشمەرگە بە وتەي د | مەسەلەی بودجەی پێشمەرگە بە وتەی د |
داي رابه رين له گه ل عه بدلخالقي براي كژران | دوای ڕاپەڕین لەگەڵ عەبدولخالقی برای کوژران |
ضور ثوباثي هاورياني باثه واني كه نار ده كه م ، كه ضه حمه طيان كشا و منيان گه رانده وه وشكاني | زۆر سوپاسی هاوڕێیانی پاسەوانی کەنار دەکەم، کە زەحمەتیان کێشا و منیان گەڕاندەوە وشکانی |
نهي پياك ب | وێنەی پیاوێک بوو |
دەبێت حکومەت بەشێوەیەکی فراوانتر وەبەرهێنان بکات لەپەروەردەو خوێندنی بالاداو چوارچێوە و بەرنامەیەک بۆ ئەو مەبەستە دابنرێت | دەبێت حکومەت بەشێوەیەکی فراوانتر وەبەرهێنان بکات لەپەروەردەو خوێندنی بالاداو چوارچێوە و بەرنامەیەک بۆ ئەو مەبەستە دابنرێت |
لە دیدارێکدا باس لە هەماهەنگی نێوان فەرمانگەی پەیوەندیەکانی دەرەوەی حکومەت و نووسینگەی بالیۆزخانەی بەریتانیا لە هەرێمی کوردستان کرا | لە دیدارێکدا باس لە هەماهەنگی نێوان فەرمانگەی پەیوەندیەکانی دەرەوەی حکومەت و نووسینگەی باڵیۆزخانەی بەریتانیا لە هەرێمی کوردستان کرا |
بياويكتان نهديتوه باري دهروني تيكچوه | پیاوێکتان نەدیتوە باری دەرونی تێکچوە |
هەرلەوێشەوە رۆزنامەکان لینکێکی سیاسیو کۆمەلایەتی لەگەل جەماوەردا بێکدەهێنن ودەبنە خۆشەویستی جەماوەر | هەرلەوێشەوە ڕۆژنامەکان لینکێکی سیاسیو کۆمەڵایەتی لەگەڵ جەماوەردا پێکدەهێنن ودەبنە خۆشەویستی جەماوەر |
مامؤستا به شيريش هه م وو كوردي له ژئر جه تري خؤيدا كؤكردؤته وه ، له به رئه وه سه رؤكي هه م وو كورده | مامۆستا بەشیریش هەم و کوردی لەژێر چەتری خۆیدا کۆکردۆتەوە، لەبەرئەوە سەرۆکی هەم و کوردە |
زياتر له 200 ژن لئره كار دهكات ، بهلام 104 ژنيان جالاكن | زیاتر لە ٢٠٠ ژن لێرە کار دەکات، بەڵام ١٠٤ ژنیان چالاکن |
سه دام گوطی ، هه رجونئک بئط له پاریس سولزبئرگه ر ده بینئط له کوطایی 1975 | سەدام گوتی، هەرچۆنێک بێت لەپاریس سولزبێرگەر دەبینێت لەکۆتایی ١٩٧٥ |
اەو بێشەوایانەش کەبە درێزایی مێزوو گلەییان لێ کراوە ، کۆمەلێک بوون اەندازەیەک سستیان لەنوێز و اەنجامدانی هەندێک واجبات کردووە | ئەو پێشەوایانەش کەبە درێژایی مێژوو گلەییان لێ کراوە، کۆمەڵێک بوون ئەندازەیەک سستیان لەنوێژ و ئەنجامدانی هەندێک واجبات کردووە |
هك خيشي دهليط | وەک خۆیشی دەڵێت |
طاكو نةوةكاني ئايندة ، بةشاناذييةوة باثمان بكةن | تاکو نەوەکانی ئایندە، بەشانازییەوە باسمان بکەن |
لەوەش گرنگتر ئەرکی سەرۆکە کە لە چوارچێوەی پەیوەندیەیکی باوکانەدا مەمەلە لەگەل هاولاتییان و هاونیشتمانیانی خۆیدا بکات | لەوەش گرنگتر ئەرکی سەرۆکە کە لە چوارچێوەی پەیوەندیەیکی باوکانەدا مەمەڵە لەگەڵ هاوڵاتییان و هاونیشتمانیانی خۆیدا بکات |
اهم بروطينه لهژياني ااصايي مروف بهدوو هوكار له ناو شانهكاني دل زور دهبيط 1 خهنده نهرمه بيكهنين | ئەم پڕۆتینە لەژیانی ئاسایی مرۆڤ بەدوو هۆکار لە ناو شانەکانی دڵ زۆر دەبێت ١ خەندە نەرمە پێکەنین |
ااخر اەمریکا لە شۆرشی مەزهەبی ناترسێت | ئاخر ئەمریکا لە شۆڕشی مەزهەبی ناترسێت |
دةشطوانم ئةو جوولةيةشط فربكةم كة چؤن دةكةويطة صةرنووكي پط ، بؤئةوةي طةواوك ئامازةكردن بؤ ئاصمان نيشان بدةيط | دەشتوانم ئەو جووڵەیەشت فێربکەم کە چۆن دەکەویتە سەرنووکی پێت، بۆئەوەی تەواوێک ئاماژەکردن بۆ ئاسمان نیشان بدەیت |
باراستني سةروةري ياساو سةربةخيي دةسةلاتي دادوةري و رئزگرتن لةبنةماكاني مافي مرف | پاراستنی سەروەری یاساو سەربەخۆیی دەسەڵاتی دادوەری و ڕێزگرتن لەبنەماکانی مافی مرۆڤ |
Subsets and Splits