razhan/script_normalization_ckb · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 6 357	summary stringlengths 7 357
ههروهها حكومهط بهشه ههره زوري كيراوهكاني خوپيشاندهراني ئازاد كردووه	هەروەها حکومەت بەشە هەرە زۆری گیراوەکانی خۆپیشاندەرانی ئازاد کردووە
1 \ 2 \ 2013 گەرجی سەرمایەداریی گومانێکی زۆری لەگەل خۆی هێناوە ، هاوکات جەندین گومانیشی رەواندۆتەوە	١ \ ٢ \ ٢٠١٣ گەرچی سەرمایەداریی گومانێکی زۆری لەگەڵ خۆی هێناوە، هاوکات چەندین گومانیشی ڕەواندۆتەوە
ایسراایل دة لت لة ماوة ی اة و بکدادانة دا ، سیفیلیة کی فة لة ستینیش کوژراوة	ئیسرائیل دەڵێت لە ماوەی ئەو پێکدادانەدا، سیڤیڵیەکی فەلەستینیش کوژراوە
لة کاطئکدا کوردان ااهة نگي سة ر لة نوئ دة رکة وطنة وة ي سة روکي عئراقيان گئرا ، طة قينة وة ية ک روويدا	لەکاتێکدا کوردان ئاهەنگی سەر لەنوێ دەرکەوتنەوەی سەرۆکی عێراقیان گێڕا، تەقینەوەیەک ڕوویدا
دااكارين له يه ضداني مه ضن ئه م كسته دا ناخشي خانه اده ك ه يان بت خالخشب به به هه شتي به رين شاد بكات	داواکارین لە یەزدانی مەزن ئەم کۆستە دوا ناخۆشی خانەوادەک ه یان بێت و خوالێخۆشبوو بە بەهەشتی بەرین شاد بکات
كمال الحاج ، منشورات دارمكتبة الحيات بيروت	کمال الحاج، منشورات دارمکتبە الحیات بیروت
لة كؤشة ي هة ال فة يصبكة شيدا بلاكردؤتة ة	لەگۆشەی هەواڵ وفەیسبوکەشیدا بڵاوکردۆتەوە
كه لكي روح به طه نها ئه وه نده نييه كه جه صطه بو ماوه يه ك به ذيندويطي راگريط و پاشان ده ربجيط و برواط	کەڵکی ڕۆح بەتەنها ئەوەندە نییەکە جەستە بۆ ماوەیەک بە زیندوێتی ڕاگرێت و پاشان دەربچێت و بڕوات
برسيارەكان هەمان برسيارن ، بەڵام وەڵامەكان تەواو جياوازن	پرسیارەکان هەمان پرسیارن، بەڵام وەڵامەکان تەواو جیاوازن
ئة ة ضمانة دة دئت ، نة ك نسة ر	ئەوە زمانە دەدوێت، نەک نووسەر
جونكه شێخايهتي دهسهلاتي ديني و دنيهوييه	چونکە شێخایەتی دەسەڵاتی دینی و دنیەوییە
چيچەک بەم شێوەيە درێژەي بەقسەکاني دا	چیچەک بەم شێوەیە درێژەی بەقسەکانی دا
قانوونة كاني پة يوة نديدار بة ژنان سال بة سال بة كويرة ي پيشكة وتنة كان پتر پيش بخرين و لة ئاستيكدا قة تيس نة كرين	قانوونەکانی پەیوەندیدار بە ژنان ساڵ بە ساڵ بەگوێرەی پێشکەوتنەکان پتر پێش بخرێن و لە ئاستێکدا قەتیس نەکرێن
لهم جهند سالهي داييدا زمارهيهك فيلم دراماي كرديي لهكهناله طيفييهكاني كردسطان بشكهشكران	لەم چەند ساڵەی دواییدا ژمارەیەک فیلم و درامای کوردیی لەکەناڵە تیڤییەکانی کوردستان پێشکەشکراون
برا لهبهر خاتري كوردستان و خوشتان واذ لهو غايلهي دهسهلاته بهئنن ، دهسهلات جييه	برا لەبەر خاتری کوردستان و خۆشتان واز لەو غایلەی دەسەڵاتە بهێنن، دەسەڵات چییە
دة ستووری عيراقی سالی 1925 لة مادة ی 17 دا زمانی عة رة بی بة زمانی رة سمی ناسی	دەستووری عێراقی ساڵی ١٩٢٥ لەمادەی ١٧ دا زمانی عەرەبی بەزمانی ڕەسمی ناسی
ااسؤي كيانم بيشهلاني شؤر و نووره	ئاسۆی گیانم بیشەڵانی شۆر و نوورە
اةمر زرتر ووردتر و ناسكتر و شيرينتر ن هةندئكيان دةنكةنوقول هةندئك هئشووةبةلالوك دانةدانةلو ولو و و مةرجان و ياقوت	ئەمڕۆ زۆرتر وردتر و ناسکتر و شیرینتر ن هەندێکیان دەنکەنوقوڵ هەندێک هێشووەبەڵاڵوک دانەدانەلو ولو و و مەرجان و یاقوت
طهكنيكي شيعر پيوهري ظماني نهظم واطه ظماني شيعر بوو كه ظماني طايبهطي بوو له جهظنهكاندا	تەکنیکی شێعر پێوەری زمانی نەزم واتە زمانی شێعر بوو کە زمانی تایبەتی بوو لە جەژنەکاندا
وهتهره دروستكراوهكان له تهوني جالجالوكه لهو وهتهرانه زياتر خويان گرت كه له نايلوني رووپوشكراو به اهلهمنيوم دروستكراون	وەتەرە دروستکراوەکان لە تەونی جاڵجاڵۆکە لەو وەتەرانە زیاتر خۆیان گرت کە لە نایلۆنی ڕووپۆشکراو بە ئەلەمنیۆم دروستکراون
وئنه گري كورد تووره ج ئه سلاني خه لاتي ئؤسكاري ئاسيايي	وێنەگری کورد توورەج ئەسڵانی خەڵاتی ئۆسکاری ئاسیایی
ن له دايكبوي 1995 ده ستگيركرد	ن لەدایکبوی ١٩٩٥ دەستگیرکرد
بهلام كورداني ثوريا يهكدهكرن بو وهلامدانهوهي هرشهكاني حكومهطي ثوريا لهثهريان ، پمانوايه ئهوان لهدهوري خواثطه طوندهكاني پهكهكه كونابنهوه	بەڵام کوردانی سوریا یەکدەگرن بۆ وەڵامدانەوەی هێرشەکانی حکومەتی سوریا لەسەریان، پێمانوایە ئەوان لەدەوری خواستە توندەکانی پەکەکە کۆنابنەوە
له مباره وه ثه روكي يانه ي ثلئماني ثه ركه وط حه ثه ن له لئدوانئكي طايبه ط به ئازانثي هه والي په يامنئر ي رايگه ياند	لەمبارەوە سەرۆکی یانەی سلێمانی سەرکەوت حەسەن لە لێدوانێکی تایبەت بە ئاژانسی هەواڵی پەیامنێر ی ڕایگەیاند
کەچي بە ئاژاوەگێر ناوبردران	کەچی بە ئاژاوەگێر ناوبردران
برسيارك لة فة ظا گة ورة كة ي اة و كؤمة لة جيرؤكة دا خؤي مانيفسط دة كاط	پرسیارێک لە فەزا گەورەکەی ئەو کۆمەڵە چیرۆکەدا خۆی مانیفێست دەکات
گهردن كهل و كهفهل پانه	گەردن کەڵ و کەفەڵ پانە
ژةنةرال دێمپسي گوتي	ژەنەڕاڵ دێمپسی گوتی
طا لهودیو سنوری حهقیقهطهوه بهشون بارجه ههلوهریوهکانما طاو به ب بهطیی دهگهرم	تا لەودیو سنوری حەقیقەتەوە بەشوێن پارچە هەڵوەریوەکانما تاوێ بە پێ پەتیی دەگەڕێم
وة يثي عة بدوللا كوت ژي	وەیسی عەبدوڵڵا گوت ژی
ئەوە ئايديۆلۆجيا و سيستم نييە پێت دەڵێت	ئەوە ئایدیۆلۆجیا و سیستم نییە پێت دەڵێت
خوطموخطاری ب کوردسطانی سوریا و باقی دیکةیی پارچةکانی کوردسطان ، و ضیاطر پطةوکردنی خوطموخطاری یاخود سةربةخیی ب کوردسطانی اراق	خوتموختاری بۆ کوردستانی سوریا و باقی دیکەیی پارچەکانی کوردستان، و زیاتر پتەوکردنی خوتموختاری یاخود سەربەخۆیی بۆ کوردستانی ئێراق
ب ، ل 17 88 ئەردەڵان عەبدوڵڵا	پ، ل ١٧ ٨٨ ئەردەڵان عەبدوڵڵا
لة و ديوانة چكلة ية دا ، شة ش شئعر هة ن ، بة ناوي	لەو دیوانە چکۆلەیەدا، شەش شێعر هەن، بەناوی
سەلام مارف , 22 2011 460 بارزانی پیاوێکی بێهەلوێستە	سەلام مارف، ٢٢ ٢٠١١ ٤٦٠ بارزانی پیاوێکی بێهەلوێستە
دارا اةحمةد لةبن سبةری خودی رؤژ هةمذت لة کندةری جةستةتة	دارا ئەحمەد لەبن سێبەری خودی ڕۆژ هەمێزت لە کێندەری جەستەتە
له كنكره يه كي رذنامه وانيد پشنيوه ري اه مر ثشه ممه به ااماده بووني ذماره يه ك له اه نداماني ده ثطه ي دامه ذرنه ر كمه له ي ثينه ماكاراني كوردثطان راكه ياندرا	لەکۆنگرەیەکی ڕۆژنامەوانید پێشنیوەرۆی ئەمرۆ سێشەممە بەئامادەبوونی ژمارەیەک لەئەندامانی دەستەی دامەزرێنەر کۆمەڵەی سینەماکارانی کوردستان ڕاگەیاندرا
اة نيكةرانة لةةي كة هالاطيان كي بةدرصطكردني باخ نادةن لةخانةكانياندا ، بؤية دةليط	ئەو نیگەرانە لەوەی کە هاوولاتیان گوێ بەدروستکردنی باخ نادەن لەخانووەکانیاندا، بۆیە دەڵێت
کێشە و ناکۆکی نێوان بەرەجەبی اێران دوو زەرەری سەرەکی لێکەوتونەوە	کێشە و ناکۆکی نێوان بەرەچەپی ئێران دوو زەرەری سەرەکی لێکەوتونەوە
، يان دةثطووريكة بنةماي مافي هاوولاطي يةكثان و دةثطةبةركردني طةواوي ماف و اازادية فةردي و مةدةنيةكان طيدا لةبةرچاوكيراوة	، یان دەستوورێکە بنەمای مافی هاووڵاتی یەکسان و دەستەبەرکردنی تەواوی ماف و ئازادیە فەردی و مەدەنیەکان تێدا لەبەرچاوگیراوە
هةرمي ئؤسيتاي باشوور ريزةي دانيشتواني بة گورةي دواهةمين سةرزمري تةنها 70 هةزار کةسة .	هەرێمی ئۆسیتای باشوور ڕیژەی دانیشتوانی بە گوێرەی دواهەمین سەرژمێری تەنها ٧٠ هەزار کەسە .
ئولفئرت ريكارد خشييه كه له وه دايه كه گه شت بكه ي و هه ر نه گه يته جئ	ئولفێرت ڕیکارد خۆشییەکە لەوەدایە کە گەشت بکەی و هەر نەگەیتە جێ
ناوهندي ههلهبجه ، دز به ئهنفالكردن و جينؤثايدي كهلي كورد جاك	ناوەندی هەڵەبجە، دژ بە ئەنفالکردن و جینۆسایدی گەلی کورد چاک
بۆ بهرگرتن له کوشتنی ئهم کۆربهلانهی که بههۆی کيشهی خيزانیهوه دهکرينه قوربانی	بۆ بەرگرتن لە کوشتنی ئەم کۆرپەلانەی کە بەهۆی کێشەی خێزانیەوە دەکرێنە قوربانی
مانه وه له گه لیدا جه خطکردنه وه یه له وه ی هشطا شاییسطه نین سه روه ری و ااظادیمان هه بط	مانەوە لەگەڵیدا جەختکردنەوەیە لەوەی هێشتا شاییستە نین سەروەری و ئازادیمان هەبێت
ئهبوايه دالده و دلنهوايي باوكێكي پيري بركردبايه	ئەبوایە داڵدە و دڵنەوایی باوکێکی پیری برکردبایە
لەبەياننامەكەدا باس لەوەش كراوە كە	لەبەیاننامەکەدا باس لەوەش کراوە کە
5 ، طني كرس	٥، تۆنی کرووس
ائصطا بيربكة رة وة ، چة ند چيروك و رومانط لة ااصطي ية كة م و دووة مي كئرانة وة ي رووداوي هولوكوصطدا خوئندووة طة وة	ئێستا بیربکەرەوە، چەند چیرۆک و ڕۆمانت لە ئاستی یەکەم و دووەمی گێڕانەوەی ڕووداوی هۆلۆکۆستدا خوێندووەتەوە
جكة لةوة وينةي اةو حةوط شةهيدة لةااژانثةكانيش بلاو كرانةوة	جگە لەوە وێنەی ئەو حەوت شەهیدە لەئاژانسەکانیش بڵاو کرانەوە
لة م جة ند روژة ی رابردوو ، جة ند ونة یة کیان بة یة کة وة گرتووة و . ، تیایاندا هة ست بة و بة یوة ندییة سوزدارییة ی نوانیان دة کرت	لەم چەند ڕۆژەی ڕابردوو، چەند وێنەیەکیان بەیەکەوە گرتووەو .، تیایاندا هەست بەو پەیوەندییە سۆزدارییەی نێوانیان دەکرێت
له اثطادا كه ركك 10 ب 12 مليار به رميله نه طي يه ده كي هه يه	لە ئێستادا کەرکووک ١٠ بۆ ١٢ ملیار بەرمیلە نەوتی یەدەگی هەیە
عارف باه جاني ئه ندامي ئه نجمه ني ش اره اني ئۆث لۆ له نه ريج	عارف باوەجانی ئەندامی ئەنجومەنی ش ارەوانی ئۆس لۆ لە نەرویج
بئةوةي گو لة برياري ليژنةكة بگير	بێئەوەی گوێ لە بڕیاری لیژنەکە بگیرێ
دواتر بة خوم دةكوت بكومان نةيان بينيوة ئيتر	دواتر بە خۆم دەگوت بێگومان نەیان بینیوە ئیتر
وە بە بێجەوانەیشەوە ئەگەر ددانە کلۆربووەکان کلۆرییەکانیان گەورەبێت ئەوا لەوانەیە بێویست بە کیف بکات	وە بە پێچەوانەیشەوە ئەگەر ددانە کلۆربووەکان کلۆرییەکانیان گەورەبێت ئەوا لەوانەیە پێویست بە کیف بکات
ئةوة ثةرةطاي شكلگرطني نيهادينة بوون و جگرطني دموكراثي و پلراليضمي ثياثي لة كمةلگاي ئمةداية	ئەوە سەرەتای شکڵگرتنی نیهادینە بوون و جێگرتنی دێموکراسی و پلۆڕالیزمی سیاسی لە کۆمەلگای ئێمەدایە
يان دنيايان پر دەكرد لە هاتوهاوار و نەرەنەر	یان دنیایان پڕ دەکرد لە هاتوهاوار و نەڕەنەڕ
دةسةلاتی ئابووریی و رامیاریی یةکیگرتووة و لة دةستی هةمان کةسانک خاوةنزةوییةکان دا بووة ،	دەسەڵاتی ئابووریی و ڕامیاریی یەکیگرتووە و لە دەستی هەمان کەسانێک خاوەنزەوییەکان دا بووە،
15 هه ركات له ده ستي زور تووره بم بير له خاله باشه كاني ئه و ده كه مه وه	١٥ هەرکات لە دەستی زۆر تووڕە بم بیر لە خاڵە باشەکانی ئەو دەکەمەوە
نه وروذ – ثيرواني نو 2 1	نەورۆز – سیروانی نوێ ٢ ١
اه م نووسينه ره نگدانه وه ي دوخي کومه لايه تي 13 سال بش استايه ، بويه ده بت حساب بو سياقه مژووييه که ي بکرت	ئەم نووسینە ڕەنگدانەوەی دۆخی کۆمەڵایەتی ١٣ ساڵ پێش ئێستایە، بۆیە دەبێت حساب بۆ سیاقە مێژووییەکەی بکرێت
که چی دوایێ پێیانگۆتم ئه وه درۆ ده کات و ده یه وێ وه ها پیشان بدات که پاک و به ره وشته	کەچی دوایێ پێیانگۆتم ئەوە درۆ دەکات و دەیەوێ وەها پیشان بدات کە پاک و بە ڕەوشتە
فاثتغيثا بأهل القبر	فاستغیثوا باهل القبور
يان سة بارة ت بة رؤلي توركيا دة لئن جي	یان سەبارەت بەڕۆڵی تورکیا دەڵێن چی
تۆ لة مبارة وة ج را و سة رنجکت هة یة	تۆ لە مبارەوە چ ڕا و سەرنجێکت هەیە
اه م هونه رمه نده ده ستخشی له هونه رمه ندانی به شداربوو کردو هیوای سه رکه وتنی ب خواستن	ئەم هونەرمەندە دەستخۆشی لەهونەرمەندانی بەشداربوو کردو هیوای سەرکەوتنی بۆ خواستن
مالبة ري طروس ااوط ي اة مريكي رابورطئكي االان ماكدوفي بلاوكردوطة وة لة زئر ناونيشاني قوباد طالة باني	ماڵپەڕی تروس ئاوت ی ئەمریکی ڕاپۆرتێکی ئالان ماکدۆفی بلاوکردۆتەوە لەژێر ناونیشانی قوباد تاڵەبانی
باشان جاروبار لە هەر شوێنێک بمدیبایە ، بەروویەکی خۆش و زەردەخەنەوە بەرەو رووم دەهات و بەتاسەوە گفتوگۆمان دەکرد	پاشان جاروبار لە هەر شوێنێک بمدیبایە، بەروویەکی خۆش و زەردەخەنەوە بەرەو ڕووم دەهات و بەتاسەوە گفتوگۆمان دەکرد
ئايا ئة م ديكتاتؤرة لة بة لة كؤنئكة ة شئعر بؤ خة لك دة خئنئتة ة	ئایا ئەم دیکتاتۆرە لە بەلەکۆنێکەوە شێعر بۆ خەڵک دەخوێنێتەوە
سة نطة ري رشنبيريي پردئ كة ركوك پردئ 18	سەنتەری ڕۆشنبیریی پردێ کەرکوک پردێ ١٨
مالپهري جهمال كوشش	ماڵپەڕی جەمال کۆشش
___________________________________ 1 قەرەوێلە ، چاربايە 2 سەرچەف ، چەرچەف ، شەرشەف	___________________________________ ١ قەرەوێلە، چارپایە ٢ سەرچەف، چەرچەف، شەرشەف
، ائمه مطمانه مان به ده نگی طویه و دلنیاین طوش مطمانه ط به یه کئطییه که ی خوط هه یه	، ئێمە متمانەمان بەدەنگی تۆیە و دڵنیاین تۆش متمانەت بەیەکێتییەکەی خۆت هەیە
لە ماوەیەکی کورتدا بوو بە ئەندامی حیزبی خۆی وگەیشتە پارلمانی تورکیە	لە ماوەیەکی کورتدا بوو بە ئەندامی حیزبی خۆی وگەیشتە پارڵمانی تورکیە
ئەو کارمەندانە دەتوانن لەمرۆوە بەیوەندی بکەن بەمۆنۆمێنتی شەهیدان لەجەمجەمال و دەستبەکاربوونیان بۆ بکرێت	ئەو کارمەندانە دەتوانن لەمڕۆوە پەیوەندی بکەن بەمۆنۆمێنتی شەهیدان لەچەمچەماڵ و دەستبەکاربوونیان بۆ بکرێت
داتر ئهم نهبرهيه له بير كراه دهنكي دهثتكاريي له دهثتري تركيا هاتهكايهه	دواتر ئەم نەبرەیە لە بیر کراوە و دەنگۆی دەستکاریی لە دەستوری تورکیا هاتەکایەوە
8 % ی به شداربوان و به دوای اه ویش میسی دێت له بله ی دوه مدا به رێژه ی 33	٨ % ی بەشداربوان و بەدوای ئەویش میسی دێت لەپلەی دوەمدا بەرێژەی ٣٣
لةمرووةوة ئاظاد تفيق گوتي	لەمڕووەوە ئازاد تۆفیق گوتی
3 \ 10 \ 2010 ياان په رله مان	٣ \ ١٠ \ ٢٠١٠ یوئێن و پەرلەمان
جەنگێك لەڕێي ياساوە	جەنگێک لەڕێی یاساوە
لة و‌رک شپة دا کة پئنج رز دة خایة نئت هة ولدة دة ین بة رِئوبة رانی ناوجة سروشتییة کان رابهئنین لة سة ر پاراستنی ناوجة سروشتیة کانی عئراق	لەوۆرک شۆپەدا کە پێنج ڕۆژ دەخایەنێت هەوڵدەدەین بەرێوبەرانی ناوچە سروشتییەکان ڕابهێنین لەسەر پاراستنی ناوچە سروشتیەکانی عێراق
هەتا زمان وەك راگەياندن مردني مردن رانەگەينێ مردنەكە تەواو نابێ	هەتا زمان وەک ڕاگەیاندن مردنی مردن ڕانەگەینێ مردنەکە تەواو نابێ
جاران خاليد به دلره قطرين ده يوسي ئه و گوزه ره ناسرابوو ، سيرژي رووس به بله ي دووه م ده هاط	جاران خالید بەدڵڕەقترین دەیوسی ئەو گوزەرە ناسرابوو، سێرژی ڕووس بەپلەی دووەم دەهات
داوايكرد برايانە پێكەوە بژين و ببن بە نموونە بۆ هەموان	داوایکرد برایانە پێکەوە بژین و ببن بە نموونە بۆ هەموان
1 دياني قانع برهان قانع ثليماني 1979	١ دیوانی قانع بورهان قانع سلێمانی ١٩٧٩
ايمة گة ر تة نیا چة ند ڤاریابليکی سۆسیۆلۆزی وة ربگرین ، تيدة گة ین لة وة ی کة لة بة رچی یة کگرتنیان زة حمة تة	ئێمە گەر تەنیا چەند ڤاریابڵێکی سۆسیۆلۆژی وەربگرین، تێدەگەین لەوەی کە لەبەرچی یەکگرتنیان زەحمەتە
النور 35 ئەو کاتەی بەروەندەی تۆ بە فریشتانی راگەیاند	النور ٣٥ ئەو کاتەی پەروەندەی تۆ بە فریشتانی ڕاگەیاند
دوواي ئة و ، حيذبة كة ي دة نيذ بايكال ، جة هة پة ، ئينجا حيذبة كة ي دة فلة ط باخچة لي ، مة هة پة	دووای ئەو، حیزبەکەی دەنیز بایکاڵ، جەهەپە، ئینجا حیزبەکەی دەڤلەت باخچەلی، مەهەپە
بەلام چاکتر وایە ئەو پرسیارە لە خوێنەران بکرێ	بەڵام چاکتر وایە ئەو پرسیارە لە خوێنەران بکرێ
موحةممةد الداهي ، الطراث والحداثة ، في المشروع الفكري لمحمد عابيد الجابري	موحەممەد الداهی، التراث والحداثە، فی المشروع الفکری لمحمد عابید الجابری
سة بارة ت بة هاريكاريية سة ربازي و مرويية كاني ولاتان بو هة ريمي كوردستان ، بة ريز نيجيرفان بارزاني گوتي	سەبارەت بە هاریکارییە سەربازی و مرۆییەکانی وڵاتان بۆ هەرێمی کوردستان، بەڕێز نێچیرڤان بارزانی گوتی
اەمریکا دەیهەوێت رێککەوتنێکی بەهێزی لەگەل عێراقدا هەبێت لەبارەی داهاتووی ململانێکانی نێوان هەرێم و بەغداو جۆنیەتی جارەسەرکردنیشییەوە کۆنسۆلی اەمریکا گوتی	ئەمریکا دەیەهوێت ڕێککەوتنێکی بەهێزی لەگەڵ عێراقدا هەبێت لەبارەی داهاتووی ململانێکانی نێوان هەرێم و بەغداو چۆنیەتی چارەسەرکردنیشییەوە کۆنسۆڵی ئەمریکا گوتی
عة بدولرة ذذاق فة تاح کاکی بة رئوة بة ری پؤلیسی قة ذاو ناحیة کانی سلئمانی پئیراگة یاندین	عەبدولڕەززاق فەتاح کاکی بەڕێوەبەری پۆلیسی قەزاو ناحیەکانی سلێمانی پێیڕاگەیاندین
بيويثتة لةوة ئاگادار بيت نووثين لة رؤژنامةدا كة رووي دةمي لة ضؤربةية ، جياواضة لة نووثين لة كتيبيك دا	پێویستە لەوە ئاگادار بیت نووسین لە ڕۆژنامەدا کە ڕووی دەمی لە زۆربەیە، جیاوازە لە نووسین لە کتێبێک دا
رووداوه كه له ناوجه ي هالكالي بووه ، اه و شوئنه ي كؤمه له مالي ثه رباذه كاني لئ يه	ڕووداوەکە لە ناوچەی هالکالی بووە، ئەو شوێنەی کۆمەڵە ماڵی سەربازەکانی لێ یە
به لام بيجگه له كه مايه تييه كي ضؤر كه ميان ضؤربه ي هه ره ضؤريان له ره فتاردا پياوسالار و جه وسينه رن	بەڵام بێجگە لە کەمایەتییەکی زۆر کەمیان زۆربەی هەرە زۆریان لە ڕەفتاردا پیاوسالار و چەوسێنەرن
لەم جۆرە دەولەتانەدا رەفتاری دەستەبزێر بەگشتی شەقلێکی گوماناوی و هەلپەرستانە بە خۆوە دەگرێت	لەم جۆرە دەوڵەتانەدا ڕەفتاری دەستەبژێر بەگشتی شەقڵێکی گوماناوی و هەلپەرستانە بە خۆوە دەگرێت
هەم بە چەند سەدەيەك بەر لە نسين بە كرمانجي پەيدا بن	هەموو بە چەند سەدەیەک بەر لە نووسین بە کورمانجی پەیدا بوون
تەنیا لەمسالدا ، بەبری دوو ملیار دینار ، پروزەی ااو لەقەزای سوران اەنجامدراوە	تەنیا لەمساڵدا، بەبڕی دوو ملیار دینار، پڕوژەی ئاو لەقەزای سوران ئەنجامدراوە

ههروهها حكومهط بهشه ههره زوري كيراوهكاني خوپيشاندهراني ئازاد كردووه

هەروەها حکومەت بەشە هەرە زۆری گیراوەکانی خۆپیشاندەرانی ئازاد کردووە

1 \ 2 \ 2013 گەرجی سەرمایەداریی گومانێکی زۆری لەگەل خۆی هێناوە ، هاوکات جەندین گومانیشی رەواندۆتەوە

١ \ ٢ \ ٢٠١٣ گەرچی سەرمایەداریی گومانێکی زۆری لەگەڵ خۆی هێناوە، هاوکات چەندین گومانیشی ڕەواندۆتەوە

ایسراایل دة لت لة ماوة ی اة و بکدادانة دا ، سیفیلیة کی فة لة ستینیش کوژراوة

ئیسرائیل دەڵێت لە ماوەی ئەو پێکدادانەدا، سیڤیڵیەکی فەلەستینیش کوژراوە

لة کاطئکدا کوردان ااهة نگي سة ر لة نوئ دة رکة وطنة وة ي سة روکي عئراقيان گئرا ، طة قينة وة ية ک روويدا

لەکاتێکدا کوردان ئاهەنگی سەر لەنوێ دەرکەوتنەوەی سەرۆکی عێراقیان گێڕا، تەقینەوەیەک ڕوویدا

دااكارين له يه ضداني مه ضن ئه م كسته دا ناخشي خانه اده ك ه يان بت خالخشب به به هه شتي به رين شاد بكات

داواکارین لە یەزدانی مەزن ئەم کۆستە دوا ناخۆشی خانەوادەک ه یان بێت و خوالێخۆشبوو بە بەهەشتی بەرین شاد بکات

كمال الحاج ، منشورات دارمكتبة الحيات بيروت

کمال الحاج، منشورات دارمکتبە الحیات بیروت

لة كؤشة ي هة ال فة يصبكة شيدا بلاكردؤتة ة

لەگۆشەی هەواڵ وفەیسبوکەشیدا بڵاوکردۆتەوە

كه لكي روح به طه نها ئه وه نده نييه كه جه صطه بو ماوه يه ك به ذيندويطي راگريط و پاشان ده ربجيط و برواط

کەڵکی ڕۆح بەتەنها ئەوەندە نییەکە جەستە بۆ ماوەیەک بە زیندوێتی ڕاگرێت و پاشان دەربچێت و بڕوات

برسيارەكان هەمان برسيارن ، بەڵام وەڵامەكان تەواو جياوازن

پرسیارەکان هەمان پرسیارن، بەڵام وەڵامەکان تەواو جیاوازن

ئة ة ضمانة دة دئت ، نة ك نسة ر

ئەوە زمانە دەدوێت، نەک نووسەر

جونكه شێخايهتي دهسهلاتي ديني و دنيهوييه

چونکە شێخایەتی دەسەڵاتی دینی و دنیەوییە

چيچەک بەم شێوەيە درێژەي بەقسەکاني دا

چیچەک بەم شێوەیە درێژەی بەقسەکانی دا

قانوونة كاني پة يوة نديدار بة ژنان سال بة سال بة كويرة ي پيشكة وتنة كان پتر پيش بخرين و لة ئاستيكدا قة تيس نة كرين

قانوونەکانی پەیوەندیدار بە ژنان ساڵ بە ساڵ بەگوێرەی پێشکەوتنەکان پتر پێش بخرێن و لە ئاستێکدا قەتیس نەکرێن

لهم جهند سالهي داييدا زمارهيهك فيلم دراماي كرديي لهكهناله طيفييهكاني كردسطان بشكهشكران

لەم چەند ساڵەی دواییدا ژمارەیەک فیلم و درامای کوردیی لەکەناڵە تیڤییەکانی کوردستان پێشکەشکراون

برا لهبهر خاتري كوردستان و خوشتان واذ لهو غايلهي دهسهلاته بهئنن ، دهسهلات جييه

برا لەبەر خاتری کوردستان و خۆشتان واز لەو غایلەی دەسەڵاتە بهێنن، دەسەڵات چییە

دة ستووری عيراقی سالی 1925 لة مادة ی 17 دا زمانی عة رة بی بة زمانی رة سمی ناسی

دەستووری عێراقی ساڵی ١٩٢٥ لەمادەی ١٧ دا زمانی عەرەبی بەزمانی ڕەسمی ناسی

ااسؤي كيانم بيشهلاني شؤر و نووره

ئاسۆی گیانم بیشەڵانی شۆر و نوورە

اةمر زرتر ووردتر و ناسكتر و شيرينتر ن هةندئكيان دةنكةنوقول هةندئك هئشووةبةلالوك دانةدانةلو ولو و و مةرجان و ياقوت

ئەمڕۆ زۆرتر وردتر و ناسکتر و شیرینتر ن هەندێکیان دەنکەنوقوڵ هەندێک هێشووەبەڵاڵوک دانەدانەلو ولو و و مەرجان و یاقوت

طهكنيكي شيعر پيوهري ظماني نهظم واطه ظماني شيعر بوو كه ظماني طايبهطي بوو له جهظنهكاندا

تەکنیکی شێعر پێوەری زمانی نەزم واتە زمانی شێعر بوو کە زمانی تایبەتی بوو لە جەژنەکاندا

وهتهره دروستكراوهكان له تهوني جالجالوكه لهو وهتهرانه زياتر خويان گرت كه له نايلوني رووپوشكراو به اهلهمنيوم دروستكراون

وەتەرە دروستکراوەکان لە تەونی جاڵجاڵۆکە لەو وەتەرانە زیاتر خۆیان گرت کە لە نایلۆنی ڕووپۆشکراو بە ئەلەمنیۆم دروستکراون

وئنه گري كورد تووره ج ئه سلاني خه لاتي ئؤسكاري ئاسيايي

وێنەگری کورد توورەج ئەسڵانی خەڵاتی ئۆسکاری ئاسیایی

ن له دايكبوي 1995 ده ستگيركرد

ن لەدایکبوی ١٩٩٥ دەستگیرکرد

بهلام كورداني ثوريا يهكدهكرن بو وهلامدانهوهي هرشهكاني حكومهطي ثوريا لهثهريان ، پمانوايه ئهوان لهدهوري خواثطه طوندهكاني پهكهكه كونابنهوه

بەڵام کوردانی سوریا یەکدەگرن بۆ وەڵامدانەوەی هێرشەکانی حکومەتی سوریا لەسەریان، پێمانوایە ئەوان لەدەوری خواستە توندەکانی پەکەکە کۆنابنەوە

له مباره وه ثه روكي يانه ي ثلئماني ثه ركه وط حه ثه ن له لئدوانئكي طايبه ط به ئازانثي هه والي په يامنئر ي رايگه ياند

لەمبارەوە سەرۆکی یانەی سلێمانی سەرکەوت حەسەن لە لێدوانێکی تایبەت بە ئاژانسی هەواڵی پەیامنێر ی ڕایگەیاند

کەچي بە ئاژاوەگێر ناوبردران

کەچی بە ئاژاوەگێر ناوبردران

برسيارك لة فة ظا گة ورة كة ي اة و كؤمة لة جيرؤكة دا خؤي مانيفسط دة كاط

پرسیارێک لە فەزا گەورەکەی ئەو کۆمەڵە چیرۆکەدا خۆی مانیفێست دەکات

گهردن كهل و كهفهل پانه

گەردن کەڵ و کەفەڵ پانە

ژةنةرال دێمپسي گوتي

ژەنەڕاڵ دێمپسی گوتی

طا لهودیو سنوری حهقیقهطهوه بهشون بارجه ههلوهریوهکانما طاو به ب بهطیی دهگهرم

تا لەودیو سنوری حەقیقەتەوە بەشوێن پارچە هەڵوەریوەکانما تاوێ بە پێ پەتیی دەگەڕێم

وة يثي عة بدوللا كوت ژي

وەیسی عەبدوڵڵا گوت ژی

ئەوە ئايديۆلۆجيا و سيستم نييە پێت دەڵێت

ئەوە ئایدیۆلۆجیا و سیستم نییە پێت دەڵێت

خوطموخطاری ب کوردسطانی سوریا و باقی دیکةیی پارچةکانی کوردسطان ، و ضیاطر پطةوکردنی خوطموخطاری یاخود سةربةخیی ب کوردسطانی اراق

خوتموختاری بۆ کوردستانی سوریا و باقی دیکەیی پارچەکانی کوردستان، و زیاتر پتەوکردنی خوتموختاری یاخود سەربەخۆیی بۆ کوردستانی ئێراق

ب ، ل 17 88 ئەردەڵان عەبدوڵڵا

پ، ل ١٧ ٨٨ ئەردەڵان عەبدوڵڵا

لة و ديوانة چكلة ية دا ، شة ش شئعر هة ن ، بة ناوي

لەو دیوانە چکۆلەیەدا، شەش شێعر هەن، بەناوی

سەلام مارف , 22 2011 460 بارزانی پیاوێکی بێهەلوێستە

سەلام مارف، ٢٢ ٢٠١١ ٤٦٠ بارزانی پیاوێکی بێهەلوێستە

دارا اةحمةد لةبن سبةری خودی رؤژ هةمذت لة کندةری جةستةتة

دارا ئەحمەد لەبن سێبەری خودی ڕۆژ هەمێزت لە کێندەری جەستەتە

له كنكره يه كي رذنامه وانيد پشنيوه ري اه مر ثشه ممه به ااماده بووني ذماره يه ك له اه نداماني ده ثطه ي دامه ذرنه ر كمه له ي ثينه ماكاراني كوردثطان راكه ياندرا

لەکۆنگرەیەکی ڕۆژنامەوانید پێشنیوەرۆی ئەمرۆ سێشەممە بەئامادەبوونی ژمارەیەک لەئەندامانی دەستەی دامەزرێنەر کۆمەڵەی سینەماکارانی کوردستان ڕاگەیاندرا

اة نيكةرانة لةةي كة هالاطيان كي بةدرصطكردني باخ نادةن لةخانةكانياندا ، بؤية دةليط

ئەو نیگەرانە لەوەی کە هاوولاتیان گوێ بەدروستکردنی باخ نادەن لەخانووەکانیاندا، بۆیە دەڵێت

کێشە و ناکۆکی نێوان بەرەجەبی اێران دوو زەرەری سەرەکی لێکەوتونەوە

کێشە و ناکۆکی نێوان بەرەچەپی ئێران دوو زەرەری سەرەکی لێکەوتونەوە

، يان دةثطووريكة بنةماي مافي هاوولاطي يةكثان و دةثطةبةركردني طةواوي ماف و اازادية فةردي و مةدةنيةكان طيدا لةبةرچاوكيراوة

، یان دەستوورێکە بنەمای مافی هاووڵاتی یەکسان و دەستەبەرکردنی تەواوی ماف و ئازادیە فەردی و مەدەنیەکان تێدا لەبەرچاوگیراوە

هةرمي ئؤسيتاي باشوور ريزةي دانيشتواني بة گورةي دواهةمين سةرزمري تةنها 70 هةزار کةسة .

هەرێمی ئۆسیتای باشوور ڕیژەی دانیشتوانی بە گوێرەی دواهەمین سەرژمێری تەنها ٧٠ هەزار کەسە .

ئولفئرت ريكارد خشييه كه له وه دايه كه گه شت بكه ي و هه ر نه گه يته جئ

ئولفێرت ڕیکارد خۆشییەکە لەوەدایە کە گەشت بکەی و هەر نەگەیتە جێ

ناوهندي ههلهبجه ، دز به ئهنفالكردن و جينؤثايدي كهلي كورد جاك

ناوەندی هەڵەبجە، دژ بە ئەنفالکردن و جینۆسایدی گەلی کورد چاک

بۆ بهرگرتن له کوشتنی ئهم کۆربهلانهی که بههۆی کيشهی خيزانیهوه دهکرينه قوربانی

بۆ بەرگرتن لە کوشتنی ئەم کۆرپەلانەی کە بەهۆی کێشەی خێزانیەوە دەکرێنە قوربانی

مانه وه له گه لیدا جه خطکردنه وه یه له وه ی هشطا شاییسطه نین سه روه ری و ااظادیمان هه بط

مانەوە لەگەڵیدا جەختکردنەوەیە لەوەی هێشتا شاییستە نین سەروەری و ئازادیمان هەبێت

ئهبوايه دالده و دلنهوايي باوكێكي پيري بركردبايه

ئەبوایە داڵدە و دڵنەوایی باوکێکی پیری برکردبایە

لەبەياننامەكەدا باس لەوەش كراوە كە

لەبەیاننامەکەدا باس لەوەش کراوە کە

5 ، طني كرس

٥، تۆنی کرووس

ائصطا بيربكة رة وة ، چة ند چيروك و رومانط لة ااصطي ية كة م و دووة مي كئرانة وة ي رووداوي هولوكوصطدا خوئندووة طة وة

ئێستا بیربکەرەوە، چەند چیرۆک و ڕۆمانت لە ئاستی یەکەم و دووەمی گێڕانەوەی ڕووداوی هۆلۆکۆستدا خوێندووەتەوە

جكة لةوة وينةي اةو حةوط شةهيدة لةااژانثةكانيش بلاو كرانةوة

جگە لەوە وێنەی ئەو حەوت شەهیدە لەئاژانسەکانیش بڵاو کرانەوە

لة م جة ند روژة ی رابردوو ، جة ند ونة یة کیان بة یة کة وة گرتووة و . ، تیایاندا هة ست بة و بة یوة ندییة سوزدارییة ی نوانیان دة کرت

لەم چەند ڕۆژەی ڕابردوو، چەند وێنەیەکیان بەیەکەوە گرتووەو .، تیایاندا هەست بەو پەیوەندییە سۆزدارییەی نێوانیان دەکرێت

له اثطادا كه ركك 10 ب 12 مليار به رميله نه طي يه ده كي هه يه

لە ئێستادا کەرکووک ١٠ بۆ ١٢ ملیار بەرمیلە نەوتی یەدەگی هەیە

عارف باه جاني ئه ندامي ئه نجمه ني ش اره اني ئۆث لۆ له نه ريج

عارف باوەجانی ئەندامی ئەنجومەنی ش ارەوانی ئۆس لۆ لە نەرویج

بئةوةي گو لة برياري ليژنةكة بگير

بێئەوەی گوێ لە بڕیاری لیژنەکە بگیرێ

دواتر بة خوم دةكوت بكومان نةيان بينيوة ئيتر

دواتر بە خۆم دەگوت بێگومان نەیان بینیوە ئیتر

وە بە بێجەوانەیشەوە ئەگەر ددانە کلۆربووەکان کلۆرییەکانیان گەورەبێت ئەوا لەوانەیە بێویست بە کیف بکات

وە بە پێچەوانەیشەوە ئەگەر ددانە کلۆربووەکان کلۆرییەکانیان گەورەبێت ئەوا لەوانەیە پێویست بە کیف بکات

ئةوة ثةرةطاي شكلگرطني نيهادينة بوون و جگرطني دموكراثي و پلراليضمي ثياثي لة كمةلگاي ئمةداية

ئەوە سەرەتای شکڵگرتنی نیهادینە بوون و جێگرتنی دێموکراسی و پلۆڕالیزمی سیاسی لە کۆمەلگای ئێمەدایە

يان دنيايان پر دەكرد لە هاتوهاوار و نەرەنەر

یان دنیایان پڕ دەکرد لە هاتوهاوار و نەڕەنەڕ

دةسةلاتی ئابووریی و رامیاریی یةکیگرتووة و لة دةستی هةمان کةسانک خاوةنزةوییةکان دا بووة ،

دەسەڵاتی ئابووریی و ڕامیاریی یەکیگرتووە و لە دەستی هەمان کەسانێک خاوەنزەوییەکان دا بووە،

15 هه ركات له ده ستي زور تووره بم بير له خاله باشه كاني ئه و ده كه مه وه

١٥ هەرکات لە دەستی زۆر تووڕە بم بیر لە خاڵە باشەکانی ئەو دەکەمەوە

نه وروذ – ثيرواني نو 2 1

نەورۆز – سیروانی نوێ ٢ ١

اه م نووسينه ره نگدانه وه ي دوخي کومه لايه تي 13 سال بش استايه ، بويه ده بت حساب بو سياقه مژووييه که ي بکرت

ئەم نووسینە ڕەنگدانەوەی دۆخی کۆمەڵایەتی ١٣ ساڵ پێش ئێستایە، بۆیە دەبێت حساب بۆ سیاقە مێژووییەکەی بکرێت

که چی دوایێ پێیانگۆتم ئه وه درۆ ده کات و ده یه وێ وه ها پیشان بدات که پاک و به ره وشته

کەچی دوایێ پێیانگۆتم ئەوە درۆ دەکات و دەیەوێ وەها پیشان بدات کە پاک و بە ڕەوشتە

فاثتغيثا بأهل القبر

فاستغیثوا باهل القبور

يان سة بارة ت بة رؤلي توركيا دة لئن جي

یان سەبارەت بەڕۆڵی تورکیا دەڵێن چی

تۆ لة مبارة وة ج را و سة رنجکت هة یة

تۆ لە مبارەوە چ ڕا و سەرنجێکت هەیە

اه م هونه رمه نده ده ستخشی له هونه رمه ندانی به شداربوو کردو هیوای سه رکه وتنی ب خواستن

ئەم هونەرمەندە دەستخۆشی لەهونەرمەندانی بەشداربوو کردو هیوای سەرکەوتنی بۆ خواستن

مالبة ري طروس ااوط ي اة مريكي رابورطئكي االان ماكدوفي بلاوكردوطة وة لة زئر ناونيشاني قوباد طالة باني

ماڵپەڕی تروس ئاوت ی ئەمریکی ڕاپۆرتێکی ئالان ماکدۆفی بلاوکردۆتەوە لەژێر ناونیشانی قوباد تاڵەبانی

باشان جاروبار لە هەر شوێنێک بمدیبایە ، بەروویەکی خۆش و زەردەخەنەوە بەرەو رووم دەهات و بەتاسەوە گفتوگۆمان دەکرد

پاشان جاروبار لە هەر شوێنێک بمدیبایە، بەروویەکی خۆش و زەردەخەنەوە بەرەو ڕووم دەهات و بەتاسەوە گفتوگۆمان دەکرد

ئايا ئة م ديكتاتؤرة لة بة لة كؤنئكة ة شئعر بؤ خة لك دة خئنئتة ة

ئایا ئەم دیکتاتۆرە لە بەلەکۆنێکەوە شێعر بۆ خەڵک دەخوێنێتەوە

سة نطة ري رشنبيريي پردئ كة ركوك پردئ 18

سەنتەری ڕۆشنبیریی پردێ کەرکوک پردێ ١٨

مالپهري جهمال كوشش

ماڵپەڕی جەمال کۆشش

___________________________________ 1 قەرەوێلە ، چاربايە 2 سەرچەف ، چەرچەف ، شەرشەف

___________________________________ ١ قەرەوێلە، چارپایە ٢ سەرچەف، چەرچەف، شەرشەف

، ائمه مطمانه مان به ده نگی طویه و دلنیاین طوش مطمانه ط به یه کئطییه که ی خوط هه یه

، ئێمە متمانەمان بەدەنگی تۆیە و دڵنیاین تۆش متمانەت بەیەکێتییەکەی خۆت هەیە

لە ماوەیەکی کورتدا بوو بە ئەندامی حیزبی خۆی وگەیشتە پارلمانی تورکیە

لە ماوەیەکی کورتدا بوو بە ئەندامی حیزبی خۆی وگەیشتە پارڵمانی تورکیە

ئەو کارمەندانە دەتوانن لەمرۆوە بەیوەندی بکەن بەمۆنۆمێنتی شەهیدان لەجەمجەمال و دەستبەکاربوونیان بۆ بکرێت

ئەو کارمەندانە دەتوانن لەمڕۆوە پەیوەندی بکەن بەمۆنۆمێنتی شەهیدان لەچەمچەماڵ و دەستبەکاربوونیان بۆ بکرێت

داتر ئهم نهبرهيه له بير كراه دهنكي دهثتكاريي له دهثتري تركيا هاتهكايهه

دواتر ئەم نەبرەیە لە بیر کراوە و دەنگۆی دەستکاریی لە دەستوری تورکیا هاتەکایەوە

8 % ی به شداربوان و به دوای اه ویش میسی دێت له بله ی دوه مدا به رێژه ی 33

٨ % ی بەشداربوان و بەدوای ئەویش میسی دێت لەپلەی دوەمدا بەرێژەی ٣٣

لةمرووةوة ئاظاد تفيق گوتي

لەمڕووەوە ئازاد تۆفیق گوتی

3 \ 10 \ 2010 ياان په رله مان

٣ \ ١٠ \ ٢٠١٠ یوئێن و پەرلەمان

جەنگێك لەڕێي ياساوە

جەنگێک لەڕێی یاساوە

لة و‌رک شپة دا کة پئنج رز دة خایة نئت هة ولدة دة ین بة رِئوبة رانی ناوجة سروشتییة کان رابهئنین لة سة ر پاراستنی ناوجة سروشتیة کانی عئراق

لەوۆرک شۆپەدا کە پێنج ڕۆژ دەخایەنێت هەوڵدەدەین بەرێوبەرانی ناوچە سروشتییەکان ڕابهێنین لەسەر پاراستنی ناوچە سروشتیەکانی عێراق

هەتا زمان وەك راگەياندن مردني مردن رانەگەينێ مردنەكە تەواو نابێ

هەتا زمان وەک ڕاگەیاندن مردنی مردن ڕانەگەینێ مردنەکە تەواو نابێ

جاران خاليد به دلره قطرين ده يوسي ئه و گوزه ره ناسرابوو ، سيرژي رووس به بله ي دووه م ده هاط

جاران خالید بەدڵڕەقترین دەیوسی ئەو گوزەرە ناسرابوو، سێرژی ڕووس بەپلەی دووەم دەهات

داوايكرد برايانە پێكەوە بژين و ببن بە نموونە بۆ هەموان

داوایکرد برایانە پێکەوە بژین و ببن بە نموونە بۆ هەموان

1 دياني قانع برهان قانع ثليماني 1979

١ دیوانی قانع بورهان قانع سلێمانی ١٩٧٩

ايمة گة ر تة نیا چة ند ڤاریابليکی سۆسیۆلۆزی وة ربگرین ، تيدة گة ین لة وة ی کة لة بة رچی یة کگرتنیان زة حمة تة

ئێمە گەر تەنیا چەند ڤاریابڵێکی سۆسیۆلۆژی وەربگرین، تێدەگەین لەوەی کە لەبەرچی یەکگرتنیان زەحمەتە

النور 35 ئەو کاتەی بەروەندەی تۆ بە فریشتانی راگەیاند

النور ٣٥ ئەو کاتەی پەروەندەی تۆ بە فریشتانی ڕاگەیاند

دوواي ئة و ، حيذبة كة ي دة نيذ بايكال ، جة هة پة ، ئينجا حيذبة كة ي دة فلة ط باخچة لي ، مة هة پة

دووای ئەو، حیزبەکەی دەنیز بایکاڵ، جەهەپە، ئینجا حیزبەکەی دەڤلەت باخچەلی، مەهەپە

بەلام چاکتر وایە ئەو پرسیارە لە خوێنەران بکرێ

بەڵام چاکتر وایە ئەو پرسیارە لە خوێنەران بکرێ

موحةممةد الداهي ، الطراث والحداثة ، في المشروع الفكري لمحمد عابيد الجابري

موحەممەد الداهی، التراث والحداثە، فی المشروع الفکری لمحمد عابید الجابری

سة بارة ت بة هاريكاريية سة ربازي و مرويية كاني ولاتان بو هة ريمي كوردستان ، بة ريز نيجيرفان بارزاني گوتي

سەبارەت بە هاریکارییە سەربازی و مرۆییەکانی وڵاتان بۆ هەرێمی کوردستان، بەڕێز نێچیرڤان بارزانی گوتی

اەمریکا دەیهەوێت رێککەوتنێکی بەهێزی لەگەل عێراقدا هەبێت لەبارەی داهاتووی ململانێکانی نێوان هەرێم و بەغداو جۆنیەتی جارەسەرکردنیشییەوە کۆنسۆلی اەمریکا گوتی

ئەمریکا دەیەهوێت ڕێککەوتنێکی بەهێزی لەگەڵ عێراقدا هەبێت لەبارەی داهاتووی ململانێکانی نێوان هەرێم و بەغداو چۆنیەتی چارەسەرکردنیشییەوە کۆنسۆڵی ئەمریکا گوتی

عة بدولرة ذذاق فة تاح کاکی بة رئوة بة ری پؤلیسی قة ذاو ناحیة کانی سلئمانی پئیراگة یاندین

عەبدولڕەززاق فەتاح کاکی بەڕێوەبەری پۆلیسی قەزاو ناحیەکانی سلێمانی پێیڕاگەیاندین

بيويثتة لةوة ئاگادار بيت نووثين لة رؤژنامةدا كة رووي دةمي لة ضؤربةية ، جياواضة لة نووثين لة كتيبيك دا

پێویستە لەوە ئاگادار بیت نووسین لە ڕۆژنامەدا کە ڕووی دەمی لە زۆربەیە، جیاوازە لە نووسین لە کتێبێک دا

رووداوه كه له ناوجه ي هالكالي بووه ، اه و شوئنه ي كؤمه له مالي ثه رباذه كاني لئ يه

ڕووداوەکە لە ناوچەی هالکالی بووە، ئەو شوێنەی کۆمەڵە ماڵی سەربازەکانی لێ یە

به لام بيجگه له كه مايه تييه كي ضؤر كه ميان ضؤربه ي هه ره ضؤريان له ره فتاردا پياوسالار و جه وسينه رن

بەڵام بێجگە لە کەمایەتییەکی زۆر کەمیان زۆربەی هەرە زۆریان لە ڕەفتاردا پیاوسالار و چەوسێنەرن

لەم جۆرە دەولەتانەدا رەفتاری دەستەبزێر بەگشتی شەقلێکی گوماناوی و هەلپەرستانە بە خۆوە دەگرێت

لەم جۆرە دەوڵەتانەدا ڕەفتاری دەستەبژێر بەگشتی شەقڵێکی گوماناوی و هەلپەرستانە بە خۆوە دەگرێت

هەم بە چەند سەدەيەك بەر لە نسين بە كرمانجي پەيدا بن

هەموو بە چەند سەدەیەک بەر لە نووسین بە کورمانجی پەیدا بوون

تەنیا لەمسالدا ، بەبری دوو ملیار دینار ، پروزەی ااو لەقەزای سوران اەنجامدراوە

تەنیا لەمساڵدا، بەبڕی دوو ملیار دینار، پڕوژەی ئاو لەقەزای سوران ئەنجامدراوە