id
stringlengths 6
14
| sentence
stringlengths 30
5.15k
| relation
stringclasses 12
values | P1
stringclasses 2
values | P2
stringclasses 2
values | comment
stringclasses 1
value | wp_id
int64 77
60.5M
| NA
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
mS1/1938302
|
Es ist nicht klar ob es im Anschluss an das Turnier bei der platonischen Verehrung blieb oder <e1>Simonetta</e1> zur Geliebten <e2>Giulianos</e2> wurde
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,938,302 | |
mS1/6072002
|
Unter der tatkräftigen Mitwirkung von <e1>Diogenes</e1> setzte Basileios II den Krieg gegen die Nachfolger Samuils die bulgarischen Zaren Gavril Radomir (1014–1015) Iwan Wladislaw (<e2>1015</e2>–1018) und Presian II (1018) fort
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 6,072,002 | |
mS2/3738164
|
<e1>Elizabeth Ashley</e1> ( 30 August 1939 in Ocala <e2>Florida</e2> als Elizabeth Ann Cole) ist eine US-amerikanische Film- und Theaterschauspielerin
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,738,164 | |
mS1/4536615
|
<e1>Trammell</e1> wurde in New Orleans <e2>Louisiana</e2> geboren wuchs in Charleston West Virginia auf und machte seinen Abschluss an der dortigen George Washington High School
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 4,536,615 | |
mS5/183853
|
<e1>Browne</e1> studierte am Pembroke College der University of Oxford und der Universität Leiden und ließ sich 1636 als praktischer Arzt in Norwich nieder wo er 1671 von <e2>Karl II</e2> zum Knight Bachelor geschlagen wurde und am 19 Oktober 1682 starb
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 183,853 | |
mS1/8366588
|
<e1>Kelli Berglund</e1> wurde im Februar 1996 in Moorpark <e2>Kalifornien</e2> als Tochter von Mark und Michelle Berglund geboren
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 8,366,588 | |
mS4/5484309
|
<e1>Pompeia</e1> (Frau <e2>Caesars</e2>)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 5,484,309 | |
mS10/17701
|
<e1>Sheila E</e1> gastierte von 1984 bis 2011 gelegentlich bei <e2>Prince</e2> auf der Bühne
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 17,701 | |
mS1/444446
|
1933 spielte <e1>Bennett</e1> neben Katharine Hepburn in der Literaturverfilmung Vier Schwestern nach dem Roman von <e2>Louisa May Alcott</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 444,446 | |
mS3/74750
|
Nach seiner Entlassung aus der Charité fertigte <e1>Hubert Weber</e1> ein erstes Porträt von <e2>Sauerbruch</e2> an und überreichte es ihm im Hörsaal
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 74,750 | |
mS1/9613870
|
Von <e1>2006</e1> bis Anfang Mai 2017 war er Trainer von Novak Đoković seit der zusätzlichen Verpflichtung von Boris Becker nahm <e2>Vajda</e2> eine kleinere Rolle im Trainerstab des Serben ein
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 9,613,870 | |
mS3/816822
|
Als <e1>Peter Lindbergh</e1> 1992 einen Vertrag mit <e2>Liz Tilberis</e2> vom amerikanischen Harper’s Bazaar unterzeichnete musste ihr Herausgeber einen siebenstelligen Scheck ausstellen
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 816,822 | |
mS3/2824349
|
<e1>Miranda July</e1> erfuhr Unterstützung in ihrer Karriere von Miguel Arteta Regisseur und Schriftsteller und von <e2>Rick Moody</e2> einem Schriftsteller und Freund ihrer Familie
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,824,349 | |
mS3/10377337
|
<e1>Cameron Carter-Vickers</e1> wurde am 31 Dezember 1997 als Sohn des US-amerikanischen Basketballspielers Howard Carter und der aus <e2>Essex</e2> stammenden Engländerin Geraldine Vickers im Seebad Southend-on-Sea an der Ostküste des Vereinigten Königreichs geboren
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 10,377,337 | |
mS3/1211962
|
<e1>Sid Haig</e1> ( 14 Juli 1939 als <e2>Sidney Eddy Mosesian</e2> in Fresno Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler mit armenischen Wurzeln der vor allem für seine Rollen in Horror- und Actionfilmen bekannt ist
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,211,962 | |
mS2/1505511
|
Als Erasmus von Rotterdam 1536 verstarb eilte <e1>Modrzewski</e1> nach Basel um dessen Bibliothek dem tatsächlichen Eigentümer und Erben <e2>Johannes a Lasco</e2> zu überbringen
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,505,511 | |
mS1/2187694
|
<e1>Nicholas Herbert Stern</e1> Baron Stern of Brentford CH ( 22 April 1946 in <e2>London</e2>) ist ein britischer Ökonom
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,187,694 | |
mS2/868930
|
Die „Rovers“ fanden sich unvermittelt in der unteren Tabellenhälfte wieder und obwohl <e1>Cole</e1> im späteren Verlauf mit dem jungen Jonathan Stead gut harmonierte mehrten sich die Probleme zwischen ihm und Trainer <e2>Graeme Souness</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 868,930 | |
mS3/521944
|
Triumphierend telegraphierte <e1>Stroop</e1> an seinen direkten Vorgesetzten den SS-Obergruppenführer <e2>Friedrich-Wilhelm Krüger</e2> „Das ehemalige jüdische Wohnviertel Warschau besteht nicht mehr“
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 521,944 | |
mS5/104848
|
<e1>1962</e1> fand in Muehls Kelleratelier die erste aktionsähnliche Veranstaltung „Die Blutorgel“ statt an der <e2>Muehl</e2> sowie Adolf Frohner und Hermann Nitsch beteiligt waren
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 104,848 | |
mS3/1001877
|
<e1>Alphonse Eugène Beau</e1> später <e2>Alphonse Beau de Rochas</e2> ( 9 April 1815 in Digne
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 1,001,877 | |
mS3/1018212
|
<e1>Sitwell</e1> untersuchte die Beziehungen zwischen Poesie und Musik die sie <e2>1923</e2> in Façade beschrieb einer Reihe abstrakter Gedichte die dann von William Walton vertont wurden
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,018,212 | |
mS1/3504370
|
<e1>Paul</e1> war ein Sohn des Königs <e2>Friedrich I von Württemberg</e2> und der Prinzessin Auguste Karoline von Braunschweig-Wolfenbüttel
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,504,370 | |
mS3/959314
|
Im Juli 1944 bekam der <e1>SS-Offizier</e1> Kurt Becher von Himmler den Auftrag mit <e2>Kasztner</e2> zu verhandeln
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 959,314 | |
mS3/7789207
|
Ende 1965 sprach <e1>Dolenz</e1> mit etwa 400 weiteren Bewerbern für eine neue Fernsehserie über die Popband The Monkees vor und wurde zusammen mit <e2>Davy Jones</e2> Michael Nesmith und Peter Tork ausgewählt
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 7,789,207 | |
mS3/771714
|
<e1>J Paul Getty</e1> war ein Sohn von <e2>George Franklin Getty</e2> und dessen Frau Sarah Risher
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 771,714 | |
mS1/5604018
|
05 <e1>Zwayer</e1> wird neben <e2>Marco Fritz</e2> seit 2012 als FIFA-Schiedsrichter eingesetzt
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 5,604,018 | |
mS3/835526
|
<e1>Venora</e1> hat eine Tochter mit dem Regisseur und Kameramann <e2>Andrzej Bartkowiak</e2> (Speed) das Paar trennte sich jedoch bald wieder
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 835,526 | |
mS5/467082
|
<e1>Bloch</e1> malte mehrere große Historienbilder (Noels Ebbesen und Graf <e2>Gerhard</e2> Christian II als Gefangener auf dem Schlosse zu Sonderburg Simson und Delila letzteres beim Brande des Schlosses Christiansborg 1884 vernichtet)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 467,082 | |
mS2/34152
|
<e1>Georg Bellof senior</e1> konzentrierte seine Unterstützung daraufhin ausschließlich auf <e2>Stefan Bellof</e2> während der Bruder seine Motorsportkarriere beendete
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 34,152 | |
mS1/1006833
|
Während <e1>Weddell</e1> erneut den Befehl über die Jane übernahm wurde die Beaufort in die Hände des Schotten <e2>Matthew Brisbane</e2> übergeben
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,006,833 | |
mS1/2322956
|
<e1>Arz</e1> nahm seinen Abschied vom aktiven Dienst und ließ sich gezwungenermaßen in <e2>Wien</e2> nieder (er wohnte nach Lehmanns Adressbuch
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,322,956 | |
mS2/4983610
|
In der Folgezeit spielte <e1>Walter Sedlmayr</e1> in zahlreichen Fernsehserien darunter Münchner Geschichten Der Herr <e2>Kottnik</e2> und Der Millionenbauer
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 4,983,610 | |
mS1/123078
|
In erster Ehe heiratete <e1>Erasmus Darwin</e1> 1757 die siebzehnjährige Mary Howard (<e2>1740</e2>–1770)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 123,078 | |
mS5/50564
|
Mit seiner Frau Marcia hatte <e1>Traianus</e1> zwei Kinder den späteren Kaiser Trajan und eine Tochter Ulpia Marciana die von ihrem Bruder <e2>105</e2> zur Augusta erhoben wurde
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 50,564 | |
mS1/6923106
|
<e1>Jarosław Dąbrowski</e1> (auch <e2>Jaroslaw Dombrowski</e2> 13 November 1836 in Żytomierz
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 6,923,106 | |
mS1/2982381
|
Am <e1>5 April 2005</e1> beantragte <e2>Ghalibaf</e2> erfolgreich den Rücktritt von allen militärischen Ämtern bei Ali Chamenei
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 2,982,381 | |
mS3/741531
|
Einer der bedeutendsten Experten für <e1>Reginald Pole</e1> war <e2>Thomas F Mayer</e2> Professor für Geschichte am Augustana College in Rock Island (Illinois)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 741,531 | |
mS2/740746
|
1967 gründete <e1>Buzan</e1> gemeinsam mit John Carder Bush und Jeremy Cartland die <e2>Dichtervereinigung Salatticum Poets</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 740,746 | |
mS2/973513
|
<e1>Canyon</e1> war zweimal verheiratet und geschieden mit <e2>Tom Sinopoli</e2> (1993–1994) und mit Jeremy Stone (1996–1999) dem Herausgeber der Zeitschrift Adam Film World
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 973,513 | |
mS1/8270294
|
Nachdem <e1>Jaitley</e1> vom 1 bis zum 29 Januar 2003 Mitglied der Oberhausausschüsse für Inneres sowie für Auswärtige Angelegenheiten war wurde er am <e2>29 Januar 2003</e2> von Premierminister Vajpayee wieder in dessen Kabinett berufen und zwar als Minister für Recht und Justiz (Union Cabinet Minister for Law and Justice)sowie zeitgleich als Minister für Handel und Industrie (Union Cabinet Minister for Commerce and Industry)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 8,270,294 | |
mS1/946624
|
<e1>Dobson</e1> war ein Schüler van Dycks wurde königlicher Hofmaler später auch Kammerherr und starb <e2>1646</e2> in Oxford
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 946,624 | |
mS2/1501012
|
Juanito (Fußballspieler 1976) <e1>Juanito</e1> bürgerlich Juan Gutiérrez Moreno ( 23 Juli 1976 in Cádiz Spanien) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler der u a für Betis Sevilla und <e2>Atlético Madrid</e2> gespielt hat
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,501,012 | |
mS1/2767778
|
<e1>Good</e1> machte sich auch einen Namen als Schachspieler (Cambridge-Schachmeister 1939) und trug dazu bei das vor allem in Ostasien bekannte Brettspiel Go in <e2>Europa</e2> bekannter zu machen
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,767,778 | |
mS15/145384
|
Die Geschichte von <e1>Hagar</e1> und Ismael war für christliche Theologen genauso wie die von Kain und Abel und die von Esau und Jakob ein Beispiel dafür wie der jüngere <e2>Sohn</e2> dem Erstgeborenen vorgezogen wird
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 145,384 | |
mS3/50934
|
<e1>Richard Nixon</e1> betrachtete <e2>Prescott Bush</e2> als seinen politischen Mentor und holte vor seiner berühmten Checkers-Rede seinen Rat ein
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 50,934 | |
mS1/1576524
|
Der 21-jährige <e1>Ogdon</e1> erlebte ein sensationelles Debüt bei den Proms in London als er das Klavierkonzert <e2>Busonis</e2> unter Leitung von Henry Wood aufführte
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,576,524 | |
mS5/2721016
|
Am 7 Juli 1712 wurden <e1>St John</e1> trotz dieses Rückschlags die erblichen Adelstitel Viscount <e2>Bolingbroke</e2> in the County of Lincoln und Baron St John of Lydiard Tregoze in the County of Wilts verliehen
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 2,721,016 | |
mS2/8542511
|
<e1>Kōzō Tashima</e1> (jap <e2>Tashima Kōzō</e2> 21 November 1957 in der Präfektur Kumamoto) ist japanischer Fußballfunktionär sowie ehemaliger Fußballspieler und -trainer
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 8,542,511 | |
mS5/3400084
|
Zwischen 1792 und 1796 lebte <e1>Vincent</e1> mit seiner ehemaligen Schülerin und Lebensgefährtin Adélaïde Labille-Guiard in einem gemeinsam erworbenen Haus im Département <e2>Seine-et-Marne</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,400,084 | |
mS3/160257
|
Am 10 Mai wurden <e1>Babeuf</e1> und viele seiner Genossen verhaftet darunter <e2>Augustin Alexandre Darthé</e2> und Filippo Buonarroti Ex-Mitglieder des Konvents Robert Lindet Jean-Baptiste André Amar Marc Guillaume Vadier und Jean Baptiste Drouet berühmt als der Postmeister von Saint-Menehould der Ludwig XVI verhaftet hatte und inzwischen ein Mitglied des Rats der Fünfhundert war
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 160,257 | |
mS1/251507
|
Als sich Völler und <e1>Rijkaard</e1> daraufhin Richtung Kabine begaben hielten die Fernsehbilder fest wie <e2>Rijkaard</e2> nochmals in Richtung Völler spuckte
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 251,507 | |
mS5/598437
|
<e1>Hal Blaine</e1> ( 5 Februar 1929 als Chaim Zalmon Belsky in Holyoke <e2>Massachusetts</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 598,437 | |
mS4/5739178
|
Bereits 1898 hatte <e1>Herbert Kilpin</e1> zusammen mit seinem Freund Samuel Richard Davies <e2>Turin</e2> in Richtung Mailand verlassen
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 5,739,178 | |
mS1/197860
|
Für den ebenfalls unter der Regie <e1>Jewisons</e1> entstandenen Film In der Hitze der Nacht erhielt <e2>Ashby</e2> 1968 den Oscar in der Kategorie Bester Schnitt
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 197,860 | |
mS1/351853
|
<e1>Seneca</e1> erzählt von Gräueltaten derer sich <e2>Piso</e2> als Statthalter schuldig gemacht habe
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 351,853 | |
mS2/5329337
|
Während einer Deutschlandreise traf <e1>Værnet</e1> auf Magnus Hirschfeld und besuchte dessen Institut für Sexualwissenschaft in <e2>Berlin</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 5,329,337 | |
mS2/172911
|
1985 drehte sich <e1>Danny Sullivan</e1> kurz nachdem er <e2>Andretti</e2> von der Führung verdrängt hatte
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 172,911 | |
mS3/538973
|
<e1>Lorenzo Snow</e1> wurde am 12 Februar 1849 von Heber C Kimball zum Apostel ordiniert und am <e2>8 April 1873</e2> als Ratgeber von Brigham Young bestätigt
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 538,973 | |
mS3/886849
|
Olah war ab den 1960er Jahren in die jahrzehntelange Debatte zwischen <e1>Saul Winstein</e1> und Herbert C Brown um den nichtklassischen Charakter der Carbokationen des 2-Norbornyl-Kations (einem Norbornan-Derivat) verwickelt wobei es <e2>Olah</e2> und seiner Gruppe durch NMR-Studien bis in die 1980er Jahre gelang die meisten Chemiker vom nichtklassischen Charakter (Carbonium) zu überzeugen (der endgültige Nachweis erfolgte 2013 durch Röntgenkristallographie)
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 886,849 | |
mS1/140571
|
<e1>Ludwig</e1> wurde in München als ältester <e2>Sohn</e2> des späteren Prinzregenten Luitpold und der Prinzessin Auguste Ferdinande von Habsburg-Toskana geboren
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 140,571 | |
mS3/332575
|
<e1>Akutagawa</e1> wurde als Sohn des wenig erfolgreichen Milchviehhalters <e2>Niihara Toshizō</e2> in Tokio geboren
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 332,575 | |
mS3/402162
|
Ein Hauptwerk des musikalischen Impressionismus ist <e1>Claude Debussys</e1> frei nach Mallarmé komponiertes Prélude à l’après-midi d’un faune für Orchester (1894) von dem <e2>Mallarmé</e2> begeistert war und das 1912 auch Vaslav Nijinsky als Grundlage seines für die Ballets Russes choreografierten Balletts L’Après-midi d’un faune diente
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 402,162 | |
mS3/1052444
|
<e1>Heinz Reinefarth</e1> eigentlich <e2>Heinrich Reinefarth</e2> ( 26 Dezember 1903 in Gnesen Provinz Posen Königreich Preußen
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,052,444 | |
mS2/1359756
|
Trotz aller persönlichen Differenzen wurde sie deshalb etwa von Germaine de Staël bewundert auch wenn <e1>Isabelle de Charrière</e1> der neu entstehenden romantischen Schule in der deutschen Literatur nichts abgewinnen konnte und gegen <e2>Madame de Staël</e2> eine Verteidigungsschrift für Rousseaus Witwe Thérèse Levasseur (1721–1801) veröffentlichte
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,359,756 | |
mS1/220143
|
Diese Zeit wurde allerdings nicht als britischer Rekord anerkannt da <e1>Bannister</e1> unzulässigerweise den überrundeten <e2>Chris Brasher</e2> als Tempomacher einsetzte
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 220,143 | |
mS1/5774044
|
Mitte 2009 wurde <e1>Torres</e1> schließlich in eine Fehde gegen <e2>Layla</e2> geschickt
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 5,774,044 | |
mS2/297862
|
<e1>Petra Schürmann</e1> wuchs als zweites von drei Kindern (ältere Schwester jüngerer Bruder) der Eheleute Maria und <e2>Heinz Schürmann</e2> zunächst in Wuppertal auf
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 297,862 | |
mS1/957705
|
<e1>Goran Višnjić</e1> begann bereits im Alter von neun Jahren mit dem Schauspielen aber erst mit 21 Jahren gelang ihm der Durchbruch anhand eines erfolgreichen Castings zu einer kroatischen Produktion von Shakespeares Hamlet in der er dann die Rolle des <e2>Laertes</e2> verkörperte
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 957,705 | |
mS3/8316742
|
<e1>Oliver Heldens</e1> ( 1 Februar 1995 in Rotterdam als Olivier Heldens) auch bekannt als HI-LO ist ein niederländischer DJ und Produzent des Deep House <e2>Tech House</e2> und Future House
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 8,316,742 | |
mS4/120505
|
<e1>Schärf</e1> hatte Verbindungen zu Widerstandskreisen wie zum Beispiel zur Widerstandsgruppe rund um Kaplan Heinrich Maier und war nach dem Attentat vom 20 Juli 1944 auf Hitler – wie schon 1934 und <e2>1938</e2> – in politischer Haft
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 120,505 | |
mS7/8224137
|
Im Unterhaus-Wahlkampf 2015 versprach <e1>Trudeau</e1> (auch angesichts der in der Bevölkerung breit rezipierten Bilder eines ertrunkenen Flüchtlingskinds) die bisherige restriktive Einwanderungspolitik des konservativen Premierministers Harper zu lockern und im Fall seines Siegs (nach Sicherheitsüberprüfungen) allein bis <e2>Februar 2500</e2>0 Bürgerkriegsflüchtlinge aus Syrien aufzunehmen vorzugsweise alleinstehende Frauen Familien oder Menschen die wegen ihrer politischen Überzeugung oder sexuellen Identität verfolgt werden
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 8,224,137 | |
mS1/129992
|
<e1>Stewart</e1> hatte im Hintergrund viel für die „Chemie“ bei den Rolling Stones (vor allem zwischen Jagger und <e2>Richards</e2>) gesorgt
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 129,992 | |
mS1/171283
|
außerdem steuerte <e1>Bates</e1> (im Cast als '<e2>Bobo Bates</e2>') den selbstkomponierten Song Even Horses Had Wings bei
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 171,283 | |
mS2/1015547
|
<e1>2012</e1> stand <e2>Waltz</e2> für Tarantinos Film Django Unchained vor der Kamera
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 1,015,547 | |
mS5/177484
|
<e1>Vinicius</e1> das offizielle Maskottchen der Olympischen Sommerspiele 2016 in Rio de Janeiro wurde nach <e2>de Moraes</e2> benannt
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 177,484 | |
mS1/718279
|
Am 16 August 2008 erlag <e1>Ronnie Drew</e1> in der Dubliner Privatklinik <e2>St Vincents</e2> einem Krebsleiden
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 718,279 | |
mS1/1650917
|
<e1>John George Phillips</e1> – genannt <e2>Jack</e2> – wurde als jüngster Sohn von George Alfred Phillips und dessen Frau Ann in der Farncombe Street in Godalming geboren
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 1,650,917 | |
mS2/6579126
|
<e1>Rosa Liksom</e1> (Pseudonym für <e2>Anni Ylävaara</e2> 7 Januar 1958 in Ylitornio) ist eine finnische Schriftstellerin Malerin Filmemacherin und Performancekünstlerin
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 6,579,126 | |
mS1/125465
|
1535 wurde <e1>Pedro de Valdivia</e1> von Jerónimo de Alderete im Hafen von <e2>Sevilla</e2> angeworben um für Jerónimo de Ortal den Gouverneur von Paria an der Konquista in Venezuela und an der Suche nach dem legendären Goldland Eldorado teilzunehmen
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 125,465 | |
mS2/873016
|
In Dresden lernte <e1>Mertz</e1> die Pianistin Josephine Plantin kennen die er im Dezember des Jahres <e2>1842</e2> heiratete
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 873,016 | |
mS1/672812
|
<e1>Ivan Sergei</e1> der in einigen Filmen unter dem Pseudonym Keith McKenna aufgeführt wird begann seine Karriere in <e2>New York City</e2> nachdem er lange als Zeitungsverkäufer gearbeitet hatte
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 672,812 | |
mS2/2839412
|
<e1>Paolo Villaggio</e1> erhielt 1990 den italienischen Filmpreis (<e2>David</e2>) für seine Rolle in Die Stimme des Mondes
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,839,412 | |
mS1/146990
|
Ihre Herrschaft wurde von Aemilianus beendet der Trebonianus Gallus und <e1>Volusianus</e1> 253 bei <e2>Interamna</e2> besiegte
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 146,990 | |
mS3/825647
|
<e1>Jennifer Ellen Tilly</e1> ( 16 September 1958 als Jennifer Ellen Chan in <e2>Los Angeles</e2> Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Pokerspielerin
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 825,647 | |
mS3/4443388
|
Im Fernsehen trat <e1>Winwood</e1> unter anderem in der <e2>Donna Reed</e2> Show und in Alfred Hitchcock Presents auf
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 4,443,388 | |
mS5/3180986
|
<e1>Thomas Bradwardine</e1> (auch Bradwardinus Bradwardina von seinen Zeitgenossen doctor profundus genannt) ( um 1290 in Chichester oder <e2>Hartfield</e2> Sussex † 26 August 1349 in London)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,180,986 | |
mS1/918712
|
Der Film zeigt das überraschende Comeback des in den 1920er Jahren erfolgreichen aber zwischenzeitlich heruntergekommenen Braddock dessen Höhepunkt der <e1>Weltmeisterschaftskampf</e1> gegen <e2>Baer</e2> ist
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 918,712 | |
mS5/75977
|
Carl Millöcker Sohn des Goldarbeiters <e1>Carl Franz Millöcker</e1> und dessen Frau Maria geb <e2>Laber</e2> begann schon in frühen Jahren mit dem Spielen der Flöte
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 75,977 | |
mS5/1575419
|
<e1>Óscar Omar Míguez</e1> vollständiger Name Óscar Omar Míguez Anton ( 5 Dezember 1927 in Artigas <e2>Uruguay</e2> † 19 August 2006) war ein uruguayischer Fußballspieler
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,575,419 | |
mS1/1633384
|
<e1>Bobby Coleman</e1> wurde als Sohn des Schauspielerehepaares Robert Moorehouse und <e2>Doris Berg Coleman</e2> geboren
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,633,384 | |
mS2/10652557
|
<e1>Takehiro Tomiyasu</e1> (jap <e2>Tomiyasu Takehiro</e2> 5 November 1998 in Fukuoka) ist ein japanischer Fußballspieler
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 10,652,557 | |
mS3/7546381
|
<e1>Haddon Sundblom</e1> auch <e2>Haddon Hubbard</e2> „Sunny“ Sundblom ( 22 Juni 1899 in Muskegon/Michigan
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 7,546,381 | |
mS1/99691
|
<e1>Ahern</e1> war Mitglied der Regierungen von Charles J Haughey und Albert Reynolds als Verteidigungsminister (1982) Arbeitsminister (1987–<e2>1991</e2>) Finanzminister (1991–1994) und außerdem für kurze Zeit stellvertretender Ministerpräsident (Tánaiste)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 99,691 | |
mS3/1641700
|
<e1>Maria Mancini</e1> ( 28 August 1639 in Rom † <e2>11 Mai 1715</e2> in Pisa) war eine der „Mazarinetten“ und Mätresse des französischen Königs Ludwig XIV
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,641,700 | |
mS5/2915783
|
Vier Tage nach dem Attentat setzte Präsident Lyndon B Johnson der zuvor Vizepräsident war und wenige Stunden nach dem Attentat noch in der <e1>Air Force One</e1> als Präsident vereidigt wurde die so genannte Warren-Kommission ein die die Umstände des Attentats auf <e2>Kennedy</e2> aufklären sollte
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 2,915,783 | |
mS5/24560
|
Obwohl er Atheist war fand am <e1>12 August 2005</e1> in der St Giles Cathedral in Edinburgh ein Gedenkgottesdienst für <e2>Cook</e2> statt an dem unter anderem Finanzminister Gordon Brown und der damalige deutsche Außenminister Joschka Fischer teilnahmen
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 24,560 | |
mS6/209954
|
In Limerick gibt es seit Juli 2011 in der <e1>Leamy's School</e1> die <e2>McCourt</e2> einst als Schüler besuchte ein Frank McCourt-Museum das von seinem Bruder Malachy McCourt eingeweiht wurde
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 209,954 | |
mS3/470967
|
<e1>Cano</e1> war in der Baukunst seines Vaters in der Bildhauerkunst <e2>Juan Martínez Montañés</e2>’ und in der Malerei Francisco Pacheco del Ríos Schüler und hatte schon im 24 Lebensjahr in diesen drei Fächern Ausgezeichnetes geleistet als er sich infolge eines Zweikampfes von Granada nach Madrid begab wo er zum Oberaufseher über alle königlichen Gebäude und zum Hofmaler des Königs Philipp IV ernannt wurde
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 470,967 | |
mS1/668360
|
Nach seinem Abschluss an der Columbia University arbeitete <e1>Germer</e1> unter der Aufsicht von <e2>Clinton Davisson</e2> bei den Bell Telephone Laboratories in New York City
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 668,360 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.