id
stringlengths 6
14
| sentence
stringlengths 30
5.15k
| relation
stringclasses 12
values | P1
stringclasses 2
values | P2
stringclasses 2
values | comment
stringclasses 1
value | wp_id
int64 77
60.5M
| NA
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
mS1/302798
|
Bei Kriegsbeginn befehligte <e1>Scheer</e1> auf dem Linienschiff SMS Preußen das in der Elbemündung stationierte <e2>II</e2> Geschwader das gegebenenfalls auch in der Ostsee zum Einsatz kommen sollte
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 302,798 | |
mS1/839252
|
Die Begleiterin von Virginia Rappe <e1>Maude Delmont</e1> versuchte daraufhin <e2>Arbuckle</e2> wegen seiner Verwicklung in den Vorfall zu erpressen
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 839,252 | |
mS3/822343
|
Seit etwa 2012 verwendet <e1>Yundi Li</e1> nur mehr seinen Vornamen <e2>Yundi</e2> als Künstlernamen wie dies bereits einige Künstler vor ihm taten etwa Solomon Cutner
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 822,343 | |
mS1/158849
|
So findet man bei <e1>Gellius</e1> das Lob <e2>Sallust</e2> sei „vielleicht der gründlichste Meister der Kürze“ gewesen
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 158,849 | |
mS2/5747870
|
In den 1950er-Jahren trug <e1>M Karunanidhi</e1> zusammen mit <e2>C N Annadurai</e2> durch seine Filmdrehbücher maßgeblich dazu bei die tamilische Filmindustrie zu einem Vehikel der DMK zu machen
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 5,747,870 | |
mS4/3862823
|
<e1>Edoardo</e1> war der <e2>Sohn</e2> des Mathematikprofessors Ugo Amaldi
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,862,823 | |
mS7/4211127
|
<e1>Steven Hill</e1> hatte <e2>1946</e2> seinen ersten Theaterauftritt am Broadway in Ben Hechts A Flag Is Born zusammen mit Marlon Brando
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 4,211,127 | |
mS6/1023223
|
<e1>Čelakovský</e1> wurde aber kurze Zeit darauf mit festen Salär bis <e2>1842</e2> Bibliothekar bei Rudolf Fürst Kinsky im Palais Goltz-Kinsky in Prag
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,023,223 | |
mS4/1387387
|
Aus früheren Ehen hatte <e1>Mix</e1> zwei Kinder darunter die Schauspielerin Ruth Mix (1912–1977) die in einigen Filmen ihres <e2>Vaters</e2> auftrat
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,387,387 | |
mS2/73690
|
<e1>Alcide De Gasperi</e1> oder eigentlich Degasperi ( 3 April 1881 in Pieve Tesino bei <e2>Trient</e2> Tirol Österreich-Ungarn
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 73,690 | |
mS3/433918
|
<e1>Placido</e1> war verheiratet mit <e2>Simonetta Stefanelli</e2> und ist der Vater von Violante Placido
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 433,918 | |
mS3/9013851
|
Dank dem Ansehen von <e1>Charles O'Malley</e1> den er als neuen Partner (anstelle von Demm) gewinnen konnte und der zugleich der offizielle Grundstücksschätzer in New York war musste <e2>Trump</e2> nun nicht mehr wie in früheren Jahren ein Haus nach dem anderen bauen sondern er konnte mit seiner Trump Holding Company auf der Grundlage von FHA-abgesicherten Krediten Großprojekte in Angriff nehmen
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 9,013,851 | |
mS2/4224038
|
Benjamin „Bibi“ Netanjahu ( englisch auch <e1>Benjamin Netanyahu</e1> <e2>Binyamin Netanyahu</e2> 21 Oktober 1949 in Tel Aviv)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 4,224,038 | |
mS3/1543500
|
<e1>Michèle Mercier</e1> geboren als Jocelyne Yvonne Renée Mercier ( 1 Januar 1939 in Nizza <e2>Frankreich</e2>) ist eine französische Schauspielerin
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,543,500 | |
mS2/1023507
|
<e1>Heather Mills</e1> heiratete <e2>Paul McCartney</e2> am 11 Juni 2002
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,023,507 | |
mS1/3757158
|
<e1>Kim</e1> ist Tochter eines koreanischen <e2>Vaters</e2> (Korjo-Saram) und einer russischen Mutter
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,757,158 | |
mS2/3203780
|
<e1>Manucho</e1> ( 7 März 1983 in Luanda bürgerlich <e2>Mateus Alberto Contreiras Gonçalves</e2>)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,203,780 | |
mS1/426634
|
Liberation Music Orchestra war der programmatische Name den sich das Kollektiv von zunächst 13 Free-Musikern bei seiner Gründung <e1>1969</e1> gab Ein Großteil des im Wesentlichen von <e2>Haden</e2> zusammengestellten und von Carla Bley arrangierten Repertoires waren „Befreiungslieder“ verschiedener Länder und Epochen
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 426,634 | |
mS3/29259
|
Nachdem <e1>Ali</e1> gegen Ron Lyle und Joe Bugner seinen Weltmeistertitel verteidigen konnte fand am 1 Oktober 1975 der dritte Kampf gegen Joe Frazier in Manila (Philippinen) statt der in Anlehnung an den „Rumble in the Jungle“ als „<e2>Thrilla</e2> in Manila“ vermarktet wurde und bis heute als einer der besten Schwergewichtskämpfe überhaupt gilt
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 29,259 | |
mS2/651219
|
Seit dem Erfolg dieser Show hat <e1>Bachchan</e1> wieder in vielen erfolgreichen Filmen mitgespielt unter anderem Und am Abend wartet das Glück (Baghban) Veer und <e2>Zaara</e2> – Die Legende einer Liebe und Black
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 651,219 | |
mS13/14721
|
Allerdings ließ <e1>Antoninus</e1> schon am Beginn seiner Regierungszeit vielleicht schon ab 139 spätestens in den Jahren 142 bis <e2>144</e2> durch Quintus Lollius Urbicus die Grenze in Britannien zu dem nach ihm benannten Antoninuswall vorverlegen der etwa 160 km weiter nördlich als der von seinem Vorgänger errichtete Hadrianswall vom Firth of Forth zum Firth of Clyde verläuft
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 14,721 | |
mS3/3392991
|
José Ignacio Sáez Ruiz genannt <e1>Iñaki Sáez</e1> ( 23 April 1943 in Bilbao) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler und -trainer der in seiner Trainerkarriere u a mehrmals Athletic Bilbao und die <e2>spanische Fußballnationalmannschaft</e2> betreute
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,392,991 | |
mS2/140233
|
Nach erfolgreichem Start der Serie schufen <e1>Lee</e1> und Kirby kurz darauf Hulk Iron Man Thor und die <e2>X-Men</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 140,233 | |
mS7/213207
|
<e1>Athina Hélène Onassis</e1> griechisch <e2>Αθηνά Ωνάση</e2> ( 29 Januar 1985 in Neuilly-sur-Seine Frankreich) Geburtsname Athina Hélène Roussel (Αθηνά Ρουσσέλ) ist eine französisch-griechische Unternehmenserbin und Springreiterin
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 213,207 | |
mS2/2221469
|
<e1>Araújo</e1> gehörte zu dem Team das 1991 den später nicht zu Stande kommenden Besuch der Delegation des portugiesischen Parlaments in Osttimor vorbereitete und arbeitete mit anderen bekannten Unabhängigkeitsaktivisten zusammen wie Kirsty Sword und dem Journalisten <e2>Max Stahl</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,221,469 | |
mS3/3167231
|
Im Juli 2010 unterschrieb <e1>Eguren</e1> nachdem er zuvor ein halbes Jahr für die von Mikael Stahre trainierten Schweden von <e2>AIK Solna</e2> spielte einen Dreijahresvertrag bei Sporting Gijón
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,167,231 | |
mS1/309375
|
<e1>Marcus Antonius Orator</e1> hatte eine Tochter <e2>Antonia</e2> sowie zwei Söhne Marcus Antonius Creticus und Gaius Antonius Hybrida
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 309,375 | |
mS2/3441126
|
<e1>Biljana Plavšić</e1> ( 7 Juli 1930 in Tuzla <e2>Königreich Jugoslawien</e2>) ist eine ehemalige Politikerin und verurteilte Kriegsverbrecherin in der Republika Srpska in Bosnien und Herzegowina
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,441,126 | |
mS3/3548294
|
Li<e1>Co</e1>) und leitete unter der Direktion von Riccardo Muti das Opernstudio der Mailänder Scala in der Saison 1997/98 <e2>Gencer</e2> war vor allem als Donizetti-Interpretin bekannt beispielsweise in Belisario Poliuto Anna Bolena Lucrezia Borgia Maria Stuarda und Caterina Cornaro
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 3,548,294 | |
mS1/2161447
|
<e1>Montebourg</e1> erklärte daraufhin seine Unterstützung für den linken Kandidaten <e2>Benoît Hamon</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,161,447 | |
mS1/750584
|
Bei der Eröffnung einer Buchmesse in Paris feuerte der russische Emigrant Pawel Gorgulow (in französischer Schreibweise <e1>Paul Gorguloff</e1>) mehrmals auf <e2>Doumer</e2>
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 750,584 | |
mS3/6378952
|
Bei der Weltmeisterschaft <e1>2014</e1> im eigenen Land gehörte <e2>Casemiro</e2> nicht zum brasilianischen Kader jedoch berief der damalige Trainer der Nationalmannschaft Carlos Dunga ihn in das Aufgebot für die Copa América 2015 in Chile
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 6,378,952 | |
mS1/2909383
|
<e1>Swift</e1> war zweimal verheiratet in erster Ehe <e2>1850</e2> mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D Topping
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,909,383 | |
mS1/727046
|
<e1>Marko</e1> und <e2>van Lennep</e2> stellten bei diesem Rennen mit 5335313 Kilometern einen Distanzrekord auf was einschließlich Boxenstopps einem Schnitt von 222304 km/h entspricht
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 727,046 | |
mS2/661224
|
In der Nachfolge etwa von <e1>Rudolf Carnaps</e1> Introduction to Semantics (Harvard 1942 Seite 22) nahm <e2>Davidson</e2> zudem an dass die Bedeutung eines Satzes angeben bedeutet seine Wahrheitsbedingungen anzugeben
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 661,224 | |
mS4/1498963
|
<e1>Hillary Scott</e1> ( 3 Februar 1983 in Naperville <e2>Illinois</e2> Geburtsname Amanda Marie Elizabeth Wibben)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,498,963 | |
mS1/198516
|
In den späteren Verfilmungen des Schiffsunterganges wurde <e1>Benjamin Guggenheim</e1> von Camillo Guercio (Untergang der Titanic 1953) Harold Goldblatt (Die letzte Nacht der Titanic 1958) <e2>John Moffatt</e2> (SOS Titanic 1979) und Michael Ensign (Titanic 1997) dargestellt
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 198,516 | |
mS3/138978
|
<e1>Getz</e1> blieb bei <e2>Herman</e2> bis 1949 und arbeitete dann als Bandleader (Stan Getz Plays auf Clef) aber auch als Begleiter in Projekten von Sarah Vaughan Ella Fitzgerald Dizzy Gillespie und bei den Jazz at the Philharmonic (JatP)-Tourneen
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 138,978 | |
mS1/699317
|
<e1>Alfred Hettner</e1> war ein Sohn des Literatur- und Kunsthistorikers Hermann Hettner und dessen zweiter Frau <e2>Anna geb Grahl</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 699,317 | |
mS1/3199975
|
<e1>Hyde</e1> ist vor allem durch die Rollen des Joseph Bruce Ismay im Film Titanic des Dr Allen Chamberlain im Film Die Mumie des Warren Westridge in Anaconda und des Samuel Alan Parrish/<e2>Van Pelt</e2> im Film Jumanji bekannt geworden
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,199,975 | |
mS1/857890
|
<e1>Cytherea</e1> ist vor allem bekannt für ihre Darstellungen der weiblichen Ejakulation in Filmen wie <e2>Squirtwoman</e2> 1–3 Squirters Squirt for Me POV Scuba Squirters Squirting 101
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 857,890 | |
mS2/976231
|
1929 beteiligte sich <e1>Claude Cahun</e1> als Masken- und Kostümbildnerin und als Schauspielerin in Pierre Albert-Birots Théâtre de recherches dramatique <e2>Le Plateau</e2> einem nur kurzzeitig bestehenden surrealistischen Ensemble das eigene Experimentalstücke inszenierte
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 976,231 | |
mS1/2986083
|
Ständige Spannungen zwischen ihm und seiner Stiefmutter Königin <e1>Munjeong</e1> () die die dritte Frau seine Vaters war führten später unter den Gelehrten am Hofe zu dem Gerücht dass sie ihren Stiefsohn König <e2>Injong</e2> vergiftet hatte
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 2,986,083 | |
mS8/3280844
|
<e1>Dina Merrill</e1> hatte sechs Enkel Denia und Welyn Craig David Colgate (Cole) Allegra Hutton Siena Post und <e2>Kiera Basten Rumbough</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,280,844 | |
mS1/5600513
|
<e1>Havers</e1> ist seit 2007 in dritter Ehe mit <e2>Georgiana Bronfman</e2> verheiratet aus erster Ehe hat er eine Tochter
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 5,600,513 | |
mS5/708636
|
<e1>Heseltine</e1> schrieb seine ersten reifen Werke die auch beifällige Kritiken fanden unter dem neu angenommenen Pseudonym <e2>Peter Warlock</e2> zwischen 1917 und 1918 in Irland
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 708,636 | |
mS1/181868
|
<e1>1963</e1> spielte <e2>McQueen</e2> in Gesprengte Ketten die zentrale Rolle des Kriegsgefangenen Virgil Hilts der während des Zweiten Weltkriegs mehrmals aus einem deutschen Gefangengenlager ausbricht
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 181,868 | |
mS2/9875233
|
<e1>Mike Henry</e1> (Synchronsprecher) <e2>Mike Henry</e2> ( 7 November 1965 in Pontiac Michigan) ist ein US-amerikanischer Synchronsprecher Drehbuchautor und Schauspieler der vor allem durch seine Zusammenarbeit mit Seth MacFarlane an den Serien Family Guy und The Cleveland Show bekannt ist
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 9,875,233 | |
mS2/588257
|
<e1>William Henry</e1> wurde als Sohn von Thomas Henry (<e2>1734</e2>–1816) einem Apotheker und Chemiker geboren
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 588,257 | |
mS5/138978
|
<e1>Getz</e1> blieb bei Herman bis <e2>1949</e2> und arbeitete dann als Bandleader (Stan Getz Plays auf Clef) aber auch als Begleiter in Projekten von Sarah Vaughan Ella Fitzgerald Dizzy Gillespie und bei den Jazz at the Philharmonic (JatP)-Tourneen
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 138,978 | |
mS4/591332
|
<e1>Miles</e1> war mit einigen englischen Schachspielern insbesondere Raymond Keene und Nigel Short verfeindet und lebte daher von 1987 bis Anfang der <e2>1990</e2>er Jahre in den USA und dann in Australien beteiligte sich auch an den dortigen Landesmeisterschaften kehrte aber schließlich nach England zurück
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 591,332 | |
mS3/487051
|
Im Sommer 1986 spielten <e1>Euronymous</e1> und Necrobutcher mit Mitgliedern der deutschen Thrash-Metal-Band <e2>Assassin</e2> unter dem Namen Checker Patrol eine Demoaufnahme ein bei dem Lied Metalion in the Park wirkte Jon „Metalion“ Kristiansen der zusammen mit den Mayhem-Mitgliedern nach Deutschland gereist war als Hintergrundsänger mit
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 487,051 | |
mS1/1473447
|
Noch ehe die Serie sich schließlich als weltweiter Erfolg herausstellen konnte beschlossen die Produzenten nach sechs Folgen Meg Foster durch Sharon Gless und damit durch eine vermeintlich „femininere“ Darstellerin zu ersetzen da ihnen die Kombination der beiden „stark“ wirkenden Frauen <e1>Meg Foster</e1> und <e2>Tyne Daly</e2> zu Spekulationen über die sexuelle Ausrichtung der Hauptfiguren Anlass zu geben schien
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,473,447 | |
mS1/400477
|
Ab 1852 studierte <e1>Gernsheim</e1> in Leipzig bei Ignaz Moscheles und <e2>Ferdinand David</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 400,477 | |
mS1/10408118
|
Daher bestand <e1>Abrams</e1> obwohl ihr Rückstand auf <e2>Kemp</e2> bereits kurz nach dem Wahltag als unaufholbar schien darauf dass alle Stimmzettel ausgezählt würden und gab die Wahl lange nicht verloren da für den Fall dass Kemps Stimmanteil unter 50 Prozent gefallen wäre eine Stichwahl hätte angesetzt werden müssen
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 10,408,118 | |
mS6/564652
|
<e1>Immanuel Bekker</e1> ( 21 Mai 1785 in Berlin als <e2>August Emanuel Bekker</e2> † 7 Juni 1871 ebenda) war ein deutscher Altphilologe
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 564,652 | |
mS1/555399
|
<e1>Theodore Edgar McCarrick</e1> ist Sohn eines Kapitäns und stammt aus einer in <e2>New York</e2> ansässigen irischstämmigen Familie
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 555,399 | |
mS2/34069
|
<e1>1967</e1> nahm <e2>Keitel</e2> Schauspielunterricht bei Frank Corsaro und Stella Adler und lernte von ihnen die Technik des Method Acting
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 34,069 | |
mS1/188964
|
<e1>Piero della Francesca</e1> (eigentlich Pietro di Benedetto dei Franceschi auch <e2>Pietro Borghese</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 188,964 | |
mS1/203755
|
Nachdem Benito Mussolini am 31 Oktober 1922 zum Ministerpräsidenten ernannt worden war wurde <e1>Gentile</e1> Erziehungsminister in <e2>Mussolinis</e2> erstem Kabinett und wenige Tage später auch Senator des Königreichs
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 203,755 | |
mS3/1988072
|
Seitdem verband <e1>Tomás Gutiérrez Alea</e1> mit ihm eine tiefe Freundschaft die sich auch in der gemeinsamen Arbeit niederschlug so in Filmen wie Wohnung zu tauschen (Se permuta 1983) von <e2>Juan Carlos Tabío</e2> für den er die Idee lieferte
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,988,072 | |
mS2/3613546
|
In den <e1>Einzelfinals</e1> gewann <e2>Miller</e2> drei weitere Medaillen Silber am Schwebebalken hinter Tetjana Lyssenko und Bronze am Stufenbarren und am Boden
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 3,613,546 | |
mS4/3460063
|
Antonio Biasetton ( 23 April 1928 in Treviso Italien † 15 März 1977 in New York City <e1>New York</e1>) besser bekannt unter seinem Ringnamen <e2>Antonino Rocca</e2> war ein italienisch-argentinischer Wrestler
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 3,460,063 | |
mS1/5084933
|
<e1>Brennan</e1> ist der Sohn von John und <e2>Charman Brennan</e2> und hat eine Schwester
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 5,084,933 | |
mS1/3892586
|
<e1>Louis-Michel van Loo</e1> war der Sohn des Malers Jean-Baptiste van Loo bei dem er in <e2>Turin</e2> und Rom studierte
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,892,586 | |
mS1/2535238
|
In den 1980er Jahren wurde <e1>Pinoteau</e1> auch in <e2>Deutschland</e2> durch die Filme La Boum – Die Fete und La Boum 2 – Die Fete geht weiter mit Sophie Marceau Claude Brasseur und Brigitte Fossey in den Hauptrollen bekannt
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,535,238 | |
mS2/856150
|
Von <e1>2003</e1> bis 2006 sang <e2>Tony Martin</e2> in der Band Empire die 2000 vom ehemaligen Majesty-Gitarristen Rolf Munkes gegründet wurde
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 856,150 | |
mS3/1569247
|
Samaras galt als einfallsreicher Melodiker Die berühmte Arie Ridi Pagliaccio aus <e1>Leoncavallos</e1> Pagliacci (1892) soll eine Kopie einer Arie aus Samaras’ verschollener Oper Lionella von 1891 gewesen sein die <e2>Samaras</e2> jenem für seinen Einakter „schenkte“
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 1,569,247 | |
mS1/8208740
|
Am 20 September 2017 traf sich <e1>Andrej Plenković</e1> in <e2>New York</e2> im Rahmen der UN-Generalversammlung mit Donald und Melania Trump
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 8,208,740 | |
mS3/985687
|
<e1>Smith</e1> war auch Pressesprecher der in Baltimore tätigen Anwaltskanzlei <e2>Cohen</e2> Snyder Eisenberg Katzenberg
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 985,687 | |
mS1/3178991
|
Nach dem Rücktritt von Senator <e1>Trent Lott</e1> im Dezember 2007 wurde <e2>Wicker</e2> am 31 Dezember 2007 von Mississippis Gouverneur Haley Barbour zu Lotts Nachfolger als US-Senator ernannt und vereidigt
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 3,178,991 | |
mS5/523925
|
Neben Theaterstücken und Romanen verfasste <e1>Marivaux</e1> immer wieder auch zeitschriftenartige Feuilletonserien nach dem Vorbild des 1711 von Joseph Addison in <e2>London</e2> gegründeten Spectator
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 523,925 | |
mS2/263024
|
<e1>Struve</e1> war der <e2>Sohn</e2> des Astronomen Otto von Struve und der Bruder des Astronomen Ludwig von Struve
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 263,024 | |
mS2/1946153
|
Den letzten Kampf im Oktober des gleichen Jahres verlor <e1>Toweel</e1> gegen Emile Griffith von den Amerikanischen Jungferninseln durch <e2>K</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,946,153 | |
mS8/714811
|
Sarkozy bot dem saudischen König <e1>Abdullah</e1> auch die Dienste der französischen Atomenergie-Kommission an um Möglichkeiten für die wirtschaftliche Nutzung der Kernenergie in <e2>Saudi-Arabien</e2> zu erkunden
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 714,811 | |
mS1/176972
|
<e1>Cyd Charisse</e1> erhielt in Los Angeles eine Ballettausbildung bei Adolph Bolm und <e2>Bronislava Nijinska</e2> und trat in der Folge mit den Ballets Russes unter dem Pseudonym Siderova auf
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 176,972 | |
mS3/2386420
|
Am <e1>15 Mai 1977</e1> trat <e2>Miettunen</e2> jedoch endgültig als Premierminister zurück und wurde in diesem Amt durch Kalevi Sorsa abgelöst
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 2,386,420 | |
mS8/6652170
|
Enzo (Fußballspieler) Enzo mit vollem Namen Enzo Alan Zidane Fernández auch geführt als Enzo Zidane oder <e1>Enzo Fernández</e1> ( 24 März 1995 in Bordeaux) ist ein französisch-spanischer Fußballspieler der seit Juli 2018 als Leihspieler des FC Lausanne-Sport bei <e2>Rayo Majadahonda</e2> unter Vertrag steht
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 6,652,170 | |
mS3/3537748
|
<e1>Kendra Wilkinson</e1> wurde als älteste Tochter von <e2>Patti</e2> und Eric Wilkinson geboren
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,537,748 | |
mS2/10150995
|
Beim Verein in der nunmehrigen Bundesrepublik Jugoslawien kam <e1>Drobnjak</e1> unter dem erfahrenen Trainer <e2>Milan Živadinović</e2> einem ehemaligen Schützling von Hugo Ruševljanin als Stammspieler im Angriff zum Einsatz
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 10,150,995 | |
mS2/5559573
|
Trotz der Achtungserfolge in der sechsjährigen Zeit in Dundee in der zeitweise die Phalanx der Großklubs aus Glasgow empfindlich gestört werden konnte fand <e1>Gough</e1> im Gegensatz zu Hegarty <e2>Narey</e2> und Malpas hier nicht sein dauerhaftes Glück
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 5,559,573 | |
mS4/155226
|
Während Carus zusammen mit <e1>Numerian</e1> im Jahr 283 nach Osten aufbrach um einen Feldzug gegen das neupersische Sassanidenreich zu unternehmen wurde Carinus zum Augustus erhoben und erhielt die Aufgabe in Abwesenheit des <e2>Vaters</e2> den Westen des Reiches zu regieren
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 155,226 | |
mS3/1295517
|
Als Kaiserin wurde <e1>He</e1> angeblich von Kaiser <e2>Ling</e2> besonders bevorzugt
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,295,517 | |
mS1/483971
|
<e1>Giovanni</e1> verbündete sich mit dem Gegenpapst <e2>Nikolaus V</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 483,971 | |
mS3/1044608
|
<e1>William Stanley</e1> (Erfinder) <e2>William Stanley Jr</e2> ( 28 November 1858 in Brooklyn New York
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 1,044,608 | |
mS1/2294533
|
In den Niederlanden fand <e1>Marot</e1> Beschäftigung beim niederländischen Statthalter und späteren englischen König <e2>Wilhelm III</e2> Er entwarf die große Audienzhalle für die Generalstaaten in Den Haag und dekorierte außerdem zahlreiche holländische Landhäuser
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,294,533 | |
mS3/828068
|
<e1>Sōichi Noguchi</e1> (jap <e2>Noguchi Sōichi</e2> 15 April 1965 in Yokohama Japan) ist ein japanischer Astronaut
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 828,068 | |
mS4/251657
|
<e1>Manuel II Palaiologos</e1> heiratete am <e2>10 Februar 1392</e2> in Konstantinopel die serbische Adlige Helena Dragaš mit der er mehrere Kinder hatte
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 251,657 | |
mS3/3137
|
Im folgenden Jahr arbeitete <e1>Perutz</e1> wahrscheinlich wieder als Angestellter in der Firma seines <e2>Vaters</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,137 | |
mS3/7495055
|
Bei der Wahl ihres Künstlernamens fiel die Entscheidung für den Nachnamens <e1>Carter</e1> aufgrund ihrer Ähnlichkeit mit dem 1970er-Jahre-Sex-Symbol <e2>Lynda Carter</e2> das damals die Rolle der Wonder Woman gespielt hatte
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 7,495,055 | |
mS4/3732382
|
<e1>Hopper</e1> spielte neben Ann Sheridan in The Footloose Heiress neben John Wayne im Western Ringo neben <e2>Ronald Reagan</e2> in Knute Rockne neben Humphrey Bogart im Kriminalfilm Die Spur des Falken nach Raymond Chandler und neben James Cagney in Yankee Doodle Dandy
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,732,382 | |
mS1/8003284
|
Nach der Vorbereitung zur Saison 2017/18 wurde <e1>Avdijaj</e1> vom neuen Trainer <e2>Domenico Tedesco</e2> nicht mehr berücksichtigt und nachdem ihn kein Verein hatte verpflichten wollen zur Schalker U23-Mannschaft geschickt
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 8,003,284 | |
mS6/2168024
|
Im Byzantinischen Reich lebte <e1>Álmos</e1> unter dem Namen <e2>Konstantin</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,168,024 | |
mS1/605667
|
<e1>Philipp II von Tarent</e1> (ital <e2>Filippo di Taranto</e2> 1329
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 605,667 | |
mS3/6838003
|
Im letzten Schuljahr besuchte <e1>James</e1> mit ihrer Klasse Stratford-upon-Avon wo sie sich von Trevor Nunns König-Lear-Inszenierung mit <e2>Eric Porter</e2> in der Titelrolle beeindruckt zeigte
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 6,838,003 | |
mS3/8773356
|
Modestas Juozapas Paulauskas in der Sowjetunion auch <e1>Modestas Yozapas Feliksovich Paulauskas</e1> oder Модестас <e2>Йозапас Феликсович Паулаускас</e2> ( 19 März 1945 in Kretinga Litauische SSR)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 8,773,356 | |
mS1/9705642
|
Im Jahr 2016 kandidierte <e1>Roy Cooper</e1> gegen den republikanischen Amtsinhaber Pat McCrory für das Amt des Gouverneurs von <e2>North Carolina</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 9,705,642 | |
mS1/698973
|
<e1>Bartholin</e1> gehörte zu einer einflussreichen Familie sein Vater war der Universalgelehrte Caspar Bartholin der Ältere (1585–<e2>1629</e2>)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 698,973 | |
mS1/656393
|
<e1>2006</e1> drehte <e2>Polly Walker</e2> an der Seite von Ewan McGregor den Kinofilm Scenes of a Sexual Nature welcher noch im gleichen Jahr in die Kinos kam
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 656,393 | |
mS1/2322671
|
<e1>Olga Baclanova</e1> hatte ihren Durchbruch mit einer Rolle in <e2>Josef von Sternbergs</e2> Meisterwerk Docks of New York sowie neben Emil Jannings in Street of Sin unter der Regie von Mauritz Stiller
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,322,671 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.