id
stringlengths 6
14
| sentence
stringlengths 30
5.15k
| relation
stringclasses 12
values | P1
stringclasses 2
values | P2
stringclasses 2
values | comment
stringclasses 1
value | wp_id
int64 77
60.5M
| NA
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
mS1/7617352
|
<e1>Barton</e1> studierte am Barnard College mit dem Bachelor-Abschluss (summa cum laude) <e2>1974</e2> und an der Columbia University mit der Promotion 1978 in Anorganischer Chemie bei Stephen Lippard
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 7,617,352 | |
mS1/374022
|
<e1>Bailey</e1> trat mit wichtigen Improvisatoren des Free Jazz (z B Peter Brötzmann Han Bennink <e2>Cecil Taylor</e2> William Parker Peter Kowald John Butcher Louis Moholo und Tristan Honsinger) aber auch als Sologitarrist auf
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 374,022 | |
mS5/538771
|
In seinem Spätwerk wandte sich <e1>Liotard</e1> der den Maler <e2>Jean Siméon Chardin</e2> bewunderte auch dem Stillleben zu wobei er mit radikal vereinfachten Pastell-Kompositionen der Gegenstände experimentierte
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 538,771 | |
mS2/4165631
|
<e1>Roché</e1> graduierte 1989 am Conservatoire national supérieur d’art dramatique in Paris und spielte nach seinem Abschluss bei französischen Theaterhäusern an der Seite von <e2>Michel Serrault</e2> Isabelle Huppert und Béatrice Dalle sowie mit Al Pacino in Salome
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 4,165,631 | |
mS2/810841
|
Denvers Head Coach <e1>Dan Reeves</e1> gab daraufhin öffentlich zu dass es ein Fehler war <e2>Elway</e2> so früh einzusetzen
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 810,841 | |
mS3/693731
|
<e1>Martina Helga Hellmann</e1> geb Opitz ( 12 Dezember 1960 in Leipzig) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin die für die <e2>DDR</e2> startend 1988 Olympiasiegerin im Diskuswurf wurde
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 693,731 | |
mS1/72749
|
<e1>Bloch</e1> kritisiert am Christentum die überkommenen hierarchischen Strukturen abgeleitet aus einem Gott der „oben“ ist und so an <e2>Marduk</e2> oder Ptah erinnert die Götter der Babylonier und Ägypter aber nicht an Jahwe den Gott des Exodus der zur Befreiung führt
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 72,749 | |
mS5/268924
|
Es ist nicht klar wie Waley es schaffte zwei so schwierige Sprachen zu lernen aber wie <e1>John De Gruchy</e1> feststellt hatte <e2>Waley</e2> bereits Kenntnisse von elf Sprachen darunter Portugiesisch und Holländisch
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 268,924 | |
mS1/153987
|
Nachdem sein Blutsbruder Hjörleifur Hróðmarsson auf einer Nachbarinsel von seinen irischen Sklaven erschlagen wurde und <e1>Ingólfur Arnarson</e1> Rache an den Mördern genommen hatte verließ er die Insel warf gemäß alter Sitte die <e2>Hochsitzpfeiler</e2> seines ehemaligen Hauses aus Norwegen ins Meer und gelobte dort seinen neuen Wohnsitz aufzubauen wo sie angeschwemmt werden würden
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 153,987 | |
mS3/607901
|
<e1>Andreas Dahl</e1> wuchs als <e2>Sohn</e2> eines Pfarrers auf
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 607,901 | |
mS1/2646460
|
Sein erster Gefährte war sein eigener Bruder Johannes Baptist der zusammen mit <e1>Paul</e1> am 7 Juni 1727 im Petersdom in Rom von <e2>Papst Benedikt XIII</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,646,460 | |
mS3/3610401
|
<e1>Aya Hisakawa</e1> (jap <e2>Hisakawa Aya</e2> 12 November 1968 in Kaizuka Präfektur Osaka Japan) ist eine japanische Synchronsprecherin (Seiyū) und J-Pop-Sängerin
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,610,401 | |
mS4/99918
|
Die Hauptrolle in <e1>Germanin</e1> trug <e2>Trenker</e2> nach 1945 „den Ruf eines Nazi-Schauspielers“ ein (König F Trenker Bera Luis
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 99,918 | |
mS4/867964
|
Aus der Ehe zwischen Henry Estienne und <e1>Guyone Viart</e1> gingen die drei Söhne Francis <e2>Robert</e2> Charles sowie die Tochter Nicole Estienne hervor
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 867,964 | |
mS2/1190977
|
<e1>Bosh</e1> war auch Teil des NBA All-Star Game 2011 wobei er im Gegensatz zu seinen Teamkameraden <e2>James</e2> und Wade die beide starteten nur Ersatz war
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,190,977 | |
mS3/193766
|
<e1>Hellinger</e1> ging in die USA und absolvierte Kurse u a in Primärtherapie bei Arthur Janov in Provokativer Therapie bei <e2>Frank Farrelly</e2> und in Hypnosetherapie bei Jeff Zeig Stephen Lankton Stephen Gilligan
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 193,766 | |
mS3/7837529
|
<e1>Cabrera</e1> gehörte zudem im Vorfeld der Olympischen Sommerspiele 2012 zum von Nationaltrainer <e2>Óscar Tabárez</e2> aufgestellten erweiterten Kader der U-23
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 7,837,529 | |
mS3/406930
|
<e1>Michael Gwisdek</e1> der <e2>Sohn</e2> eines Gastwirts machte nach der Schule eine Ausbildung zum Dekorateur und arbeitete auch in der väterlichen Gaststätte
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 406,930 | |
mS1/1162492
|
<e1>John Austin</e1> war verheiratet mit der Schriftstellerin und Übersetzerin <e2>Sarah Austin</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,162,492 | |
mS1/2404990
|
1956/57 spielte er mit Chet Baker (Scott LaFaro war Teil der Band) 1957 mit Sonny Stitt und mit Maynard Ferguson von 1957–<e1>1958</e1> <e2>Timmons</e2> einjährige Zusammenarbeit 1956–1957 mit Baker ist auf dem Album Chet Baker Big Band festgehalten
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 2,404,990 | |
mS2/336357
|
Als Sohn eines Arztes in Wales studierte <e1>Owen</e1> Medizin am Sydney Sussex College Cambridge und in <e2>Oxford</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 336,357 | |
mS2/4069909
|
<e1>Ferdinand de Marsin</e1> (auch <e2>Marchin</e2>) ( 10 Februar 1656 in Lüttich
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 4,069,909 | |
mS3/1835619
|
Im alten Observatorium in Peking erneuerte <e1>Verbiest</e1> 1673 für den chinesischen Kaiser <e2>Kangxi</e2> die folgenden alten Instrumente
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,835,619 | |
mS2/7916950
|
<e1>Sauvage</e1> wurde an der Universität Straßburg bei <e2>Jean-Marie Lehn</e2> promoviert und war als Post-Doktorand an der Universität Oxford bei M L H Green
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 7,916,950 | |
mS1/5365881
|
Der damals von Bobby Wilson trainierte <e1>Bercow</e1> war der beste U-12-Spieler des <e2>Landes</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 5,365,881 | |
mS3/514183
|
Das Debütalbum <e1>Rose Kennedy</e1> von <e2>Benjamin Biolay</e2> ist eine Hommage an sie und den Kennedy-Clan
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 514,183 | |
mS3/5609402
|
<e1>Rodrigo</e1> ist entgegen früheren Meldungen nicht der Cousin von Thiago und <e2>Rafinha</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 5,609,402 | |
mS1/297666
|
<e1>Obama</e1> führte nach einer vom BBC durchgeführten internationalen Umfrage in 22 Staaten vom September 2008 in allen 22 Staaten gegen seinen republikanischen Rivalen John McCain mit durchschnittlich 49 zu 12 Prozent der Zuspruch für <e2>Obama</e2> reichte von 9 Prozent in Indien und 58 Prozent in Deutschland bis zu 82 Prozent in Kenia
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 297,666 | |
mS2/9469699
|
<e1>Dimitrios Ypsilantis</e1> entstammte der <e2>Phanarioten-Familie Ypsilantis</e2> und wurde 1793 als zweiter von drei Söhnen von Prinz Konstantin Ypsilantis Fürst der Moldau und Woiwode der Walachei geboren
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 9,469,699 | |
mS31/4373003
|
Auf seine Bitte hin erhielt <e1>Herodes von Chalkis</e1> von Kaiser Claudius nach dem Tode seines Bruders <e2>Agrippa I</e2> aus dessen Erbe die Verfügungsrechte über den Tempel in Jerusalem
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 4,373,003 | |
mS1/1457751
|
In der Sendung der Moderatorin Ricki Lake vertrat Phelps die Ansicht <e1>AIDS-Kranke</e1> verdienten ihren Tod und nach Handgreiflichkeiten wurden <e2>Phelps</e2> und seine mitgereisten Verwandten aus dem Studio entfernt
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 1,457,751 | |
mS1/3834325
|
Das <e1>Tor House</e1> und der Hawk Tower wurden in den 1950er und 1960er Jahren von <e2>Jeffers</e2>’ ältestem Sohn vollendet und später auf Initiative des befreundeten Fotografen Ansel Adams als Tor House Foundation unter Denkmalschutz gestellt
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 3,834,325 | |
mS3/12223
|
Die Landeeinheit der Mars-Pathfinder-Mission wurde 1997 zu Ehren von <e1>Carl Sagan</e1> in <e2>Carl Sagan Memorial Station</e2> umbenannt
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 12,223 | |
mS1/176881
|
<e1>Hortense</e1> wurde lange die Komposition der Melodie des Lieds Partant pour la Syrie zugeschrieben welches im Zweiten Kaiserreich unter der Herrschaft ihres Sohnes <e2>Napoléon III</e2> die Funktion einer französischen Nationalhymne erfüllte
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 176,881 | |
mS1/206240
|
Auch in der unvollendet hinterlassenen Oper Francesca da Rimini nach <e1>Dante</e1> hat <e2>Goetz</e2> kurz vor seinem Tod großartige Musik komponiert
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 206,240 | |
mS2/3412465
|
Obwohl er 2010/11 auch unter <e1>Luigi Delneri</e1> Stammspieler war konnte <e2>Melo</e2> bei Juventus nicht überzeugen
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 3,412,465 | |
mS1/5388
|
Von 1989 bis <e1>1992</e1> war <e2>Madsen</e2> mit dem Schauspieler und Regisseur Danny Huston verheiratet
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 5,388 | |
mS3/449289
|
In Ferrara schloss <e1>Bembo</e1> Freundschaft mit dem Höfling und Dichter <e2>Ercole Strozzi</e2> dem Humanisten und späteren Kardinal Jacopo Sadoleto und dem Dichter Ludovico Ariosto
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 449,289 | |
mS1/209451
|
Nachdem <e1>Abd ar-Rahman I</e1> Enkel des Kalifen Hischam (724–<e2>743</e2>) dem Sturz der Umayyaden (750) und dem Massaker der Abbasiden an den Umayyaden entkommen war floh er über Palästina und Ägypten in den Maghreb
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 209,451 | |
mS1/619788
|
<e1>Chris Cornell</e1> wurde 1964 als Christopher John Boyle in Seattle als <e2>Sohn</e2> eines Apothekers und einer Buchhalterin geboren
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 619,788 | |
mS3/1902417
|
<e1>Chusovitina</e1> trat 1998 vom aktiven Sport zurück und bekam einen <e2>Sohn</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,902,417 | |
mS1/1102411
|
Am 9 Mai 1826 begann <e1>Paxton</e1> seine Arbeit in den Chatsworth Gardens in der Nähe von <e2>Bakewell</e2> in Derbyshire wo er die Nichte der Haushälterin Miss Sarah Bown (1800–1871) kennenlernte und sie ein Jahr später heiratete
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,102,411 | |
mS2/6251123
|
<e1>Robert Capron</e1> ( 9 Juli 1998 in Providence Rhode Island) ist ein US-amerikanischer Schauspieler der am besten bekannt ist für seine Rolle des <e2>Rupert Jefferson</e2> in den Verfilmungen der Kinderbuchreihe Gregs Tagebuch von Jeff Kinney
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 6,251,123 | |
mS3/3250559
|
Später bestimmt <e1>Eleasar</e1> zusammen mit Josua dem direkten Nachfolger des Moses die Aufteilung des gelobten Landes Kanaan auf die Stämme <e2>Israels</e2> (4 Mose 3417)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,250,559 | |
mS1/1143735
|
Nach der Entlassung von Vanderlei Luxemburgo dem Trainer der ersten Mannschaft von Real Madrid im Dezember 2005 wurde er dessen Nachfolger und erhielt zunächst einen Vertrag bis zum Ende der Saison 2005/<e1>2006</e1> welcher dann auch nicht mehr verlängert wurde wodurch <e2>Caro</e2> nach dieser Saison von Fabio Capello in Madrid ersetzt wurde
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 1,143,735 | |
mS1/3393859
|
Im Militärgewehr wurde <e1>Schmidt</e1> gemeinsam mit dem Griechen <e2>Spyridon Stais</e2> Zwölfter
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,393,859 | |
mS2/857475
|
Karl der Große heiratete <e1>770</e1> eine Tochter des <e2>Desiderius</e2> deren Name unbekannt ist und die Desiderata genannt wurde
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 857,475 | |
mS3/642912
|
Unterstützt wurde <e1>Shaggy</e1> auf diesem Album vom Produzententeam Sting International Robert Livingston <e2>Tony Kelly</e2> und Christopher Birch
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 642,912 | |
mS2/613344
|
<e1>Johann Caspar von Kerll</e1> (auch Hanß Caspar Kerll <e2>Kerl</e2> Kherl Kerle Gherl 9 April 1627 in Adorf
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 613,344 | |
mS1/2657720
|
Nach der Niederlage der CDV bei den Parlamentswahlen <e1>2003</e1> wurde <e2>Leterme</e2> deren Parteivorsitzender als Nachfolger von Stefaan De Clerck
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 2,657,720 | |
mS1/6915822
|
<e1>João Sousa</e1> ist nicht zu verwechseln mit dem knapp ein Jahr älteren brasilianischen Tennisspieler <e2>João Souza</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 6,915,822 | |
mS3/521772
|
<e1>Stephens</e1> erhielt eine Ausbildung als Schauspieler am „Aldro and <e2>Seaford College</e2>“ und an der London Academy of Music and Dramatic Art (LAMDA)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 521,772 | |
mS1/726064
|
<e1>Gore</e1> war auch bei den Olympischen Spielen <e2>1908</e2> erfolgreich und gewann die Goldmedaille im Hallenwettbewerb sowohl im Einzel als auch zusammen mit Herbert Roper Barrett im Doppel
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 726,064 | |
mS1/6101932
|
In der vom UN-Sicherheitsrat angeordneten Untersuchung des tödlichen Attentats auf den libanesischen Regierungschef <e1>Rafiq al-Hariri</e1> 2005 wurde <e2>Mahir al-Assad</e2> im Zwischenbericht des deutschen Sonderermittlers Detlev Mehlis als einer der Hauptverdächtigen aufgeführt wogegen die syrische Regierung protestierte
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 6,101,932 | |
mS2/10853
|
Am <e1>21 Juni 1915</e1> wurde <e2>Schiele</e2> als Einjährig-Freiwilliger des k u k Infanterie-Regiments Nr 75 zum Kriegsdienst eingezogen
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 10,853 | |
mS3/687140
|
<e1>Hellmuth Stieff</e1> war seit 1929 mit Ili Cäcilie geb Gaertner ( <e2>6 März 1902</e2> in Ludwigsdorf-Mölke Grafschaft Glatz/Schlesien † 19 Juli 1980 in Thalgau bei Salzburg/Österreich) einer Tochter des Bergwerksunternehmers Adrian Gaertner verheiratet
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 687,140 | |
mS1/176651
|
An das Krankenbett gefesselt und abgeschieden von der Außenwelt setzte <e1>Chamberlain</e1> seine Hoffnung in den damals 34-jährigen <e2>Adolf Hitler</e2> der ihn 1923 kurz nach dem Deutschen Tag von Bayreuth in seinem Haus besuchte
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 176,651 | |
mS1/770423
|
<e1>Osric</e1> setzte den Kampf gegen Cadwallon fort den er <e2>634</e2> vermutlich in York einschloss und belagerte
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 770,423 | |
mS1/46044
|
Aufgrund der Aktivitäten des damaligen Kölner Kulturdezernenten <e1>Kurt Hackenberg</e1> der schon im Herbst 1971 deutlich gemacht hatte dass er Wand durch den ungarischen Dirigenten István Kertész zu ersetzen gedachte beendete <e2>Günter Wand</e2> dessen Vertrag eigentlich noch bis 1977 lief 1974 vorzeitig seine Tätigkeit als Leiter der Gürzenich-Konzerte
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 46,044 | |
mS1/7725316
|
Infinity Chess hat eine Rangliste für Zentauren entwickelt mit dem ersten Platz für <e1>Eros Riccio</e1> (Sephiroth) bei <e2>2755</e2> Elo-Punkten
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 7,725,316 | |
mS3/6186783
|
Jim Kelly (Schauspieler) <e1>Jim Kelly</e1> (eigentlich James M Kelly 5 Mai 1946 in <e2>Paris</e2> Kentucky
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 6,186,783 | |
mS5/5761814
|
So trat <e1>Pua Magasiva</e1> der neben Robbie mit <e2>Steven</e2> Miki und Tanu (Zwillingsbruder) auch noch drei weitere Brüder und mit Trina auch noch eine jüngere Schwester hat unter anderem in Sione's Wedding zusammen mit Robbie und seinen Eltern Ropati und Katerina Magasiva auf
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 5,761,814 | |
mS3/216482
|
<e1>Steven Tyler</e1> ( 26 März 1948 in Yonkers New York als Stephen Victor Tallarico) ist der Leadsänger der Rockband <e2>Aerosmith</e2> und der Vater der Schauspielerin Liv Tyler
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 216,482 | |
mS2/10527612
|
<e1>Abdelaziz Barrada</e1> oder kurz <e2>Abdel</e2> ( 19 Juni 1989 in Provins) ist ein französisch-marokkanischer Fußballspieler auf der Position eines Mittelfeldspielers
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 10,527,612 | |
mS7/1428354
|
Im Oktober 1986 traf <e1>Naruhito</e1> anlässlich eines Empfangs für die spanische Prinzessin Elena im <e2>Palast Akasaka</e2> erstmals die damalige Diplomatin Masako Owada und Tochter des Richters Hisashi Owada und freundete sich mit ihr an
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,428,354 | |
mS3/270567
|
Seine spätere Lebensgefährtin war die junge Schauspielerin Michèle Watrin die <e1>1973</e1> eine Nebenrolle als Claude Jades Cousine in Der Abbé und die Liebe hatte und in diesem Film auch gemeinsam mit <e2>Hossein</e2> spielte
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 270,567 | |
mS1/967246
|
Von <e1>1988</e1> bis 1993 war <e2>Stern</e2> die Stimme des erwachsenen Kevin Arnold in der Serie The Wonder Years (Wunderbare Jahre)
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 967,246 | |
mS2/2470655
|
<e1>Severi</e1> gilt neben Guido Castelnuovo und <e2>Federigo Enriques</e2> als dritte „Säule“ der italienischen Schule der algebraischen Geometrie
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,470,655 | |
mS1/620381
|
<e1>Andrej Hoteev</e1> arbeitet regelmäßig mit Dirigenten wie Thomas Sanderling Wladimir Fedosejew Andrey Boreyko Eri Klas Avi Ostrovski Woldemar Nelsson <e2>Pawel Kogan</e2> Rawil Martynow Wladislav Tschernuschenko und Vladimir Altschuller zusammen
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 620,381 | |
mS1/7705553
|
<e1>Hart</e1> gibt an von Vorbildern aus Philadelphia wie zum Beispiel Bill Cosby Chris Rock <e2>Eddie Murphy</e2> und Dave Chappelle inspiriert zu sein und sich zu bemühen die besten Eigenschaften aller dieser Männer in seinen eigenen Werken zu kombinieren
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 7,705,553 | |
mS6/95579
|
<e1>Adler</e1> studierte an der Universität Wien zunächst Chemie anschließend <e2>1872</e2> bis 1881 Medizin und wurde auf Initiative seines ehemaligen Mitschülers Engelbert Pernerstorfer
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 95,579 | |
mS1/712197
|
<e1>Georg Hermann Quincke</e1> war ein Sohn des geheimen Medizinalrats <e2>Hermann Quincke</e2> (1808–1891) in Berlin sein jüngerer Bruder Heinrich Irenaeus Quincke (1842–1922) war ein seinerzeit berühmter Internist
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 712,197 | |
mS4/3963788
|
<e1>Jeanne Shaheen</e1> ( 28 Januar 1947 in Saint Charles Missouri als <e2>Cynthia Jeanne Bowers</e2>) ist eine US-amerikanische Politikerin der Demokratischen Partei
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,963,788 | |
mS1/3000385
|
Als General <e1>Wojciech Jaruzelski</e1> am 13 Dezember 1981 den Kriegszustand in Polen ausrief ging <e2>Borusewicz</e2> in den Untergrund und versteckte sich vier Jahre lang vor den sozialistischen Machthabern
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 3,000,385 | |
mS3/2471025
|
<e1>Albert Fert</e1> wurde als Sohn des Physikers Charles Fert und der Lehrerin <e2>Irmine Fert</e2> geb Signoles geboren
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,471,025 | |
mS2/1741646
|
<e1>Max</e1> war der Sohn des späteren sächsischen Generalleutnants und Stadtkommandanten von Dresden Clemens Heinrich Lothar von Hausen (1809–<e2>1879</e2>) und dessen Ehefrau Anna Wilhelmine geborene von Ammon
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,741,646 | |
mS1/3087658
|
<e1>Haris Alexiou</e1> ( eigentlich Charíklia Roupáka Χαρίκλεια Ρουπάκα 27 Dezember 1950 in <e2>Theben</e2>) ist eine griechische Sängerin
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,087,658 | |
mS2/989298
|
Nach dem Krieg kehrte <e1>Webb</e1> nach <e2>Washington</e2> zurück und war leitender Mitarbeiter von Max Gardner bevor er zum Direktor für das Bureau of the Budget im Executive Office des US-Präsidenten ernannt wurde
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 989,298 | |
mS1/901871
|
Auf dieser Platte arbeitete <e1>Marx</e1> mit einigen bekannten Kollegen wie Fee Waybill Michael Landau und <e2>Keith Urban</e2> zusammen
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 901,871 | |
mS1/67581
|
<e1>Ignatius</e1> wurde am 27 Juli 1609 von Papst Paul V selig und am 22 Mai 1622 von <e2>Papst Gregor XV</e2> heiliggesprochen
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 67,581 | |
mS1/5737823
|
<e1>McEachran</e1> wurde in Oxford als <e2>Sohn</e2> schottischer Eltern geboren
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 5,737,823 | |
mS3/4496893
|
<e1>Danuta Siedzikówna</e1> wuchs bis 1939 zusammen mit ihren Schwestern Wiesława (1927–<e2>2004</e2>) und Irena (
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 4,496,893 | |
mS3/248048
|
<e1>Hallstein</e1> verstarb am 29 März 1982 bei der befreundeten Familie Ritter in Stuttgart und wurde auf dem <e2>Waldfriedhof Stuttgart</e2> begraben
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 248,048 | |
mS1/384036
|
<e1>Tessenow</e1> bevorzugte wie Richard Riemerschmid oder Hermann Muthesius in <e2>Hellerau</e2> die Einfachheit und Bodenständigkeit der Reformarchitektur
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 384,036 | |
mS2/1442911
|
Der am 21 Januar 2019 eröffnete internationale Flughafen von Eilat wurde nach <e1>Ramon</e1> und seinem <e2>Sohn Assaf</e2> benannt
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,442,911 | |
mS3/4098313
|
Ab 1781 lebte und wirkte <e1>Quarenghi</e1> in Sankt Petersburg wo er zunächst mehrere repräsentative Gebäude im Auftrag Katharina der Großen entwarf darunter den nicht mehr erhaltenen Englischen Palast (1781–1794) in Peterhof das Eremitage-Theater (1783–1787) sowie das Gebäude der Kaiserlich-russischen Akademie der Wissenschaften (<e2>1783</e2>–1785)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 4,098,313 | |
mS1/2329813
|
<e1>Sosius</e1> wurde 38 v Chr mit einem prokonsularischen Imperium Statthalter in <e2>Syrien</e2> (vielleicht auch in Kilikien) und wurde für seine militärischen Erfolge in Judäa bei denen er Jerusalem einnahm und Herodes wieder einsetzte von seinen Soldaten zum Imperator ausgerufen
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,329,813 | |
mS24/849
|
<e1>197</e1> begleitete <e2>Caracalla</e2> zusammen mit seinem Bruder Geta den Vater auf dessen zweitem Feldzug gegen die Parther
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 849 | |
mS3/5861790
|
Mit ihrem Mann Bjarne Henning-Jensen den sie am Theater kennengelernt und <e1>1938</e1> geheiratet hatte inszenierte <e2>Henning-Jensen</e2> Filme wie „Ditte – ein Menschenkind“ (1946) und „Verflixte Rangen“ (1947)
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 5,861,790 | |
mS2/3434420
|
<e1>Jan Axel Blomberg</e1> ( 2 August 1969 in Trysil <e2>Norwegen</e2>) besser bekannt unter dem Pseudonym Hellhammer ist ein norwegischer Schlagzeuger der besonders durch sein Engagement bei Mayhem bekannt wurde
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,434,420 | |
mS2/6741965
|
Für die Weltmeisterschaftsqualifikationsspiele gegen Andorra und <e1>Rumänien</e1> wurde <e2>Çalhanoğlu</e2> vom türkischen Nationaltrainer Fatih Terim in die A-Nationalmannschaft berufen und gab durch die Einwechslung in der Begegnung gegen die Auswahl Andorras am 6 September 2013 sein Länderspieldebüt
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 6,741,965 | |
mS3/54863
|
<e1>Peter Fonda</e1> wurde zweimal für den Oscar nominiert 1970 für das Drehbuch zu Easy Rider und 1998 für die Hauptrolle in <e2>Ulee</e2>’s Gold
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 54,863 | |
mS3/37914
|
<e1>Beate Uhse</e1> ( 25 Oktober 1919 als Beate Köstlin in Wargenau bei <e2>Cranz</e2> Ostpreußen
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 37,914 | |
mS5/1269726
|
2005 agierte <e1>Louis Garrel</e1> der fließend Englisch und Italienisch spricht erneut unter der Regie seines <e2>Vaters</e2> Philippe
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,269,726 | |
mS1/5036234
|
<e1>Arns</e1> wurde als Kind des deutschen aus dem <e2>Moselgebiet</e2> stammenden Immigrantenehepaares Gabriel Arns (1890–1965) und Helene Steiner (1894–1974) geboren und hatte zwölf Geschwister
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 5,036,234 | |
mS4/1506722
|
<e1>Akilles</e1> und Matti Järvinen sind die einzigen Brüder in der Geschichte der Leichtathletik die gleichzeitig (<e2>1930</e2>–1932) einen Weltrekord hielten
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,506,722 | |
mS4/826230
|
<e1>Adams</e1>' Sohn Charles (<e2>1835</e2>–1915) war ein General im Amerikanischen Bürgerkrieg und Präsident der Eisenbahngesellschaft Union Pacific Railroad
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 826,230 | |
mS1/8376853
|
Bevor <e1>Margaret Qualley</e1> die Rolle der <e2>Jill Garvey</e2> in der HBO-Serie The Leftovers annahm war sie lediglich in einer kleinen Rolle im Film Palo Alto aus dem Jahre 2013 zu sehen
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 8,376,853 | |
mS3/375594
|
1947 eröffnete <e1>Tubb</e1> in Nashville auf dem Broadway den ersten und heute noch bestehenden <e2>Ernest Tubb Record</e2> Shop der bald berühmt wurde
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 375,594 | |
mS3/803396
|
<e1>Mary Higgins Clark</e1> (geboren als Mary Theresa Eleanor Higgins) ( 24 Dezember 1927 in New York City anderslautende Geburtsjahre auch 1928 <e2>1929</e2> und 1931) ist eine US-amerikanische Autorin von Kriminalromanen
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 803,396 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.