id
stringlengths 6
14
| sentence
stringlengths 30
5.15k
| relation
stringclasses 12
values | P1
stringclasses 2
values | P2
stringclasses 2
values | comment
stringclasses 1
value | wp_id
int64 77
60.5M
| NA
stringclasses 1
value |
---|---|---|---|---|---|---|---|
mS1/9137333
|
Gouverneur <e1>Eloy Inos</e1> benannte <e2>Torres</e2> im Januar 2015 zum Vizegouverneur des US-Außengebietes
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 9,137,333 | |
mS5/273663
|
In dieser Rede liegt die Kunst des <e1>Lysias</e1> darin den Sprecher als ein Männlein erscheinen zu lassen dem das alles ungeheuer peinlich ist und der nur aufgrund seiner Schüchternheit <e2>Simon</e2> nicht schon längst wegen dessen Gewalttätigkeit angezeigt hat
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 273,663 | |
mS1/3667976
|
Auch nachdem die Atlanta Thrashers nach <e1>Winnipeg</e1> umgesiedelt wurden und nun als Winnipeg Jets firmierten zeigte <e2>Wheeler</e2> konstant gute Offensivleistungen so hält er die Mannschaftsrekorde für die meisten Vorlagen die meisten Scorerpunkte sowie die meisten Spiele – gemeinsam mit Andrew Ladd – und die meisten aufeinanderfolgenden Spiele
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 3,667,976 | |
mS5/2381375
|
† 3 August 1773 in Warschau) wählte seinen Vornamen <e1>Stanisław</e1> beim Eintritt zu den Piaristen vom Heiligen <e2>Wawrzyniec</e2> (Laurentius)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,381,375 | |
mS2/2629612
|
<e1>Robert Prosky</e1> ( 13 Dezember 1930 als <e2>Robert Porzuczek</e2> in Philadelphia Pennsylvania
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,629,612 | |
mS3/6354249
|
<e1>Andrejs Rubins</e1> ( Andrei Wladimirowitsch Rubin 26 November 1978 in Riga) ist ein ehemaliger lettischer Fußballspieler der zuletzt beim aserbaidschanischen Verein <e2>PFK Simurq Zaqatala</e2> spielte und von 1998 bis 2011 Mitglied der lettischen Fußballnationalmannschaft war
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 6,354,249 | |
mS5/3462011
|
<e1>Gomez</e1> <e2>US-Amerikaner</e2> mit spanischen Wurzeln trat nach seinem Abschluss der High School im Jahr 1923 mit Hilfe eines Stipendiums jener Theatergruppe bei welche die beiden später ebenfalls für Oscars nominierten Schauspieler Alfred Lunt und Lynn Fontanne mitbegründet hatten
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,462,011 | |
mS7/1038834
|
<e1>Moritz Balthasar Borkhausen</e1> starb am 30 November 1806 in Darmstadt nach mehreren Blutstürzen zehn Tage vor der Geburt seiner jüngsten Tochter Henriette Ernestina Adelheid ( <e2>1806</e2> † 1889)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,038,834 | |
mS3/3137857
|
Bei seinem zweiten Aufenthalt in den USA bestritt <e1>Bep van Klaveren</e1> bis 1942 nur sechs Kämpfe bei denen er nur gegen <e2>Milt Aron</e2> verlor
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,137,857 | |
mS2/757313
|
<e1>Mie</e1> wurde am 29 September 1868 als <e2>Sohn</e2> eines Kaufmanns in Rostock geboren
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 757,313 | |
mS5/259266
|
Die venezianischen Opernkomponisten des späten 17 Jahrhunderts <e1>Pietro Andrea Ziani</e1> (1616–<e2>1684</e2>) und Marcantonio Ziani (1653–1715) haben mit der adeligen Dogenfamilie nichts zu tun
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 259,266 | |
mS17/67520
|
Nach Hochhuth war <e1>Livia</e1> der düstere Racheengel ihres Ehemanns <e2>Claudius Nero</e2> – dazu ausersehen die leiblichen Erben des Augustus zu vernichten
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 67,520 | |
mS3/11249
|
Als im Jahre 1949 in Zusammenhang um die Wiederbesetzung einer vakanten <e1>Malerei-Professur</e1> an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Stuttgart von Willi Baumeister der Name Otto Dix in Vorschlag gebracht wurde und der Akademiesenat die Vorlage von Arbeitsproben verlangte lehnte <e2>Dix</e2> entschieden ab
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 11,249 | |
mS1/2396904
|
Darüber hinaus erkannte Paris <e1>Pişmiş</e1> <e2>1959</e2> unabhängig von Sawyer Hogg dass NGC 6380 (Pismis 25) ein Kugelsternhaufen ist und entdeckte im selben Jahr noch den Kugelsternhaufen Pismis 26 beide auch bekannt als Tonantzintla 1 und 2 (Ton 1 Ton 2)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,396,904 | |
mS2/1113175
|
In den 1970er <e1>Jahren</e1> zog sich <e2>Martinelli</e2> zunehmend aus dem Filmgeschäft zurück später wurde sie eine erfolgreiche Modeschöpferin
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 1,113,175 | |
mS1/1360137
|
Auf Empfehlung ihrer Lehrer hin wechselte <e1>Tartt</e1> bereits 1982 ans exklusive kleine Bennington College in Vermont wo sie Kreatives Schreiben studierte und Freundschaft mit den jungen Schriftstellern <e2>Bret Easton Ellis</e2> und Jill Eisenstadt schloss
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,360,137 | |
mS3/2787558
|
<e1>Brook</e1> war bis <e2>2004</e2> mit dem Schauspielkollegen Jason Statham liiert dann bis zur Trennung 2008 mit dem Schauspielkollegen Billy Zane den sie bei den Dreharbeiten zu Gestrandet im Paradies kennenlernte verlobt
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,787,558 | |
mS2/39508
|
Sowohl der Vater <e1>Louis-Prosper Claudel</e1> als auch der jüngere Bruder der Dichter Paul Claudel hatten ein inniges Verhältnis zu <e2>Camille</e2>
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 39,508 | |
mS2/2369711
|
<e1>Adam Heinrich Müller</e1> seit <e2>1826</e2> oder 1827 Ritter von Nitterdorf ( 30 Juni 1779 in Berlin
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,369,711 | |
mS7/1339176
|
Nach Beendigung seiner Dissertation bewarb sich <e1>Svante Pääbo</e1> bei Professor Allan Wilson in <e2>Berkeley</e2> auf eine Postdoc-Stelle und wurde 1987 angenommen
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,339,176 | |
mS3/1410933
|
Die Zeit von 1993 bis <e1>1996</e1> im Bahnradsport war geprägt von dem Duell <e2>Graeme Obree</e2> gegen seinen Landsmann Chris Boardman der 1994 und 1996 Weltmeister wurde
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 1,410,933 | |
mS6/212815
|
Kaiser <e1>Shijō</e1> (jap Shijō-tennō 17 März 1231 † 10 Februar 1242) war der 87 Tennō von Japan (<e2>26 Oktober 1232</e2>–10 Februar 1242)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 212,815 | |
mS1/9007101
|
<e1>Modrich</e1> wurde 1983 mit dem Pfizer Award in Enzyme Chemistry 1986 mit dem Merit Award der National Institutes of Health (deren Career Development Award er 1978 erhielt) <e2>1996</e2> mit dem Charles S Mott Prize und 1998 mit dem Pasarow Award ausgezeichnet
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 9,007,101 | |
mS3/2337254
|
<e1>Masami Ihara</e1> (jap <e2>Ihara Masami</e2> 18 September 1967 in Minakuchi heute Kōka Shiga) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler und -trainer
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,337,254 | |
mS1/5726477
|
<e1>Davari</e1> wurde als <e2>Sohn</e2> eines iranischen Vaters und einer polnischen Mutter in Gießen geboren und begann beim SV Garbenteich mit dem Fußballspielen
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 5,726,477 | |
mS2/8156654
|
<e1>Carl Espen</e1> auch <e2>Carl E</e2> ( 15 Juli 1982 in Bergen
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 8,156,654 | |
mS3/882169
|
Seit 2005 spielt <e1>Alan Ruck</e1> in der <e2>Broadway-Version</e2> des Films The Producers die Rolle des Leo Bloom
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 882,169 | |
mS1/109522
|
<e1>Fjodor III</e1> war der dritte Sohn von Zar <e2>Alexei I von Russland</e2> und dessen erster Gemahlin Marija Iljinitschna Miloslawskaja
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 109,522 | |
mS1/778320
|
Daraufhin marschierten William Herbert und Walter Devereux zwei führende Anhänger des Hauses York mit einer <e1>2000</e1> Mann starken Armee von Herefordshire nach Carmarthen eroberten die Burg und nahmen <e2>Edmund</e2> gefangen
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 778,320 | |
mS3/3279080
|
Am 19 November 2009 veröffentlichte <e1>Yoani Sánchez</e1> in ihrem Blog einen Fragebogen mit sieben Fragen an den amtierenden <e2>US-Präsidenten</e2> Barack Obama zu den Beziehungen zwischen Kuba und den Vereinigten Staaten zusammen mit den Antworten des US-Präsidenten
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,279,080 | |
mS1/70847
|
1181 erhielt <e1>Hermann</e1> von Ludwig III die <e2>Pfalzgrafschaft Sachsen</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 70,847 | |
mS1/2915232
|
<e1>Hopkins</e1> ist der Sohn des ehemaligen Kongressabgeordneten von Kentucky <e2>Larry Hopkins</e2> und seiner Frau Carolyn Hopkins
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,915,232 | |
mS1/3013528
|
<e1>José Figueres Ferrer</e1> war seit dem <e2>7 Februar 1954</e2> mit der dänischstämmigen costa-ricanischen Diplomatin Karen Olsen Beck verheiratet und ihr gemeinsamer Sohn José María Figueres amtierte von 1994 bis 1998 ebenfalls als Präsident Costa Ricas
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,013,528 | |
mS1/1381880
|
<e1>Balys Dvarionas</e1> hatte die Brüder Antanas Dvarionas (1899–1950) Bronislovas Dvarionas (1887–1919) Julijonas Dvarionas (1890–1949) Kazimieras Dvarionas (1889–1966) und Valerijonas Dvarionas (1897–<e2>1976</e2>)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,381,880 | |
mS3/968296
|
<e1>Jerry Zucker</e1> ( 11 März 1950 in Milwaukee <e2>Wisconsin</e2>) ist ein US-amerikanischer Drehbuchautor Regisseur und Produzent und Bruder von David Zucker
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 968,296 | |
mS1/971457
|
<e1>Josh Charles</e1> wurde als Sohn von Allen und <e2>Laura Charles</e2> in Baltimore geboren und wuchs dort auf
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 971,457 | |
mS1/1972766
|
<e1>Kısakürek</e1> schrieb eine große Anzahl von Büchern Zeitungsartikeln Theaterstücken und Gedichten die ihm neben zahlreichen Preisen auch einige Jahre Gefängnis wegen „starker Opposition“ zu <e2>İsmet Paşa</e2> und der Republikanischen Volkspartei einbrachten
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,972,766 | |
mS1/3376681
|
Bei den China Open im <e1>Juni 2017</e1> boykottierten <e2>Ma Long</e2> Fan Zhendong und Xu Xin ihre Achtelfinalpartien
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 3,376,681 | |
mS3/3326337
|
<e1>Andrea Kay</e1> „Missi“ <e2>Pyle</e2> ( 16 November 1972 in Houston Texas) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 3,326,337 | |
mS5/575722
|
Von 1605 bis 1607 war <e1>Zuccari</e1> für Carlo Emanuele I von Savoyen in <e2>Turin</e2> tätig
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 575,722 | |
mS2/8316707
|
<e1>Grace Gummer</e1> wuchs als Tochter von Meryl Streep und dem Bildhauer Don Gummer zusammen mit ihren Geschwistern Henry Wolfe Mamie und <e2>Louisa</e2> in Los Angeles und Connecticut auf
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 8,316,707 | |
mS1/135894
|
Nachdem Balduin 1100 König von Jerusalem geworden war siedelte <e1>Fulcher</e1> mit seinem Herrn nach Jerusalem über und blieb wahrscheinlich bis 1115 Kaplan <e2>Balduins</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 135,894 | |
mS2/495432
|
Nach der Mittelschule gab <e1>Branson</e1> mit einigen Mitstreitern ab 1967 eine Schülerzeitung namens Student heraus die jedoch trotz der Unterstützung namhafter Autoren wie <e2>John le Carré</e2> oder Jean-Paul Sartre ein wirtschaftlicher Misserfolg war
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 495,432 | |
mS9/65801
|
Mit der Gründung der Pfeffermühle Anfang 1933 versuchte <e1>Erika Mann</e1> sich erfolgreich als Texterin Vortragende und <e2>Conférencière</e2> in der kleinen Kunstform des Kabarettbeitrags
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 65,801 | |
mS6/562096
|
<e1>Leif Erickson</e1> eigentlich William Wycliffe Anderson ( 27 Oktober 1911 in Alameda <e2>Kalifornien</e2> † 29 Januar 1986 in Pensacola Florida) war ein US-amerikanischer Schauspieler
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 562,096 | |
mS1/4527863
|
<e1>Michael Learned</e1> ist Patentante der US-amerikanischen Schauspielerin <e2>Amanda Plummer</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 4,527,863 | |
mS2/6808517
|
<e1>Harry Lloyd</e1> wurde in London geboren und ist mütterlicherseits ein direkter Nachfahre des Schriftstellers Charles Dickens (seine Mutter Marion ist <e2>Dickens</e2>' Ur-Urenkelin)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 6,808,517 | |
mS2/9432380
|
<e1>Leopold</e1> war der zweite Sohn des Prinzen Heinrich Moritz von Battenberg (<e2>1858</e2>–1896) und dessen Frau Prinzessin Beatrice von Großbritannien und Irland (1857–1944)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 9,432,380 | |
mS1/361512
|
<e1>Richard Reinhardt</e1> (Beau) ( 11 August 1957) auch bekannt als <e2>Richie Ramone</e2> ist ein US-amerikanischer Schlagzeuger
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 361,512 | |
mS2/7814979
|
<e1>Diego Polenta</e1> vollständiger Name <e2>Diego Fabián Polenta Musetti</e2> ( 6 Februar 1992 in Montevideo) ist ein uruguayischer Fußballspieler
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 7,814,979 | |
mS5/1071565
|
<e1>Chongzhen</e1> ( 6 Februar 1611 † 25 April 1644) Geburtsname <e2>Zhu Youjian</e2> 朱由檢 Tempelname Sizong 思宗 war der sechzehnte und letzte chinesische Kaiser der Ming-Dynastie
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,071,565 | |
mS1/527471
|
Als Georg II 1873 die morganatische Ehe mit der Schauspielerin Ellen Franz einging versuchte <e1>Bernhard</e1> bei Kaiser <e2>Wilhelm I</e2> vergeblich die Absetzung seines Sohnes zu erwirken
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 527,471 | |
mS1/143241
|
Die Familie Stirling gehörte zu den Jakobiten Anhängern der <e1>Stuarts</e1> und nach dem ersten Jakobitenaufstand 1715 wurden <e2>Stirling</e2> die Stipendien entzogen
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 143,241 | |
mS1/3600517
|
<e1>Marton</e1> wurde in der ukrainischen Kleinstadt Wylok (ungarisch <e2>Tiszaújlak</e2>) nahe der Grenze zu Ungarn in einer ungarischen Familie geboren
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,600,517 | |
mS2/350980
|
<e1>Pasquale Paoli</e1> (Italienisch <e2>Filippo Antonio Pasquale de Paoli</e2> Korsisch
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 350,980 | |
mS7/4765950
|
Nach Rom zurückgekehrt konnte <e1>Brutus</e1> einen Triumph abhalten bei dem er seinen Sieg über die Lusitaner und <e2>Callaici</e2> feiern ließ
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 4,765,950 | |
mS2/1376900
|
Nebenbei war <e1>Race</e1> als Chauffeur für den <e2>350</e2> kg schweren Wrestler Happy Humphrey und als Ringrichter tätig und lernte von Karras sowie den Wrestlern Buddy Austin und Ray Gordon weitere Details des Wrestlinghandwerks
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,376,900 | |
mS3/10277669
|
Im Finale der Weltmeisterschaften kämpften in der kasachischen Hauptstadt <e1>Astana</e1> zwei Kasachen um den Titel im Superleichtgewicht <e2>Jeldos Smetow</e2> gewann gegen Rustam Ibrajew
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 10,277,669 | |
mS2/7171667
|
Satoshi Yamaguchi (Fußballspieler <e1>1978</e1>) <e2>Satoshi Yamaguchi</e2> (jap Yamaguchi Satoshi 17 April 1978 in Sakawa Landkreis Takaoka Präfektur Kōchi) ist ein japanischer Fußballspieler
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 7,171,667 | |
mS3/322135
|
<e1>Nicolas Chamfort</e1> geboren als <e2>Sébastien-Roch Nicolas</e2> ( 6 April 1741 in Clermont Auvergne
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 322,135 | |
mS3/10546179
|
Bei den Olympischen Sommerspiele 2016 in Rio de Janeiro unterlag <e1>Nagase</e1> im Viertelfinale dem für die <e2>Vereinigten Arabischen Emirate</e2> startenden Sergiu Toma
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 10,546,179 | |
mS6/361890
|
Zusammen mit <e1>Hermann Karl Vogel</e1> entdeckte <e2>Pickering</e2> die ersten Doppelsterne die nur spektroskopisch identifiziert werden konnten
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 361,890 | |
mS2/701788
|
Unmittelbar nach seiner Ankunft kurz nach Eröffnung des Parlaments besetzte Angus mit ca 500 Mann die Mauern von <e1>Edinburgh</e1> um <e2>Margaret</e2> zu zwingen ihm ihren Sohn König Jakob V auszuhändigen
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 701,788 | |
mS4/101929
|
Nach dem Tod von Herzog Heinrich Julius im Jahre 1613 schwieg die Musik in Wolfenbüttel wegen des Trauerjahres und <e1>Praetorius</e1> wurde an den <e2>Kurfürstlichen Hof</e2> in Dresden beurlaubt
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 101,929 | |
mS3/883109
|
Wiederholt startete <e1>Stommelen</e1> für neu gegründete Teams (<e2>Eifelland</e2> Arrows) oder für Rennställe die gerade erst den Wechsel vom Kundenteam zum Konstrukteur vollzogen hatten (Surtees Hill)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 883,109 | |
mS1/1387091
|
<e1>Delp</e1> war der älteste Sohn von sechs Kindern seiner Eltern <e2>Johann Adam Friedrich Delp</e2> ( 1876 Mannheim – 1958) und Maria geborene Bernauer ( 1881 Asbach bei Mosbach – 1968)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,387,091 | |
mS2/6535187
|
<e1>Cerverí</e1> wurde während einiger Zeit am Hof von Hugo IV und <e2>Heinrich II von Rodez</e2> protegiert und weilte 1269 in Spanien wo man ihm im Gefolge des Prinzen und späteren König Peter finden konnte
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 6,535,187 | |
mS2/796698
|
<e1>Idries Shah</e1> hatte einen <e2>Sohn</e2> und zwei Töchter
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 796,698 | |
mS2/645876
|
In der Fassung von Cicero und <e1>Livius</e1> erscheint <e2>Regulus</e2> als Verkörperung klassischer Römertugenden weil er die res publica über sein persönliches Wohlergehen stellte
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 645,876 | |
mS5/289245
|
<e1>Jan Assmann</e1> Sohn eines Architekten wuchs in Lübeck und <e2>Heidelberg</e2> auf
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 289,245 | |
mS3/2229467
|
<e1>Matthew Lawrence Hayden</e1> (Spitzname <e2>Haydos</e2>) ( 29 Oktober 1971 in Kingaroy Queensland) ist ein ehemaliger australischer Cricket-Nationalspieler und früherer erster Batsman im australischen Nationalteam
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,229,467 | |
mS1/1898821
|
Als im Januar 2014 der mehrfache schwedische Meister Malmö FF seine sportliche Leitung auswechselte und <e1>Daniel Andersson</e1> den Posten des Sportdirektors übernahm erhielt <e2>Hareide</e2> den seit dem Abgang von Meistertrainer Rikard Norling vakanten Trainerposten beim Klub
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 1,898,821 | |
mS3/973183
|
Obwohl das Gründungsmitglied <e1>Brian Eno</e1> im Zwist aus der Band Roxy Music ausgeschieden war arbeiteten <e2>Manzanera</e2> und Eno weiter zusammen
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 973,183 | |
mS1/2465
|
<e1>Joe Dante</e1> begann seine Karriere bei Roger Cormans Firma New World Pictures zunächst 1973 als Dialogeditor für Produktionen wie Cirio H Santiagos Fly Me und die US-Fassung Tidal Wave von Shirō Moritanis Nippon chinbotsu dann als Filmeditor bei <e2>Steve Carvers</e2> The Arena (1974) und Ron Howards Grand Theft Auto (1977)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,465 | |
mS4/324517
|
<e1>Fritz Todt</e1> wurde am 4 September 1891 in Pforzheim als Sohn des Ringfabrikanten <e2>Emil Todt</e2> (1861–1909) und seiner Ehefrau Elise geb Unterecker (1869–1935) geboren
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 324,517 | |
mS5/5492
|
Danach verhalf <e1>Allen</e1> gleich in zwei aufeinanderfolgenden Filmen einer Schauspielerin zu einem Oscar (Dianne Wiest und Mira Sorvino) später bei Sweet and Lowdown <e2>Sean Penn</e2> und Samantha Morton zu Nominierungen
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 5,492 | |
mS1/469106
|
<e1>Faith</e1> schrieb auch Filmmusiken u a zu den Filmen Nachtclub-Affären (Love Me or Leave Me 1955) Tammy Tell Me True (1961 auch verwendet in der Fernsehserie Tammy das Mädchen vom Hausboot) So bändigt man Eva (<e2>I'd Rather Be Rich</e2> 1964) Göttinnen der Liebe (The Love Goddesses 1964) Der dritte Tag (The Third Day 1965) und …
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 469,106 | |
mS6/79865
|
<e1>Jennifer Jason Leigh</e1> ist die Tochter des Schauspielers Vic Morrow und der Drehbuchautorin Barbara Turner die sich scheiden ließen als <e2>Jennifer</e2> zwei Jahre alt war
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 79,865 | |
mS3/3200162
|
Über die Ishibashi-Familie ist <e1>Hatoyama</e1> auch mit den Familien der Premierminister Kiichi Miyazawa und <e2>Hayato Ikeda</e2> verwandt damit auch mit den gegenwärtigen Abgeordneten Yōichi Miyazawa und Minoru Terada
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,200,162 | |
mS1/669707
|
<e1>Christian Schenk</e1> ist der Sohn des früheren DDR-Meisters im Hürdenlauf Eberhard Schenk (1929–<e2>2010</e2>) und wurde schon im Vorschulalter zum Sporttreiben angehalten
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 669,707 | |
mS1/320190
|
Als Maughams bedeutendste Arbeit wird meist der Roman Der Menschen Hörigkeit (original Of Human Bondage) angesehen eine autobiographische Geschichte deren Held <e1>Philip Carey</e1> wie Maugham als Waise bei seinem frömmlerischen Onkel aufwächst und durch einen Klumpfuß gehandicapt ist (<e2>Maugham</e2> selbst stotterte)
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 320,190 | |
mS4/54989
|
<e1>1949</e1> traf sie den Theaterschauspieler und -regisseur Jean Vilar der 1951 das Pariser Théâtre National Populaire (TNP) übernahm und <e2>Varda</e2> zur offiziellen Fotografin der Institution machte
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 54,989 | |
mS2/671748
|
1943 nach Montgomerys Erfolg bei der zweiten Schlacht von El Alamein und der Vertreibung der <e1>deutschen Streitkräfte</e1> aus Nordafrika wurde <e2>Wilson</e2> zum Oberbefehlshaber der Truppen im Nahen Ostens ernannt
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 671,748 | |
mS4/543692
|
<e1>Terauchi Hisaichi</e1> auch Terauchi Juichi ( 8 August 1879 in der Präfektur Yamaguchi † 12 Juni 1946 in <e2>Malaya</e2>) war ein Feldmarschall (Gensui) der Kaiserlich Japanischen Armee
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 543,692 | |
mS2/2449474
|
<e1>Fredric Lehne</e1> ( 3 Februar 1959 in Buffalo New York) auch <e2>Fredric Lane</e2> ist ein US-amerikanischer Schauspieler
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,449,474 | |
mS1/10401160
|
<e1>Annie Easley</e1> wurde 2001 von <e2>Sandra Johnson</e2> in Cleveland interviewt
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 10,401,160 | |
mS3/4762404
|
So äußerte Berlins Innensenator Ehrhart Körting Die Psychologen Detlef Rost und <e1>Heiner Rindermann</e1> deren Werke <e2>Sarrazin</e2> als Quellen angegeben hatte bestätigten kurz nach Buchveröffentlichung dass sich Intelligenzunterschiede von Menschen – abhängig von deren Alter und den Umweltbedingungen – und bewerteten die sich auf die beziehen würden als
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 4,762,404 | |
mS2/7448739
|
<e1>Tyler Jordon Blackburn</e1> ( 12 Oktober 1986 in Burbank Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler Sänger und Model der unter anderem durch seine Rolle als <e2>Jesse Pratt</e2> in Peach Plum Pear und als Caleb Rivers in den bei ABC Family ausgestrahlten Serien Pretty Little Liars und Ravenswood bekannt wurde
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 7,448,739 | |
mS2/2440655
|
<e1>Alexandra</e1> war die älteste Tochter des griechischen Königs Georg I (1845–1913) aus dem Haus Holstein-Sonderburg-Glücksburg und seiner Gattin Großfürstin Olga Konstantinowna Romanowa (<e2>1851</e2>–1926) Tochter des Großfürsten Konstantin Nikolajewitsch Romanow und Prinzessin Alexandra von Sachsen-Altenburg
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,440,655 | |
mS3/2858376
|
<e1>Sergio García</e1> (Fußballspieler) Sergio García de la Fuente ( 9 Juni 1983 in Barcelona) ist ein spanischer Fußballspieler der seit 2017 bei Espanyol Barcelona als Stürmer in der spanischen <e2>Primera División</e2> spielt
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,858,376 | |
mS2/1887079
|
<e1>Luís</e1>' Konkurrent <e2>César Azpilicueta</e2> kam im gewonnenen Finale gegen Tottenham Hotspur zum Einsatz und wurde mit der Mannschaft englischer Meister
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,887,079 | |
mS3/1128622
|
Im Jahr 1995 starb ihr Ehemann <e1>Louis „Loulou“ Gasté</e1> und <e2>Renaud</e2> begann in dieser Zeit eine neue Karriere am Theater
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 1,128,622 | |
mS3/8246883
|
<e1>Sam Taylor-Johnson</e1> ( 4 März 1967 in London als <e2>Samantha Louise Taylor</e2>) ist eine britische Regisseurin Fotografin Künstlerin und Musikerin
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 8,246,883 | |
mS2/8540789
|
<e1>Hiromi Hara</e1> (jap <e2>Hara Hiromi</e2> 19 Oktober 1958 in Kuroiso Präfektur Tochigi) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler und -trainer
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 8,540,789 | |
mS2/1457879
|
Im Horrorfilm Ich weiß was du letzten Sommer getan hast (1997) trat <e1>Wilson</e1> als Elsa Shivers neben Jennifer Love Hewitt Sarah Michelle Gellar und <e2>Ryan Phillippe</e2> auf
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,457,879 | |
mS2/37272
|
<e1>1495</e1> wurde Fabrizios dreijährige Tochter <e2>Vittoria</e2> mit dem etwa fünfjährigen spanischen Adligen Fernando Francesco d'Avalos verlobt
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 37,272 | |
mS2/222994
|
Hier führten <e1>Mädler</e1> und Beer in den nächsten Jahren insbesondere Beobachtungen des Mondes und der <e2>Planeten</e2> durch
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 222,994 | |
mS1/587608
|
<e1>François Le Fort</e1> auch <e2>Franz Lefort</e2> ( in Genf
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 587,608 | |
mS2/7171681
|
<e1>Yūto Satō</e1> (jap <e2>Satō Yūto</e2> 12 März 1982 in Kasukabe Präfektur Saitama) ist ein japanischer Fußballspieler
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 7,171,681 | |
mS2/400699
|
Elvis Presley nahm Songs von <e1>Rosetta Tharpe</e1> auf und auch Johnny Cash und <e2>Tina Turner</e2> nannten sie als musikalischen Einfluss
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 400,699 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.