id
stringlengths 6
14
| sentence
stringlengths 30
5.15k
| relation
stringclasses 12
values | P1
stringclasses 2
values | P2
stringclasses 2
values | comment
stringclasses 1
value | wp_id
int64 77
60.5M
| NA
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
mS13/9460155
|
Bei dem Anblick der Kette soll Mohammed sich an seine erste Ehefrau <e1>Chadīdscha</e1> erinnert haben und infolgedessen sehr gerührt gewesen sein so ließ er ’Abū al-‘Āṣ unter der Bedingung <e2>Zainab</e2> im Gegenzug nach Medina zu schicken frei
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 9,460,155 | |
mS3/37432
|
<e1>Ernest Lawrence</e1> wurde am 8 August 1901 als Sohn der gebürtigen Norweger <e2>Carl Gustavus Lawrence</e2> und Gunda Regina Jacobson in Canton geboren
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 37,432 | |
mS2/72371
|
<e1>Walter Becker</e1> besuchte bis 1967 die Stuyvesant High School in Manhattan und anschließend das Bard College in New York wo er seinen langjährigen musikalischen Weggefährten <e2>Donald Fagen</e2> kennenlernte
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 72,371 | |
mS1/8884033
|
<e1>Aurora</e1> (Sängerin) <e2>Aurora</e2> ( 1996 in Stavanger als Aurora Aksnes) ist eine norwegische Sängerin
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 8,884,033 | |
mS1/740641
|
Im Januar 2014 wurde ihm zu Ehren ein Tribute-Konzert im Fox Theatre von Atlanta veranstaltet bei dem neben Warren Haynes Derek Trucks Susan Tedeschi Devon Allman Sam Moore <e1>Keb’ Mo’</e1> Dr John John Hiatt Taj Mahal Jackson Browne auch <e2>Allman</e2> selbst auftrat und das für eine CD/DVD-Veröffentlichung mitgeschnitten wurde
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 740,641 | |
mS7/257105
|
Im amerikanischen Exil fand <e1>Schütz</e1> nur schwer Anschluss an die wissenschaftliche Gemeinschaft die zu dieser Zeit von <e2>Talcott Parsons</e2> und dessen Strukturfunktionalismus dominiert war
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 257,105 | |
mS4/522984
|
<e1>Ford Madox Ford</e1> eigentlich <e2>Ford</e2> Hermann Hueffer ( 17 Dezember 1873 in Merton Surrey England
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 522,984 | |
mS3/2966653
|
<e1>Nicolae Kovacs</e1> ist der ältere Bruder von Ștefan Kovács dem langjährigen Trainer von <e2>Ajax Amsterdam</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,966,653 | |
mS3/21992
|
<e1>Lucas</e1> damalige Zeitgenossen waren Hal Barwood Willard Huyck John Milius <e2>Basil Poledouris</e2> und Matthew Robbins welche alle Drehbuchautoren und Regisseure wurden während Caleb Deschanel sogar fünf Oscar-Nominierungen erhielt
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 21,992 | |
mS3/10659024
|
<e1>Kei Yamaguchi</e1> (jap Yamaguchi Kei 11 Juni 1983 in <e2>Jōyō</e2>)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 10,659,024 | |
mS2/308933
|
<e1>Pierre Richard</e1> eigentlich <e2>Pierre Richard Maurice Charles Léopold Defays</e2> ( 16 August 1934 in Valenciennes) ist ein französischer Schauspieler und Komiker
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 308,933 | |
mS3/52111
|
Zwei Jahre später gab es 1960 für <e1>Leander</e1> die nächste Premiere am Raimundtheater als sie unter der Regie von <e2>Karl Farkas</e2> in der Operette Eine Frau die weiß was sie will von Oscar Straus die Hauptrolle gab (Regie Alfred Walter)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 52,111 | |
mS2/642508
|
Im Februar 2010 wurde die Trennung von <e1>Michelle</e1> und Shitawey bekannt <e2>Michelle</e2> nahm danach wieder ihren Geburtsnamen an
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 642,508 | |
mS2/496170
|
<e1>Schleyer</e1> war der einzige Sohn des Landgerichtsdirektors <e2>Ernst Schleyer</e2> und dessen Frau Helene (geborene Rheitinger)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 496,170 | |
mS1/2311944
|
Nachdem <e1>Velasco</e1> 1947 gestürzt worden war und der zum Übergangspräsidenten gewählte Carlos Julio Arosemena Tola Wahlen für 1948 ausschrieb trat <e2>Plaza</e2> bei diesen für die Liberale Partei an und wurde mit einem knappen Vorsprung von ca 3800 Stimmen vor Manuel Elicio Flor (PCE) gewählt
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 2,311,944 | |
mS1/106353
|
Im August 1998 meldete der Taxifahrer John Shaw aus <e1>Hyde</e1> der Polizei er vermute dass <e2>Shipman</e2> 21 Patienten ermordet habe
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 106,353 | |
mS3/8842467
|
<e1>Askia Mohammad I</e1> (geboren ca 1443 als Muhammad Ture oder <e2>Mohamed Toure</e2> in Fouta Toro später bekannt als Askia gestorben 1538) auch bekannt als Askia der Große und Mamar Kassey war Herrscher militärischer Befehlshaber und politischer Reformer des Songhaireichs im späten 15 Jahrhundert
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 8,842,467 | |
mS2/178097
|
<e1>Fay Wray</e1> ( 15 September 1907 in Cardston Alberta Kanada als <e2>Vina Fay Wray</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 178,097 | |
mS7/2491825
|
<e1>Sun Quan</e1> konnte nördlich des Jangtse nicht Fuß fassen wie auch <e2>Liu Fu</e2> den Jangtse nicht überschritt
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,491,825 | |
mS3/122316
|
<e1>Meg Ryan</e1> ( 19 November 1961 in Fairfield Connecticut als Margaret Mary Emily Anne Hyra) ist eine US-amerikanische Schauspielerin die vor allem in den <e2>1990</e2>er Jahren zu den populärsten Filmdarstellerinnen zählte
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 122,316 | |
mS3/2155826
|
<e1>Magdolna</e1> (1934) Enikő (1936) <e2>György</e2> (1944) und Eszter (1949)
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 2,155,826 | |
mS1/8472108
|
An der Seite von <e1>Ursula Maria Burkhart</e1> (als ihre Kollegin Marianne Grasegger) spielt <e2>Thonig</e2> die Christin Lange eine der beiden Empfangsmitarbeiterinnen im Polizeipräsidium Rosenheim
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 8,472,108 | |
mS2/3220251
|
<e1>José Antonio Aguirre</e1> (Politiker) <e2>José Antonio Aguirre y Lecube</e2> ( 6 März 1904 in Bilbao
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,220,251 | |
mS4/3242711
|
Zur Saison <e1>2008</e1>/09 wurde <e2>Ayew</e2> an den Ligakonkurrenten FC Lorient ausgeliehen wo er von Trainer Christian Gourcuff in der Offensive neben Fabrice Abriel Kevin Gameiro und Rafik Saïfi eingesetzt wurde und er am 16 August 2008 in der Partie gegen den FC Lyon zu seinem ersten Spiel kam
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 3,242,711 | |
mS2/2720783
|
Im Juni 2013 erregte <e1>Bleibtreu</e1> Aufmerksamkeit als er mit <e2>Alexandra Maria Lara</e2> Joko Winterscheidt Christian Ulmen Elyas M’Barek Cro Jürgen Vogel und anderen in einem Werbespot einer Fast-Food-Kette auftrat
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,720,783 | |
mS2/1739167
|
<e1>Date Masamune</e1> Kindheitsname (yōmyō) Bontenmaru () war der älteste <e2>Sohn</e2> von Date Terumune und wurde in der Burg Yonezawa in der heutigen Präfektur Yamagata geboren
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,739,167 | |
mS3/4390416
|
Die Machtübergabe an ihren <e1>Sohn</e1> erfolgte am 26 Juli 615 (99248 5 Lamat 1 Mol) als <e2>Pakal</e2> gerade zwölf Jahre alt war
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 4,390,416 | |
mS1/8296310
|
<e1>Wiggins</e1> erzielte 2013 im Jordan Brand Classic dem Highschool All-Star Game für sein Team 19 Punkte und war damit zusammen mit <e2>Julius Randle</e2> erfolgreichster Schütze seines Teams
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 8,296,310 | |
mS2/3676370
|
<e1>Reynolds</e1> wurde in Lancaster Pennsylvania als Sohn von John Reynolds (1787–1853) und Lydia Moore Reynolds (1794–<e2>1843</e2>) geboren
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,676,370 | |
mS2/787895
|
<e1>Cheney</e1> war die Tochter der früheren Wimbledonsiegerin May Sutton und des dreimaligen <e2>US-Champions</e2> im Doppel Tom Bundy
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 787,895 | |
mS3/537252
|
In Tim Burtons Film Corpse Bride – Hochzeit mit einer Leiche (<e1>2005</e1>) wurde mit der Figur „Bonejangels“ an <e2>Robinson</e2> und das Lied „Mr Bojangles“ erinnert
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 537,252 | |
mS2/5457547
|
<e1>Siyabonga Sangweni</e1> ( 29 September 1981 in Empangeni) Spitzname <e2>Nsimbi</e2> (Eisen) oder auch Nduna (Anführer) ist ein südafrikanischer Fußballspieler
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 5,457,547 | |
mS2/1501020
|
Darüber hinaus wird stets in der siebten Minute (in Erinnerung an seine Trikotnummer sieben) von den Zuschauern der Satz „Illa illa illa <e1>Juanito maravilla</e1> se ve se siente Juanito está presente“ gesungen was auf Deutsch so viel bedeutet wie „Illa illa illa Juanito das Wunder man kann es sehen man kann es fühlen <e2>Juanito</e2> ist anwesend“
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 1,501,020 | |
mS8/2209
|
<e1>Chávez</e1> erklärte er wolle den ehemaligen Diktator <e2>Marcos Pérez Jiménez</e2> zu seiner Amtseinführung einladen was er dann aber nach Protesten nicht tat
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,209 | |
mS3/9526121
|
Als Young die Entscheidung traf die Kirche umzusiedeln in das Salt Lake Valley verließen die Mehrzahl der <e1>Mormonen</e1> die Stadt und <e2>Emma</e2> blieb mit ihren Kindern in der leeren Stadt zurück
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 9,526,121 | |
mS2/1047558
|
<e1>Sam Jones III</e1> ( 29 April 1983 in Boston Massachusetts als <e2>Samuel L Jones III</e2>) ist ein US-amerikanischer Schauspieler bekannt für seine Rolle des Pete Ross in der Fernsehserie Smallville
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,047,558 | |
mS3/8863141
|
<e1>Schiappacasse</e1> feierte am 25 Juli 2013 beim 42-Sieg im Freundschaftsspiel gegen Peru sein Debüt in der von <e2>Alejandro Garay</e2> trainierten U-15-Nationalmannschafts Uruguays
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 8,863,141 | |
mS1/224737
|
<e1>Zorc</e1> hatte zuvor mit Ausnahme des <e2>Zweitrundenspiels</e2> gegen den FC 08 Homburg bei dem er nicht eingesetzt wurde in jedem Spiel des Wettbewerbs ein Tor erzielt und bereitete im Finale den 21-Führungstreffer durch Frank Mill vor
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 224,737 | |
mS1/4009211
|
Unmittelbar nach der Besetzung kämpfte <e1>Manus</e1> unter dem schwedischen Offizier <e2>Gösta Benckert</e2> bei Kongsvinger gegen die deutschen Besatzer
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 4,009,211 | |
mS2/54863
|
<e1>Peter Fonda</e1> wurde zweimal für den Oscar nominiert <e2>1970</e2> für das Drehbuch zu Easy Rider und 1998 für die Hauptrolle in Ulee’s Gold
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 54,863 | |
mS3/382042
|
<e1>2006</e1> veröffentlichte Christopher O’Riley das Tributalbum Home to Oblivion <e2>Elliott Smith</e2> Tribute
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 382,042 | |
mS11/23439
|
<e1>Isaak</e1> ist 40 Jahre alt als er <e2>Rebekka</e2> heiratet
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 23,439 | |
mS1/5722777
|
<e1>Kelly</e1> ist die einzige Tochter des früheren Aerosmith-Gitarristen Rick Dufay und <e2>Maureen Kelly</e2> eines ehemaligen Las Vegas-Showgirls
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 5,722,777 | |
mS1/7123765
|
<e1>Park</e1> gründete <e2>2009</e2> die Band Frank Derol mit Codi Caraco und Miley Cyrus’ älterer Halbschwester Brandi Cyrus
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 7,123,765 | |
mS4/58434
|
Als er 1810 die Entlassung des Kabinetts von <e1>Karl vom Stein zum Altenstein</e1> erreichte gelang es von <e2>Hardenberg</e2> am 4 Juni mit Billigung Napoleons zum preußischen Staatskanzler ernannt zu werden
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 58,434 | |
mS11/1428354
|
Ferner führten Akihito und Michiko die Erziehung fast vollständig selbst aus jedoch erhielt <e1>Naruhito</e1> seit dem Alter von einem Jahr Privatunterricht durch den Lehrer Minoru Hamao (1925–<e2>2006</e2>) einem Urenkel Katō Hiroyukis und Bruder Stephen Fumio Hamaos
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,428,354 | |
mS2/768259
|
<e1>Glappa</e1> (auch <e2>Clappa</e2>) (vor 559
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 768,259 | |
mS1/170414
|
<e1>Jobst</e1> war mit <e2>Elisabeth von Oppeln</e2> einer Tochter des Oppelner Herzogs Wladislaus II und seiner ersten Frau Elisabeth verheiratet
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 170,414 | |
mS6/914432
|
<e1>Hermann Levi</e1> selbst vermählte sich mit 56 Jahren und gesundheitlich bereits soweit angeschlagen dass er nicht mehr dirigieren konnte und um seine Pensionierung angesucht hatte am 7 November 1896 mit Mary Fiedler (1854–1919) einer Tochter des Kunsthistorikers Julius Meyer und Witwe des Kunsthistorikers Konrad Fiedler (1841–<e2>1895</e2>)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 914,432 | |
mS3/8270444
|
Edu (Fußballspieler 1949) <e1>Edu</e1> bürgerlich <e2>Jonas Eduardo Américo</e2> ( 6 August 1949 in Jaú) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 8,270,444 | |
mS5/8612
|
Zur Entlassung von Franz Höllering der als Chefredakteur der BZ am Mittag kritisch über Hitlers Luftflotte berichtet hatte schrieb Ossietzky Als <e1>Kurt von Schleicher</e1> am 28 Januar 1933 seinen Rücktritt als Reichskanzler erklärte reagierte Ossietzky mit erstaunlicher Gelassenheit forderte aber energisch die Rückkehr zu einer parlamentarisch legitimierten Regierung Dieser Sarkasmus hatte seine Ursache darin dass <e2>Ossietzky</e2> – ganz ähnlich wie auch sein Weltbühnen-Kollege Kurt Tucholsky – wenig Unterschied zwischen dem Präsidialregime und der zu erwartenden Regierungsbeteiligung der Nationalsozialisten sah
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 8,612 | |
mS1/859203
|
Die offizielle Kritik honorierte dies und stellte <e1>Meyerhold</e1> auf eine Ebene mit Künstlern wie <e2>Pablo Picasso</e2> Salvador Dalí Franz Kafka Dmitri Schostakowitsch und Benjamin Britten
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 859,203 | |
mS3/3397131
|
Zwischenzeitlich zerstritt er sich mit seinem Vater der seinen <e1>Sohn</e1> 2003 in einem Interview mit der Paris Match als schwierig und unverbesserlich ansah woraufhin <e2>Guillaume Depardieu</e2> ihn in den französischen Medien als Lügner und Betrüger beschimpfte
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 3,397,131 | |
mS3/994303
|
Am <e1>25 September 2010</e1> heiratete <e2>Deschanel</e2> den Schauspieler und Drehbuchautor David Hornsby in Los Angeles
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 994,303 | |
mS1/14736
|
Ein Teil des Nachlasses von Jacob und <e1>Wilhelm Grimm</e1> darunter Briefe von und an die Brüder verschiedene Manuskriptenkonvolute und vor allem Handexemplare mit handschriftlichen Zusätzen wird im Hessischen Staatsarchiv <e2>Marburg</e2> verwahrt
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 14,736 | |
mS2/23418
|
<e1>Huston</e1> drehte in seinen letzten Jahren erfolgreich mit seiner Tochter <e2>Anjelica</e2> und seinen Söhnen Tony und Danny
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 23,418 | |
mS1/370662
|
Für die aus dem Meer auftauchende <e1>Aphrodite</e1> nahm <e2>Apelles</e2> übrigens die berühmte Hetäre Phryne zum Modell
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 370,662 | |
mS1/767936
|
<e1>Zhang</e1> war zu einer Figur von nationaler Bedeutung aufgestiegen aber er wurde nun von einem Divisionskommandeur der nordchinesischen Zhili-Fraktion Wu Peifu herausgefordert (Zhili lautet der Name der Gegend um <e2>Peking</e2>)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 767,936 | |
mS1/8549461
|
<e1>Takashi Kasahara</e1> (jap <e2>Kasahara Takashi</e2> 26 März 1918) war ein japanischer Fußballspieler
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 8,549,461 | |
mS3/170164
|
<e1>Bouteflika</e1> wurde am 2 März 1937 in Oujda (damals Französisch-Marokko) geboren schloss sich vermutlich 1956 der <e2>Nationalen Befreiungsfront</e2> (FLN) an und machte unterstützt von Houari Boumedienne schnell Karriere
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 170,164 | |
mS2/237345
|
<e1>Robert Bárány</e1> ältestes Kind von sechs Geschwistern des Gutsverwalters Ignaz Bárány und <e2>Marie</e2> Tochter des Prager Judaisten Simon Hock wuchs in einer aufgeklärten und kultivierten Umgebung auf
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 237,345 | |
mS5/20179
|
Mit dem Entwurf des „Glashauses“ für einen Pavillon der Deutschen Glasindustrie in der Kölner Werkbundausstellung erlangte das Trio <e1>Taut</e1>/<e2>Hoffmann</e2> 1914 erstmals internationale Anerkennung
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 20,179 | |
mS3/218772
|
Interessant ist vielleicht zu erfahren dass sich <e1>Dacier</e1> und La Motte erst am 5 April 1716 anlässlich eines Empfangs des Naturwissenschaftlers Jean-Baptiste-Henri de Valincour persönlich kennenlernten wo als Höhepunkt dieses Treffens ein Toast auf <e2>Homer</e2> ausgebracht worden sein soll
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 218,772 | |
mS2/4323567
|
2009 schreibt <e1>Kon</e1> mehr als 800 Pop-Songs und macht den Hintergrundgesang bei mehr als <e2>1000</e2> Aufnahmen
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 4,323,567 | |
mS3/4205395
|
Die Dokumentation behauptet Clinton sei in eine Verschwörung zum Mord und Kokain-Schmuggel gemeinsam mit <e1>Vince Foster</e1> Jim McDougal und <e2>Ron Brown</e2> verwickelt
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 4,205,395 | |
mS2/4058698
|
Im Jahr 1995 übernahm <e1>Erik</e1> nach dem Tod seines Vaters das Unternehmen das er <e2>1996</e2> für 135 Milliarden $ verkaufte
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 4,058,698 | |
mS2/3330396
|
Am 27 Oktober 1947 schloss sich <e1>Hunt</e1> einer 30-köpfigen Gruppe aus Regisseuren und Schauspielern an (darunter John Huston Humphrey Bogart <e2>Lauren Bacall</e2> und Danny Kaye) die in Washington DC gegen die Maßnahmen des Kongresses im Zusammenhang mit den Aktionen des Komitee für unamerikanische Umtriebe zu protestieren
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,330,396 | |
mS3/7794242
|
<e1>Benschop</e1> unterschrieb am 7 Juli 2013 einen bis zum 30 Juni 2014 laufenden Vertrag beim deutschen <e2>Zweitligisten</e2> Fortuna Düsseldorf bei dem er den zum 1 FSV Mainz 05 gewechselten Dani Schahin ersetzen sollte
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 7,794,242 | |
mS2/10658022
|
<e1>Diego Lainez</e1> (Fußballspieler) Diego Lainez Leyva ( 9 Juni 2000 in Villahermosa) ist ein mexikanischer Fußballspieler der seit Januar 2019 beim spanischen Erstligisten <e2>Betis Sevilla</e2> unter Vertrag steht
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 10,658,022 | |
mS2/1239361
|
1607 zog <e1>Razan</e1> nach Edo und wirkte als Ratgeber des zweiten Shōgun Tokugawa Hidetada (<e2>Ieyasus</e2> dritter Sohn)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,239,361 | |
mS2/168877
|
<e1>Marguerite Duras</e1> ( 4 April 1914 in Gia Định bei Saigon <e2>Vietnam</e2> (damals Französisch-Indochina) als Marguerite Donnadieu
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 168,877 | |
mS1/683266
|
Zum Ende seiner Amtszeit konnte sich das Parlament auf keinen neuen Staatspräsidenten als Nachfolger einigen somit ernannte <e1>Gemayel</e1> den Oberbefehlshaber der Armee Michel Aoun zum Regierungschef der <e2>Übergangsregierung</e2> was den Bürgerkrieg erneut entfachte
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 683,266 | |
mS3/75771
|
Von <e1>1953</e1> bis 1957 war <e2>Galtung</e2> Assistent des norwegischen Philosophen und Wissenschaftstheoretikers Arne Næss mit dem er die politische Ethik und die Prinzipien der Philosophie Gandhis erforschte
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 75,771 | |
mS1/3582487
|
In der DNB wird er unter <e1>Jurij A Bašmet</e1> geführt bekannt ist auch die englische Transkription <e2>Yuri Bashmet</e2>
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 3,582,487 | |
mS6/6217232
|
<e1>Sisygambis</e1> war wohl die Tochter von Ostanes einem jüngeren Bruder des persischen Königs Artaxerxes II sowie die Schwester und Gemahlin des Arsames (<e2>Arsanes</e2>)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 6,217,232 | |
mS3/691103
|
Nach einiger Zeit bei der Chicago Literary Times ging <e1>Hecht</e1> 1925 nach New York wo er Freundschaft mit Charles MacArthur dem Ehemann von <e2>Broadwaystar Helen Hayes</e2> und Dorothy Parker schloss
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 691,103 | |
mS1/553128
|
Hier besuchten <e1>Elizabeth von Arnim</e1> u a die Schriftsteller <e2>Hugh Walpole</e2> und Edward Morgan Forster
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 553,128 | |
mS4/668810
|
Als später Miguel doch noch König von <e1>Portugal</e1> wurde war <e2>Ludovika</e2> jedoch schon mit dem Herzog Maximilian in Bayern verlobt worden einem Großneffen von König Maximilian I Joseph Ludovikas Vater
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 668,810 | |
mS2/1320123
|
Nach einem Aufstand in Xia besiegte Zi Lü in der <e1>Mingtiao Schlacht</e1> (um 1766 v Chr) den korrupten Jie den letzten König der Xia-Dynastie und herrschte als König <e2>Tang</e2> bis 1742 v Chr über China
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 1,320,123 | |
mS2/4327932
|
<e1>Cooper</e1> wurde in Greenwich London als <e2>Sohn</e2> einer Erzieherin geboren und aufgezogen
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 4,327,932 | |
mS4/3780168
|
Zuletzt war <e1>Tarics</e1> der älteste noch lebende Olympiasieger des Jahres <e2>1936</e2> und seit dem Tod des italienischen Radrennfahrers Attilio Pavesi im August 2011 der älteste noch lebende Goldmedaillen-Gewinner bei Olympischen Spielen
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 3,780,168 | |
mS1/1545400
|
Im <e1>2009</e1>er-Spin-off von Melrose Place hatte <e2>Cassidy</e2> die Hauptrolle der Ella Simms
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 1,545,400 | |
mS3/595181
|
<e1>Mike Dirnt</e1> (als Michael Ryan Pritchard 4 Mai 1972 in Berkeley <e2>Kalifornien</e2>) ist der Bassist der US-amerikanischen Punk-Rock-Band Green Day
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 595,181 | |
mS1/2253
|
<e1>Heinrich Hertz</e1> hatte vier Geschwister die Brüder Gustav Theodor ( 1858) Rudolf ( 1861) und Otto ( 1867) sowie die <e2>Schwester Melanie</e2> ( 1873)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 2,253 | |
mS1/972096
|
<e1>Machaon</e1> () ist in der griechischen Mythologie einer der heilkundigen Söhne des Asklepios und der Epione des Merops Tochter (oder bei Hesiod der <e2>Sohn von Xanthione</e2> nach einer anderen Version Koronis oder Hesione)
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 972,096 | |
mS5/419712
|
Der <e1>Dämonenkönig Ravana</e1> entführt Sita nach Lanka nachdem ihn seine Schwester Shurpanakha die von <e2>Rama</e2> zurückgewiesen und von Lakshmana verstümmelt wurde auf die einzigartige Schönheit von Sita aufmerksam macht
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 419,712 | |
mS1/13474
|
Die Arbeit sollte eigentlich seine Dissertation werden aber da <e1>Conway</e1> zu lange mit der Veröffentlichung zögerte kam ihm <e2>Chen Jingrun</e2> der den Satz gleichzeitig bewies mit der Veröffentlichung zuvor
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 13,474 | |
mS2/357094
|
Nach einer erneuten Scheidung heiratete <e1>Jeritza</e1> am 29 Juli 1935 in <e2>Santa Barbara</e2> Kalifornien einen amerikanischen 51-jährigen Filmmagnaten und Vizepräsident der Fox Film Corporation den Winfield Richard („Winnie“) Sheehan (1883–1945) mit dem sie in Hollywood und später in New York lebte
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 357,094 | |
mS6/872655
|
Im Jahr 1878 wurde das Landgut wieder erwähnt Während sich <e1>Ziller</e1> mit seiner frisch angetrauten Ehefrau auf Hochzeitsreise befand schrieb Bruder Paul der wie immer die Aufsicht über die Geschäfte führte an Hansen dass der König immer noch auf Zillers Besitz in Piräus weile und wohl erst mit Ablauf des Monats nach <e2>Tatoi</e2> gehe
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 872,655 | |
mS1/6295964
|
<e1>Isabelle Daniels</e1> graduierte an der Tennessee State University und wurde später Sportlehrerin und Trainerin an der <e2>Ronald E McNair</e2> High School in Atlanta
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 6,295,964 | |
mS2/8344896
|
1929 besuchte sie Deutschland und drehte dort für Universal Pictures zwei Stummfilme Solang' noch untern <e1>Linden</e1> mit Paul Henckels und Die seltsame Vergangenheit der Thea Carter mit Olaf Fønss in beiden Filmen hatte <e2>Marlowe</e2> jeweils die weibliche Hauptrolle inne
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 8,344,896 | |
mS5/118384
|
Von 1861 bis 1872 führte <e1>Cixi</e1> als „Kaiserinwitwe“ (chin huángtàihòu 皇太后) die Regentschaft für ihren Sohn den minderjährigen Kaiser Tongzhi und von <e2>1875</e2> bis 1889 für ihren Neffen den minderjährigen Kaiser Guangxu
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 118,384 | |
mS5/409804
|
Schließlich entwickelte <e1>Whedon</e1> ab <e2>2002</e2> zusammen mit Tim Minear ein weiteres Projekt die Serie Firefly – Der Aufbruch der Serenity die schließlich auf dem US-Fernsehsender Fox ausgestrahlt wurde
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 409,804 | |
mS3/268982
|
<e1>Bryson</e1> Sohn einer Journalistenfamilie in Des Moines studierte an der Drake University unterbrach sein Studium und kam 1973 erstmals als Rucksacktourist nach <e2>England</e2>
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 268,982 | |
mS3/193131
|
Nach Rom wurde <e1>Mantegna</e1> vom Papst Innozenz VIII berufen um im <e2>Belvedere</e2> zu malen
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 193,131 | |
mS3/448426
|
<e1>Joe Spinell</e1> eigentlich Joseph J Spagnuolo ( 28 Oktober 1936 in <e2>New York City</e2> New York † 13 Januar 1989 ebenda) war ein amerikanischer Schauspieler und Zeichner
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 448,426 | |
mS3/202793
|
Die persönliche Wende kam für <e1>Pepper</e1> erst im <e2>Juni 1968</e2> als er den Platz von Ernie Watts in der Big Band von Buddy Rich einnehmen konnte
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 202,793 | |
mS4/1435088
|
<e1>Pacquiao</e1> hatte aber große Probleme die Gewichtsklasse zu halten was mit dazu beitrug dass er <e2>1999</e2> seinen Titel überraschend durch K o in der dritten Runde an den Thailänder Medgoen Singsurat verlor
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 1,435,088 | |
mS2/9408168
|
Thomas Pestock ( 13 September 1984 in Lenexa <e1>Kansas</e1> USA) besser bekannt unter seinen Ringnamen <e2>Baron Corbin</e2> ist ein US-amerikanischer Wrestler und steht derzeit bei World Wrestling Entertainment unter Vertrag
|
Other
|
e2
|
e1
|
Comment
| 9,408,168 | |
mS4/302923
|
Im Jahr 1944 anlässlich des 80 Geburtstags von Klara May der Witwe des Schriftstellers Karl May mit der sie befreundet war schlug <e1>Angela Hammitzsch</e1> vor <e2>Klara May</e2> zur Ehrenbürgerin von Radebeul zu machen was die Behörden jedoch verweigerten
|
Other
|
e1
|
e2
|
Comment
| 302,923 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.