instruction
stringclasses
5 values
en
stringlengths
1
496
jp
stringlengths
1
273
Translate English to Japanese
Fossil fuel
化石燃料
Translate English to Japanese
Glass
ガラス
Please translate the following English into Japanese
Ab initio
Ab initio
Please translate the following into Japanese
Mizrahi Jews
ミズラヒム
Please translate the following into Japanese
Rice
Please translate English to Japanese
Ideyal
Ideal
Please translate the following into Japanese
Nicolas Bourbaki
ニコラ・ブルバキ
Please translate the following into Japanese
Sōsuke Uno
宇野宗佑
Translate English to Japanese
Clock
時計
Please translate the following into Japanese
Real-time
リアルタイム
Please translate the following into Japanese
Pana Wave
パナウェーブ研究所
Please translate English to Japanese
General Instrument AY-3-8910
Programmable Sound Generator
Please translate the following English into Japanese
Alpen
アルペン
Please translate the following English into Japanese
Year 2038 problem
2038年問題
Translate English to Japanese
Fuchū Station
府中駅
Translate English to Japanese
Higashi-fuchū Station
東府中駅
Please translate English to Japanese
Gospel of Mark
マルコによる福音書
Translate English to Japanese
Bubaigawara Station
分倍河原駅
Please translate English to Japanese
Trackball
トラックボール
Please translate the following English into Japanese
Annunciation
受胎告知
Please translate the following English into Japanese
Ōsaki Station
大崎駅
Please translate English to Japanese
Beverly Hills, 90210
ビバリーヒルズ高校白書
Please translate the following English into Japanese
Fujisawa Station
藤沢駅
Please translate the following into Japanese
Seibu Railway
西武鉄道
Please translate the following into Japanese
Toshiki Kaifu
海部俊樹
Please translate the following English into Japanese
Rotation around a fixed axis
自転
Please translate English to Japanese
Nativity of Jesus
キリストの降誕
Please translate the following into Japanese
Ōmiya Station
大宮駅
Please translate the following into Japanese
Ethnic group
民族
Please translate the following English into Japanese
Hector Berlioz
エクトル・ベルリオーズ
Translate English to Japanese
1583
1583年
Translate English to Japanese
ITU-T
ITU-T
Please translate the following English into Japanese
ITU
ITU
Please translate the following English into Japanese
Microeconomics
ミクロ経済学
Please translate the following into Japanese
Amino acid
アミノ酸
Please translate English to Japanese
Market failure
市場の失敗
Please translate English to Japanese
Fujisawa-Hommachi Station
藤沢本町駅
Please translate the following into Japanese
Antarctic Adventure
けっきょく南極大冒険
Please translate the following into Japanese
Victor Hugo
ヴィクトル・ユーゴー
Please translate English to Japanese
Joint Photographic Experts Group
Joint Photographic Experts Group
Translate English to Japanese
Eugène Delacroix
ウジェーヌ・ドラクロワ
Translate English to Japanese
Claude Debussy
クロード・ドビュッシー
Please translate English to Japanese
Epistle of Jude
ユダの手紙
Please translate the following English into Japanese
Infrared Data Association
IrDA
Please translate the following English into Japanese
Octet
オクテット
Please translate the following into Japanese
List of major opera composers
オペラ作曲家一覧
Translate English to Japanese
Gioachino Rossini
ジョアキーノ・ロッシーニ
Please translate the following English into Japanese
Public good
公共財
Please translate the following English into Japanese
Moonlight
月の光
Please translate the following English into Japanese
Prime number
素数
Please translate English to Japanese
Tenno Sho
天皇賞
Please translate the following into Japanese
Johann Wolfgang von Goethe
ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ
Please translate the following into Japanese
Eclipse
Eclipse
Translate English to Japanese
Neuron
ニューロン
Please translate the following English into Japanese
Korean language
朝鮮語
Please translate the following into Japanese
Neuron
神経細胞
Please translate English to Japanese
Map
写像
Please translate English to Japanese
Floppy
フロッピー
Please translate English to Japanese
Io
イオ
Please translate the following English into Japanese
Moomins
ムーミン
Please translate English to Japanese
Moomintroll
ムーミントロール
Please translate the following English into Japanese
Dodgeball
ドッジボール
Please translate the following into Japanese
Music Macro Language
Music Macro Language
Please translate English to Japanese
Paper plane
紙飛行機
Please translate the following English into Japanese
Gandalf
ガンダルフ
Translate English to Japanese
Eos
エーオース
Please translate the following into Japanese
Karuta
かるた
Please translate the following into Japanese
GCC
GCC
Please translate the following English into Japanese
Nishitōkyō
西東京市
Please translate the following English into Japanese
Modula-2
Modula-2
Please translate the following into Japanese
Akiruno, Tokyo
あきる野市
Please translate the following English into Japanese
Modula-3
Modula-3
Please translate English to Japanese
Wigner–Seitz cell
ウィグナーザイツ胞
Please translate the following English into Japanese
Surface states
表面準位
Please translate the following into Japanese
Epistle to Titus
テトスへの手紙
Please translate English to Japanese
State
国家
Please translate the following English into Japanese
Decade
十年紀
Please translate English to Japanese
Fujisawa, Kanagawa
藤沢市
Please translate the following English into Japanese
Sovereignty
主権
Please translate the following into Japanese
ASCII
ASCII
Please translate the following into Japanese
Temptation of Christ
荒野の誘惑
Please translate English to Japanese
Chemical symbol
元素記号
Please translate the following into Japanese
Gospel of Matthew
マタイによる福音書
Please translate the following into Japanese
Commercial law
商法
Please translate English to Japanese
Crucifixion of Jesus
キリストの磔刑
Please translate English to Japanese
Kodansha
講談社
Please translate the following into Japanese
ASCII
アスキー
Please translate English to Japanese
Brain
Please translate English to Japanese
Volcano
火山
Please translate the following English into Japanese
Isotope effect
同位体効果
Translate English to Japanese
Synapse
シナプス
Please translate the following into Japanese
Polarization
偏光
Please translate the following into Japanese
Odawara Station
小田原駅
Please translate the following English into Japanese
Salmonidae
サケ類
Please translate the following into Japanese
Ammeter
電流計
Please translate the following into Japanese
Multimeter
回路計
Please translate the following into Japanese
Snowboarding
スノーボード
Please translate English to Japanese
Kamo no Mabuchi
賀茂真淵
Please translate the following into Japanese
Sakuragichō Station
桜木町駅
Please translate the following into Japanese
Rotational invariance
球対称