instruction
stringclasses 5
values | en
stringlengths 1
496
| jp
stringlengths 1
273
|
|---|---|---|
Please translate the following English into Japanese | Bali | バリ |
Translate English to Japanese | Somatic cell | 体細胞 |
Please translate the following English into Japanese | Germ cell | 生殖細胞 |
Please translate English to Japanese | Robot | ロボット |
Please translate the following into Japanese | Indigenous peoples of South America | インディオ |
Please translate the following English into Japanese | Paranormal | 超常現象 |
Please translate the following English into Japanese | Environmental science | 環境学 |
Translate English to Japanese | List of indigenous people of the Americas | 先住アメリカ人の一覧 |
Translate English to Japanese | September 6 | 9月6日 |
Translate English to Japanese | September 7 | 9月7日 |
Please translate English to Japanese | September 12 | 9月12日 |
Translate English to Japanese | September 21 | 9月21日 |
Please translate the following English into Japanese | September 24 | 9月24日 |
Please translate English to Japanese | September 25 | 9月25日 |
Translate English to Japanese | September 26 | 9月26日 |
Please translate the following English into Japanese | September 30 | 9月30日 |
Please translate English to Japanese | Links to disambiguating pages | 曖昧さ回避ページ |
Please translate the following English into Japanese | SCSI | Small Computer System Interface |
Translate English to Japanese | RS-232 | RS-232 |
Translate English to Japanese | Korean cuisine | 韓国料理 |
Please translate English to Japanese | Lisp | LISP |
Please translate the following into Japanese | J. K. Rowling | J・K・ローリング |
Please translate the following English into Japanese | Harry Potter | ハリー・ポッターシリーズ |
Please translate the following English into Japanese | Oda Nobunaga | 織田信長 |
Please translate the following into Japanese | Chinese language | 中国語 |
Please translate the following into Japanese | Nucleic acid sequence | 塩基配列 |
Please translate the following English into Japanese | Worship | 礼拝 |
Please translate English to Japanese | Sequence | シークエンス |
Please translate the following into Japanese | Five Pillars of Islam | 五行 |
Translate English to Japanese | Islamic holy books | 啓典 |
Please translate English to Japanese | October 3 | 10月3日 |
Please translate the following into Japanese | Secretary-General of the United Nations | 国際連合事務総長 |
Translate English to Japanese | October 5 | 10月5日 |
Translate English to Japanese | October 6 | 10月6日 |
Please translate the following English into Japanese | October 7 | 10月7日 |
Please translate English to Japanese | October 8 | 10月8日 |
Please translate the following into Japanese | October 11 | 10月11日 |
Translate English to Japanese | October 14 | 10月14日 |
Please translate the following English into Japanese | October 15 | 10月15日 |
Please translate the following into Japanese | October 16 | 10月16日 |
Translate English to Japanese | October 17 | 10月17日 |
Please translate the following English into Japanese | October 19 | 10月19日 |
Translate English to Japanese | October 21 | 10月21日 |
Please translate the following English into Japanese | October 22 | 10月22日 |
Please translate the following English into Japanese | October 23 | 10月23日 |
Please translate English to Japanese | October 24 | 10月24日 |
Please translate the following into Japanese | October 25 | 10月25日 |
Please translate the following English into Japanese | October 26 | 10月26日 |
Translate English to Japanese | October 29 | 10月29日 |
Please translate the following into Japanese | October 30 | 10月30日 |
Please translate the following into Japanese | Neural stem cell | 神経幹細胞 |
Please translate the following into Japanese | Thread | スレッド |
Please translate English to Japanese | Traditional Japanese music | 邦楽 |
Please translate the following English into Japanese | Association without lucrative purpose | NPO |
Please translate the following English into Japanese | Classical music | クラシック音楽 |
Please translate the following English into Japanese | Popular music | ポピュラー音楽 |
Please translate the following English into Japanese | Composer | 作曲家 |
Translate English to Japanese | Conductor | 指揮者 |
Please translate the following English into Japanese | Non-governmental organization | 非政府組織 |
Please translate the following into Japanese | Hogwarts | ホグワーツ魔法魔術学校 |
Please translate the following English into Japanese | List of popular music genres | ポピュラー音楽のジャンル一覧 |
Please translate the following English into Japanese | Extreme programming | エクストリーム・プログラミング |
Please translate the following English into Japanese | Alchemy | 錬金術 |
Please translate the following English into Japanese | Authoring system | オーサリングツール |
Please translate English to Japanese | Hypertext | ハイパーテキスト |
Please translate the following into Japanese | DTM | DTM |
Please translate English to Japanese | Shareware | シェアウェア |
Please translate the following into Japanese | George Lucas | ジョージ・ルーカス |
Please translate the following English into Japanese | Disc | ディスク |
Please translate the following English into Japanese | PC game | パソコンゲーム |
Please translate the following into Japanese | MIDI | MIDI |
Please translate the following into Japanese | Licca-chan | リカちゃん |
Please translate English to Japanese | The Rutles | ラトルズ |
Please translate English to Japanese | Elise | エリーゼ |
Translate English to Japanese | Cell membrane | 細胞膜 |
Translate English to Japanese | Economy | 経済 |
Please translate English to Japanese | Monoclonal antibody | モノクローナル抗体 |
Translate English to Japanese | Antibody | 抗体 |
Please translate English to Japanese | Cocktail | カクテル |
Please translate English to Japanese | Antigen | 抗原 |
Please translate English to Japanese | Integrated development environment | 統合開発環境 |
Translate English to Japanese | Immunology | 免疫学 |
Please translate the following into Japanese | Hand truck | 台車 |
Please translate the following English into Japanese | Bogie | 鉄道車両の台車 |
Translate English to Japanese | Lists of sportspeople | スポーツ選手一覧の一覧 |
Please translate the following English into Japanese | Radio wave | 電波 |
Please translate the following English into Japanese | Microprocessor | マイクロプロセッサ |
Please translate the following into Japanese | 701 | 701年 |
Translate English to Japanese | Light pen | ライトペン |
Please translate the following English into Japanese | Gokū no Daibōken | 悟空の大冒険 |
Please translate the following into Japanese | Hunger strike | ハンガー・ストライキ |
Please translate the following into Japanese | Bob Sapp | ボブ・サップ |
Please translate English to Japanese | Mirko Cro Cop | ミルコ・クロコップ |
Translate English to Japanese | Lists of sumo wrestlers | 大相撲力士一覧 |
Please translate the following English into Japanese | List of yokozuna | 横綱一覧 |
Please translate the following into Japanese | 1605 | 1605年 |
Please translate the following English into Japanese | Personal Digital Cellular | PDC |
Translate English to Japanese | American National Standards Institute | 米国国家規格協会 |
Please translate English to Japanese | Power engineering | 電力工学 |
Please translate the following English into Japanese | International economics | 国際経済学 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.