Datasets:
noza-kit
/
wmt23_enjp_train_enpt_ex2

Dataset card Data Studio Files Community
2
instruction
stringclasses
5 values
en
stringlengths
1
496
jp
stringlengths
1
273
Translate English to Japanese
Statistics
統計
Translate English to Japanese
Ice skating
スケート
Please translate the following English into Japanese
Sport of athletics
陸上競技
Please translate English to Japanese
Swimming
水泳
Please translate the following into Japanese
Children's Day
こどもの日
Please translate the following into Japanese
1533
1533年
Translate English to Japanese
1793
1793年
Please translate English to Japanese
1854
1854年
Please translate the following into Japanese
Capsicum annuum
トウガラシ
Translate English to Japanese
Mathematician
数学者
Please translate the following into Japanese
1493
1493年
Please translate the following into Japanese
Post-war
戦後
Please translate English to Japanese
1859
1859年
Translate English to Japanese
Spaghetti aglio e olio
アーリオ・オリオ・ペペロンチーノ
Please translate the following into Japanese
Pasta
パスタ
Please translate the following English into Japanese
Spaghetti
スパゲッティ
Please translate the following English into Japanese
Italian cuisine
イタリア料理
Please translate the following into Japanese
Train
列車
Please translate English to Japanese
Children's Day
子供の日
Please translate English to Japanese
Trademark
商標
Please translate the following into Japanese
Airplane
飛行機
Please translate English to Japanese
Laundry
洗濯
Please translate English to Japanese
July 20
7月20日
Please translate the following English into Japanese
September 20
9月20日
Translate English to Japanese
October 20
10月20日
Translate English to Japanese
November 20
11月20日
Please translate the following into Japanese
December 20
12月20日
Please translate the following into Japanese
Diesel multiple unit
気動車
Please translate the following into Japanese
Gnocchi
ニョッキ
Please translate the following English into Japanese
1202
1202年
Please translate the following English into Japanese
1236
1236年
Please translate English to Japanese
1253
1253年
Please translate the following English into Japanese
1282
1282年
Translate English to Japanese
1315
1315年
Please translate the following English into Japanese
1327
1327年
Please translate the following into Japanese
1226
1226年
Translate English to Japanese
1339
1339年
Please translate English to Japanese
1361
1361年
Translate English to Japanese
1291
1291年
Please translate the following English into Japanese
1337
1337年
Please translate the following English into Japanese
1654
1654年
Please translate English to Japanese
1384
1384年
Please translate the following into Japanese
1300
1300年
Please translate English to Japanese
1397
1397年
Please translate English to Japanese
July 21
7月21日
Please translate English to Japanese
1707
1707年
Please translate English to Japanese
July 22
7月22日
Please translate the following English into Japanese
July 24
7月24日
Please translate the following into Japanese
July 25
7月25日
Translate English to Japanese
July 26
7月26日
Please translate the following into Japanese
July 27
7月27日
Please translate the following into Japanese
1744
1744年
Please translate English to Japanese
July 28
7月28日
Please translate the following into Japanese
July 29
7月29日
Please translate English to Japanese
1742
1742年
Translate English to Japanese
July 30
7月30日
Please translate English to Japanese
July 31
7月31日
Translate English to Japanese
Thyristor
サイリスタ
Please translate the following into Japanese
Gate turn-off thyristor
ゲートターンオフサイリスタ
Please translate English to Japanese
Insulated-gate bipolar transistor
絶縁ゲートバイポーラトランジスタ
Please translate the following English into Japanese
July 19
7月19日
Translate English to Japanese
August 19
8月19日
Please translate the following into Japanese
August 18
8月18日
Translate English to Japanese
August 17
8月17日
Please translate English to Japanese
July 17
7月17日
Please translate the following English into Japanese
July 16
7月16日
Translate English to Japanese
July 14
7月14日
Translate English to Japanese
August 14
8月14日
Translate English to Japanese
September 14
9月14日
Please translate the following into Japanese
September 15
9月15日
Please translate the following English into Japanese
September 16
9月16日
Please translate the following English into Japanese
September 17
9月17日
Please translate the following English into Japanese
September 18
9月18日
Translate English to Japanese
September 19
9月19日
Translate English to Japanese
July 5
7月5日
Translate English to Japanese
July 6
7月6日
Translate English to Japanese
July 9
7月9日
Please translate English to Japanese
July 10
7月10日
Please translate English to Japanese
July 12
7月12日
Please translate the following into Japanese
August 12
8月12日
Translate English to Japanese
August 3
8月3日
Please translate the following into Japanese
August 4
8月4日
Please translate the following English into Japanese
August 5
8月5日
Translate English to Japanese
August 6
8月6日
Please translate English to Japanese
August 7
8月7日
Translate English to Japanese
August 21
8月21日
Please translate the following English into Japanese
August 22
8月22日
Please translate the following into Japanese
Eroge
アダルトゲーム
Translate English to Japanese
August 23
8月23日
Please translate English to Japanese
August 24
8月24日
Please translate the following English into Japanese
August 27
8月27日
Please translate the following English into Japanese
August 30
8月30日
Please translate the following into Japanese
August 31
8月31日
Translate English to Japanese
Herb
ハーブ
Please translate English to Japanese
East India Company
東インド会社
Translate English to Japanese
Dutch East India Company
オランダ東インド会社
Please translate English to Japanese
List of culinary herbs and spices
ハーブの一覧
Please translate the following into Japanese
RNA
リボ核酸
Please translate the following English into Japanese
Shinano Railway Line
しなの鉄道線
Please translate the following into Japanese
Cloning
クローニング