original_dataset_index
int64
32
202k
inputs
stringlengths
2
6.1k
targets
stringlengths
1
3.45k
language
stringclasses
51 values
language_code
stringclasses
50 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringclasses
272 values
aggregated_inputs_lid
stringclasses
114 values
aggregated_targets_lid
stringclasses
133 values
inputs_tokens_stanza
stringlengths
6
9.03k
inputs_n_tokens_stanza
int64
1
974
targets_tokens_stanza
stringlengths
2
5.14k
targets_n_tokens_stanza
int64
0
564
stanza_used
bool
2 classes
98,932
Magbigay ng halimbawa na Python code kung saan pinagpapalit ang value ng dalawang variable.
Ang sumusunod na Python code ay pinagpapalit ang value ng dalawang variable na x at y: x = input('Magbigay ng value ng x: ') y = input('Magbigay ng value ng y: ') temp = x x = y y = temp print('Ang value ng x pagkatapos ipalit ay: {}'.format(x)) print('Ang value ng y pagkatapos ipalit ay: {}'.format(y))
Filipino
fil
original-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Magbigay', 'ng', 'halimbawa', 'na', 'Python', 'code', 'kung', 'saan', 'pinagpapalit', 'ang', 'value', 'ng', 'dalawang', 'variable.']
14
['Ang', 'sumusunod', 'na', 'Python', 'code', 'ay', 'pinagpapalit', 'ang', 'value', 'ng', 'dalawang', 'variable', 'na', 'x', 'at', 'y:', 'x', '=', "input('Magbigay", 'ng', 'value', 'ng', 'x:', "')", 'y', '=', "input('Magbigay", 'ng', 'value', 'ng', 'y:', "')", 'temp', '=', 'x', 'x', '=', 'y', 'y', '=', 'temp', "print('Ang", 'value', 'ng', 'x', 'pagkatapos', 'ipalit', 'ay:', "{}'.format(x))", "print('Ang", 'value', 'ng', 'y', 'pagkatapos', 'ipalit', 'ay:', "{}'.format(y))"]
57
false
98,933
ما هو الكائن البحري الذي يتواجد له ثمان أرجل؟
الإخطبوط.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
arb
['ما', 'هو', 'الكائن', 'البحري', 'الذي', 'يتواجد', 'له', 'ثمان', 'أرجل؟']
9
['الإخطبوط.']
1
false
99,034
Semangat cinta akan tanah air sama maksud dengan ....................
Patriotisme
Standard Malay
zsm
original-annotations
bb00f8149c4bf1840570e06547d3aec4840044e974484eff409aca0d78554acd
ind
nob
['Semangat', 'cinta', 'akan', 'tanah', 'air', 'sama', 'maksud', 'dengan', '....................']
9
['Patriotisme']
1
false
99,044
السؤال: كم سنة يستطيع الحلزون النوم؟
الإجابة: 3 سنوات
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'كم', 'سنة', 'يستطيع', 'الحلزون', 'النوم؟']
6
['الإجابة:', '3', 'سنوات']
3
false
99,060
السؤال: تقع القلعة ماتشو بيتشو في أي بلد في أمريكا اللاتينية؟
الإجابة: بيرو
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['السؤال:', 'تقع', 'القلعة', 'ماتشو', 'بيتشو', 'في', 'أي', 'بلد', 'في', 'أمريكا', 'اللاتينية؟']
11
['الإجابة:', 'بيرو']
2
false
99,061
قارة آسيا
آسِيَا أكبر قارة في الأرض وأكثرها سكانًا، ويقع معظمها في نصفي الكرة الشرقي والشمالي. وهي تغطي 8.7% من مساحة سطح الأرض الكلية (أو 30% من مساحة أراضيها، تحديدًا 44,579 مليون كم مربع)، ومع ما يقرب من 4,462 مليار نسمة، وتحتضن 60% من سكان العالم الحاليين. وقد تضاعف سكان آسيا أربع مرات تقريبًا خلال القرن 20. وتعرف آسيا حسب التعاريف التي قدمتها الموسوعة البريطانية، وجمعية ناشونال جيوغرافيك بأنها تعادل 4/5 من أراضي أوراسيا - مع الجزء الغربي التي احتلتها أوروبا - وتقع شرق قناة السويس، شرق جبال الأورال وإلى الجنوب من جبال القوقاز وبحر قزوين والبحر الأسود. يحدها من الشرق المحيط الهادي، ومن الجنوب المحيط الهندي ومن الشمال المحيط المتجمد الشمالي. نظرًا لحجمها وتنوعها، فإن آسيا - اسم مكاني يعود تاريخه إلى العصر الكلاسيكي القديم - «هو أكثر المفاهيم الثقافية مشتركة بين المناطق والأشخاص من الكيان المادي المتجانس. وهناك اختلافات كبيرة في آسيا ما بين داخلها وخارجها في ما يتعلق بالجماعات العرقية، والثقافات، والبيئات، والاقتصاد، والعلاقات التاريخية والنظم الحكومية.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
aeb
ary
['قارة', 'آسيا']
2
['آسِيَا', 'أكبر', 'قارة', 'في', 'الأرض', 'وأكثرها', 'سكانًا،', 'ويقع', 'معظمها', 'في', 'نصفي', 'الكرة', 'الشرقي', 'والشمالي.', 'وهي', 'تغطي', '8.7%', 'من', 'مساحة', 'سطح', 'الأرض', 'الكلية', '(أو', '30%', 'من', 'مساحة', 'أراضيها،', 'تحديدًا', '44,579', 'مليون', 'كم', 'مربع)،', 'ومع', 'ما', 'يقرب', 'من', '4,462', 'مليار', 'نسمة،', 'وتحتضن', '60%', 'من', 'سكان', 'العالم', 'الحاليين.', 'وقد', 'تضاعف', 'سكان', 'آسيا', 'أربع', 'مرات', 'تقريبًا', 'خلال', 'القرن', '20.', 'وتعرف', 'آسيا', 'حسب', 'التعاريف', 'التي', 'قدمتها', 'الموسوعة', 'البريطانية،', 'وجمعية', 'ناشونال', 'جيوغرافيك', 'بأنها', 'تعادل', '4/5', 'من', 'أراضي', 'أوراسيا', '-', 'مع', 'الجزء', 'الغربي', 'التي', 'احتلتها', 'أوروبا', '-', 'وتقع', 'شرق', 'قناة', 'السويس،', 'شرق', 'جبال', 'الأورال', 'وإلى', 'الجنوب', 'من', 'جبال', 'القوقاز', 'وبحر', 'قزوين', 'والبحر', 'الأسود.', 'يحدها', 'من', 'الشرق', 'المحيط', 'الهادي،', 'ومن', 'الجنوب', 'المحيط', 'الهندي', 'ومن', 'الشمال', 'المحيط', 'المتجمد', 'الشمالي.', 'نظرًا', 'لحجمها', 'وتنوعها،', 'فإن', 'آسيا', '-', 'اسم', 'مكاني', 'يعود', 'تاريخه', 'إلى', 'العصر', 'الكلاسيكي', 'القديم', '-', '«هو', 'أكثر', 'المفاهيم', 'الثقافية', 'مشتركة', 'بين', 'المناطق', 'والأشخاص', 'من', 'الكيان', 'المادي', 'المتجانس.', 'وهناك', 'اختلافات', 'كبيرة', 'في', 'آسيا', 'ما', 'بين', 'داخلها', 'وخارجها', 'في', 'ما', 'يتعلق', 'بالجماعات', 'العرقية،', 'والثقافات،', 'والبيئات،', 'والاقتصاد،', 'والعلاقات', 'التاريخية', 'والنظم', 'الحكومية.']
158
false
99,075
Belgrade dia renivohitr'i Bolgaria . Marina sa diso?
Diso. Belgrade dia renivohitr'i Serbia . Sofia no renivohitr'i Bolgaria.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
dde24ea5b005f65de9035705cd134a8c35476ae1c454a0624bfa113c5de4dd54
eng
eng
['Belgrade', 'dia', "renivohitr'i", 'Bolgaria', '.', 'Marina', 'sa', 'diso?']
8
['Diso.', 'Belgrade', 'dia', "renivohitr'i", 'Serbia', '.', 'Sofia', 'no', "renivohitr'i", 'Bolgaria.']
10
false
99,081
ما هي عاصمة السودان؟
عاصمة السودان هي الخرطوم.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
arz
arz
['ما', 'هي', 'عاصمة', 'السودان؟']
4
['عاصمة', 'السودان', 'هي', 'الخرطوم.']
4
false
99,132
Apakah maksud "ada nyawa ada rezeki"?
Selagi masih hidup, mesti dapat rezeki
English
eng
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"', 'ada', 'nyawa', 'ada', 'rezeki', '"', '?']
9
['Selagi', 'masih', 'hidup', ',', 'mesti', 'dapat', 'rezeki']
7
true
99,142
Ito ang iskor ng anim na mag-aaral sa HEKASI: 45, 50, 39, 34, 42, ___ Kung 43 ang average na iskor ng anim, ano ang iskor ng huling mag-aaral?
48 ang iskor ng huling mag-aaral. Upang makuha ito, kuhanin ang total kung 43 ang iskor ng bawat estudyante, o 43 x 6 = 258. Kuhanin din ang total ng limang iskor na alam natin, o 45 + 50 + 39 + 34 + 42 = 210. Ibawas ang pangalawang total na nakuha natin mula sa nauna para makuha ang iskor ng huling mag-aaral. Kaya, ang iskor ay 258 - 210 = 48.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Ito', 'ang', 'iskor', 'ng', 'anim', 'na', 'mag-aaral', 'sa', 'HEKASI:', '45,', '50,', '39,', '34,', '42,', '___', 'Kung', '43', 'ang', 'average', 'na', 'iskor', 'ng', 'anim,', 'ano', 'ang', 'iskor', 'ng', 'huling', 'mag-aaral?']
29
['48', 'ang', 'iskor', 'ng', 'huling', 'mag-aaral.', 'Upang', 'makuha', 'ito,', 'kuhanin', 'ang', 'total', 'kung', '43', 'ang', 'iskor', 'ng', 'bawat', 'estudyante,', 'o', '43', 'x', '6', '=', '258.', 'Kuhanin', 'din', 'ang', 'total', 'ng', 'limang', 'iskor', 'na', 'alam', 'natin,', 'o', '45', '+', '50', '+', '39', '+', '34', '+', '42', '=', '210.', 'Ibawas', 'ang', 'pangalawang', 'total', 'na', 'nakuha', 'natin', 'mula', 'sa', 'nauna', 'para', 'makuha', 'ang', 'iskor', 'ng', 'huling', 'mag-aaral.', 'Kaya,', 'ang', 'iskor', 'ay', '258', '-', '210', '=', '48.']
73
false
99,146
فأي سنه تعرض مرض السيدا؟
فسنه 1984
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arb
arz
['فأي', 'سنه', 'تعرض', 'مرض', 'السيدا؟']
5
['فسنه', '1984']
2
false
99,157
Apakah maksud "bagai angkat batang, keluar cacing gelang-gelang"?
Susahnya menyiapkan kerja yang terbengkalai
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
ind
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'angkat', 'batang,', 'keluar', 'cacing', 'gelang-gelang"?']
8
['Susahnya', 'menyiapkan', 'kerja', 'yang', 'terbengkalai']
5
false
99,203
ما نظام الحكم في دولة ليشتنسين؟
-أمارة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
eus
['ما', 'نظام', 'الحكم', 'في', 'دولة', 'ليشتنسين؟']
6
['-أمارة']
1
false
99,248
ما إسم أول كوكب حطت عليه مركبة (باث فيندر) ؟ أجب على السؤال السابق.
الإجابة هي: كوكب المريخ. كوكب المريخ هو الكوكب الرابع من حيث البعد عن الشمس في النظام الشمسي وهو الجار الخارجي للأرض، متوسط المسافة بين الأرض والمريخ 140 مليون ميل (225 مليون كيلومتر)، ويصنف المريخ كوكبا صخريا، من مجموعة الكواكب الأرضية (الشبيهة بالأرض). أما اسمه بالعربية فهو مُشتق من كلمة «أمرخ» أي صاحب البقع الحمراء، ويقال ثور أَمرخ أي به بقع حمراء.
Standard Arabic
arb
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
arz
arz
['ما', 'إسم', 'أول', 'كوكب', 'حطت', 'عليه', 'مركبة', '(باث', 'فيندر)', '؟', 'أجب', 'على', 'السؤال', 'السابق.']
14
['الإجابة', 'هي:', 'كوكب', 'المريخ.', 'كوكب', 'المريخ', 'هو', 'الكوكب', 'الرابع', 'من', 'حيث', 'البعد', 'عن', 'الشمس', 'في', 'النظام', 'الشمسي', 'وهو', 'الجار', 'الخارجي', 'للأرض،', 'متوسط', 'المسافة', 'بين', 'الأرض', 'والمريخ', '140', 'مليون', 'ميل', '(225', 'مليون', 'كيلومتر)،', 'ويصنف', 'المريخ', 'كوكبا', 'صخريا،', 'من', 'مجموعة', 'الكواكب', 'الأرضية', '(الشبيهة', 'بالأرض).', 'أما', 'اسمه', 'بالعربية', 'فهو', 'مُشتق', 'من', 'كلمة', '«أمرخ»', 'أي', 'صاحب', 'البقع', 'الحمراء،', 'ويقال', 'ثور', 'أَمرخ', 'أي', 'به', 'بقع', 'حمراء.']
61
false
99,263
Maliban sa araw, ano ang pinakamalapit na bituin sa ating planeta?
Ang Proxima Centauri ang pinakamalapit na bituin sa ating planeta maliban sa araw. Isa itong red dwarf, ang pinakamaliit at pinakamalamig na uri ng bituin sa daigdig. May layo ito na mahigit-kumulang 4.2 na lightyears o 40.2 trilyong kilometro mula sa atin.
Filipino
fil
re-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Maliban', 'sa', 'araw,', 'ano', 'ang', 'pinakamalapit', 'na', 'bituin', 'sa', 'ating', 'planeta?']
11
['Ang', 'Proxima', 'Centauri', 'ang', 'pinakamalapit', 'na', 'bituin', 'sa', 'ating', 'planeta', 'maliban', 'sa', 'araw.', 'Isa', 'itong', 'red', 'dwarf,', 'ang', 'pinakamaliit', 'at', 'pinakamalamig', 'na', 'uri', 'ng', 'bituin', 'sa', 'daigdig.', 'May', 'layo', 'ito', 'na', 'mahigit-kumulang', '4.2', 'na', 'lightyears', 'o', '40.2', 'trilyong', 'kilometro', 'mula', 'sa', 'atin.']
42
false
99,277
س177- على من نزل الله سبحانه وتعالى المن والسلوى؟
ج177- قوم موسى عليه السلام
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arz
arb
['س177-', 'على', 'من', 'نزل', 'الله', 'سبحانه', 'وتعالى', 'المن', 'والسلوى؟']
9
['ج177-', 'قوم', 'موسى', 'عليه', 'السلام']
5
false
99,327
س218- من أين نحصل على طبق الكاري ؟
ج218- من الهند
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['س218-', 'من', 'أين', 'نحصل', 'على', 'طبق', 'الكاري', '؟']
8
['ج218-', 'من', 'الهند']
3
false
99,336
Ano ang Tagalog na bersyon ng panalangin na Our Father?
Ang Tagalog na bersyon ng Our Father ay ang sumusunod: Ama namin sumasalangit Ka Sambahin ang ngalan Mo Mapasaamin ang kaharian Mo Sundin ang loob Mo Dito sa lupa para nang sa langit Bigyan Mo po kami ngayon Ng aming kakanin sa araw-araw At patawarin Mo kami Sa aming mga sala Para nang pagpapatawad namin Sa nagkakasala sa amin At huwag Mo kaming ipahintulot sa tukso At iadya Mo kami sa lahat ng masama
Filipino
fil
re-annotations
9712eb12d7217882f856092d59627cb731957fc040638a8831a1fe901f351427
tgl
tgl
['Ano', 'ang', 'Tagalog', 'na', 'bersyon', 'ng', 'panalangin', 'na', 'Our', 'Father?']
10
['Ang', 'Tagalog', 'na', 'bersyon', 'ng', 'Our', 'Father', 'ay', 'ang', 'sumusunod:', 'Ama', 'namin', 'sumasalangit', 'Ka', 'Sambahin', 'ang', 'ngalan', 'Mo', 'Mapasaamin', 'ang', 'kaharian', 'Mo', 'Sundin', 'ang', 'loob', 'Mo', 'Dito', 'sa', 'lupa', 'para', 'nang', 'sa', 'langit', 'Bigyan', 'Mo', 'po', 'kami', 'ngayon', 'Ng', 'aming', 'kakanin', 'sa', 'araw-araw', 'At', 'patawarin', 'Mo', 'kami', 'Sa', 'aming', 'mga', 'sala', 'Para', 'nang', 'pagpapatawad', 'namin', 'Sa', 'nagkakasala', 'sa', 'amin', 'At', 'huwag', 'Mo', 'kaming', 'ipahintulot', 'sa', 'tukso', 'At', 'iadya', 'Mo', 'kami', 'sa', 'lahat', 'ng', 'masama']
74
false
99,339
السؤال: شكون اول صحابي من ثقيف ادخل للاسلام وتبعوه كل اهل ثقيف؟
الجواب: الصحابي الجليل عروة بن مسعود.
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
aeb
arb
['السؤال:', 'شكون', 'اول', 'صحابي', 'من', 'ثقيف', 'ادخل', 'للاسلام', 'وتبعوه', 'كل', 'اهل', 'ثقيف؟']
12
['الجواب:', 'الصحابي', 'الجليل', 'عروة', 'بن', 'مسعود.']
6
false
99,395
السؤال: ما هي الصيغة الجزيئية للمركب؟
الإجابة: الصيغة الحقيقية للمركب
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'الصيغة', 'الجزيئية', 'للمركب؟']
6
['الإجابة:', 'الصيغة', 'الحقيقية', 'للمركب']
4
false
99,411
السؤال: ما أنواع الحقوق العينية؟
الإجابة: تنقسم الحقوق العينية الى قسمين: حقوق عينية أصلية وحقوق عينية تبعية.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'أنواع', 'الحقوق', 'العينية؟']
5
['الإجابة:', 'تنقسم', 'الحقوق', 'العينية', 'الى', 'قسمين:', 'حقوق', 'عينية', 'أصلية', 'وحقوق', 'عينية', 'تبعية.']
12
false
99,423
السؤال: من هي أغنى امرأة في العالم ؟
الإجابة: توجت ماكينزي سكوت بلقب أغنى امرأة على وجه الأرض طليقة جيف بيزوس.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'من', 'هي', 'أغنى', 'امرأة', 'في', 'العالم', '؟']
8
['الإجابة:', 'توجت', 'ماكينزي', 'سكوت', 'بلقب', 'أغنى', 'امرأة', 'على', 'وجه', 'الأرض', 'طليقة', 'جيف', 'بيزوس.']
13
false
99,452
من أول زوجة تزوجها الرسول صلى الله عليه وسلم بعد وفاة خديجة بنت خويلد؟
أم المؤمنين سؤدة بنت زمعة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
aeb
['من', 'أول', 'زوجة', 'تزوجها', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'بعد', 'وفاة', 'خديجة', 'بنت', 'خويلد؟']
14
['أم', 'المؤمنين', 'سؤدة', 'بنت', 'زمعة']
5
false
99,506
Gaano kalaki ang tsansa ko na manalo 6/42 Lotto?
Upang manalo ka sa 6/42, kailangan mabunot ang anim na numerong napili mo sa anumang pagkakasunod-sunod. Itinatanggal ang isang numero kapag nabunot na ito. Kung kaya, ang tsansa na manalo sa Lotto 6/42 ay (1/42) x (1/41) x (1/40) x (1/39) x (1/38) x (1/37) o mahigit-kumulang 2.6476 x 10^(-10). Napakaliit ng tsansang manalo sa lotto!
Filipino
fil
re-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Gaano', 'kalaki', 'ang', 'tsansa', 'ko', 'na', 'manalo', '6/42', 'Lotto?']
9
['Upang', 'manalo', 'ka', 'sa', '6/42,', 'kailangan', 'mabunot', 'ang', 'anim', 'na', 'numerong', 'napili', 'mo', 'sa', 'anumang', 'pagkakasunod-sunod.', 'Itinatanggal', 'ang', 'isang', 'numero', 'kapag', 'nabunot', 'na', 'ito.', 'Kung', 'kaya,', 'ang', 'tsansa', 'na', 'manalo', 'sa', 'Lotto', '6/42', 'ay', '(1/42)', 'x', '(1/41)', 'x', '(1/40)', 'x', '(1/39)', 'x', '(1/38)', 'x', '(1/37)', 'o', 'mahigit-kumulang', '2.6476', 'x', '10^(-10).', 'Napakaliit', 'ng', 'tsansang', 'manalo', 'sa', 'lotto!']
56
false
99,554
ما هو الحدث المهم في النص التالي: بعد استسلام باريس، ذهب درويت مع فيلق جيشه وراء لوار . هو أحد الشخصيات الخاضعة للاعتقال الفوري بموجب المرسوم المؤرخ 24 يوليو 1815 (المادة 1) ، ونجح في مغادرة البلاد ولجأ إلى بروسيا في بايرويت . حُكم عليه بالإعدام غيابياً عام 1816 . في وقت لاحق، أسس مصنع الجعة في جميع أنحاء ميونيخ . برسم تشارلز العاشر أثناء التتويج، عاد إلى فرنسا في عام 1825 وعاش في التقاعد حتى ثورة 1830 .
ثورة 1830
Standard Arabic
arb
re-annotations
9cae828c766882129cb0185e86f59421e46c520aeedcf7c6cbbce20d4bd7d2f9
ary
ary
['ما', 'هو', 'الحدث', 'المهم', 'في', 'النص', 'التالي:', 'بعد', 'استسلام', 'باريس،', 'ذهب', 'درويت', 'مع', 'فيلق', 'جيشه', 'وراء', 'لوار', '.', 'هو', 'أحد', 'الشخصيات', 'الخاضعة', 'للاعتقال', 'الفوري', 'بموجب', 'المرسوم', 'المؤرخ', '24', 'يوليو', '1815', '(المادة', '1)', '،', 'ونجح', 'في', 'مغادرة', 'البلاد', 'ولجأ', 'إلى', 'بروسيا', 'في', 'بايرويت', '.', 'حُكم', 'عليه', 'بالإعدام', 'غيابياً', 'عام', '1816', '.', 'في', 'وقت', 'لاحق،', 'أسس', 'مصنع', 'الجعة', 'في', 'جميع', 'أنحاء', 'ميونيخ', '.', 'برسم', 'تشارلز', 'العاشر', 'أثناء', 'التتويج،', 'عاد', 'إلى', 'فرنسا', 'في', 'عام', '1825', 'وعاش', 'في', 'التقاعد', 'حتى', 'ثورة', '1830', '.']
79
['ثورة', '1830']
2
false
99,563
*كم عظمة في رأس الإنسان؟
24 عظمة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
arb
['*كم', 'عظمة', 'في', 'رأس', 'الإنسان؟']
5
['24', 'عظمة']
2
false
99,577
Maituturing ba na hate speech ang pahayag na ito? "Naiinis ako sa kaibigan ko, ang bagal niya sumagot sa text ko!"
Ang hate speech ay pananalita na nakakasakit sa isang grupo o isang indibidwal batay sa mga likas na katangian tulad ng lahi, relihiyon o kasarian nito. Hindi maituturing na hate speech ang ibinigay na pahayag. Bagama't nagpapahayag ng inis ang nagsasalita, hindi ito dahil sa lahi, relihiyon, kasarian o oryentasyong seksuwal ng kanyang kaibigan.
Filipino
fil
re-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Maituturing', 'ba', 'na', 'hate', 'speech', 'ang', 'pahayag', 'na', 'ito?', '"Naiinis', 'ako', 'sa', 'kaibigan', 'ko,', 'ang', 'bagal', 'niya', 'sumagot', 'sa', 'text', 'ko!"']
21
['Ang', 'hate', 'speech', 'ay', 'pananalita', 'na', 'nakakasakit', 'sa', 'isang', 'grupo', 'o', 'isang', 'indibidwal', 'batay', 'sa', 'mga', 'likas', 'na', 'katangian', 'tulad', 'ng', 'lahi,', 'relihiyon', 'o', 'kasarian', 'nito.', 'Hindi', 'maituturing', 'na', 'hate', 'speech', 'ang', 'ibinigay', 'na', 'pahayag.', "Bagama't", 'nagpapahayag', 'ng', 'inis', 'ang', 'nagsasalita,', 'hindi', 'ito', 'dahil', 'sa', 'lahi,', 'relihiyon,', 'kasarian', 'o', 'oryentasyong', 'seksuwal', 'ng', 'kanyang', 'kaibigan.']
54
false
99,615
*كم دولة عربية يمر فيها نهر الفرات ؟
دولتان
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
urd
['*كم', 'دولة', 'عربية', 'يمر', 'فيها', 'نهر', 'الفرات', '؟']
8
['دولتان']
1
false
99,643
شكون اللي دعا من اجلو النبي صلى الله عليه وسلم فقال: اللهم فقهه في الدين وعلمه التأويل؟
الاجابة هو عبد الله بن عباس رضي الله عنهم.
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arz
ars
['شكون', 'اللي', 'دعا', 'من', 'اجلو', 'النبي', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'فقال:', 'اللهم', 'فقهه', 'في', 'الدين', 'وعلمه', 'التأويل؟']
17
['الاجابة', 'هو', 'عبد', 'الله', 'بن', 'عباس', 'رضي', 'الله', 'عنهم.']
9
false
99,650
السؤال: ما هي المشكلة الصحية التي أزعجت إلفيس بريسلي طوال حياته والتي ارتبطت في النهاية بوفاته
الإجابة: إمساك
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'المشكلة', 'الصحية', 'التي', 'أزعجت', 'إلفيس', 'بريسلي', 'طوال', 'حياته', 'والتي', 'ارتبطت', 'في', 'النهاية', 'بوفاته']
16
['الإجابة:', 'إمساك']
2
false
99,677
السؤال: شكون هو النبي اللي كان ولدو كافر؟
الإجابة: نوح عليه السلام
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
aeb
arb
['السؤال:', 'شكون', 'هو', 'النبي', 'اللي', 'كان', 'ولدو', 'كافر؟']
8
['الإجابة:', 'نوح', 'عليه', 'السلام']
4
false
99,684
مول كتاب (إغاثة الأمة بكشف الغمة)هو..؟
المقريزي
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arz
arb
['مول', 'كتاب', '(إغاثة', 'الأمة', 'بكشف', 'الغمة)هو..؟']
6
['المقريزي']
1
false
99,688
أشهر نوع من أنواع الأسماك التي تعيش في البحر الميت ما هو ؟
الجواب : البحر الميت لا يوجد به أسماك وذلك لأن البحر الميت شديد الملوحة، لذا فهو يخلو من الكائنات الحية
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['أشهر', 'نوع', 'من', 'أنواع', 'الأسماك', 'التي', 'تعيش', 'في', 'البحر', 'الميت', 'ما', 'هو', '؟']
13
['الجواب', ':', 'البحر', 'الميت', 'لا', 'يوجد', 'به', 'أسماك', 'وذلك', 'لأن', 'البحر', 'الميت', 'شديد', 'الملوحة،', 'لذا', 'فهو', 'يخلو', 'من', 'الكائنات', 'الحية']
20
false
99,712
من كان الصحابي الذي تربى في بيت النبوة وكان ابن عمه؟
علي بن أبي طالب
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
aeb
['من', 'كان', 'الصحابي', 'الذي', 'تربى', 'في', 'بيت', 'النبوة', 'وكان', 'ابن', 'عمه؟']
11
['علي', 'بن', 'أبي', 'طالب']
4
false
99,780
Ano ang isa pang pangalan na tawag sa Philippine men's national basketball team?
Ang "Gilas Pilipinas" ang isa pang pangalan ng Philippine men's national basketball team.
Filipino
fil
original-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Ano', 'ang', 'isa', 'pang', 'pangalan', 'na', 'tawag', 'sa', 'Philippine', "men's", 'national', 'basketball', 'team?']
13
['Ang', '"Gilas', 'Pilipinas"', 'ang', 'isa', 'pang', 'pangalan', 'ng', 'Philippine', "men's", 'national', 'basketball', 'team.']
13
false
99,852
السؤال: هل الصحابة كلهم عدول ؟
الإجابة: نعم
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'هل', 'الصحابة', 'كلهم', 'عدول', '؟']
6
['الإجابة:', 'نعم']
2
false
99,870
“Адам ойго тойбойт, бөрү койго тойбойт” деген макалды түшүндүрүп берчи.
“Адам ойго тойбойт, бөрү койго тойбойт” деген макалды мындайча түшүндүрсө болот: адамга дайыма ар кандай ойлор келе берет. Ойдун чеги жок. Бөрү койго тойбогон сыяктуу эле, адам да дайыма бир ойдун үстүндө болот.
English
eng
original-annotations
ea22be9789690a74fac456ccd350cd9c1f50c1f5cab42f662d2b372a248232e9
kir
kir
['“', 'Адам', 'ойго', 'тойбойт', ',', 'бөрү', 'койго', 'тойбой', 'т', '”', 'деген', 'макалды', 'түшүндүрүп', 'берчи', '.']
15
['“', 'Адам', 'ойго', 'тойбойт', ',', 'бөрү', 'койго', 'тойбой', 'т', '”', 'деген', 'макалды', 'мындайча', 'түшүндүрсө', 'болот', ':', 'адамга', 'дайыма', 'ар', 'кандай', 'ойлор', 'келе', 'берет', '.', 'Ойдун', 'чеги', 'жок', '.', 'Бөрү', 'койго', 'тойбогон', 'сыяктуу', 'эле', ',', 'адам', 'да', 'дайыма', 'бир', 'ойдун', 'үстүндө', 'болот', '.']
42
true
99,885
من آخر من توفى من الصحابة؟
أنس بن مالك.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arz
['من', 'آخر', 'من', 'توفى', 'من', 'الصحابة؟']
6
['أنس', 'بن', 'مالك.']
3
false
99,892
السؤال: شكون أول واحد دار السعي بين الصفا والمروة ؟
الإجابة: السيدة هاجر
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arb
arb
['السؤال:', 'شكون', 'أول', 'واحد', 'دار', 'السعي', 'بين', 'الصفا', 'والمروة', '؟']
10
['الإجابة:', 'السيدة', 'هاجر']
3
false
99,897
السؤال: ما هي أصغر سمكة تم اكتشافها مؤخرًا في العالم؟
الإجابة: Paedocypris progenetica
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'أصغر', 'سمكة', 'تم', 'اكتشافها', 'مؤخرًا', 'في', 'العالم؟']
10
['الإجابة:', 'Paedocypris', 'progenetica']
3
false
99,933
ماذا يقصد بالشرك الأصغر؟
هو: الرياء.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
pes
['ماذا', 'يقصد', 'بالشرك', 'الأصغر؟']
4
['هو:', 'الرياء.']
2
false
99,971
ما هي السورة التي تنتهي بقوله تعالى ” واعبد ربك حتى يأتيك اليقين ” ؟
النحل.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
pes
['ما', 'هي', 'السورة', 'التي', 'تنتهي', 'بقوله', 'تعالى', '”', 'واعبد', 'ربك', 'حتى', 'يأتيك', 'اليقين', '”', '؟']
15
['النحل.']
1
false
100,049
a1x + b1y + c1 = 0 మరియు a2x + b2y + c2 = 0 రేఖీయ సమీకరణాల జతకు సాధన లేకపోతే a1 : a2 = …………… ≠ c1 : c2. A) b1 : b2 B) b2 : b1 C) b1 : c2 D) b2 : c1
A) b1 : b2
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
acm
fra
['a1x', '+', 'b1y', '+', 'c1', '=', '0', 'మరియు', 'a2x', '+', 'b2y', '+', 'c2', '=', '0', 'రేఖీయ', 'సమీకరణాల', 'జతకు', 'సాధన', 'లేకపోతే', 'a1', ':', 'a2', '=', '……………', '≠', 'c1', ':', 'c2.', 'A)', 'b1', ':', 'b2', 'B)', 'b2', ':', 'b1', 'C)', 'b1', ':', 'c2', 'D)', 'b2', ':', 'c1']
45
['A)', 'b1', ':', 'b2']
4
true
100,064
س169- كم دامت خلافة علي بن أبي طالب؟
ج169- 5 سنوات
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['س169-', 'كم', 'دامت', 'خلافة', 'علي', 'بن', 'أبي', 'طالب؟']
8
['ج169-', '5', 'سنوات']
3
false
100,089
Ilan ang lengguwahe na ginagamit sa bansang Pilipinas?
Ayon sa Ethnologue, mayroong 170-175 na aktibong lengguwahe sa bansang Pilipinas na ginamit bilang sa pang araw-araw na pakikipag-usap, pananalita, at pagsusulat.
Filipino
fil
original-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Ilan', 'ang', 'lengguwahe', 'na', 'ginagamit', 'sa', 'bansang', 'Pilipinas?']
8
['Ayon', 'sa', 'Ethnologue,', 'mayroong', '170-175', 'na', 'aktibong', 'lengguwahe', 'sa', 'bansang', 'Pilipinas', 'na', 'ginamit', 'bilang', 'sa', 'pang', 'araw-araw', 'na', 'pakikipag-usap,', 'pananalita,', 'at', 'pagsusulat.']
22
false
100,135
Tohizo izao ohabolana izao : " Mitrosa etsy, mitrosa eroa, nony ................................. "
" Mitrosa etsy, mitrosa eroa, nony hamerim-bola koa mifararemotra "
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557
slk
eus
['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'Mitrosa', 'etsy,', 'mitrosa', 'eroa,', 'nony', '.................................', '"']
13
['"', 'Mitrosa', 'etsy,', 'mitrosa', 'eroa,', 'nony', 'hamerim-bola', 'koa', 'mifararemotra', '"']
10
false
100,143
من مؤ لفات الطبيب العربي أبو بكر الرازي كتاب ..؟
الجدري والحصبة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
ars
['من', 'مؤ', 'لفات', 'الطبيب', 'العربي', 'أبو', 'بكر', 'الرازي', 'كتاب', '..؟']
10
['الجدري', 'والحصبة']
2
false
100,165
س207 - ما عاصمة مدغشقر ؟
ج207 - انتاناناريفو
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['س207', '-', 'ما', 'عاصمة', 'مدغشقر', '؟']
6
['ج207', '-', 'انتاناناريفو']
3
false
100,167
Tukuyin kung ang mga sumusunod ay breed ng aso o pusa: Shih Tzu, Maine Coon, Korat, Borzoi, Burmilla, Shiba Inu
Ito ang pag-uuri ng mga breed na ibinigay: Shih Tzu: Aso Maine Coon: Pusa Korat: Pusa Borzoi: Aso Burmilla: Pusa Shiba Inu: Aso
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Tukuyin', 'kung', 'ang', 'mga', 'sumusunod', 'ay', 'breed', 'ng', 'aso', 'o', 'pusa:', 'Shih', 'Tzu,', 'Maine', 'Coon,', 'Korat,', 'Borzoi,', 'Burmilla,', 'Shiba', 'Inu']
20
['Ito', 'ang', 'pag-uuri', 'ng', 'mga', 'breed', 'na', 'ibinigay:', 'Shih', 'Tzu:', 'Aso', 'Maine', 'Coon:', 'Pusa', 'Korat:', 'Pusa', 'Borzoi:', 'Aso', 'Burmilla:', 'Pusa', 'Shiba', 'Inu:', 'Aso']
23
false
100,199
ما اسم السورة القرآنية التي بسببها دخل عمر بن الخطاب رضي الله عنه الإسلام؟
سورة طه.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
pes
['ما', 'اسم', 'السورة', 'القرآنية', 'التي', 'بسببها', 'دخل', 'عمر', 'بن', 'الخطاب', 'رضي', 'الله', 'عنه', 'الإسلام؟']
14
['سورة', 'طه.']
2
false
100,247
Give me an example of trivia in this category: history
Onde estava situado o Reino Ptolemaico? Egipto. La dinastía ptolemaica fue fundada por Ptolomeo I Sóter, general de Alejandro Magno. Esta dinastía gobernó en el Antiguo Egipto durante el período helenístico desde 323 a. C. hasta 30 a. C., cuando perdió su independencia y se convirtió en provincia romana. También se le conoce con el nombre de dinastía lágida, pues Lagos era el nombre del padre (o presunto padre) de Ptolomeo I.
Portuguese
por
re-annotations
e63bc102ef82be700c1c17d019f0d7b992ef593a217d2179ae2dbb0a817c1243
eng
spa
['Give', 'me', 'an', 'example', 'of', 'trivia', 'in', 'this', 'category', ':', 'history']
11
['Onde', 'estava', 'situado', 'o', 'Reino', 'Ptolemaico', '?', 'Egipto', '.', 'La', 'dinastía', 'ptolemaica', 'fue', 'fundada', 'por', 'Ptolomeo', 'I', 'Sóter', ',', 'general', 'de', 'Alejandro', 'Magno', '.', 'Esta', 'dinastía', 'gobernó', 'en', 'el', 'Antiguo', 'Egipto', 'durante', 'el', 'período', 'helenístico', 'desde', '323', 'a.', 'C.', 'hasta', '30', 'a.', 'C.', ',', 'cuando', 'perdió', 'su', 'independencia', 'y', 'se', 'convirtió', 'en', 'provincia', 'romana', '.', 'También', 'se', 'le', 'conoce', 'con', 'el', 'nombre', 'de', 'dinastía', 'lágida', ',', 'pues', 'Lagos', 'era', 'el', 'nombre', 'del', 'padre', '(', 'o', 'presunto', 'padre', ')', 'de', 'Ptolomeo', 'I.']
81
true
100,260
السؤال: تفرض الزكاة على أي فئة من الناس ؟
الإجابة: على الأغنياء (الذين يملكون النصاب وحال عليه الحول).
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'تفرض', 'الزكاة', 'على', 'أي', 'فئة', 'من', 'الناس', '؟']
9
['الإجابة:', 'على', 'الأغنياء', '(الذين', 'يملكون', 'النصاب', 'وحال', 'عليه', 'الحول).']
9
false
100,262
من صاحب جوهرة التوحيد؟
برهان الدين إبراهيم اللقاني
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
ars
['من', 'صاحب', 'جوهرة', 'التوحيد؟']
4
['برهان', 'الدين', 'إبراهيم', 'اللقاني']
4
false
100,319
Maituturing ba na spam ang sumusunod na email? "BABALA: may virus sa kompyuter mo. Puntahan ang link na ito at i-download ang aming antivirus upang maayos ito."
Oo, maaring spam ang email dahil hinihikayat nitong buksan ng user ang isang hindi kilalang link. Maaring may matatagpuang virus sa link na nilagay kaya ito ay delikadong buksan.
Filipino
fil
re-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Maituturing', 'ba', 'na', 'spam', 'ang', 'sumusunod', 'na', 'email?', '"BABALA:', 'may', 'virus', 'sa', 'kompyuter', 'mo.', 'Puntahan', 'ang', 'link', 'na', 'ito', 'at', 'i-download', 'ang', 'aming', 'antivirus', 'upang', 'maayos', 'ito."']
27
['Oo,', 'maaring', 'spam', 'ang', 'email', 'dahil', 'hinihikayat', 'nitong', 'buksan', 'ng', 'user', 'ang', 'isang', 'hindi', 'kilalang', 'link.', 'Maaring', 'may', 'matatagpuang', 'virus', 'sa', 'link', 'na', 'nilagay', 'kaya', 'ito', 'ay', 'delikadong', 'buksan.']
29
false
100,339
Sino ang nanalo sa FIFA Women's World Cup sa taong 2023?
Ang women's team ng Spain ang nanalo as FIFA Women's World Cup sa taong 2023.
Filipino
fil
original-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Sino', 'ang', 'nanalo', 'sa', 'FIFA', "Women's", 'World', 'Cup', 'sa', 'taong', '2023?']
11
['Ang', "women's", 'team', 'ng', 'Spain', 'ang', 'nanalo', 'as', 'FIFA', "Women's", 'World', 'Cup', 'sa', 'taong', '2023.']
15
false
100,386
يا صاحبي إنَّ الحـــــياةَ ثواني ::::::: وجميــــــعُ وما فيها خيالٌ فاني وبها السعادةُ لا يدومُ نعــــيمُها ::::::: والعيــشُ فـــــــيها دائمُ النقصانِ وبها المصائبُ قدْ تعكرُ صفونـا :::::::فنعيـشُ بين الــهـمِّ والأحــــــــزانِ والصبرُ نجـــعـــلهُ رفيقَ دروبـنا ::::::: فهو الـــدواءُ لــعــلــةِ الأزمــــانِ واللهُ يكتبُ مــا يــشـــاءُ بحكمةٍ ::::::: سبحانهُ المولى عــظــيــم الشـانِ نرضــا بخــيـرِ قــضائهِ وبشـرِّهِ :::::::ولهُ عـظــيــمُ الشــــكرِ والعرفانِ كتبَ الفناءَ على الخــلائقِ كلها :::::::مكــتوبُهُ حــقٌّ عـــلى الإنــســـــانِ فـكـلِّ إنـسـانٌ حــيــــاةٌ تنتهي ::::::: لا شــخصَ في الدنيا لهُ عُــمــْرانِ ولكل نفسٍ سـاعةٌ أو لـحــظــةٌ ::::::: تفنى بها وتصــيـرُ فــي أكــفــانِ كمل الشعر لو سمحت:
واليومَ والدكَ انقضتْ سـاعــاتُه :::::::ُ منْ دونِ مــيــعــــادٍ ولا عــنــوانِ يا صاحبي فلكَ العزاءُ بـمــوتـهِ ::::::: من داخــلِ الأعــمــــــاقِ والوجدانِ فهو الذي بالطيبِ يذكرُ فـعـلـُـهُ ::::::: وصفـــاتُهُ أزكـــــى منَ الريحـــانِ منْ في الركوبةِ فضلهُ قد يجهلُ ::::::: كالبحرِ كان يفـيـضُ بالإحــســانِ منْ كان ينكر اسـمهُ بـين القُرى :::::::كالنجمِ كان يُـضــيء في الأكـوانِ فاللهُ يـرحــمــهُ ويـغــفـــرُ ذنـبهُ ::::::: سبحانهُ هو صاحــبُ الـغـفــــرانِ
Ta'izzi-Adeni Arabic
acq
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arz
arb
['يا', 'صاحبي', 'إنَّ', 'الحـــــياةَ', 'ثواني', ':::::::', 'وجميــــــعُ', 'وما', 'فيها', 'خيالٌ', 'فاني', 'وبها', 'السعادةُ', 'لا', 'يدومُ', 'نعــــيمُها', ':::::::', 'والعيــشُ', 'فـــــــيها', 'دائمُ', 'النقصانِ', 'وبها', 'المصائبُ', 'قدْ', 'تعكرُ', 'صفونـا', ':::::::فنعيـشُ', 'بين', 'الــهـمِّ', 'والأحــــــــزانِ', 'والصبرُ', 'نجـــعـــلهُ', 'رفيقَ', 'دروبـنا', ':::::::', 'فهو', 'الـــدواءُ', 'لــعــلــةِ', 'الأزمــــانِ', 'واللهُ', 'يكتبُ', 'مــا', 'يــشـــاءُ', 'بحكمةٍ', ':::::::', 'سبحانهُ', 'المولى', 'عــظــيــم', 'الشـانِ', 'نرضــا', 'بخــيـرِ', 'قــضائهِ', 'وبشـرِّهِ', ':::::::ولهُ', 'عـظــيــمُ', 'الشــــكرِ', 'والعرفانِ', 'كتبَ', 'الفناءَ', 'على', 'الخــلائقِ', 'كلها', ':::::::مكــتوبُهُ', 'حــقٌّ', 'عـــلى', 'الإنــســـــانِ', 'فـكـلِّ', 'إنـسـانٌ', 'حــيــــاةٌ', 'تنتهي', ':::::::', 'لا', 'شــخصَ', 'في', 'الدنيا', 'لهُ', 'عُــمــْرانِ', 'ولكل', 'نفسٍ', 'سـاعةٌ', 'أو', 'لـحــظــةٌ', ':::::::', 'تفنى', 'بها', 'وتصــيـرُ', 'فــي', 'أكــفــانِ', 'كمل', 'الشعر', 'لو', 'سمحت:']
92
['واليومَ', 'والدكَ', 'انقضتْ', 'سـاعــاتُه', ':::::::ُ', 'منْ', 'دونِ', 'مــيــعــــادٍ', 'ولا', 'عــنــوانِ', 'يا', 'صاحبي', 'فلكَ', 'العزاءُ', 'بـمــوتـهِ', ':::::::', 'من', 'داخــلِ', 'الأعــمــــــاقِ', 'والوجدانِ', 'فهو', 'الذي', 'بالطيبِ', 'يذكرُ', 'فـعـلـُـهُ', ':::::::', 'وصفـــاتُهُ', 'أزكـــــى', 'منَ', 'الريحـــانِ', 'منْ', 'في', 'الركوبةِ', 'فضلهُ', 'قد', 'يجهلُ', ':::::::', 'كالبحرِ', 'كان', 'يفـيـضُ', 'بالإحــســانِ', 'منْ', 'كان', 'ينكر', 'اسـمهُ', 'بـين', 'القُرى', ':::::::كالنجمِ', 'كان', 'يُـضــيء', 'في', 'الأكـوانِ', 'فاللهُ', 'يـرحــمــهُ', 'ويـغــفـــرُ', 'ذنـبهُ', ':::::::', 'سبحانهُ', 'هو', 'صاحــبُ', 'الـغـفــــرانِ']
61
false
100,433
من هو أول من أستعمل شوكه الطعام ؟
الملك هنري ملك فرنس.
Standard Arabic
arb
original-annotations
770612d33154bb08529a4300f07c5cc5396ea5e31fea25be4f197f097fc34a00
apc
arz
['من', 'هو', 'أول', 'من', 'أستعمل', 'شوكه', 'الطعام', '؟']
8
['الملك', 'هنري', 'ملك', 'فرنس.']
4
false
100,474
أكمل هذه الجملة: بعد فتح القسطنطينيَّة سنة 1453م،
اعتبر السلاطين أنفسهم الورثة الشرعيين للإمبراطوريَّة البيزنطيَّة، وإلى حدٍ أبعد، الإمبراطوريَّة الرومانيَّة الأصل، فاتخذوا لقب "قيصر الروم" لأنفسهم منذ ذلك الحين. وبعد فتح مصر سنة 1517م، تنازل الخليفة العبَّاسي المُقيم بالقاهرة عن الخِلافة للسُلطان سليم الأوَّل، فتحوَّل السلاطين من حينها من مُجرَّد حُكَّام محليين إلى حُكَّام عالميين. كان تتويج السلاطين يتم باحتفالٍ في مسجد أبو أيّوب الأنصاري بالعاصمة، حيثُ يتقلَّدون سيف عُثمان الأوَّل ويُقسمون اليمين على السهر على تطبيق الشريعة الإسلاميَّة، وكان ذلك أقرب ما يكون إلى احتفالات التقليد الأوروبيَّة. فإن قُلِّد السُلطان وكان ذو أولاد ضمن حق ولده البكر في العرش من بعده، وإلَّا أخيه أو أقرب أقاربه الأكبر سنًّا.
Standard Arabic
arb
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
arz
arz
['أكمل', 'هذه', 'الجملة:', 'بعد', 'فتح', 'القسطنطينيَّة', 'سنة', '1453م،']
8
['اعتبر', 'السلاطين', 'أنفسهم', 'الورثة', 'الشرعيين', 'للإمبراطوريَّة', 'البيزنطيَّة،', 'وإلى', 'حدٍ', 'أبعد،', 'الإمبراطوريَّة', 'الرومانيَّة', 'الأصل،', 'فاتخذوا', 'لقب', '"قيصر', 'الروم"', 'لأنفسهم', 'منذ', 'ذلك', 'الحين.', 'وبعد', 'فتح', 'مصر', 'سنة', '1517م،', 'تنازل', 'الخليفة', 'العبَّاسي', 'المُقيم', 'بالقاهرة', 'عن', 'الخِلافة', 'للسُلطان', 'سليم', 'الأوَّل،', 'فتحوَّل', 'السلاطين', 'من', 'حينها', 'من', 'مُجرَّد', 'حُكَّام', 'محليين', 'إلى', 'حُكَّام', 'عالميين.', 'كان', 'تتويج', 'السلاطين', 'يتم', 'باحتفالٍ', 'في', 'مسجد', 'أبو', 'أيّوب', 'الأنصاري', 'بالعاصمة،', 'حيثُ', 'يتقلَّدون', 'سيف', 'عُثمان', 'الأوَّل', 'ويُقسمون', 'اليمين', 'على', 'السهر', 'على', 'تطبيق', 'الشريعة', 'الإسلاميَّة،', 'وكان', 'ذلك', 'أقرب', 'ما', 'يكون', 'إلى', 'احتفالات', 'التقليد', 'الأوروبيَّة.', 'فإن', 'قُلِّد', 'السُلطان', 'وكان', 'ذو', 'أولاد', 'ضمن', 'حق', 'ولده', 'البكر', 'في', 'العرش', 'من', 'بعده،', 'وإلَّا', 'أخيه', 'أو', 'أقرب', 'أقاربه', 'الأكبر', 'سنًّا.']
101
false
100,485
Magkano ang dapat idagdag sa suweldo ng empleyado kapag siya ay nagtrabaho ng overtime?
Ayon sa Labor Code of the Philippines, dapat dagdagan ng hindi bababa sa 25% ng suweldo kada oras ang suweldo ng isang empleyadong nagtatrabaho ng overtime. Kung nagtatrabaho ng overtime ang empleyado tuwing holiday o rest day, hindi bababa sa 30% ang dapat idagdag sa suweldo kada oras.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Magkano', 'ang', 'dapat', 'idagdag', 'sa', 'suweldo', 'ng', 'empleyado', 'kapag', 'siya', 'ay', 'nagtrabaho', 'ng', 'overtime?']
14
['Ayon', 'sa', 'Labor', 'Code', 'of', 'the', 'Philippines,', 'dapat', 'dagdagan', 'ng', 'hindi', 'bababa', 'sa', '25%', 'ng', 'suweldo', 'kada', 'oras', 'ang', 'suweldo', 'ng', 'isang', 'empleyadong', 'nagtatrabaho', 'ng', 'overtime.', 'Kung', 'nagtatrabaho', 'ng', 'overtime', 'ang', 'empleyado', 'tuwing', 'holiday', 'o', 'rest', 'day,', 'hindi', 'bababa', 'sa', '30%', 'ang', 'dapat', 'idagdag', 'sa', 'suweldo', 'kada', 'oras.']
48
false
100,563
Apakah maksud "arang di dahi"?
Mendapat malu
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
ind
['Apakah', 'maksud', '"arang', 'di', 'dahi"?']
5
['Mendapat', 'malu']
2
false
100,615
السؤال: ما هو أصغر كوكب؟
الإجابة: هايجيا
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هو', 'أصغر', 'كوكب؟']
5
['الإجابة:', 'هايجيا']
2
false
100,667
Fenoy ny banga_ : “Mandroso maty raibe, _.”
“Mandroso maty raibe, mihemotra maty renibe.”
Plateau Malagasy
plt
re-annotations
b4bf24f0e5c66ec3e9b34ce69360ac306fdf0c94279a19ccd9b1494f6993f9fb
grn
grn
['Fenoy', 'ny', 'banga_', ':', '“Mandroso', 'maty', 'raibe,', '_.”']
8
['“Mandroso', 'maty', 'raibe,', 'mihemotra', 'maty', 'renibe.”']
6
false
100,726
ماهو جدار برلين؟
جدار يفصل بين المانيا الغربيه والشرقيه وانهار سنة 1989.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
pes
arz
['ماهو', 'جدار', 'برلين؟']
3
['جدار', 'يفصل', 'بين', 'المانيا', 'الغربيه', 'والشرقيه', 'وانهار', 'سنة', '1989.']
9
false
100,737
السؤال: من سجل الهدف الذهبي لفرنسا في إيطاليا في يورو 2000؟
84الإجابة: ميشيل بلاتيني في يورو
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'من', 'سجل', 'الهدف', 'الذهبي', 'لفرنسا', 'في', 'إيطاليا', 'في', 'يورو', '2000؟']
11
['84الإجابة:', 'ميشيل', 'بلاتيني', 'في', 'يورو']
5
false
100,754
من هو إمام القراء؟ .
الجواب معاذ بن جبل رضي الله عنه
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['من', 'هو', 'إمام', 'القراء؟', '.']
5
['الجواب', 'معاذ', 'بن', 'جبل', 'رضي', 'الله', 'عنه']
7
false
100,757
السؤال: أين بنيت أول دار للإسلام على وجه الأرض
الإجابة: في المدينة المنورة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'أين', 'بنيت', 'أول', 'دار', 'للإسلام', 'على', 'وجه', 'الأرض']
9
['الإجابة:', 'في', 'المدينة', 'المنورة']
4
false
100,765
٣. ما الفرق بين الحمد والشكر؟
ج : الحمد يكون باللسان، والشكر يكون بالعمل
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
ars
['٣.', 'ما', 'الفرق', 'بين', 'الحمد', 'والشكر؟']
6
['ج', ':', 'الحمد', 'يكون', 'باللسان،', 'والشكر', 'يكون', 'بالعمل']
8
false
100,773
Apakah maksud "awal bulan"?
Permulaan bulan
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
ind
['Apakah', 'maksud', '"awal', 'bulan"?']
4
['Permulaan', 'bulan']
2
false
100,774
قسم العلماء رأس الطفل اي عدة اقسام ومواضع احدها طري ومتحرك فماذا يسمى؟
اليافوخ.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['قسم', 'العلماء', 'رأس', 'الطفل', 'اي', 'عدة', 'اقسام', 'ومواضع', 'احدها', 'طري', 'ومتحرك', 'فماذا', 'يسمى؟']
13
['اليافوخ.']
1
false
100,802
ما هي مساحة المملكة العربية السعودية؟
مساحة المملكة العربية السعودية هي أكثر من إثنان مليون كيلو متر مربع، وبالتحديد فإن مساحتها تقدر بأكثر من ٢.٢٥٠.٠٠٠ كيلومتر مربع ، أي أن مساحتها تعتبر من كبرى مساحات الدول على مستوى العالم و تشغل المملكة أربعة أخماس شبه جزيرة العرب.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7c3f904b581721a92771a3f52fd77a2d698543ad1b5dbeb7edaa897d4f42970e
ars
arz
['ما', 'هي', 'مساحة', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية؟']
6
['مساحة', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية', 'هي', 'أكثر', 'من', 'إثنان', 'مليون', 'كيلو', 'متر', 'مربع،', 'وبالتحديد', 'فإن', 'مساحتها', 'تقدر', 'بأكثر', 'من', '٢.٢٥٠.٠٠٠', 'كيلومتر', 'مربع', '،', 'أي', 'أن', 'مساحتها', 'تعتبر', 'من', 'كبرى', 'مساحات', 'الدول', 'على', 'مستوى', 'العالم', 'و', 'تشغل', 'المملكة', 'أربعة', 'أخماس', 'شبه', 'جزيرة', 'العرب.']
41
false
100,809
السؤال: كم مقدار الجاذبية الأرضية؟
الإجابة: 9.81 m/s2.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'كم', 'مقدار', 'الجاذبية', 'الأرضية؟']
5
['الإجابة:', '9.81', 'm/s2.']
3
false
100,835
*شحال هو قطر كوكب المشتري؟
142600كم
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arz
swe
['*شحال', 'هو', 'قطر', 'كوكب', 'المشتري؟']
5
['142600كم']
1
false
100,848
Qual foi o candidato republicano que venceu o estado de Massachusetts nas eleições presidenciais de 2000?
Claro, uma possível pergunta é: "Quantos governadores republicanos Massachusetts teve desde 2000?
English
eng
re-annotations
b00ffb82af7d17ab33dd93edeac997441aa371e4ee51dd6a2b26de5787849b36
por
por
['Qual', 'foi', 'o', 'candidato', 'republicano', 'que', 'venceu', 'o', 'estado', 'de', 'Massachusetts', 'nas', 'eleições', 'presidenciais', 'de', '2000', '?']
17
['Claro', ',', 'uma', 'possível', 'pergunta', 'é', ':', '"', 'Quantos', 'governadores', 'republicanos', 'Massachusetts', 'teve', 'desde', '2000', '?']
16
true
100,898
Відповісти на запитання на основі наступного тексту: Крім благородної мети втамування печалі за Англією, у появі India Pale Ale також є меркантильні моменти. Відомо, що Англія крім пивоваріння славилася вуглевидобутком. Так, у XVIII ст. промисловці туманного Альбіону навчилися добувати кокс із вугілля. Місцеві броварі одразу ж побачили в цьому вигоду – почали сушити на ньому солод. Запитання: Чи є Англія та туманний Альбіон назвою однієї країни?
Відповідь: Так
Russian
rus
original-annotations
678e4356cab8fcd80700652af097acb9b339c7f58628786a17cf94613f123fe9
ukr
ukr
['Відповісти', 'на', 'запитання', 'на', 'основі', 'наступного', 'тексту', ':', 'Крім', 'благородної', 'мети', 'втамування', 'печалі', 'за', 'Англією', ',', 'у', 'появі', 'India', 'Pale', 'Ale', 'також', 'є', 'меркантильні', 'моменти', '.', 'Відомо', ',', 'що', 'Англія', 'крім', 'пивоваріння', 'славилася', 'вуглевидобутком', '.', 'Так', ',', 'у', 'XVIII', 'ст.', 'промисловці', 'туманного', 'Альбіону', 'навчилися', 'добувати', 'кокс', 'із', 'вугілля', '.', 'Місцеві', 'броварі', 'одразу', 'ж', 'побачили', 'в', 'цьому', 'вигоду', '–', 'почали', 'сушити', 'на', 'ньому', 'солод', '.', 'Запитання', ':', 'Чи', 'є', 'Англія', 'та', 'туманний', 'Альбіон', 'назвою', 'однієї', 'країни', '?']
76
['Відповідь', ':', 'Так']
3
true
100,903
السؤال: ما هي أنواع الأحوال المالية باختصار ؟
الإجابة: الحقوق الشخصية، الحقوق العينية، الحقوق المعنوية.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'أنواع', 'الأحوال', 'المالية', 'باختصار', '؟']
8
['الإجابة:', 'الحقوق', 'الشخصية،', 'الحقوق', 'العينية،', 'الحقوق', 'المعنوية.']
7
false
100,907
*متي تم استيطان أميركا الشمالية؟
1582
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
dan
['*متي', 'تم', 'استيطان', 'أميركا', 'الشمالية؟']
5
['1582']
1
false
100,914
كم عدد أحزاب القرآن الكريم؟ 60 حزب
60 حزب
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['كم', 'عدد', 'أحزاب', 'القرآن', 'الكريم؟', '60', 'حزب']
7
['60', 'حزب']
2
false
100,944
اللغز: ما هو الشيء الذي إذا شلنا الحرف الأوّل منه طار؟
الجواب: قطار – مطار
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['اللغز:', 'ما', 'هو', 'الشيء', 'الذي', 'إذا', 'شلنا', 'الحرف', 'الأوّل', 'منه', 'طار؟']
11
['الجواب:', 'قطار', '–', 'مطار']
4
false
100,957
ب ماذا تتميز فيينا؟
تتميز فيينا بغنى ثقافي وفني كبير بفضل الإرث الإمبراطوري وكذلك الحركات الفنية الجديدة التي ظهرت في مطلع القرن مثل الـ«أرت نوفو» (الفن الحديث)، وفيها الكثير من المعالم التاريخية والمعمارية والفنية المهمة. اُختيرت فيينا للمرة الخامسة وفقاً لتقرير مؤسسة «ميرسر» أفضل مدينة في العالم من حيث مستويات جودة المعيشة في الأعوام 2009- 2010-2014-2015- 2016-2019. كما تعتبر فيينا مدينة خضراء، حيث تحتل المساحات الخضراء أكثر من نصفها.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
ary
ary
['ب', 'ماذا', 'تتميز', 'فيينا؟']
4
['تتميز', 'فيينا', 'بغنى', 'ثقافي', 'وفني', 'كبير', 'بفضل', 'الإرث', 'الإمبراطوري', 'وكذلك', 'الحركات', 'الفنية', 'الجديدة', 'التي', 'ظهرت', 'في', 'مطلع', 'القرن', 'مثل', 'الـ«أرت', 'نوفو»', '(الفن', 'الحديث)،', 'وفيها', 'الكثير', 'من', 'المعالم', 'التاريخية', 'والمعمارية', 'والفنية', 'المهمة.', 'اُختيرت', 'فيينا', 'للمرة', 'الخامسة', 'وفقاً', 'لتقرير', 'مؤسسة', '«ميرسر»', 'أفضل', 'مدينة', 'في', 'العالم', 'من', 'حيث', 'مستويات', 'جودة', 'المعيشة', 'في', 'الأعوام', '2009-', '2010-2014-2015-', '2016-2019.', 'كما', 'تعتبر', 'فيينا', 'مدينة', 'خضراء،', 'حيث', 'تحتل', 'المساحات', 'الخضراء', 'أكثر', 'من', 'نصفها.']
65
false
100,974
من القائل: رأيت سواد الرأس واللهو تحته كليل وحلم بات رائيه ينعم؟
إبن الرومي
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
ajp
['من', 'القائل:', 'رأيت', 'سواد', 'الرأس', 'واللهو', 'تحته', 'كليل', 'وحلم', 'بات', 'رائيه', 'ينعم؟']
12
['إبن', 'الرومي']
2
false
100,980
Apakah maksud Kain sehelai sepinggang habis?
Maksudnya adalah mengalami kerugian atau kecurian.
Standard Malay
zsm
original-annotations
bb00f8149c4bf1840570e06547d3aec4840044e974484eff409aca0d78554acd
ind
ind
['Apakah', 'maksud', 'Kain', 'sehelai', 'sepinggang', 'habis?']
6
['Maksudnya', 'adalah', 'mengalami', 'kerugian', 'atau', 'kecurian.']
6
false
101,021
तिम्रो नाम के हो?
मेरो नाम क्रिश्‍चल हो ।
Nepali
npi
original-annotations
a50cc50ada0dcf185dfb4e3193f636a94987da08ddba809a104e1538257bb0e6
hin
hin
['तिम्रो', 'नाम', 'के', 'हो?']
4
['मेरो', 'नाम', 'क्रिश्\u200dचल', 'हो', '।']
5
false
101,023
السؤال: من هو مخترع القطار البخاري ؟
الإجابة: جورج ستيفنسون ، ريتشارد تريفيثيك
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arz
['السؤال:', 'من', 'هو', 'مخترع', 'القطار', 'البخاري', '؟']
7
['الإجابة:', 'جورج', 'ستيفنسون', '،', 'ريتشارد', 'تريفيثيك']
6
false
101,036
Apakah maksud 'kalau kail panjang sejengkal, jangan lautan hendak diduga'?
Ia bermaksud jika pengetahuan hanya sedikit saja, janganlah hendak melawan orang-orang yang lebih banyak pengetahuannya.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
ind
['Apakah', 'maksud', "'kalau", 'kail', 'panjang', 'sejengkal,', 'jangan', 'lautan', 'hendak', "diduga'?"]
10
['Ia', 'bermaksud', 'jika', 'pengetahuan', 'hanya', 'sedikit', 'saja,', 'janganlah', 'hendak', 'melawan', 'orang-orang', 'yang', 'lebih', 'banyak', 'pengetahuannya.']
15
false
101,045
Ano ang bagay na tumataas ang dami at hindi kahit kailanman bumababa?
Ang sagot dito ay "ang iyong edad". Patuloy na tumataas ang iyong edad sa pagtagal ng panahon, at kailanman hindi ito maaaring bumaba.
Filipino
fil
re-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Ano', 'ang', 'bagay', 'na', 'tumataas', 'ang', 'dami', 'at', 'hindi', 'kahit', 'kailanman', 'bumababa?']
12
['Ang', 'sagot', 'dito', 'ay', '"ang', 'iyong', 'edad".', 'Patuloy', 'na', 'tumataas', 'ang', 'iyong', 'edad', 'sa', 'pagtagal', 'ng', 'panahon,', 'at', 'kailanman', 'hindi', 'ito', 'maaaring', 'bumaba.']
23
false
101,050
ماهو العنصر الذي لو وجد في الحليب لأصبح الحليب‎ ‎غذاء كامل ؟
الحديد.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
pes
['ماهو', 'العنصر', 'الذي', 'لو', 'وجد', 'في', 'الحليب', 'لأصبح', 'الحليب\u200e', '\u200eغذاء', 'كامل', '؟']
12
['الحديد.']
1
false
101,072
من هو صاحب كتاب (تهافت التهافت)؟
إبن رشد
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arz
['من', 'هو', 'صاحب', 'كتاب', '(تهافت', 'التهافت)؟']
6
['إبن', 'رشد']
2
false
101,084
قال تعالى(لابثين فيها أحقابا) سورة النبأ(23) المقصود بـ (أحقابا)جمع حقب والحقب فترة من الزمن مقداره…؟
-(80سنة)
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['قال', 'تعالى(لابثين', 'فيها', 'أحقابا)', 'سورة', 'النبأ(23)', 'المقصود', 'بـ', '(أحقابا)جمع', 'حقب', 'والحقب', 'فترة', 'من', 'الزمن', 'مقداره…؟']
15
['-(80سنة)']
1
false
101,095
السؤال: ما أصل كلمة الاستراتيجية ؟
الإجابة: أصلها يوناني ؛ وتعني القائد
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'أصل', 'كلمة', 'الاستراتيجية', '؟']
6
['الإجابة:', 'أصلها', 'يوناني', '؛', 'وتعني', 'القائد']
6
false
101,121
Ano ang maskot ng Far Eastern University?
Ang maskot ng Far Eastern University o FEU ay ang tamaraw. Ito ang tanging baka na endemiko sa Pilipinas, at makikita lang ito sa isla ng Mindoro.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Ano', 'ang', 'maskot', 'ng', 'Far', 'Eastern', 'University?']
7
['Ang', 'maskot', 'ng', 'Far', 'Eastern', 'University', 'o', 'FEU', 'ay', 'ang', 'tamaraw.', 'Ito', 'ang', 'tanging', 'baka', 'na', 'endemiko', 'sa', 'Pilipinas,', 'at', 'makikita', 'lang', 'ito', 'sa', 'isla', 'ng', 'Mindoro.']
27
false
101,183
السؤال: من هو الصحابي الجليل الذي قاد معركة القادسية؟
الإجابة: سعد بن أبي وقاص
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'من', 'هو', 'الصحابي', 'الجليل', 'الذي', 'قاد', 'معركة', 'القادسية؟']
9
['الإجابة:', 'سعد', 'بن', 'أبي', 'وقاص']
5
false
101,190
*ما عاصمة بوركينا فاسو ؟ واغادوغو
واغادوغو
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['*ما', 'عاصمة', 'بوركينا', 'فاسو', '؟', 'واغادوغو']
6
['واغادوغو']
1
false
101,232
Jawab soalan berikut. Musim terbaru mengenai Keeping Up with the Kardashians
14
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
kin
['Jawab', 'soalan', 'berikut.', 'Musim', 'terbaru', 'mengenai', 'Keeping', 'Up', 'with', 'the', 'Kardashians']
11
['14']
1
false
101,251
كم يكون وزن الإنسان على القمر إذا كان وزنه على الأرض 60 كيلو؟
10 كيلو
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['كم', 'يكون', 'وزن', 'الإنسان', 'على', 'القمر', 'إذا', 'كان', 'وزنه', 'على', 'الأرض', '60', 'كيلو؟']
13
['10', 'كيلو']
2
false
101,361
في أي مدينة توفي أنس بن مالك ؟
البصرة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['في', 'أي', 'مدينة', 'توفي', 'أنس', 'بن', 'مالك', '؟']
8
['البصرة']
1
false
101,386
ما هو اسم عاصمة دولة العراق؟
بغداد
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
urd
['ما', 'هو', 'اسم', 'عاصمة', 'دولة', 'العراق؟']
6
['بغداد']
1
false
101,393
من هو أكثر نبي ذكر في القرآن الكريم؟
موسى عليه السلام
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
apc
['من', 'هو', 'أكثر', 'نبي', 'ذكر', 'في', 'القرآن', 'الكريم؟']
8
['موسى', 'عليه', 'السلام']
3
false
101,395
اذكر ثلاث نظريات للعلاقات الدولية.
"1. الواقعية: وتعتبر هذه هي إحدى النظريات الرئيسية في العلاقات الدولية، وتقوم هذه النظرية على فكرة أن الدول تسعى جميعها إلى تحقيق مصالحها الوطنية، وأن الحرب والصراع هي أسلوب يمكن استخدامه لتحقيق هذه المصالح. 2. الليبرالية: تقوم هذه النظرية على فكرة أن الدول تريد تحقيق مصالحها الاقتصادية والمالية، وأن هذا يمكن تحقيقه من خلال التعاون والتفاهم بين الدول، والاعتماد على التحالفات الاقتصادية والدبلوماسية بدلاً من الحرب والصراع. 3. البناء المؤسسي: هذه النظرية تركز على الأثر الذي تتركه المؤسسات الدولية (مثل الأمم المتحدة، صندوق النقد الدولي، الاتحاد الأوروبي) في العلاقات بين الدول، وترى أن بناء هذه المؤسسات المؤسسية والحفاظ عليها يمكن أن يقلل من الحرب والصراع بين الدول."
Standard Arabic
arb
original-annotations
770612d33154bb08529a4300f07c5cc5396ea5e31fea25be4f197f097fc34a00
arz
ary
['اذكر', 'ثلاث', 'نظريات', 'للعلاقات', 'الدولية.']
5
['"1.', 'الواقعية:', 'وتعتبر', 'هذه', 'هي', 'إحدى', 'النظريات', 'الرئيسية', 'في', 'العلاقات', 'الدولية،', 'وتقوم', 'هذه', 'النظرية', 'على', 'فكرة', 'أن', 'الدول', 'تسعى', 'جميعها', 'إلى', 'تحقيق', 'مصالحها', 'الوطنية،', 'وأن', 'الحرب', 'والصراع', 'هي', 'أسلوب', 'يمكن', 'استخدامه', 'لتحقيق', 'هذه', 'المصالح.', '2.', 'الليبرالية:', 'تقوم', 'هذه', 'النظرية', 'على', 'فكرة', 'أن', 'الدول', 'تريد', 'تحقيق', 'مصالحها', 'الاقتصادية', 'والمالية،', 'وأن', 'هذا', 'يمكن', 'تحقيقه', 'من', 'خلال', 'التعاون', 'والتفاهم', 'بين', 'الدول،', 'والاعتماد', 'على', 'التحالفات', 'الاقتصادية', 'والدبلوماسية', 'بدلاً', 'من', 'الحرب', 'والصراع.', '3.', 'البناء', 'المؤسسي:', 'هذه', 'النظرية', 'تركز', 'على', 'الأثر', 'الذي', 'تتركه', 'المؤسسات', 'الدولية', '(مثل', 'الأمم', 'المتحدة،', 'صندوق', 'النقد', 'الدولي،', 'الاتحاد', 'الأوروبي)', 'في', 'العلاقات', 'بين', 'الدول،', 'وترى', 'أن', 'بناء', 'هذه', 'المؤسسات', 'المؤسسية', 'والحفاظ', 'عليها', 'يمكن', 'أن', 'يقلل', 'من', 'الحرب', 'والصراع', 'بين', 'الدول."']
107
false
101,418
السؤال: كيف يكون الحادثان منفصلان؟
الإجابة: إذا كان تقاطعهما عبارة عن المجموعة الخالية
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['السؤال:', 'كيف', 'يكون', 'الحادثان', 'منفصلان؟']
5
['الإجابة:', 'إذا', 'كان', 'تقاطعهما', 'عبارة', 'عن', 'المجموعة', 'الخالية']
8
false
101,431
صاحب كتاب (الجدري والحصبة) هو..؟
أبو بكر محمد بن زكريا الرازي
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
arz
['صاحب', 'كتاب', '(الجدري', 'والحصبة)', 'هو..؟']
5
['أبو', 'بكر', 'محمد', 'بن', 'زكريا', 'الرازي']
6
false