original_dataset_index
int64
32
202k
inputs
stringlengths
2
6.1k
targets
stringlengths
1
3.45k
language
stringclasses
51 values
language_code
stringclasses
50 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringclasses
272 values
aggregated_inputs_lid
stringclasses
114 values
aggregated_targets_lid
stringclasses
133 values
inputs_tokens_stanza
stringlengths
6
9.03k
inputs_n_tokens_stanza
int64
1
974
targets_tokens_stanza
stringlengths
2
5.14k
targets_n_tokens_stanza
int64
0
564
stanza_used
bool
2 classes
73,176
ما هي أنواع التمور والرطب المشهورة في القطيف؟
يبدأ نضج الرطب في يوليو بصنف الطيارى والماجي والبكيرة، ثم تتوالى تباعاً باقي الأصناف كالغرى والخلاص والخنيزي والحلا وآخرها صنف الحجوب (خصاب العصفور)، وينتهي في أواخر نوفمبر. ويعتبر تمر الخنيزي والخلاص والغرى والشيشي والحّلا والأحمر من أغلى أنواعها، وتصنف باسم الميرة ويمكن تعبأتها وقد يضاف إليها السمسم والفوطن.
Standard Arabic
arb
original-annotations
42d9ab3cd2e2e058874401ee7f3a9b395c4517de7e8fbb90081bc59f8ba8b5c5
arz
arz
['ما', 'هي', 'أنواع', 'التمور', 'والرطب', 'المشهورة', 'في', 'القطيف؟']
8
['يبدأ', 'نضج', 'الرطب', 'في', 'يوليو', 'بصنف', 'الطيارى', 'والماجي', 'والبكيرة،', 'ثم', 'تتوالى', 'تباعاً', 'باقي', 'الأصناف', 'كالغرى', 'والخلاص', 'والخنيزي', 'والحلا', 'وآخرها', 'صنف', 'الحجوب', '(خصاب', 'العصفور)،', 'وينتهي', 'في', 'أواخر', 'نوفمبر.', 'ويعتبر', 'تمر', 'الخنيزي', 'والخلاص', 'والغرى', 'والشيشي', 'والحّلا', 'والأحمر', 'من', 'أغلى', 'أنواعها،', 'وتصنف', 'باسم', 'الميرة', 'ويمكن', 'تعبأتها', 'وقد', 'يضاف', 'إليها', 'السمسم', 'والفوطن.']
48
false
73,186
Ayon sa Bibliya, ilan sa bawat uri ng hayop ang dinala ni Moises sa kanyang arko?
Sa Bibliya, ang kilalang taong may arko na pinaniniwalaang nagdala ng dalawang uri ng bawat hayop ay si Noah. Para sagutin ang tanong, walang dinalang hayop si Moises sa kanyang arko dahil ang may arko si Noah.
Filipino
fil
original-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Ayon', 'sa', 'Bibliya,', 'ilan', 'sa', 'bawat', 'uri', 'ng', 'hayop', 'ang', 'dinala', 'ni', 'Moises', 'sa', 'kanyang', 'arko?']
16
['Sa', 'Bibliya,', 'ang', 'kilalang', 'taong', 'may', 'arko', 'na', 'pinaniniwalaang', 'nagdala', 'ng', 'dalawang', 'uri', 'ng', 'bawat', 'hayop', 'ay', 'si', 'Noah.', 'Para', 'sagutin', 'ang', 'tanong,', 'walang', 'dinalang', 'hayop', 'si', 'Moises', 'sa', 'kanyang', 'arko', 'dahil', 'ang', 'may', 'arko', 'si', 'Noah.']
37
false
73,193
ما هي الرياضة التي يُستخدم فيها مصطلح "الحلبة" ويتنافس فيها اللاعبون في مبارزات فردية أو جماعية؟
الرياضة التي يُستخدم فيها مصطلح "الحلبة" ويتنافس فيها اللاعبون في مبارزات فردية أو جماعية هي "المصارعة". يتمارس هذا النوع من الرياضة في حلبة خاصة تُعرف باسم الحلبة، وتتضمن المصارعة مجموعة من التقنيات والحركات التي يستخدمها المصارعون للفوز بالمباراة عن طريق إسقاط خصمهم أو التفوق عليه بحسب قوانين اللعبة.
Standard Arabic
arb
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
ary
['ما', 'هي', 'الرياضة', 'التي', 'يُستخدم', 'فيها', 'مصطلح', '"الحلبة"', 'ويتنافس', 'فيها', 'اللاعبون', 'في', 'مبارزات', 'فردية', 'أو', 'جماعية؟']
16
['الرياضة', 'التي', 'يُستخدم', 'فيها', 'مصطلح', '"الحلبة"', 'ويتنافس', 'فيها', 'اللاعبون', 'في', 'مبارزات', 'فردية', 'أو', 'جماعية', 'هي', '"المصارعة".', 'يتمارس', 'هذا', 'النوع', 'من', 'الرياضة', 'في', 'حلبة', 'خاصة', 'تُعرف', 'باسم', 'الحلبة،', 'وتتضمن', 'المصارعة', 'مجموعة', 'من', 'التقنيات', 'والحركات', 'التي', 'يستخدمها', 'المصارعون', 'للفوز', 'بالمباراة', 'عن', 'طريق', 'إسقاط', 'خصمهم', 'أو', 'التفوق', 'عليه', 'بحسب', 'قوانين', 'اللعبة.']
48
false
73,203
في أي بيت من زوجات الرسول توفي هو ؟
في بيت عائشة بنت أبي بكر الصديق
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
apc
['في', 'أي', 'بيت', 'من', 'زوجات', 'الرسول', 'توفي', 'هو', '؟']
9
['في', 'بيت', 'عائشة', 'بنت', 'أبي', 'بكر', 'الصديق']
7
false
73,214
السؤال: شكون مول شركة تسلا؟
الإجابة: إيلون ماسك
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arb
arb
['السؤال:', 'شكون', 'مول', 'شركة', 'تسلا؟']
5
['الإجابة:', 'إيلون', 'ماسك']
3
false
73,298
في أي قارة تقع ليختنشتاين؟
تقع ليختنشتاين في قارة أوروبا.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
arz
ary
['في', 'أي', 'قارة', 'تقع', 'ليختنشتاين؟']
5
['تقع', 'ليختنشتاين', 'في', 'قارة', 'أوروبا.']
5
false
73,309
ما اسم البحر الذي يفصل بين انجلترا وفرنسا ؟
بحر المانش
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
urd
['ما', 'اسم', 'البحر', 'الذي', 'يفصل', 'بين', 'انجلترا', 'وفرنسا', '؟']
9
['بحر', 'المانش']
2
false
73,310
Kung mayroong tatlong tasa ng asukal at kinuha ka ng isa, ilan ang mayroon ka?
Isa, yung kinuha mo.
Filipino
fil
original-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Kung', 'mayroong', 'tatlong', 'tasa', 'ng', 'asukal', 'at', 'kinuha', 'ka', 'ng', 'isa,', 'ilan', 'ang', 'mayroon', 'ka?']
15
['Isa,', 'yung', 'kinuha', 'mo.']
4
false
73,360
Ano ang relihiyon na may pinakamaraming populasyon sa Pilipinas?
Sa Pilipinas, ang nangingibabaw na relihiyon ay Katolisismo. Ito ang tanging bansa sa Southeast Asia na Kristiyano. Mahigit 86% ng populasyon ang kinikilala bilang Roman Catholic at malaki pa rin ang impluwensya ng relihiyon sa bansa.
Filipino
fil
re-annotations
bf22d4cc1b1a0f9b6ce7d96687e1352f47a847603b32b37f322a99562d6fdfe9
tgl
tgl
['Ano', 'ang', 'relihiyon', 'na', 'may', 'pinakamaraming', 'populasyon', 'sa', 'Pilipinas?']
9
['Sa', 'Pilipinas,', 'ang', 'nangingibabaw', 'na', 'relihiyon', 'ay', 'Katolisismo.', 'Ito', 'ang', 'tanging', 'bansa', 'sa', 'Southeast', 'Asia', 'na', 'Kristiyano.', 'Mahigit', '86%', 'ng', 'populasyon', 'ang', 'kinikilala', 'bilang', 'Roman', 'Catholic', 'at', 'malaki', 'pa', 'rin', 'ang', 'impluwensya', 'ng', 'relihiyon', 'sa', 'bansa.']
36
false
73,376
إلى أي موضوع ينتمي السؤال التالي: من كان زوج الابنة الكُبرى للملك لويس السادس عشر؟.
التاريخ
Standard Arabic
arb
re-annotations
8d92d3385b5a9736cf3d1a8e2a8a8dc63776a6418b161e8bd786503ed9b2d218
arz
ary
['إلى', 'أي', 'موضوع', 'ينتمي', 'السؤال', 'التالي:', 'من', 'كان', 'زوج', 'الابنة', 'الكُبرى', 'للملك', 'لويس', 'السادس', 'عشر؟.']
15
['التاريخ']
1
false
73,393
أكمل العبارة التالية: خلاد بن سويد (المتوفي سنة 5 هـ) صحابي من بني كعب بن الخزرج بن الحارث بن الخزرج، شهد بيعة العقبة الثانية، كما شهد غزوات بدر و
أحد والخندق، وقُتل في غزوة بني قريظة رمته امرأة من بني قريظة بحجر من فوق الحصن، فقتلته. كان له من الولد السائب والحكم أمهما ليلى بنت عبادة أخت سعد بن عبادة.
Standard Arabic
arb
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
arz
arz
['أكمل', 'العبارة', 'التالية:', 'خلاد', 'بن', 'سويد', '(المتوفي', 'سنة', '5', 'هـ)', 'صحابي', 'من', 'بني', 'كعب', 'بن', 'الخزرج', 'بن', 'الحارث', 'بن', 'الخزرج،', 'شهد', 'بيعة', 'العقبة', 'الثانية،', 'كما', 'شهد', 'غزوات', 'بدر', 'و']
29
['أحد', 'والخندق،', 'وقُتل', 'في', 'غزوة', 'بني', 'قريظة', 'رمته', 'امرأة', 'من', 'بني', 'قريظة', 'بحجر', 'من', 'فوق', 'الحصن،', 'فقتلته.', 'كان', 'له', 'من', 'الولد', 'السائب', 'والحكم', 'أمهما', 'ليلى', 'بنت', 'عبادة', 'أخت', 'سعد', 'بن', 'عبادة.']
31
false
73,396
من الذي قاد المسلمين في معركة عين جالوت ؟
الجواب: سيف الدين قطز
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['من', 'الذي', 'قاد', 'المسلمين', 'في', 'معركة', 'عين', 'جالوت', '؟']
9
['الجواب:', 'سيف', 'الدين', 'قطز']
4
false
73,397
Apakah maksud 'orang kaya suka dimakan, orang elok selendang dunia'?
Ia bermaksud perihal orang kaya yang selalu berjamu dan menolong orang miskin (satu pujian)
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
ind
['Apakah', 'maksud', "'orang", 'kaya', 'suka', 'dimakan,', 'orang', 'elok', 'selendang', "dunia'?"]
10
['Ia', 'bermaksud', 'perihal', 'orang', 'kaya', 'yang', 'selalu', 'berjamu', 'dan', 'menolong', 'orang', 'miskin', '(satu', 'pujian)']
14
false
73,453
Ao India ve ny Taj Mahal?
Eny
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
e8e44090bc51fe78c434be03d14bfc4a2222c000df13b0745f4aed90857a5ef7
nob
pol
['Ao', 'India', 've', 'ny', 'Taj', 'Mahal?']
6
['Eny']
1
false
73,470
May sarili bang stock exchange ang Pilipinas?
Oo. Ang Philippine Stock Exchange o PSE ang pangunahing at nag-iisang stock exchange sa Pilipinas. Nagaganap dito ang kalakalan ng iba't ibang financial instruments, katulad ng stocks at bonds ng ilang kompanya sa Pilipinas. Sa ngayon, matatagpuan ang opisina ng Philippine Stock Exchange sa Bonifacio Global City sa Taguig.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['May', 'sarili', 'bang', 'stock', 'exchange', 'ang', 'Pilipinas?']
7
['Oo.', 'Ang', 'Philippine', 'Stock', 'Exchange', 'o', 'PSE', 'ang', 'pangunahing', 'at', 'nag-iisang', 'stock', 'exchange', 'sa', 'Pilipinas.', 'Nagaganap', 'dito', 'ang', 'kalakalan', 'ng', "iba't", 'ibang', 'financial', 'instruments,', 'katulad', 'ng', 'stocks', 'at', 'bonds', 'ng', 'ilang', 'kompanya', 'sa', 'Pilipinas.', 'Sa', 'ngayon,', 'matatagpuan', 'ang', 'opisina', 'ng', 'Philippine', 'Stock', 'Exchange', 'sa', 'Bonifacio', 'Global', 'City', 'sa', 'Taguig.']
49
false
73,494
السؤال: من هي مرضعة رسول الله صلى الله عليه وسلم؟
الإجابة: حليمة السعدية.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['السؤال:', 'من', 'هي', 'مرضعة', 'رسول', 'الله', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم؟']
10
['الإجابة:', 'حليمة', 'السعدية.']
3
false
73,502
最初“糖果”的糖取自
蜂蜜
Simplified Chinese
zho
original-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
jpn
jpn
['最初', '“', '糖果', '”', '的', '糖取', '自']
7
['蜂蜜']
1
true
73,507
Saan sa Manila matatagpuan ang San Agustin Church? a. Malate b. Intramuros c. Sampaloc
Matatagpuan ang San Agustin Church sa Intramuros.
Filipino
fil
original-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Saan', 'sa', 'Manila', 'matatagpuan', 'ang', 'San', 'Agustin', 'Church?', 'a.', 'Malate', 'b.', 'Intramuros', 'c.', 'Sampaloc']
14
['Matatagpuan', 'ang', 'San', 'Agustin', 'Church', 'sa', 'Intramuros.']
7
false
73,514
لماذا سمي سيدنا يونس عليه السلام بصاحب الحوت ؟
الإجابة هي : لأنه ظل داخل بطن الحوت مدة 40 يوما.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
aeb
arb
['لماذا', 'سمي', 'سيدنا', 'يونس', 'عليه', 'السلام', 'بصاحب', 'الحوت', '؟']
9
['الإجابة', 'هي', ':', 'لأنه', 'ظل', 'داخل', 'بطن', 'الحوت', 'مدة', '40', 'يوما.']
11
false
73,521
السؤال: من صاحب مقترح جمع القرآن الكريم؟
الإجابة: عمر بن الخطاب رضي الله عنه.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['السؤال:', 'من', 'صاحب', 'مقترح', 'جمع', 'القرآن', 'الكريم؟']
7
['الإجابة:', 'عمر', 'بن', 'الخطاب', 'رضي', 'الله', 'عنه.']
7
false
73,536
Apakah maksud "bagai batang manau, seribu kali embat haram tak putus"?
Sangat kuat dan teguh
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
ind
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'batang', 'manau,', 'seribu', 'kali', 'embat', 'haram', 'tak', 'putus"?']
11
['Sangat', 'kuat', 'dan', 'teguh']
4
false
73,553
Nakatingin si Jack kay Anne. Nakatingin si Anne kay George. Si Jack ay kasal, si George ay hindi, at hindi namin alam kung si Anne ay kasal. Ang may asawa ba ay tumitingin sa isang walang asawa?
Oo. Kung kasal si Anne, may asawa siya at tumitingin kay George na walang asawa. Kung hindi kasal si Anne, nakatingin sa kanya si Jack na may asawa. Totoo na may taong may asawang tumitingin sa isang walang asawa sa alinmang paraan.
Filipino
fil
re-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Nakatingin', 'si', 'Jack', 'kay', 'Anne.', 'Nakatingin', 'si', 'Anne', 'kay', 'George.', 'Si', 'Jack', 'ay', 'kasal,', 'si', 'George', 'ay', 'hindi,', 'at', 'hindi', 'namin', 'alam', 'kung', 'si', 'Anne', 'ay', 'kasal.', 'Ang', 'may', 'asawa', 'ba', 'ay', 'tumitingin', 'sa', 'isang', 'walang', 'asawa?']
37
['Oo.', 'Kung', 'kasal', 'si', 'Anne,', 'may', 'asawa', 'siya', 'at', 'tumitingin', 'kay', 'George', 'na', 'walang', 'asawa.', 'Kung', 'hindi', 'kasal', 'si', 'Anne,', 'nakatingin', 'sa', 'kanya', 'si', 'Jack', 'na', 'may', 'asawa.', 'Totoo', 'na', 'may', 'taong', 'may', 'asawang', 'tumitingin', 'sa', 'isang', 'walang', 'asawa', 'sa', 'alinmang', 'paraan.']
42
false
73,590
متى قامت أمريكا بأول رحلة فضائية؟
الجواب: عام 1962 ميلادية.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['متى', 'قامت', 'أمريكا', 'بأول', 'رحلة', 'فضائية؟']
6
['الجواب:', 'عام', '1962', 'ميلادية.']
4
false
73,591
معنى اشتعط باللهجة التعزية؟
معناها بالفصحى تمزّق أو تقطع . ولها مرادف اخر وهو "ابتسق"
Ta'izzi-Adeni Arabic
acq
re-annotations
33e26504f6c988b83c6b305249879ec3a3eb757b6f4f863f63cf8648e6b374a6
ars
arz
['معنى', 'اشتعط', 'باللهجة', 'التعزية؟']
4
['معناها', 'بالفصحى', 'تمزّق', 'أو', 'تقطع', '.', 'ولها', 'مرادف', 'اخر', 'وهو', '"ابتسق"']
11
false
73,595
من هو زعيم الغابة ؟
- الأسد
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
arb
['من', 'هو', 'زعيم', 'الغابة', '؟']
5
['-', 'الأسد']
2
false
73,601
السؤال: ما هي السورة التي احتوت على آيات المواريث؟
الجواب: سورة النساء
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'السورة', 'التي', 'احتوت', 'على', 'آيات', 'المواريث؟']
9
['الجواب:', 'سورة', 'النساء']
3
false
73,636
السؤال: كم عدد حروف سورة الفاتحة؟
الإجابة: 143 هو عدد حروف سورة الفاتحة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'كم', 'عدد', 'حروف', 'سورة', 'الفاتحة؟']
6
['الإجابة:', '143', 'هو', 'عدد', 'حروف', 'سورة', 'الفاتحة']
7
false
73,654
س137 - ما هي صلة القرابة بين الرسول صلى الله عليه وسلم وعدوه اللدود أبو لهب ؟
ج138 - عمه
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
pes
['س137', '-', 'ما', 'هي', 'صلة', 'القرابة', 'بين', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'وعدوه', 'اللدود', 'أبو', 'لهب', '؟']
17
['ج138', '-', 'عمه']
3
false
73,658
من هو السلطان العثماني المشهور الذي لقب بإسم سليمان القانوني ؟
الإجابة هي : هو السلطان العثماني سليمان الأول بن سليم الأول .
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arz
['من', 'هو', 'السلطان', 'العثماني', 'المشهور', 'الذي', 'لقب', 'بإسم', 'سليمان', 'القانوني', '؟']
11
['الإجابة', 'هي', ':', 'هو', 'السلطان', 'العثماني', 'سليمان', 'الأول', 'بن', 'سليم', 'الأول', '.']
12
false
73,681
Apakah maksud "anjing hitam"?
Orang jahat yang selalu menunjuk-nunjukkan keburukannya.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
ind
['Apakah', 'maksud', '"anjing', 'hitam"?']
4
['Orang', 'jahat', 'yang', 'selalu', 'menunjuk-nunjukkan', 'keburukannya.']
6
false
73,686
متى وقع صُلح الحُديبية؟
الجواب: عام 6 هجرية.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['متى', 'وقع', 'صُلح', 'الحُديبية؟']
4
['الجواب:', 'عام', '6', 'هجرية.']
4
false
73,763
من هي المرأة التي كان قبرها مكاناً لعرسها؟
ج : ميمونة بنت الحارث
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
ars
['من', 'هي', 'المرأة', 'التي', 'كان', 'قبرها', 'مكاناً', 'لعرسها؟']
8
['ج', ':', 'ميمونة', 'بنت', 'الحارث']
5
false
73,779
*كم ضلعا لشبه المنحرف ؟
4 أضلاع
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
apc
hun
['*كم', 'ضلعا', 'لشبه', 'المنحرف', '؟']
5
['4', 'أضلاع']
2
false
73,806
Translate to Isixhosa: Thank you. Do you want to dance?
Enkosi. Ungathanda ukudanisa?
Xhosa
xho
original-annotations
c64592e800f33283866f32ebd123f926051ea17cf99630dabd1ade8df7073a49
eng
zul
['Translate', 'to', 'Isixhosa:', 'Thank', 'you.', 'Do', 'you', 'want', 'to', 'dance?']
10
['Enkosi.', 'Ungathanda', 'ukudanisa?']
3
false
73,836
السؤال: ما هو العدو الرئيسي للشعوب بنظر الغيفارية؟
الإجابة: الإمبريالية
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['السؤال:', 'ما', 'هو', 'العدو', 'الرئيسي', 'للشعوب', 'بنظر', 'الغيفارية؟']
8
['الإجابة:', 'الإمبريالية']
2
false
73,841
من هم الضالون الذي يقصدهم الله؟ .
الجواب النصارى
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['من', 'هم', 'الضالون', 'الذي', 'يقصدهم', 'الله؟', '.']
7
['الجواب', 'النصارى']
2
false
73,885
* ما إسم ذكر البط؟
علجوم
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
urd
['*', 'ما', 'إسم', 'ذكر', 'البط؟']
5
['علجوم']
1
false
73,894
Nama bendera Malaysia?
Jalur Gemilang
Traditional Chinese
zho
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
ind
['Nama', 'bendera', 'Malaysia', '?']
4
['Jalur', 'Gemilang']
2
true
73,907
*من هو والد سيدنا سليمان ؟
سيدنا داوود
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
aeb
pes
['*من', 'هو', 'والد', 'سيدنا', 'سليمان', '؟']
6
['سيدنا', 'داوود']
2
false
73,927
من هو مكتشف الدورة الدموية الصغرى؟
ابن النفيس
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
apc
['من', 'هو', 'مكتشف', 'الدورة', 'الدموية', 'الصغرى؟']
6
['ابن', 'النفيس']
2
false
74,016
جوهر الصقلي هو مؤسس..؟
-مدينة القاهرة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
arz
['جوهر', 'الصقلي', 'هو', 'مؤسس..؟']
4
['-مدينة', 'القاهرة']
2
false
74,021
بدات الخلافه العثمانيه سنه(1517م)؟
في سنه (1924).
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
acq
['بدات', 'الخلافه', 'العثمانيه', 'سنه(1517م)؟']
4
['في', 'سنه', '(1924).']
3
false
74,066
Sino ang Pilipinong manunugtog na kilala sa paggamit ng dahon bilang isang instrumento?
Si Levi Celerio ang Pilipinong manunugtog na kilala sa paggamit ng dahon bilang instrumento. Ayon sa kanyang anak, natutunan ni Celerio gawin ito noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Lumikha siya ng musika gamit ang dahon upang patunayan umano sa mga sundalong Hapon na isa siyang manunugtog. Kinilala si Celerio bilang isang National Artist of the Philippines for Music and Literature noong 1997. Kinilala rin siya ng Guinness Book of World Records bilang ang kaisa-isang tao sa mundo na kayang tumugtog gamit ang dahon.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Sino', 'ang', 'Pilipinong', 'manunugtog', 'na', 'kilala', 'sa', 'paggamit', 'ng', 'dahon', 'bilang', 'isang', 'instrumento?']
13
['Si', 'Levi', 'Celerio', 'ang', 'Pilipinong', 'manunugtog', 'na', 'kilala', 'sa', 'paggamit', 'ng', 'dahon', 'bilang', 'instrumento.', 'Ayon', 'sa', 'kanyang', 'anak,', 'natutunan', 'ni', 'Celerio', 'gawin', 'ito', 'noong', 'Ikalawang', 'Digmaang', 'Pandaigdig.', 'Lumikha', 'siya', 'ng', 'musika', 'gamit', 'ang', 'dahon', 'upang', 'patunayan', 'umano', 'sa', 'mga', 'sundalong', 'Hapon', 'na', 'isa', 'siyang', 'manunugtog.', 'Kinilala', 'si', 'Celerio', 'bilang', 'isang', 'National', 'Artist', 'of', 'the', 'Philippines', 'for', 'Music', 'and', 'Literature', 'noong', '1997.', 'Kinilala', 'rin', 'siya', 'ng', 'Guinness', 'Book', 'of', 'World', 'Records', 'bilang', 'ang', 'kaisa-isang', 'tao', 'sa', 'mundo', 'na', 'kayang', 'tumugtog', 'gamit', 'ang', 'dahon.']
82
false
74,067
ما هي الليلة التي أُنزل فيها القرآن الكريم؟ر
ليلة القدر
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
apc
['ما', 'هي', 'الليلة', 'التي', 'أُنزل', 'فيها', 'القرآن', 'الكريم؟ر']
8
['ليلة', 'القدر']
2
false
74,079
تترك مسافة بين كل قضيبين متجاورين من قضبان السكك الحديدية لـ : (أ) لزيادة سماكة القضبان (ب) للسماح بتمدد القضبان (ج) للسماح بتبريد القضبان (د) للسماح بتقلص القضبان
الإجابة الصحيحة (ب) : للسماح بتمدد القضبان
Standard Arabic
arb
re-annotations
513a6eab0673309fccb8c42a5b0f6c6e2db902d6c677a6871a627e1f74968fd9
arz
arz
['تترك', 'مسافة', 'بين', 'كل', 'قضيبين', 'متجاورين', 'من', 'قضبان', 'السكك', 'الحديدية', 'لـ', ':', '(أ)', 'لزيادة', 'سماكة', 'القضبان', '(ب)', 'للسماح', 'بتمدد', 'القضبان', '(ج)', 'للسماح', 'بتبريد', 'القضبان', '(د)', 'للسماح', 'بتقلص', 'القضبان']
28
['الإجابة', 'الصحيحة', '(ب)', ':', 'للسماح', 'بتمدد', 'القضبان']
7
false
74,085
متى وقعت ثورة أكتوبر الأحمر في روسيا؟
1917/11/7م.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
arz
ron
['متى', 'وقعت', 'ثورة', 'أكتوبر', 'الأحمر', 'في', 'روسيا؟']
7
['1917/11/7م.']
1
false
74,098
السؤال: ما هو الضب ؟
الإجابة: هو حيوان بيوض يعيش في الصحراء والبراري، شكله الخارجي يكاد يشبه التمساح أو الديناصور عندما ينتصب.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['السؤال:', 'ما', 'هو', 'الضب', '؟']
5
['الإجابة:', 'هو', 'حيوان', 'بيوض', 'يعيش', 'في', 'الصحراء', 'والبراري،', 'شكله', 'الخارجي', 'يكاد', 'يشبه', 'التمساح', 'أو', 'الديناصور', 'عندما', 'ينتصب.']
17
false
74,104
السؤال: اسم الملك الذي يقف خازناً على جهنم؟
الإجابة: مالك.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'اسم', 'الملك', 'الذي', 'يقف', 'خازناً', 'على', 'جهنم؟']
8
['الإجابة:', 'مالك.']
2
false
74,132
السؤال: ما هو سبب نزل الآية: ” تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ”؟
الإجابة: لأنه قال للرسول صلى الله عليه وسلم : ” تبًا لك سائر اليوم” عند جهره بدعوة القبائل للإسلام.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['السؤال:', 'ما', 'هو', 'سبب', 'نزل', 'الآية:', '”', 'تَبَّتْ', 'يَدَا', 'أَبِي', 'لَهَبٍ', 'وَتَبَّ”؟']
12
['الإجابة:', 'لأنه', 'قال', 'للرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', ':', '”', 'تبًا', 'لك', 'سائر', 'اليوم”', 'عند', 'جهره', 'بدعوة', 'القبائل', 'للإسلام.']
19
false
74,154
Ano ang palm reading?
Ang palm reading o chiromancy ay isang uri ng panghuhula na batay sa pag-aaral ng palad ng kamay ng isang tao. Nagsasagawa ng palm reading ang mga practitioner nito sa pamamagitan ng pagsusuri ng mga linya at burol sa palad at mga daliri sa kamay. Sinasabi na nagmula ito sa India at kumalat sa mga karatig-bansa katulad ng China, Tibet at mga bansa sa Europa. Itinuturing na espiritwal na praktis at hindi isang agham ang palm reading.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Ano', 'ang', 'palm', 'reading?']
4
['Ang', 'palm', 'reading', 'o', 'chiromancy', 'ay', 'isang', 'uri', 'ng', 'panghuhula', 'na', 'batay', 'sa', 'pag-aaral', 'ng', 'palad', 'ng', 'kamay', 'ng', 'isang', 'tao.', 'Nagsasagawa', 'ng', 'palm', 'reading', 'ang', 'mga', 'practitioner', 'nito', 'sa', 'pamamagitan', 'ng', 'pagsusuri', 'ng', 'mga', 'linya', 'at', 'burol', 'sa', 'palad', 'at', 'mga', 'daliri', 'sa', 'kamay.', 'Sinasabi', 'na', 'nagmula', 'ito', 'sa', 'India', 'at', 'kumalat', 'sa', 'mga', 'karatig-bansa', 'katulad', 'ng', 'China,', 'Tibet', 'at', 'mga', 'bansa', 'sa', 'Europa.', 'Itinuturing', 'na', 'espiritwal', 'na', 'praktis', 'at', 'hindi', 'isang', 'agham', 'ang', 'palm', 'reading.']
77
false
74,162
Buah apa kalau nak makan kena langkah dulu?
Buah dam
Standard Malay
zsm
original-annotations
a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893
ind
lus
['Buah', 'apa', 'kalau', 'nak', 'makan', 'kena', 'langkah', 'dulu?']
8
['Buah', 'dam']
2
false
74,176
السؤال: ما هو اسم أم الرسول صلى الله عليه وسلم؟
الإجابة: آمنة بنت أبي وهب
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['السؤال:', 'ما', 'هو', 'اسم', 'أم', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم؟']
10
['الإجابة:', 'آمنة', 'بنت', 'أبي', 'وهب']
5
false
74,207
السؤال: كيف نزل القرآن الكريم على رسول الله صلّى الله عليه وسلّم؟
الجواب: نزل مفرّقًا بواسطة الوحي جبريل عليه السلام.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'كيف', 'نزل', 'القرآن', 'الكريم', 'على', 'رسول', 'الله', 'صلّى', 'الله', 'عليه', 'وسلّم؟']
12
['الجواب:', 'نزل', 'مفرّقًا', 'بواسطة', 'الوحي', 'جبريل', 'عليه', 'السلام.']
8
false
74,232
ما هي عاصمة بلجيكا؟
عاصمة بلجيكا هي بروكسل.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
arz
arz
['ما', 'هي', 'عاصمة', 'بلجيكا؟']
4
['عاصمة', 'بلجيكا', 'هي', 'بروكسل.']
4
false
74,246
كم كان عمر النبي عند وفاة أمه؟
5 سنوات
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['كم', 'كان', 'عمر', 'النبي', 'عند', 'وفاة', 'أمه؟']
7
['5', 'سنوات']
2
false
74,293
اعطيني جواب على هذا السؤال: اي عضو من فرقة الملوك الشماليين انولد في 14 يناير 1966؟
ماركو هيتالا
Najdi Arabic
ars
re-annotations
cc5bfe7b17b2b7e81b7b82c43fc6594a88bccccd653e92c9e10a3e8558f8ee07
arz
pes
['اعطيني', 'جواب', 'على', 'هذا', 'السؤال:', 'اي', 'عضو', 'من', 'فرقة', 'الملوك', 'الشماليين', 'انولد', 'في', '14', 'يناير', '1966؟']
16
['ماركو', 'هيتالا']
2
false
74,296
س275- ما الإسم الذي تعرف به مدينة إسطنبول ؟
ج275- القسطنطينية
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['س275-', 'ما', 'الإسم', 'الذي', 'تعرف', 'به', 'مدينة', 'إسطنبول', '؟']
9
['ج275-', 'القسطنطينية']
2
false
74,351
ما هي عاصمة الجزائر؟
عاصمة الجزائر: الجزائر.
Standard Arabic
arb
re-annotations
a1232c450d28520823355f21a206ffc004196812391235d25831b72e5a859ccb
arz
arz
['ما', 'هي', 'عاصمة', 'الجزائر؟']
4
['عاصمة', 'الجزائر:', 'الجزائر.']
3
false
74,395
ما هي السورة القرآنية التي بدأت باسم من أسماء الله تعالى؟
سورة الرحمن
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
ars
['ما', 'هي', 'السورة', 'القرآنية', 'التي', 'بدأت', 'باسم', 'من', 'أسماء', 'الله', 'تعالى؟']
11
['سورة', 'الرحمن']
2
false
74,429
كمل الاغنية هذه: لوو عليا
ما تركتك من يديا لوو عليا كنت رجعتك إليا بس هذا يا حبيبي مُش بـ يدّي النصيب هو والقدر ضدّك وضدّي انت وحدك في السلا وانا لوحدي كيف شاحيا؟ لو عليا .. ما تركتك مِن يديّـا لو عليّا كنت رجعتك إليّـا
Ta'izzi-Adeni Arabic
acq
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
aeb
arz
['كمل', 'الاغنية', 'هذه:', 'لوو', 'عليا']
5
['ما', 'تركتك', 'من', 'يديا', 'لوو', 'عليا', 'كنت', 'رجعتك', 'إليا', 'بس', 'هذا', 'يا', 'حبيبي', 'مُش', 'بـ', 'يدّي', 'النصيب', 'هو', 'والقدر', 'ضدّك', 'وضدّي', 'انت', 'وحدك', 'في', 'السلا', 'وانا', 'لوحدي', 'كيف', 'شاحيا؟', 'لو', 'عليا', '..', 'ما', 'تركتك', 'مِن', 'يديّـا', 'لو', 'عليّا', 'كنت', 'رجعتك', 'إليّـا']
41
false
74,436
Tohizo izao ohabolana izao : " NY VOLA FITADY, NY HERIM-PO ... "
" NY VOLA FITADY, NY HERIM-PO FANARY. "
Plateau Malagasy
plt
re-annotations
6b737320561bd6fa0ad315831a20dd4d7cbf4861d6d127b8aba1ef95beb88587
slk
pol
['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'NY', 'VOLA', 'FITADY,', 'NY', 'HERIM-PO', '...', '"']
13
['"', 'NY', 'VOLA', 'FITADY,', 'NY', 'HERIM-PO', 'FANARY.', '"']
8
false
74,441
Maksud Tulang belakang?
Maksudnya ialah Orang Harapan
Standard Malay
zsm
original-annotations
4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699
ind
ind
['Maksud', 'Tulang', 'belakang?']
3
['Maksudnya', 'ialah', 'Orang', 'Harapan']
4
false
74,453
— السؤال: كم عدد السجدات في القرآن الكريم كاملًا؟
الجواب: 13 سجدة.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['—', 'السؤال:', 'كم', 'عدد', 'السجدات', 'في', 'القرآن', 'الكريم', 'كاملًا؟']
9
['الجواب:', '13', 'سجدة.']
3
false
74,456
ما هو العضو الذي لم يتمكن الأطباء من زرعه حتى الآن ؟
- الدماغ
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['ما', 'هو', 'العضو', 'الذي', 'لم', 'يتمكن', 'الأطباء', 'من', 'زرعه', 'حتى', 'الآن', '؟']
12
['-', 'الدماغ']
2
false
74,469
ما الذي يأكل الكثير من الحديد ولا يعاني من مشاكل في الهضم؟
الصدأ.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['ما', 'الذي', 'يأكل', 'الكثير', 'من', 'الحديد', 'ولا', 'يعاني', 'من', 'مشاكل', 'في', 'الهضم؟']
12
['الصدأ.']
1
false
74,498
ప్రమేయ సమూహాన్ని ప్రాధాన్యత ప్రకారం ఎంచుకొనుటలో క్రింది వానిలో ఏది సత్యం? A) -COOH > – CHO > R – OH > – NH2 > C = O > COOR B) -COOH > – COOR > C = O > R – OH – NH2 > CHO C) -COOH > – COOR > – CHO > > C = O > R – OH > – NH2 D) -COOH > – CHO > – COOR > C = O > R – OH > – NH2
C) -COOH > – COOR > – CHO > > C = O > R – OH > – NH2
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
lim
gle
['ప్రమేయ', 'సమూహాన్ని', 'ప్రాధాన్యత', 'ప్రకారం', 'ఎంచుకొనుటలో', 'క్రింది', 'వానిలో', 'ఏది', 'సత్యం', '?', 'A)', '-COOH', '>', '–', 'CHO', '>', 'R', '–', 'OH', '>', '–', 'NH2', '>', 'C', '=', 'O', '>', 'COOR', 'B)', '-COOH', '>', '–', 'COOR', '>', 'C', '=', 'O', '>', 'R', '–', 'OH', '–', 'NH2', '>', 'CHO', 'C)', '-COOH', '>', '–', 'COOR', '>', '–', 'CHO', '>', '>', 'C', '=', 'O', '>', 'R', '–', 'OH', '>', '–', 'NH2', 'D)', '-COOH', '>', '–', 'CHO', '>', '–', 'COOR', '>', 'C', '=', 'O', '>', 'R', '–', 'OH', '>', '–', 'NH2']
84
['C)', '-COOH', '>', '–', 'COOR', '>', '–', 'CHO', '>', '>', 'C', '=', 'O', '>', 'R', '–', 'OH', '>', '–', 'NH2']
20
true
74,515
Give me an example of trivia in this category: videogames
Certainly! Here's an example of a video game trivia question: Which video game franchise features a character named Mario? A) Halo B) Grand Theft Auto C) Super Mario D) The Legend of Zelda Correct answer: C) Super Mario
Spanish
spa
re-annotations
78cc48216680c88366edb6c7a2f4f29a671073f5667f5f5d48e69822421848ea
eng
eng
['Give', 'me', 'an', 'example', 'of', 'trivia', 'in', 'this', 'category', ':', 'videogames']
11
['Certainly', '!', "Here's", 'an', 'example', 'of', 'a', 'video', 'game', 'trivia', 'question', ':', 'Which', 'video', 'game', 'franchise', 'features', 'a', 'character', 'named', 'Mario', '?', 'A', ')', 'Halo', 'B', ')', 'Grand', 'Theft', 'Auto', 'C', ')', 'Super', 'Mario', 'D', ')', 'The', 'Legend', 'of', 'Zelda', 'Correct', 'answer', ':', 'C', ')', 'Super', 'Mario']
47
true
74,526
ما هي أول شخصية عربية حصلت علي جائزة نوبل في السلام ؟
الإجابة هي : الرئيس المصري الراحل محمد أنور السادات .
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arz
['ما', 'هي', 'أول', 'شخصية', 'عربية', 'حصلت', 'علي', 'جائزة', 'نوبل', 'في', 'السلام', '؟']
12
['الإجابة', 'هي', ':', 'الرئيس', 'المصري', 'الراحل', 'محمد', 'أنور', 'السادات', '.']
10
false
74,633
Salvador é capital de qual estado brasileiro?
Bahia.
Portuguese
por
original-annotations
ebed01ea54b41ff4f38992944b014ebaa06b7b9224f28cd62c0be8563bba4979
glg
eus
['Salvador', 'é', 'capital', 'de', 'qual', 'estado', 'brasileiro', '?']
8
['Bahia', '.']
2
true
74,665
Completa il testo seguente: "Louise Joséphine Weber, meglio nota col nome d'arte di La Goulue (in italiano "La Golosa") ..."
"... e negli ultimi anni come Madame Louise (Clichy, 13 luglio 1866 – Parigi, 29 gennaio 1929), è stata una ballerina francese, ritenuta universalmente la madrina inventrice delle mosse del can-can francese e segno distintivo dell'epoca d'oro fin de siècle del Moulin Rouge, locale a cui dovette gran parte della propria fama. Debuttò a soli sei anni all'Élysée Montmartre."
Italian
ita
re-annotations
12fe1853defd63a8bb4d88a1c9f6bbf5b81be4741a908ea1ec6c9202c77effca
ast
vec
['Completa', 'il', 'testo', 'seguente', ':', '"', 'Louise', 'Joséphine', 'Weber', ',', 'meglio', 'nota', 'col', 'nome', "d'", 'arte', 'di', 'La', 'Goulue', '(', 'in', 'italiano', '"', 'La', 'Golosa', '"', ')', '...', '"']
29
['"', '...', 'e', 'negli', 'ultimi', 'anni', 'come', 'Madame', 'Louise', '(', 'Clichy', ',', '13', 'luglio', '1866', '–', 'Parigi', ',', '29', 'gennaio', '1929', ')', ',', 'è', 'stata', 'una', 'ballerina', 'francese', ',', 'ritenuta', 'universalmente', 'la', 'madrina', 'inventrice', 'delle', 'mosse', 'del', 'can-', 'can', 'francese', 'e', 'segno', 'distintivo', "dell'", 'epoca', "d'", 'oro', 'fin', 'de', 'siècle', 'del', 'Moulin', 'Rouge', ',', 'locale', 'a', 'cui', 'dovette', 'gran', 'parte', 'della', 'propria', 'fama', '.', 'Debuttò', 'a', 'soli', 'sei', 'anni', "all'", 'Élysée', 'Montmartre', '.', '"']
74
true
74,712
کدام محصول رشد کمتری دارد، چای یا قهوه؟ با توجه به سوال قبلی، زمینه ای را بنویسید که شامل پاسخ باشد. می‌تواند شامل 1 تا 20 جمله باشد. زمینه:
این پاسخ شامل دو بخش است. ابتدا یک تحلیل دست دوم از یک صفحه وب را برایتان می آوریم، سپس به آمار رسمی اشاره میکنیم. در کل، میزان تولید چای سبز در جهان افزایش بیشتری نسبت به تولید قهوه داشته است. درابتدا توجه کنید که این که چای رشد بیشتری دارد یا قهوه، بسته به منطقه جغرافیایی و زمان، پاسخ متفواتی خواهد داشت. در این صفحه وب مطلب جالبی درمورد مصرف چای و قهوه وجود دارد: https://www.pewresearch.org/short-reads/2013/12/20/chart-of-the-week-coffee-and-tea-around-the-world/ در این صفحه میزان مصرف چای و قهوه در جهان روی نقشه جغرافیا نشان داده شده. این نقشه مربوط به سال 2011 است. باتوجه به مطالب این صفحه درمیابیم که اولا میزان مصرف چای و قهوه میتواند وابسته به عوامل فرهنگی و اقتصادی باشد. برای مثال در کشورهای عضو اتحاد جماهیر شوروی سابق مصرف چای بر مصرف قهوه غلبه دارد و در کشورهای غربی مصرف قهوه غلبه دارد. همچنین درکشوری مثل فیلیپین که روابط بیشتری با آمریکا دارد مصرف قهوه غلبه دارد. دوما میزان مصرف قهوه و چای براساس زمان تغییر میکند. برای مثال در کشورهای عمده تولیدکننده قهوه در خاورمیانه، بتدریج مصرف چای غلبه کرده است. فلذا این که چای رشد بیشتری دارد یا قهوه، بسته به منطقه جغرافیایی و زمان، پاسخ متفواتی خواهد داشت. درادامه، با استفاده از داده های سازمان جهانی فائو در پیوند زیر، میتوان میزان تولید مواد غذایی مختلف در طمان های متفاوت را بررسی کرد. https://www.fao.org/faostat/en/#data/QCL در مقایسه میزان تولید قهوه سبز در کل جهان بین سالهای 1961 تا 2021 تقریبا 2.2 برابر شده است درحالیکه تولید برگ چای در همین مدت 28 برابر شده است. تولید برگ چای فقط در سالهای 1990 تا 1991 جهار برابر شده است (طبق آمار اعلامی فائو). اگر به آمار قبل از 1990 شک کنیم، بازهم باید توجه کنیم که از 1991 تا 2021 تولید چای 2.6 برابر شده ولی تولید قهوه 1.6 برابر شده است. این نشان میدهد که مصرف آنها نیز باید افزایش یافته باشد. اما اینکه در کدام کشور یا ناحیه دقیقا به چه میزان افزایش یافته، متفاوت خواهد بود.
Iranian Persian
pes
re-annotations
3d1405cb6f899c84f1510e7ecf751c2c1dbf3fa8a48eaa392e091c154c445f4c
prs
prs
['کدام', 'محصول', 'رشد', 'کمتری', 'دارد،', 'چای', 'یا', 'قهوه؟', 'با', 'توجه', 'به', 'سوال', 'قبلی،', 'زمینه', 'ای', 'را', 'بنویسید', 'که', 'شامل', 'پاسخ', 'باشد.', 'می\u200cتواند', 'شامل', '1', 'تا', '20', 'جمله', 'باشد.', 'زمینه:']
29
['این', 'پاسخ', 'شامل', 'دو', 'بخش', 'است.', 'ابتدا', 'یک', 'تحلیل', 'دست', 'دوم', 'از', 'یک', 'صفحه', 'وب', 'را', 'برایتان', 'می', 'آوریم،', 'سپس', 'به', 'آمار', 'رسمی', 'اشاره', 'میکنیم.', 'در', 'کل،', 'میزان', 'تولید', 'چای', 'سبز', 'در', 'جهان', 'افزایش', 'بیشتری', 'نسبت', 'به', 'تولید', 'قهوه', 'داشته', 'است.', 'درابتدا', 'توجه', 'کنید', 'که', 'این', 'که', 'چای', 'رشد', 'بیشتری', 'دارد', 'یا', 'قهوه،', 'بسته', 'به', 'منطقه', 'جغرافیایی', 'و', 'زمان،', 'پاسخ', 'متفواتی', 'خواهد', 'داشت.', 'در', 'این', 'صفحه', 'وب', 'مطلب', 'جالبی', 'درمورد', 'مصرف', 'چای', 'و', 'قهوه', 'وجود', 'دارد:', 'https://www.pewresearch.org/short-reads/2013/12/20/chart-of-the-week-coffee-and-tea-around-the-world/', 'در', 'این', 'صفحه', 'میزان', 'مصرف', 'چای', 'و', 'قهوه', 'در', 'جهان', 'روی', 'نقشه', 'جغرافیا', 'نشان', 'داده', 'شده.', 'این', 'نقشه', 'مربوط', 'به', 'سال', '2011', 'است.', 'باتوجه', 'به', 'مطالب', 'این', 'صفحه', 'درمیابیم', 'که', 'اولا', 'میزان', 'مصرف', 'چای', 'و', 'قهوه', 'میتواند', 'وابسته', 'به', 'عوامل', 'فرهنگی', 'و', 'اقتصادی', 'باشد.', 'برای', 'مثال', 'در', 'کشورهای', 'عضو', 'اتحاد', 'جماهیر', 'شوروی', 'سابق', 'مصرف', 'چای', 'بر', 'مصرف', 'قهوه', 'غلبه', 'دارد', 'و', 'در', 'کشورهای', 'غربی', 'مصرف', 'قهوه', 'غلبه', 'دارد.', 'همچنین', 'درکشوری', 'مثل', 'فیلیپین', 'که', 'روابط', 'بیشتری', 'با', 'آمریکا', 'دارد', 'مصرف', 'قهوه', 'غلبه', 'دارد.', 'دوما', 'میزان', 'مصرف', 'قهوه', 'و', 'چای', 'براساس', 'زمان', 'تغییر', 'میکند.', 'برای', 'مثال', 'در', 'کشورهای', 'عمده', 'تولیدکننده', 'قهوه', 'در', 'خاورمیانه،', 'بتدریج', 'مصرف', 'چای', 'غلبه', 'کرده', 'است.', 'فلذا', 'این', 'که', 'چای', 'رشد', 'بیشتری', 'دارد', 'یا', 'قهوه،', 'بسته', 'به', 'منطقه', 'جغرافیایی', 'و', 'زمان،', 'پاسخ', 'متفواتی', 'خواهد', 'داشت.', 'درادامه،', 'با', 'استفاده', 'از', 'داده', 'های', 'سازمان', 'جهانی', 'فائو', 'در', 'پیوند', 'زیر،', 'میتوان', 'میزان', 'تولید', 'مواد', 'غذایی', 'مختلف', 'در', 'طمان', 'های', 'متفاوت', 'را', 'بررسی', 'کرد.', 'https://www.fao.org/faostat/en/#data/QCL', 'در', 'مقایسه', 'میزان', 'تولید', 'قهوه', 'سبز', 'در', 'کل', 'جهان', 'بین', 'سالهای', '1961', 'تا', '2021', 'تقریبا', '2.2', 'برابر', 'شده', 'است', 'درحالیکه', 'تولید', 'برگ', 'چای', 'در', 'همین', 'مدت', '28', 'برابر', 'شده', 'است.', 'تولید', 'برگ', 'چای', 'فقط', 'در', 'سالهای', '1990', 'تا', '1991', 'جهار', 'برابر', 'شده', 'است', '(طبق', 'آمار', 'اعلامی', 'فائو).', 'اگر', 'به', 'آمار', 'قبل', 'از', '1990', 'شک', 'کنیم،', 'بازهم', 'باید', 'توجه', 'کنیم', 'که', 'از', '1991', 'تا', '2021', 'تولید', 'چای', '2.6', 'برابر', 'شده', 'ولی', 'تولید', 'قهوه', '1.6', 'برابر', 'شده', 'است.', 'این', 'نشان', 'میدهد', 'که', 'مصرف', 'آنها', 'نیز', 'باید', 'افزایش', 'یافته', 'باشد.', 'اما', 'اینکه', 'در', 'کدام', 'کشور', 'یا', 'ناحیه', 'دقیقا', 'به', 'چه', 'میزان', 'افزایش', 'یافته،', 'متفاوت', 'خواهد', 'بود.']
332
false
74,717
السؤال: من هو الصحابي الجليل الذي بصق النبي صلى الله عليه وسلم في عينه وقد كان يشتكي ألمًا فيهما فشفي؟
الإجابة: علي بن أبي طالب كرم الله وجهه
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arz
['السؤال:', 'من', 'هو', 'الصحابي', 'الجليل', 'الذي', 'بصق', 'النبي', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'في', 'عينه', 'وقد', 'كان', 'يشتكي', 'ألمًا', 'فيهما', 'فشفي؟']
20
['الإجابة:', 'علي', 'بن', 'أبي', 'طالب', 'كرم', 'الله', 'وجهه']
8
false
74,741
السؤال: ما هي حقوق المرأة في شريعة الدين الإسلامي الحنيف؟
الإجابة: أن تُعامل بالمودة والاحترام والرحمة والإحسان والبر والطاعة لها إن كانت أمًّا.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'حقوق', 'المرأة', 'في', 'شريعة', 'الدين', 'الإسلامي', 'الحنيف؟']
10
['الإجابة:', 'أن', 'تُعامل', 'بالمودة', 'والاحترام', 'والرحمة', 'والإحسان', 'والبر', 'والطاعة', 'لها', 'إن', 'كانت', 'أمًّا.']
13
false
74,788
*ما أكبر جزر البحر المتوسط ؟
صقلية
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
apc
['*ما', 'أكبر', 'جزر', 'البحر', 'المتوسط', '؟']
6
['صقلية']
1
false
74,807
Apakah maksud "ayam ditambat disambar helang"?
Untung yang malang
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
bug
['Apakah', 'maksud', '"ayam', 'ditambat', 'disambar', 'helang"?']
6
['Untung', 'yang', 'malang']
3
false
74,817
السؤال: أي من الإمبراطوريات التالية ليس لها لغة مكتوبة: الإنكا، الأزتك ، الالأزتك، مصرية ، الرومانية؟
الإجابة: الإنكا
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['السؤال:', 'أي', 'من', 'الإمبراطوريات', 'التالية', 'ليس', 'لها', 'لغة', 'مكتوبة:', 'الإنكا،', 'الأزتك', '،', 'الالأزتك،', 'مصرية', '،', 'الرومانية؟']
16
['الإجابة:', 'الإنكا']
2
false
74,824
Nahulog ang bata sa hagdan pero hindi siya nasaktan. Paano ito nangyari?
Maaaring nahulog ang bata sa pinakamababang hakbang ng hagdan kaya malaki ang tsansa na hindi siya gaanong nasaktan o nasugatan.
Filipino
fil
re-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Nahulog', 'ang', 'bata', 'sa', 'hagdan', 'pero', 'hindi', 'siya', 'nasaktan.', 'Paano', 'ito', 'nangyari?']
12
['Maaaring', 'nahulog', 'ang', 'bata', 'sa', 'pinakamababang', 'hakbang', 'ng', 'hagdan', 'kaya', 'malaki', 'ang', 'tsansa', 'na', 'hindi', 'siya', 'gaanong', 'nasaktan', 'o', 'nasugatan.']
20
false
74,835
هل طبرجل هي عاصمة السعودية؟
لا، عاصمة المملكة العربية السعودية هي الرياض.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
ars
arz
['هل', 'طبرجل', 'هي', 'عاصمة', 'السعودية؟']
5
['لا،', 'عاصمة', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية', 'هي', 'الرياض.']
7
false
74,842
هل الوجه هي عاصمة السعودية؟
لا، عاصمة المملكة العربية السعودية هي الرياض. بينما مدينه الوجه فتقع في محافظه الوجه و هي إحدى محافظات منطقة تبوك في السعودية، بلغ عدد سكان محافظة الوجه (49,948) نسمة حسب تعداد السعودية 2022، عدد السعوديين (37,419)، وعدد غير السعوديين (12,529).
Standard Arabic
arb
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ars
arz
['هل', 'الوجه', 'هي', 'عاصمة', 'السعودية؟']
5
['لا،', 'عاصمة', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية', 'هي', 'الرياض.', 'بينما', 'مدينه', 'الوجه', 'فتقع', 'في', 'محافظه', 'الوجه', 'و', 'هي', 'إحدى', 'محافظات', 'منطقة', 'تبوك', 'في', 'السعودية،', 'بلغ', 'عدد', 'سكان', 'محافظة', 'الوجه', '(49,948)', 'نسمة', 'حسب', 'تعداد', 'السعودية', '2022،', 'عدد', 'السعوديين', '(37,419)،', 'وعدد', 'غير', 'السعوديين', '(12,529).']
40
false
74,849
Write a short essay on the impact of climate change on the environment.
पर्यावरण पर जलवायु परिवर्तन के प्रभाव पर एक लघु निबंध लिखें।
Hindi
hin
original-annotations
b4597c1584ff2fbf47d6e6cf59fc965eb13c43edbdae05fd691db5487c148fd2
fra
bho
['Write', 'a', 'short', 'essay', 'on', 'the', 'impact', 'of', 'climate', 'change', 'on', 'the', 'environment', '.']
14
['पर्यावरण', 'पर', 'जलवायु', 'परिवर्तन', 'के', 'प्रभाव', 'पर', 'एक', 'लघु', 'निबंध', 'लिखें', '।']
12
true
74,869
iliphi ibhilidi elide kunawo wonke e-Hong Kong?
Ibhilide elide iinternational Commerce Centre
Zulu
zul
re-annotations
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca
xho
xho
['iliphi', 'ibhilidi', 'elide', 'kunawo', 'wonke', 'e-Hong', 'Kong?']
7
['Ibhilide', 'elide', 'iinternational', 'Commerce', 'Centre']
5
false
74,885
من هو العالم الذي قام باختراع المكواة؟
هنري سيلي.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
pes
['من', 'هو', 'العالم', 'الذي', 'قام', 'باختراع', 'المكواة؟']
7
['هنري', 'سيلي.']
2
false
74,890
من هو أول من آمن بالنبي صلى الله عليه وسلم من الصبيان؟
علي بن أبي طالب
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
aeb
['من', 'هو', 'أول', 'من', 'آمن', 'بالنبي', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'من', 'الصبيان؟']
12
['علي', 'بن', 'أبي', 'طالب']
4
false
74,907
Ano ang x sa math problem na ito? - 15+ (-5x) = 0
Ang x ay -3.
Filipino
fil
original-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Ano', 'ang', 'x', 'sa', 'math', 'problem', 'na', 'ito?', '-', '15+', '(-5x)', '=', '0']
13
['Ang', 'x', 'ay', '-3.']
4
false
74,927
ما هي أعظم آية في القرآن؟
هي آية الكرسي.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
ars
['ما', 'هي', 'أعظم', 'آية', 'في', 'القرآن؟']
6
['هي', 'آية', 'الكرسي.']
3
false
74,938
*ما هي جنسية العالم لويس باستر؟
فرنسي
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['*ما', 'هي', 'جنسية', 'العالم', 'لويس', 'باستر؟']
6
['فرنسي']
1
false
74,996
مصر في أني قارة؟
مصر موجودة في أفريقيا
Egyptian Arabic
arz
original-annotations
88557ea1af844780b6d868e2a43a3b8cb35e8606901c64b8b50435316b490db7
arb
arb
['مصر', 'في', 'أني', 'قارة؟']
4
['مصر', 'موجودة', 'في', 'أفريقيا']
4
false
75,040
Jauh di mata dekat di hati?
Usus
Standard Malay
zsm
original-annotations
a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893
ind
est
['Jauh', 'di', 'mata', 'dekat', 'di', 'hati?']
6
['Usus']
1
false
75,041
Terjemahkanlah penggalan teks Bahasa Inggris yang disadur dari kumpulan cerita anak dunia berikut ke teks dalam Bahasa Indonesia. "Let's walk to school together," she said to Sona. Sona ran off in the opposite direction. "May I borrow your pencil sharpener?" she asked Sweety. Sweety made a face and changed her seat to go sit with Asha. Cheekoo even had to eat her lunch alone. Cheekoo knew that she should have listened to her Amma. Amma always told her not to litter. Terjemahan:
"Ayo, kita berangkat sekolah bersama-sama." Dia mengajak Sona. Sona berlari menjauhinya. "Bolehkah aku meminjam rautan pensilmu?" Dia bertanya pada Sweety. Sweety memasang wajah jijik, berpindah tempat, dan memilih duduk di sebelah Asha. Cheeko akhirnya makan siang sendirian lagi. Dia tahu, seharusnya dia mendengarkan ibunya. Dia selalu menyuruh Cheeko untuk tidak membuang sampah sembarangan di tempat umum.
Indonesian
ind
original-annotations
bc7affb01586a0c9c5d3355ec7f5ad28f95b872f9c2621d2b8fc74c685b346b5
eng
zsm
['Terjemahkanlah', 'penggalan', 'teks', 'Bahasa', 'Inggris', 'yang', 'disadur', 'dari', 'kumpulan', 'cerita', 'anak', 'dunia', 'berikut', 'ke', 'teks', 'dalam', 'Bahasa', 'Indonesia', '.', '"', "Let's", 'walk', 'to', 'school', 'together', ',', '"', 'she', 'said', 'to', 'Sona', '.', 'Sona', 'ran', 'off', 'in', 'the', 'opposite', 'direction', '.', '"', 'May', 'I', 'borrow', 'your', 'pencil', 'sharpener', '?', '"', 'she', 'asked', 'Sweety', '.', 'Sweety', 'made', 'a', 'face', 'and', 'changed', 'her', 'seat', 'to', 'go', 'sit', 'with', 'Asha', '.', 'Cheekoo', 'even', 'had', 'to', 'eat', 'her', 'lunch', 'alone', '.', 'Cheekoo', 'knew', 'that', 'she', 'should', 'have', 'listened', 'to', 'her', 'Amma', '.', 'Amma', 'always', 'told', 'her', 'not', 'to', 'litter', '.', 'Terjemahan', ':']
97
['"', 'Ayo', ',', 'kita', 'berangkat', 'sekolah', 'bersama-sama', '.', '"', 'Dia', 'mengajak', 'Sona', '.', 'Sona', 'berlari', 'menjauhinya', '.', '"', 'Bolehkah', 'aku', 'meminjam', 'rautan', 'pensilmu', '?', '"', 'Dia', 'bertanya', 'pada', 'Sweety', '.', 'Sweety', 'memasang', 'wajah', 'jijik', ',', 'berpindah', 'tempat', ',', 'dan', 'memilih', 'duduk', 'di', 'sebelah', 'Asha', '.', 'Cheeko', 'akhirnya', 'makan', 'siang', 'sendirian', 'lagi', '.', 'Dia', 'tahu', ',', 'seharusnya', 'dia', 'mendengarkan', 'ibunya', '.', 'Dia', 'selalu', 'menyuruh', 'Cheeko', 'untuk', 'tidak', 'membuang', 'sampah', 'sembarangan', 'di', 'tempat', 'umum', '.']
73
true
75,051
ما هي عاصمة تايون؟
عاصمة تايون هي تايبيه.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
arz
arz
['ما', 'هي', 'عاصمة', 'تايون؟']
4
['عاصمة', 'تايون', 'هي', 'تايبيه.']
4
false
75,060
السؤال: ما هي رياض القرآن؟
الإجابة: هي سور المفصل، وهي من أول سورة (ق) إلى نهاية القرآن الكريم.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'رياض', 'القرآن؟']
5
['الإجابة:', 'هي', 'سور', 'المفصل،', 'وهي', 'من', 'أول', 'سورة', '(ق)', 'إلى', 'نهاية', 'القرآن', 'الكريم.']
13
false
75,081
"Kalau ________ izinkan sekarang juga patik akan melaksanakan tugas itu,"sembah ahli nujum kepada sultan.
tuanku
Standard Malay
zsm
original-annotations
4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699
ind
lua
['"Kalau', '________', 'izinkan', 'sekarang', 'juga', 'patik', 'akan', 'melaksanakan', 'tugas', 'itu,"sembah', 'ahli', 'nujum', 'kepada', 'sultan.']
14
['tuanku']
1
false
75,094
من الشاعر الذي لقب(البغبغاء)؟
أبو الفرج عبدالواحد بن نصر النصيبني
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['من', 'الشاعر', 'الذي', 'لقب(البغبغاء)؟']
4
['أبو', 'الفرج', 'عبدالواحد', 'بن', 'نصر', 'النصيبني']
6
false
75,104
*كم نجمة على علم أستراليا؟
6 نجوم
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
urd
['*كم', 'نجمة', 'على', 'علم', 'أستراليا؟']
5
['6', 'نجوم']
2
false
75,129
* إلى أي درجة تصل حرارة كوكب الزهرة ؟
500 درجة مئوية
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
arb
['*', 'إلى', 'أي', 'درجة', 'تصل', 'حرارة', 'كوكب', 'الزهرة', '؟']
9
['500', 'درجة', 'مئوية']
3
false
75,158
Saang probinsya matatagpuan ang Bulkang Taal?
Sa Batangas matatagpuan ang Bulkang Taal. Matatanaw rin ang bulkan mula sa ilang bahagi ng Cavite, katulad ng Tagaytay at Alfonso.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Saang', 'probinsya', 'matatagpuan', 'ang', 'Bulkang', 'Taal?']
6
['Sa', 'Batangas', 'matatagpuan', 'ang', 'Bulkang', 'Taal.', 'Matatanaw', 'rin', 'ang', 'bulkan', 'mula', 'sa', 'ilang', 'bahagi', 'ng', 'Cavite,', 'katulad', 'ng', 'Tagaytay', 'at', 'Alfonso.']
21
false
75,160
من الأنبياء الذين شاركوا في بناء الكعبة؟
– النبي ابراهيم واسماعيل عليهما السلام.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['من', 'الأنبياء', 'الذين', 'شاركوا', 'في', 'بناء', 'الكعبة؟']
7
['–', 'النبي', 'ابراهيم', 'واسماعيل', 'عليهما', 'السلام.']
6
false
75,176
السؤال: اذكر فروع القانون الخاص ؟
الإجابة: القانون المدني ، القانون التجاري ، قانون المرافعات المدنية والتجارية ، القانون الدولي الخاص ، القانون البحري، والقانون الجوي، والقانون الزراعي، وقانون العمل والضمان وقانون الاستثمار، وغيرها.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'اذكر', 'فروع', 'القانون', 'الخاص', '؟']
6
['الإجابة:', 'القانون', 'المدني', '،', 'القانون', 'التجاري', '،', 'قانون', 'المرافعات', 'المدنية', 'والتجارية', '،', 'القانون', 'الدولي', 'الخاص', '،', 'القانون', 'البحري،', 'والقانون', 'الجوي،', 'والقانون', 'الزراعي،', 'وقانون', 'العمل', 'والضمان', 'وقانون', 'الاستثمار،', 'وغيرها.']
28
false
75,183
ما هي الطاقة الخضراء؟
الطاقة الخضراء هي الطاقة التي تستخدم مصادر طاقة متجددة وصديقة للبيئة. تشمل هذه المصادر الطاقة الشمسية، والرياح، والهيدروباور، والطاقة الحرارية الجيوترمية، والطاقة الحرارية البحرية، والطاقة الناتجة عن تحلل المواد العضوية (البيوغاز). يهدف استخدام الطاقة الخضراء إلى تقليل الانبعاثات الضارة وتقديم بدائل مستدامة للطاقة التقليدية.
Standard Arabic
arb
original-annotations
1bf62a79c7d87748018ab1dc783b6cb5c1d1bdf6ff1e5a8d6a052164a585faca
arz
ary
['ما', 'هي', 'الطاقة', 'الخضراء؟']
4
['الطاقة', 'الخضراء', 'هي', 'الطاقة', 'التي', 'تستخدم', 'مصادر', 'طاقة', 'متجددة', 'وصديقة', 'للبيئة.', 'تشمل', 'هذه', 'المصادر', 'الطاقة', 'الشمسية،', 'والرياح،', 'والهيدروباور،', 'والطاقة', 'الحرارية', 'الجيوترمية،', 'والطاقة', 'الحرارية', 'البحرية،', 'والطاقة', 'الناتجة', 'عن', 'تحلل', 'المواد', 'العضوية', '(البيوغاز).', 'يهدف', 'استخدام', 'الطاقة', 'الخضراء', 'إلى', 'تقليل', 'الانبعاثات', 'الضارة', 'وتقديم', 'بدائل', 'مستدامة', 'للطاقة', 'التقليدية.']
44
false
75,192
Apakah maksud Gajah ditelan ular lidi?
Maksudnya adalah yang kuat dapat dikalahkan oleh yang lemah.
Standard Malay
zsm
original-annotations
bb00f8149c4bf1840570e06547d3aec4840044e974484eff409aca0d78554acd
ind
ind
['Apakah', 'maksud', 'Gajah', 'ditelan', 'ular', 'lidi?']
6
['Maksudnya', 'adalah', 'yang', 'kuat', 'dapat', 'dikalahkan', 'oleh', 'yang', 'lemah.']
9
false