mislabel-indentification-aya/Aya_dataset_potentially_misplaced_split

original_dataset_index int64 32 202k	inputs stringlengths 2 6.1k	targets stringlengths 1 3.45k	language stringclasses 51 values	language_code stringclasses 50 values	annotation_type stringclasses 2 values	user_id stringclasses 272 values	aggregated_inputs_lid stringclasses 114 values	aggregated_targets_lid stringclasses 133 values	inputs_tokens_stanza stringlengths 6 9.03k	inputs_n_tokens_stanza int64 1 974	targets_tokens_stanza stringlengths 2 5.14k	targets_n_tokens_stanza int64 0 564	stanza_used bool 2 classes
33,302	Apakah air alas?	Air masin atau air tawar di muara sungai	English	eng	original-annotations	0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5	ind	ind	['Apakah', 'air', 'alas', '?']	4	['Air', 'masin', 'atau', 'air', 'tawar', 'di', 'muara', 'sungai']	8	true
33,309	س148- حيوان يعيش في أعماق البحر ولا يتحرك؟	ج148- المرجان	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	arb	['س148-', 'حيوان', 'يعيش', 'في', 'أعماق', 'البحر', 'ولا', 'يتحرك؟']	8	['ج148-', 'المرجان']	2	false
33,390	Tingnan ang seryeng ito: 22, 21, 23, 22, 24, 23, _ Anong numero ang dapat na susunod?	Ang susunod na numero dapat ay 25. Obserbahan na ang bawat numero na may odd na rangko sa serye maliba sa una (pangatlo at panglima) ay mas mataas nang dalawa kaysa sa naunang numero. Obserbahan din na ang bawat numeron na may even na rangko (pangalawa, pang-apat at pang-anim) ay mas mababa nang isa kaysa sa naunang numero. Dahil pang-siyam ang hinahanap na numero, mas mataas dapat ito nang dalawa kaysa sa naunang numero na 23.	Filipino	fil	re-annotations	40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b	tgl	tgl	['Tingnan', 'ang', 'seryeng', 'ito:', '22,', '21,', '23,', '22,', '24,', '23,', '_', 'Anong', 'numero', 'ang', 'dapat', 'na', 'susunod?']	17	['Ang', 'susunod', 'na', 'numero', 'dapat', 'ay', '25.', 'Obserbahan', 'na', 'ang', 'bawat', 'numero', 'na', 'may', 'odd', 'na', 'rangko', 'sa', 'serye', 'maliba', 'sa', 'una', '(pangatlo', 'at', 'panglima)', 'ay', 'mas', 'mataas', 'nang', 'dalawa', 'kaysa', 'sa', 'naunang', 'numero.', 'Obserbahan', 'din', 'na', 'ang', 'bawat', 'numeron', 'na', 'may', 'even', 'na', 'rangko', '(pangalawa,', 'pang-apat', 'at', 'pang-anim)', 'ay', 'mas', 'mababa', 'nang', 'isa', 'kaysa', 'sa', 'naunang', 'numero.', 'Dahil', 'pang-siyam', 'ang', 'hinahanap', 'na', 'numero,', 'mas', 'mataas', 'dapat', 'ito', 'nang', 'dalawa', 'kaysa', 'sa', 'naunang', 'numero', 'na', '23.']	76	false
33,399	Tinawag ng kaibigan ko ang sarili niya bilang isang "plantita". Ano ang ibig sabihin nito?	Ang "plantita" ay pagsasama ng salitang "plant" sa Ingles at "tita". Ginagamit ito sa pagtukoy sa isang tao upang sabihin na siya ay mahilig mag-alaga ng halaman ang isang kababaihan. Sumikat ang salitang ito noong kasagsagan ng COVID-19 Pandemic dahil dumami ang mga taong nag-alaga ng halaman habang nasa lockdown.	Filipino	fil	re-annotations	4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef	tgl	tgl	['Tinawag', 'ng', 'kaibigan', 'ko', 'ang', 'sarili', 'niya', 'bilang', 'isang', '"plantita".', 'Ano', 'ang', 'ibig', 'sabihin', 'nito?']	15	['Ang', '"plantita"', 'ay', 'pagsasama', 'ng', 'salitang', '"plant"', 'sa', 'Ingles', 'at', '"tita".', 'Ginagamit', 'ito', 'sa', 'pagtukoy', 'sa', 'isang', 'tao', 'upang', 'sabihin', 'na', 'siya', 'ay', 'mahilig', 'mag-alaga', 'ng', 'halaman', 'ang', 'isang', 'kababaihan.', 'Sumikat', 'ang', 'salitang', 'ito', 'noong', 'kasagsagan', 'ng', 'COVID-19', 'Pandemic', 'dahil', 'dumami', 'ang', 'mga', 'taong', 'nag-alaga', 'ng', 'halaman', 'habang', 'nasa', 'lockdown.']	50	false
33,409	السؤال: ما هو الإسلام؟	الجواب: الإسلام دين الله وهو أن يستسلم العبد لله بتوحيده وطاعته والبعد عن الشرك.	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	arz	['السؤال:', 'ما', 'هو', 'الإسلام؟']	4	['الجواب:', 'الإسلام', 'دين', 'الله', 'وهو', 'أن', 'يستسلم', 'العبد', 'لله', 'بتوحيده', 'وطاعته', 'والبعد', 'عن', 'الشرك.']	14	false
33,417	س130 - من أول وزيرة خارجية تتولى هذا المنصب في العالم ؟	ج130 - باندر****ة	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	arb	['س130', '-', 'من', 'أول', 'وزيرة', 'خارجية', 'تتولى', 'هذا', 'المنصب', 'في', 'العالم', '؟']	12	['ج130', '-', 'باندر****ة']	3	false
33,422	في أي مدينة ولد الموسيقار الألماني بيت هوفن ؟	بون	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arz	pes	['في', 'أي', 'مدينة', 'ولد', 'الموسيقار', 'الألماني', 'بيت', 'هوفن', '؟']	9	['بون']	1	false
33,451	Fan la Covid-19 tàmbalee ?	Wuhan fofu tcha chine	Wolof	wol	re-annotations	53978c415760043238730877896fa9028f6603c2e2d3f830f528cab4bfb4ce9e	swh	uzn	['Fan', 'la', 'Covid-19', 'tàmbalee', '?']	5	['Wuhan', 'fofu', 'tcha', 'chine']	4	true
33,499	"أحلى من العقد لباسه" أغنية لمين؟	محمد عبده	Najdi Arabic	ars	original-annotations	cc5bfe7b17b2b7e81b7b82c43fc6594a88bccccd653e92c9e10a3e8558f8ee07	arz	urd	['"أحلى', 'من', 'العقد', 'لباسه"', 'أغنية', 'لمين؟']	6	['محمد', 'عبده']	2	false
33,551	*من هي زوجة أبو سفيان ؟	هند بنت عتبة	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	ars	ars	['*من', 'هي', 'زوجة', 'أبو', 'سفيان', '؟']	6	['هند', 'بنت', 'عتبة']	3	false
33,579	السؤال: ما هو عام الحزن؟	الإجابة: العاشر للبعثة	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	arb	['السؤال:', 'ما', 'هو', 'عام', 'الحزن؟']	5	['الإجابة:', 'العاشر', 'للبعثة']	3	false
33,627	Anu-ano ang mga probinsya sa Rehiyon III sa Pilipinas?	Ang mga probinsya sa Rehiyon III o Gitnang Luzon ay Aurora, Bataan, Bulacan, Nueva Ecija, Pampanga, Tarlac at Zambales.	Filipino	fil	re-annotations	4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef	ceb	tgl	['Anu-ano', 'ang', 'mga', 'probinsya', 'sa', 'Rehiyon', 'III', 'sa', 'Pilipinas?']	9	['Ang', 'mga', 'probinsya', 'sa', 'Rehiyon', 'III', 'o', 'Gitnang', 'Luzon', 'ay', 'Aurora,', 'Bataan,', 'Bulacan,', 'Nueva', 'Ecija,', 'Pampanga,', 'Tarlac', 'at', 'Zambales.']	19	false
33,631	السؤال: ما هي الألوان التي ذكرت في سوره البقره ؟	الإجابة: الأصفر –الأبيض- الأسود	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	ajp	arb	['السؤال:', 'ما', 'هي', 'الألوان', 'التي', 'ذكرت', 'في', 'سوره', 'البقره', '؟']	10	['الإجابة:', 'الأصفر', '–الأبيض-', 'الأسود']	4	false
33,656	صحابي جليل قدم من الحبشة على رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم فتح خيبر فقبل المصطفى بين عينيه والتزقه وقال: ما أدري بأيهما أنا أسَرَّ, بفتح خيبر أم بقدوم..؟	جعفر بن أبي طالب	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arz	aeb	['صحابي', 'جليل', 'قدم', 'من', 'الحبشة', 'على', 'رسول', 'الله', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'يوم', 'فتح', 'خيبر', 'فقبل', 'المصطفى', 'بين', 'عينيه', 'والتزقه', 'وقال:', 'ما', 'أدري', 'بأيهما', 'أنا', 'أسَرَّ,', 'بفتح', 'خيبر', 'أم', 'بقدوم..؟']	30	['جعفر', 'بن', 'أبي', 'طالب']	4	false
33,657	السؤال: ما هو دينك؟	الجواب: ديني الإسلام.	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	arb	['السؤال:', 'ما', 'هو', 'دينك؟']	4	['الجواب:', 'ديني', 'الإسلام.']	3	false
33,706	من اسماء الله الرّزّاق فما معنى هذا الاسم؟	الرّزّاق: يرزق عباده، ويكون رزقه على نوعين؛ الأول هو العام : ويكون هذا الرزق للجميع، حتى يستطيعوا الحياة، فلا أحد مستثنى منه، صغيراً كان أم كبيراً، مسلماً أو كافراً، والثاني هو الخاص: حيث إن هذا الرّزق نافعا ودائماً في الدنيا والآخرة، وهو على يد رسول الله، ويكون إما من خلال رزق قلوب العباد للحق، واليقين، والإيمان بالله، فتهتدي للطريق المستقيم، وإما برزق البدن بما يحل له من الأرزاق	Standard Arabic	arb	original-annotations	770612d33154bb08529a4300f07c5cc5396ea5e31fea25be4f197f097fc34a00	aeb	arz	['من', 'اسماء', 'الله', 'الرّزّاق', 'فما', 'معنى', 'هذا', 'الاسم؟']	8	['الرّزّاق:', 'يرزق', 'عباده،', 'ويكون', 'رزقه', 'على', 'نوعين؛', 'الأول', 'هو', 'العام', ':', 'ويكون', 'هذا', 'الرزق', 'للجميع،', 'حتى', 'يستطيعوا', 'الحياة،', 'فلا', 'أحد', 'مستثنى', 'منه،', 'صغيراً', 'كان', 'أم', 'كبيراً،', 'مسلماً', 'أو', 'كافراً،', 'والثاني', 'هو', 'الخاص:', 'حيث', 'إن', 'هذا', 'الرّزق', 'نافعا', 'ودائماً', 'في', 'الدنيا', 'والآخرة،', 'وهو', 'على', 'يد', 'رسول', 'الله،', 'ويكون', 'إما', 'من', 'خلال', 'رزق', 'قلوب', 'العباد', 'للحق،', 'واليقين،', 'والإيمان', 'بالله،', 'فتهتدي', 'للطريق', 'المستقيم،', 'وإما', 'برزق', 'البدن', 'بما', 'يحل', 'له', 'من', 'الأرزاق']	68	false
33,714	السؤال: ما هو أصل مصطلح شوفينية؟	الإجابة: فرنسي	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arz	arb	['السؤال:', 'ما', 'هو', 'أصل', 'مصطلح', 'شوفينية؟']	6	['الإجابة:', 'فرنسي']	2	false
33,785	ما هي أكبر بحيرة في العالم؟	بُحيرة قزوين حسب المساحة السطحية، وبحيرة بايكال حسب الحجم.	Standard Arabic	arb	original-annotations	7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852	arz	arz	['ما', 'هي', 'أكبر', 'بحيرة', 'في', 'العالم؟']	6	['بُحيرة', 'قزوين', 'حسب', 'المساحة', 'السطحية،', 'وبحيرة', 'بايكال', 'حسب', 'الحجم.']	9	false
33,822	Apakah maksud 'bertangguh itu pencuri masa'?	Ia bermaksud melakukan kerja secara bertangguh akan merugikan diri sendiri	Standard Malay	zsm	original-annotations	0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5	ind	ind	['Apakah', 'maksud', "'bertangguh", 'itu', 'pencuri', "masa'?"]	6	['Ia', 'bermaksud', 'melakukan', 'kerja', 'secara', 'bertangguh', 'akan', 'merugikan', 'diri', 'sendiri']	10	false
33,851	A ⊂ B = A – B = ________ A) A B) B C) Φ D) µ	C) Φ	Telugu	tel	original-annotations	1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73	uzn	pol	['A', '⊂', 'B', '=', 'A', '–', 'B', '=', '________', 'A)', 'A', 'B)', 'B', 'C)', 'Φ', 'D)', 'µ']	17	['C)', 'Φ']	2	true
33,863	السؤال: من هو الملقب بالمخوزق ؟	الإجابة: فلاد الثالث أمير والكيا	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	arb	['السؤال:', 'من', 'هو', 'الملقب', 'بالمخوزق', '؟']	6	['الإجابة:', 'فلاد', 'الثالث', 'أمير', 'والكيا']	5	false
33,879	على ماذا ينص قانون "مورفي"؟	قانون «مورفي» يرجع مصدره إلى مقولة أطلقها بالمصادفة الكابتن «إدوارد مورفي» الذي كان يعمل مهندساً في قاعدة «إدواردز» الجوية في الولايات المتحدة عام 1949، ومفادها أنه «إذا كان هناك احتمال لحدوث خطأ ما، فسوف يحدث، وإن كان لأي شخص فرصة ولو ضعيفة لارتكاب الخطأ فسيرتكبه»	Najdi Arabic	ars	original-annotations	7c3f904b581721a92771a3f52fd77a2d698543ad1b5dbeb7edaa897d4f42970e	arb	arb	['على', 'ماذا', 'ينص', 'قانون', '"مورفي"؟']	5	['قانون', '«مورفي»', 'يرجع', 'مصدره', 'إلى', 'مقولة', 'أطلقها', 'بالمصادفة', 'الكابتن', '«إدوارد', 'مورفي»', 'الذي', 'كان', 'يعمل', 'مهندساً', 'في', 'قاعدة', '«إدواردز»', 'الجوية', 'في', 'الولايات', 'المتحدة', 'عام', '1949،', 'ومفادها', 'أنه', '«إذا', 'كان', 'هناك', 'احتمال', 'لحدوث', 'خطأ', 'ما،', 'فسوف', 'يحدث،', 'وإن', 'كان', 'لأي', 'شخص', 'فرصة', 'ولو', 'ضعيفة', 'لارتكاب', 'الخطأ', 'فسيرتكبه»']	45	false
33,925	Pak Daud duduk di atas _________ di bawah pokok manggis.	pangkin	Standard Malay	zsm	original-annotations	4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699	ind	ind	['Pak', 'Daud', 'duduk', 'di', 'atas', '_________', 'di', 'bawah', 'pokok', 'manggis.']	10	['pangkin']	1	false
33,944	السؤال: من هو أول نبي قال في رسائله: (أمّا بعد)؟	الجواب: هو نبي الله داود عليه السَّلام.	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arz	arb	['السؤال:', 'من', 'هو', 'أول', 'نبي', 'قال', 'في', 'رسائله:', '(أمّا', 'بعد)؟']	10	['الجواب:', 'هو', 'نبي', 'الله', 'داود', 'عليه', 'السَّلام.']	7	false
33,965	في أي غزوة استشهد عبد الله بن رواحة ؟	غزوة مؤتة	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arz	arb	['في', 'أي', 'غزوة', 'استشهد', 'عبد', 'الله', 'بن', 'رواحة', '؟']	9	['غزوة', 'مؤتة']	2	false
33,976	قم بالإجابة على السؤال التالي كم عدد أعين الذبابة ؟	بالتأكيد، الإجابة هي: عدد أعين الذبابة 5 أعين.	Standard Arabic	arb	re-annotations	513a6eab0673309fccb8c42a5b0f6c6e2db902d6c677a6871a627e1f74968fd9	ars	arz	['قم', 'بالإجابة', 'على', 'السؤال', 'التالي', 'كم', 'عدد', 'أعين', 'الذبابة', '؟']	10	['بالتأكيد،', 'الإجابة', 'هي:', 'عدد', 'أعين', 'الذبابة', '5', 'أعين.']	8	false
33,990	ماهو عدد الاقمار التي تدور حلو كوكب المشترى؟	16 قمرا.	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	arb	['ماهو', 'عدد', 'الاقمار', 'التي', 'تدور', 'حلو', 'كوكب', 'المشترى؟']	8	['16', 'قمرا.']	2	false
34,012	ما رمز وكالة الأنباء السعودية ؟	واس	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	urd	['ما', 'رمز', 'وكالة', 'الأنباء', 'السعودية', '؟']	6	['واس']	1	false
34,023	Apakah maksud "bagai anak kunci jahat, peti derhaka"?	Kalau suami jahat isteri akan khianat	Standard Malay	zsm	original-annotations	0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5	ind	ind	['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'anak', 'kunci', 'jahat,', 'peti', 'derhaka"?']	8	['Kalau', 'suami', 'jahat', 'isteri', 'akan', 'khianat']	6	false
34,028	من هم الثلاثة الذين تشتاق الجنة إليهم؟	علي بن ابي طالب. عمار بن ياسر ـ سلمان الفارسي رضي الله عنهم.	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	aeb	['من', 'هم', 'الثلاثة', 'الذين', 'تشتاق', 'الجنة', 'إليهم؟']	7	['علي', 'بن', 'ابي', 'طالب.', 'عمار', 'بن', 'ياسر', 'ـ', 'سلمان', 'الفارسي', 'رضي', 'الله', 'عنهم.']	13	false
34,059	السؤال: من هو نبيك؟	الجواب: نبيي محمد صلى الله عليه وسلم.	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	arz	['السؤال:', 'من', 'هو', 'نبيك؟']	4	['الجواب:', 'نبيي', 'محمد', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم.']	7	false
34,071	السؤال: شحال مدة الشوط الواحد في مبارة كرة القدم ؟	الإجابة: 45 دقيقة	Moroccan Arabic	ary	re-annotations	b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6	arb	arb	['السؤال:', 'شحال', 'مدة', 'الشوط', 'الواحد', 'في', 'مبارة', 'كرة', 'القدم', '؟']	10	['الإجابة:', '45', 'دقيقة']	3	false
34,089	Tohizo izao ohabolana izao : " Sopierabe an-dakozy, .................................................. "	" Sopierabe an-dakozy,raha miroso anivo hamoaka ny masaka "	Plateau Malagasy	plt	original-annotations	1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557	slk	hun	['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'Sopierabe', 'an-dakozy,', '..................................................', '"']	10	['"', 'Sopierabe', 'an-dakozy,raha', 'miroso', 'anivo', 'hamoaka', 'ny', 'masaka', '"']	9	false
34,117	السؤال: أين تتواجد الأهرامات في غير مصر ؟	الإجابة: أشهرها الأهرامات السوادنية والأهرامات المكسيكية.	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arz	arz	['السؤال:', 'أين', 'تتواجد', 'الأهرامات', 'في', 'غير', 'مصر', '؟']	8	['الإجابة:', 'أشهرها', 'الأهرامات', 'السوادنية', 'والأهرامات', 'المكسيكية.']	6	false
34,139	* ما اصلب أنواع الحجارة؟	الجرافيت.	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	arb	['*', 'ما', 'اصلب', 'أنواع', 'الحجارة؟']	5	['الجرافيت.']	1	false
34,141	OSI السؤال: شنو هي طبقات نموذج	الإجابة: 1) المادية ، 2) التطبيق ، 3) العرض التقديمي ، 4) الجلسة ، 5) النقل ، 6) الشبكة ، 6) طبقة ارتباط البيانات.	Moroccan Arabic	ary	re-annotations	b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6	arb	arb	['OSI', 'السؤال:', 'شنو', 'هي', 'طبقات', 'نموذج']	6	['الإجابة:', '1)', 'المادية', '،', '2)', 'التطبيق', '،', '3)', 'العرض', 'التقديمي', '،', '4)', 'الجلسة', '،', '5)', 'النقل', '،', '6)', 'الشبكة', '،', '6)', 'طبقة', 'ارتباط', 'البيانات.']	24	false
34,155	Apakah maksud 'pacat hendak menjadi ular'?	Ia bermaksud orang miskin yang berlagak seperti orang kaya; mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin tercapai	Standard Malay	zsm	original-annotations	0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5	ind	ind	['Apakah', 'maksud', "'pacat", 'hendak', 'menjadi', "ular'?"]	6	['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'miskin', 'yang', 'berlagak', 'seperti', 'orang', 'kaya;', 'mengharapkan', 'sesuatu', 'yang', 'tidak', 'mungkin', 'tercapai']	15	false
34,157	س/ في أي عام هجري تم تشريع الصوم ؟	ج/ في السنة الثانية من الهجرة النبوية.	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	aeb	arb	['س/', 'في', 'أي', 'عام', 'هجري', 'تم', 'تشريع', 'الصوم', '؟']	9	['ج/', 'في', 'السنة', 'الثانية', 'من', 'الهجرة', 'النبوية.']	7	false
34,166	Ilang oras dapat pakuluan ang nilagang itlog?	Pwedeng pakuluan ang itlog ng mga 5-6 minuto kung gusto ng malambot na pula ng itlog o 10-12 minuto kung gusto ng matigas sa gitna.	Filipino	fil	original-annotations	4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef	tgl	tgl	['Ilang', 'oras', 'dapat', 'pakuluan', 'ang', 'nilagang', 'itlog?']	7	['Pwedeng', 'pakuluan', 'ang', 'itlog', 'ng', 'mga', '5-6', 'minuto', 'kung', 'gusto', 'ng', 'malambot', 'na', 'pula', 'ng', 'itlog', 'o', '10-12', 'minuto', 'kung', 'gusto', 'ng', 'matigas', 'sa', 'gitna.']	25	false
34,178	السؤال: من هي أفقه امهات المؤمنين؟	الإجابة: عائشة رضي الله عنها	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	arb	['السؤال:', 'من', 'هي', 'أفقه', 'امهات', 'المؤمنين؟']	6	['الإجابة:', 'عائشة', 'رضي', 'الله', 'عنها']	5	false
34,191	Jawablah teka-teki ini: Dalam banyak-banyak taman, taman apa yang tidak sopan?	Jawapan: Taman tema air (Water park - sebutan macam mencarut sedikit).	Standard Malay	zsm	original-annotations	4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795	ind	bjn	['Jawablah', 'teka-teki', 'ini:', 'Dalam', 'banyak-banyak', 'taman,', 'taman', 'apa', 'yang', 'tidak', 'sopan?']	11	['Jawapan:', 'Taman', 'tema', 'air', '(Water', 'park', '-', 'sebutan', 'macam', 'mencarut', 'sedikit).']	11	false
34,193	ما نظام الحكم في دولة ساوتومي؟أختر الإجابة الصحيحة	جمهوري	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	ars	arb	['ما', 'نظام', 'الحكم', 'في', 'دولة', 'ساوتومي؟أختر', 'الإجابة', 'الصحيحة']	8	['جمهوري']	1	false
34,214	السؤال: ما هي أول آيات نزلت على الرسول محمد صلى الله عليه وسلم؟	الإجابة: حسب الراجح عند العلماء هي الآيات الأولى من سورة العلق ” اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ (1) خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ (2) اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ (3) الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ (4) عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ (5) “	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arz	arb	['السؤال:', 'ما', 'هي', 'أول', 'آيات', 'نزلت', 'على', 'الرسول', 'محمد', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم؟']	13	['الإجابة:', 'حسب', 'الراجح', 'عند', 'العلماء', 'هي', 'الآيات', 'الأولى', 'من', 'سورة', 'العلق', '”', 'اقْرَأْ', 'بِاسْمِ', 'رَبِّكَ', 'الَّذِي', 'خَلَقَ', '(1)', 'خَلَقَ', 'الْإِنْسَانَ', 'مِنْ', 'عَلَقٍ', '(2)', 'اقْرَأْ', 'وَرَبُّكَ', 'الْأَكْرَمُ', '(3)', 'الَّذِي', 'عَلَّمَ', 'بِالْقَلَمِ', '(4)', 'عَلَّمَ', 'الْإِنْسَانَ', 'مَا', 'لَمْ', 'يَعْلَمْ', '(5)', '“']	38	false
34,233	السؤال: هناك شخص واحد فقط مات على الرغم من أنه لم يُولد، من هو؟	الإجابة: سينا آدم ـ أبو الأنبياء ـ عليه السلام.	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	arb	['السؤال:', 'هناك', 'شخص', 'واحد', 'فقط', 'مات', 'على', 'الرغم', 'من', 'أنه', 'لم', 'يُولد،', 'من', 'هو؟']	14	['الإجابة:', 'سينا', 'آدم', 'ـ', 'أبو', 'الأنبياء', 'ـ', 'عليه', 'السلام.']	9	false
34,239	ما تقول في رجل رأى أخاه الصائم يأكل ويشرب في نهار رمضان ناسياً، هَلْ يلزمه أن يذكره أم يسكت كي لا يقطع عنه إطعام ربه له ؟	يلزمه تذكيره لأن الاكل للصائم محرم منكر ، ولكن النسيان يرفع عنه الاثم ويجب على من رأى منكر أن ينكره ” من رأى منكم منكراً فليغيره”.	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arz	arb	['ما', 'تقول', 'في', 'رجل', 'رأى', 'أخاه', 'الصائم', 'يأكل', 'ويشرب', 'في', 'نهار', 'رمضان', 'ناسياً،', 'هَلْ', 'يلزمه', 'أن', 'يذكره', 'أم', 'يسكت', 'كي', 'لا', 'يقطع', 'عنه', 'إطعام', 'ربه', 'له', '؟']	27	['يلزمه', 'تذكيره', 'لأن', 'الاكل', 'للصائم', 'محرم', 'منكر', '،', 'ولكن', 'النسيان', 'يرفع', 'عنه', 'الاثم', 'ويجب', 'على', 'من', 'رأى', 'منكر', 'أن', 'ينكره', '”', 'من', 'رأى', 'منكم', 'منكراً', 'فليغيره”.']	26	false
34,246	هل ثار هي عاصمة السعودية؟	لا، عاصمة المملكة العربية السعودية هي الرياض.	Standard Arabic	arb	original-annotations	7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852	ars	arz	['هل', 'ثار', 'هي', 'عاصمة', 'السعودية؟']	5	['لا،', 'عاصمة', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية', 'هي', 'الرياض.']	7	false
34,285	Paano ginagamit ang "rin" at "din" sa wikang Filipino?	Ginagamit ang “rin” kapag ang pangungusap ay nagtatapos sa mga patinig (a, e, i, o, u), o sa mga mala-patinig na “w” at “y.” Sa kabilang banda, ginagamit ang “din” kapag ang sinusundang salita nito ay nagtatapos sa mga katinig, maliban sa mga katinig na “w” at “y.” Ang sumusunod ay halimbawa ng wastong paggamit ng "rin" at "din" sa pangungusap: 1. Nagbabasa rin siya ng libro. 2. Ako rin ay naglinis ng kwarto. 3. Si Ana rin ay may dalawang kapatid. 4. Gusto ko rin ng pizza tulad mo. 5. Maglilinis din ako ng bahay mamayang hapon. 6. Tara, maglakad din tayo sa park. 7. Masarap din ito. 8. Naghanap din siya ng libro sa bookstore. 9. Lumabas din siya ng bahay kanina. Sumama rin siya sa akin.	Filipino	fil	re-annotations	40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b	tgl	tgl	['Paano', 'ginagamit', 'ang', '"rin"', 'at', '"din"', 'sa', 'wikang', 'Filipino?']	9	['Ginagamit', 'ang', '“rin”', 'kapag', 'ang', 'pangungusap', 'ay', 'nagtatapos', 'sa', 'mga', 'patinig', '(a,', 'e,', 'i,', 'o,', 'u),', 'o', 'sa', 'mga', 'mala-patinig', 'na', '“w”', 'at', '“y.”', 'Sa', 'kabilang', 'banda,', 'ginagamit', 'ang', '“din”', 'kapag', 'ang', 'sinusundang', 'salita', 'nito', 'ay', 'nagtatapos', 'sa', 'mga', 'katinig,', 'maliban', 'sa', 'mga', 'katinig', 'na', '“w”', 'at', '“y.”', 'Ang', 'sumusunod', 'ay', 'halimbawa', 'ng', 'wastong', 'paggamit', 'ng', '"rin"', 'at', '"din"', 'sa', 'pangungusap:', '1.', 'Nagbabasa', 'rin', 'siya', 'ng', 'libro.', '2.', 'Ako', 'rin', 'ay', 'naglinis', 'ng', 'kwarto.', '3.', 'Si', 'Ana', 'rin', 'ay', 'may', 'dalawang', 'kapatid.', '4.', 'Gusto', 'ko', 'rin', 'ng', 'pizza', 'tulad', 'mo.', '5.', 'Maglilinis', 'din', 'ako', 'ng', 'bahay', 'mamayang', 'hapon.', '6.', 'Tara,', 'maglakad', 'din', 'tayo', 'sa', 'park.', '7.', 'Masarap', 'din', 'ito.', '8.', 'Naghanap', 'din', 'siya', 'ng', 'libro', 'sa', 'bookstore.', '9.', 'Lumabas', 'din', 'siya', 'ng', 'bahay', 'kanina.', 'Sumama', 'rin', 'siya', 'sa', 'akin.']	129	false
34,290	السؤال: شكون اللي سماه الرسول صلى وسلم بأب المساكين ؟	الإجابة : جعفر بن أبي طالب واللقب ديالو ( ذي الجناحين).	Moroccan Arabic	ary	re-annotations	b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6	arz	aeb	['السؤال:', 'شكون', 'اللي', 'سماه', 'الرسول', 'صلى', 'وسلم', 'بأب', 'المساكين', '؟']	10	['الإجابة', ':', 'جعفر', 'بن', 'أبي', 'طالب', 'واللقب', 'ديالو', '(', 'ذي', 'الجناحين).']	11	false
34,294	Ano ang paksa ng talatang ito? "Itinuturing na isang tumpak at makatotohanang paglalahad ng pakikidigma ng mga Hudyo laban kay Antioco Epiphanes ang Unang Aklat ng mga Macabeo. Noong mga panahong iyon, kabilang sa imperyo ni Antioco Epiphanes ang Palestina. Sinubok pilitin ni Antioco ang mga Hudyo na makiayon at makibagay sa kaugalian ng mga Griyego, sa kabila ng pagtatakwil ng mga Hudyo sa pananampalataya ng kanilang mga ninuno. Nagsagawa ng pag-aaklas ang mga Hudyo laban kay Antioco sa ilalim ng pamumuno ng mga magkakapatid na Macabeo. Sinasaad sa mga pahina ng librong ito ang pagiging bayani ng taong nagngangalang Judas Macabeo at ng mga kapatid niya. Ipinagtanggol nila ang kanilang pananampalataya at bayan. Tinatayang naganap ang mga pangyayaring nakapaloob sa aklat na ito noong mga 167 BC/168 BC hanggang 134 BC/135 BC. Naglalaman din ang aklat ng mga pagpapatunay tungkol sa kabilang-buhay, sa muling-pagkabuhay ng mga namatay na, ang purgatoryo, at ang perpetuwal na pagpaparusa sa taong nagkasala."	Tungkol sa Unang Aklat ng mga Macabeo ng Lumang Tipan ng Bibliya ang talata. Ayon sa talata, tungkol sa kasaysayan ng digmaan ng mga Hudyo laban kay Antioco Enpiphanes. Ibinanggit din sa talata kung kailan tinatayang naganap ang pangyayaring ito, pati na rin ang mga paniniwalang Katoliko na mababasa sa aklat katulad ng paniniwala sa muling-pagkabuhay at sa purgatoryo.	Filipino	fil	original-annotations	40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b	tgl	tgl	['Ano', 'ang', 'paksa', 'ng', 'talatang', 'ito?', '"Itinuturing', 'na', 'isang', 'tumpak', 'at', 'makatotohanang', 'paglalahad', 'ng', 'pakikidigma', 'ng', 'mga', 'Hudyo', 'laban', 'kay', 'Antioco', 'Epiphanes', 'ang', 'Unang', 'Aklat', 'ng', 'mga', 'Macabeo.', 'Noong', 'mga', 'panahong', 'iyon,', 'kabilang', 'sa', 'imperyo', 'ni', 'Antioco', 'Epiphanes', 'ang', 'Palestina.', 'Sinubok', 'pilitin', 'ni', 'Antioco', 'ang', 'mga', 'Hudyo', 'na', 'makiayon', 'at', 'makibagay', 'sa', 'kaugalian', 'ng', 'mga', 'Griyego,', 'sa', 'kabila', 'ng', 'pagtatakwil', 'ng', 'mga', 'Hudyo', 'sa', 'pananampalataya', 'ng', 'kanilang', 'mga', 'ninuno.', 'Nagsagawa', 'ng', 'pag-aaklas', 'ang', 'mga', 'Hudyo', 'laban', 'kay', 'Antioco', 'sa', 'ilalim', 'ng', 'pamumuno', 'ng', 'mga', 'magkakapatid', 'na', 'Macabeo.', 'Sinasaad', 'sa', 'mga', 'pahina', 'ng', 'librong', 'ito', 'ang', 'pagiging', 'bayani', 'ng', 'taong', 'nagngangalang', 'Judas', 'Macabeo', 'at', 'ng', 'mga', 'kapatid', 'niya.', 'Ipinagtanggol', 'nila', 'ang', 'kanilang', 'pananampalataya', 'at', 'bayan.', 'Tinatayang', 'naganap', 'ang', 'mga', 'pangyayaring', 'nakapaloob', 'sa', 'aklat', 'na', 'ito', 'noong', 'mga', '167', 'BC/168', 'BC', 'hanggang', '134', 'BC/135', 'BC.', 'Naglalaman', 'din', 'ang', 'aklat', 'ng', 'mga', 'pagpapatunay', 'tungkol', 'sa', 'kabilang-buhay,', 'sa', 'muling-pagkabuhay', 'ng', 'mga', 'namatay', 'na,', 'ang', 'purgatoryo,', 'at', 'ang', 'perpetuwal', 'na', 'pagpaparusa', 'sa', 'taong', 'nagkasala."']	159	['Tungkol', 'sa', 'Unang', 'Aklat', 'ng', 'mga', 'Macabeo', 'ng', 'Lumang', 'Tipan', 'ng', 'Bibliya', 'ang', 'talata.', 'Ayon', 'sa', 'talata,', 'tungkol', 'sa', 'kasaysayan', 'ng', 'digmaan', 'ng', 'mga', 'Hudyo', 'laban', 'kay', 'Antioco', 'Enpiphanes.', 'Ibinanggit', 'din', 'sa', 'talata', 'kung', 'kailan', 'tinatayang', 'naganap', 'ang', 'pangyayaring', 'ito,', 'pati', 'na', 'rin', 'ang', 'mga', 'paniniwalang', 'Katoliko', 'na', 'mababasa', 'sa', 'aklat', 'katulad', 'ng', 'paniniwala', 'sa', 'muling-pagkabuhay', 'at', 'sa', 'purgatoryo.']	59	false
34,331	من القائل:ومكلف الأيام ضد طباعها متطلب في الماء جذوة نار؟	أبو الحسن التهامي	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arz	arb	['من', 'القائل:ومكلف', 'الأيام', 'ضد', 'طباعها', 'متطلب', 'في', 'الماء', 'جذوة', 'نار؟']	10	['أبو', 'الحسن', 'التهامي']	3	false
34,336	Koji je glavni grad Vojvodine?	Novi Sad je glavni i najveći grad Autonomne Pokrajine Vojvodine na severu Republike Srbije, kao i sedište pokrajinskih organa vlasti i administrativni centar Južnobačkog okruga. Grad se nalazi na granici Bačke i Srema, na obalama Dunava i Malog bačkog kanala, u Panonskoj ravnici i na severnim obroncima Fruške gore.	Serbian	srp	original-annotations	8e66808bd34cd1b6a9ba1fa76661592e5da19da27f680a64fd51d55d650565cb	bos	bos	['Koji', 'je', 'glavni', 'grad', 'Vojvodine', '?']	6	['Novi', 'Sad', 'je', 'glavni', 'i', 'najveći', 'grad', 'Autonomne', 'Pokrajine', 'Vojvodine', 'na', 'severu', 'Republike', 'Srbije', ',', 'kao', 'i', 'sedište', 'pokrajinskih', 'organa', 'vlasti', 'i', 'administrativni', 'centar', 'Južnobačkog', 'okruga', '.', 'Grad', 'se', 'nalazi', 'na', 'granici', 'Bačke', 'i', 'Srema', ',', 'na', 'obalama', 'Dunava', 'i', 'Malog', 'bačkog', 'kanala', ',', 'u', 'Panonskoj', 'ravnici', 'i', 'na', 'severnim', 'obroncima', 'Fruške', 'gore', '.']	54	true
34,353	Apakah maksud "ayam beroga itu jika di pinggan emas sekalipun diberi makan, ke hutan juga perginya"?	Orang dagang itu bagaimanapun senang di negeri orang, ingat juga akan negerinya sendiri	Standard Malay	zsm	original-annotations	0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5	ind	ind	['Apakah', 'maksud', '"ayam', 'beroga', 'itu', 'jika', 'di', 'pinggan', 'emas', 'sekalipun', 'diberi', 'makan,', 'ke', 'hutan', 'juga', 'perginya"?']	16	['Orang', 'dagang', 'itu', 'bagaimanapun', 'senang', 'di', 'negeri', 'orang,', 'ingat', 'juga', 'akan', 'negerinya', 'sendiri']	13	false
34,382	ما هو الطائر الذي تكلم كما ذكر في كتاب الله تعالى؟.	الجواب الهدهد	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arz	arb	['ما', 'هو', 'الطائر', 'الذي', 'تكلم', 'كما', 'ذكر', 'في', 'كتاب', 'الله', 'تعالى؟.']	11	['الجواب', 'الهدهد']	2	false
34,383	ما هو السؤال لـ: "الأيل (فرد و جمع) هي الثدييات المكررة التي تشكل عائلة سرفيداي"؟	"كيف تسمي مجموعة من الغزلان؟"	Najdi Arabic	ars	re-annotations	770612d33154bb08529a4300f07c5cc5396ea5e31fea25be4f197f097fc34a00	arb	arb	['ما', 'هو', 'السؤال', 'لـ:', '"الأيل', '(فرد', 'و', 'جمع)', 'هي', 'الثدييات', 'المكررة', 'التي', 'تشكل', 'عائلة', 'سرفيداي"؟']	15	['"كيف', 'تسمي', 'مجموعة', 'من', 'الغزلان؟"']	5	false
34,400	ما هو الشهر الذي يسبق شهر رمضان	؟ شهر شعبان	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	ajp	['ما', 'هو', 'الشهر', 'الذي', 'يسبق', 'شهر', 'رمضان']	7	['؟', 'شهر', 'شعبان']	3	false
34,464	صحابي قتله صفوان بن أمية بأبيه في ماسات الرجيع وأراد المشركين أن يمثلوا بجثته فحمته جثته ظل من الدبابير فلم يستطيع المشركين ذلك.. فمن هو؟	زيد بن الدثنة	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	aeb	['صحابي', 'قتله', 'صفوان', 'بن', 'أمية', 'بأبيه', 'في', 'ماسات', 'الرجيع', 'وأراد', 'المشركين', 'أن', 'يمثلوا', 'بجثته', 'فحمته', 'جثته', 'ظل', 'من', 'الدبابير', 'فلم', 'يستطيع', 'المشركين', 'ذلك..', 'فمن', 'هو؟']	25	['زيد', 'بن', 'الدثنة']	3	false
34,495	Kailan itinatag ang Google?	Itinatag ang Google noong Setyembre 4, 1998 sa pamamagitan nina Larry Page at Sergey Brin na parehong mag-aaral sa Stanford University. Nagsimula ang Google bilang isang simpleng search engine na may pangalang "Backrub". Sa tulong ng mga investor, itinatag ng dalawa ang kompanyang Google sa Menlo Park, California. Sa ngayon, isa na ang Google sa mga pinakamalaking kompanya sa teknolohiya na may malaking impluwensya sa digital na mundo.	Filipino	fil	original-annotations	40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b	tgl	tgl	['Kailan', 'itinatag', 'ang', 'Google?']	4	['Itinatag', 'ang', 'Google', 'noong', 'Setyembre', '4,', '1998', 'sa', 'pamamagitan', 'nina', 'Larry', 'Page', 'at', 'Sergey', 'Brin', 'na', 'parehong', 'mag-aaral', 'sa', 'Stanford', 'University.', 'Nagsimula', 'ang', 'Google', 'bilang', 'isang', 'simpleng', 'search', 'engine', 'na', 'may', 'pangalang', '"Backrub".', 'Sa', 'tulong', 'ng', 'mga', 'investor,', 'itinatag', 'ng', 'dalawa', 'ang', 'kompanyang', 'Google', 'sa', 'Menlo', 'Park,', 'California.', 'Sa', 'ngayon,', 'isa', 'na', 'ang', 'Google', 'sa', 'mga', 'pinakamalaking', 'kompanya', 'sa', 'teknolohiya', 'na', 'may', 'malaking', 'impluwensya', 'sa', 'digital', 'na', 'mundo.']	68	false
34,544	أكمل الفقرة التالية: ينتمي عبد الله بن قيس بن سليم بن حضار بن حرب بن عامر بن عنز بن بكر بن عامر بن عذر بن وائل بن ناجية بن الجماهر بن الأشعر إلى قبيلة الأشعريين القحطانية اليمانية. قدم أبو موسى الأشعري إلى مكة قبل الإسلام، وحالف أبا أحيحة سعيد بن العاص بن أمية بن عبد شمس. أسلم أبو موسى بمكة، ثم رحل إلى قبيلته في اليمن، ثم خرج في بضعة وخمسين رجل من قومه فيهم أخويه أبو رهم وأبو بردة وأمه ظبية بنت وهب العكيّة التي أسلمت وماتت بالمدينة في سفينة، فجرفهم البحر	إلى الحبشة، حيث كان جعفر بن أبي طالب وأصحابه مهاجرون، فخرجوا جميعًا في سفينتين متوجهين إلى المدينة المنورة، فوجدوا النبي محمد عائدًا من فتح خيبر، فأسهم النبي محمد لهم فيمن حضر الفتح، وقال لهم: ، فكانت غزوة خيبر أول المشاهد التي شهدها أبو موسى الأشعري مع النبي محمد. شارك أبو موسى بعدئذ في أوطاس التي بعثها النبي محمد بعد غزوة حنين قادها أبو عامر الأشعري عم أبي موسى لقتال فلول هوازن بقيادة دريد بن الصمة، فقُتل فيها أبا عامر، وقتل أبو موسى قاتله. فدعا لهما النبي محمد عند عودته، فقال: ، ثم قال: . وقد استعمله النبي محمد مع معاذ بن جبل على زبيد وعدن.	Standard Arabic	arb	re-annotations	561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca	arz	arz	['أكمل', 'الفقرة', 'التالية:', 'ينتمي', 'عبد', 'الله', 'بن', 'قيس', 'بن', 'سليم', 'بن', 'حضار', 'بن', 'حرب', 'بن', 'عامر', 'بن', 'عنز', 'بن', 'بكر', 'بن', 'عامر', 'بن', 'عذر', 'بن', 'وائل', 'بن', 'ناجية', 'بن', 'الجماهر', 'بن', 'الأشعر', 'إلى', 'قبيلة', 'الأشعريين', 'القحطانية', 'اليمانية.', 'قدم', 'أبو', 'موسى', 'الأشعري', 'إلى', 'مكة', 'قبل', 'الإسلام،', 'وحالف', 'أبا', 'أحيحة', 'سعيد', 'بن', 'العاص', 'بن', 'أمية', 'بن', 'عبد', 'شمس.', 'أسلم', 'أبو', 'موسى', 'بمكة،', 'ثم', 'رحل', 'إلى', 'قبيلته', 'في', 'اليمن،', 'ثم', 'خرج', 'في', 'بضعة', 'وخمسين', 'رجل', 'من', 'قومه', 'فيهم', 'أخويه', 'أبو', 'رهم', 'وأبو', 'بردة', 'وأمه', 'ظبية', 'بنت', 'وهب', 'العكيّة', 'التي', 'أسلمت', 'وماتت', 'بالمدينة', 'في', 'سفينة،', 'فجرفهم', 'البحر']	93	['إلى', 'الحبشة،', 'حيث', 'كان', 'جعفر', 'بن', 'أبي', 'طالب', 'وأصحابه', 'مهاجرون،', 'فخرجوا', 'جميعًا', 'في', 'سفينتين', 'متوجهين', 'إلى', 'المدينة', 'المنورة،', 'فوجدوا', 'النبي', 'محمد', 'عائدًا', 'من', 'فتح', 'خيبر،', 'فأسهم', 'النبي', 'محمد', 'لهم', 'فيمن', 'حضر', 'الفتح،', 'وقال', 'لهم:', '،', 'فكانت', 'غزوة', 'خيبر', 'أول', 'المشاهد', 'التي', 'شهدها', 'أبو', 'موسى', 'الأشعري', 'مع', 'النبي', 'محمد.', 'شارك', 'أبو', 'موسى', 'بعدئذ', 'في', 'أوطاس', 'التي', 'بعثها', 'النبي', 'محمد', 'بعد', 'غزوة', 'حنين', 'قادها', 'أبو', 'عامر', 'الأشعري', 'عم', 'أبي', 'موسى', 'لقتال', 'فلول', 'هوازن', 'بقيادة', 'دريد', 'بن', 'الصمة،', 'فقُتل', 'فيها', 'أبا', 'عامر،', 'وقتل', 'أبو', 'موسى', 'قاتله.', 'فدعا', 'لهما', 'النبي', 'محمد', 'عند', 'عودته،', 'فقال:', '،', 'ثم', 'قال:', '.', 'وقد', 'استعمله', 'النبي', 'محمد', 'مع', 'معاذ', 'بن', 'جبل', 'على', 'زبيد', 'وعدن.']	105	false
34,546	Qual é o verdadeiro nome de Muhammad Ali?	O verdadeiro nome do Muhammad Ali é Cassius Clay	Portuguese	por	original-annotations	7aa8f26006f21f656de848251854624124b1ae58da2939001fbae0b900ccd661	glg	glg	['Qual', 'é', 'o', 'verdadeiro', 'nome', 'de', 'Muhammad', 'Ali', '?']	9	['O', 'verdadeiro', 'nome', 'do', 'Muhammad', 'Ali', 'é', 'Cassius', 'Clay']	9	true
34,547	Apakah maksud 'elok basa kan bakal hidup, elok budi kan bakal mati'?	Ia bermaksud kalau tegur sapa akan menjadi kesayangan orang sewaktu hidup, kalau elok budi akan jadi kenang-kenangan sesudah mati	Standard Malay	zsm	original-annotations	0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5	jav	ind	['Apakah', 'maksud', "'elok", 'basa', 'kan', 'bakal', 'hidup,', 'elok', 'budi', 'kan', 'bakal', "mati'?"]	12	['Ia', 'bermaksud', 'kalau', 'tegur', 'sapa', 'akan', 'menjadi', 'kesayangan', 'orang', 'sewaktu', 'hidup,', 'kalau', 'elok', 'budi', 'akan', 'jadi', 'kenang-kenangan', 'sesudah', 'mati']	19	false
34,568	Menurut zodiak Cina, apakah sifat baik and buruk untuk babi?	Sifat baik: Jujur, sederhana, gagah berani, tegap, suka bergaul, mencintai kedamaian, sabar, setia, rajin, mudah percaya, ikhlas, tenteram, bertimbang rasa, prihatin, berkobar-kobar, cerdik Sifat buruk: Naif, terlalu bergantung kepada orang lain, suka mengikut nafsu, mudah terpedaya, fatalistik, materialistik	Standard Malay	zsm	original-annotations	4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795	ind	ind	['Menurut', 'zodiak', 'Cina,', 'apakah', 'sifat', 'baik', 'and', 'buruk', 'untuk', 'babi?']	10	['Sifat', 'baik:', 'Jujur,', 'sederhana,', 'gagah', 'berani,', 'tegap,', 'suka', 'bergaul,', 'mencintai', 'kedamaian,', 'sabar,', 'setia,', 'rajin,', 'mudah', 'percaya,', 'ikhlas,', 'tenteram,', 'bertimbang', 'rasa,', 'prihatin,', 'berkobar-kobar,', 'cerdik', 'Sifat', 'buruk:', 'Naif,', 'terlalu', 'bergantung', 'kepada', 'orang', 'lain,', 'suka', 'mengikut', 'nafsu,', 'mudah', 'terpedaya,', 'fatalistik,', 'materialistik']	38	false
34,574	السؤال: ما هو التباين لعدد من الماقرأات المفردة ؟	الإجابة: مربع الانحراف المعياري	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	arb	['السؤال:', 'ما', 'هو', 'التباين', 'لعدد', 'من', 'الماقرأات', 'المفردة', '؟']	9	['الإجابة:', 'مربع', 'الانحراف', 'المعياري']	4	false
34,598	أجب على السؤال التالي : ما المعجزة الكبرى لسيدنا محمد بن عبد الله صلى الله عليه وسلم ؟	الإجابة الصحيحة هي القرآن الكريم.	Standard Arabic	arb	original-annotations	13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428	arz	ary	['أجب', 'على', 'السؤال', 'التالي', ':', 'ما', 'المعجزة', 'الكبرى', 'لسيدنا', 'محمد', 'بن', 'عبد', 'الله', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', '؟']	18	['الإجابة', 'الصحيحة', 'هي', 'القرآن', 'الكريم.']	5	false
34,604	السؤال: كم كان عمر رسول الله -صلَّى الله عليه وسلَّم- عندما بعثه الله عز وجلّ؟	الجواب: 40 سنة.	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	arb	['السؤال:', 'كم', 'كان', 'عمر', 'رسول', 'الله', '-صلَّى', 'الله', 'عليه', 'وسلَّم-', 'عندما', 'بعثه', 'الله', 'عز', 'وجلّ؟']	15	['الجواب:', '40', 'سنة.']	3	false
34,614	عرف لي القارة	حسناً. القارّة هي كتلة ضخمة جداً من أراضي اليابسة، يتم تحديدها عموماً بواسطة بالعرف بدلاً من اعتماد معايير ضيقة؛ ثمة سبع مناطق جغرافية تعرف بأنها قارات، وهذه المناطق السبع مرتبة من الأكبر إلى الأصغر وهي آسيا وإفريقيا وأمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية وأنتاركتيكا وأوروبا وأستراليا. ثمة اختلافات في هذه التقسيمات، قد تدمج بعضها ليصبح عدد القارات أقل من سبعة؛ على سبيل المثال، تسمي بعض الأنظمة أفرو-أوراسيا أو أوراسيا أو الأمريكتين كقارات منفردة بذاتها.. غالباً ما تُجمع الجزر المحيطية مع القارة القريبة منها، وذلك لتكون كل الأراضي في العالم مقسمة إلى مناطق جغرافية. بموجب هذه الحقيقة، تُجمع معظم الدول والأقاليم الجزرية الواقعة في المحيط الهادئ مع قارة أستراليا لتشكيل منطقة جغرافية تسمى أوقيانوسيا.	Standard Arabic	arb	original-annotations	7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852	ary	ary	['عرف', 'لي', 'القارة']	3	['حسناً.', 'القارّة', 'هي', 'كتلة', 'ضخمة', 'جداً', 'من', 'أراضي', 'اليابسة،', 'يتم', 'تحديدها', 'عموماً', 'بواسطة', 'بالعرف', 'بدلاً', 'من', 'اعتماد', 'معايير', 'ضيقة؛', 'ثمة', 'سبع', 'مناطق', 'جغرافية', 'تعرف', 'بأنها', 'قارات،', 'وهذه', 'المناطق', 'السبع', 'مرتبة', 'من', 'الأكبر', 'إلى', 'الأصغر', 'وهي', 'آسيا', 'وإفريقيا', 'وأمريكا', 'الشمالية', 'وأمريكا', 'الجنوبية', 'وأنتاركتيكا', 'وأوروبا', 'وأستراليا.', 'ثمة', 'اختلافات', 'في', 'هذه', 'التقسيمات،', 'قد', 'تدمج', 'بعضها', 'ليصبح', 'عدد', 'القارات', 'أقل', 'من', 'سبعة؛', 'على', 'سبيل', 'المثال،', 'تسمي', 'بعض', 'الأنظمة', 'أفرو-أوراسيا', 'أو', 'أوراسيا', 'أو', 'الأمريكتين', 'كقارات', 'منفردة', 'بذاتها..', 'غالباً', 'ما', 'تُجمع', 'الجزر', 'المحيطية', 'مع', 'القارة', 'القريبة', 'منها،', 'وذلك', 'لتكون', 'كل', 'الأراضي', 'في', 'العالم', 'مقسمة', 'إلى', 'مناطق', 'جغرافية.', 'بموجب', 'هذه', 'الحقيقة،', 'تُجمع', 'معظم', 'الدول', 'والأقاليم', 'الجزرية', 'الواقعة', 'في', 'المحيط', 'الهادئ', 'مع', 'قارة', 'أستراليا', 'لتشكيل', 'منطقة', 'جغرافية', 'تسمى', 'أوقيانوسيا.']	111	false
34,622	السؤال: من الذي كناه الرسول صلى الله عليه وسلم بأبي المساكين ؟	الإجابة : جعفر بن أبي طالب ولقبه ( ذي الجناحين).	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arz	arz	['السؤال:', 'من', 'الذي', 'كناه', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'بأبي', 'المساكين', '؟']	12	['الإجابة', ':', 'جعفر', 'بن', 'أبي', 'طالب', 'ولقبه', '(', 'ذي', 'الجناحين).']	10	false
34,659	أوجد مساحة المستطيل بمعلومة الأطوال التالية: الطول = 10 سم، العرض = 5 سم.	التعبير عن صيغة مساحة المستطيل بأنها الطول × العرض = المساحة، أو القاعدة × الارتفاع = المساحة. مساحة المستطيل = الطول × العرض = 10 سم × 5 سم = 50 سم².	Standard Arabic	arb	re-annotations	33dfbd2a1fc213a925536fd1f9b2074275ca1cdd48ccef2130cc00a0b64e7e8e	ary	ary	['أوجد', 'مساحة', 'المستطيل', 'بمعلومة', 'الأطوال', 'التالية:', 'الطول', '=', '10', 'سم،', 'العرض', '=', '5', 'سم.']	14	['التعبير', 'عن', 'صيغة', 'مساحة', 'المستطيل', 'بأنها', 'الطول', '×', 'العرض', '=', 'المساحة،', 'أو', 'القاعدة', '×', 'الارتفاع', '=', 'المساحة.', 'مساحة', 'المستطيل', '=', 'الطول', '×', 'العرض', '=', '10', 'سم', '×', '5', 'سم', '=', '50', 'سم².']	32	false
34,660	كم سنة عاش سيدنا إبراهيم ؟	175 سنة	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	ars	arz	['كم', 'سنة', 'عاش', 'سيدنا', 'إبراهيم', '؟']	6	['175', 'سنة']	2	false
34,687	السؤال: على أي شكل يوجد الأوكسجين في الطبيعة؟	الجواب: على شكل جزيئات.	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	arb	['السؤال:', 'على', 'أي', 'شكل', 'يوجد', 'الأوكسجين', 'في', 'الطبيعة؟']	8	['الجواب:', 'على', 'شكل', 'جزيئات.']	4	false
34,705	من هي ذات النطاقين؟	أسماء بنت أبي بكر	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	apc	['من', 'هي', 'ذات', 'النطاقين؟']	4	['أسماء', 'بنت', 'أبي', 'بكر']	4	false
34,720	شنو هي ثاني اكبر دوله عربيه من حيث المساحه ؟	الجزائر	Moroccan Arabic	ary	re-annotations	b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6	acm	ajp	['شنو', 'هي', 'ثاني', 'اكبر', 'دوله', 'عربيه', 'من', 'حيث', 'المساحه', '؟']	10	['الجزائر']	1	false
34,723	*ما اللقب الذي أطلق على زوجات الرسول ؟	أمهات المؤمنين	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	arb	['*ما', 'اللقب', 'الذي', 'أطلق', 'على', 'زوجات', 'الرسول', '؟']	8	['أمهات', 'المؤمنين']	2	false
34,793	Apakah maksud Darah daging?	Maksudnya adalah Saudara mara sendiri	Standard Malay	zsm	original-annotations	bb00f8149c4bf1840570e06547d3aec4840044e974484eff409aca0d78554acd	ind	ind	['Apakah', 'maksud', 'Darah', 'daging?']	4	['Maksudnya', 'adalah', 'Saudara', 'mara', 'sendiri']	5	false
34,801	هل انقرضت الديناصورات خلال العصر الطباشيري الثلاثي؟	نعم	Standard Arabic	arb	re-annotations	9cae828c766882129cb0185e86f59421e46c520aeedcf7c6cbbce20d4bd7d2f9	ary	ajp	['هل', 'انقرضت', 'الديناصورات', 'خلال', 'العصر', 'الطباشيري', 'الثلاثي؟']	7	['نعم']	1	false
34,810	الي ماذا يشير علم الأنثروبولوجي؟	هو علم دراسة الاجناس.	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arz	arz	['الي', 'ماذا', 'يشير', 'علم', 'الأنثروبولوجي؟']	5	['هو', 'علم', 'دراسة', 'الاجناس.']	4	false
34,846	Apakah maksud durian runtuh?	Maksudnya adalah mendapat keuntungan secara tiba-tiba	Standard Malay	zsm	original-annotations	bb00f8149c4bf1840570e06547d3aec4840044e974484eff409aca0d78554acd	ind	ind	['Apakah', 'maksud', 'durian', 'runtuh?']	4	['Maksudnya', 'adalah', 'mendapat', 'keuntungan', 'secara', 'tiba-tiba']	6	false
34,866	السؤال: كم عدد الأحاديث التي رواها البخاري عن أم المؤمنينحفصة بنت عمر رضي الله عنها؟	الإجابة: 60 حديثًا	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	arb	['السؤال:', 'كم', 'عدد', 'الأحاديث', 'التي', 'رواها', 'البخاري', 'عن', 'أم', 'المؤمنينحفصة', 'بنت', 'عمر', 'رضي', 'الله', 'عنها؟']	15	['الإجابة:', '60', 'حديثًا']	3	false
34,871	في اي مدينة يتواجد سوق عكاظ؟	يقع سوق عكاظ في مدينة عكاظ بين نخلة والطائف في المملكة العربية السعودية.	Standard Arabic	arb	re-annotations	33e26504f6c988b83c6b305249879ec3a3eb757b6f4f863f63cf8648e6b374a6	ars	arz	['في', 'اي', 'مدينة', 'يتواجد', 'سوق', 'عكاظ؟']	6	['يقع', 'سوق', 'عكاظ', 'في', 'مدينة', 'عكاظ', 'بين', 'نخلة', 'والطائف', 'في', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية.']	13	false
34,877	*ما هي عاصمة كازاخستان بعد 1997 ؟	أستانا	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	urd	['*ما', 'هي', 'عاصمة', 'كازاخستان', 'بعد', '1997', '؟']	7	['أستانا']	1	false
34,893	كم ورد لفظ(السلوى)في القرآن الكريم؟	ثلاث مرات	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arz	ajp	['كم', 'ورد', 'لفظ(السلوى)في', 'القرآن', 'الكريم؟']	5	['ثلاث', 'مرات']	2	false
34,915	أول من ألف في حكم القران؟	لإمام الشافعي رضي الله عنه.	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arz	arb	['أول', 'من', 'ألف', 'في', 'حكم', 'القران؟']	6	['لإمام', 'الشافعي', 'رضي', 'الله', 'عنه.']	5	false
34,936	Saan sa Manila matatagpuan ang San Agustin Church? a. Malate b. Intramuros c. Sampaloc	Matatagpuan ang San Agustin Church sa Intramuros, Manila. Ito ang pinakalumang simbahang yari sa bato sa buuong bansa. Isa rin ito sa apat na simbahan sa bansa na binansagang World Heritage Site ng UNESCO.	Filipino	fil	re-annotations	40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b	tgl	tgl	['Saan', 'sa', 'Manila', 'matatagpuan', 'ang', 'San', 'Agustin', 'Church?', 'a.', 'Malate', 'b.', 'Intramuros', 'c.', 'Sampaloc']	14	['Matatagpuan', 'ang', 'San', 'Agustin', 'Church', 'sa', 'Intramuros,', 'Manila.', 'Ito', 'ang', 'pinakalumang', 'simbahang', 'yari', 'sa', 'bato', 'sa', 'buuong', 'bansa.', 'Isa', 'rin', 'ito', 'sa', 'apat', 'na', 'simbahan', 'sa', 'bansa', 'na', 'binansagang', 'World', 'Heritage', 'Site', 'ng', 'UNESCO.']	34	false
34,943	س292- أين حطت المركبة الفضائية الأمريكية أبولو 11 في عام 1969 ؟	ج292- سطح القمر	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	arz	['س292-', 'أين', 'حطت', 'المركبة', 'الفضائية', 'الأمريكية', 'أبولو', '11', 'في', 'عام', '1969', '؟']	12	['ج292-', 'سطح', 'القمر']	3	false
34,953	ما هما الزهراوان؟	سورتيّ البقرة وآل عمران	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	pes	arb	['ما', 'هما', 'الزهراوان؟']	3	['سورتيّ', 'البقرة', 'وآل', 'عمران']	4	false
34,968	Sino ang unang naging lider at presidente ng organisasyong Girl Scouts of the Philippines?	Si Josefa Llanes Escoda ang unang naging lider at tagapagtatag ng Girl Scouts of the Philippines.	Filipino	fil	re-annotations	4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef	tgl	tgl	['Sino', 'ang', 'unang', 'naging', 'lider', 'at', 'presidente', 'ng', 'organisasyong', 'Girl', 'Scouts', 'of', 'the', 'Philippines?']	14	['Si', 'Josefa', 'Llanes', 'Escoda', 'ang', 'unang', 'naging', 'lider', 'at', 'tagapagtatag', 'ng', 'Girl', 'Scouts', 'of', 'the', 'Philippines.']	16	false
34,977	ما هو فيتامين د؟	فيتامين د مركب يتخذ عدة أشكال. يتلقى البشر فيتامين د من خلال الأطعمة المختلفة وكذلك التعرض لأشعة الشمس (مما يدفع خلايا الجلد لإنتاج فيتامين د).	Standard Arabic	arb	original-annotations	13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428	pes	ary	['ما', 'هو', 'فيتامين', 'د؟']	4	['فيتامين', 'د', 'مركب', 'يتخذ', 'عدة', 'أشكال.', 'يتلقى', 'البشر', 'فيتامين', 'د', 'من', 'خلال', 'الأطعمة', 'المختلفة', 'وكذلك', 'التعرض', 'لأشعة', 'الشمس', '(مما', 'يدفع', 'خلايا', 'الجلد', 'لإنتاج', 'فيتامين', 'د).']	25	false
34,993	Ang Biyernes ay tatlong araw nang nakalipas ngayon. Anong araw bukas?	Martes. Dahil kung ang Biyernes ay tatlong araw na ang nakalipas, ibig sabihin ay Lunes ngayon at bukas ay Martes.	Filipino	fil	original-annotations	4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef	tgl	tgl	['Ang', 'Biyernes', 'ay', 'tatlong', 'araw', 'nang', 'nakalipas', 'ngayon.', 'Anong', 'araw', 'bukas?']	11	['Martes.', 'Dahil', 'kung', 'ang', 'Biyernes', 'ay', 'tatlong', 'araw', 'na', 'ang', 'nakalipas,', 'ibig', 'sabihin', 'ay', 'Lunes', 'ngayon', 'at', 'bukas', 'ay', 'Martes.']	20	false
35,012	من الذي عدلت شهادته شهادة الرجلين ؟	خزيمة بن ثابت رضي الله عنه	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arz	pes	['من', 'الذي', 'عدلت', 'شهادته', 'شهادة', 'الرجلين', '؟']	7	['خزيمة', 'بن', 'ثابت', 'رضي', 'الله', 'عنه']	6	false
35,071	Zer da haiku poesia?	Haiku poesia Japoniako poema laburra da, hiru lerrokoan, naturaren eta gizakiaren arteko harremanei buruz.	Spanish	spa	original-annotations	4ebf3114e5b4f5d45062ef2c3d2e16cd5b608e77b4a553234b02f55ad99e993c	eus	eus	['Zer', 'da', 'haiku', 'poesia', '?']	5	['Haiku', 'poesia', 'Japoniako', 'poema', 'laburra', 'da', ',', 'hiru', 'lerrokoan', ',', 'naturaren', 'eta', 'gizakiaren', 'arteko', 'harremanei', 'buruz', '.']	17	true
35,073	س251- ما عاصمة البحرين ؟	ج251- المنامة	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	arb	['س251-', 'ما', 'عاصمة', 'البحرين', '؟']	5	['ج251-', 'المنامة']	2	false
35,079	السؤال: اذكر السور التي بدأت بحمد الله؟	لجواب: سورة الفاتحة، والكهف والأنعام، وفاطر وسبأ.	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	arz	['السؤال:', 'اذكر', 'السور', 'التي', 'بدأت', 'بحمد', 'الله؟']	7	['لجواب:', 'سورة', 'الفاتحة،', 'والكهف', 'والأنعام،', 'وفاطر', 'وسبأ.']	7	false
35,080	السؤال: من هو النبي الذي كلم الله؟	الإجابة: موسى عليه السلام	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	arb	['السؤال:', 'من', 'هو', 'النبي', 'الذي', 'كلم', 'الله؟']	7	['الإجابة:', 'موسى', 'عليه', 'السلام']	4	false
35,090	*من الخليفة الراشدي الذي مات ولم يقتل ؟	أبو بكر الصديق	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	arb	['*من', 'الخليفة', 'الراشدي', 'الذي', 'مات', 'ولم', 'يقتل', '؟']	8	['أبو', 'بكر', 'الصديق']	3	false
35,114	فين كاين مقر المحكمه الدوليه؟	مقر المحكمه الدوليه كاين فمدينه لاهاي بهولندا وهي الجهاز الوحيد من الاجهزه السته ديال الامم المتحده اللي ما كايناش فنيويورك. تاسسات عام 1945 وخاص نفرقو ما بين محكمه العدل الدوليه والمحكمه الجنائيه الدوليه	Moroccan Arabic	ary	re-annotations	b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6	arz	arz	['فين', 'كاين', 'مقر', 'المحكمه', 'الدوليه؟']	5	['مقر', 'المحكمه', 'الدوليه', 'كاين', 'فمدينه', 'لاهاي', 'بهولندا', 'وهي', 'الجهاز', 'الوحيد', 'من', 'الاجهزه', 'السته', 'ديال', 'الامم', 'المتحده', 'اللي', 'ما', 'كايناش', 'فنيويورك.', 'تاسسات', 'عام', '1945', 'وخاص', 'نفرقو', 'ما', 'بين', 'محكمه', 'العدل', 'الدوليه', 'والمحكمه', 'الجنائيه', 'الدوليه']	33	false
35,126	السؤال: مجموعة من الغزلان تعرف باسم؟	الإجابة: قطيع	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	arb	['السؤال:', 'مجموعة', 'من', 'الغزلان', 'تعرف', 'باسم؟']	6	['الإجابة:', 'قطيع']	2	false
35,138	*ما هو الحيوان الذي تحولت له عصا موسى عندما ألقاها ؟	الثعبان	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	acm	['*ما', 'هو', 'الحيوان', 'الذي', 'تحولت', 'له', 'عصا', 'موسى', 'عندما', 'ألقاها', '؟']	11	['الثعبان']	1	false
35,141	السؤال: شنو هي مراتب دين الاسلام؟	الإجابة: ثلاث: ( الإسلام، الإيمان، الإحسان)	Moroccan Arabic	ary	re-annotations	b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6	ars	ckb	['السؤال:', 'شنو', 'هي', 'مراتب', 'دين', 'الاسلام؟']	6	['الإجابة:', 'ثلاث:', '(', 'الإسلام،', 'الإيمان،', 'الإحسان)']	6	false
35,142	السؤال: شكون هو النبي اللي تلقب بأبو البشر من غير آدم؟	الجواب: نبي الله نوح عليه السلام.	Moroccan Arabic	ary	re-annotations	b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6	arz	arb	['السؤال:', 'شكون', 'هو', 'النبي', 'اللي', 'تلقب', 'بأبو', 'البشر', 'من', 'غير', 'آدم؟']	11	['الجواب:', 'نبي', 'الله', 'نوح', 'عليه', 'السلام.']	6	false
35,156	من القائل:نالت على يدها ما لم تنله يدي *** نقشا على معصم وأوهت به جلدي؟	جمهوريجمهوري	Moroccan Arabic	ary	original-annotations	722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6	arb	arb	['من', 'القائل:نالت', 'على', 'يدها', 'ما', 'لم', 'تنله', 'يدي', '***', 'نقشا', 'على', 'معصم', 'وأوهت', 'به', 'جلدي؟']	15	['جمهوريجمهوري']	1	false
35,188	Bakit mas malamig ang klima sa Baguio kumpara sa ibang lugar sa Pilipinas?	Mas malamig ang klima ng Baguio City sa Benguet dahil isa itong talampas na may mas mataas na elevation kumpara sa ibang lugar sa Pilipinas. Mas mababa ang temperatura sa mas mataas na elevation dahil sa mas mababa na air pressure at mas manipis na atmospera rito. Isang dahilan ang malamig na klima ng Baguio kung bakit ito sikat na destinasyon ng mga turista lalo na tuwing tag-init.	Filipino	fil	original-annotations	40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b	tgl	tgl	['Bakit', 'mas', 'malamig', 'ang', 'klima', 'sa', 'Baguio', 'kumpara', 'sa', 'ibang', 'lugar', 'sa', 'Pilipinas?']	13	['Mas', 'malamig', 'ang', 'klima', 'ng', 'Baguio', 'City', 'sa', 'Benguet', 'dahil', 'isa', 'itong', 'talampas', 'na', 'may', 'mas', 'mataas', 'na', 'elevation', 'kumpara', 'sa', 'ibang', 'lugar', 'sa', 'Pilipinas.', 'Mas', 'mababa', 'ang', 'temperatura', 'sa', 'mas', 'mataas', 'na', 'elevation', 'dahil', 'sa', 'mas', 'mababa', 'na', 'air', 'pressure', 'at', 'mas', 'manipis', 'na', 'atmospera', 'rito.', 'Isang', 'dahilan', 'ang', 'malamig', 'na', 'klima', 'ng', 'Baguio', 'kung', 'bakit', 'ito', 'sikat', 'na', 'destinasyon', 'ng', 'mga', 'turista', 'lalo', 'na', 'tuwing', 'tag-init.']	68	false

33,302

Apakah air alas?

Air masin atau air tawar di muara sungai

English

eng

original-annotations

0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5

ind

['Apakah', 'air', 'alas', '?']

4

['Air', 'masin', 'atau', 'air', 'tawar', 'di', 'muara', 'sungai']

8

true

33,309

س148- حيوان يعيش في أعماق البحر ولا يتحرك؟

ج148- المرجان

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

['س148-', 'حيوان', 'يعيش', 'في', 'أعماق', 'البحر', 'ولا', 'يتحرك؟']

8

['ج148-', 'المرجان']

2

false

33,390

Tingnan ang seryeng ito: 22, 21, 23, 22, 24, 23, _ Anong numero ang dapat na susunod?

Ang susunod na numero dapat ay 25. Obserbahan na ang bawat numero na may odd na rangko sa serye maliba sa una (pangatlo at panglima) ay mas mataas nang dalawa kaysa sa naunang numero. Obserbahan din na ang bawat numeron na may even na rangko (pangalawa, pang-apat at pang-anim) ay mas mababa nang isa kaysa sa naunang numero. Dahil pang-siyam ang hinahanap na numero, mas mataas dapat ito nang dalawa kaysa sa naunang numero na 23.

Filipino

fil

re-annotations

40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b

tgl

['Tingnan', 'ang', 'seryeng', 'ito:', '22,', '21,', '23,', '22,', '24,', '23,', '_', 'Anong', 'numero', 'ang', 'dapat', 'na', 'susunod?']

17

['Ang', 'susunod', 'na', 'numero', 'dapat', 'ay', '25.', 'Obserbahan', 'na', 'ang', 'bawat', 'numero', 'na', 'may', 'odd', 'na', 'rangko', 'sa', 'serye', 'maliba', 'sa', 'una', '(pangatlo', 'at', 'panglima)', 'ay', 'mas', 'mataas', 'nang', 'dalawa', 'kaysa', 'sa', 'naunang', 'numero.', 'Obserbahan', 'din', 'na', 'ang', 'bawat', 'numeron', 'na', 'may', 'even', 'na', 'rangko', '(pangalawa,', 'pang-apat', 'at', 'pang-anim)', 'ay', 'mas', 'mababa', 'nang', 'isa', 'kaysa', 'sa', 'naunang', 'numero.', 'Dahil', 'pang-siyam', 'ang', 'hinahanap', 'na', 'numero,', 'mas', 'mataas', 'dapat', 'ito', 'nang', 'dalawa', 'kaysa', 'sa', 'naunang', 'numero', 'na', '23.']

76

false

33,399

Tinawag ng kaibigan ko ang sarili niya bilang isang "plantita". Ano ang ibig sabihin nito?

Ang "plantita" ay pagsasama ng salitang "plant" sa Ingles at "tita". Ginagamit ito sa pagtukoy sa isang tao upang sabihin na siya ay mahilig mag-alaga ng halaman ang isang kababaihan. Sumikat ang salitang ito noong kasagsagan ng COVID-19 Pandemic dahil dumami ang mga taong nag-alaga ng halaman habang nasa lockdown.

Filipino

fil

re-annotations

4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef

tgl

['Tinawag', 'ng', 'kaibigan', 'ko', 'ang', 'sarili', 'niya', 'bilang', 'isang', '"plantita".', 'Ano', 'ang', 'ibig', 'sabihin', 'nito?']

15

['Ang', '"plantita"', 'ay', 'pagsasama', 'ng', 'salitang', '"plant"', 'sa', 'Ingles', 'at', '"tita".', 'Ginagamit', 'ito', 'sa', 'pagtukoy', 'sa', 'isang', 'tao', 'upang', 'sabihin', 'na', 'siya', 'ay', 'mahilig', 'mag-alaga', 'ng', 'halaman', 'ang', 'isang', 'kababaihan.', 'Sumikat', 'ang', 'salitang', 'ito', 'noong', 'kasagsagan', 'ng', 'COVID-19', 'Pandemic', 'dahil', 'dumami', 'ang', 'mga', 'taong', 'nag-alaga', 'ng', 'halaman', 'habang', 'nasa', 'lockdown.']

50

false

33,409

السؤال: ما هو الإسلام؟

الجواب: الإسلام دين الله وهو أن يستسلم العبد لله بتوحيده وطاعته والبعد عن الشرك.

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

arz

['السؤال:', 'ما', 'هو', 'الإسلام؟']

4

['الجواب:', 'الإسلام', 'دين', 'الله', 'وهو', 'أن', 'يستسلم', 'العبد', 'لله', 'بتوحيده', 'وطاعته', 'والبعد', 'عن', 'الشرك.']

14

false

33,417

س130 - من أول وزيرة خارجية تتولى هذا المنصب في العالم ؟

ج130 - باندر****ة

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

['س130', '-', 'من', 'أول', 'وزيرة', 'خارجية', 'تتولى', 'هذا', 'المنصب', 'في', 'العالم', '؟']

12

['ج130', '-', 'باندر****ة']

3

false

33,422

في أي مدينة ولد الموسيقار الألماني بيت هوفن ؟

بون

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arz

pes

['في', 'أي', 'مدينة', 'ولد', 'الموسيقار', 'الألماني', 'بيت', 'هوفن', '؟']

9

['بون']

1

false

33,451

Fan la Covid-19 tàmbalee ?

Wuhan fofu tcha chine

Wolof

wol

re-annotations

53978c415760043238730877896fa9028f6603c2e2d3f830f528cab4bfb4ce9e

swh

uzn

['Fan', 'la', 'Covid-19', 'tàmbalee', '?']

5

['Wuhan', 'fofu', 'tcha', 'chine']

4

true

33,499

"أحلى من العقد لباسه" أغنية لمين؟

محمد عبده

Najdi Arabic

ars

original-annotations

cc5bfe7b17b2b7e81b7b82c43fc6594a88bccccd653e92c9e10a3e8558f8ee07

arz

urd

['"أحلى', 'من', 'العقد', 'لباسه"', 'أغنية', 'لمين؟']

6

['محمد', 'عبده']

2

false

33,551

*من هي زوجة أبو سفيان ؟

هند بنت عتبة

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

ars

['*من', 'هي', 'زوجة', 'أبو', 'سفيان', '؟']

6

['هند', 'بنت', 'عتبة']

3

false

33,579

السؤال: ما هو عام الحزن؟

الإجابة: العاشر للبعثة

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

['السؤال:', 'ما', 'هو', 'عام', 'الحزن؟']

5

['الإجابة:', 'العاشر', 'للبعثة']

3

false

33,627

Anu-ano ang mga probinsya sa Rehiyon III sa Pilipinas?

Ang mga probinsya sa Rehiyon III o Gitnang Luzon ay Aurora, Bataan, Bulacan, Nueva Ecija, Pampanga, Tarlac at Zambales.

Filipino

fil

re-annotations

4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef

ceb

tgl

['Anu-ano', 'ang', 'mga', 'probinsya', 'sa', 'Rehiyon', 'III', 'sa', 'Pilipinas?']

9

['Ang', 'mga', 'probinsya', 'sa', 'Rehiyon', 'III', 'o', 'Gitnang', 'Luzon', 'ay', 'Aurora,', 'Bataan,', 'Bulacan,', 'Nueva', 'Ecija,', 'Pampanga,', 'Tarlac', 'at', 'Zambales.']

19

false

33,631

السؤال: ما هي الألوان التي ذكرت في سوره البقره ؟

الإجابة: الأصفر –الأبيض- الأسود

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

ajp

arb

['السؤال:', 'ما', 'هي', 'الألوان', 'التي', 'ذكرت', 'في', 'سوره', 'البقره', '؟']

10

['الإجابة:', 'الأصفر', '–الأبيض-', 'الأسود']

4

false

33,656

صحابي جليل قدم من الحبشة على رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم فتح خيبر فقبل المصطفى بين عينيه والتزقه وقال: ما أدري بأيهما أنا أسَرَّ, بفتح خيبر أم بقدوم..؟

جعفر بن أبي طالب

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arz

aeb

['صحابي', 'جليل', 'قدم', 'من', 'الحبشة', 'على', 'رسول', 'الله', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'يوم', 'فتح', 'خيبر', 'فقبل', 'المصطفى', 'بين', 'عينيه', 'والتزقه', 'وقال:', 'ما', 'أدري', 'بأيهما', 'أنا', 'أسَرَّ,', 'بفتح', 'خيبر', 'أم', 'بقدوم..؟']

30

['جعفر', 'بن', 'أبي', 'طالب']

4

false

33,657

السؤال: ما هو دينك؟

الجواب: ديني الإسلام.

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

['السؤال:', 'ما', 'هو', 'دينك؟']

4

['الجواب:', 'ديني', 'الإسلام.']

3

false

33,706

من اسماء الله الرّزّاق فما معنى هذا الاسم؟

الرّزّاق: يرزق عباده، ويكون رزقه على نوعين؛ الأول هو العام : ويكون هذا الرزق للجميع، حتى يستطيعوا الحياة، فلا أحد مستثنى منه، صغيراً كان أم كبيراً، مسلماً أو كافراً، والثاني هو الخاص: حيث إن هذا الرّزق نافعا ودائماً في الدنيا والآخرة، وهو على يد رسول الله، ويكون إما من خلال رزق قلوب العباد للحق، واليقين، والإيمان بالله، فتهتدي للطريق المستقيم، وإما برزق البدن بما يحل له من الأرزاق

Standard Arabic

arb

original-annotations

770612d33154bb08529a4300f07c5cc5396ea5e31fea25be4f197f097fc34a00

aeb

arz

['من', 'اسماء', 'الله', 'الرّزّاق', 'فما', 'معنى', 'هذا', 'الاسم؟']

8

['الرّزّاق:', 'يرزق', 'عباده،', 'ويكون', 'رزقه', 'على', 'نوعين؛', 'الأول', 'هو', 'العام', ':', 'ويكون', 'هذا', 'الرزق', 'للجميع،', 'حتى', 'يستطيعوا', 'الحياة،', 'فلا', 'أحد', 'مستثنى', 'منه،', 'صغيراً', 'كان', 'أم', 'كبيراً،', 'مسلماً', 'أو', 'كافراً،', 'والثاني', 'هو', 'الخاص:', 'حيث', 'إن', 'هذا', 'الرّزق', 'نافعا', 'ودائماً', 'في', 'الدنيا', 'والآخرة،', 'وهو', 'على', 'يد', 'رسول', 'الله،', 'ويكون', 'إما', 'من', 'خلال', 'رزق', 'قلوب', 'العباد', 'للحق،', 'واليقين،', 'والإيمان', 'بالله،', 'فتهتدي', 'للطريق', 'المستقيم،', 'وإما', 'برزق', 'البدن', 'بما', 'يحل', 'له', 'من', 'الأرزاق']

68

false

33,714

السؤال: ما هو أصل مصطلح شوفينية؟

الإجابة: فرنسي

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arz

arb

['السؤال:', 'ما', 'هو', 'أصل', 'مصطلح', 'شوفينية؟']

6

['الإجابة:', 'فرنسي']

2

false

33,785

ما هي أكبر بحيرة في العالم؟

بُحيرة قزوين حسب المساحة السطحية، وبحيرة بايكال حسب الحجم.

Standard Arabic

arb

original-annotations

7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852

arz

['ما', 'هي', 'أكبر', 'بحيرة', 'في', 'العالم؟']

6

['بُحيرة', 'قزوين', 'حسب', 'المساحة', 'السطحية،', 'وبحيرة', 'بايكال', 'حسب', 'الحجم.']

9

false

33,822

Apakah maksud 'bertangguh itu pencuri masa'?

Ia bermaksud melakukan kerja secara bertangguh akan merugikan diri sendiri

Standard Malay

zsm

original-annotations

0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5

ind

['Apakah', 'maksud', "'bertangguh", 'itu', 'pencuri', "masa'?"]

6

['Ia', 'bermaksud', 'melakukan', 'kerja', 'secara', 'bertangguh', 'akan', 'merugikan', 'diri', 'sendiri']

10

false

33,851

A ⊂ B = A – B = ________ A) A B) B C) Φ D) µ

C) Φ

Telugu

tel

original-annotations

1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73

uzn

pol

['A', '⊂', 'B', '=', 'A', '–', 'B', '=', '________', 'A)', 'A', 'B)', 'B', 'C)', 'Φ', 'D)', 'µ']

17

['C)', 'Φ']

2

true

33,863

السؤال: من هو الملقب بالمخوزق ؟

الإجابة: فلاد الثالث أمير والكيا

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

['السؤال:', 'من', 'هو', 'الملقب', 'بالمخوزق', '؟']

6

['الإجابة:', 'فلاد', 'الثالث', 'أمير', 'والكيا']

5

false

33,879

على ماذا ينص قانون "مورفي"؟

قانون «مورفي» يرجع مصدره إلى مقولة أطلقها بالمصادفة الكابتن «إدوارد مورفي» الذي كان يعمل مهندساً في قاعدة «إدواردز» الجوية في الولايات المتحدة عام 1949، ومفادها أنه «إذا كان هناك احتمال لحدوث خطأ ما، فسوف يحدث، وإن كان لأي شخص فرصة ولو ضعيفة لارتكاب الخطأ فسيرتكبه»

Najdi Arabic

ars

original-annotations

7c3f904b581721a92771a3f52fd77a2d698543ad1b5dbeb7edaa897d4f42970e

arb

['على', 'ماذا', 'ينص', 'قانون', '"مورفي"؟']

5

['قانون', '«مورفي»', 'يرجع', 'مصدره', 'إلى', 'مقولة', 'أطلقها', 'بالمصادفة', 'الكابتن', '«إدوارد', 'مورفي»', 'الذي', 'كان', 'يعمل', 'مهندساً', 'في', 'قاعدة', '«إدواردز»', 'الجوية', 'في', 'الولايات', 'المتحدة', 'عام', '1949،', 'ومفادها', 'أنه', '«إذا', 'كان', 'هناك', 'احتمال', 'لحدوث', 'خطأ', 'ما،', 'فسوف', 'يحدث،', 'وإن', 'كان', 'لأي', 'شخص', 'فرصة', 'ولو', 'ضعيفة', 'لارتكاب', 'الخطأ', 'فسيرتكبه»']

45

false

33,925

Pak Daud duduk di atas _________ di bawah pokok manggis.

pangkin

Standard Malay

zsm

original-annotations

4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699

ind

['Pak', 'Daud', 'duduk', 'di', 'atas', '_________', 'di', 'bawah', 'pokok', 'manggis.']

10

['pangkin']

1

false

33,944

السؤال: من هو أول نبي قال في رسائله: (أمّا بعد)؟

الجواب: هو نبي الله داود عليه السَّلام.

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arz

arb

['السؤال:', 'من', 'هو', 'أول', 'نبي', 'قال', 'في', 'رسائله:', '(أمّا', 'بعد)؟']

10

['الجواب:', 'هو', 'نبي', 'الله', 'داود', 'عليه', 'السَّلام.']

7

false

33,965

في أي غزوة استشهد عبد الله بن رواحة ؟

غزوة مؤتة

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arz

arb

['في', 'أي', 'غزوة', 'استشهد', 'عبد', 'الله', 'بن', 'رواحة', '؟']

9

['غزوة', 'مؤتة']

2

false

33,976

قم بالإجابة على السؤال التالي كم عدد أعين الذبابة ؟

بالتأكيد، الإجابة هي: عدد أعين الذبابة 5 أعين.

Standard Arabic

arb

re-annotations

513a6eab0673309fccb8c42a5b0f6c6e2db902d6c677a6871a627e1f74968fd9

ars

arz

['قم', 'بالإجابة', 'على', 'السؤال', 'التالي', 'كم', 'عدد', 'أعين', 'الذبابة', '؟']

10

['بالتأكيد،', 'الإجابة', 'هي:', 'عدد', 'أعين', 'الذبابة', '5', 'أعين.']

8

false

33,990

ماهو عدد الاقمار التي تدور حلو كوكب المشترى؟

16 قمرا.

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

['ماهو', 'عدد', 'الاقمار', 'التي', 'تدور', 'حلو', 'كوكب', 'المشترى؟']

8

['16', 'قمرا.']

2

false

34,012

ما رمز وكالة الأنباء السعودية ؟

واس

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

urd

['ما', 'رمز', 'وكالة', 'الأنباء', 'السعودية', '؟']

6

['واس']

1

false

34,023

Apakah maksud "bagai anak kunci jahat, peti derhaka"?

Kalau suami jahat isteri akan khianat

Standard Malay

zsm

original-annotations

0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5

ind

['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'anak', 'kunci', 'jahat,', 'peti', 'derhaka"?']

8

['Kalau', 'suami', 'jahat', 'isteri', 'akan', 'khianat']

6

false

34,028

من هم الثلاثة الذين تشتاق الجنة إليهم؟

علي بن ابي طالب. عمار بن ياسر ـ سلمان الفارسي رضي الله عنهم.

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

aeb

['من', 'هم', 'الثلاثة', 'الذين', 'تشتاق', 'الجنة', 'إليهم؟']

7

['علي', 'بن', 'ابي', 'طالب.', 'عمار', 'بن', 'ياسر', 'ـ', 'سلمان', 'الفارسي', 'رضي', 'الله', 'عنهم.']

13

false

34,059

السؤال: من هو نبيك؟

الجواب: نبيي محمد صلى الله عليه وسلم.

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

arz

['السؤال:', 'من', 'هو', 'نبيك؟']

4

['الجواب:', 'نبيي', 'محمد', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم.']

7

false

34,071

السؤال: شحال مدة الشوط الواحد في مبارة كرة القدم ؟

الإجابة: 45 دقيقة

Moroccan Arabic

ary

re-annotations

b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6

arb

['السؤال:', 'شحال', 'مدة', 'الشوط', 'الواحد', 'في', 'مبارة', 'كرة', 'القدم', '؟']

10

['الإجابة:', '45', 'دقيقة']

3

false

34,089

Tohizo izao ohabolana izao : " Sopierabe an-dakozy, .................................................. "

" Sopierabe an-dakozy,raha miroso anivo hamoaka ny masaka "

Plateau Malagasy

plt

original-annotations

1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557

slk

hun

['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'Sopierabe', 'an-dakozy,', '..................................................', '"']

10

['"', 'Sopierabe', 'an-dakozy,raha', 'miroso', 'anivo', 'hamoaka', 'ny', 'masaka', '"']

9

false

34,117

السؤال: أين تتواجد الأهرامات في غير مصر ؟

الإجابة: أشهرها الأهرامات السوادنية والأهرامات المكسيكية.

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arz

['السؤال:', 'أين', 'تتواجد', 'الأهرامات', 'في', 'غير', 'مصر', '؟']

8

['الإجابة:', 'أشهرها', 'الأهرامات', 'السوادنية', 'والأهرامات', 'المكسيكية.']

6

false

34,139

* ما اصلب أنواع الحجارة؟

الجرافيت.

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

['*', 'ما', 'اصلب', 'أنواع', 'الحجارة؟']

5

['الجرافيت.']

1

false

34,141

OSI السؤال: شنو هي طبقات نموذج

الإجابة: 1) المادية ، 2) التطبيق ، 3) العرض التقديمي ، 4) الجلسة ، 5) النقل ، 6) الشبكة ، 6) طبقة ارتباط البيانات.

Moroccan Arabic

ary

re-annotations

b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6

arb

['OSI', 'السؤال:', 'شنو', 'هي', 'طبقات', 'نموذج']

6

['الإجابة:', '1)', 'المادية', '،', '2)', 'التطبيق', '،', '3)', 'العرض', 'التقديمي', '،', '4)', 'الجلسة', '،', '5)', 'النقل', '،', '6)', 'الشبكة', '،', '6)', 'طبقة', 'ارتباط', 'البيانات.']

24

false

34,155

Apakah maksud 'pacat hendak menjadi ular'?

Ia bermaksud orang miskin yang berlagak seperti orang kaya; mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin tercapai

Standard Malay

zsm

original-annotations

0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5

ind

['Apakah', 'maksud', "'pacat", 'hendak', 'menjadi', "ular'?"]

6

['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'miskin', 'yang', 'berlagak', 'seperti', 'orang', 'kaya;', 'mengharapkan', 'sesuatu', 'yang', 'tidak', 'mungkin', 'tercapai']

15

false

34,157

س/ في أي عام هجري تم تشريع الصوم ؟

ج/ في السنة الثانية من الهجرة النبوية.

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

aeb

arb

['س/', 'في', 'أي', 'عام', 'هجري', 'تم', 'تشريع', 'الصوم', '؟']

9

['ج/', 'في', 'السنة', 'الثانية', 'من', 'الهجرة', 'النبوية.']

7

false

34,166

Ilang oras dapat pakuluan ang nilagang itlog?

Pwedeng pakuluan ang itlog ng mga 5-6 minuto kung gusto ng malambot na pula ng itlog o 10-12 minuto kung gusto ng matigas sa gitna.

Filipino

fil

original-annotations

4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef

tgl

['Ilang', 'oras', 'dapat', 'pakuluan', 'ang', 'nilagang', 'itlog?']

7

['Pwedeng', 'pakuluan', 'ang', 'itlog', 'ng', 'mga', '5-6', 'minuto', 'kung', 'gusto', 'ng', 'malambot', 'na', 'pula', 'ng', 'itlog', 'o', '10-12', 'minuto', 'kung', 'gusto', 'ng', 'matigas', 'sa', 'gitna.']

25

false

34,178

السؤال: من هي أفقه امهات المؤمنين؟

الإجابة: عائشة رضي الله عنها

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

['السؤال:', 'من', 'هي', 'أفقه', 'امهات', 'المؤمنين؟']

6

['الإجابة:', 'عائشة', 'رضي', 'الله', 'عنها']

5

false

34,191

Jawablah teka-teki ini: Dalam banyak-banyak taman, taman apa yang tidak sopan?

Jawapan: Taman tema air (Water park - sebutan macam mencarut sedikit).

Standard Malay

zsm

original-annotations

4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795

ind

bjn

['Jawablah', 'teka-teki', 'ini:', 'Dalam', 'banyak-banyak', 'taman,', 'taman', 'apa', 'yang', 'tidak', 'sopan?']

11

['Jawapan:', 'Taman', 'tema', 'air', '(Water', 'park', '-', 'sebutan', 'macam', 'mencarut', 'sedikit).']

11

false

34,193

ما نظام الحكم في دولة ساوتومي؟أختر الإجابة الصحيحة

جمهوري

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

ars

arb

['ما', 'نظام', 'الحكم', 'في', 'دولة', 'ساوتومي؟أختر', 'الإجابة', 'الصحيحة']

8

['جمهوري']

1

false

34,214

السؤال: ما هي أول آيات نزلت على الرسول محمد صلى الله عليه وسلم؟

الإجابة: حسب الراجح عند العلماء هي الآيات الأولى من سورة العلق ” اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ (1) خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ (2) اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ (3) الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ (4) عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ (5) “

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arz

arb

['السؤال:', 'ما', 'هي', 'أول', 'آيات', 'نزلت', 'على', 'الرسول', 'محمد', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم؟']

13

['الإجابة:', 'حسب', 'الراجح', 'عند', 'العلماء', 'هي', 'الآيات', 'الأولى', 'من', 'سورة', 'العلق', '”', 'اقْرَأْ', 'بِاسْمِ', 'رَبِّكَ', 'الَّذِي', 'خَلَقَ', '(1)', 'خَلَقَ', 'الْإِنْسَانَ', 'مِنْ', 'عَلَقٍ', '(2)', 'اقْرَأْ', 'وَرَبُّكَ', 'الْأَكْرَمُ', '(3)', 'الَّذِي', 'عَلَّمَ', 'بِالْقَلَمِ', '(4)', 'عَلَّمَ', 'الْإِنْسَانَ', 'مَا', 'لَمْ', 'يَعْلَمْ', '(5)', '“']

38

false

34,233

السؤال: هناك شخص واحد فقط مات على الرغم من أنه لم يُولد، من هو؟

الإجابة: سينا آدم ـ أبو الأنبياء ـ عليه السلام.

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

['السؤال:', 'هناك', 'شخص', 'واحد', 'فقط', 'مات', 'على', 'الرغم', 'من', 'أنه', 'لم', 'يُولد،', 'من', 'هو؟']

14

['الإجابة:', 'سينا', 'آدم', 'ـ', 'أبو', 'الأنبياء', 'ـ', 'عليه', 'السلام.']

9

false

34,239

ما تقول في رجل رأى أخاه الصائم يأكل ويشرب في نهار رمضان ناسياً، هَلْ يلزمه أن يذكره أم يسكت كي لا يقطع عنه إطعام ربه له ؟

يلزمه تذكيره لأن الاكل للصائم محرم منكر ، ولكن النسيان يرفع عنه الاثم ويجب على من رأى منكر أن ينكره ” من رأى منكم منكراً فليغيره”.

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arz

arb

['ما', 'تقول', 'في', 'رجل', 'رأى', 'أخاه', 'الصائم', 'يأكل', 'ويشرب', 'في', 'نهار', 'رمضان', 'ناسياً،', 'هَلْ', 'يلزمه', 'أن', 'يذكره', 'أم', 'يسكت', 'كي', 'لا', 'يقطع', 'عنه', 'إطعام', 'ربه', 'له', '؟']

27

['يلزمه', 'تذكيره', 'لأن', 'الاكل', 'للصائم', 'محرم', 'منكر', '،', 'ولكن', 'النسيان', 'يرفع', 'عنه', 'الاثم', 'ويجب', 'على', 'من', 'رأى', 'منكر', 'أن', 'ينكره', '”', 'من', 'رأى', 'منكم', 'منكراً', 'فليغيره”.']

26

false

34,246

هل ثار هي عاصمة السعودية؟

لا، عاصمة المملكة العربية السعودية هي الرياض.

Standard Arabic

arb

original-annotations

7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852

ars

arz

['هل', 'ثار', 'هي', 'عاصمة', 'السعودية؟']

5

['لا،', 'عاصمة', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية', 'هي', 'الرياض.']

7

false

34,285

Paano ginagamit ang "rin" at "din" sa wikang Filipino?

Ginagamit ang “rin” kapag ang pangungusap ay nagtatapos sa mga patinig (a, e, i, o, u), o sa mga mala-patinig na “w” at “y.” Sa kabilang banda, ginagamit ang “din” kapag ang sinusundang salita nito ay nagtatapos sa mga katinig, maliban sa mga katinig na “w” at “y.” Ang sumusunod ay halimbawa ng wastong paggamit ng "rin" at "din" sa pangungusap: 1. Nagbabasa rin siya ng libro. 2. Ako rin ay naglinis ng kwarto. 3. Si Ana rin ay may dalawang kapatid. 4. Gusto ko rin ng pizza tulad mo. 5. Maglilinis din ako ng bahay mamayang hapon. 6. Tara, maglakad din tayo sa park. 7. Masarap din ito. 8. Naghanap din siya ng libro sa bookstore. 9. Lumabas din siya ng bahay kanina. Sumama rin siya sa akin.

Filipino

fil

re-annotations

40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b

tgl

['Paano', 'ginagamit', 'ang', '"rin"', 'at', '"din"', 'sa', 'wikang', 'Filipino?']

9

['Ginagamit', 'ang', '“rin”', 'kapag', 'ang', 'pangungusap', 'ay', 'nagtatapos', 'sa', 'mga', 'patinig', '(a,', 'e,', 'i,', 'o,', 'u),', 'o', 'sa', 'mga', 'mala-patinig', 'na', '“w”', 'at', '“y.”', 'Sa', 'kabilang', 'banda,', 'ginagamit', 'ang', '“din”', 'kapag', 'ang', 'sinusundang', 'salita', 'nito', 'ay', 'nagtatapos', 'sa', 'mga', 'katinig,', 'maliban', 'sa', 'mga', 'katinig', 'na', '“w”', 'at', '“y.”', 'Ang', 'sumusunod', 'ay', 'halimbawa', 'ng', 'wastong', 'paggamit', 'ng', '"rin"', 'at', '"din"', 'sa', 'pangungusap:', '1.', 'Nagbabasa', 'rin', 'siya', 'ng', 'libro.', '2.', 'Ako', 'rin', 'ay', 'naglinis', 'ng', 'kwarto.', '3.', 'Si', 'Ana', 'rin', 'ay', 'may', 'dalawang', 'kapatid.', '4.', 'Gusto', 'ko', 'rin', 'ng', 'pizza', 'tulad', 'mo.', '5.', 'Maglilinis', 'din', 'ako', 'ng', 'bahay', 'mamayang', 'hapon.', '6.', 'Tara,', 'maglakad', 'din', 'tayo', 'sa', 'park.', '7.', 'Masarap', 'din', 'ito.', '8.', 'Naghanap', 'din', 'siya', 'ng', 'libro', 'sa', 'bookstore.', '9.', 'Lumabas', 'din', 'siya', 'ng', 'bahay', 'kanina.', 'Sumama', 'rin', 'siya', 'sa', 'akin.']

129

false

34,290

السؤال: شكون اللي سماه الرسول صلى وسلم بأب المساكين ؟

الإجابة : جعفر بن أبي طالب واللقب ديالو ( ذي الجناحين).

Moroccan Arabic

ary

re-annotations

b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6

arz

aeb

['السؤال:', 'شكون', 'اللي', 'سماه', 'الرسول', 'صلى', 'وسلم', 'بأب', 'المساكين', '؟']

10

['الإجابة', ':', 'جعفر', 'بن', 'أبي', 'طالب', 'واللقب', 'ديالو', '(', 'ذي', 'الجناحين).']

11

false

34,294

Ano ang paksa ng talatang ito? "Itinuturing na isang tumpak at makatotohanang paglalahad ng pakikidigma ng mga Hudyo laban kay Antioco Epiphanes ang Unang Aklat ng mga Macabeo. Noong mga panahong iyon, kabilang sa imperyo ni Antioco Epiphanes ang Palestina. Sinubok pilitin ni Antioco ang mga Hudyo na makiayon at makibagay sa kaugalian ng mga Griyego, sa kabila ng pagtatakwil ng mga Hudyo sa pananampalataya ng kanilang mga ninuno. Nagsagawa ng pag-aaklas ang mga Hudyo laban kay Antioco sa ilalim ng pamumuno ng mga magkakapatid na Macabeo. Sinasaad sa mga pahina ng librong ito ang pagiging bayani ng taong nagngangalang Judas Macabeo at ng mga kapatid niya. Ipinagtanggol nila ang kanilang pananampalataya at bayan. Tinatayang naganap ang mga pangyayaring nakapaloob sa aklat na ito noong mga 167 BC/168 BC hanggang 134 BC/135 BC. Naglalaman din ang aklat ng mga pagpapatunay tungkol sa kabilang-buhay, sa muling-pagkabuhay ng mga namatay na, ang purgatoryo, at ang perpetuwal na pagpaparusa sa taong nagkasala."

Tungkol sa Unang Aklat ng mga Macabeo ng Lumang Tipan ng Bibliya ang talata. Ayon sa talata, tungkol sa kasaysayan ng digmaan ng mga Hudyo laban kay Antioco Enpiphanes. Ibinanggit din sa talata kung kailan tinatayang naganap ang pangyayaring ito, pati na rin ang mga paniniwalang Katoliko na mababasa sa aklat katulad ng paniniwala sa muling-pagkabuhay at sa purgatoryo.

Filipino

fil

original-annotations

40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b

tgl

['Ano', 'ang', 'paksa', 'ng', 'talatang', 'ito?', '"Itinuturing', 'na', 'isang', 'tumpak', 'at', 'makatotohanang', 'paglalahad', 'ng', 'pakikidigma', 'ng', 'mga', 'Hudyo', 'laban', 'kay', 'Antioco', 'Epiphanes', 'ang', 'Unang', 'Aklat', 'ng', 'mga', 'Macabeo.', 'Noong', 'mga', 'panahong', 'iyon,', 'kabilang', 'sa', 'imperyo', 'ni', 'Antioco', 'Epiphanes', 'ang', 'Palestina.', 'Sinubok', 'pilitin', 'ni', 'Antioco', 'ang', 'mga', 'Hudyo', 'na', 'makiayon', 'at', 'makibagay', 'sa', 'kaugalian', 'ng', 'mga', 'Griyego,', 'sa', 'kabila', 'ng', 'pagtatakwil', 'ng', 'mga', 'Hudyo', 'sa', 'pananampalataya', 'ng', 'kanilang', 'mga', 'ninuno.', 'Nagsagawa', 'ng', 'pag-aaklas', 'ang', 'mga', 'Hudyo', 'laban', 'kay', 'Antioco', 'sa', 'ilalim', 'ng', 'pamumuno', 'ng', 'mga', 'magkakapatid', 'na', 'Macabeo.', 'Sinasaad', 'sa', 'mga', 'pahina', 'ng', 'librong', 'ito', 'ang', 'pagiging', 'bayani', 'ng', 'taong', 'nagngangalang', 'Judas', 'Macabeo', 'at', 'ng', 'mga', 'kapatid', 'niya.', 'Ipinagtanggol', 'nila', 'ang', 'kanilang', 'pananampalataya', 'at', 'bayan.', 'Tinatayang', 'naganap', 'ang', 'mga', 'pangyayaring', 'nakapaloob', 'sa', 'aklat', 'na', 'ito', 'noong', 'mga', '167', 'BC/168', 'BC', 'hanggang', '134', 'BC/135', 'BC.', 'Naglalaman', 'din', 'ang', 'aklat', 'ng', 'mga', 'pagpapatunay', 'tungkol', 'sa', 'kabilang-buhay,', 'sa', 'muling-pagkabuhay', 'ng', 'mga', 'namatay', 'na,', 'ang', 'purgatoryo,', 'at', 'ang', 'perpetuwal', 'na', 'pagpaparusa', 'sa', 'taong', 'nagkasala."']

159

['Tungkol', 'sa', 'Unang', 'Aklat', 'ng', 'mga', 'Macabeo', 'ng', 'Lumang', 'Tipan', 'ng', 'Bibliya', 'ang', 'talata.', 'Ayon', 'sa', 'talata,', 'tungkol', 'sa', 'kasaysayan', 'ng', 'digmaan', 'ng', 'mga', 'Hudyo', 'laban', 'kay', 'Antioco', 'Enpiphanes.', 'Ibinanggit', 'din', 'sa', 'talata', 'kung', 'kailan', 'tinatayang', 'naganap', 'ang', 'pangyayaring', 'ito,', 'pati', 'na', 'rin', 'ang', 'mga', 'paniniwalang', 'Katoliko', 'na', 'mababasa', 'sa', 'aklat', 'katulad', 'ng', 'paniniwala', 'sa', 'muling-pagkabuhay', 'at', 'sa', 'purgatoryo.']

59

false

34,331

من القائل:ومكلف الأيام ضد طباعها متطلب في الماء جذوة نار؟

أبو الحسن التهامي

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arz

arb

['من', 'القائل:ومكلف', 'الأيام', 'ضد', 'طباعها', 'متطلب', 'في', 'الماء', 'جذوة', 'نار؟']

10

['أبو', 'الحسن', 'التهامي']

3

false

34,336

Koji je glavni grad Vojvodine?

Novi Sad je glavni i najveći grad Autonomne Pokrajine Vojvodine na severu Republike Srbije, kao i sedište pokrajinskih organa vlasti i administrativni centar Južnobačkog okruga. Grad se nalazi na granici Bačke i Srema, na obalama Dunava i Malog bačkog kanala, u Panonskoj ravnici i na severnim obroncima Fruške gore.

Serbian

srp

original-annotations

8e66808bd34cd1b6a9ba1fa76661592e5da19da27f680a64fd51d55d650565cb

bos

['Koji', 'je', 'glavni', 'grad', 'Vojvodine', '?']

6

['Novi', 'Sad', 'je', 'glavni', 'i', 'najveći', 'grad', 'Autonomne', 'Pokrajine', 'Vojvodine', 'na', 'severu', 'Republike', 'Srbije', ',', 'kao', 'i', 'sedište', 'pokrajinskih', 'organa', 'vlasti', 'i', 'administrativni', 'centar', 'Južnobačkog', 'okruga', '.', 'Grad', 'se', 'nalazi', 'na', 'granici', 'Bačke', 'i', 'Srema', ',', 'na', 'obalama', 'Dunava', 'i', 'Malog', 'bačkog', 'kanala', ',', 'u', 'Panonskoj', 'ravnici', 'i', 'na', 'severnim', 'obroncima', 'Fruške', 'gore', '.']

54

true

34,353

Apakah maksud "ayam beroga itu jika di pinggan emas sekalipun diberi makan, ke hutan juga perginya"?

Orang dagang itu bagaimanapun senang di negeri orang, ingat juga akan negerinya sendiri

Standard Malay

zsm

original-annotations

0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5

ind

['Apakah', 'maksud', '"ayam', 'beroga', 'itu', 'jika', 'di', 'pinggan', 'emas', 'sekalipun', 'diberi', 'makan,', 'ke', 'hutan', 'juga', 'perginya"?']

16

['Orang', 'dagang', 'itu', 'bagaimanapun', 'senang', 'di', 'negeri', 'orang,', 'ingat', 'juga', 'akan', 'negerinya', 'sendiri']

13

false

34,382

ما هو الطائر الذي تكلم كما ذكر في كتاب الله تعالى؟.

الجواب الهدهد

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arz

arb

['ما', 'هو', 'الطائر', 'الذي', 'تكلم', 'كما', 'ذكر', 'في', 'كتاب', 'الله', 'تعالى؟.']

11

['الجواب', 'الهدهد']

2

false

34,383

ما هو السؤال لـ: "الأيل (فرد و جمع) هي الثدييات المكررة التي تشكل عائلة سرفيداي"؟

"كيف تسمي مجموعة من الغزلان؟"

Najdi Arabic

ars

re-annotations

770612d33154bb08529a4300f07c5cc5396ea5e31fea25be4f197f097fc34a00

arb

['ما', 'هو', 'السؤال', 'لـ:', '"الأيل', '(فرد', 'و', 'جمع)', 'هي', 'الثدييات', 'المكررة', 'التي', 'تشكل', 'عائلة', 'سرفيداي"؟']

15

['"كيف', 'تسمي', 'مجموعة', 'من', 'الغزلان؟"']

5

false

34,400

ما هو الشهر الذي يسبق شهر رمضان

؟ شهر شعبان

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

ajp

['ما', 'هو', 'الشهر', 'الذي', 'يسبق', 'شهر', 'رمضان']

7

['؟', 'شهر', 'شعبان']

3

false

34,464

صحابي قتله صفوان بن أمية بأبيه في ماسات الرجيع وأراد المشركين أن يمثلوا بجثته فحمته جثته ظل من الدبابير فلم يستطيع المشركين ذلك.. فمن هو؟

زيد بن الدثنة

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

aeb

['صحابي', 'قتله', 'صفوان', 'بن', 'أمية', 'بأبيه', 'في', 'ماسات', 'الرجيع', 'وأراد', 'المشركين', 'أن', 'يمثلوا', 'بجثته', 'فحمته', 'جثته', 'ظل', 'من', 'الدبابير', 'فلم', 'يستطيع', 'المشركين', 'ذلك..', 'فمن', 'هو؟']

25

['زيد', 'بن', 'الدثنة']

3

false

34,495

Kailan itinatag ang Google?

Itinatag ang Google noong Setyembre 4, 1998 sa pamamagitan nina Larry Page at Sergey Brin na parehong mag-aaral sa Stanford University. Nagsimula ang Google bilang isang simpleng search engine na may pangalang "Backrub". Sa tulong ng mga investor, itinatag ng dalawa ang kompanyang Google sa Menlo Park, California. Sa ngayon, isa na ang Google sa mga pinakamalaking kompanya sa teknolohiya na may malaking impluwensya sa digital na mundo.

Filipino

fil

original-annotations

40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b

tgl

['Kailan', 'itinatag', 'ang', 'Google?']

4

['Itinatag', 'ang', 'Google', 'noong', 'Setyembre', '4,', '1998', 'sa', 'pamamagitan', 'nina', 'Larry', 'Page', 'at', 'Sergey', 'Brin', 'na', 'parehong', 'mag-aaral', 'sa', 'Stanford', 'University.', 'Nagsimula', 'ang', 'Google', 'bilang', 'isang', 'simpleng', 'search', 'engine', 'na', 'may', 'pangalang', '"Backrub".', 'Sa', 'tulong', 'ng', 'mga', 'investor,', 'itinatag', 'ng', 'dalawa', 'ang', 'kompanyang', 'Google', 'sa', 'Menlo', 'Park,', 'California.', 'Sa', 'ngayon,', 'isa', 'na', 'ang', 'Google', 'sa', 'mga', 'pinakamalaking', 'kompanya', 'sa', 'teknolohiya', 'na', 'may', 'malaking', 'impluwensya', 'sa', 'digital', 'na', 'mundo.']

68

false

34,544

أكمل الفقرة التالية: ينتمي عبد الله بن قيس بن سليم بن حضار بن حرب بن عامر بن عنز بن بكر بن عامر بن عذر بن وائل بن ناجية بن الجماهر بن الأشعر إلى قبيلة الأشعريين القحطانية اليمانية. قدم أبو موسى الأشعري إلى مكة قبل الإسلام، وحالف أبا أحيحة سعيد بن العاص بن أمية بن عبد شمس. أسلم أبو موسى بمكة، ثم رحل إلى قبيلته في اليمن، ثم خرج في بضعة وخمسين رجل من قومه فيهم أخويه أبو رهم وأبو بردة وأمه ظبية بنت وهب العكيّة التي أسلمت وماتت بالمدينة في سفينة، فجرفهم البحر

إلى الحبشة، حيث كان جعفر بن أبي طالب وأصحابه مهاجرون، فخرجوا جميعًا في سفينتين متوجهين إلى المدينة المنورة، فوجدوا النبي محمد عائدًا من فتح خيبر، فأسهم النبي محمد لهم فيمن حضر الفتح، وقال لهم: ، فكانت غزوة خيبر أول المشاهد التي شهدها أبو موسى الأشعري مع النبي محمد. شارك أبو موسى بعدئذ في أوطاس التي بعثها النبي محمد بعد غزوة حنين قادها أبو عامر الأشعري عم أبي موسى لقتال فلول هوازن بقيادة دريد بن الصمة، فقُتل فيها أبا عامر، وقتل أبو موسى قاتله. فدعا لهما النبي محمد عند عودته، فقال: ، ثم قال: . وقد استعمله النبي محمد مع معاذ بن جبل على زبيد وعدن.

Standard Arabic

arb

re-annotations

561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca

arz

['أكمل', 'الفقرة', 'التالية:', 'ينتمي', 'عبد', 'الله', 'بن', 'قيس', 'بن', 'سليم', 'بن', 'حضار', 'بن', 'حرب', 'بن', 'عامر', 'بن', 'عنز', 'بن', 'بكر', 'بن', 'عامر', 'بن', 'عذر', 'بن', 'وائل', 'بن', 'ناجية', 'بن', 'الجماهر', 'بن', 'الأشعر', 'إلى', 'قبيلة', 'الأشعريين', 'القحطانية', 'اليمانية.', 'قدم', 'أبو', 'موسى', 'الأشعري', 'إلى', 'مكة', 'قبل', 'الإسلام،', 'وحالف', 'أبا', 'أحيحة', 'سعيد', 'بن', 'العاص', 'بن', 'أمية', 'بن', 'عبد', 'شمس.', 'أسلم', 'أبو', 'موسى', 'بمكة،', 'ثم', 'رحل', 'إلى', 'قبيلته', 'في', 'اليمن،', 'ثم', 'خرج', 'في', 'بضعة', 'وخمسين', 'رجل', 'من', 'قومه', 'فيهم', 'أخويه', 'أبو', 'رهم', 'وأبو', 'بردة', 'وأمه', 'ظبية', 'بنت', 'وهب', 'العكيّة', 'التي', 'أسلمت', 'وماتت', 'بالمدينة', 'في', 'سفينة،', 'فجرفهم', 'البحر']

93

['إلى', 'الحبشة،', 'حيث', 'كان', 'جعفر', 'بن', 'أبي', 'طالب', 'وأصحابه', 'مهاجرون،', 'فخرجوا', 'جميعًا', 'في', 'سفينتين', 'متوجهين', 'إلى', 'المدينة', 'المنورة،', 'فوجدوا', 'النبي', 'محمد', 'عائدًا', 'من', 'فتح', 'خيبر،', 'فأسهم', 'النبي', 'محمد', 'لهم', 'فيمن', 'حضر', 'الفتح،', 'وقال', 'لهم:', '،', 'فكانت', 'غزوة', 'خيبر', 'أول', 'المشاهد', 'التي', 'شهدها', 'أبو', 'موسى', 'الأشعري', 'مع', 'النبي', 'محمد.', 'شارك', 'أبو', 'موسى', 'بعدئذ', 'في', 'أوطاس', 'التي', 'بعثها', 'النبي', 'محمد', 'بعد', 'غزوة', 'حنين', 'قادها', 'أبو', 'عامر', 'الأشعري', 'عم', 'أبي', 'موسى', 'لقتال', 'فلول', 'هوازن', 'بقيادة', 'دريد', 'بن', 'الصمة،', 'فقُتل', 'فيها', 'أبا', 'عامر،', 'وقتل', 'أبو', 'موسى', 'قاتله.', 'فدعا', 'لهما', 'النبي', 'محمد', 'عند', 'عودته،', 'فقال:', '،', 'ثم', 'قال:', '.', 'وقد', 'استعمله', 'النبي', 'محمد', 'مع', 'معاذ', 'بن', 'جبل', 'على', 'زبيد', 'وعدن.']

105

false

34,546

Qual é o verdadeiro nome de Muhammad Ali?

O verdadeiro nome do Muhammad Ali é Cassius Clay

Portuguese

por

original-annotations

7aa8f26006f21f656de848251854624124b1ae58da2939001fbae0b900ccd661

glg

['Qual', 'é', 'o', 'verdadeiro', 'nome', 'de', 'Muhammad', 'Ali', '?']

9

['O', 'verdadeiro', 'nome', 'do', 'Muhammad', 'Ali', 'é', 'Cassius', 'Clay']

9

true

34,547

Apakah maksud 'elok basa kan bakal hidup, elok budi kan bakal mati'?

Ia bermaksud kalau tegur sapa akan menjadi kesayangan orang sewaktu hidup, kalau elok budi akan jadi kenang-kenangan sesudah mati

Standard Malay

zsm

original-annotations

0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5

jav

ind

['Apakah', 'maksud', "'elok", 'basa', 'kan', 'bakal', 'hidup,', 'elok', 'budi', 'kan', 'bakal', "mati'?"]

12

['Ia', 'bermaksud', 'kalau', 'tegur', 'sapa', 'akan', 'menjadi', 'kesayangan', 'orang', 'sewaktu', 'hidup,', 'kalau', 'elok', 'budi', 'akan', 'jadi', 'kenang-kenangan', 'sesudah', 'mati']

19

false

34,568

Menurut zodiak Cina, apakah sifat baik and buruk untuk babi?

Sifat baik: Jujur, sederhana, gagah berani, tegap, suka bergaul, mencintai kedamaian, sabar, setia, rajin, mudah percaya, ikhlas, tenteram, bertimbang rasa, prihatin, berkobar-kobar, cerdik Sifat buruk: Naif, terlalu bergantung kepada orang lain, suka mengikut nafsu, mudah terpedaya, fatalistik, materialistik

Standard Malay

zsm

original-annotations

4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795

ind

['Menurut', 'zodiak', 'Cina,', 'apakah', 'sifat', 'baik', 'and', 'buruk', 'untuk', 'babi?']

10

['Sifat', 'baik:', 'Jujur,', 'sederhana,', 'gagah', 'berani,', 'tegap,', 'suka', 'bergaul,', 'mencintai', 'kedamaian,', 'sabar,', 'setia,', 'rajin,', 'mudah', 'percaya,', 'ikhlas,', 'tenteram,', 'bertimbang', 'rasa,', 'prihatin,', 'berkobar-kobar,', 'cerdik', 'Sifat', 'buruk:', 'Naif,', 'terlalu', 'bergantung', 'kepada', 'orang', 'lain,', 'suka', 'mengikut', 'nafsu,', 'mudah', 'terpedaya,', 'fatalistik,', 'materialistik']

38

false

34,574

السؤال: ما هو التباين لعدد من الماقرأات المفردة ؟

الإجابة: مربع الانحراف المعياري

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

['السؤال:', 'ما', 'هو', 'التباين', 'لعدد', 'من', 'الماقرأات', 'المفردة', '؟']

9

['الإجابة:', 'مربع', 'الانحراف', 'المعياري']

4

false

34,598

أجب على السؤال التالي : ما المعجزة الكبرى لسيدنا محمد بن عبد الله صلى الله عليه وسلم ؟

الإجابة الصحيحة هي القرآن الكريم.

Standard Arabic

arb

original-annotations

13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428

arz

ary

['أجب', 'على', 'السؤال', 'التالي', ':', 'ما', 'المعجزة', 'الكبرى', 'لسيدنا', 'محمد', 'بن', 'عبد', 'الله', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', '؟']

18

['الإجابة', 'الصحيحة', 'هي', 'القرآن', 'الكريم.']

5

false

34,604

السؤال: كم كان عمر رسول الله -صلَّى الله عليه وسلَّم- عندما بعثه الله عز وجلّ؟

الجواب: 40 سنة.

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

['السؤال:', 'كم', 'كان', 'عمر', 'رسول', 'الله', '-صلَّى', 'الله', 'عليه', 'وسلَّم-', 'عندما', 'بعثه', 'الله', 'عز', 'وجلّ؟']

15

['الجواب:', '40', 'سنة.']

3

false

34,614

عرف لي القارة

حسناً. القارّة هي كتلة ضخمة جداً من أراضي اليابسة، يتم تحديدها عموماً بواسطة بالعرف بدلاً من اعتماد معايير ضيقة؛ ثمة سبع مناطق جغرافية تعرف بأنها قارات، وهذه المناطق السبع مرتبة من الأكبر إلى الأصغر وهي آسيا وإفريقيا وأمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية وأنتاركتيكا وأوروبا وأستراليا. ثمة اختلافات في هذه التقسيمات، قد تدمج بعضها ليصبح عدد القارات أقل من سبعة؛ على سبيل المثال، تسمي بعض الأنظمة أفرو-أوراسيا أو أوراسيا أو الأمريكتين كقارات منفردة بذاتها.. غالباً ما تُجمع الجزر المحيطية مع القارة القريبة منها، وذلك لتكون كل الأراضي في العالم مقسمة إلى مناطق جغرافية. بموجب هذه الحقيقة، تُجمع معظم الدول والأقاليم الجزرية الواقعة في المحيط الهادئ مع قارة أستراليا لتشكيل منطقة جغرافية تسمى أوقيانوسيا.

Standard Arabic

arb

original-annotations

7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852

ary

['عرف', 'لي', 'القارة']

3

['حسناً.', 'القارّة', 'هي', 'كتلة', 'ضخمة', 'جداً', 'من', 'أراضي', 'اليابسة،', 'يتم', 'تحديدها', 'عموماً', 'بواسطة', 'بالعرف', 'بدلاً', 'من', 'اعتماد', 'معايير', 'ضيقة؛', 'ثمة', 'سبع', 'مناطق', 'جغرافية', 'تعرف', 'بأنها', 'قارات،', 'وهذه', 'المناطق', 'السبع', 'مرتبة', 'من', 'الأكبر', 'إلى', 'الأصغر', 'وهي', 'آسيا', 'وإفريقيا', 'وأمريكا', 'الشمالية', 'وأمريكا', 'الجنوبية', 'وأنتاركتيكا', 'وأوروبا', 'وأستراليا.', 'ثمة', 'اختلافات', 'في', 'هذه', 'التقسيمات،', 'قد', 'تدمج', 'بعضها', 'ليصبح', 'عدد', 'القارات', 'أقل', 'من', 'سبعة؛', 'على', 'سبيل', 'المثال،', 'تسمي', 'بعض', 'الأنظمة', 'أفرو-أوراسيا', 'أو', 'أوراسيا', 'أو', 'الأمريكتين', 'كقارات', 'منفردة', 'بذاتها..', 'غالباً', 'ما', 'تُجمع', 'الجزر', 'المحيطية', 'مع', 'القارة', 'القريبة', 'منها،', 'وذلك', 'لتكون', 'كل', 'الأراضي', 'في', 'العالم', 'مقسمة', 'إلى', 'مناطق', 'جغرافية.', 'بموجب', 'هذه', 'الحقيقة،', 'تُجمع', 'معظم', 'الدول', 'والأقاليم', 'الجزرية', 'الواقعة', 'في', 'المحيط', 'الهادئ', 'مع', 'قارة', 'أستراليا', 'لتشكيل', 'منطقة', 'جغرافية', 'تسمى', 'أوقيانوسيا.']

111

false

34,622

السؤال: من الذي كناه الرسول صلى الله عليه وسلم بأبي المساكين ؟

الإجابة : جعفر بن أبي طالب ولقبه ( ذي الجناحين).

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arz

['السؤال:', 'من', 'الذي', 'كناه', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'بأبي', 'المساكين', '؟']

12

['الإجابة', ':', 'جعفر', 'بن', 'أبي', 'طالب', 'ولقبه', '(', 'ذي', 'الجناحين).']

10

false

34,659

أوجد مساحة المستطيل بمعلومة الأطوال التالية: الطول = 10 سم، العرض = 5 سم.

التعبير عن صيغة مساحة المستطيل بأنها الطول × العرض = المساحة، أو القاعدة × الارتفاع = المساحة. مساحة المستطيل = الطول × العرض = 10 سم × 5 سم = 50 سم².

Standard Arabic

arb

re-annotations

33dfbd2a1fc213a925536fd1f9b2074275ca1cdd48ccef2130cc00a0b64e7e8e

ary

['أوجد', 'مساحة', 'المستطيل', 'بمعلومة', 'الأطوال', 'التالية:', 'الطول', '=', '10', 'سم،', 'العرض', '=', '5', 'سم.']

14

['التعبير', 'عن', 'صيغة', 'مساحة', 'المستطيل', 'بأنها', 'الطول', '×', 'العرض', '=', 'المساحة،', 'أو', 'القاعدة', '×', 'الارتفاع', '=', 'المساحة.', 'مساحة', 'المستطيل', '=', 'الطول', '×', 'العرض', '=', '10', 'سم', '×', '5', 'سم', '=', '50', 'سم².']

32

false

34,660

كم سنة عاش سيدنا إبراهيم ؟

175 سنة

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

ars

arz

['كم', 'سنة', 'عاش', 'سيدنا', 'إبراهيم', '؟']

6

['175', 'سنة']

2

false

34,687

السؤال: على أي شكل يوجد الأوكسجين في الطبيعة؟

الجواب: على شكل جزيئات.

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

['السؤال:', 'على', 'أي', 'شكل', 'يوجد', 'الأوكسجين', 'في', 'الطبيعة؟']

8

['الجواب:', 'على', 'شكل', 'جزيئات.']

4

false

34,705

من هي ذات النطاقين؟

أسماء بنت أبي بكر

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

apc

['من', 'هي', 'ذات', 'النطاقين؟']

4

['أسماء', 'بنت', 'أبي', 'بكر']

4

false

34,720

شنو هي ثاني اكبر دوله عربيه من حيث المساحه ؟

الجزائر

Moroccan Arabic

ary

re-annotations

b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6

acm

ajp

['شنو', 'هي', 'ثاني', 'اكبر', 'دوله', 'عربيه', 'من', 'حيث', 'المساحه', '؟']

10

['الجزائر']

1

false

34,723

*ما اللقب الذي أطلق على زوجات الرسول ؟

أمهات المؤمنين

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

['*ما', 'اللقب', 'الذي', 'أطلق', 'على', 'زوجات', 'الرسول', '؟']

8

['أمهات', 'المؤمنين']

2

false

34,793

Apakah maksud Darah daging?

Maksudnya adalah Saudara mara sendiri

Standard Malay

zsm

original-annotations

bb00f8149c4bf1840570e06547d3aec4840044e974484eff409aca0d78554acd

ind

['Apakah', 'maksud', 'Darah', 'daging?']

4

['Maksudnya', 'adalah', 'Saudara', 'mara', 'sendiri']

5

false

34,801

هل انقرضت الديناصورات خلال العصر الطباشيري الثلاثي؟

نعم

Standard Arabic

arb

re-annotations

9cae828c766882129cb0185e86f59421e46c520aeedcf7c6cbbce20d4bd7d2f9

ary

ajp

['هل', 'انقرضت', 'الديناصورات', 'خلال', 'العصر', 'الطباشيري', 'الثلاثي؟']

7

['نعم']

1

false

34,810

الي ماذا يشير علم الأنثروبولوجي؟

هو علم دراسة الاجناس.

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arz

['الي', 'ماذا', 'يشير', 'علم', 'الأنثروبولوجي؟']

5

['هو', 'علم', 'دراسة', 'الاجناس.']

4

false

34,846

Apakah maksud durian runtuh?

Maksudnya adalah mendapat keuntungan secara tiba-tiba

Standard Malay

zsm

original-annotations

bb00f8149c4bf1840570e06547d3aec4840044e974484eff409aca0d78554acd

ind

['Apakah', 'maksud', 'durian', 'runtuh?']

4

['Maksudnya', 'adalah', 'mendapat', 'keuntungan', 'secara', 'tiba-tiba']

6

false

34,866

السؤال: كم عدد الأحاديث التي رواها البخاري عن أم المؤمنينحفصة بنت عمر رضي الله عنها؟

الإجابة: 60 حديثًا

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

['السؤال:', 'كم', 'عدد', 'الأحاديث', 'التي', 'رواها', 'البخاري', 'عن', 'أم', 'المؤمنينحفصة', 'بنت', 'عمر', 'رضي', 'الله', 'عنها؟']

15

['الإجابة:', '60', 'حديثًا']

3

false

34,871

في اي مدينة يتواجد سوق عكاظ؟

يقع سوق عكاظ في مدينة عكاظ بين نخلة والطائف في المملكة العربية السعودية.

Standard Arabic

arb

re-annotations

33e26504f6c988b83c6b305249879ec3a3eb757b6f4f863f63cf8648e6b374a6

ars

arz

['في', 'اي', 'مدينة', 'يتواجد', 'سوق', 'عكاظ؟']

6

['يقع', 'سوق', 'عكاظ', 'في', 'مدينة', 'عكاظ', 'بين', 'نخلة', 'والطائف', 'في', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية.']

13

false

34,877

*ما هي عاصمة كازاخستان بعد 1997 ؟

أستانا

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

urd

['*ما', 'هي', 'عاصمة', 'كازاخستان', 'بعد', '1997', '؟']

7

['أستانا']

1

false

34,893

كم ورد لفظ(السلوى)في القرآن الكريم؟

ثلاث مرات

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arz

ajp

['كم', 'ورد', 'لفظ(السلوى)في', 'القرآن', 'الكريم؟']

5

['ثلاث', 'مرات']

2

false

34,915

أول من ألف في حكم القران؟

لإمام الشافعي رضي الله عنه.

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arz

arb

['أول', 'من', 'ألف', 'في', 'حكم', 'القران؟']

6

['لإمام', 'الشافعي', 'رضي', 'الله', 'عنه.']

5

false

34,936

Saan sa Manila matatagpuan ang San Agustin Church? a. Malate b. Intramuros c. Sampaloc

Matatagpuan ang San Agustin Church sa Intramuros, Manila. Ito ang pinakalumang simbahang yari sa bato sa buuong bansa. Isa rin ito sa apat na simbahan sa bansa na binansagang World Heritage Site ng UNESCO.

Filipino

fil

re-annotations

40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b

tgl

['Saan', 'sa', 'Manila', 'matatagpuan', 'ang', 'San', 'Agustin', 'Church?', 'a.', 'Malate', 'b.', 'Intramuros', 'c.', 'Sampaloc']

14

['Matatagpuan', 'ang', 'San', 'Agustin', 'Church', 'sa', 'Intramuros,', 'Manila.', 'Ito', 'ang', 'pinakalumang', 'simbahang', 'yari', 'sa', 'bato', 'sa', 'buuong', 'bansa.', 'Isa', 'rin', 'ito', 'sa', 'apat', 'na', 'simbahan', 'sa', 'bansa', 'na', 'binansagang', 'World', 'Heritage', 'Site', 'ng', 'UNESCO.']

34

false

34,943

س292- أين حطت المركبة الفضائية الأمريكية أبولو 11 في عام 1969 ؟

ج292- سطح القمر

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

arz

['س292-', 'أين', 'حطت', 'المركبة', 'الفضائية', 'الأمريكية', 'أبولو', '11', 'في', 'عام', '1969', '؟']

12

['ج292-', 'سطح', 'القمر']

3

false

34,953

ما هما الزهراوان؟

سورتيّ البقرة وآل عمران

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

pes

arb

['ما', 'هما', 'الزهراوان؟']

3

['سورتيّ', 'البقرة', 'وآل', 'عمران']

4

false

34,968

Sino ang unang naging lider at presidente ng organisasyong Girl Scouts of the Philippines?

Si Josefa Llanes Escoda ang unang naging lider at tagapagtatag ng Girl Scouts of the Philippines.

Filipino

fil

re-annotations

4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef

tgl

['Sino', 'ang', 'unang', 'naging', 'lider', 'at', 'presidente', 'ng', 'organisasyong', 'Girl', 'Scouts', 'of', 'the', 'Philippines?']

14

['Si', 'Josefa', 'Llanes', 'Escoda', 'ang', 'unang', 'naging', 'lider', 'at', 'tagapagtatag', 'ng', 'Girl', 'Scouts', 'of', 'the', 'Philippines.']

16

false

34,977

ما هو فيتامين د؟

فيتامين د مركب يتخذ عدة أشكال. يتلقى البشر فيتامين د من خلال الأطعمة المختلفة وكذلك التعرض لأشعة الشمس (مما يدفع خلايا الجلد لإنتاج فيتامين د).

Standard Arabic

arb

original-annotations

13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428

pes

ary

['ما', 'هو', 'فيتامين', 'د؟']

4

['فيتامين', 'د', 'مركب', 'يتخذ', 'عدة', 'أشكال.', 'يتلقى', 'البشر', 'فيتامين', 'د', 'من', 'خلال', 'الأطعمة', 'المختلفة', 'وكذلك', 'التعرض', 'لأشعة', 'الشمس', '(مما', 'يدفع', 'خلايا', 'الجلد', 'لإنتاج', 'فيتامين', 'د).']

25

false

34,993

Ang Biyernes ay tatlong araw nang nakalipas ngayon. Anong araw bukas?

Martes. Dahil kung ang Biyernes ay tatlong araw na ang nakalipas, ibig sabihin ay Lunes ngayon at bukas ay Martes.

Filipino

fil

original-annotations

4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef

tgl

['Ang', 'Biyernes', 'ay', 'tatlong', 'araw', 'nang', 'nakalipas', 'ngayon.', 'Anong', 'araw', 'bukas?']

11

['Martes.', 'Dahil', 'kung', 'ang', 'Biyernes', 'ay', 'tatlong', 'araw', 'na', 'ang', 'nakalipas,', 'ibig', 'sabihin', 'ay', 'Lunes', 'ngayon', 'at', 'bukas', 'ay', 'Martes.']

20

false

35,012

من الذي عدلت شهادته شهادة الرجلين ؟

خزيمة بن ثابت رضي الله عنه

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arz

pes

['من', 'الذي', 'عدلت', 'شهادته', 'شهادة', 'الرجلين', '؟']

7

['خزيمة', 'بن', 'ثابت', 'رضي', 'الله', 'عنه']

6

false

35,071

Zer da haiku poesia?

Haiku poesia Japoniako poema laburra da, hiru lerrokoan, naturaren eta gizakiaren arteko harremanei buruz.

Spanish

spa

original-annotations

4ebf3114e5b4f5d45062ef2c3d2e16cd5b608e77b4a553234b02f55ad99e993c

eus

['Zer', 'da', 'haiku', 'poesia', '?']

5

['Haiku', 'poesia', 'Japoniako', 'poema', 'laburra', 'da', ',', 'hiru', 'lerrokoan', ',', 'naturaren', 'eta', 'gizakiaren', 'arteko', 'harremanei', 'buruz', '.']

17

true

35,073

س251- ما عاصمة البحرين ؟

ج251- المنامة

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

['س251-', 'ما', 'عاصمة', 'البحرين', '؟']

5

['ج251-', 'المنامة']

2

false

35,079

السؤال: اذكر السور التي بدأت بحمد الله؟

لجواب: سورة الفاتحة، والكهف والأنعام، وفاطر وسبأ.

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

arz

['السؤال:', 'اذكر', 'السور', 'التي', 'بدأت', 'بحمد', 'الله؟']

7

['لجواب:', 'سورة', 'الفاتحة،', 'والكهف', 'والأنعام،', 'وفاطر', 'وسبأ.']

7

false

35,080

السؤال: من هو النبي الذي كلم الله؟

الإجابة: موسى عليه السلام

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

['السؤال:', 'من', 'هو', 'النبي', 'الذي', 'كلم', 'الله؟']

7

['الإجابة:', 'موسى', 'عليه', 'السلام']

4

false

35,090

*من الخليفة الراشدي الذي مات ولم يقتل ؟

أبو بكر الصديق

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

['*من', 'الخليفة', 'الراشدي', 'الذي', 'مات', 'ولم', 'يقتل', '؟']

8

['أبو', 'بكر', 'الصديق']

3

false

35,114

فين كاين مقر المحكمه الدوليه؟

مقر المحكمه الدوليه كاين فمدينه لاهاي بهولندا وهي الجهاز الوحيد من الاجهزه السته ديال الامم المتحده اللي ما كايناش فنيويورك. تاسسات عام 1945 وخاص نفرقو ما بين محكمه العدل الدوليه والمحكمه الجنائيه الدوليه

Moroccan Arabic

ary

re-annotations

b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6

arz

['فين', 'كاين', 'مقر', 'المحكمه', 'الدوليه؟']

5

['مقر', 'المحكمه', 'الدوليه', 'كاين', 'فمدينه', 'لاهاي', 'بهولندا', 'وهي', 'الجهاز', 'الوحيد', 'من', 'الاجهزه', 'السته', 'ديال', 'الامم', 'المتحده', 'اللي', 'ما', 'كايناش', 'فنيويورك.', 'تاسسات', 'عام', '1945', 'وخاص', 'نفرقو', 'ما', 'بين', 'محكمه', 'العدل', 'الدوليه', 'والمحكمه', 'الجنائيه', 'الدوليه']

33

false

35,126

السؤال: مجموعة من الغزلان تعرف باسم؟

الإجابة: قطيع

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

['السؤال:', 'مجموعة', 'من', 'الغزلان', 'تعرف', 'باسم؟']

6

['الإجابة:', 'قطيع']

2

false

35,138

*ما هو الحيوان الذي تحولت له عصا موسى عندما ألقاها ؟

الثعبان

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

acm

['*ما', 'هو', 'الحيوان', 'الذي', 'تحولت', 'له', 'عصا', 'موسى', 'عندما', 'ألقاها', '؟']

11

['الثعبان']

1

false

35,141

السؤال: شنو هي مراتب دين الاسلام؟

الإجابة: ثلاث: ( الإسلام، الإيمان، الإحسان)

Moroccan Arabic

ary

re-annotations

b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6

ars

ckb

['السؤال:', 'شنو', 'هي', 'مراتب', 'دين', 'الاسلام؟']

6

['الإجابة:', 'ثلاث:', '(', 'الإسلام،', 'الإيمان،', 'الإحسان)']

6

false

35,142

السؤال: شكون هو النبي اللي تلقب بأبو البشر من غير آدم؟

الجواب: نبي الله نوح عليه السلام.

Moroccan Arabic

ary

re-annotations

b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6

arz

arb

['السؤال:', 'شكون', 'هو', 'النبي', 'اللي', 'تلقب', 'بأبو', 'البشر', 'من', 'غير', 'آدم؟']

11

['الجواب:', 'نبي', 'الله', 'نوح', 'عليه', 'السلام.']

6

false

35,156

من القائل:نالت على يدها ما لم تنله يدي *** نقشا على معصم وأوهت به جلدي؟

جمهوريجمهوري

Moroccan Arabic

ary

original-annotations

722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6

arb

['من', 'القائل:نالت', 'على', 'يدها', 'ما', 'لم', 'تنله', 'يدي', '***', 'نقشا', 'على', 'معصم', 'وأوهت', 'به', 'جلدي؟']

15

['جمهوريجمهوري']

1

false

35,188

Bakit mas malamig ang klima sa Baguio kumpara sa ibang lugar sa Pilipinas?

Mas malamig ang klima ng Baguio City sa Benguet dahil isa itong talampas na may mas mataas na elevation kumpara sa ibang lugar sa Pilipinas. Mas mababa ang temperatura sa mas mataas na elevation dahil sa mas mababa na air pressure at mas manipis na atmospera rito. Isang dahilan ang malamig na klima ng Baguio kung bakit ito sikat na destinasyon ng mga turista lalo na tuwing tag-init.

Filipino

fil

original-annotations

40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b

tgl

['Bakit', 'mas', 'malamig', 'ang', 'klima', 'sa', 'Baguio', 'kumpara', 'sa', 'ibang', 'lugar', 'sa', 'Pilipinas?']

13

['Mas', 'malamig', 'ang', 'klima', 'ng', 'Baguio', 'City', 'sa', 'Benguet', 'dahil', 'isa', 'itong', 'talampas', 'na', 'may', 'mas', 'mataas', 'na', 'elevation', 'kumpara', 'sa', 'ibang', 'lugar', 'sa', 'Pilipinas.', 'Mas', 'mababa', 'ang', 'temperatura', 'sa', 'mas', 'mataas', 'na', 'elevation', 'dahil', 'sa', 'mas', 'mababa', 'na', 'air', 'pressure', 'at', 'mas', 'manipis', 'na', 'atmospera', 'rito.', 'Isang', 'dahilan', 'ang', 'malamig', 'na', 'klima', 'ng', 'Baguio', 'kung', 'bakit', 'ito', 'sikat', 'na', 'destinasyon', 'ng', 'mga', 'turista', 'lalo', 'na', 'tuwing', 'tag-init.']

68

false