Search is not available for this dataset
input
stringlengths 1
16.6k
| output
stringlengths 1
16.6k
|
---|---|
baisse On cote les graines de luzerne 5 le kilo; lupuline. 175 l'hectolitre; jarosse, 275 l'hectolitre maïs de semence dit de La Plata. 130 les 100 kilos; trèfle violet dit de Hollande. 12 le kilo. Cours maintenus élevés. Marché aux veaux Amenés 41, tous vendus de 5.50 à 6 le kilo poids vif. suivant qualité Ventée en baisse. Marché aux chevaux. Amenés 4, un seul vendu 4.500 et 3 restés invendus. Marché aux porcs de lait. Amenés 155, tous vendus de 250 à 350 pièce. UN STAND ANIMÉ Lors de la visite qu'il a faite au concours général agricole, le | baisse On oe les graines d luzerne 5 le kilo; lupuline. 175 l'hectolitre; jarosse, 275 l'hctltr maïs d semence dit d La Plata. 130 les 100 kls; trèfle ltvioe dit de Hollande. le kilo. Cours maintenus élevés. Marché aux veaux Amenés 41, tous vendus de 5.50 à 6 le kilo poids vif. suivant qualité Ventée en baisse. Marché a chevaux Amenés 4, un seul vnd 4.500 et 3 restés invendus. Marché aux porcs de lait. Amenés 155 s vendus de 250 à 350 pièce. UN STAND ANIMÉ Lors de la visite qu'il a faite au cncu générl agricole, le |
la visite qu'il a faite au concours général agricole, le Président de la République, accompagné du ministre de l’Agriculture, s’est particulièrement intéressé à la section des engrais, qui groupait, sous les auspices du syndicat national de propagande, les principales firmes productrices. Parmi les stands qui ont le plus particulièrement attiré l'attention du chef de l’Etat, signalons celui où la délégation française des producteurs de Nitre de Soude du Chili avait installé trois cinémas automatiques, donnant au public une leçon de choses permanente sur la culture du blé, la culture de la betterave et l’industrie nitratière chilienne. Une documentation technique claire, | la vst qu'il fat a concours générl grcl, le Président de la République, accompagné d ministre de l’Agriculture, s’est particulièrement intéressé la section des ngrs, qui groupait, sous les auspices u syndicat toa de prande, les principales firmes productrices. Parmi les stands q ont le pls particulièrement attiré l'attention du chef de l’Etat, signalons celui où l délégation française des producteurs ed Nitre de Sd du Chili avait installé trois cnéms automatiques, dnnnt au public une leçon de choses permanente sur l culture du blé, la culture de la betterave et l’istre nitratière chilienne. Une documentation technique claire, |
la betterave et l’industrie nitratière chilienne. Une documentation technique claire, abondante et animée complétait l’organisation générale de ce stand, qui fut vivement apprécié par le Président de la République. Enfin, des graphiques précis permirent au cortège officiel de constater que la consommation du nitrate naturel en France est passée de 205.000 tonnes en 1926, à 413.000 tonnes en 1929, c’est-à-dire que notre agriculture en consomme, à l’heure actuelle, deux fois plus qu’il y a trois ans. En résumé, la foire de ce jour a été très bonne dans son ensemble, notamment sur les volailles, les veaux de lait et porcs | la eeaervttb et l’industrie nitratière chilienne. Une documentation technique claire, abondante t animée complétait l’organisation générale de ce stand, qui t vivement apprécié par le Président de la République. Enfin, sde graphiques précis permirent au cortège officiel de constater que la consommation du nitrate ntrl en Frnc est passée de 205.000 tonnes en 1926, à 413.000 tonnes en 1929, c’est-à-dire que notre ailtre en consomme, à ’heure actuelle, fois plus qu’il y a stori ans. En résmé, l foire de ce jour t très ne dns son ensemble, notamment sur les volailles, les aux de lait et porcs |
notamment sur les volailles, les veaux de lait et porcs de taille. CHAILLÉ-LES-MARAIS, 27 mars. Cette foire, favorisée par une journée splendide, a amené une cinquantaine de bovins sur le marché, dont la presque totalité fut vendue. Les bêtes de boucherie ont obtenu un cours de 3.50 à 3.75 en qualité foraine de 2e qualité. L’attention a surtout été portée sur les vaches laitières, faisant en jeunes « mouillantes » de 4 à 7 ans de 2.500 à 3.000 et en génisses de 2 à 3 ans de 2.000 à 2.600 les vaches d’herbe soit achetées avec de l’étal aux | notamment sur les volailles les veaux de lait et porcs de taille. CHAILLÉ-LES-MARAIS, 27 mars. Ctt foire, favorisée par n journée splendide, a amené une cinquantaine de bovins rsu le marché, dont la presque totalité fut vendue. Les bêtes d boucherie ont obtenu un cours de 3.50 à 3.75 en qlté foraine de 2e qlté. L’attention a surtout été portée sur les vaches laitières, fsnt en jeunes « mouillantes » de 4 à 7 ans de 2.500 à 3.000 et en génisses de 2 à 3 ans de 2.000 à 2.600 les vaches deb soit achetées c de ll’éta aux |
2.600 les vaches d’herbe soit achetées avec de l’étal aux alentours de 1.800 à 2.000 et celles dont le volume devenu plus important qui font quelques centaines de francs au-dessus. Si la température continue à être favorable, on escompte des cours très soutenus. Les veaux de lait sont cotés en mélanges 5 et 5,50 et en très jeunes depuis 3,50 jusqu’à 4.50 le kilo sur pied Le fourrage sec fait généralement défaut, mais par contre pour ceux qui n’ont pas été dans l’obligation de toucher prématurément aux prés, ceux-ci occupent une belle situation pour la saison. Marché des produits de | 2.600 les vaches ’herbe soit achetées ceva de l’étal aux alentours de 1.800 à 00 celles dont volume devenu plus mprtnt qui font quelques centaines de frncs -dsss. Si la température continue à êtr favorable, on escompte des cours très soutenus. Les veaux de lait sont cotés en mélanges et 5,50 et en très jeunes depuis 3,50 jsq’à 4.50 le kilo sur pd Le fourrage ces t généralement défaut, mais par contre p ceux qui n’ont pas été asdn l’obligation de toucher prématurément axu prés, ceux-ci occupent une belle situation pour la saison. Marché des produits de |
une belle situation pour la saison. Marché des produits de ferme. On cote les œufs de 4.50 à 5.50 la douzaine les lapins de 16 à 25 pièces les poulets 17 le kilo vif en petits et 15 en gros. Le beurre vaut de 22 à 23 le kilo. Céréales. On cote aux 100 kilogrammes en culture blé 98 avoine 70 MONTAIOU. 28 mars. Favorisée par un temps de printemps, notre foire du 27 mars a été commerçante. Voici les cours de la mercantile observés sur les différents champs de foire Froment rouge, 120 à 122 fr. les 100 kilos; | une belle situation our la a.isons Marché des produits de fem.er On cote les œufs de 4.50 à 5.50 la douzaine les lapins de 16 à 25 pièces lse poulets 17 le kilo vif en petits et 15 en gros. eL beurre vaut de 22 à 23 le kilo. Céréales. On ct aux 100 kilogrammes en culture blé 98 avoine 70 MONTAIOU. 28 mars. Favorisée par un temps de rtps ntr foire du 27 mars a été commerçante. Voici les cours de la mercantile osrvés sur les différents champs de foire Froment rouge, 120 à 122 fr. les 100 kilos; |
foire Froment rouge, 120 à 122 fr. les 100 kilos; avoine 80; blé noir, 80; d'orge, 75: orge, 75. Fourrages au foin, 200 fr. les 500 kilos; paille, 180. Volailles poulets gros, 70 fr. la couple; moyens, 65; petits, 45; canards, 19 à 22 la pièce; pigeons, 12 à 15 la couple; lapins, 28 la pièce. Œufs, 4 fr. la douzaine; beurre, 8 à 8,50 la livre. BESTIAUX Boeufs gras, 4.75 le kilo sur pied; boeufs de travail, 6.000 à 9.000 la paire; vaches grasses, 4,25 le kilo vaches laitières, 2.000 à 3.000 taureaux, 4.75 le kilo; veaux, 6,25; moutons, | foire rouge, 120 à 122 fr. les 100 kilos; avoine 80; blé nr, 80; d'orge, 75: orge, 75. Fourrages au onfi, 200 fr. ls 500 kilos; paille, 180. Volailles poulets gros, 70 fr la couple; moyens 65; petits, 45; da,nsarc 19 à 22 l pièce; pigeons, 12 à 15 la couple; lapins, 28 la pièce. s, 4 fr. la douzaine; beurre, à 8,50 la livre. BESTIAUX Boeufs gras, 45.7 le kilo sur pied; boeufs de travail, 6.000 à 9.000 la paire; vaches grasses, 4,25 le kl vaches laitières, 2.000 à 3.000 taureaux, 4.75 le kilo; veaux, 6,25; moutons, |
2.000 à 3.000 taureaux, 4.75 le kilo; veaux, 6,25; moutons, 7.25; porcs, 7,50 à 8 le kilo. 28 mars. Vaches pleines ou en lait amenées 170, vendues 87 prem. qualité, 4.100; 2e quai., 2.800; 3e 1.200 à 1.700; Jeunes bœufs et taureaux maigres amenés 37, vendus 29, de 4 à 5.25 le kilo; bœufs de travail amenés 70, vendus 40, prem. qual., 5; 2e quai., 4.70; 3e quai., 4; prix extrême, la paire de 6.000 à 8.500. Vente bonne. PORNIC. 27 mars. Œufs, 4,25 la douzaine: beurre, 9 à 9,50 la livre; poulets gros, 35 à 40 fr. la couple: | 2.000 à 3.000 etux,auar 4.75 le kilo; vaux 6,25; moutons, 7.25; porcs ,570 8 le kilo. 28 mars. Vaches pleines ou en lait amenées 71,0 vendues 87 prem. qualité, 4.100; 2 quai., 2800 3e 1.200 à 1.700; Jeunes bœufs et auxutear maigres amenés 37, vendus 29, de 4 à 5.25 le kilo; bœufs de travail amenés 70, vendus 40, prem. qual., 5; 2e quai., 470 3e quai., 4; ripx extrême, la paire de 6.000 à 8.500. Vnt bonne. PRNC. 27 mars. Œufs, 4,25 la dzn: beurre, 9 à 9,50 la livre; plts gros, 35 à 40 fr la couple: |
la livre; poulets gros, 35 à 40 fr. la couple: moyens, 30 à 35 fr. canards, 35 à 40 fr. lapin, 16 à 20 fr. la pièce: pigeons, 11 à 12 fr. la couple. L'HERMENAULT. 26 mars. Le mile au foin, 380 à 400 paille, 180 à 200. Le kilo de beurre de laiterie, 22 de ferme, 21. La volaille poules, 30 à 45: poulets, 30 à 55; pigeons, 11 à 12: lapin, 18 à 30 la pièce. Vin de pays, 250 à 300 la barrique: œufs, 5 à 5,50 la douzaine. BEAUVOIR-SUR-MER. 27 mars. Beurre en gros, 12 à | la livre; poulets gros, 35 à 40 fr. la couple: moyens, 30 35 fr. canards, 35 à 40 fr. lapin 16 20 fr. la pe: pigeons, 11 à 12 fr. la couple. L'HERMENAULT. 26 rs Le mile au n, 380 à 400 paile 180 à 200. Le kilo de beurre de laiterie, 22 de ferme, 21. La volaille poules, 30 45: poulets 30 à 55; pigeons, 11 à 12: lapin, 18 à 3 la pèc. Vin de pays 250 à 300 la barrique: œufs, 5 à 5,50 l douzaine. BEAUVOIR-SUR-MER. 27 mars. Beurre en gros, 12 à |
la douzaine. BEAUVOIR-SUR-MER. 27 mars. Beurre en gros, 12 à 13 fr. le kilo: en détail, 12 à 13: œufs, 4 à 4,50 la douzaine. RENSEIGNEMENTS JURIDIQUES Contentieux Droits, affaires litigieuses, loyers, successions, impôts, etc. Envoi des renseignements contre mandat de 5 fr 50 adressé à l'Ouest-Sud. Peuplé de l'Ouest-Eclan du 29 mars 1930 11 L'OR PUR Par MARY HELLA Là, c'était l'aridité du désert, mais l'air pur et la majesté sérène des cimes, la solitude absolue, mais l'impression allégeante d'être moins loin du ciel. Tandis que séduisant contraste en bas, dans la coupée demi-circulaire où la Sorgue dévale en | la douzaine. BEAUVOIR-SUR-MER. 27 mars. Beurre en gros 12 à 13 fr. le kilo en détail 12 à 13: œufs, 4 à 4,50 la douzaine. RENSEIGNEMENTS JURIDIQUES Contentieux Droits, affaires litigieuses, loyers, successions, impôts, tc. nEiov des renseignements cntr mandat de 5 fr 50 adressé à l'Ouest-Sud. Pplé de lOuestEclan du 92 mars 1930 11 LOR' U Par MARY HELLA Là, c'était l'aridité désert, mais l'air pur l majesté sérène des cimes, la solitude absolue, mais l'impression geléaatnle d'être mns loin du ciel Tandis que séduisant contraste en ,sba dans la coupée demi-circulaire où la Sorgue dévale en |
bas, dans la coupée demi-circulaire où la Sorgue dévale en chantant, c'était la gaieté, la fraîcheur, l'ombre reposante et douce, les riants attrait d'une végétation splendide. mais le fiévreux brouhaha des agitations terrestres. C'est beau murmura enfin Mlle Dartigues, en s'appuyant de la main droite à l'épaule de son fiancé. N'est-ce pas, Fabien ? Oui, merveilleux, petite amie. Et ce décor dit bien le génial artiste, au cœur passionné, qu'était Pétrarque. Il eût été difficile de mieux choisir. Voix du val et voix de la montagne devaient résonner sans cesse en l'intime du poète, les deux hymnes aux beautés sans | bas, dans la coupée demi-circulaire la Sorgue dévale en chantant, c'était la gaieté, la fraîcheur, l'ombre reposante et douce, ls riants atra d'une ééatn splendide. mais le fiévreux brouhaha des agitations trrstrs. C'st beau murmura enfin Mlle Dartigues, en s'appuyant de la main droite à l'épaule de son fiancé. N'est-ce pas Fabien ? Oui, merveilleux, petite amie. Et c décor dit bien le génial artiste au cœur passionné, quétait étrq l ût été difficile de mieux choisir. Voix d val et voix d la montagne devaient résonner asns cesse en l'intime du poète, les deux hymnes aux beautés sans |
en l'intime du poète, les deux hymnes aux beautés sans égales. L'un, celui des pics et des vastes horizons, glorifiant, exaltant les ravissements de l'âme qui, dans ses piéuses extases, cherche et rencontre Dieu. et vive, célébrant, sous les traits de la belle Laure, les attirances de l'éternel féminin. De cet incomparable duo naquirent sans nul doute les « Rimes qui ont immortalisé Pétrarque. N'est-ce pas votre avis, Marise ? acheva-t-il en regardant la jeune fille. Celle-ci tressaillit imperceptiblement. Son visage, tout à l'heure ensoleillé, sombrait d'une mélancolie dont le peintre s'inquiéta. "Qu'avez-vous ? interrogea-t-il vivement. Dites, pourquoi cette tristesse | en l'intime du poète, les deux hymnes aux beautés sasn égales. u'nL, celui des pics et ds vsts horizons, glorifiant, exaltant les ravissements de lâme u, dans ses piéuses xtss, cherche et rncntr Dieu. et vive célébrant, sous traits de la belle Lr, sle attirances de l'étrnl m.énifin De ct incomparable duo naquirent sans nul doute les Rimes qui ont immortalisé Pétrarque. Nstce pas votre avis, Marise ? acheva-t-il en regardant la jeune fille. Celle-ci tressaillit imperceptiblement. Son visage, tout à l'hr ensoleillé, sombrait d'une mélancolie dnt l peintre tiaiénuq'.s "Qu'avez-vous ? interrogea-t-il vivement. Dites, pourquoi cette tristesse |
peintre s'inquiéta. "Qu'avez-vous ? interrogea-t-il vivement. Dites, pourquoi cette tristesse en vos yeux, ce pli à votre front ?" Elle hésita un instant, mais très franche, avoua "En vous écoutant, je songeais que la part de Laure de Naves avait été bien glorieuse, bien belle et je souffrais." "De quoi ?", grand Dieu "Simplement de n'être pas elle, ou tout au moins de ne pas lui ressembler afin. Laissez-moi parler, mon ami afin d'être plus digne de vous. Est-il possible de s'ignorer à ce point ! Mais, vous les possédez toutes les qualités de l'amante idéale qu'elle fut. Et, de | peintre s'inquiéta. "Qu'avez-vous ? interrogea-t-il vivement. Dites, pourquoi ce tristesse en vos yeux, ce pl votre front ?" Ee hésita un instant, mais très franche, av "En vs écoutant, je songeais que la part de Laure de Naves avait été bien glorieuse, bien belle et je souffrais." "De quoi ?", grand Dieu "Simplement de nêtre pas l ou tout au moins de ne pas lui ressembler fn. zioesmsL-ai parler, mon ami afin d'être plus digne de vous. sEi-lt possible de s'ignorer à ce point ! Mais, vous les possédez toutes les qualités de 'amante idéale qu'elle fut. Et, de |
toutes les qualités de l'amante idéale qu'elle fut. Et, de même que Laure avait jamais captivé Pétrarque, de même, vous m'avez conquis, charme jusqu'à une sorte d'adoration." "Ayez donc plus de confiance en vous-même, en moi aussi, car l'amour est une force productrice que l'union des deux êtres qui l'éprouvent doit déterminer." "Vous serez la Muse inspiratrice, le rayon lumineux. Moi, la lyre qui chante et le miroir qui reflète. Oui, parce que vous avez le don de tout poétiser." "Mais au fond, je sais bien, moi, que ma part de collaboration sera étroite. D'ailleurs, dût-elle être grande, je la | toutes les qualités de l'amante idéale qu'elle fut. Et, de même que Laure avait jamais captivé Pétrrq, d même, vous m'avez conquis, ame jusquà n rt d'adoration." " donc pu de cnfince en vous-même, m aussi, cr l'amour est une frc productrice que l'union des dx êtres q l'éprouvent doit déterminer." "Vous serez la s inspiratrice, l rayon lumineux M, la lyre qui chante et l miroir qui reflète. Oui, parce que vsuo avez le don de tout poétiser." "Mais au fnd, je sais bien, o, u ma part de collaboration sr étroite. D'ilus dût-elle eêtr grande, e |
de collaboration sera étroite. D'ailleurs, dût-elle être grande, je la rendrais aussi modeste que possible afin de vous réserver tous les lauriers de la gloire." "Qu'en ferai-je ?" "Vivre dans votre ombre, être aimée de vous, c'est là mon triomphe et restera ma seule ambition." "Vous oubliez celle de faire du bien autour de vous." "Non. Mais là encore, vous m'aiderez de votre talent et de votre cœur. N'est-ce pas vrai ?" Pour toute réponse, il l'attira près de lui, si près que Marise crut sentir sur son visage la flamme ardente de ses yeux qui la tenaient sous leur | de collaboration sera étroite D'ailleurs, dûtelle être grnd, je la rendrais aussi modeste que possible afin de vous réserver tous les lauriers de la gloire." "Qu'en ferai-je ?" "Vivre dans votre ombre, être aimée de vous, c'est là mon triomphe et restera ma sl ambition." "Vous lie celle de are du bien autour de vous." "Non. Mais là encore, vous de d votr talent t de votre cœur. Nestce pas vrai ?" Pour toute réponse, i l'attira près de lui, si près que Marise crut sentir sr sn visage la flamme ardente de ses yeux qui la tenaient sous leur |
flamme ardente de ses yeux qui la tenaient sous leur rayonnement. Ces yeux si beaux, ou scintillaient tour à tour la gaieté, le sourire, les rutilances d'or, le atmosphère provençale avec, par-dessus tout, cet ensoleillement, la poésie du rêve et l'étincelle du génie, ces yeux la fascinaient, la troublaient d'étrange façon. "Éteignez votre regard", supplia-t-elle frissonnante d'émoi. Le jeune homme s'épanouit en un rire loyal et franc qui la rassura. "Je devrais vous adresser la même prière, car, si vos yeux sont profonds même, ils viennent pourtant de me révéler, à leur insu, des choses qui me ravissent, me plaisent | flamme ardente de ses yeux qui la tenaient sous leur rayonnement. Cs ex si beaux, ou scntllnt tour à tour la gaieté, le sourire, les rutilances d'or, le atmosphère povçle ac, par-dessus tout, cet ensoleillement, la esiéop d rêv et l'étincelle du génie, ces ux la ascaiet la troublaient d'étrange ço.fna "Éteignez votre regard", supplia-t-elle frissonnante d'émoi. Le jeune ome it en un rire loyal et franc qui la rassura. "e devrais vous adresser la ê prière, car, si vo yeux sont pnorsdof même, ils viennent pourtant de me révéler, à leur insu, des choses qui me ravissent, me plaisent |
à leur insu, des choses qui me ravissent, me plaisent infiniment, et Dieu me pardonne, me rendraient un peu fou." "Confuse, elle balbutia" "Oh ! Lesquelles ?" "On vous le dira plus tard, Marise." "En attendant, redescendons. Voulez-vous ?" Ayant traversé le coquet village de Vaucluse, ils s'engagèrent dans la gorge étroite et ombreuse qui conduit à la Fontaine. Tout près du sentier, à leur droite, la Sorgue roulait avec fracas ses ondes écumantes agréablement nuancées de turquoise, de saphir et d'argent. Ils montèrent, toujours en plein rêve, jusqu'à la grotte fangeuse où Francesco Pétrarque s'abreuvait du philtre enchanteur que | à l insu, des chse qui me avetrssin, me plaisent infiniment, et Dieu me pardonne, me rendraient peu fou "Confuse, elle balbutia" " ! Lesquelles ?" "On vous le dira pls tard, aesi."rM "n attendant, redescendons. Voulez-vous ?" ynt rvsé le coquet village de Vaucluse, ils 'engagèrent dans la grg étroite et ombreuse qui conduit à la onaine. Tout près u sentier, à leur droite, la Sorgue roulait avec fracas ss ondes écumantes agréablement nuancées de eisqo,urtu de saphir et d'argent. Ils montèrent, tour en plein rêve, jusqu'à la grotte fangeuse où Francesco Pétrarque s'brvt du philtre nchntr que |
grotte fangeuse où Francesco Pétrarque s'abreuvait du philtre enchanteur que déversait, dans son âme, l'âme ardente et tendre de celle qu'il aimait. Les basses eaux leur permirent d'atteindre le gouffre béant. Là, sous l'arcade enguirlandée de souples et verdoyantes lianes, devant la source impolluée où tant de cœurs épris ont uni leurs sentiments au souvenir des légendaires et chastes amants, les fiancés renouvelèrent le serment d'amour. Ils s'engagèrent l'un à l'autre, quoi qu'il advint, car leurs êtres assoiffés du même idéal, s'étaient compris et ne se reprendraient jamais. Le retour à la nuit tombante. En divers points de la vallée | grotte fangeuse où Francesco Pétrarque s'abreuvait d philtre ternaucnhe que déversait dns sn , l'âme ardente et tendre de celle qu'il aimait. Les basses eaux leur permirent d'atteindre le gouffre béant. Là, sous l'arcade enguirlane de souples et verdoyantes lianes, devant la source meuilloép où tant de cœurs épris ont uni sreul sentiments au souvenir des légndrs et chastes amants, les fiancés vrèueetnlrneo le serment d'amour. Ils s'engagèrent un à lautre quoi qu'il dvnt, car leurs êtres assoiffés d même idéal sétaient mpi et ne se reprendraient jamais Le retour à la nuit tmbnt. En divers points d la vallée |
à la nuit tombante. En divers points de la vallée et jusque sur les Alpines, d'innombrables feux éployaient vers le ciel enténébrié leurs gerbes d'étincelles c'était la Provence archaïque célébrant la Saint-Jean. Par une délicate attention à l'égard de la fête de "l'unité" le "Castelou" voulut ce soir-là faire revivre la tradition dans son entier. Dès que le fifre et le tambourin en eurent cadencé les premières notes, Marise et Fabien ouvrirent la Farandole et vingt jeunes gens et jeunes filles déroulèrent les souples anneaux devant les flammes mouvantes. Puis, les moissonneurs entrèrent en scène. Armés de faucilles qu'ils brandissaient | à la nuit tombante. En divers osnpti de l vallée et jusque sur les Alpines, d'innombrables fx éployaient vers le ciel enténébrié leurs gerbes d'étnclls 't la Provence archaïque célébrant la Saint-Jean. Par une délicate attention à l'égard de la fête d "l'unité" le "Castelou" voulut c soir-là faire revivre la tradition dans son entier. Dès que le fifre et le tambourin en eurent cadencé les premières notes, Marise et Fai ouvrirent la Farandole et vingt jeunes gens et jeunes filles déroulèrent les souples anneaux devant les flammes mouvantes. Puis les moissonneurs entrèrent en scène. Armés de aille qu'ils brandissaient |
les moissonneurs entrèrent en scène. Armés de faucilles qu'ils brandissaient fièrement au-dessus de leurs visages bronzés par le soleil, ils exécutèrent d'abord le brandon autour du foyer incandescent, tandis que des salves de mousqueterie annonçaient au loin l'antique "Bravado". Après quoi, les mains emplies de tresses d'aignes et de verveines, ils mutèrent le brasier lui-même avec des hourras enthousiastes ou de ferventes acclamations. Et le bonheur des "promis" s'accrut encore de toute la rustique allégresse de ces humbles. Car, si le culte symbolique rendu à celui qui avait été le précurseur de la "Lumière du monde" leur semblait un heureux | ls moissonneurs entrèrent en scène. rmés de cilauelfs q' brndssnt fèrmnt asusue-ds de leurs visages bronzés par le soleil ils exécutèrent d'abord le brandon autour du foyer incandescent, tandis que des slvs e mousqueterie aoai au l'antique "Bravado". prAès quoi, les mns mpls de tresses d'aignes et de vrvns, ils mutèrent e brasier lui-même avec des hourras enthousiastes ou rvt acclamations Et le bonheur e "prms" saccrut encore de toute rstq allégresse de ces humbles. Car, s le culte symbolique rendu à celui qui avait été e précurseur d al "Lmèr du monde" lr semblait un heureux |
précurseur de la "Lumière du monde" leur semblait un heureux présage aussi, ils s'entrevisaient aussi la réalisation de ce qui était leur grand rêve et que la plume d'un jeune et talentueux écrivain devait plus tard traduire ainsi : "Demain la France se lèvera à l'aurore du monde nouveau, se souciant de ce qu'elle fut et profitant de la leçon du passé." MARISE DARTIGUES à FABIEN MIRAÏL Le Casteou, 26 février 1905. Tout comme vous à Rome, ami bien-aimé, nous jouissons ici d'un hiver délicieux. Presque jamais de pluie; rarement de mistral; une atmosphère tiède, sereine, recueillie où flottent parfois, | précurseur de la "Lumière du monde" leur semblait un heureux présage aussi, ils sentrevisaient aussi la tséilniraoa de ce qui était leur grand rêve et que la plume d'un jeune et talentueux écrivain devait pls tard traduire ns : "Demain l ceFrna se lèvera à l'aurore du monde nouveau, se souciant de ce qu'elle fut et profitant ed la leçon d sa."sép MARISE DARTIGUES à FABIEN MIRAÏL Le Casteou, 26 féver 1905. Tout comme vous à Rome, ami nim ns jouissons ici d'un hiver délicieux. Presque aamsij de pluie; rmet de mistral; une atmosphère tiède sereine recueillie où flottent parfois, |
de mistral; une atmosphère tiède, sereine, recueillie où flottent parfois, le matin, quelques brumes légères vite déchirées aux dentelures des collines ou évaporées dans l'éther. Un ciel tellement bleu qu'il en semble plus lointain, soit que la nuit l'illumine de ses milliards de flambeaux, soit que le jour y promène, avec une grâce nonchalante, les rayons d'or pâli du soleil. Gala de chansons organisé par l'Association des Amis de Radio-Rennes et offert par les maisons Secher (T. S. F., 15, rue des Champs-Élysées, Rennes) et Boissonneau (luthier-éditeur de musique, 3, rue Nationale, Rennes). Programme: Nice y a bon, marche du | d mistral; une atmosphère tiède, sereine, receli ù flottent parfois, le matin, quelques brumes légères vite déchirées aux dentelures des collines ou évaporées dans léther Un ciel tllmnt bleu qu'il en semble plus lointain, st que la nuit lume de ses milliards de flambeaux, soit que e jour promène, avec une grâce nonchalante, les rayons d'or pâli du soleil. Gala de chnsns organisé a l'Association des Amis de Rd-Rnns et offert par les maisons Secher (T. S. ., 15, rue des Champs-Élysées, Rennes) et Boissonneau (luthier-éditeur e s, ,3 rue Nationale Rennes). Programme: Nice y a bon, marche du |
rue Nationale, Rennes). Programme: Nice y a bon, marche du Carnaval de Nice 1930, chantée par Yvonne Gagny (R. Avignon) Mariage de poupées (Brown) La route est belle, Rien ne vaut tes terres, C'est un petit navire (Greffe) Seulement vous, boston, chantée par Tanagra (Halet Selder) Ma Louise (Willemetz et Pothier) Hallelujah, Le biniou, chanson bretonne (Durand et Guérin) Séduction, valse boston (Mario Cazes) Il est une maison (Didier Gold et Mario Cazes) Le tango du chat (Koger), chanté par Léon Ratier Près de toi ma brune, chanté par Léon Ratier Comme autrefois, tyrolienne Gracieuse, polka pour piston (Koc) Perruche | rue Nationale, Rennes). Programme: Nice y a bon, ceharm du Carnaval d Nice 10, hanté pa Yvonne Gagny (R. Avignon Mrg de poupées (Brwn) La route est belle, Rien ne vaut tes trrs, C'est un petit navire (Greffe) Slmnt vous, boston, chnté par Tara (Halet Selder) Ma Louise (Willemetz t Pothier) Hallelujah Le biniou, chanson tnenrobe (Drnd et Gérn) Séduction, valse boston (Mr Cazes) l est une maison (Didier Gold et Mao Cazes) Le tango du chat (Koger), chanté pr Léon ti Près de t m brune chant par oénL Ratier Cmme autrefois, tyrlnn Gracieuse, polka pour piston (Koc) Perruche |
Ratier Comme autrefois, tyrolienne Gracieuse, polka pour piston (Koc) Perruche et perroquet, schottisch (Corbin) Carte postale, mazurka (Strobl) Ninon, Ninon jolie, fox-trot chanté (Rico) La banjole, valse chantée (Varna Valaire et Cab) Si je n'était plus fidèle, valse chantée (Valaire) Pourtant, valse chantée (Dumas) Ma colombine, tango chanté Petite maison grise (Lohr) Jalouie, tango (Jacob Gade) Les lilas (Franz Doelle) Un coup d'oeil (Dumas et Garibaldi) Rose Paris (Bayer) Les allotragne (Poret), par la musique du 46e de l'Infanterie. L 1.458 m. P. 12 kw. 12 h. à 16 h. 35. Informations diverses du Centre d'Informations économiques (cours, dépêches, enregistrements, | aRrtei Cmm autrefois tyrlnn Grcs, plk upro piston K Perruche et perroquet, schottisch (Corbin) Carte postale, mrka tSbr(ol) Ninon, Ninon ,ijoel fox-trot chanté (Rico) La jo valse chnté (Varna Valaire et Cab) S je n'était plu fidèle, valse chantée Vr) Pourtant, valse chantée (Dumas) Ma omie, tango chanté Petite maison grise (Lohr) Jaoe tango (Jacob Gade) Les lilas (Franz Doelle) Un puoc d'oeil (Dumas et Garibaldi) Rose Paris Bayer Les alnrgelota (Poret), par la musique 46 de l'Infanterie. 418.5 m P. 12 kw. 12 h. 16 h. 35. ofarImitnnos diverses du Centre d'Informations économiques su(o,cr dépêches, enregistrements, |
35. Informations diverses du Centre d'Informations économiques (cours, dépêches, enregistrements, etc.). L'Heure musicale (voir le programme à Parler-P. T. T.) 15 h. 35 à 16 h. 10. L'heure de radiophonie à l'école. Programme de l'Heure de radiophonie à l'école a) Mlle Robiane, pensionnaire de l'Odéon Dormeuse (Madame Desbordes-Valmore); La courte (Hégésse Moreau). b) Programme musical avec la collaboration du théâtre des Champs-Élysées, sous la direction artistique de M. Walter Straram Sonate de trois (Löwe), MM. Tavernier, Dangréaux et J. Morel. c) Conférence radiodiffusée, par Henri Vogt L'Algérie, vestiges, histoire. (Les instituteurs pourront suivre cette causerie à l'aide d'un film de | 35. Informations diverses du Centre rmatins économiques (crs, dépêches, enregistrements, etc.). L'e lsmcaieu (voir le programme Par-ePlr. T. T.) 15 h. 35 à 16 h. 10. L'heure de dinhiaoepor l'école. Programme de l'Heure de radiophonie lécole ) le Robiane, pensionnaire de l'dén emouerDs (Mdm Desbordes-Valmore); courte (Hégésse Moreau). b) Programme musical ceav la collaboration du théâtre des hmslss sou l direction artistique de M. Walter Straram Sonate de soirt Löwe MM. Tvrnr, Dangréaux et J Morel. c) Conférence radiodiffusée, par Henri Vogt L'Algérie, vestiges, hstoi. (Les instituteurs pourront suivre cette cu à 'aide 'un flm de |
instituteurs pourront suivre cette causerie à l'aide d'un film de projection axée (film n° 802) de la Photoscopie, 61, rue Jouvaux, Paris, 17e.) 17 h. 45. Transmission du Concert Pasdeloup. 19 h. 20. Journal Parlé. Sommaire Informations du Jour. Résultat des courses d'après « Paris-Sport Indication de l'heure longues. La Politique américaine, par Pierre Descaves Les lois de la portée de tous, par Mlle Jacqueline Bertillon, avocat à la Cour. La vie humoristique, petites faiblesses, par M. Gabriel Trémondeau. La vie humaine, politique, par M. Marc Frayssinet. Nouvelles de dernière heure. 20 heures. Soirée théâtrale. Centenaire de la Parodie d'Hernani | instituteurs pourront suivre cette causerie à 'aide d'un film de projection xé (film n° 802) de la Photoscopie, 61, rue Jouvaux, Paris, 17e.) 17 h. 45. somnrTsisnai du Concert Pasdeloup. 19 h. 20. Journal Parlé mar Informations du Jour. Résultat des courses d'après « Pp Indication de l'heure longues. L Politique américaine, par Pierre Descaves Les lois de la portée de tous, par Mlle Jacqueline Brtlln, avoa à la Cour. La vie humoristique, petites faiblesses par . Gabriel rnda a vie humaine pltq, par M. Marc ryint. Nouvelles de dernière hr. 20 heures. Soirée théâtrale. Centenaire de l Prd d'Hernani |
heure. 20 heures. Soirée théâtrale. Centenaire de la Parodie d'Hernani ou la contrainte par Cor, de Duvert et Lauzanne, avec Paul Castan (Hernani: Rostand (Comte de Celivy): André Delacour (Channet) El. Lannoy (Mme Joseph, et Berthe d'Yd) L'ANNÉE DURE PLUS LONGtemps À LA RADIO-PARIS L. 1.725 m. P. 8 kw. 0 h. Diffusion du concert donné à la Salle des concerts du Conservatoire par la Société des concerts du Conservatoire. Symphonie n° 4 (Brahms) Concerto (piano et orchestre) (Grieg) Psyché (Franck) Roméo et Juliette, La tête chez Capulet (Berlioz). 12 h. 50. Concert symphonique (musique enregistrée) a) Kermesse; b) Air | heure. 20 heures. Soirée théâtrale. Centenaire de la Parodie d'Hrnn ou la contrainte par Cor, de Duvert et Lauzanne, avec Pl Castan (Hernani: Rostand (Comte de Celivy): André cDloaeru (Channet) El. Lannoy (Mme Joseph, et Berthe d'Yd) N DURE SUPL LONGtp LA RADIO-PARIS L 1.725 m. .P 8 kw 0 h. usiifDfon du concert donné à la Salle es concerts du Conservatoire par la Société des concerts du Ceroie Symphonie n 4 (Brahms) rCetnoco (a et orchestre) (Grieg) Psyché (Franck) Roméo et Juliette, La tête chez Capulet Berlioz 12 h. 50. Concert symphonique (musique enregistrée) ) Kermesse; Air |
h. 50. Concert symphonique (musique enregistrée) a) Kermesse; b) Air bijou (Gounod) Mireille a) « Voici la saison, mignonne. » b) Chœur des Magnardes (Gounod) Samson et Dalila a) « O vin, dissipe la tristesse. » (A. Thomas) Léo l'Armoricain b) Air des clochettes; b) Chœur du marché (Delibes) Carmen a) « Les sonnes des carillons s'élevaient. » b) Chœur des cigales et Chœur des saignets (Bizet) Scènes alsaciennes Dimanche matin; Au cabaret (Massenet) L'Arlésienne Menuet (Bizet) Carnaval romain (Berlioz) Roméo et Juliette a) Concert et bal b) Grande fête chez Capulet (Berlioz) Trio Pulitzer (Dobrowen) Chant populaire ukrainien (X.L.) | .h 50. Concert symphonique musique enregistrée) a) Kermesse; b) Air jibuo (Gounod) Mireille a) « Voici a saison, mignonne. » b) Chœr des Magnardes (Gounod) Samson te Dalila a) « O vin, dissipe la trstss. (A. Thomas) Léo l'Armoricain b) Air ds clochettes; b) Chœur du marché (Delibes) Carmen a) « Les sonnes des carillons s'élevaient. » b) Chœur ds cigales e Chœur des saignets (Bizet) esnèSc lscnns Dmnch matin; Au cabaret (Massenet) LArlésienne t Bet Carnaval romain (Berlioz) Roméo e ie a) Concert et bal b) Grande fête hcez aplt (Berlioz) Trio Pulitzer (Dobrowen) Chant pplr iknneriau XL |
chez Capulet (Berlioz) Trio Pulitzer (Dobrowen) Chant populaire ukrainien (X.L.) 15 h. 45. Les ondes comiques Bonjour Printemps Bonjour printemps (Zimmermann) Rondeau de Tintin (Oraéans) Conte (James) M. Printemps (L. Bachas) Premier sourire de printemps (Gautier) Poisson d'avril (Teyssonnet) Il était une fois une reine (Mlle Brest) Le hanneton (Mlle Montgolfier) Les craques (Dupont) Le printemps (Vidal): Le messager du printemps (Schumann) Adieu à l'hiver morose (Gounod) 16 h. 30. Musique de danse. 17 h. Diffusion du concert donné par l'Association des concerts Colonne Lohengrin. Prélude du 1er acte (Wagner) a) Stabat Mater, aria (Rossini) b) Don Carlos, aria d'Ebbi | chez Capulet (Berlioz) Trio Pulitzer (Dobroe Chant populaire ukrainien (X.L.) 15 . 45. Les ondes comiques Bonjour Printemps Bonjour printemps (Zimmermann) Rodau de Tintin Oraéans Conte Je) M. Printemps (L. Bachas) Premier sourire de printemps (Gautier) Poisson d'avril (Teyssonnet) Il était n fois une eenir (Mlle Brest) L hanneton (Mlle Mntglfr) Les craques (Dupont) Le printemps (Vidal): Le messager du printemps (Schumann) Adieu à l'hiver morose (Gnd) 16 h. 30. Musique de danse. 17 h. Diffusion du ctncoer donné par 'Association des concerts Colonne Lohengrin. Préld du 1er acte (Wagner) a) Stabat Mater, ria (Rossini) b) Carlos, aria d'bi |
a) Stabat Mater, aria (Rossini) b) Don Carlos, aria d'Ebbi (Verdi) Sauvage fleur, poème symphonique (d'India) a) D'amour éternelle (Brahms) b) Surdivin (Schubert) c) Rêve au temple de l'amour (Strauss) d) Symphonie (Wagner) 18 h. 35 Demi-heure d'opérette (musique enregistrée) 2e, 3e, 4e mouvement de la Symphonie n° 2 (Beethoven) 19 h. 35. Conférence sur le féminisme et le sport d'hiver, par Mme Marianne Sellier. 20 h. Conférence sur l'horticulture, par M. Truffaut. 20 h. 15. Leçon d'interprétation pianistique (oeuvres de F. Chopin) a) Scherzo b) Valse sentimentale; c) Danse grotesque (ces 3 pièces extraites des Humoresques op. 43). 20 | a) Stabat Mater, aria (Rossini) ) Don Carlos, ara d'Ebbi (ri) Sauvage fleur, poème symphonique (d'India) ) 'amour éternelle (Brahms) b) urii Schubert c) Rêve au temple de l'amour (Strauss) d) Symphonie (Wagner) 18 h. 35 Dm-hr 'opérette (musique enregistrée) 2e, 3e, 4e mouvement d Symphonie n° 2 (Beethoven) 19 h. 35. éCcnnefoer sr le féminisme et le sport d'hiver, par Mme raMaienn Sellier. 0 h. Conférence sur l'horticulture, par M. Truffaut. 20 h. 15. Leçon d'ntrpréttn pianistique (oeuvres de F. Chopin) a) Scherzo b) Valse sentimentale; c) Danse esgtureoq ces 3 pièces tri des Humoresques op. 43. 02 |
grotesque (ces 3 pièces extraites des Humoresques op. 43). 20 h. 45 Concert Mélodies par M. Benharoscé, organisé par la Radiotechnique. 21 h. Diffusion de la soirée de gala organisée au Théâtre Populaire Fledermaus. La chauve-souris (J. Strauss). PARIS-PT L 447 m. P. 0 kw. 800 9 h. 25. Signaux horaires internationaux bulletin météorologique. 11 h. 45. La semaine scientifique 12 h. 25. Radio-concert organisé par l'Association Générale des Auditeurs de T.S.F., avec le concours du Royal Parisien. 203, avenue Gambetta, constructeur de diffuseurs, présentant artistiquement découpé un faune jouant de la flûte. membre bienfaiteur de l'Association Programme Huggable Kissable | grotesque (cs 3 pècs extraites des Humoresques op. 43). 20 h. 45 Cncrt Mélodies par . Benharoscé, siégaonr par la Radiotechnique. 21 h. Diffusion de la soirée de gala organisée au Théâtr Populaire Fledermaus. La chv-srs (J. Strauss PARISPT L 447 m. P. 0 kw. 800 9 h. 25. Signaux hrrs internationaux bulletin météorologique. 11 . 5 La semaine scientifique 12 h. 25. Radio-concert organisé par l'Association Géae des Auditeurs de ..., avec le concours du Royal Pariien 203, avenue Gambetta, onrcter de diffuseurs, nrnatesépt artistiquement découpé un faune jouant de la flûte. membre bienfaiteur de 'Assocton Programme Huggable Kissable |
de la flûte. membre bienfaiteur de l'Association Programme Huggable Kissable you (Bibo) Berceuse (Grieg) Jalousie (Gade) Le sang vivant (Strauss): La Tosca (Puccini); Romance tzigane Livonie (Barch) Londonderry air (O'Connor) El Galeon (Lozano) Spring will come (Openshaw) L'horalerie grande mère (Smet) The British Patriot (Oldham). 13 h. 30. Une heure de musique enregistrée. 15 h. Concert offert par la T.S.F. à l'Hôpital. Programme Nana n'a pas d'ananas (Dior et Delly) Séparation (P. Chabran) Sérénades (Robert et Delly) Je chante pour toi (Roppe) Gatinos (Emile Tinty) M. Marcel Gatlaudeau, M. Pierre Châtaignier chant M. Guy Sella; Mélisande in the Wood (Aimé | de la flût. membre bienfaiteur de l'Association Programme Huggable Kssbl you (Bibo) Beese Grieg Jalousie (Gade) Le sang vivant (Strauss): La Tosca Puccini Rmnc tzigane Livonie (Barch) Londonderry air (O'Connor) El Galeon (Lozano) Spring will come (Openshaw) L'horalerie grande mère (Smet) British Patriot (Oldham). 13 h. 30. Une heure de musique enregistrée. 15 h. Concert offert par la T.S.F. à 'Hôpital. Programme Nana n'a pas d'ananas (Dior et Delly) Séparation (P. Chabran) Sérénades (Robert et Delly) Je chante pour toi p Gatinos Emile i)Tnyt M. Mrcl Gatlaudeau, M. Pierre Châtaignier n M. Guy Sella; Mélisande in th Wood (Aimé |
Châtaignier chant M. Guy Sella; Mélisande in the Wood (Aimé Goetz, J'ai perdu mon Euridice (Gluck), chant Mme Mona Mentasti Cake-walk (Debussy) Consolation (Liszt) piano Miss Lucette Serchet Air du Ballet des Perses (Leroux) Gavotte en rondeau (Lulli), flûte Lucy Dragon; Air des Noces de Figaro (Mozart) Prélude de La Chanson d'Hiver. Harmonie du soir (A. Sauvregis). deux nénies chantées par Mlle Mayeur, accompagnée par l'auteur Romance pathétique (Mullen, alto) M. Geo Courval Gestes d'enfants (A. Sauvrelis), au piano l'auteur Monologues, par M. Fernand Cazes; Humoresque (Dvorak), violon M. Jean Herbé-Baret Air de Manon (Massenet) Deux sonnets forestiers (A. Sauvrelis), | Châtaignier chant M. Guy Sella; Mélisande in the Wood (Aimé Goetz, J'ai perdu mon Euridice (Gluck), chant Mme Mona Mentasti Cake-walk (Debussy) Consolation (Liszt) piano Miss Lucette Serchet Air du Ballet des Perses (Leroux) Gavotte en rondeau (Lulli), flûte Lucy ron Air ds Noces de Figaro (Mozart) Prélude de La Chanson 'Hiver. Harmonie du soir (A. Sauvregis). deux nénies chantées par Mlle Maeur accompagnée par l'auteur Romance pathétique (Mullen, alto) M. G Courval Gestes 'enfants (A. Sauvrelis), au piano l'tr Mnlgs, par .M Fernand Cazes; Humoresque (Dvorak), violon M. Jean Hrbé-Brt Air de Manon (Massenet) Deux sonnets forestiers (A. Sauvrelis |
Herbé-Baret Air de Manon (Massenet) Deux sonnets forestiers (A. Sauvrelis), chant M. Claude Dervieux, accompagné par l'auteur; Les Espérances, comédie de Paul Bilhaud. Interprétée par Mlle Adrienne Gallon et M. Fernand Cazes. 17 h. Diffusion du concert symphonique Pasdeiloup, donné au théâtre des Champs-Elysées, offert par l'Association Générale des Auditeurs de T.S.F. avec le concours des établissements Philips, et placée sous le patronage de la Fédération Nationale de Radiodiffusion. 19 h. Emission du Radio-Journal de France. 20 h. 30. Chronique sportive. « Un quart d'heure juridique », par M' André Saudemont, avocat à la Cour 20 h. 45. Soirée donnée | Herbé-Baret Air de Manon Massenet Deux sonnets forestiers (A. Sauvrelis), chant M. Claude Dervieux, accompagné par l'auteur; Les Espérances, comédie de ul ilhu Interprétée par Mlle Adrienne Gallon et M. Fernand Cazes. 17 h Diffusion du concert symphnq Pasdeiloup, donné au théâtre des Champs-Elysées, offert par lAssociation Générl des Auditeurs de T.S.F. avec le concours des établissements Philips, et placée ss le patronage de la Fédération Nationale de Radiodiffusion. 19 h. Emission du Radio-Journal de France. 20 h. 30. Chronique sportive. « Un r d'heure juridique », par M' André Saudemont, atcova à la Cour 20 h. 45. Soirée donnée |
Saudemont, avocat à la Cour 20 h. 45. Soirée donnée par la Renaissance Française, avec le concours de Mmes Louise Carmel, du théâtre des Champs-Elysées Marguerite Touzard et M.-L. Hatet, pianistes; M Georges Tzipine, violoniste, 1er prix du Conservatoire de Paris; Joseph Tzipine, violoncelliste, 1er prix du Conservatoire de Paris Georges Cathelat, ténor G. Chamarat, de l'Odéon M. Cassell, piano a) Adagio (Haydn) b) Forlane (Mouret-Dandelot) violoncelle M. Joseph Tzipine piano Mlle M.-L. Halet; a) Au cimetière (St-Saëns) b) La légende de la sauge, du Jongleur de Notre-Dame (Massenet) M. Georges Cathelat a) Prélude de la Première sonate (Bach) b) | Saudemont, aoavtc la Cour 20 h. 45. oie eonénd par la Renaissance Française, vc l cocrs de Mmes Louise Carmel, d théâtre des Champs-Elysées Marguerite Tzrd et M.-L. Htt, pianistes; M Georges Tzipine, violoniste, 1r prix du Conservatoire de Paris; Joseph Tzipine, violoncelliste 1er prix du Conservatoire de Paris oGsgere Ca, ténor G. Chamarat de l'On M Cassell, pn ) Adagio (Haydn) b) lareFon (Mouret-Dandelot) violoncelle M. Joseph Tzipine piano le ML. Halet; a) Au cimre (St-Saëns) b) La légende de l e,gsau du Jongleur de Ntr-Dm (Massenet) M. Georges Cathelat a) Prélude de la emPirèer sonate (Bach) b) |
Georges Cathelat a) Prélude de la Première sonate (Bach) b) Chérubin (Couperin), violon M. Georges Tzipine a) Le cœur de ma mie (Dalcroze) b) Un dimanche (Brahms) Mme Louise Carmel: a) Dialogue (Franc-Nohar, b) Franjus, e Garde-Champêtre (M. Zamacoïs) M. Georges Chamarat; a) Aria (Ziehrer) b) Coucou (Dauguilln, arrangement Tzipine). duos pour violon (M. Georges Tzipine) et violoncelle (M. Joseph Tzipine) Cavatine de Faust (Gounod) M. Georges Cathelot Les roses de Saadi (Marguerite Canal) Derrière chez mon père (X., vieilles chansons harmonisées par Widor) a) Les petites commissions (Franc-Nohar) b) L'histoire (Anatole France) M. Georges Chamarat, de l'Odéon a) La | Georges Chla a) Prélude de la Première sonate (Bach) b) Chérubin (Couperin), violon M. Georges Tzipine a) Le cœur de ma ie Dalcroze b) Un dimanche (Brahms) Mme Louise Carmel: a) Dialogue (Franc-Nohar, ) Fns Garde-Champêtre (M. Zmcïs) M. Georges Chamarat a) r (Ziehrer) ) Coucou (auui arrangement Tzipine). duos pour olvnio (M. Georges Tzpn) et violoncelle (M. Joseph Tzipine) Cavatine d Fau (Gounod) Georges Cathelot Les roses de Saadi Margueite Canal) Derrière mon pèr (X., vieilles chansons harmonisées par Widor a) Les petites commissions (Franc-Nohar) b) L'histoire (Anatole Frnc) M. Grgs Chamarat, de l'Odéon ) La |
L'histoire (Anatole France) M. Georges Chamarat, de l'Odéon a) La Bergerie, b) L'innocente villageoise, c) Badine (Marchand-Bazelaire), duos pour violon (M. Georges Tzipine) et violoncelle (M. Joseph Tzipine) Duo du 2ème acte de Manon (Massenet; Mme Louise Carmel et M. Cassell) Le passé qui file (Louis Beydts) b) La petite noix (Louis Beydts) M. Georges Cathelat a) Romance et air (Hesding) Rondel (Hussonmorel), duos pour violon (M. Georges Tzipine) et violoncelle (M. Joseph Tzipine). A l'issue de la soirée Information de la dernière heure transmissions de l'heure et du bulletin météorologique. Radiotéléphotographie. Musique de danse transmise du Colisée de Paris | L'histoire (Anatole France) M. Georges Chamarat de l'Odéon a) La Bergerie, b) L'innocente villageoise, c) Badine (Marchand-Bazelaire), duos por violon (M. Georges Tzipine) et violoncelle (M. Joseph Tzipine) u du 2ème acte de Manon (Massenet; Mme Louise Carmel e M. Cassell) passé qui file (Louis Beydts) b) La petite noix (Louis By) M. Georges Cthlt ) Romance et air (Hsdng) Rondel (Hussonmorel), duos pour violon (M. Georges Tzipine) et violoncelle (M. Joseph Tzipine). A l'issue de la soirée Information d l enièe heure transmissions de l'heure du bulletin météorologique. Radiotéléphotographie. Musique d danse transmise du Colisée de Paris |
météorologique. Radiotéléphotographie. Musique de danse transmise du Colisée de Paris Jusqu'à 24 heures. RADIO-TOULOUSE L. 381 m. P. 8 kW. 13 h. Concert. 18 h. Musique de danse 18 h. 35 Concert Incertitude (Blanco) Golden Wire (Rilxner) Suivez-moi (Baher) Un petit mot d'amour (Grothe). 19 h. Musique militaire 19 h. 30. Opérettes. Extraits de Un bon garçon (Yvain) L'Orphelin de la rue (Grantschaefer) Coups de roulis (Messager) Les Cloches de Corneville (Planquette) La Fille du Tambour-major (Offenbach) Le parfum impérissable (Pauré) Si tu veux, mignonne (Massenet) Quand l'amour m'urt (Millody) Les fleurs que nous aimons (Grae), Mattinata (Léoncavallo) Sirène, nade | météorologique. Radiotéléphotographie. Musique de danse transmise du Colisée e Prs Jusqu'à 24 heures. RADIO-TOULOUSE 381 m. P. 8 kW. 13 h. Concert. 18 h. Musique danse 18 h. 35 Concert Incertitude (Blanco) Golden ire Rilxner Suivez-moi (Baher) n petit mt d'amour (Grothe). 1 h Musique miair 19 h. 30. Opérettes. xtrts de n bon garçon (Yvain) L'Orphelin de l rue (Grantschaefer) Coups de roulis (Messager) Les Cloches de Crnvll Planquette La Fll du Tambour-major (Offenbach) Le parfum impérissable (Pauré) Si u veux, mignonne (Massenet) Quand l'amour m'urt Millody Les fesrul e nous mns (Grae), Mattinata (Léoncavallo) Sirène, nade |
Les fleurs que nous aimons (Grae), Mattinata (Léoncavallo) Sirène, nade française Mon gentil petit Pierrot (Léoncavallo) 21 h. Concert Sangre Torera, paso doble (Erviti) Le testament des dieux ouverture (Madocchi) La Guyaba, danse portugaise (Sarabanda) Lohengrin, rêverie (Wagner) Varavilla, fantasie (Rizzini) La Madre del Cordero, Jota (Jiménez) Floréal Intermezzo (Balvetti) Derrière la fanfare, mueque (Barnet) La Toulousaine (Deffèe). est en mouvement Les humeurs se déplacent, tachent la peau de boutons d'acné, de plaques de dartres ou de vésicules herpétiques, du provoquent de cruelles démangeaisons empêchant de dormir, des eczémas, prurigos, psoriasis, érythèmes. Les jambes se gonflent de varices, avec menaces | Les fleurs que nous amon (Grae), Mattinata (Léoncavallo) Srèn, nade française Mon gntl petit Pierrot (Léoncavallo) 21 . Concert Sangre orr paso doble (Erviti) Le tstmnt ds dieux oeure Mdchi) La Gyb, danse portugaise (Sarabanda) Loengin, rêverie (Wagner) Varavilla fantasie (Rizzini) La Madre del Cordero, Jota (Jiménez) Floréal Intermezzo (Balvetti) Derrir la fanfare, mueque (Barnet) L Toulousaine (Deffèe). est ne mouvement Les humeurs se déplcnt, tachent la peau de boutons d'acné, e plaques de drre uo de véscls herpétiques, du provoquent de cruelles démangeaisons empêchant de dormir, des eczémas prurigos, sois érythèmes. Les jambes se gonflent de vrcs, avec menaces |
psoriasis, érythèmes. Les jambes se gonflent de varices, avec menaces de phlébite, et d'ulcère. La région du dos est douloureuse, ce qui signifie peut-être congestion rénale et néphrite. En même temps, les fonctions menstruelles se font mal et l'état général est franchement mauvais la malade n'a de goût à rien. Mais le Dépuratif Richelet; ce puissant correcteur de la masse sanguine, vient remonter le moral en guérissant immédiatement le physique, comme chez la signataire de cet irrécusable témoignage: Il n'y a plus de doute, je suis maintenant, après ma cure de Richelet, bien guérie de l'eczéma qui avait résisté à | psoriasis, érythèmes Les jambes se gonflent de varis, vc menaces de phlébite, et d'ulcère. La région du dos est douloureuse, ce qui signifie peut-être cngstn rénale et néphrt. En même temps, les fonctions menstruelles s font mal t l'état général st franchement mauvais la malade n'a de gût à rien. Ms le Déprtf Richelet; c puissant correcteur de la masse sanguine, vient remonter le moral en nsséariutg immédiatement le physique, comme chez la signataire de cet rrécsbl témoignage: Il n'y a plus de utd,oe je ss maintenant, après ma cure de Richelet, bien guérie de l'eczéma qui avait résisté à |
de Richelet, bien guérie de l'eczéma qui avait résisté à tous les autres remèdes. Je vous suis reconnaissante d'avoir redonné la santé. Mme LESNIER, à Gaurlac (Gironde), une des toutes bonnes pharmacies. A cet effet, LONDRES National L 356 m. P. 30 kW. 10 h. 15. Service divin. 12 h. Musique légère Plymouth Hoe (Anstead). Je rêve toujours de Marie (Beresford). Quatre chemins (Coates). T'aimais (Donaldson) Lanette (Henton). Vishma El (Jalowitz). Quand vous vous en allez (Meyer). Escapade (Lannon). Rhapsodie hongroise n° 2 (Liszt). 15 h. 30. Concert Le château du diable (Schubert). Scènes alsaciennes (Massenet). Sérénade en ré (Mozart). | de Rchlt, bien guérie de lz'eaécm qui avait ésisé à tous ls autres remèdes. J vous suis reconnaissante d'avoir rnoedné la santé. Mme LESNIER à Grlc (Gironde), une des toutes bonnes phrmcs. A cet effet ORES National L 356 . P. 30 kW. 10 h. 15. Service divin. 12 h. Musique légère Plymouth Hoe (Anstead). Je rêve toujours de Me Beresford Quatre chemins (Coates). T'aimais (Donaldson) Lanette (Henton). Vishma El (Jlowit) Quand vous vous en allez (Meyer). Escapade (Lannon). Rhapsodie hongroise n° 2 (Liszt). 15 h. 30. Concert L château du diable (Schubert). Scènes alsaciennes (Massenet). Sérénade en ré (Mozart). |
du diable (Schubert). Scènes alsaciennes (Massenet). Sérénade en ré (Mozart). Quand le roi va à la guerre (Konemann). Dans le pays des fées (Cowen). Air de Bal masqué (Verdi). Francesca da Rimini (Tschakowsky) 16 h. 45. Musique d'orgue (cinéma Beaufort) Scènes navales (Hovelli). Cavatine (Raff). Sélection des chansons populaires de Eric Coates (Higgin). 17 h. 15. L'heure des enfants. 18 h. Intermède musical. 18 h. 45. Suites anglaises (Bach), piano. 19 h. 30. Concert orchestral et vocal a) Boccazgo (Suppé). b) L'Italien en Algérie (Rossini) Air de faust (Gounod). a) Sérénade, b) Danse espagnole (Glazounov) Caprice de noces (Salsin-Saëns). Rapsodie | du ible (Schubert). Scènes alsaciennes (Massenet). Sérénade en ré aozr()tM. Quand le roi va l guerre (Konemann). Dans le pays des fées (Cowen). Air de Bal masqué (Verdi). ra da Rmn (Tschakowsky) 16 h. 45. Musique d'orgue (cinéma Beaufort) Scènes navae (Hovelli). Cavatine (Raff). Sélection des chansons populaires de Eric Coates (Higgin). 17 h. 15. 'ee des enfants. 18 h. Intermède musical. 18 h. 45. Suites nglss (Bach), piano. 19 30. Concert cthosarrle et cal ) Boccazgo (Suppé). )b L'tln en Algérie (oin) Air de us (Gounod). a) Sérénade, b) Danse espagnole (Glazounov) cpCiear de noces (Slsn-Sëns). Rapsodie |
Sérénade, b) Danse espagnole (Glazounov) Caprice de noces (Salsin-Saëns). Rapsodie hongroise n° 1 (Liszt). a) Chère nuit (Bachelet). b) Chanson d'amour (Hollmann). Doctrinale Gradus ad Parnassum, Le petit Berger, La neige danse (Debussy). Peer Gynt (Grieg). 21 h. 40. Divertissement par Jack Payne et son orchestre. Intermède relayé du Palladium de Londres. 22 h. 40 à 24 h. Musique de danse par l'Ambrose's Band du May Fair Hotel. ANNONCE LÉGALE 10 fr. la ligne. SOCIÉTÉ ANONYME D'EXPLOITATION DES POSTES Alex DOMA, capital 1.000.000 de fr. Siège social à Rohan-Vannes (Morbihan). Messieurs les Actionnaires sont convoqués en assemblée générale extraordinaire pour | Sérénade, b) Danse espagnole (Glazounov) Caprice de noces (Salsin-Saëns). Rsoe hongroise n° 1 (Liszt). a) Chère nuit (Bachelet). b) Chanson d'amour (Hollmann). Doctrinale Gradus ad Parnassum, Le petit Berger, La neige danse (Debussy). Peer Gynt (Grieg). 21 h. 40. Divertissement par Jack Payne et son orchestre. Intermède relayé du Palladium de Londres. 22 h. 40 2 h. Musique de danse par 'osreb'msAl Band du May Fair H. NNNC ÉGE 10 fr. l ligne. SOCIÉTÉ ANONYME D'EXPLOITATION DES POSTES Alex DOMA, capital 1.000.000 de fr. Siège social à Rohan-Vannes (Morbihan). Messieurs les Actionnaires sont convoqués n assembe générale extraordinaire pr |
Messieurs les Actionnaires sont convoqués en assemblée générale extraordinaire pour le samedi 5 avril 1930, à onze heures, au siège social, à l'effet de statuer sur l'ordre du jour suivant Ordre du Jour. Autorisation spéciale à donner au Conseil d'Administration pour la résiliation du bail conféré par la Société anonyme des Arenas Établissements Alex. DOUAUD et LE CALVE. Modifications des articles 17 et 31 des Statuts. Tout actionnaire a le droit d'assister à cette assemblée. Le Conseil d'Administration. Immeubles à Vendre ou à Louer 10 rr. la ligne. À VENDRE bon Domaine de 96 hectares situé de la VIENNE, Prix | Messieurs les tnaie sont convoqués en assemblée générale extraordinaire ur le samedi 5 avril 1930, à onze heures, au s social, à l'effet de statuer sur 'ordre du j suivant Ordre du Jour. Autorisation spécl à dnnr au Cnsl d'Administration pour la lon ud bail conféré pr la Société anonyme des rns Établissements Alex DOUAUD et LE CALVE. Modifications des leatcris 17 et 31 s Statuts. Tout actionnaire a le drt d'assister à cette assemblée. Le Conseil d'Administration. Iemusemlb à Vendre ou à Louer 10 rr. la ligne À VENDRE bon Domaine de 96 hectares situé de l VIENNE Prix |
bon Domaine de 96 hectares situé de la VIENNE, Prix 500.000 1. et un Domaine de 70 hect. situé de la VIENNE, bons bâtiments. Prix 400.000. Touraine, 20, r. de l'Entrepôt, Paris. À VENDRE de l'INDRE. belle propriété de 260 hectares avec maison de maître. Prix 1.200.000 fr. Facilités de paiement. Touraine, 20, r. de l'Entrepôt, PARIS. DOMAINE agrément et rapport. À dominant la vallée. Château style Louis XV, 12 pièces, beau mobilier de valeur. Electricité, 69 hect. tout cultivé, la cheptaille, beaux revenus. Prix 650.000 fr. SOL. Ingénieur. MONTAUBAN. LOUER avec reprise du cheptel, mort et vif. EURE-ET-LOIR. BONNE | bon Domaine de 96 hectares situé de la VIENNE, Prix 500.000 1. et un Domaine de 70 hect. situé de la VIENNE, bons bâtiments. Pr 400.000. Touraine, 20, r. de l'Entrepôt, Paris. À VENDRE de l'INDRE. belle propriété de 260 hectares avec maison de maître Prix 1.200.000 fr. Facilités de piee Touraine, 20, r. de l'Entrepôt, PARIS. DOMAINE agrément et rapport. À dominant la vallée. Chât style Louis XV, 12 pièces, beau mobilier de valeur Electricité, 69 hect. tout cultivé, la cheptaille, beaux r Prix 650.000 fr. SOL. Ingénieur. MONTAUBAN. OUELR avec ep du cheptel, mort et vif. EURE-ET-LOIR. BONNE |
LOUER avec reprise du cheptel, mort et vif. EURE-ET-LOIR. BONNE FERME. 65 hect. seul terrain, dont 5 en herbages. Pays plat. Borne portant cheptel vif dont troupeau de moutons. ORNE. BONNE FERME 21 hect. près école et église. dont 6 en herbages, loyer 6.000. Pressé. ORNE. FERME. 24 lect. dont 4 en herbage, faculté de s'agrandir, loyer 7.000. Bons bâtiments et terres saines. S'adresser à JUPIN, rue des Bouchers, Verneuil-sur-Seine (Eure). Études de M. Marc EL DAUGUET et M. GIRAUD, notaire à Nantes. À VENDRE À L'AMIABLE DEUX FERMES une de 16 ha. 1/2 et 16 ha. 1/2 situées communautés | LR avec reprise du cheptel, mort et vif. R-T-LR. B EME. 65 hect. suel terrain, dont 5 en herbages. Pays plt. Borne portant cheptel vf dont troupeau d moutons. ORE BONNE FERME 21 hect. ps école et église. ot 6 en s,geabhre loyer 6.000. Pressé. ORNE. FERME. 24 lect. dont 4 ne herbage, faculté de s'agrandir, loyer 7.000. Bons btmet et terres saines S'drssr à JUPIN, rue des Bouchers, Verneuil-sur-Seine Eure) Études de M. Marc EL DAUGUET et M. GRD, notaire à Nantes. À VENDRE À L'AMIABLE DEUX FERMES une de 16 ha. / et 16 . 1/2 situées comuatés |
de 16 ha. 1/2 et 16 ha. 1/2 situées communautés de Couëron, Sautron et Indre. S'adresser auxdits notaires. POUR TOUT VOIR IMPRIMÉ, très importante sur la Laine et les Vêtements de Drap. LA MAISON a pour règle commerciale invariable, lorsqu'il se produit une baisse sur les matières premières, de faire subir à son stock de Vêtements confectionnés, une dépréciation importante. Le cas se présente en ce moment pour la laine dont les cours sont déprécis très sensiblement depuis quelques semaines. En conséquence, la Maison CONCHON-QUINETTE invite sa clientèle à venir bénéficier de l'escompte de 10 % qu'elle consentira sur tous | de 16 ha. 1/2 et 16 h 1/2 stés communautés de Couëron, Sautron et Indre. Sadresser auxdits notaires. POUR TOUT VOIR IMPRIMÉ, très an sr la Laine et les Vêtements de Drap. LA MAISON a pour règle cmmrcl invariable, lorsqu'il se produit u baisse sur les matières premières, de faire subir à son stock de Vêtements confectionnés, une dépréctn importante. Le cas se présente en ce mmnt pour la laine dont les cours sont éps très sensiblement depuis quelques smns. En cséuee la Maison CONCHON-QUINETTE invite sa clientèle venir bénéficier de l'escompte de 10 % qu'elle consentira su ts |
bénéficier de l'escompte de 10 % qu'elle consentira sur tous les Vêtements de Drap pour Hommes, Jeunes Gens et Enfants, à partir du 29 Mars. Cette différence sera faite à la Caisse sur les prix marqués. Cessions de Fonds de Commerce à ligne. À CÉDER, pour le 1er juin 1930 place du Marché aux Denrées, dans Important canton de la Sarthe régloit riche. Beau magasin dépendance, grand logement. S'adresser à M. METAIRIE, notaire à Rouen, 2. Portefeuille, ASSURANCES. À céder bon portefeuille d'assurances toutes branches. Compagnie de 1er ordre. Pressé. Ecrire Ouest-Eclair, 20, bd Montmartre, Paris, ne 230 INDUSTRIES 10 | bénéficier de l'escompte de 10 % qu'elle consentira sur tos les Vêtements de Drap pour Hommes Jeunes Gens et Enfants, partir du 29 Mars. Cette différence sera faite la Caisse sur les prix marqués. Cessions de Fonds mmecoCer à ligne. À CÉDER, pour le 1er jn 1930 place du Marché aux Dés dans Important canton de l Sarthe régloit riche. Beau magasin dépndnc, grand logement. 'adresser à M. MII notaire à Rouen, 2. Portefeuille, ASSURANCES. À céder bon portefeuille d'assurances toutes branches. Compagnie de 1er ordre. Pressé. crr OesEclair 20, bd Mntmrtr, Paris, ne 230 INDUSTRIES 10 |
Ecrire Ouest-Eclair, 20, bd Montmartre, Paris, ne 230 INDUSTRIES 10 tr. la Une. Étude de M. TOUTAIN, notaire à Mansigné (Sarthe). gros bourg de la Sarthe. Pour tous renseignements, s'adresser au notaire. OFFRES D'EMPLOIS à fr. la ligne. Ouvriers spécialisés. ON DEMANDE des souliers, appareilleur, et métayers pour fabrique de caisses. 16, av. Desgrées-du-Loing. Mansigné l'liard, NANTES. ON DEMANDE BON atelier de souliers. S'adresser Ag. Havas. RENNES. 58444 Un homme cuisine à souliers de D. S'adresser Ag. Havas, RENNES. 68444 rue du Calvados. à VIRE. Travail assuré toute l'année. CHARPENTIERS sont demandés de suite chez J. PASTUREL, entrepr., AIREL (Manche). | Ecrire lOusEitr,c-ae 20, bd Montmartre, Paris, ne 30 INDUSTRIES 10 tr. la e Étude de M. TOUTAIN, notaire à Mansigné thS.)(are gros brg de la Srth. oruP ts renseignements, s'adresser au notaire. OFFRES D'EMPLOIS à fr. la ligne. Ouvriers spécialisés. ON DDEMENA des souliers, appareilleur, et métayers pour fabrique de caisses. 16, av. Dsgrés-d-Lng. Mansigné l'liard, NANTES. ON DEMANDE BON atelier de slrs. deser Ag. Havas. RENNES. 58444 Un homme cuisine souliers de D. S'adresser g. Havas, RENNES. 68444 rue d Calvados à VIRE. Travail assuré toteu l'année. CHARPENTIERS sont sdndmeéa de suite chez J. PASTUREL, entrepr., RL (Manche). |
sont demandés de suite chez J. PASTUREL, entrepr., AIREL (Manche). Bons salaires Logés, nourris. Se présenter dresser Chef de chantier Nouvelle Cité mandés aux Ateliers du Val-de-Malzet. Logements ouvriers. Cantine. Mariners Marchands trouveront place chez un ingénieur dans grande Compagnie de Navigation Pour renseignements, l'Impasse des Machines à liguères de LISIEUX Frères Mécaniciens Industriels. Quimper Premier ouvrier peintre des voitures 50 francs l'heure et logement confortable, Bar. le, r. Havas, Cap, a Dans ouvriers serruriers mécaniciens sont demandés de suite. S'adresser M. KIEFFER Morlaix (Orne), AU DÉMandé magasin de couture ON cherche personne pouvant diriger atelier. Pressé. S'adresser Havas. RENNES. | sont demandés de suite chez J. PASTUREL, entrepr., AIREL (Manche). Bons slrs Logés, nourris. Se présenter dresser Chef de chantier Nouvelle it mandés aux Ateliers du Val-de-Malzet. Logements ouvriers. nin. Mariners Marchands trouveront place chez un ingénieur dans grande Compagnie de Navigation Pour renigmets l'Impasse des Machines à liguères de LISIEUX Frères éins s.dtIrnleius Qmpr Premier vrr peintre des voitures 50 francs l'heure et logement confortable, Bar. e r. Havas, Cap, a Dans ouvriers serruriers mécaniciens sont demandés de suite. S'adresser M. KIEFFER Morlaix (Orne), AU DÉMandé magasin de couture ON cherche personne pouvant diriger atelier. Pressé. S'drssr Hvs. RENNES. |
ON cherche personne pouvant diriger atelier. Pressé. S'adresser Havas. RENNES. no 1490. CHAUFFEUR sérieux est demandé pour la conduite d'un moteur à gaz pauvre, à l'Huilerie Marchand, à Cholet. Très bonnes références exigées. DONDÉE OUVRIER(E) pour dentelles Bretonne. Havas. LORIENT. n° 20,539. demandé par LEFROID. Tours. ON DEMANDE bons monteurs et régleurs avions à l'École d'aviation à Angers. ON DEMANDE bonne ouvreuse par semaine; nourrie, couchée, blanchie pourboires en plus. S'adresser RONDET. à Aubigné (Sarthe). MAGASINS MODERNES, Rennes demandent suite BONNES OUVRIERES COUTURIÈRES. vrai assuré situation stable. S'adresser HAVAS Lorient, n° 20,539. par mois, Écrire avec références, MINOTERIE DE SULLY | ON cec personne pouvant diriger atelier. Pressé. Sadresser Hasa.v RENNES. no 1490. AUFFE sérieux est demandé upro l conduite d'un moteur gaz pauvre, à l'Huilerie Marchand, à Cholet Très bonnes références exigées DNDÉ OUVRIER(E) pour dntlls Bretonne. Havas. LORIENT. n° 20,539. dmndé par LEFROID. Tours. O DEMANDE bons monteurs et régleurs avions à 'coe d'aviation à Angers. ON M bonne ouvreuse par amnse;ie nourrie, couchée, blanchie prbrs en plus. S'drssr RONDET. Aubigné (hStae.)r MAGASINS MODERNES, Rennes demandent suite BNNS OUVRIERES COUTURIÈRES. vrai assuré situation stable. S'drssr HAVAS Lorient, n° 20,539. par mois, Écrire avec références, MINOTERIE DE SULLY |
n° 20,539. par mois, Écrire avec références, MINOTERIE DE SULLY (Calvados). TAU PUR demande OUVRIER et OUVRIÈRE couturière. Travail assuré. TOURTIER. Nouvoitou. CHEF D'ENTREPRISE connaissant réparation matériel, usinage et chaudronnerie est demandé. Écrire avec références à M. H. MORIN. Direction de l'Ouest-Eclair. CHAUFFEUR. S'adresser Ag. Havas, RENNES. no 1530. Représentants ON VOYAGEUR jeune horloger, possédant voiture. Forte commission. Établissements MAYET, rue des Lavandières. SABLE (Sarthe). ON A REPRESENTEUR visite, merciers en région. S'adresser à la cornue, article intéressant, peu encombrant, région Est, Ouest, Sud, sérieuses références. LECOURT. 17, rue Saulnier, PARIS (8e). Pour une des plus importantes entreprises de un | n° 20,539. par ms, Écrire avec réféecs ITEMOENRI DE SULLY (Calvados). TAU PUR eand OUVRIER et OUVRIÈRE couturière. Travail assuré. TOURTIER. Nvt. CHEF D'ENTREPRISE connaissant réparation matériel usinage et chaudronnerie st demandé. Ée avec cnsfreréée à . H MORIN. Direction de l'Ouest-Eclair. CHAUFFEUR. S'adresser Ag. Havas RNNS. n 53. Représentants ON VOYAGEUR jeune hrlgr, possédant voiture. Forte commission. Établissements MAYET, rue des Lavandières. SABLE (Sarthe). ON A REPRESENTEUR visite, merciers n région. 'adresser à la cornue, article inéren peu encombrant, région Est, Ouest, Sud, sérss référncs. LECOURT. 17, rue Suni, PARIS (8e). Pour une des plus importantes entreprises de n |
PARIS (8e). Pour une des plus importantes entreprises de un bon représentant à la commission, possédant auto est demandé, pour la Bretagne et la Normandie, au courant de la clientèle et de la bonneterie. Avec références. Écrire Bonneterie Générale, 18, rue du Croissant. PARIS. POUR JAMBONS, SAUCISSONS, VÉGÉTALIENS, fabrication impeccable bons agents intr. alimentation demandés. Écrire S. C. P., 2 place St-Roch. ARLES très Introduit pour acajou, noyer, etc. Sérieuses références exigées. Écrire TRIBEL Frères, 32, avenue Daumesnil, PARIS. LA PLUS BÉTUÉ DE LA BEAUTÉ demande REPRÉSENTANTS gér. et act. 7 variétés nouvelles. Prix très étudiés. Commission payée chaque semestre. | PARIS (8e). Pr n des plus ta entreprises de bon représentant à la cmmssn, possédant auto est emand pour la Brtgn et la Normandie, au o de la clientèle e de la bonneterie. Avec références. Écrire Bnntr Générale, 18 rue du Croissant. PARIS. POUR JMBON, SAUCISSONS, SEÉALTI,VGÉN fabrication mpeccabl bons agents intr. alimentation demandés Écrire S. . P., 2 place St-Roch. RSAEL très dittnIour pour jou, noyer, ct.e Sérieuses références exiées Écrire TRIBEL Frères, 32, avue Daumesnil, PARIS. LA PLUS BÉTÉ D LA BEAUTÉ demande REPRÉSENTANTS gér. e act. 7 variétés nouvelles. très étudiés. Commission payée chaque semestre. |
7 variétés nouvelles. Prix très étudiés. Commission payée chaque semestre. Livre irréprochable assurant clientèle. Écrire Comptoir Auraloire de Sélections de la Beauce. l'A Coudray-Macouard (M.-et-L.). REPRÉSENTANT pour la Bretagne et le Centre-Ouest pour maison de doublures en gros. S'adresser HAVAS Rennes, n° 1509. Voyage commercial visite quincalleries, bazars, articles nourriture bretonnes. Écrire Havas, 2619, Marseille. Employés de bureau AIDE-COMPTABLE ayant, état civil, au courant de la partie double, est demandé Établissement Mouytet. St-LO. ON DEMANDE UN CLERC aux actes courants et inventaires, sachant à liquider. ON DEMANDE SÉCRÉTAIRE GRAVURE bien au courant d'un service de bureau et caisse bonnes références. | 7 variétés nouvelles. Prix très étudiés. Commission py chaque semestre. Livre irréprochable assurant clientèle. Écrr Comptoir Auraloire de Sélections de la Beea.uc l'A Coudray-Macouard e.M-.L).(-t RAENSÉPNRTTE puro la Bretagne et le Centre-Ouest pour maison de doublures en gros. S'adresser V Rene n° 1509. Voyage commercial visite quincalleries, bazars, rtcls eiunurtorr bretonnes. Écrire Havas, 162,9 Marseille. loyés de bureau AIDE-COMPTABLE ayant, état civil, au courant de la partie dbl, st demandé Établissement Mouytet. St-LO. ON DEMANDE UN CLERC aux actes courants et inventaires, schnt à .dquriiel ON DEMANDE SÉCRÉTAIRE GRAVURE bin au courant dun service de bureau t caisse bonnes références. |
au courant d'un service de bureau et caisse bonnes références. Voir de suite MLAROCHE, huissier maison d'alimentation sérieuses références bons appointements. Écrire AGENCE HAVAS Caen, n° 22.456. Demandes de matériel. 26 ans maximum, pour service actif et de bureau, Paris et province, situation d'avenir. Adresser demandes avec indication de références aux POMPES FUNÉBRES GENERALES, 6868-70 bd Richelieu, PARIS XI: Employés de commerce MAISON DE COMMERCE demande VACANT DE MAGASIN, de préférence retraité gare ou administration. Havas. RENNES, 24451. CABINE DE CONTEBelle demande EMPLOI libre de suite, au courant manutention et débits, ayant fait sa serv. milit. Écrire. O.-Éclair, St-Brieuc Ouverture | au courant d'un service de bureau et caisse bonnes références. Vor de suite OHAE,CRLM huissier saomin d'alimentation sérieuses référncs bons appointements. Écrire AGENCE AAVHS Caen, n 22.456. Demandes de matériel. 26 ans maximum, pour rce actif et de bureau, Paris et province, situation 'in.dreva drssr demandes avec indication de références aux POMPES FUNÉBRES GENERALES, 6868-70 bd Richelieu, PARIS X: Employés de cmmrc MAISON DE COMMERCE demande VACANT E MAGASIN, de préférence retraité aerg ou administration. Havas. RENNES, 24451. CABINE DE CONTEBelle demande EMPLOI libre d suite, au courant manutention t débts, ynt fait sa serv mlt. Écrire. O.-Éclair, St-Brieuc Ouverture |
débits, ayant fait sa serv. milit. Écrire. O.-Éclair, St-Brieuc Ouverture à GUINGAMP. Service augmentation, recherche MÉNAGES Jeunes et actifs pour tenir leurs succursales d'ALIMENTATION. Cent de maison HÔTEL DU LION D'OR BAYEUX. demande UNE FILLE D'AIDE. Sérieuses références exigées. 12, avenue de Creully, Caen Se présenter lundi et vendredi. ON DEMANDE un aide apprenant au ménage deux heures par jour sérieuses références exigées. S'adresser à l'Agence HAVAS, Angers, n° 47.339. On désire Intérieur maison bourgeoise. S'adresser à l'Agence NAYAS, Caen, n° 1.300. Emplois diffus ÉPICERIE EN GROS? Équipe mis en service préparation; 29 Avenue de Mail-Comtet. Maison DUVAL-LSMONNIER. avantageux. HEURES | débits, ayant fait s erv milit. ieÉc.rr O.-Éclair, S-Beuc Ouverture à GUINGAMP. Service augmentation, ececrhehr MÉNAGES Jeunes et actifs pour tenir leurs cul d'LMNTTN. Cent d maison HÔTEL DU LION D'OR BAYEUX. demande UNE FILLE 'AIDE. Sérieuses références exigées 12 avenue de Creully, Cn Se présenter lundi et vendredi. ON DNMEAED un aide apprenant au ménage xude heures par jour sérieuses références exigées. S'adresser à 'ge HAVAS, ngs, n° 47.339. On désire ntérr maison bourgeoise. S'adresser à l'Agence NAYAS, Caen n° 1.300. Emplois diffus ÉE EN GROS? Équipe mis en service préparation; 29 Avenue d Mail-Comtet. Maion DUVAL-LSMONNIER. avantageux. HEURES |
service préparation; 29 Avenue de Mail-Comtet. Maison DUVAL-LSMONNIER. avantageux. HEURES Soir, écrit, bons gains, sérieux. W. Marcel Poirier, Aron (Waîque). T, M, PLUSIEURS EMPLOIS de confiance sont offerts par Société Motociculaire de Normandie à Mondéville, de préférence à retraités actifs et actifs. Écrire en indiquant âge, références et situation de famille. DEMANDES D'EMPLOIS Sire, la firme Adjudant Gendarmerie retraité, bonne instruction, b. écrit. dem. emp; rais. S'adresser. Ag. Havas. Rennes 24309 Jeune homme demande représentation, spécialisé boulangerie, permis de conduire. Écrire ou s'adresser Barraud. 9, rue Lapérouse, Caen. Chef de rang, parlant anglais, demande place stable ou saison meilleures références. | service préparation; 29 Avenue de Mail-Comtet. Maison DUVAL-LSMONNIER. avantageux. HEURES Soir, écrit, bons gains, sérieux. . Marcel Poirier, Aron (Waîque). T, M, PLUSIEURS EPLO de confiance sont offerts par Société Motociculaire de Normandie à Mndévll, de préférence à retraités act et actifs. Écrire en indiquant âge, références et situation de famille DEMANDES D'EMPLOIS Sire, la firme Adjudant Gendarmerie retraité, nobne instruction, b. écrit. .med emp; rais. S'adresser. Ag. Havas. Rennes 24309 Jeune homme demande représentation, spécialisé ouleie, permis de conduire. Écrire ou s'adresser Barraud. 9, rue Lapérouse, Caen. Chef de rang, parlant anglais, demande plc stable ou saison meilleures références. |
rang, parlant anglais, demande place stable ou saison meilleures références. Écrire Agence HAVAS. Rennes. n° 601 qui transmettra Très bon mécanicien-chautheur expert 35 a. se' réf. fp.~alt conduite et entretien voitures d'excursions. Écrire 6.811 Caen Havas Tours. Jeune, 23 a. d. pi. chauffleur Tôliers Tè "débutant S'adresser. Havas Rennes. 3.141 L'occurrence France ALIMENTATION 10 fr. la ligne. wai fin. Les 220 utérées âgées de 70 à 75, comp. Ech. gratis. L'issuère, Vins, Narbonne. Il ̃ II» Juillet GAZETTE UPJOHN./IUr«./i/i.(<iirfi)~«"'l» AUTOMOBILES 11 fr. la ligne. DELAHAYE '°"r«°" la e v. âme i/bbniin i "nage pour voyage, Bou etat mécanique. S'adresser Canalier | rang, parlant anglais, demande place stable ou saison meilleures références. Écrire Agence HAVAS. e. ° 60 qui transmettra rè bon mécanicien-chautheur expert 35 . se' réf fp.~alt conduite et entretien voitures dexcursions Écrire .1816 Caen Havas Tours Jeune, 23 . d. i chauffleur Tôliers Tè "débutant S'adresser. Havas Rennes. 3.141 Loccurrence France ALIMENTATION 10 fr. la ligne. wai fin Les 220 utérées âgées de 70 à 5, comp. Ech. gratis. L'issuère, Vins, Narbonne. Il ̃ II» Juillet GAZETTE UPJOHN./IUr«./i/i.(<iirfi)~«"'l» AUTOMOBILES 11 fr. la ligne. DELAHAYE '"° la v. âme i/bbniin "ng pour voyage, Bou tt mécanique. S'adresser Canalier |
i/bbniin i "nage pour voyage, Bou etat mécanique. S'adresser Canalier KayA VENDRE * HILTON, tournevis Paris. vente cesse de voyager, s'adresser Yvette Générale. 1, rue de Rohan RENNES, qui transmettra. POUR 2 800 Fr. UT de force, rémont. t.OUU de-cam 12 HP. 2 'axe chaudeur cArrosserie en parfait état BAUTRARD Café de la Gare. (grain illiv MATHIEU CV fi cy. faux abris. fait. 16.00'j. cause double emploi S'adresser. Agence Havas. RENNES, no 1625. VENDRE MOTO a C.V. " Monot et Goyon parfait état. S'adresser LAMBERT ET DUPRÉ. Pontivy, tél. 79. VINS cond. Int. Il CV., neuve. 6 pi., vendre. M. | i/bbniin i "nage pour voyage, Bou etat mécanique. S'adresser Canalier KayA VENDRE * HO, tournevis Paris. vente cesse de voyager, s'adresser tvetYe Générale. 1, rue de Rohan RNNS, qui transmettra. POUR 2 800 Fr UT de force, rémont. t.OUU de-cam 12 HP. 'axe chaudeur cArrosserie en parfait état BTRRD Café de la Gare. (grain illiv MATHIEU CV fi c faux abris. fait. 16.00'. cs double emploi Sadresser Agence vas.aH RENNES, no 1625. VENDRE MOTO a C.V. " Monot et Goyon parfait état. 'adresser LAMBERT ET DUPRÉ. Pontivy, tél. 79. VINS cond. Int. lI CV., nv. 6 pi., erev.dn M. |
VINS cond. Int. Il CV., neuve. 6 pi., vendre. M. de Montesson. LOUPLANCHE (Sarthe). CAPITAUX 20 fr. la ligne PRÊTS HYPOTHÉCAIRES tout. Import.. À partir de 10.000 francs ALLAIRE. Thouarè (Loire Inférieure) AVIS DIVERS 30 fr. la ligne PAPIERS PEINTS ̃ NUOTES AU-DESSUS DES CORTEZ Asso n° 2, imprimerie province H Al. rue IK "ue: jon: i. aioij environ 10 ̃.va^oanet» 'le terrassement 750 mètre, 500 mètres voie de 80 et 2 aiguillages Paire ouvrir subsidiairement PAYSANT, Sées. PERLES ÉLECTRIQUES Lampes. Enseignes, Pleurs lumineuses en coquillages nacrés DÉCORATION POUR ÉGLISES statuer Autels. Projets et devis sur demande. Envoi gratuit Catalogue | VINS cond. .nIt Il CV., neuve. 6 i, vendre. M. de Montesson. LOUPLANCHE Sarthe CAPITAUX 02 fr. la ligne PRÊTS HYPTHÉCRS tout. mprt.. À partir de 10.000 francs ALLAIRE. Thrè (Loire Inférieure) DIVERS 30 fr. la lie PAPIERS PEINTS ̃ NUOTES AU-DESSUS DES CORTEZ Asso n° 2, imprimerie province H Al. rue IK "ue: jon: . aioij environ 10 ̃.v^nt» 'le terrassement 750 mètre, 500 etmsèr voie ed 80 et 2 aiguillages Paire vrr subsidiairement PAYSANT Sées. PERLES ÉLECTRIQUES Lampes Ee, Pleurs lmnss en coquillages nacrés DÉCORATION POR ÉSEGILS statuer Autels. Projets et devis sur demande. Envoi gratuit Catalogue |
statuer Autels. Projets et devis sur demande. Envoi gratuit Catalogue 7. fg St-Honoré. Paris, 8'. FORAINS. Coupons soieries vélin papier, rubans tissus soldés au kg. MARAICHE 10 rue Constantin. LYON matériel récent, en bon état. S'adresser Ét Poirier. 4, rue d'Enemont ROUEN ÉQUARRISSAGE charrue vendre état parfait S'adresser à L'ASSAINISSEMENT DU BESSIN à Crouay Calvados 60 chevaux un MOTEUR horizontal 7 a pauvre < Bentz » 25 chevaux avec toute l'Installation de tuyauterie. Ces moteurs sont en parfait état de marche vendre également une DYNAMO à Thomson -Houston » 110 fois 140 ampères à courant continu état de neuf. Le | statuer Autels. Projt et devis sur demande. Envoi gratuit Catalogue 7. fg St-Honoré. Paris, '. FORAINS. Coupons soieries vélin papier, rubans tissus soldés au kg. MRCH 10 rue Constantin. LYON matériel récnt, n bon état. S'adresser Ét .eoiirrP 4, rue d'Enemont ROUEN ÉQRRSSG charrue nreedv éat parfait S'adresser à 'ASSAINISSEMENT DU BESSIN à Crouay Calvados 0 chvx un MOTEUR horizontal 7 a pauvre < Bentz » 25 ecvuaxh avec toute l'Installation de tareuteui.y Ces mtrs sont en parfait état de marche vendre également une DYNAMO à Thoms -Houston » 110 fois 140 ampères à courant continu état de neuf. |
fois 140 ampères à courant continu état de neuf. Le tout à prix dérisoire. S'adresser à STEPHANE industriel A Fécamp-sur-Mer (Manche). L'OFFICE ET L'CLAIH 11, rue du Pré-Bottée Caen "LOUVIERE-CLAIH est composé par une équipe (Tournera lyndique) Il ne suffit pas de faire bien. il faut encore le faire mieux. Notre publicité fera connaître vos mérites à milliers de lecteurs. ON DEMANDE des SPÉCIALISTES Des centaines de situations d'avenir sont actuellement sans titulaires dans l'automobile, l'aviation, l'électricité, le chauffage central et le béton armé cinq branches fondamentales de l'industrie moderne Polytechnique a créé cinq écoles spécialisées dans les branches qui | fois 140 ampères rtucnoa continu état d neuf. Le tout prix dérisoire. Sadresser STEPHANE industriel A Fécamp-sur-Mer Manche OF'FILCE ET 'CLAIH , r du Pré-Bottée Caen "LOUVIERE-CLAIH est cmpsé par ne équipe eTn(rurao lyndique) l ne suffit pas de re bien. il faut encore irafe mieux. Notre publicité fera connaître vos mérites milliers de lctrs. ON DEMANDE des SPÉCIALISTES Ds centaines de situations davenir sont actuellement sans titulaires dans l'automobile, l'aviation, l'électricité, le chauffage cntrl et le béton armé cinq rnche enoldtfnaemsa d l'industrie moderne Polytechnique a créé cinq éls lpesaééissci dans les branches uqi |
Polytechnique a créé cinq écoles spécialisées dans les branches qui manquent. Voulez-vous savoir comment vous pouvez, à bref délai, sans quitter vos occupations, obtenir un diplôme de MONTEUR DESSINATEUR ou IMMENI SPÉCIALISÉ. demandez à L 41 M. P., 38, rue Halle, à Paris, la brochure qui vous intéresse parmi celles ci-après elle vous sera envoyée GRATIS et SANS ENGAGEMENT de votre part. Brochure I. N. E. Electricité. Brochure E. S. Au Automobile. Brochure E. S. A Aviation. Broch. E. S C C. Chauffage central. Brochure E. S. B. A. Béton armé. FOIRE DE COMMERCIAL DE 3 au 14 Avril PLUS | Polytechnique a écré incq écoles spécialisées ns les branches qui manquent. Voulez-vous savoir comment vous pouvez, à bref délai, sans quitter vos occupations, obtenir un diplôme de MONTEUR DESSINATEUR ou IMMENI SÉIALISÉ demandez à L 41 . P., 38, rue Halle, à Paris, la brochure qui vous intéresse parmi celles ci-après elle vous sera nvyé GRATIS et SANS ENGAGEMENT de votre part. Brochure I. N. E Electricité. Brochure E. . Au Automobile. Brchr E. S. A Aviation. Broch. E. S C C. Chauffage central. Brochure E. S. B. A. Béton armé. FOIRE DE COMMERCIAL DE 3 au 14 Avril PLUS |
armé. FOIRE DE COMMERCIAL DE 3 au 14 Avril PLUS D'IVROGNES L'Ivrognerie est une maladie La POUDRE MONTAVON en est le remède buveur par la merveilleuse POUDRE MONTAVON 18 fr. 1t U: c'" ciMit tir. ui Uborat. MONTAVON 68, r. de l'Université, PARIS, hautement recommandée. A M ^"aiW présentation ^ru^rissant démonstration. («11 t 75 t"tes parfaits. ElTtl I" c 1 1 fr. 78 •V-ekV ̃ |. n AIT> Wi-î.r.Dolrt.LTOIH)aUJB SERVICES RÉGULIERS SUR LONDRES, LE MAROC. L'ALGERIE, LA TUNISIE, LES ANTILLES. LA GUYANE au départ de TRANSPORTS ASSURÉS FORFAITS C. A. F. O Cie Transatlantique 3, Place Graslin, NANTES Tél 141.46 | ré FOIRE D COMMERCIAL DE 3 14 Avril PLUS D'VRGNS L'vrgnr et n maladie L POUDRE OAVO en est le remède buveur par l merveilleuse POUDRE MONTAVON 18 fr. 1t U: '" ciMit tir. ui Uborat. MONTAVON 68, r. de l'nvrsté, PARIS hautement recommandée. A M ^"aiW présentation ^ru^rissant émstton («11 75 t"tes parfaits. ElTtl I" c 1 1 fr. 78 -kV•eV ̃ |. n AIT> Wi-î.r.Dolrt.LTOIH)aUJB SERVICES RÉGULIERS SUR LONDRES, LE MAROC. L'ALGERIE, LA TUNISIE, LES ANTILLES. LA GAE au départ de TRANSPORTS ASSURÉS FORFAITS C. .A F. O Cie Transatlantique 3, Place Graslin, NANTES Tél 141.46 |
F. O Cie Transatlantique 3, Place Graslin, NANTES Tél 141.46 Inter 63 LA LAITHE S'-JHES est la meilleure des LAINES DE PAYS Elle s'impose dès le premier essai des HES DE SAHILLES À SAINT HUES (Manche) | . O Cie Transatlantique 3, Place Graslin, NANTES Tél 141.46 Inter 63 LA LAITHE S'-JHS s la meilleure des LAINES DE PAYS Elle s'impose dès le premier esa des HES DE SAHILLES À SAINT HUES (Manche) |
JS Centimes Le numéro 131 — PARIS ET DÉPARTEMENTS — BUREAUX DU JOURNAL : 37, Faubourg Montmartre Les Annonces sont reçues au Bureau du Journal POUR LA RÉDACTION S'ADRESSER À M. A. MANIÈRE Secrétaire de la Rédaction. Rédacteur en chef: G. CLEMENCEAU PRIX DE L'ABONNEMENT, Paris : 3 mois, 5 fr. — 6 mois, 9 fr. — Un an, 18 fr. Départements et Algérie : 3 mois, 6 fr. — 6 mois, 10 fr. — Un an, 20 fr. Union postale : 3 mois, 10 fr. — 6 mois, 10 fr. — Un an, 35 fr. Adresser tout ce qu'occupe | JS Centimes Le numéro 131 — PARIS ET DÉPARTEMENTS BUREAUX DU OURAJNL : 37, Faubourg Montmartre Les Annonces tnos reçues au Bureau du Journal POUR LA RÉDACTION S'ADRESSER À M. MANIÈRE Secrétaire de la Rédaction. Rédacteur en chef: .G CLEMENCEAU PRIX DE L'ABONNEMENT, Paris : 3 mois, 5 fr. — 6 mois, 9 fr. Un an, 18 fr. Départements et Algérie : 3 ms, 6 fr. — 6 mois, 10 fr. — Un n, 20 fr. Union postal : 3 mois, 01 fr. — 6 mois, 10 fr. — Un an, 35 fr. Adresser tout ce quoccupe |
fr. — Un an, 35 fr. Adresser tout ce qu'occupe l'administration à M. E. ROBUTTE Adresser les effets et mandats à M. B. GUINAUDEAU L'Union Éléphant Il est plus dangereux qu'on ne le croit généralement d'écrire des mots en grosses lettres sur les édifices publics. Depuis vingt-cinq ans, les gens d'esprit se moquent, avec cette finesse qui n'est qu'à eux, et dont l'effet est tout puissant sur les snobs, de la grande devise qui fit battre d'orgueil et de joie chaude le cœur de nos pères : Liberté, Egalité, Fraternité. Depuis vingt-cinq ans, cette devise dormait sur la façade indifférente | fr — Un ,na 35 fr. Adresser tout ce 'ce l'administration à M. . ROBUTTE Adresser les effets et mandats à M. B. GUINAUDEAU L'Union Éléphant l est lspu dangereux qu'on ne le croit généralement d'écrire des t en sses lettres sur les édifices publics. Depuis vingt-cinq ans, les gens d'esprit se moquent, avec cette finesse qui n'est qu'à eux, t dont l'effet est tout puissant sur les snobs de la grnd devise qui fit battre d'orgueil et de joie chaude le cœur de nos pères : Liberté, Egalité, Fraternité. Depuis cviqn-gitn ans, cette devise dormait sur la çde indifférente |
Depuis vingt-cinq ans, cette devise dormait sur la façade indifférente des écoles, des mairies, des églises, résignée au mépris, elle s'y effaçait par l'effet du temps. Eh bien, la voici qui descend des vieux murs dans les jeunes cœurs, et du front des bâtisses officielles dans le cerveau des hommes d'idée et des hommes d'action. Et les mots deviennent des actes. Actes modestes mais significatifs, On s'est pris à dire : Mais, au fait, pourquoi n'essaierions-nous pas de vivre fraternellement par l'échange des idées et la collaboration des bonnes volontés? Nous sommes une démocratie, une grande démocratie que viennent visiter, | Depuis vingt-cinq ans, cette devise dormait sur la façade ndfférnt des écoles, des mairies des églises, résignée au méprs, elle s' effaçait par l'effet du temps. Eh bien, al voici qui descend ds vieux murs dans ls jeunes cœurs, t du front des bâtisses officielles dans le cerveau des hommes d'idée et des hommes d'action. Et ls mots deviennent des actes. Actes mdsts mais significatifs On 'est rs à dire : Mais, ft, pourquoi n'essaierions-nous pas de vivre fraternellement par l'échng des idées et la cllbrtn des bonnes volontés Nous sommes une démocratie, une grande démocratie que viennent veirsti, |
Nous sommes une démocratie, une grande démocratie que viennent visiter, non sans un tremblement secret de surprise et d'appréhension, des autocrates. C'est entendu. Pourquoi ne pas accepter franchement, résolument, les conditions de la démocratie, sa manière d'être, ses mœurs privées et publiques? Acceptons-la, faisons qu'elle soit une vérité. Mais entendons-nous bien. Il faut ici non pas des mots, non pas, comme dit si curieusement M. Lavisse, des « vérités d'apparence » mais des faits, mieux encore, des actions. Il ne suffit pas de prendre conscience du sens d'un mot : liberté, initiative, action politique. Il faut, pour ainsi dire simultanément, | Nous sommes une démocratie, une grande démocratie que viennent visiter, non ssan un trmlme secret de surprise t d'appréhension, des autocrates. C'est entendu. Pourquoi ne pas accepter franchement, résolument, les cotns de la démocratie, sa mnèr d'être, ses murs privées et publiques ccptns-l, faisons qu'elle soit une vérité. Ms entendons-nous bien. l faut ici non pas des mots, non pas, oe dit i curieusement M. Lavisse, des « vérités d'apparence mais des fts, mieux encore, des actions. Il ne suffit as de prendre conscience du sens d'un mot liberté ia, action politique. Il faut, pour ainsi dire simultanément |
liberté, initiative, action politique. Il faut, pour ainsi dire simultanément, adopter le mot, comprendre l'idée et l'appliquer : faire acte de liberté, d'initiative, de vie politique. Il faut commencer dès l'abord. Cela paraît banal. Non, c'est, hélas ! très nouveau. Nous faisons une tentative qui est chez nous pour ainsi dire sans exemple, sans précédent. Jusqu'ici on s'était contenté de préceptes (pourquoi ? Je ne te charge pas de le dire). Nous voulons appuyer la croyance de chaque citoyen en sa propre liberté sur l'exercice immédiat de cette liberté. Nous voulons former le citoyen à la vie politique en le | eé, initiative, action politique Il faut, pour ainsi dire saét, adopter le mot, comprendre l'idée t l'appliquer : faire acte de liberté, 'initiative, de vie politique. Il faut commencer dès l'abord. Cela paaî banal. Non, 'est, hélas ! très uouanv.e Nous faisons neu tentative qui est chez ns pour ainsi dr sns exemple, sans précédent. Jusqu'ici on s'était contenté de préceptes (pourquoi ? Je ne te charge pas d l dire). Nous vlns appuyer la croyance de chaque citoyen en sa propre liberté sur l'exercice immédiat de cette liberté. Nous voulons former le ctyn à la vie politique en le |
voulons former le citoyen à la vie politique en le faisant faire immédiatement de la politique (de l'organisation) politique qui embrasse d'abord des intérêts restreints, ceux du groupe et des individus qui le composent, mais politique qui s'étendra, s'étendra de plus en plus. Prenons un exemple, et que la notion, d'abstraite qu'elle était, devienne concrète. Voici une école primaire, ou dans une mairie une société de jeunes gens. Ce sont d'anciens élèves de l'école, ou des orphéonistes, ou des gymnastes, ou bien les membres d'une fanfare ou d'une harmonie. Les âges varient de treize à vingt ans et même plus. | voulons rmer le citoyen à la vie itueilpoq en le faisant ir immédiatement de al politique (de 'organisation) eutpqiiol qui embrasse d'abord des intérêts restreints, ceux du groupe et des individus ui le composent, mais politique qui s'étendra, s'étendra de upls en pu Prenons un exemple, et que la notion, d'bstat qu'elle était, devienne concrète. Voici une école primaire ou dans une mairie une société de jeunes gens Ce sont d'anciens élèves de l'école, ou des orphéonistes, ou e ymaes ou bien les membres d'une fanfare ou d'n harmonie. Les âges varient de treize à vingt ans et même plus. |
âges varient de treize à vingt ans et même plus. Ils ont leurs jours de réunion, des livres, une bibliothèque, une organisation autonome : bureau, secrétaire, trésorier, caissier. L'un d'eux est l'orateur du groupe; un autre l'avocat, le porte-parole auprès du maître, du maire, du député, des notables. Ils ont souscriptions, dons volontaires, cotes, actions, budget. Très modestes? Il n'importe. Chaque dimanche, je suppose, ils ont une conférence. Ils choisissent le conférencier, et aussi, à l'amiable, le sujet de la conférence. Eux-mêmes en font, selon les aptitudes et les audaces, de courtes et faciles, qu'ils ont déjà entendues, ou qu'ils | âges varient de treize à vingt sna et même plus. Ils ont leurs jours de réunion des livres, u bibliothèque, une asai uom : bureau, secrétaire, trésorier, cas. L'un dxu'e est l'rtr du groupe; un autre l'avocat, l porte-parole è ud maître, du mair, du député, des ntbls. lIs nt souscriptions, dons volontaires, cotes, actions, budget. Très modestes? Il n'importe. Chq dimanche, je suppose, ils ont une conférence. Ils choisissent le conférencier, et ss, à l'amiable, le ue de la conférence. Eux-mêmes n font, selon les aptitudes et les auaes de courtes et faciles, qu'ils ont déjà entendues, ou qu'ils |
de courtes et faciles, qu'ils ont déjà entendues, ou qu'ils créent pourquoi pas? Avant, après la conférence, des morceaux qu'on dit, qu'on chante, qu'on joue, un duo, un chœur, une causerie, une lecture. Plus tard, dès maintenant, si l'on veut, on invite les amis, les parents, les parentes. Ce sera une soirée, un bal même, si l'on veut. Encore une fois, pourquoi pas? (Prière de ne pas oublier le point capital : ce ne sont pas des préceptes, mais des actes, des commencements d'exécution, pour le moins. Ce n'est pas vous qui agissez. C'est eux. La conception scolastique du disciple, | de orte et faciles, qu'ils ont déjà entendues, ou qu'ils créent pourquoi pas? Avant, après la conférence, esd morceaux q'n dt, qu'on chante, qu'on joue, un duo, un chœur, une causerie, une lecture. Plus tard, dès maintenant, si l'on tu,ve on invite les amis, ls ,aetsrnp les parentes. Ce sera une soirée, un bal même, si lon veut. Enco une fois, oopruuiq pas? (Prière de ne pas oublier le point capital : ce n sont pas des préceptes, s des actes, des coemnt d'exécution, pour le moins. Ce 'est ps vous qui agissez. C'est eux La conception scolastique d disciple, |
vous qui agissez. C'est eux. La conception scolastique du disciple, la conception universitaire de l'élève, la conception « snob » et « bien française » de l'auditeur, tout cela doit être livré au ridicule et à l'oubli). Nous n'enseignons pas, nous faisons agir. Aussi, bientôt, il arrive qu'on se connaît, on parle. On renonce aux « coups de gueule » du cabaret. On se rend compte des intérêts communs, on prend le goût des choses de l'esprit, des arts, la musique surtout, et aussi le dessin. Puis, on s'organise plus complètement, on établit des cours professionnels : arithmétique, comptabilité, géométrie, | vous q agissez. C'st eux. La conception scolastique du disciple, la conception universitaire de l'élève, la conception « snob » et « bien française » de l'auditeur, tout cela doit êtr livré au ucirleid et à l'oubli). Nous inosnseen'ng pas nous faisons agir. Aussi, bientôt, il ar qu'on se connaît, on parle. On renonce aux « coups de gl » d cabaret. On se rend omp des intérêts communs, on prend le goût des chss de lesprit des la musique surtout, et aussi le dssn. Pus on 'organise plus complètement on établit es cours professionnels : arithmétique, comptabilité, gémétr, |
complètement, on établit des cours professionnels : arithmétique, comptabilité, géométrie, dessin industriel. Des cours désintéressés et de culture générale : littérature et morale, histoire, droit usuel, droit politique. Car on est électeur, on est éligible, et, comme on est éclairé et fortifié par le fait du groupement, on ne s'interdit plus de faire de la politique, de la bonne, la sienne. Et l'on entre dans la mairie, nullement dépaysé, nullement déplacé et point trop étonné de s'y trouver. Pourquoi le serait-on? Et l'on apprend en faisant, et l'on fait en apprenant, comme disait Rabelais. Jusqu'où ira-t-on? Jusqu'où l'on pourra. Le | complètement, on établit des cours prfssnnls : arithmétique, comptabilité, géométrie, dessin industriel. es cours désintéressés et de culture générale : littérature et morale, hsoir oi usuel, droit politique. Car on est électeur, on est éligible, et, cemmo on est éclairé t fortifié par le fait du groupement, on ne s'interdit plus de faire de la politique, de la bonne, la sienne. Et l'on ntr dans la mairie, nullement dépaysé, nllmnt déplacé et point trop étonné de s'y trouver. Pourquoi le serait-on? t l'on apprend en faisant, et l'on fait en apprenant, comme dst aeas Jusqu'où r-t-n? Jusqu'où l'on pourra. L |
apprenant, comme disait Rabelais. Jusqu'où ira-t-on? Jusqu'où l'on pourra. Le progrès naît du progrès. Ainsi chaque groupe évoluera vers une organisation sans cesse perfectionnée, et tous, se connaissant, se différencieront et s'imiteront selon les commodités et les besoins. Mais qui donc sera le guide? Tout le monde, c'est-à-dire ceux que les opinions et les faits désigneront comme les plus intelligents et les meilleurs. Qui donc enseignera? Ceux dont c'est la fonction (mais non le monopole, le privilège), les adhérents à l'Union, par exemple. « L'Union démocratique » fait appel aux membres de l'enseignement primaire et aux directeurs des établissements industriels | apprenant, comme disait Rabelais Jusquoù ira-t-on? Joùu'squ lon prr. Le progrès naît du progrès. Ainsi chaque groupe évoluera vers une organisation sns css prftionn et ts, se connaissant, se différencieront et s'imiteront selon les cmmdtés et les besoins. Mais qui donc sera le guide? Tout le monde, c'st-à-dr cx que les opinions et les faits désigneront comme ls u intelligents et les meilleurs. Qui do enseignera? Ceux dt c'est la fonction (mais non le monopole, le privilège), les adhérents à l'nn, par exemple. « L' démocratique fait appel aux membres de l'enseignement primaire et x rscuetredi des établissements industriels |
membres de l'enseignement primaire et aux directeurs des établissements industriels (pour former, encourager les associations), Elle s'adresse à tous les hommes instruits, médecins, ingénieurs, écrivains, artistes, commerçants, professeurs, fonctionnaires, étudiants. Elle leur dit, allez à ces jeunes par les plus modestes, initiez-les progressivement à la vie consciente, vie professionnelle, civique, vie artistique, vie intellectuelle! Pour approcher de ce but qui recule sans cesse, cours professionnels, cours désintéressés, causeries, conversations, visites aux musées, monuments, fabriques, tout est bon, qui plaît et qui réussit. Mais qu'il n'y ait pas d'équivoque: Vous n'apportez aucune opinion préconçue, aucune pensée de derrière la tête, aucun | be de l'sigmen primaire et aux directeurs des établissements industriels (pour former, encourager ls associations Elle s'adresse à tous les hommes instruits, médecins, ingénieurs, écrivains, artistes, commerçants, professeurs, fonctionnaires, étudiants. Elle leur dit, allez à ces jeunes pr les plus modestes, initiez-les progressivement à l vie consciente, vie prfssnnll, cie vie artistique, vie intellectuelle! Pour approcher de ce but qui recule sns cesse, cours ofeionel cours désintéressés eesiscrau, conversations, visites aux msés, monuments, fabriques, tout est bon, qui plaît et qui réussit. Ms qu'il n'y tai pas d'équivoque: Vous n'pprtz aucune opinion peucé,çorn aucune pensée de derrière a tête, aucun |
aucune opinion préconçue, aucune pensée de derrière la tête, aucun dogme, quel qu'il soit. Vous ne voulez pas dominer, contraindre, duper, endormir. Vous voulez le bien général. Mais lequel? Celui qui sortira de ces loyaux essais faits de bonne volonté, d'absolu libéralisme, de confiance en la science des faits humains, des besoins humains des sentiments et des désirs des hommes, tels qu'ils résultent du progrès des choses, de l'évolution tout humaine considérée en soi, aimée en soi, et non à travers un dogme? Et tout cela, c'est bien la vraie liberté, celle qui est réelle, la vraie égalité, celle qui | aucune opinion préconçue, aucune pensée d derrière la ête, aucun dogme, quel qu'il .iost Vous ne voulez pas on contraindre, duper endormir. Vous voulez le bien général. Mais lequel? Celui qui sortira ed ces loyaux essais t de bonne volonté, d'absolu érlme, de confiance en la science des fts hmns, d besoins humains des sentiments et des désirs sed hommes, tels qu'ils snurétetl du progrès des choses, de l'évolution tout auhnemi considérée en soi, aimée en s, et nn à travers un dogme Et tout cl, 'est bien la vraie liberté, celle qui est réelle, la vraie égalité, cll qui |
liberté, celle qui est réelle, la vraie égalité, celle qui est possible et indéfiniment perfectible, la vraie fraternité, celle qui nous fait solidaires et non comme des bêtes de proie ou comme des gladiateurs excités par des dilettanti féroces et roublards. Informez-vous donc de ce qu'est l'Union démocratique pour la solidarité sociale. Venez. Elle vous invite à collaborer à cet essai désintéressé de fonder « la solidarité révolutionnaire en vue de la justice sociale.» Ce n'est qu'aux démocrates sincères qu'elle fait appel. Vous serez juges de ses idées, de ses procédés, de ses moyens. Vous verrez qu'elle n'est et ne | liberté, celle qui est réelle, vraie égalité, cll qui est pssbl et indéfiniment perfectible, la vraie fraternité, cll qui nu fait solidaires et o comme des bêtes de proie ou comme des gladiateurs excités par des dilettanti cefoésr et roublards. Informez-vous donc de ce qu'est l'Union démocratique pour l solidarité sociale Venez. Elle vous invite à collaborer à cet essai désintéressé de fonder « dritaioéls révolutionnaire en vue de la justice sociale.» Ce n'est qu'aux démocrates sincères qu'elle fait appel. Vous serez juges de sse idées, de ses procédés de s moyens. Vous verrez qu'elle n'est et n |
procédés, de ses moyens. Vous verrez qu'elle n'est et ne veut être que le centre et le lien des bonnes volontés, des efforts désintéressés des sociétés locales et particulières. Parlons net; elle veut être le cœur et le cerveau de la démocratie française. C'est une ambition qu'elle peut avouer, puisqu'elle est et reste impersonnelle. Vive donc la vieille devise française : Liberté, Égalité, Fraternité, et qu'elle descende enfin du front des monuments dans le fond des cœurs. Ce n'est qu'à cette condition que nous pourrons avoir le seul bonheur, la seule paix possible pour notre époque critique, lucide, clairvoyante et | pocdés de ses moyens. Vous verrez qu'elle n'est et ne veut être que le cne et le lien des one volontés, des esrffot désntérssés ds scétés locales et particulières. Prlns net; elle veut être le cœur et l cerveau de l démocratie française. 'est une ambition q'll peut avouer, puisqu'elle est t reste impersonnelle. Vive cndo la vll devise frnçs : Liberté Égalité, Fraternité, et u'ele descende enfin du front des monuments dans fond des cœurs. Ce n'est 'àqu cette octinonid que nous pourrons avoir le seul bonheur, la eules paix pssbl pour nore époque crtq, lucide, clairvoyante et |
seule paix possible pour notre époque critique, lucide, clairvoyante et exigeante. Jeune. %K Commission docile Dans sa dernière séance, la commission du budget convoquait les généraux Duchesne et Voyron : elle voulait se renseigner auprès du commandant en chef du corps expéditionnaire de Madagascar, et de l'un de ses brigadiers, sur les travaux qui pourraient être exécutés dans notre nouvelle colonie avec les ressources que produira la conversion de la dette malgache. En même temps que les deux généraux, la commission devait entendre l'ancien résident général, M. Laroche. Cette initiative de la commission n'a pas été du goût des ministres | seule px pssbl pour notre époque critique, lucide, clairvoyante et xgnt. Jeune. %K Commission docile Dans sa dernière séance, la commission du bdgt convoquait les généru Dchsn et Voyron : elle voulait se renseigner auprès du commandant en chef du corps expéditionnaire de Madagascar et de lun de ses brigadiers, u les travaux qui pourraient être exécutés dans notre nvll cln avec les ressources que produira la conversion d l dtt malgache. En même temps que les dx généraux, la commission devait entendre l'ancien résident général, M. Laroche. Cette initiative de al commission n'a pas été du goût des te |
de la commission n'a pas été du goût des ministres de la guerre et de la marine qui ont purement et simplement refusé aux deux généraux l'autorisation de se rendre à la convocation. Pour quelle raison ? C'est ce que la commission a jugé inutile de demander. Elle s'est bornée docilement à prendre acte du refus d'autorisation, et a renoncé d'autre part à entendre M. Laroche. C'est un bel exemple d'obéissance passive. NOTRE MARINE On se rappelle que la construction d'un cuirassé comme le «Magenta» a exigé plus de dix ans. M. de Kermaingant, rapporteur du budget de la marine, | de la commission n'a pas été du goût des ministres de la uee et de la marine qui ont purement et simplement refusé aux deux généraux l'trstn de se rendre à la contio. Pour quelle raison ? C'est ce que la commission jugé inutile d demander. Elle s'est brné docilement à prendre acte du srufe d'autorisation, et a renoncé d'autre part à entendre M. Laroche. C'est un bel exemple d'obéissance passive. NOTRE MARINE On se rappelle que la ostucon d'un cuirassé comme le «Magenta» a exigé plus de dix ans. M. de Kermaingant, rapporteur du budget de la marine, |
ans. M. de Kermaingant, rapporteur du budget de la marine, nous déclare que, pour les bâtiments du même tonnage en cours d'achèvement, ce délai sera réduit « presque de moitié ». Puis il ajoute : Il n'est donc pas interdit d'espérer que l'on pourra terminer en quatre ans les cuirassés encore sur les chantiers et que, pour les grands croiseurs, trois années seront suffisantes. Certes, il convient de ne rien négliger pour obtenir une exécution plus rapide encore, mais il serait prématuré de compter, dès maintenant, sur des résultats très différents de ceux-là. Ainsi, voilà notre idéal : quatre ans | ans. de Kermaingant, rpprtr du budget de la marine, nous déclare que, pour les bâtiments du ê tonnage cours d'achèvement, c sera rédt « rsqu de moitié ». Puis il ajoute : Il n'est on as interdit d'espérer que nlo' pourra trmnr en quatre ans les cuirassés encore sur ls chantiers t que, pr ls grands croiseurs, trois années seront suffisantes Certes, il convient de ne rin négliger pour obtenir une exton plus rapide encore, ms l serait uémrtarpé de compter, ès maintenant, sur ds résultats rè différents de ceux-là. Ainsi volà notre idéal : quatre ans |
différents de ceux-là. Ainsi, voilà notre idéal : quatre ans pour un cuirassé, trois ans pour un croiseur. Encore le rapporteur n'affirme-t-il rien : très prudent, il se contente de nous laisser « espérer ». Nos ministres de la marine ont rarement fait preuve d'une pareille sagesse, et il nous souvient que M. Barbey, pour obtenir la mise en chantier du « Carnot », du « Charles-Martel » et du « Jaurès », promettait solennellement, en 1890, que ces cuirassés entreraient tous les trois en service au plus tard vers la fin de 1895 ». Or, nous sommes, si je | différents de ceux-là. Ainsi voilà notre idéal : quatre ans pour un cuirassé, trois ns pour un croiseur. Encore le rapporteur n'affirme-t-il rien : très ud, il se contente de nous laisser « rséreep ». Nos ministres de la marine ont narermet fait prv d'une pareille sagesse et il nous souvient que M. Barbey, pour obtenir la mise en chantier du « Carnot », d Charles-Martel » et du « Jaurès », promettait solennellement, en 1890, que ces cuirassés ntrrnt tous ls trois en service au plus tard vers la fin de 1895 ». Or, nous sommes, si je |
la fin de 1895 ». Or, nous sommes, si je ne m'abuse, à la fin de 1896, et ni le « Jaurès », ni le « Charles-Martel », ni le « Carnot » n'ont terminé leurs essais. La comparaison est pénible des résultats obtenus de chacun des deux côtés de la Manche. Les Anglais construisent beaucoup plus vite des navires beaucoup plus grands et plus dispendieux que les nôtres. Par exemple le « Royal Sovereign », en moins de trois ans; le « Magnificent » et le « Majestic », en moins de trente mois. Nous n'en sommes pas encore | la inf de 1895 ». r, nous sommes, si j ne m'abuse, à la fin de 1896, t ni le « Jaurès », ni le « Charles-Martel », ni le « Carnot » n'ont trmné leurs essais. La comparaison est pénible des résultats sebnout de chacun des deux côtés d a Manche Les Anglais construisent beaucoup pls vite des navires beaucoup plus grands et plus dispendieux que les nôtres. Par exemple le « Royal Sovereign », en moins de trois ans; le « Mgnfcnt » et le « Mjstc », n mns de trente mois Nous n'en sommes pas encore |
en moins de trente mois. Nous n'en sommes pas encore là, et c'est d'autant plus fâcheux qu'il n'y a pas de marine au monde qui ait, plus que la nôtre, le besoin de construire vite. LA CATASTROPHE DE SANTERRE Le cadavre du nommé Ledoux a été retrouvé sous les décombres, mutilé mais reconnaissable. Comme on avait déjà reconnu le corps de Mouraret, tous les cadavres des victimes sont donc retrouvés. L'inhumation reste toujours fixée jeudi LA GRÈVE DE HAMBURG Le nombre des grévistes n'a pas encore été relevé complètement par la commission de la grève, mais on dit qu'il s'élevait, | en moins de eettnr mois. Nous n'n sommes ps encore là te c'est d'autant plus fâcheux u'l ny a pas de marine au mnd q ait pls que l nôtre, le besoin de construire vite. LA CATASTROPHE DE SANTERRE Le cadavre d nmmé Ledoux a été retrouvé sous les décombres, mutilé mais reconnaissable. Comme on avait déjà reconnu le corps ed Mouraret tous ls cadavres des vctms sont donc retrouvés. L'nhmtn reste toujours fixée jeudi LA GRÈVE DE HAMBURG e nombre des grévistes n'a encore été relevé complètement ar la commission de la grève, mais no dit qu'il s'élevait, |
la commission de la grève, mais on dit qu'il s'élevait, à la date d'hier, à 13,000, dont 8,000 hommes mariés ayant entre eux 17,000 enfants. Aujourd'hui commence la distribution des secours. Elle comporte, par semaine : 8 marcs pour les hommes non mariés, 6 marcs pour les hommes mariés, avec 1 marc en plus par enfant. Les grévistes croient pouvoir maintenir cette distribution de secours pendant trois à quatre semaines. On compte nombre de Sociétés entrepositaires ont renvoyé leurs employés qui ne faisaient pas grève et ont interrompu entièrement les affaires. Les ouvriers continuent à s'abstenir de tout désordre. Hier, | al commission de la è, mais on dit qu'il s'élevait, à la date 'hier, 13,000, dont 8,000 hommes mariés ayant entre eux 17,000 enfants. Aujourd'hui commence la distribution des secours. Elle comporte, par semaine : marcs pour es m non mariés, 6 marcs pour les hommes mariés, vc 1 marc en plus par enfant. Les grévsts crnt pouvoir maintenir cette distribution de secours pendant trois à quatre semaines nO compte nombre de So entrepositaires ont renvoyé leurs employés qui ne faisaient pas gèver et ont ntrrop entièrement les affaires. Les ouvriers continuent à nasbtirse' de tout désordre. Hier, |
affaires. Les ouvriers continuent à s'abstenir de tout désordre. Hier, ont eu lieu dix réunions. On télégraphie de Stockholm que, dans une réunion des ports, il a été décidé de ne pas opérer le déchargement de tout navire venant de Hambourg. Tous les groupes des ouvriers des moyens de transport en Suède, seront invités à imiter cette attitude. Le sénateur Loehmann, M. Hinrichsen, président du Sénat et M. Noack, président de tribunal de commerce, ont adressé au président de l'Association des armateurs une lettre dans laquelle ils lui demandent de constituer un tribunal d'arbitrage en vue de mettre fin à | affaires. Les ouvriers continuent à s'abstenir d tout désordre. Hier, ont lieu dix réunions. On télégraphie de Stockholm que, dans une réunion des prts, il a été ddécéi e ne ps opérer le déchargement tout navire venant de aur. Tous les groupes des ouvriers des mon de trnspt en Suède, srnt invités à imiter ctt attitude. Le sénateur Loehmann, M. Hinrichsen, président du Sénat et M Noack, président de tribunal de commerce, ont adressé au président de l'Association e armateurs une lettre dans laquelle isl lui demandent de constituer n tribunal 'arbitrage e vu de mettre fin à |
constituer un tribunal d'arbitrage en vue de mettre fin à la grève. Ce tribunal devra être composé de trois personnes ci-dessus indiquées, d'un membre désigné par les patrons et de quatre ouvriers, par conséquent de huit membres en tout. Les décisions devront être approuvées par six voix au moins. Les deux parties devront souscrire d'avance à ses décisions. Les signataires de la lettre déclarent soumettre leur proposition aux patrons et aux ouvriers sans avoir préalablement pressenti ni les uns ni les autres. Notons enfin qu'à Londres, une proclamation vient d'être lancée par le président du syndicat international des ouvriers des | constituer n tribunal d'arbitrage en vue de mettre fin à la grève. C tribunal devra être compos de trois personnes ci-dessus indiquées, d'un membre désigné par ls patrons et de quatre ouvriers par conséquent de huit membres n ot Les décisions devront êtr approuvées pr six voix au moins. Les deux parties devront sorir d'avance ses décsns. Les iataies de la lttr déclarent soumettre leur proposition aux patrons t aux ouvriers sns avoir préalablement pressenti ni les uns ni sel autres. Notons enfin q'à Londres, ue pramton vient d'être lancée par le président d syndct ntrntnl s ouvriers des |
lancée par le président du syndicat international des ouvriers des ports, des bâtiments et des rivières à l'effet de demander des fonds pour soutenir la grève de Hambourg, LE CONSEIL DES DÉPÊCHES NOUVEAU TROPPENANN (DEUXIÈME AUDIENCE) Condamnation à mort Dijon, décembre. — L'audience est ouverte à huit heures et demie. M. Cunisset-Carnot, procureur général, prononce son réquisitoire, Après avoir rappelé que les victimes n'avaient pas d'ennemis, il aborde l'examen des faits du drame terrible qui s'est passé à Ruffey dans la nuit du 11 septembre. C'est à Redon, la quatrième victime de Pacot, dit-il, qui a survécu à ses blessures, | lancée par l président du syndicat international des ouvriers des ports, des bâtiments et des rivières à l'effet de demander des fonds pour soutenir la grève d Hambourg, LE CONSEIL DES DÉPÊCHES NOUVEAU TROPPENANN (EIME AUDIENCE) Condamnation à mort Djn, décembre — L'audience est ouverte à huit heures et demie. M. Cunisset-Carnot, procureur générl, prononce son réquisitoire, Après avoir rappelé qu les victimes n'avaient pas d'ennemis, il aborde l'examen des faits du drame terrible ui s'est pssé à Ruffey dans la nt du 1 septembre. C'est à Redon, la quatrième iimevct de Pacot, dit-il, qui a survécu à ses blessures, |
victime de Pacot, dit-il, qui a survécu à ses blessures, que la justice doit la découverte de l'auteur du quadruple crime. Redon n'a pas menti et ne pouvait mentir, n'ayant jamais eu de différend avec Pacotie. Redon s'est-il trompé ? Non. Il est de Ruffey et connaissait bien Pacotte qui y venait souvent, puisque sa famille et celle de sa femme demeuraient dans ce village. Son assassin, celui de la femme Méot et de ses enfants n'est donc pas une autre personne que Pacotte, malgré ses dénégations acharnées. C'est la cupidité de Pacotte qui l'a poussé à son horrible crime. | victime de Pacot, dit-il, qui survécu à ses blessures, que la ctsjieu doit la découverte de l'auteur du quadruple crime. Redon n'a pas mneit et ne pouvait mentir n'ayant jamais eu de différend avec Pacotie. Redon '-i trompé ? Non. Il est de Ruffey et connaissait bien Pacotte qui y venait souvent, puisque sa famille et celle de sa femme demeuraient dans ce village. Son assassin, celui de la femme Méot t de ses enfants n'est donc ps u autre personne que ot malgré ss dénégations acharnées. C'est l cupidité d Pacotte q la ossé à son horrible crime |
cupidité de Pacotte qui l'a poussé à son horrible crime. Il voulait hériter des Méot, Il a longtemps mûri son dessein criminel. Le procureur général retrace ensuite en termes saisissants l'égorgement de la femme Méot, de ses deux enfants et enfin la tentative de meurtre dont Redon a été victime. Le procureur général passe ensuite à l'arrestation de Pacotte qui ne demande pas aux gendarmes pourquoi on l'arrête et ne proteste pas. Il s'habille et suit les gendarmes sans mot dire, Cette attitude n'est-elle pas significative ? L'expert a constaté que le soulier de Pacotte avait de la terre identique | cupidité de Pacotte qui l'a poussé à sn horrible rie. l ouat hériter des Méot, Il a lts mûri son dessein crmnl. Le prcrr générl retrace nuite en termes saisissants l'égorgement de la femme Méot, de es deux enfants et enfin a tentative de meurtre dont Redon a é vctm. Le ruu général passe ensuite à l'arrestation de Pacotte qui ne demande pas aux gendarmes uoroqpui on l'arrête et ne proteste pas Il s'habille t suit ls gendarmes sans mot dire, Cette attitude n'est-elle ps significative ? 'expert a constaté que le soulier de Pacotte avait de la terre identique |
que le soulier de Pacotte avait de la terre identique à celle du champ où a été frappé Redon. La trace de l'ongle imprimée sur le visage de la fille Méot correspond à l'ongle de Pacotte ; c'est la signature de l'assassin. Devant toutes ces preuves, Pacotte n'a qu'un système : une absolue négation afin de jeter un doute dans l'esprit des jurés. Sa tentative d'évasion n'est-elle pas significative ? On est en présence d'un criminel énergique et habile, dit en terminant le ministère public. Il s'agit de ne pas faillir. Frappez sans pitié ; la peine capitale s'impose, À | que le soulier d Pctt at de la terre identique à cll du champ où a été frappé Redon. L trace l'ongle imprimée sur l visage d la ill Méot crrspnd à l'ongle de Pacotte ; cest la signature de l'assassin. Devant toutes ces prvs, Pacotte n'a uun système : une absolue négation afin de jeter un doute dns lesprit des jurés. Sa tentative d'évasion n'st-ll ps significative ? On est en présence d'un criminel énrgq et habile, dit en terminant le isèe public. Il 'agit d ne pas faillir. Frappez sans pitié la peine capitale s'impose, À |
faillir. Frappez sans pitié ; la peine capitale s'impose, À une heure l'audience est suspendue. À la reprise de l'audience, le docteur Guelfard, interrogé, dit que Pacotte, confronté avec Redon, a pâli, mais qu'il est resté indifférent en présence des cadavres de la femme Méot et de ses deux enfants. Le défenseur de Pacotte M. Jacquier, défenseur de Pacotte, se lève et dit qu'il réclamera l'acquittement de son client. Il demande aux jurés de faire abstraction des articles de journaux et de leurs commentaires, pour s'attacher seulement aux pièces de la procédure et aux déclarations faites à l'audience, car depuis | faillir. Frappez sans pitié ; la peine capitale s'impose, À une heure l'audience e suspendue. À al reprise d l'audience, le docteur Guelfard, interrogé, dit que Pacotte, confronté avec Redon, a pâli, mais qu'il est resté indifférent en présence ds cadavres de la femme Méot et de ses deux enfants. Le défnsr de Pacotte .M Jacquier, défenseur de Pacotte, se lève et dit qu'il réclamera l'acquittement ed son client. Il demande aux jurés de faire abstraction des articles de journaux et de leurs mmentie pour saach seulement aux pièces de la procédure et aux déclarations faites à l'audience, cr depuis |
la procédure et aux déclarations faites à l'audience, car depuis son arrestation Pacotte a été accusé de plusieurs crimes imaginaires. Il extrait des dépositions des témoins des renseignements favorables à Pacotte, notamment ceux de l'inspecteur de l'abattoir et du commandant d'artillerie Duhaut. Le passé de Pacotte, dit-il, est irréprochable. Le défenseur ne met pas en doute la sincérité de Redon, mais il a dû se tromper. Pacotte n'est pas l'assassin. Redon a vu. En est-il bien sûr? L'écurie était obscure ; il a pu reconnaître la voix de sa maîtresse, mais il n'a pas reconnu l'individu puisqu'il ne l'a pas | l procédure et aux déclarations faites à l'audience, car depuis son arrestation Pacotte a été accusé de plusieurs crimes imaginaires. Il tetxiar des dépositions des sémnoit des renseignements favorables à Pacotte, notamment cx de l'inspecteur de l'abattoir et du commandant d'artillerie Duhaut. Le passé de Pacotte, dit-il, est irréprochable. Le défenseur ne met pas en doute la ércéstiin de Redon, mais il a dû s tromper. otPtaec n'est ps l'assassin. Redon vu. En est-il bien sûr? L'écurie était obscure ; il a pu reconnaître la voix de sa maîtresse, is il n'a pas reconnu l'individu puisqu'il ne l'a pas |
mais il n'a pas reconnu l'individu puisqu'il ne l'a pas vu, Pacotte n'a jamais tutoyé Mme Méot. Redon, quand il a été lui-même frappé par derrière, n'a pu voir l'assassin et à tort certainement se tromper. En dehors de la déposition de Redon, dit M. Jacquier, il n'existe aucune preuve. Le verdict Après une courte délibération, le jury rentre en séance et prononce un verdict affirmatif, muet sur les circonstances atténuantes. L'arrêt En conséquence, la cour condamne Pacotte à la peine de mort. Pacotte est en outre condamné à 5,000 fr de dommages-intérêts envers Redon. En entendant la lecture de | mais il ' pas reconnu l'individu puisqu'il ne l'a pas vu, Pacotte n'a jamais tutoyé Mme Mét. Redon, quand il a été lui-même frappé par derrière n'a p voir assas et à tort certainement se tmp.reor E dehors de la déposition de Redon, dit M. Jacquier, il nexiste aucune reve. Le verdict près une courte délibération, le jury rentre en séance et prononce un verdict aiatif, mt sur les circonstances atténuantes L'arrêt En conséquence, l cour condamne Pacotte à l peine de mort. Pacotte est en outre condamné à 5,000 fr de dommages-intérêts envers Redon. En tnnt la lctr de |
fr de dommages-intérêts envers Redon. En entendant la lecture de l'arrêt, Pacotte s'écrie d'une voix forte : « Je suis innocent ! Je ne mérite pas la mort ! Je n'ai rien fait contre la société! » LES INCIDENTS DE CARMAUX Au tribunal correctionnel d'Albi. — Quatre condamnations, — Mise en liberté de M. Calvignac. Albi, 12 décembre. — Quatre prévenus dans l'affaire de Carmaux ont comparu ce matin à l'audience des flagrants délits pour outrages envers les agents. Le tribunal a prononcé les condamnations suivantes: Boinson, huit jours de prison; Sudre, quatre jours; Viguier, huit jours et Tesseyre, vingt-cinq | fr de dommages-intérêts envers Redon. En entendant la lecture de 'ar, Pacotte s'écrie d'une vx forte : « Je suis innocent ! Je ne mérite pas al or ! Je nai rien fait contre l scété! LES INCIDENTS DE CARMAUX Au tribunal correctionnel d'Albi. — Qtarue anaon, — Mise en liberté de M. Calvignac. ib,Al 12 décmbr. — Qtr prévenus dns laffaire de Carmaux ont comparu ce matin à l'audience des flagrants délts ur outrages envers les agents. Le tribunal a prononcé les onamaton suivantes: Boinson, ht jours de prison; Sdr, quatre jours; Viguier, huit jours et Tesseyre, vingt-cinq |
prison; Sudre, quatre jours; Viguier, huit jours et Tesseyre, vingt-cinq jours. M. Calvignac, ancien maire, a été relâché. À LA CHAMBRE La séance du matin Inauguration, hier matin, des doubles séances. Très exactement, à 9 heures, M. le président Brisson ouvre la séance. Un certain nombre de députés sont à leur banc. D'un coup et sans discussion, les sept premiers chapitres du budget de la Légion d'honneur, sont votés lorsque M. Notre ville vient proposer un amendement de 10,500 fr, en vue de donner à un certain nombre de médaillés militaires le traitement réglementaire. Le ministre de la justice et | prison; Sudre, utqera jours; Viguier, huit sorju t Tessy, vingt-cinq jrs. M. Calvignac, ncn mr, a été lréecâh. À LA CHAMBRE L sénce du matin Inauguration, hier an, des doubles séances. Très exactement, à 9 heures, M. l président Brisson uvr la séance. Un certain nombre de députés sont à leur ba D'un cp et sans discussion, les epst premiers chapitres d budget de la Légion d'honneur, sont votés lorsque M. Notre ville vie proposer un amendement ed 10,500 rf, en vue de donner à un certain nombre de médaillés militaires le traitement réglementaire. Le ministre de la justice et |
militaires le traitement réglementaire. Le ministre de la justice et la commission acceptant cette augmentation, l'amendement est adopté. Non moins rapidement, la Chambre adopte 17 nouveaux chapitres. M. le président rappelle que la Chambre avait réservé certains chapitres du budget des affaires étrangères. M. Paul Doumer propose d'ajourner la discussion des chapitres réservés aux protectorats. Un incident se produit à ce moment au sujet d'un vote relatif à l’Ecole française de droit du Caire. Plusieurs membres s'écrient qu'il est impossible de ne pas constater que la Chambre n'est pas en nombre pour délibérer. M. Maurice Berteaux constate qu'il n'y a | militaires le traitement réglementaire. L ministre de la justice et la cmmssn acceptant cette augmentation 'amendement est adopté. Non mons rapidement, la Chambre adopte 17 nouveaux chapitres. M. le président rappelle que al Chmbr avait réservé ets chapitres du budget des i étrangères. . Paul Doumer propose d'ajourner la discussion des chapitres réservés aux protectorats. Un incident se produit à ce moment au sjt d'n ve rltf à l’Ecole rieaasçfn de droit ud Caire. Plusieurs membres s'écrient qu'il t impossible d ne pas constater que la Chambre 'e pas en nombre pour délibérer. M. Maurice Berteaux constate 'i n'y |
nombre pour délibérer. M. Maurice Berteaux constate qu'il n'y a pas plus de 150 députés en séance. M. Henri Brisson dit que si on insiste le bureau décidera, si la Chambre est en nombre. Toutefois le président rappelle que la Chambre a décidé hier de se réunir ce matin et il prie personnellement ses collègues de vouloir bien permettre que la séance continue. Il n'a pas besoin de rappeler ce qui est advenu dans un pays voisin où la liberté de la tribune et le régime de la libre discussion ont été loin de gagner à ces procédés. Persiste-t-on ? | nombre pour délibérer. M Maurice Berteaux constate quil ny a sap pls de 105 députés en séance. M. nireH Brisson dit si o nsst le bureau décidera, is la Chambre est en nombre. Toutefois le président pllparee que la Chambre a décidé hier de se réunir ce matin et l prie personnellement e collègues de vouloir bien permettre que la séance teinunco. Il n' pas besoin de rappeler ce qui est dvn dans un pys voisin ù la liberté d la tribune et le régime d la libre discussion ont été loin de gagner à ces procédés. Persiste-t-on |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.