Datasets:

jeanflop
/

post-ocr-correction

Dataset card Data Studio Files Files and versions Community

Split (1)

train · 4.66M rows

Search is not available for this dataset

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

input stringlengths 1 16.6k	output stringlengths 1 16.6k
de mille autres potins sans importance... par MARIA CRAIPEAU New-York, ... avril. LE long hiver qui n'en finissait pas a fini tout de même. Voici le printemps, les asphodèles fleurissent au Central Park, et les écureuils fouguillards assaillent le passage en quémandant des noisettes. Les New-Yorkais ne se disent plus en se rencontrant : « Vous croyez que ça finira jamais, vous ? », en remontant frileusement le col de leur pardessus. Ils se disent, en se tapant sur le dos : « Vous vous rappelez, hein ? Quel hiver ! Quelle neige ! », racontent pour la nième fois	de mille autres potins sans importance... par MARIA UPAEAIRC New-York, ... avril. LE long hiver q 'en finissait pas a fini tout de même. Voici le printemps, les asphodèles flrssnt au Central Park, et les ue fouguillards assaillent le passage en quémandant des noisettes. Les New-Yorkais ne se disent plus en se rntan : « Vous croyez que ça finira jamais, vous ? », en remontant frileusement le col de leur prdsss. I se idest,n en es tapant sur le dos : « Vous vous rpplz, hein ? Quel hiver ! Quelle neige », ot pour l nième fois
! Quelle neige ! », racontent pour la nième fois les huit heures qu'ils passèrent un jour dans leur train de banlieue bloqué par la neige, et discutent âprement avec ceux de « L'association de la tempête de neige de 1888 » qui prétendent, en se rendant bien entendu ridicules, que c'était pire en 1888. Mais qui pourrait enlever aux New-Yorkais le souvenir de la grande aventure, que fut l'hiver 47-48, l'image de la neige montant haut comme ça, monsieur, des milliers de voitures abandonnées comme des jouets au milieu des rues de New-York, et de la belle-mère qui, arrivée	! Quelle neige ! », racontent pour la è fs les huit heures qu'ils passèrent un jour dans leu train de banlieue éqlobu par la ng, et discutent âprement avec ceux de « L'ssctn de la êptetem de ng de 1888 » qui prétendent, en se e bien entendu ridicules, que c'étt pire en 1888. Mais qui pourrait enlever aux New-Yorkais le souvenir de la grande aventure, que fut l'hiver 47-48, e'gailm de la eineg montant haut comme ç, monsieur, des milliers de voitures abandonnées comme des jouets au milieu des rues de New-York, et de la belm qui, arrivée
des rues de New-York, et de la belle-mère qui, arrivée pour le week-end, en resta un mois, parce de la neige. Enfin, on en sort, comme d'un long tunnel. Et, puisqu'on ne peut plus parler de la neige (les communiqués à la radio et les journaux furent, pendant des semaines, comme dans une ville assiégée, préoccupés d'une seule et même chose, la neige, de la neige, à la neige, la neige), on parle d'autre chose. De quoi parle New-York alors que les bourgeons éclatent et les oiseaux reviennent ? "Honni soit qui mal y pense" aurait parlé... du "Kinsey report".	des rues de New-York, et de la belle-mère qui, arrivée pour le week-end, en resta un mois, prc de la neige. Enfin, on en sort, comme d'un long tunnel. Et, puisqu'on ne peut plus parler de la neige (le communiqués à la aodir et les journaux e pendant des semaines, comme ndsa une ville assiégée, péccué d' seule et même chose la neige, de la neige, à la neige, la neige), on parle d'autre chose. De quoi parle New-York alors que le bourgeons éclatent et les sx reviennent ? "Honni soit u mal y pense" aurait parlé... du "Kinsey report".
soit qui mal y pense" aurait parlé... du "Kinsey report". Qu'est-ce donc, dites-vous, que le "rapport Kinsey" ? Vous ne pourriez l'ignorer, si vous étiez ici. Le "rapport Kinsey" s'est vendu à plus d'un million d'exemplaires, le "rapport Kinsey" est discuté par des savants, des adolescents, des businessmen et des prêtres, le "rapport Kinsey" est mis en chansons. Mais qui est donc M. Kinsey ? vous écriez-vous, ne pouvant, plus tenir. Eh bien ! Kinsey est un savant qui a consacré des années de sa vie, et pas mal de capitaux, à « étudier... les habitudes sexuelles du mâle ».	soit q mal y pense aurait prlé... du "Kinsey report". Qu'est-ce don dites-vous, que l "rapport Kinsey" ? Vous ne prrz l'ignorer, si vous étiez ici. Le "rpot Kinsey" s'est vendu à plus 'un million d'exemplaires, le "rapport Kinsey" est utésdci pr des savants, ds adolescents, des businessmen et des rêtrs el "rapport Knsy" est mis en chansons. Mais uqi est donc M. y ? vs écriezvous ne pvnt, ls tenir. Eh ben Kinsey tse n savant q a consacré des années de sa vie, et pas mal de capitaux, à « étudier... les habitudes sexuelles du mâle ».
capitaux, à « étudier... les habitudes sexuelles du mâle ». Après avoir interviewé des milliers d'Américains, Kinsey a conclu que ces habitudes ne sont pas ce qu'on pense, que la polygamie est plutôt de règle et que pire encore, les homosexuels véritablement pullulent. Kinsey fit donc un gros rapport — et c'est ce rapport-là qui se vend comme des petits pains. Indignation, colère, approbation, étonnement, sourcils levés — et une chanson : J'ai vu ce que tu as dit au "Kinsey report", et tu es l'homme qu'il me faut. (Vous dites que Kinsey ne vous apprend rien ? Ah mais,	capitaux, à « étudier... les habitudes sexuelles du â ». Après avoir interviewé des milliers d'Américains, Kinsey a conclu que ces habitudes ne sont pas ce qu'on pense, que l polygamie s plutôt de règle et equ p encore, ls homosexuels véritablement pullulent. Kin fit donc gros rapport — e c'est ce rpprt-là qui se ed om des petits pains. Indignation, colère, prbtin étonnement, sourcils levés — et une chanson : Jai vu ce que tu as dit au Kinsey rprt", et tu es l'homme q'l me faut. u isted que Kinsey ne vs apprend rien ? Ah mais,
dites que Kinsey ne vous apprend rien ? Ah mais, rappelez-vous, les Etats-Unis sont un pays puritain. Ce sont des choses dont on n'avait pas l'habitude de parler...) Sartre partout On parle... de "La P... respectueuse". Mais oui, c'est le grand succès en attendant "Les Gants rouges", pour nous "Les Mains sales", car on a changé le titre de la dernière pièce de l'écrivain français, qui va être montée à New-York. Les critiques et le public sont d'accord sur "La P... respectueuse". New-York trouve que Sartre, tout en exagérant, tient là quelque chose; après que son "Huis-clos" fut un "flop"	dites que Kinsey ne vous apprend rien ? A mais, rappelez-vous, les Etats-Unis son un pays nutaiipr. Ce sont sde choses dont on n'avait pas l'habitude de parler...) Sartre partout On prl... "La P... respectueuse". Mais oui, c'est le grand succès en attendant "Les Gants rouges", pour us "Les Mains sales", car on a changé le titre de la dernière pièce de 'écriv français qui va être montée à New-York. Les critiques et le public sont d'accord rsu La P respectueuse". New-York otvuer que Sartre, tout en exagérant, tient là quelque chose; après qu son "Huis-clos" fut un "flop"
là quelque chose; après que son "Huis-clos" fut un "flop" (mot américain désignant une pièce qui tombe, ce n'est pas mal trouvé, n'est-ce pas ? on t'entend presque tomber), sa pièce sur le Sud plaît dans le Nord. D'abord, ici, on n'aime pas le Sud, et puis, la pièce n'est pas prêche-prêcha, elle est forte — et sensuelle, ce qui ne gâte rien. On aime bien aussi le film français "Quai des Orfèvres", mais "Le Corbeau" n'eut pas le moindre succès. Les critiques le trouvèrent incompréhensible. Je n'y vois qu'une seule explication possible, il dut être taillé en pièces, complètement	là quelque chose; après ue son Huisclos fut un "flop" (mt américain désignant une pièce qui tombe, ce n'est pas mal trvé, n'est-ce pas ? on 'ennd presque tomber), sa pièce le Sud plaît dans le Nord. D'abord, ici, on n'aime pas le Sud, et puis, la pièce 'est pas prêche-prêcha, elle est forte — et sensuelle, ce qui ne gâte rien. On aime bien ss le flm français "Quai des Orfèvres", mais "Le Corbeau" n'eut pas le moindre succès. Les iqiscruet el trouvèrent incompréhensible Je n'y vois qu'une seule ltcapinixoe possible, il dut être taillé en pièces, complètement
seule explication possible, il dut être taillé en pièces, complètement déplumé, avec des scènes entières enlevées. (Il faudrait vraiment surveiller ça, les films français devraient être joués ici intacts.) A propos du Corbeau, savez-vous que les journaux d'ici ont trouvé moyen de répéter que ce film a été joué en Allemagne sous le titre : "Un Village français". Seul, l'intelligent critique du "Time" affirma qu'il n'en était rien. Adieu Maurice ! On parle... non, on ne parle plus de Chevalier. La première fois qu'il reparut, les New-Yorkais écrasèrent un larme — c'était leur jeunesse, c'était Paris, c'était l'avant-guerre. Mais Chevalier	seule explication possible, il dut être taillé en pièces, complètement déplumé, avec des scènes entières enlevées. (Il faudrait vraiment surveiller ça, les films fanais devraient être joués ici intacts.) A propos du Corbeau, savez-vous ue les rnax 'ici ont trouvé moyen de répéter que ce film a été joué en Allemagne sous le titre : "Un Village français". Seul, nellignt critique du "Time" affirma qu'il n'en était rien. Adieu Mauic ! On parle... non, on ne parle plus de Chevalier. La première fois q'l reparut, les New-Yorkais écrasèrent un larme — c'était leur jeunesse, c'était Paris, c'était l'avant-guerre. Mais Chevalier
— c'était leur jeunesse, c'était Paris, c'était l'avant-guerre. Mais Chevalier revint — et les New-Yorkais lui trouvèrent un goût déjà vu, et même de rencard. Que voulez-vous, on ne peut pas passer son temps, comme ça, à se souvenir... On parle, bien sûr, des prix qui augmentent, de John Lewis (encore et toujours, qui vient encore de gagner une grève), de Truman, de Eisenhower. On parle de la grève de Wall Street, où, devant les bâtiments abritant la richesse du monde, les grévistes se firent matraqués par la police. On parle — mais oui, vous n'avez pas besoin de me	— c'était lr jeunesse, c'était Paris, c'était l'avant-guerre. Mais Chvlr revint — et les New-Yorkais lui trouvèrent un goût déjà u,v et mêm d rencard. Que voulez-vous, on ne peut pas passer son temps, comme ça, à se souvenir... On parle, bien sûr, des rxip qui augmentent de John Lewis (encore et toujours, qui vient encore de gagner une grève), de Truman, de Eisenhower. On parle de la grève d Wall Street, où, devant les bâtiments abritant la richesse du monde, les grévistes s firent matraqués par la plc. On parle — ma oui, vous n'avez pas besoin de me
parle — mais oui, vous n'avez pas besoin de me le rappeler — on parle de la guerre. Mais aujourd'hui, voulez-vous, rien que pour cinq minutes nous n'y penserons pas. Offrez plutôt une pensée fraternelle à Mr John Smith qui vient de sortir d'un long hiver, et se demande s'il va sortir sans pardessus et s'il va mener le dimanche son fils au Zoo du Central Park. C'est le printemps, offrez-lui un peu d'amitié, et, si vous le rencontrez, parlez-lui de la pluie et du beau temps. "VOICI LES CRAPAUDS À SIX DOIGTS " Jean Rostand les produit à l'Académie	parle — oui, vous 'avez ps besoin de me le rappeler — o parle de la guerre. Mi ajoud'h voulez-vous, rien que pour q minutes ns n'y penserons pas. Offrez plutôt n pensée lrrflentaee à Mr John Smith qui ed sortir d'un long hiver, et se demande s'il va t sans pardessus et s'l a mener le dimanche son fils au Zoo du ena Park. C'est le pinem offrez-lui un peu d'mté, et, s le rencontrez, parlezlui de la pluie et du beau .espmt "VOICI LES CRAPAUDS À SIX DGTS " Jean Rostand les produit à l'Académie
À SIX DOIGTS " Jean Rostand les produit à l'Académie des sciences qui l'applaudit de toutes ses mains JEAN ROSTAND vient d'être félicité par l'Institut, pour ses travaux de biologiste. Non qu'il ait découvert le veau à cinq pattes. Mais, peu s'en faut, des crapauds à six doigts ou à quatre orteils. Il y a longtemps que les travaux de ce remarquable savant ont attiré l'attention du monde scientifique. Véritable bénédictin de la science, Jean Rostand, voilà vingt-cinq ans, sauva l'honneur de la biologie française en s'instaurant, chez nous, envers et contre tous, le champion de la Génétique, la science	À SIX DOIGTS " Jean Rostand les produit à l'Académie des sciences qui l'applaudit de toutes ses mains JEAN ROSTAND vient dêtre félcté par l'Institut, pour ses travaux de biologiste. Non qu'il t décvrt le va à cinq pattes. Mais, peu sen faut, des crapauds à six doigts ou à quatre orteils. Il y longtemps que les travaux de ce remarquable savant ont attiré l'attention du monde scientifique. éitble bénédictin de la science, Jn Rostand, voilà vingt-cinq ans, sauva l'honneur de la biologi française en s'instaurant, chez nous, envers et contre tous, le champion de la Génétique, la science
et contre tous, le champion de la Génétique, la science exacte de la biologie. Aujourd'hui, la Génétique triomphe. Elle avance à grands pas et même à grands coups de compas, car on trouve aujourd'hui partout dans le monde des spécialistes généticiens occupés à dresser des cartes de « chromosomes ». Aujourd'hui, chacun parle des chromosomes, ces « artisans de l'hérédité et du sexe » comme les présentait Rostand dès 1928 — « ces particules dont l'homme de la rue lui-même » était, invité à la même époque par Julian Huxley « à incorporer le nom à son vocabulaire puisque ce	et contre tous, le champion e la Génétique, la science exacte de la biologie. Aujourd'hui, la Génétique triomphe. ll avance grands pas et même à grand coups de oas,pmc car on trouve aujourd'hui partout dans le monde des spécialistes généticiens uésoccp dresser des cartes de « chromosomes ». jrd'h, chacun parle ds chromosomes, ces « artisans de l'hérédité et du sexe » cemom le présentait Rostand dès 1928 — « ces particules dont l'homme e la eur mlêium-e » était, invité la même époque pr Julian Huxley « à ncrprr le nom osn vcblr puisque ce
« à incorporer le nom à son vocabulaire puisque ce sont elles qui nous font ce que nous sommes ». Une carte « naturelle » d'identité Toute personne cultivée sait qu'elle possède dans le noyau de chacune de ses cellules un stock de 48 chromosomes dont il dépend qu'elle soit blonde ou brune, aux yeux bleus ou aux yeux noirs, idiote ou géniale et, pour comble de déterminisme, homme ou femme. Les 48 chromosomes qui fixent ainsi notre « carte naturelle d'identité » avec tant de rigueur qu'il n'en est probablement pas deux absolument identiques — fût-ce chez les jumeaux	« à incorporer le nom à son vocabulaire puisque ce sont lls qui nous font ce que nous sommes Une carte « naturelle » d'dntté Toute personne cultivée sait qu'elle pssèd dans le noyau de chacune de ses cellules un sk de 48 homeorcsmos dont il dépend qu'elle soit blonde ou brune, aux yeux bleus ou aux yeux nrs, idiote ou ial et, pour comble de déterminisme, homme ou femme. s 48 chromosomes qiu fixent ainsi notre « carte naturelle d'identité avec tnt de rigueur qu'il n'en est probablement pas deux a identiques — fût-ce chez ls jumeaux
probablement pas deux absolument identiques — fût-ce chez les jumeaux les plus « univitellin » issus du même œuf subdivisé. — tout le monde sait qu'ils nous ont été offerts à parts égales 24 par notre papa, et 24 par notre maman au retour de leur voyage de noces et que leur assemblage fut l'occasion d'une réédition des cérémonies du mariage. Car les 24 couples ont dû se reformer en cortège, l'un « du côté de la fiancée et de sa famille » et l'autre « du côté de la famille adverse ». Alors des erreurs de préséance ou même	probablement pas deux absolument identiques — fûtce chez les jumeaux les plus « ui sissu du mêm œuf subdivisé. — ou le monde sait qu'ils nous ont été offerts à parts égales 24 par notre papa, et 4 par notre maman retour de leur voyage de noces et que leur ssmblg fut l'occasion 'e éédt ds cérémns du mariage. Car les 24 couples ont dû s reformer en crtèg, l'un « du côté de la fiancée et de sa famille » et l'autre « du côté de la famille adverse ». Alors des erreurs ed préséance ou même
famille adverse ». Alors des erreurs de préséance ou même des tricheries de cousin à cousine ont pu se produire dans la formation du cortège infinitésimal : une « loterie », écrit Jean Rostand. Mais encore, chaque couple régulier étant constitué, à l'intérieur de la cellule fécondée, de nouvelles occasions de « bisbille » ont pu se introduire dans le couple lui-même. Car chaque chromosome est constitué par un chapelet complexe de « gènes » qui sont comme les électrons de cet atome vital. Et «les gènes élémentaires ne se sont pas bien alignés, il en résulte chez le nouveau-né	famille adverse ». Alors des erreurs de préséance ou même ds tricheries de usi à cousine ont pu se produire dans la formation du cortège infinitésimal : une « loterie », écrit Jean osand. isaM ncr, chaque upeclo régulier étant constitué, à l'intérieur de la clll fécondée, de nouvelles ocins d « bisbille » ont pu se ntrdr dans le couple lui-même. Cr chaque chromosome est constitué par un chapelet complexe de « gènes » iuq sont comme sle élerons de cet atome vital. Et «les gènes élémentaires ne se sont pas bien alignés, il en résulte chez l nouveau-né
sont pas bien alignés, il en résulte chez le nouveau-né « jeux de la nature » assez inattendus. Avez-vous jamais observé des gens parfaitement constitués qui ont six doigts ou six orteils et même sept ? Deux orteils de trop Certain jour de la lointaine jeunesse, sur une plage bretonne, nous étions quelques amis des deux sexes à jouer aux « prix de beauté ». Le jeu était que chacun ou chacune découvrait une tare sur tel ou tel camarade. Le prix revenait au moins « taré ». Il revenait incontestablement à un copain qui faisait sa médecine. On allait	sont pas bien lgnés, il en résulte chez le nouveauné « jeux de la nature » assez inattendus. Avez-vous jamais bsrvé des gns parfaitement constitués qui ont six dgts ou six orteils et même sept ? Deux orteils d trop Certain o de la lointaine jeunesse, sur une plage bretonne, nous étions quelques amis des deux e à jouer aux « prix de beauté ». Le jeu était que chacun ou chacune découvrait une tare sur tel ou tel camarade. L prix revenait au moins « taré ». Il revenait incontestablement à un copain qui fst sa médecine. On allait
incontestablement à un copain qui faisait sa médecine. On allait le couronner lâchement d'algues ou de varechs lorsqu'il protesta. Lâchant une sandale, il montra son pied : « Et ça ? » Sept orteils ! Son « flirt » tomba dans les pommes. Tout fut fini entre eux. En quoi ils eurent tort car Jean Rostand, vingt ans plus tard, leur aurait expliqué que cet accident ne signifiait ni plus ni moins qu'une « coquille » dans un texte d'imprimerie par ailleurs fort correct. Un généticien assez savant, muni d'un microscope assez puissant (l'électronique y parviendra) devrait théoriquement pouvoir dépister	incontestablement à un copain i faisait sa médecine. On allait le couronner âtlhcneme d'lues ou de varechs lorsquil protesta. Lâchant une sndl, il montra son pied : « Et ça ? » Sept orteils ! Son « flirt » tomba dans les pemms.o Tout fut fini entre eux. n quoi ils u tort car Jean Rostand, vingt ns plus tard, leur aurait expliqué que cet accident ne signifiait ni plus ni moins qu'une « coquille » dans un texte d'imprimerie par ailles rotf correct. n nectiéngié assez savant, muni d'un microscope saezs puissant l'ecri y parviendra) devrait thérqmnt pouvoir dépister
microscope assez puissant (l'électronique y parviendra) devrait théoriquement pouvoir dépister parmi les 24 couples du cortège baptiste « chromosomique », lequel commettre pareille farce. Fille ou garçon à volonté ? A ce moment, on pourra peut-être intervenir à temps chez l'enfant nouveau-né. Non pour empêcher le sixième doigt de se développer (il est déjà là), mais pour refréner certaines tares à évolution lente. Turpin et Boulier n'ont-ils pas déjà obtenu des résultats sur l'hémophilie congénitale ?... Car — et c'est précisément le plus récent progrès de la science des chromosomes — le stock de ces atomes de vie et l'agencement	microscope assz puissant (l'électronique y parviendra) devrait théoriquement pouvoir dépister parmi les 24 couples d cortège baptiste « chrmsmq », lequel commettre pareille rf.cae Fille ou garçon à volonté ? A ce moment, on pourra pet-êr intervenir à temps chez l'enfant nouveau-né. Non pour empêcher le sixième doigt de se développer il est éàjd , mais pour refréner certaines tares à évolution lente. Turpin et Boulier -on'litsn pas déjà obtenu d ustlrtsaé sur l'hémophilie congénitale .. Car — et c'est précisément le plus récent progrès d la science des chromosomes — le stock de ces atomes de vie et l'agencement
— le stock de ces atomes de vie et l'agencement de leurs gènes élémentaires ne sont pas les seuls agents de l'hérédité. Il y a les sécrétions que ces éléments provoquent ou qui orientent leur évolution. Par introduction d'une hormone mâle dans un embryon femelle on fait naître un mâle et inversement. Ainsi réalise-t-on « l'inversion expérimentale de sexe ». Une larve de mouche drosophile à œil vermillon (race mutée) traitée à la cynéamine évolue en mouche normale qui a les yeux rouge brique. Jean Rostand, lui, s'occupe, depuis toujours, des crapauds. Sur 7.400 crapauds adultes, il a trouvé six	— le stock de ces tms vie et l'agencement de leurs gènes élémentaires ne sont ps les seuls a de l'hérédité. Il y a ls sécrétions que e éléments rvoqt ou qui orientent leur évltn. Par introduction d'une hormone mâle dans embryon femelle on fait naître un mâle et inversement. ns réalise-t-on « o'veilisnnr xpérmntl d sexe ». Une larve d mch drosophile à œil vermillon (race mutée traitée à la cynéamine évolue en oc nrml qui les yeux rouge brique. Jean Rostand, lui, s'occupe, depuis toujours, des crapauds. Sur 7.400 crpads adultes, il a trouvé six
des crapauds. Sur 7.400 crapauds adultes, il a trouvé six individus à six orteils aux pattes postérieures. Et c'est bien une mutation. La première observée chez les crapauds, analogue à celle que Hugo de Vries observa jadis sur l'anémone œnotherie lamarckiana, ce qui fut à l'origine de la théorie des mutations. Dans ces conditions, le crapaud n'a pas fini « d'en voir ». Déjà Rostand, après Bataillon, provoquait l'éclôsion de ces œufs vierges (parthénogénèse) ou, encore, celle de leurs œufs fécondés par des spermatozoïdes altérés. Histoire de provoquer la naissance de monstres. Déjà Rostand et Faulkhauser savaient doubler le stock	des drpcusa.a Sr 7.400 crapauds adultes, il trouvé six individus à sx orteils aux pattes postérieures. Et c'est bien une mttn. La première observée zceh les crpds, analogue à celle que Hug de Vries observa jadis sur l'anémone œnotherie lmrckn, ce qui fut à l'origine de la théorie des mutations. Dans ces cndtns, le crapaud n'a aps fini « 'en voir ». Déjà Rostand, arè Btlln, prvqt 'éclôsion de œufs vierges (parthénogénèse) ou, encore, cll de lsrue œufs fécondés par des spermatozoïdes altérés. Histoire de provoquer la naissance de monstres. éj Rostand et Faulkhauser savaient doubler le stock
de monstres. Déjà Rostand et Faulkhauser savaient doubler le stock chromosomique de leurs œufs en les refroidissant brusquement, sitôt après leur fécondation. Que ne vont pas subir les crapauds, maintenant que Rostand a découvert leurs manières de se reproduire six doigts. Je ne voudrais pas être à leur place, Bien que je ne sois pas ni un if, le temps qu'il fera. Jean CABRERETS. le temps qu'il fera Région parisienne Temps bruineux le matin, s'éclaircissant... l'après-midi vent nord-est modéré. Température progressivement en hausse. Autres régions Temps généralement pluvieux avec, égale ment, légère baisse de température. Concours des fables de La	de monstres. Déjà Rstnd et Faulkhauser savaient doubler le stock chromosomique d leurs œufs en ls erodsn brusquement, stô après r fécondation. Que ne vont ps subir les crapauds, ait que Rostand a découvert eur manières de se reproduire six doigts. Je ne ovurasdi pas être à leur plc, Bien qe j ne sois pas ni un if, le setmp qu'il fr. Jean CABRERETS. le temps qu'il fera Rn parisienne Temps bruineux le matin, s'éclaircissant... l'après-midi vent sndto-re modéré Température progressivement en hausse. Autres régions Temps générlmnt veux avec, égale ment, légère baisse de température. Concours des bl de La
ment, légère baisse de température. Concours des fables de La Fontaine BON N° 7 CONCOURS DES FABLES DE LA FONTAINE POUR ses jeunes lecteurs, Franc-Tireur a commencé la publication le 20 avril — et cela jusqu'au 20 mai — d'une série de douze dessins illustrant chacun une fable de La Fontaine. Rappelons que le jeu consiste à indiquer : 1. Le titre de la fable à laquelle se rapporte chacun des dessins ; 2. Le nombre d'erreurs matérielles que comporte ledit dessin 3. La description la plus claire possible de chacune de ces erreurs matérielles. A la fin du concours	ment, légère bss de température. Concours des bes de La Fontaine BN 7 CONCOURS DES FABLES DE LA FONTAINE POUR ses jeunes lecteurs, Franc-Tireur commencé la ublcatn le 20 avril — et cela jusqu'au 20 mai — d'une série de dz dessins illustrant chacun une fable de L Fontaine. Rappelons q le jeu consiste à indiquer : 1. Le rteit d al fb à laquelle se rapporte chacun des dessins ; 2. Le d'erreurs matérielles que comporte ledit dessin 3. La description la pls claire pssbl de chacune de ces erreurs matérielles. A la fin du concours
chacune de ces erreurs matérielles. A la fin du concours une feuille de réponse sera publiée dans Franc-Tireur. Il suffira à chacun des participants de remplir cette feuille et D'Y AJOUTER LES VINGT-SEPT BONS NUMÉROTÉS intitulés : « Concours des fables de La Fontaine » qui paraîtront chaque jour (sauf le lundi) dans Franc-Tireur. A une réponse envoyée avant le 21 mai ne sera fait avis. Le jeune lecteur auquel il manque des exemplaires du journal pour participer au concours peut en faire la demande à Franc-Tireur en joignant cinq francs par numéro. Parmi les premiers prix figurent des postes	chacune de ces erreurs matérielles A la fin du concours une feil de réponse r publiée dans Franc-Tireur. Il suffira à chacun des participants de remplir cette feuille D'Y EROAUJT LES VINGT-SEPT BONS NUMÉROTÉS intitulés : « Concours des lbafse e La Fontaine » qui tonapîtrar chaque jou (sauf le lundi dans FrancTireur A une réponse envoyée atanv le 21 mai ne sr fait avis. Le jeune lecteur auquel manque des exemplaires du journal pour participer au concours peut en faire la demande à Franc-Tireur en joignant cinq francs par numéro. Parmi les premiers prix figurent des postes
francs par numéro. Parmi les premiers prix figurent des postes de radio de la marque LAKMÉ-TORIAL, qui s'offrent aux Établissements, Lakmé-Torial, 157, rue du Temple. La reine des Madelons 1948 Au cours d'une soirée au Palais de la Mutualité, la reine des Madelons 1948 vient d'être élue. Le titre est revenu à Mlle Josette Thillier, 18 ans, que notre photo montre (à droite) recevant l'écharpe de la Madelon 1947. Le Ravitaillement APRÈS LE LAIT, VA-T-ON LIMITER LES LIVRAISONS DE BLÉ ? DANS un discours prononcé hier à Issy-les Moulineaux, M. Halle, secrétaire national de l'Association générale des producteurs de blé,	francs par numéro. Parmi les premiers prix ir des otes de radio ed la marque LAKMÉ-TORIAL, qui s'offrent aux Établissements, Lakmé-Torial, 157, rue du Temple. La reine des Madelons 1948 cours d'n éiores au Palais ed l Mutualité la reine des Madelons 1948 vient 'être élue. Le titre est revenu à Mlle Josette Thillier, 18 ans, que notre photo montre (à droite) reevn lécharpe de la Madelon 1947. Le Ravitaillement RS LE LAIT, VA-T-ON LIMITER LES LIVRAISONS DE LÉB DANS un discours prononcé hier à Iy Mlnx, M. Halle, secrétaire national de l'Association gnére des producteurs de blé,
Halle, secrétaire national de l'Association générale des producteurs de blé, a déclaré notamment : « La bataille est engagée en vue de revaloriser le prix du blé et nous utilisons toutes les ressources de la paysannerie pour la gagner, car le consommateur français préfère payer son pain plus cher pourvu qu'il ait l'assurance de n'en manquer jamais. Or, ou bien le blé sera plus cher, ou bien le pain sera plus rare. L'intérêt des cultivateurs se confond en ceci avec celui des populations. » Il a même ajouté qu'il réclamait « des mesures de protectionnisme en faveur du blé français	Halle, secrétaire national de l'ssctn générale des producteurs de blé, a déclaré notamment : « La b est engagée en vue de er le prix du blé et nous utilisons toutes les ressources de la peesanyrnia our la gagner, car le consommateur français préfère payer son pain plus cher pourvu qu ait l'assurance de 'e manquer jamais. Or, ou bien le blé sera plus cher, ou bien le pain sera pls rare. L'intérêt des clivt se confond en ceci avec celui des populations. » Il a même ajouté qu'il réclamait « des mesures de protectionnisme en faveur du blé français
« des mesures de protectionnisme en faveur du blé français » ce qui veut dire qu'il faudrait limiter les importations pour ne pas faire concurrence aux prix français ! Le mauvais exemple est toujours suivi. De l'instant où on a laissé M. Biset et la Fédération des producteurs laitiers s'opposer à la collecte et aux lois sur le Ravitaillement, on pouvait s'attendre à ce que d'autres producteurs s'inspirèrent de ces méthodes. P. J. À PARTIR D'AUJOURD'HUI LAIT ENTIER EN POUDRE (aux V.) RIZ (aux E) CHACUN vaut une boîte de 453 g. de lait entier en poudre aux V du	« des mesures de protectionnisme en faveur du blé frnçs » ce q veut dire qu'il faudrait limiter les importations pour ne asp faire cncrrnc aux prix français ! Le as xeple est toujours suivi. De linstant où on a laissé M t et l Fédération producteurs ltrs s'opposer la collecte et aux lois sur le Ravitaillement, on pouvait s'attendre à c que dasurte' prce s'nsprèrnt d ces méthodes. P. J. À PARTIR D'AUJOURD'HUI LAIT ENTIER EN POUDRE (aux V.) RIZ (aux E) CHACUN vu une boîte de 453 .g de lait nr en poudre aux V du
453 g. de lait entier en poudre aux V du département de la Seine, là où ils sont inscrits pour les distributions de lait frais. (Ticket d'avril, valable jusqu'au 27 mai.) N° 26 vaut 300 gr. de riz aux E. Jusqu'au 27 mai (ticket de la feuille semestrielle). Les tickets de travailleurs d'avril seront valables jusqu'au 15 mai. Le 1er mai, sera jour de fermeture pour les services de la préfecture de la Seine et des mairies de Paris, Il en sera de même pour les abattoirs de la Villette et de Vaugirard. À Bordeaux une baisse de 15 %	453 g. de lait entier en poudre axu V du département de la Seine, là où sil sont inscrits pour les distributions de lait frais. (Ticket d'avril, valable jsq' 27 mi) N 26 tuva 300 gr. de riz aux E Jusqu'au 27 mai (ticket e la feuille semestrielle). Les tickets de travailleurs r seront vlbls jusqu'au 15 mai. L 1er ai sera jour de fermeture pour les srvcs de la préfecture d la Seine et d mairies de Paris, Il en sera de m pour les abattoirs de la lette te e Vgrrd. À Bordeaux une baisse de 15 %
et de Vaugirard. À Bordeaux une baisse de 15 % sur le poisson, 5 % sur la charcuterie, la chemiserie, l'ameublement et la bonneterie, 5 à 10 % sur les nouveautés a été décidée par les commerçants, en réponse à un appel du préfet. POISSONNAGE du poivre véritable, sélectionné garanti pur, emballé automatiquement, que vous utiliserez jusqu'à la dernière parcelle, L'exposition de PESKE « 50 ans de peinture », a été inaugurée à la Galerie Saint-Pacide par M. Bizardel, directeur des Beaux-Arts de la Ville de Paris. Ce que vous ne savez pas de BOURVIL l'ancien fermier devenu chanteur Les	et de Vaugirard. À Bordeaux une baisse de 15 % sur le poisson, 5 % sur la chrctr, la cie, l'ameublement et la bonneterie, 5 à 10 sur les nouveautés a été décidée par les commerçants, en réponse à un appel du préfet. SOGOSIPAENN du poivre véritable, sélectionné garanti pr, mbllé automatiquement, que vous utiliserez suàjuq' la irdeerèn parcelle, L'exposition de PESKE « 50 ans de pntr », a été inaugurée à la ee SaintPacide par M. Bizardel drctr des Beaux-Arts de la Ville de Paris. Ce q vous ne aez pas de BOURVIL laen remrefi devenu chanteur Les
ne savez pas de BOURVIL l'ancien fermier devenu chanteur Les débuts, les succès, la vie du plus grand comique français révélés dans le N° 2 du MÉMOIRES 5, rue Lamartine, PARIS (9ème) 64 pages de texte et d'illustrations Déjà paru Ne 1. ô Édith PIAF Cinq centaines devenu vedette Les dix perles noires 45 fr. VOUS n'en êtes pas certain alors ? — Je savais qu'elle avait une certitude de dire la vérité, mais... mais j'espérais presque qu'elle se trompait ! — Pourquoi donc, grand Dieu ? — Parce que Royal devait aller chez elle cette nuit-là... C'est elle qui	ne savez ps de BOURVIL l'ancien fermier devenu chanteur Les débuts, les suè la vie du plus grand comique français révélés dans le N° 2 du MÉMOIRES 5, rue Lamartine, PARIS 9ème 64 pages de et et d'illustrations Déjà paru Ne 1. ô Édith PIAF Cinq centaines devenu dteteev Les dx noires 45 fr. VOUS n'en êtes pas certain alors ? — Je savais qu'elle avait une certitude de dire la vérité mais mais j'espérais presque qu'elle se trompait ! — Pourquoi donc, grand Dieu ? — Prc que Royal devait aller chz elle cette nuit-là... 't elle qui
Royal devait aller chez elle cette nuit-là... C'est elle qui me l'avait dit ! CHAPITRE XXII Ellis est sur la sellette J'en étais sûr ! Bigwin était allé trop loin ! Dire qu'il avait amené Renneck petit à petit à perdre complètement pied et à n'être qu'un jouet entre ses mains pour en arriver finalement à une déclaration qui démolissait d'un seul coup tout son système de défense, c'en était vraiment navrant ! Mon défenseur cligna des yeux, passa un mouchoir sur sa figure et se rassit... Pourquoi donc n'avait-il pas continué à harceler Renneck jusqu'à ce que ce dernier	Royal devait l chez elle cette nuit-là... C'est elle qui me l'avait dit ! CHAPITRE XXII Ellis est sur la sellette 'en étais sûr ! Bigwin était aéll trop loin ! eriD quil avait amené Renneck petit à petit à perdre complètement pied e à n'être qu'un jouet entre ses mains pour en arriver finalement à une déclaration qui démolissait d'un seul coup tout sn système de défense, c'en était vraiment navrant ! Mon défenseur cligna des yeux, passa n mouchoir sr sa figure et s rassit... Pourquoi donc n'avait-il ps continué à harceler Renneck jsq'à ce u ce dernier
pas continué à harceler Renneck jusqu'à ce que ce dernier admit qu'il pouvait, à la rigueur, se tromper ?... Abandonner le combat de cette façon ne pouvait faire qu'empirer les choses, si du moins cela était possible... Bien entendu, sir James Keaton ne perdit pas les pédales, lui ! Le témoin s'était-il assis qu'il se leva lentement. — Une minute, témoin, s'il vous plaît. En disant « Royal », je suppose que l'accusé faisait allusion à l'accusé ? — Oui. Estelle espérait toujours M. Prince « Royal ». — Merci beaucoup. Et ce fut tout. Sur un geste courtois de	pas continué à hrclr Renneck jusqu'à ce que ce dernier admit qu'il pouvait, à la rigueur, se tromper ?... Aoer le combat de cette façon ne pouvait faire qu'empirer les choses, si du moins alce éit pssbl... Bien entendu, sir James Keaton ne reptid pas les pédales, lui ! témn 'était-il assis qu'il se leva lentement. — n minute, témoin, s'il vous plaît. En disant « Royal », je suppose que l'accusé fisait allusion à l'accusé — Oui. Este espérait toujours M. in « Royal ». Merci beaucoup. Et ce fut tout. Sur un gst crts de
beaucoup. Et ce fut tout. Sur un geste courtois de sir James, Bigwin fit signe qu'il ne désirait plus poser de questions au témoin et Roy Renneck, toujours accompagné de sa vigilante escorte, disparut de la salle. — Appelez Gordon. Je me dressai sur mon siège, n'en croyant pas mes oreilles — Puis je compris pourquoi Gordon avait été cité. C'était lui le témoin qui avait vu Renneck dans les parages de mon appartement à Westminster la nuit du crime, à trois heures moins vingt. En fait, c'était le portier-homme à tout faire de l'immeuble et je le connaissais bien.	beaucoup. Et ce fut t. Sur un geste courtois de sir e Bigwin fit signe quil ne désirait plus poser de qusin au témoin et Roy Renneck, toujours accompagné de sa vigilante escorte, disparut d l salle. — e Gordon. Je me dressai sur mon siège, n'en croyant pas mes loslreei Puis je compris pourquoi Gordon avait éét i.téc C'était lui le témoin q vi vu Renneck dans les parages de mon appartement à Westminster la nuit du crime à ts heures moins vingt. En fait, c'était le portier-homme à tout fr de l'immeuble et je le connaissais bien.
à tout faire de l'immeuble et je le connaissais bien. Son témoignage fut extrêmement court. Il était resté assis, la moitié de la nuit devant son poste de T.S.F., essayant de « prendre l'Amérique ». puis, fatigué de tripoter les boutons de la radio, il s'était levé pour se dégourir les jambes. Il avait jeté un coup d'œil par la fenêtre et avait vu Renneck quitter l'immeuble. Comment savait-il que c'était Renneck ? Il l'avait formellement reconnu au cours d'une séance d'identification dans les bureaux de Scotland Yard. Et voilà ! Donc, Renneck était complètement blanchi en ce qui concerne	à tout faire e limmeuble et je le connaissais bien. Son témoignage fut extrêmement court. Il était resté assis, a moitié de la nuit devant sn poste ed T.S.F., essayant de « prendre l'Amérique ». puis, fatigué de trptr les boutons de la radio, il 'était lvé pour dégourir les e.jmasb Il avait jtée un coup d'œl par al fête e aa vu Renneck quitter l'mmbl. Comment savait-il que c'était Rnnck ? Il lavait formellement reconnu au crs d'une séance d'identification dns les bureaux de Scotland Yard. Et voilà ! Donc, Renneck était complètement blanchi en ce qi concerne
! Donc, Renneck était complètement blanchi en ce qui concerne l'assassinat d'Estelle Cantor ! Ce fut ensuite le tour de trois témoins qui affirmèrent qu'à différentes dates j'avais passé la nuit chez Estelle. Bigwin ne s'étant livré à aucun interrogatoire, sir James Keaton n'insista pas non plus sur leurs dépositions. — Appelez Edmund Ellis ! Quelques minutes après l'inspecteur faisait son entrée dans la salle et prêta rapidement serment, je remarquai que son nez était encore gonflé et violacé et je souhaitai sincèrement qu'il ne restât pas longtemps ainsi défiguré. Il me donna l'impression de ne pas être tout à	! Donc, Renneck était complètement blanchi en ce qui concerne l'assassinat d'Estelle Cantor Ce fut ensuite le tour d rs témoins qui affirmèrent qu'à différentes dates javais passé la nt chez Estelle. Bigwin ne sétant lvré à aucun interrogatoire, sir Jae Keaton n'nsst ps non pus sur leurs dépositions. — Appelez Edmund Ellis Quelques minutes après l'inspecteur faisait son entrée dans la salle et prêta rapidement serment, je remarquai que son nez était encore gonflé et violacé et je souhaitai sincèrement qu'il ne restât pas lngtmps ainsi défiguré. Il em donna l'impression de ne pas être o
Il me donna l'impression de ne pas être tout à fait dans son assiette. Il déclara que l'agent Carter avait régulièrement transmis le message d'Estelle Cantor et que les instructions nécessaires avaient été données en conséquence. Une équipe de policiers avait été envoyée au domicile de M. Rudolf Rennstein pour s'assurer que le vol avait bien été perpétré. A ce moment de sa déposition, il devint très circonspect. Il ne se risqua pas à déclarer que sa visite chez moi était le résultat direct du message d'Estelle. La justice anglaise est très pointilleuse et il n'est pas admis qu'un jury	Il me donna l'impression de ne pas être tuot fait dans son assiette. Il déclara que l'agent Carter avait régulièrement transmis l mssg d'Estelle Cantor et que les instructions nécessaires avaient été données en conséquence. Une équipe de policiers avait été envoyée a domicile de . Rudolf Rennstein pour s'assurer que le vol avait bn été p A ce mmnt de sa déposition, il devint très circonspect. Il ne s risqua pas à déclarer que sa visite chez moi était le résultat direct du message d'Estelle. La sjituce anglaise st très pointilleuse et il nest pas admis qu'un jury
est très pointilleuse et il n'est pas admis qu'un jury puisse être influencé par les soupçons ou les manœuvres de la police. Et l'inspecteur Ellis ne voulait pas, si j'étais condamné, me fournir matière à aller en appel. — Me conformant à des instructions reçues, dit-il, j'eus à me rendre à l'appartement de M. Henry Prince, Glavering Building, Westminster, pour lui demander certains renseignements. Je trouvai la clé dans la serrure et l'occupant ne répondait ni à mes coups de sonnette, ni à mes appels, je jugeai de mon devoir d'entrer pour me rendre compte de ce qui pouvait se	set très pointilleuse et il n'est pas admis qu'un jury puisse être inunc par les soupçons ou les manœuvres de la plc. Et l'inspecteur lls ne voulait si j'étais condamné, me fournir matière à aller en appel. — Me conformant à des instructions reçues, dit-il, j'eus à me rendre à l'appartement ed M. Hny Prince, Glavering Building, Westminster, pour lui demander certains renseignements. Je auoritv la clé dans la serre et l'occupant ne épdit ni à mes cps de sonnette, ni à mes ppls, je jugeai de mon vieord d'entrer ur me rendre cmpt de ce qui pouvait s
d'entrer pour me rendre compte de ce qui pouvait se passer. M. Prince n'était pas chez lui — en fait il n'y arriva que vingt minutes plus tard, en voiture. L'inculpé a déclaré qu'il s'agissait d'un taxi. Avant qu'Ellis ait pu continuer, le président Flannigan intervint : — Un moment, témoin... Sir James, a-t-on fait citer le chauffeur de ce véhicule ? — Je regrette, monsieur le président, mais il a été impossible de le retrouver. — Je pense que, s'il se fait connaître après avoir appris qu'on l'a réclamé au cours des débats, vous ne manquerez pas de le	d'entrer pour me rendre compte de ce qui pouvait se passer. M. Prince n'était pas chez lui — en fait il n'y arriva q vingt minutes pls tard, en voiture. L'inculpé a déclaré qu'il s'agissait d'un taxi. Avant qu'Ellis ait pu continuer, le président Flannigan intervint : Un moment témoin... Sir James, a-t-on ft citer le chauffeur de ce véhcl ? — Je regrette, monsieur l rient mais il a été impossible de le rtrvr. — Je pns que, isl' se fait cnnîtr près avoir appris quon 'a réclamé au cours des débats, vous ne manquerez pas de le
au cours des débats, vous ne manquerez pas de le faire appeler. — Bien entendu, monsieur le président. Le président ne dit pas pour qui, mais au moins, il avait posé un point précis. Le témoignage du chauffeur ne devait pas être systématiquement écarté par l'accusation et Bigwin pouvait, au besoin, le faire citer pour la défense. Pauvre vieux Fred ! Je me demandais ce qu'il allait bien penser de tout cela quand il lirait les comptes rendus du procès ! Je ne souhaitais pourtant qu'à moitié sa comparution devant le tribunal, étant donné son penchant naturel à faire les	au cours des débats, vous ne manquerez pas de le faire appeler. — Bien entendu, monsieur l présdnt. Le président ne dit pas ou qui, mais au moins il avait ospé un point précis. Le témoignage du chu ne devait pas être systématiquement écarté par l'accusation et Bngwii pouvait, ua besoin, le faire citer pour la défense. Pvr vieux Fred ! Je m demandais ce qu'il allait bien penser d tout cela quand il liri les comptes rendus du procès ! Je ne ouhais pourtant qu'à moitié sa comparution devant le tribunal étant do son penchant naturel à faire les
le tribunal, étant donné son penchant naturel à faire les gaffes les plus monumentales avec la meilleure bonne volonté du monde... Et le vieux Flannigan fit signe à l'inspecteur Ellis de continuer. — Je demandai à M. Prince s'il pouvait me dire d'où il venait et il me déclara spontanément qu'il était resté en compagnie d'une jeune femme. Il me donna son numéro de téléphone mais quand j'obtins la communication, c'était une voix d'homme qui était au bout du fil. M. Prince semblait assez bouleversé en apprenant ce détail et voulut aller se rendre compte lui-même de quoi il retournait.	l tribunal, étant donné son pehant naturel à e les gffs les plus monumentales avec l meilleure bonne volonté du monde... Et le vieux Flannigan fit signe à l'inspecteur Ellis de continuer. — J demandai à M Prince sil pouvait me dr d'où il venait et il me déclara temptnoansén qu'il était resté cmpgn d'une jeune femme. Il me donna son numéro de hn mais quand j'obtins la comicton c'était un voix d'homme qui était au bout du fil. M. Prince semblait assez bouleversé en apprenant ce détail et voulut aller se rendre compte lui-même de quoi il retournait.
voulut aller se rendre compte lui-même de quoi il retournait. Je l'accompagnai. J'eus une véritable surprise quand mes regards tombèrent sur la plaque de cuivre fixée sur la porte de l'appartement. C'était vraiment une coïncidence extraordinaire. J'avais... j'avais entendu parler du message de miss Cantor à la police et je... eh bien... je me rendis compte combien le monde pouvait être petit. Pauvre diable d'Ellis. Il était sur des charbons ardents ! — Et quand nous entrâmes dans l'appartement, nous trouvâmes le cadavre de miss Cantor... — Un moment, interrompit sir James, comment êtes-vous entré dans l'appartement ? — Avec	voulut aller s rendre compte lui-même de quoi il retournait. J 'accompagnai. J'eus n véritable risuesrp quand ms regards tombèrent sr la plaque de cuivre fixée sur la porte de l'appartement. C'était vraiment une coïncidence extraordinaire. J'avais... j'avais entendu parer du message de miss Cantor à la police et je... eh bien... ej me rendis compte cmbn le monde pouvait êtr petit. Pvr dbl d'Ellis. Il était sur des charbons ardents ! — tE quand nous entrâmes dans l'appartement, nous trouvâmes le cdvr de miss .t.n.Coar — Un moment, ttripireonm sr Jms, comment êtes-vous entré dans l'appartement ? — Avec