Datasets:

jeanflop
/

post-ocr-correction

Dataset card Data Studio Files Files and versions Community

Split (1)

train · 4.66M rows

Search is not available for this dataset

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

input stringlengths 1 16.6k	output stringlengths 1 16.6k
76, 10, 70 points CATÉGORIE V — Challenge pour délégations des sociétés suisses Fusil Prix unique Le Bellance, Avenir de Menton — Capisano, Delrue, Peiner, Testas). CATÉGORIE VI — Challenge pour délégations Candidats au B P M E Prix unique Le sept gendres Blandan S T E P Marseille (MM Simon Mourgues, Masse, Gastaldi) CATÉGORIE VI — Challenge pour délégations Candidats au B P M E — Classement individuel — 1 Simon S T E P 58 points, 2 Mourgues, S T E P, 49, 3 Masse, S T E P, 49, 4 Capisano, Avenir Menton, 47, 5 Castellani Milice	7, 10, 70 points CATÉGORIE — Challenge pour délégations des sociétés suises Fusil Prix nq Le Bellance, Avenir de Menton — Capian Delrue, Peiner, Testas). CTÉGR VI — Chllng pour délégations Candidats au B M E Prix unique Le sept gendres Blandan S T E P Marseille (MM Smn Mourgues, Masse, Gastaldi) CATÉGORIE VI — Challenge pour délégations Candidats a B M E — Classement vi — 1 Simon S T P 58 points, 2 Mourgues, S P, 49, 3 Masse, S T E P, 49, 4 Capisano, Avenir Menton 47, 5 Cstlln Mlc
P, 49, 4 Capisano, Avenir Menton, 47, 5 Castellani Milice Marseille, 47, 6 Ricci Avenir Menton, 41, 7 Castaldi S T E P, Marseille, 41, 8 Caillaux, Avenir Menton, 34; 9 Pascal (C), Avenir Menton 31; 10 Jeanjean, Milice Marseille, 30. CATÉGORIE VI bis. — Étudiants. Carabine. 1 La Patrouille de Marseille 162, 2 La Milice de Marseille, 162; 3 L'Avenir de Menton, 160; 4 La Milice de Marseille. 240, 156. Classement individuel — Prix d'honneur Capitano (H.), Avenir de Menton 1 Mourgues, Marseille; 2 Castelani; 3 Rey; 4 Bailloids; 5 Villiaume; 6 Jeaujean; 7 Lorenzi. Concours militaire. — CATÉGORIE	P, 49, 4 ano, Avenir Menton, 47, 5 Castellani Mili Marseille, 47, 6 Rcc Avenir Menton, 41, 7 Csti T P, Marseille, 41, 8 Caillaux, Avenir Menton, 34; 9 Pascal (C), Avenir Mnn 31; 10 Jeanjean Milice Marseille, 30. CATÉGORIE VI bis. — Étudiants. Carabine. 1 La Patrouille de Marseille 162, 2 La Milice de Marseille, 162; 3 L'Avenir de Mntn, 160; 4 aL Mlc de Mal. 204, 156. Classement individuel — Prix d'honneur Capitano (H.), e de Menton 1 Mourgues Marseille; 2 Castelani; 3 Rey; 4 Bailloids; 5 Villiaume; 6 Jjean; 7 oein.zLr Concours militaire. — CATÉGORIE
5 Villiaume; 6 Jeaujean; 7 Lorenzi. Concours militaire. — CATÉGORIE VII. -— Fusion, entre les officiers de l'armée active et de réserve. — 1 Capitaine Charpentier, 274 points; 2 Capitaine Sollienne, 140; 3 Lieutenant de réserve Testas, 135; 4 Capitaine Reyjal, 130; 5 Lieutenant Burstert, 128; 6 Rus, 125; 7 Billieu, 125. CATÉGORIE VIII. — Revolver. — Concours entre les officiers de l'armée active et de réserve. — 1 Capitaine Charpentier, 269 points; 2 Commandant Baillouls, 130; 3 Commandant Flottes, 121; 4 Capitaine Sollienne, 119; 5 Commandant Marcel. Prix des Romarins. Internationaux. — CATÉGORIE XI. — Fusil à 200 mètres.	5 Ve; 6 eu;eaJjan 7 Lorenzi. Cncrs militaire. — CATÉGORIE VII. -— Fusion entre les officiers de l'rmé active et de réserve. — 1 Caieitnap Charpentier, 274 points; 2 Capitaine oee 140 3 Linant d rérv Testas, 135; 4 Capitaine ,eRajly 130 5 Ltnnt Burstert, 18; 6 Rus, 125; 7 Bll, .521 CATÉGORIE VIII. — Revolver. — Cnor entr les officiers de l'armée active et de réserve. — 1 Capitaine Charpentier, 269 points; 2 Commandant Baillouls, 130 3 Commandant Fltts, 121; 4 Capitaine Sollienne, 119; 5 Commandant Marcel. Prix des Romarins. Internationaux. — CATÉGORIE XI — Fusil 200 mètres.
Romarins. Internationaux. — CATÉGORIE XI. — Fusil à 200 mètres. — Grand Prix : M. Michel Capizano, Avenir Menton; 286/277. 1 Bonifassi, Nice, 285/271; 2 Sertorio, Nice, 285; 3 Ferriere, 280; 4 Roux, Nice, 279; 5 Capitaine Sollienne, Menton, 278/270; 6 Belot (C), Marseille, 278; 7 Lautard, Nice, 277; 8 Durieux, Paris, 206/267; 9 Lautard, Marseille, 276; 10 Begni (A.), Menton, 269. CATÉGORIE XII. — Série fixe au Fusil, — 1 Bonifassi, Mixte Nice, 105 points; 2 Sertorio, Mixte Nice, 105; 3 Boux, Mixte Nice, 100; 4 Regni, Avenir Menton, 98; 5 Capisano, Avenir Menton, 97; 6 Testas, Avenir Menton,	Romarins. Internationaux. — CATÉGORIE XI. — Fsl à 200 mètres. — Grand Prix : M. Michel Capizano, Avenir Menton 28/27 1 Bonifassi, Nice, 285/271; 2 Sertorio, Nice, 285; 3 Ferriere, 280; 4 Roux, Nice, 279; ptne Sollienne, Menton, 278/270; 6 Bt () Marseille, 278; 7 Lautard, Nice, 277; 8 Durieux, Paris, 206/267; 9 Lautard, Marseille, 276; 0 Begni (A.), Menton, 269. CATÉGORIE XII. — Série fixe au Fusil, — 1 Bonifassi, Mixte Nice, 105 points; 2 Sertorio, Mixte N,eic 105; 3 Boux, Mixte Nice, 100; 4 Regni, Avenir Menton, 98; 5 Capisano, Avenir Menton, 97; 6 Testas, Avenir Menton,
98; 5 Capisano, Avenir Menton, 97; 6 Testas, Avenir Menton, 94; 7 Bélot, S.E.T.P., Marseille, 93; 8 Lautard, Milice de Marseille, 93; 9 Guinet, 90; 10 Perrier, 89. CATÉGORIE XIII. — Maître tireur. Fusil Lebel à 250 mètres, — 1 Ferrier (P.), Avenir Menton; 2 Begni (A.). CATÉGORIE XV. — Prix Commandant Bosson. — 1 Bonifassi Pils, Marseille. 83 points. — 2 Simon, Marseille, 83; 3 Albin (L.), Villefranche, 74; 4 Pascal (G), Menton., 73; 5 Capisano, Menton, 69; 6 Carles, 69; 7 Ricci, 69: 8 Baillouls, Marseille, 67; Vieilliens ensuite MM. Citron, Teixier, Bonfils, Castelani; Bof & C (E.),	98; 5 Capisano, Avi Menton, 97; 6 Testas Avenir Menton, 94; 7 Bélot, ...., Marseille, 93; 8 Lautard, Milice de Marseille, 93; 9 Guinet, 90; 10 rer 89. CATÉGORIE IXII. — Maître tireur. Fusil Lebel à 250 mètres, — 1 Ferrier (P.), Avenir Menton; 2 Begni (. CATÉGORIE XV. — Prix Commandant Bosson. — 1 Bonifassi Pils, Marseille. 83 points. Simon, Marseille, 83; Albin (L.), Villefranche, 74; 4 Pascal (G), Menton., 73; 5 Capisano, Menton, 69; 6 Carles, ;69 7 Ricci, 69: 8 Baillouls, Marseille, 67 Vieilliens ensuite MM Citron, Teixier, Bonfils, Castelani; o & C (E.),
ensuite MM. Citron, Teixier, Bonfils, Castelani; Bof & C (E.), Barraud, Graman, Giampietri. CATÉGORIE XVI. — Prix général de Falconnier. Revolver 1892. Grand Prix : M. Sertorio, 270 p. 1 Capitaine Charpentier, 262. 2 Roncarolo, 131; 2 Adjudant Pommier, 128/128; 4 Garibaldi, 128; 5 Albertini (P.), 127; 6 Belot (C), 125/119; 7 Delfue (P.), 125; 8 Begni, 122; 9 Lautard, 121; 10 Capisano, 118. CATÉGORIE XVII. — Revolver série fixe. — 1 Capisano, Menton, 68 points; 2 Sertorio, Nice, 66; 3 Roncarolo, Nice, 65; 4 Belot (C), Marseille, 55. CATÉGORIE XVIII. — Prix de Missiessy. Pistolet. Illimité; — 1 Capisano,	ensuite MM. Citron Teixr Bnls, Castelani Bof & C (E.), Barraud, Graman, Giampietri. CTÉGR XVI. — Prix général de Falconnier. Revolver 1892. Grand ixrP .M Sertorio, 270 p. 1 Capitaine Charpentier, 262. 2 Rncrl, 131; 2 djdnt Pommier 128128 4 ,lrGbdaaii 128; 5 ernAlibit (P.), 127; 6 Belot (C), 125/119; 7 Delfue (P.), 125; 8 Begni, 2;12 9 Lautard, 121; 10 aCosapi,n 118. CATÉGORIE XVII. — Rvlvr série fx. — 1 Cpsn, Menton, 68 pnts; 2 Sertorio, Nice, 66; 3 Roncarolo, Nice, 65; 4 Belot (C), Mrse 55. CATÉGORIE XVIII. — Prix de isiessy lP.oetits Illimité; — 1 ipso,Cnaa
XVIII. — Prix de Missiessy. Pistolet. Illimité; — 1 Capisano, Menton. 277 points; 2 Sertorio, Nice; 276; 3 Micheli, Turin, 276; 4 J. Levanie, Vintimille; 5 Aquila-one, Vintimille; 6 Christofle; Monaco; 7 Begni (A.), Menton. CATÉGORIE XIX. — Série Fixe. Pistolet. — 1 Micheli, Turin, 71 points; 2 Sertorio, Nice, 77; 3 Capisano, Menton, 72; 4 Levanie, Vintimille, 64; 5 Begni, Menton, 63. CATÉGORIE XX. — Prix Lamarre. Carabine. Illimité. -1 Michel Capisano, Menton, 184 points; 2 Belot (L.), Marseille, 183; 3 Durieux, Paris, 189; 4 Sertorio, Nice, 189; 6 Grelot, Nice, 85; 6 Barraud, Villefranche, 83; 7 Millot, 88;	XV. — Prix de Missiessy. Pistolet. Illimité; — 1 Capisano, Mntn. 277 points; 2 Sertorio, Nice; 276; 3 Micheli, Turin, 276; 4 J Levanie, Vintimille; 5 Aquila-one, Vintimille; 6 Christofle; Monaco; 7 Bgnei (.), Menton. CATÉGORIE XIX. — Série Fixe. Pistolet. — Micheli, Turin 71 points; 2 Sertorio, Nice, 77; Capisano, Mo 72; 4 Levanie, Vintimille, 64; Begni Menton, 63 CATÉGORIE XX. — Prix Lamarre. Illimité. -1 eciMhl psao,naCi Menton, 184 on; Belot (L.), Marseille, 183; 3 Durieux, Paris, 189; 4 Sertorio, Nice, 189; Grelot, Nice, 85; 6 Brrd, Villefranche, 83; 7 ilo, 88;
Grelot, Nice, 85; 6 Barraud, Villefranche, 83; 7 Millot, 88; 8 Poët, 79; 9 Pailler, 76; 10 Rey, 75. CATÉGORIE XXI. — Carabine, série fixe. — 1 Belot (L.), Marseille, 50; 2 Sertorio, Nice, 48; 3 Capisso (M.), 44; 4 Mme Schrack, 43; 5 Mme Fraissé, 40; 6 M. Rey, 35; 7 Giampietri (J.), 24. CATÉGORIE XXII. — Carabine jeunes gens de moins de 15 ans. — Grand Prix : Capisano (H.), 296 points. 1 Praisse (R.), 142 points. — 2 Levanie (A.); 3 Valette (G.). Viennent ensuite : MM. Baillouls, Lerensi, Rey, Castellane, Jeaujean, Villaume, Giampietri, Mourgues. CATÉGORIE XXIII.	Grelot, Nice, 85; 6 Barraud, Villefranche, 8;3 7 Millot 88; 8 Poët, 79; 9 Pailler, 76 10 Rey, 75. CATÉGORIE XXI. — Carabine, série fixe. — 1 Belot (L.), Mal 50; 2 Sertorio, Nice, 48; 3 Capisso (.), 44; 4 Mme Schrack, 43; 5 Mme Fraissé, 40; 6 M. Rey, 35; 7 Gimriiatpe (J.), 24. CATÉGORIE XXII. — Crbn jeunes gens de moins de 15 ans. — Grand Prix : Capisano (H.), 296 pnts. 1 Praisse R 142 points. — 2 Levanie (A.); 3 Valette (G.). Viennent ensuite : MM. Baillouls, Lerensi, Rey, Castellane, Jeaujean, Villaume, Giampietri, Mourgues. CATÉGORIE XXIII.
Baillouls, Lerensi, Rey, Castellane, Jeaujean, Villaume, Giampietri, Mourgues. CATÉGORIE XXIII. — Carabine Flobert, dames. — 1 Mme Praisse, Menton, 183 points; 2 Mme Schreck, Menton. 171; 3 Mlle Janot, Nice, 163; Mme Bonifassi, Nice, 163; 5 Mlle Petrucci, 163; 6 Mme Rossi; 7 Mme Lautard; 8 Mme Barraut. CATÉGORIE XXIV. — Tir d'honneur. — Prix du Président de la République : M. Sertorio (de Nice). CATÉGORIE XXV. — Excellence. — M. Sertorio (de Nice). Coupe Garibaldi. — Prix unique : Capitaine Sollienne. Coupe Raiberti. — Prix unique : Sertorio (Nice). Prix de la Lanterne. — Prix unique : M. Durieux	Bs, Lerensi, Rey, Cstlln, Jeaujean, Vllm, Giampietri, Mourgues. CATÉGORIE XXIII. — Carabine Flobert, dames. — 1 Mme Praisse, Menton 183 points; 2 Mme Schreck, Menton. 171; 3 Mlle Janot, Nice, 163; Mme Bonifassi, Nice, 163; 5 Mlle eui, 163; 6 Mme Rss; 7 Mme Lautard; 8 Mme Barraut. CATGOR XXIV. — Tir d'honneur. — rPix du Président de l République : .M Sertorio (de Nice). CATÉGORIE XXV — Excellence. — M. Sertorio (de Nice). Coupe Garibaldi. — Prix enuiqu : Capitaine Sollienne. Cue Raiberti. Prix unique : Srtr (Nice). Pix de la Lanterne. — Prix nq : M. Durieux
Prix de la Lanterne. — Prix unique : M. Durieux (Paris). FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE TIR AUX ARMES DE CHASSE Réunion du 28 mai 1926 La Fédération Internationale de Tir aux Armes de chasse, en raison de la suppression des tirs olympiques, décide de créer tous les trois ans un championnat international de tir au pigeon d'argile et au cerf courant; . . *. Pour donner à la Hollande un témoignage de courtoisie et de solidarité, la Fédération Internationale propose à ses amis les Néerlandais, d'organiser ce premier Championnat universel à Amsterdam en 1928 à l'occasion des Jeux Olympiques. Elle propose,	Prix de la Lanterne — Prix unique : M. Durieux (Paris). DAIFRTÉNOÉ INTERNATIONALE D TIR AUX ARMES DE CHSS Réunion du 28 mi 1926 La Fédération Internationale de Tir aux Armes de chasse, en raison de la suppression des tirs olympiques, décide de créer tous les trois ans un championnat international de tir au pigeon d'rgl et au cerf courant; . . *. Pour donner à la Hollande un témoignage de courtiie et de solidarité, al Fédération tia propose à ses amis les Néerlandais, d'organiser ce premier Championnat universel à Amsterdam en 1928 à l'occasion des Jeux Olympiques. Elle propose
Amsterdam en 1928 à l'occasion des Jeux Olympiques. Elle propose, au cas où la Hollande préférerait ne pas l'organiser, que ce premier Championnat soit organisé à Paris en 1927." En principe, ces grands Championnats Internationaux de Tir au pigeon d'argile et de tir au cerf courant seraient tirés d'après les règlements de la Fédération Internationale. Le programme et les conditions seront établis dès que le Comité Néerlandais aura donné sa réponse. La Fédération Internationale de Tir aux Armes de chasse nous informe que la Société Tiro a Volo Tevere, organisée à Rome, les 9, 10 et 11 juillet, des Tirs	Amsterdam en 1928 à l'occasion des Jeux Olympiques. Elle propose au cas où la Hollande préférerait ne pas l'rgnsr, que ce premier apiona soit organisé à Paris en 1927." En principe, cs rds Championnats Internationaux de Tir pigeon d'argile et de tir au cerf courant seraient tirés d'après les règlements de la Fédération Internationale. Le programme et les ndio seront établis dès que le Comité Néerlandais aura donné sa éone a Fédération Internationale de Tir aux Armes de chasse nous informe qe la Société Tiro a olo r,Tveee organisée à o,Rme les 9, 10 et 11 juillet, ds Tirs
à Rome, les 9, 10 et 11 juillet, des Tirs Internationaux donnés sous le patronage de la Fédération Italienne de Tir au Pigeon d'Argile, 20.000 lires de prix : objets-médailles d'or, coupes en argent. Championnats internationaux par équipes, individuels, de vitesse. Président de la Société Tiro a Volo Tevere, CAV. ENNICO STATIOHINI. Via Enrico Cialdini, 13. Rome 28. NETTOYAGE ET ENTRETIEN DU FUSIL GRAS CAL. 5/5 1° Se procurer les accessoires ci-après: a) Une baguette en laiton de 77 cm de longueur formant lavoir à sa partie supérieure; b) Quatre écouvillons métalliques en fil de laiton; c) Deux écouvillons en	à oe,mR les 9, 10 et 11 juillet, des Tirs Internationaux donnés sous le patronage de la Fédération Italienne de Tir au Pge d'Argile, 20.000 lrs de prix : objets-médailles d'or, coupes en argent. Championnats ntinax r ques, individuels, de vitesse. Président de la Société Tiro Volo Tevere, CV. ENNICO SAIOH. Via Enrico Cialdini, 13. Rm 28. NETTOYAGE ET ENTRETIEN DU FUSIL GRAS CAL. 5/5 1 Se procurer les accessoires ci-après: a) Une baguette en laiton de 77 cm de longueur frmnt lavoir à sa prt spr; b) Qterau écouvillons métalliques en fil de laiton; c) Deux écvllns en
écouvillons métalliques en fil de laiton; c) Deux écouvillons en crin. Ces divers accessoires en vente chez Vermand et Vallon, 156, rue Saint-Maur, Paris (11e). Prix : la baguette en une pièce : 4 fr. 50 ; l'arc en 3 pièces : 5 fr. 40 ; l'écouvron métallique : 0 fr. 80 ; l'écouvron en crin, 0 fr. 60. Escompte 20 %, aux Sociétés de l'U. S, T. P. a) Une burette (de bicyclette ou autre) contenant une bonne huile basique ; bellistol, nitromélange, solvant np 9, armurol, etc... b) Une burette contenant de l'essence minérale (jamais de pétrole) ;	écouvillons métalliques en fil de laiton; c) Deux écouvillons en crin. Ces divers accessoires en vente chez Vermand et Vallon, 156, r SaintMaur Paris e1.1() Prix la baguette en une pièce : 4 fr. 50 ; l'arc en 3 pièces 5 fr. 40 ; oc'unvérlo métallique : 0 fr. 80 ; l'écouvron n crin, 0 .fr 60. Escompte %, x Sociétés de l'U. S, T. . a) Une burette (de bicyclette ou te contenant une bonne huile basique ; bellistol, nitromélange, solvant np 9, armurol, e. b) n burette contenant de l'essence minérale (jamais pétrole)
Une burette contenant de l'essence minérale (jamais de pétrole) ; c) Des chiffons fins, de préférence en flanelle ; d) Un pinceau en crin, plus pratique que la brosse pour le graissage extérieur de l'arme. 2° Mode d'emploi. a) Avant le tir ouvrir la culasse et dégraisser l'âme du canon à l'aide d'un chiffon sec enroulé autour du lavoir: un aller et retour en sortant complètement le chiffon à la fin de chaque mouvement, sans va-et-vient à l'intérieur du canon. b) Au cours du tir, tous les 20 ou 30 coups; passer dans le canon la baguette munie de l'écouvron	Une burette contenant de l'essence minérale (jamais de tre ; c Des chffns fins de préférence en flanelle ; d Un pinceau ne crin, plus pratique que la brosse pour le graissage reeuxriét de l'arme. 2° Mode d'emploi. a) Avant le tir our l culasse et dégrssr l'âme du canon à l'aide d'un chiffon sec enroulé autour du lavoir un aller e retour en sortant complètement le cfnoihf à la fin de chaque moent, va-et-vient à l'intérieur du canon. b) Au cor du tir tous les 20 ou 30 ;pocsu passer dans le la aet munie de l'écouvron
coups; passer dans le canon la baguette munie de l'écouvron en crin légèrement huilée. Enlever ensuite l'excédent de graisse à l'aide d'un chiffon sec comme il est indiqué ci-dessus. c) Après le tir, aussitôt après le tir mais en tout cas sans jamais attendre au lendemain, retirer la culasse, la démonter, la nettoyer, la graisser. Puis verser dans le canon à l'aide de la burette, environ un demi cube d'essence, Passer dans l'âme l'écouvron métallique deux ou trois fois, aller et retour, en sortant complètement l'écouvron à chaque passage. Enlever l'excédent d'essence avec un chiffon sec enroulé autour du lavoir;	coups passer dans le canon la baguette munie de l'écouvron en crin légèrement huilée. rvlEene ensuite l'excédent de graisse à l'aide ndu' chiffon sec comme il est indiqué ci-dessus. c) As l tir, aussitôt après el tir mais en tout cas sans jmsiaa attendre a lendemain, retirer l clss, la démonter, la nettoyer, la graisser. Puis verser dans le canon à l'aide de l brtt, environ un demi cube d'essence, Passer dans l'âme l'écouvron métallique u ou trois fois, aller et retour, en sortant complètement l'écouvron à chaque passage. e l'excédent d'essence avec un chiffon sec enroulé oturua du lavoir;
l'excédent d'essence avec un chiffon sec enroulé autour du lavoir; Examiner alors l'âme qui doit être parfaitement claire; sinon recommencer jusqu'à résultat. Si l'on se trouve en présence de rouille au d'emplombage du canon, enrouler autour du lavoir une pincée de paille de fer extra-fine, dite raisible, enduite d'huile. L'introduire à force dans le canon en l'y déplaçant d'un rapide mouvement de va-et-vient sur la partie encrassée. Rien ne résiste à ce traitement qui bien entendu, ne doit être appliqué qu'avec grand soin et dans des cas exceptionnels. Le Canon étant parfaitement propre, verser à l'intérieur un demi cube environ	'excédent d'essence ac un chiffon sec enroulé tr du lavoir; Examiner alors l'âme qui doit être parfaitement claire; sinon recommencer jsqà résultat. Si l'n se trouve en présence de rouille au d'emplombage du canon, enrouler autour du lavoir une pincée de paille de fer extra-fine, d raisible, enduite d'huile. L'introduire à force dans l canon en l' déplaçant d'un rapide mouvement de va-et-vient sur la partie encrassée. Rn ne résiste à ce im qui bn entendu, ne doit être appliqué qu'avec grand soin et dans des s exceptionnels. L Canon étant parfaitement propre, verser à l'intérieur un demi b environ
étant parfaitement propre, verser à l'intérieur un demi cube environ d'huile basique puis y passer l'écouvron en crin. Un aller et retour complet suffit. Le lendemain, il est recommandé de retirer l'huile du canon, d'examiner l'âme, de nettoyer s'il y a lieu, et de graisser de nouveau. En cas de manque d'extraction, faire examiner la griffe de l'extracteur par l'armurier. Une légère torsion suffit en général à ramener la fonctionnement normal. Utiliser de préférence les cartouches 22 long rifle marquées O. F. ou S. P. M. à poudre sans fumée pour lesquelles l'arme a été établie. DE LA PRESSE De	étant prfiet propre verser à 'rleirinuét un demi cube environ d'huile basique puis y passer 'écouvron en crin. Un llr et ret complet suffit. Le lendemain, il ets recommandé e retirer l'huile du canon, 'examiner l'âme, de nettoyer s'il y a lieu, et d graisser d nouveau. En cas de manque d'extraction, faire xmnr griffe de 'uerrtcletax par l'armurier. Une légère tisrnoo suffit en général à ramener la fonctionnement normal. Utiliser d préférence les cartouches 22 long rfl marquées O. F. ou S. P M. à poudre sans fumée pour lqel l'arme été établie. DE LA PRESSE De
pour lesquelles l'arme a été établie. DE LA PRESSE De l'Escrime et le Tir : Dans le numéro du mois de mars, l'Escrime et le Tir a tenu à porter à la connaissance de ses fidèles lecteurs la magnifique performance de Mme Catherineau. Cette vaillante Française qui, à un point près, a égalé le record olympique et mondial de tir à la carabine calibre 22 à 50 mètres établi par Coquelin de Lisle, également Français, lors de la VIIIe Olympiade en 1924, est aussi championne olympique catégorie Dames. Par une très heureuse évolution des programmes des concours nationaux et internationaux	u lsqlls l'arme a été établie. DE LA PS D l'scrm et le Tir : Dans le numéro du mois de mars, l'Escrime et le Tir a tenu à porter à la connaissance de ss fidèles lecteurs la magnifique performance de Mm Catherineau. Ctt tavleilna Façise qui, à un point près, a égalé le record olympique et mondial de tir à la carabine calibre 22 50 mètres établi par Coquelin de Lisle, également Français, lors de la VIIIe lympd en 1924, est aussi championne olympique catégorie Dames. Par une très heureuse évolution des programmes eds cours naituxnao et internationaux
très heureuse évolution des programmes des concours nationaux et internationaux organisés en France depuis vingt-cinq ans, une catégorie spéciale à la carabine a été réservée aux dames. La royauté appartient, sans conteste, à Mme Léon Johnson, la très aimable et charmante femme de notre excellent camarade Léon Johnson, capitaine de l'équipe de Paris au fusil, et dont les succès ne se comptent plus. Depuis quelques années, d'autres étoiles se sont élevées à l'horizon. Parmi ces dernières, Mme Catherineau brille au premier rang. Il en est d'autres dont les performances sont des plus remarquables. Citons au hasard : Mme Phelipe et	ès heureuse lotionuvé des programmes des concours ntnx t internationaux organisés en aercnF depuis vingt-cinq ans, catégorie spéciale à la carabine été réservée aux dames. aL royauté appartient, sans conteste, à Mme Léon Johnson, la très aimable et charmante femme de notre excellent camadear Léon Johnson, capitaine de l'équipe de Paris au fusil, et dont l succès ne se cmptnt pus Depuis quelques années, d'autres étoiles se sont élevées à lhorizon Parmi ces dernières, Mme Catherineau brille au premier rng. Il n est d'ure dont les performances sont des plus remarquables. Citons ua hasard : Mme lieepPh et
des plus remarquables. Citons au hasard : Mme Phelipe et Gefflot, de Reims ; Landeau, de Montray ; Savoie, de Roubaix ; Monigeon, de Bar-le-Duc ; Magis (Belgique) ; Faller (Belgique), etc... ANNEE. ÉTRANGER De la Gazette suisse des Carabiniers : L'ÉQUIPE NATIONALE SUISSE DE TIR Le troisième et dernier tir éliminatoire pour la formation de l'équipe nationale suisse des matcheurs a eu lieu dimanche 30 mai écoulé, au stand de Zubwil (Solothurn). Seize tireurs ont défendu leurs chances à 300 mètres et treize à 50 mètres. Les résultats obtenus peuvent être considérés comme bons. 300 mètres. — Zimmermann 1088	ds plus remarquables. Citons au hasard Mme Phelipe et Gefflot, de Reims ; Landeau, de trnayMo ; Savoie, d Roubaix ; Monigeon, d Bar-le-Duc ; Magis (Belgique) ; Faller (Belgique), etc... ANE. ÉTRANGER De la Gte suisse ds Carabiniers : L'ÉQP NTAIAOENL SUISSE DE TIR Le troisième et dernier tir éliminatoire pour la formation de l'équipe nationale suisse ds matcheurs a eu l dimne 30 mai écoulé, au stn de Zubwil (Solothurn). Seize tireurs ont fedéndu leurs chances à 300 ète et treize à 50 .mrèest Les résultats obtenus pvnt être considérés comme bons 300 mètres. — Zimmermann 1088
peuvent être considérés comme bons. 300 mètres. — Zimmermann 1088 points ; Hartmann 1083; Schweizer 1061; Pfleiderer 1056; Braissant (Lausanne) 1055; Herzog 1054; Tellenbach 1054; Pelli 1045; Lehnard 1045; Kuchen 1037; Steffen 1036; Dr Schnyder 1084; Troendli 1022; Dernière (Genève) 996; Harpie 984; Reich 979. 50 mètres, — Dr Schnyder. 522 points; Zulauf 520; Kocher 518; Brunner 511; Luthi 499; Baliner: 489; Baïtassat (Genève) 488; Haenni 482; Pore 481; Scheiker 475; Viederkehr 472; Hess 461; Ruf 448. Après ce dernier tir éliminatoire, le classement général s'établit comme suit, en prenant la moyenne des trois résultats effectués : Équipe aux 300	upvtnee être considérés com bns. 300 mètres. — Zimmermann 1088 points ; Hartmann 1083; Schweizer 1061; Pfleiderer 1056; Braissant (Lausanne) 1055 Herzog 1054; Tellenbach 1054; Pelli 1045; Lehnard 1045; Kuchen 1037; eftfeSn 1036; Dr Schnyder 1084 Troendli 1022; Dernière (Gnèv) 996; Harpie 984; Reich 979. 50 mètres, — Dr Schnyder. 522 points; Zulauf 520; Kocher 518; Brunner 511; Luthi 499; Baliner: 489; Baïtassat (Genève) 488; Haenni 482 Pore 481; Scheiker 475; Viederkehr 472; s 461; Ruf 448. Après ce dernier tir éliminatoire classement général 'établit omcme suit, en prenant la moyenne des trois résultats effectués : Équipe aux 300
la moyenne des trois résultats effectués : Équipe aux 300 mètres. - Zimmermann 1084 points; Hartmann 1064; Pelli 1050; Küchen 1045; Herzog 1044; Braissant (Lausanne) 1044; Pfleiderer 1043; Steffen 1039,5 ; Schweizer 1039; Lehnard 1036; Biech 1032; Dreyeneggger (Lausanne) 1031 (1er. tir seulement) ; Tellenbach 1031; Viederkehr 1027; Troendli 1019; Stadler 1017; Dernière 1002. Les dix premiers tireurs du classement général forment l'équipe nationale qui sera présentée au camp d'entraînement spécial sous la direction du major Keller, directeur de la fabrique d'armée de Thun, et chef de l'équipe nationale suisse de matcheurs. CONCOURS ANNONCÉS Altkirch (Haut-Rhin), — 27 Concours régional	la moyenne ds trois éslt effectués : Équipe aux 300 mètres - Zimmermann 1084 ns Hartmann 1064; Pelli 1050; Küchen 1045; Herzog 1044; Braissant (Lausanne) 1044; Pfleiderer 1043; Steffen 10395 ; Schweizer 1039; Lehnard 1036; Biech 1032; Dreyeneggger (Lausanne) 1031 1er tri seulement) ; Tellenbach 1031; Viederkehr ;0721 Troendli 1019; taSerdl 1017; Dernière 1002. Les dix premiers tireurs classement général forment léquipe nationale qui sera présentée au camp d'entraînement spécial sous a direction du major Keller, ireeur de la fabrique d'armée de Thun, et chef de l'éqp nationale suisse de matcheurs. CONCOURS ANNONCÉS Altkirch (Haut-Rhin), — 27 Concours régional
de matcheurs. CONCOURS ANNONCÉS Altkirch (Haut-Rhin), — 27 Concours régional ouvert les 25, 31 juillet et 7 août au Stand du Röggenberg. Argentan (Orne). — Grand concours de tir à 200, 50, 12 mètres, tous les dimanches et jours fériés jusqu'au 10 et 11 juillet; Lebel, armes libres, 3,000 fr, de prix en espèces. Programmes et feuilles de route, Pâques, président, Argentan (Orne). Argenteuil (Seine-et-Oise). 1° Au Stand Alexandre Lambert, boulevard Héloise, près le tramway Garche-Argenteuil, deux grands concours publics, l'un à la carabine, les 2, 16, 23 et 30 mai, 13 et 27 juin. Mille francs de prix en	de mah. CONCOURS ANNONCÉS Altkirch HautRhin — 27 Concours régional ouvert les 2,5 31 juillet et août au Stand du Röggenberg. Argentan (Orne). — Grnd concours de tir à 200, 50, 12 mètrs tous les dimanches et jours fériés jusqu'au 10 et 11 juillet; Lebel, armes lbrs, ,000 fr de prix en espèces. Programmes t feuilles de route, Pâques président, Argentan (Orne). Argenteuil (Seine-et-Oise). 1° Au Stand Alexandre Lambert, boulevard ,éslHoei près le tramway GarcheArgenteuil dx grands concours publics, l à la carabine, les 2, 16, 23 te 30 mai, 13 et 27 juin. Mille rans de prix en
mai, 13 et 27 juin. Mille francs de prix en nature, l'autre au pistolet de 20 mètres, les 2, 16, 23 et 30 mai, 13 et 27 juin, 18 et 25 mai, 22 août, 5 et 12 septembre, 3 et 10 octobre, mille fr. prix en espèces. Pour ces deux concours armes et munitions de la Société. 2° Au stand Briard, route de Sannois, Concours au fusil Lebel, 250 mètres; au revolver, 20 mètres; au pistolet, 20 mètres; à la carabine dames et enfants les 25 avril, 9 mai, 6 et 20 juin, 4 et 11 juillet, 1, 8 et	a, 13 et 27 juin. Mille francs de prix en nature, l'autre au pistolet de 20 mètres les 2, 16, 23 30 mai 13 et 27 juin 18 et 25 mai, 22 ût, et 12 septembre, 3 et 10 octobre, mille fr. prix en espèces. Pour esc deux concours armes et munitions de la Société. 2° Au stand Briard route de Sannois, Concours au fusil Lbl, 250 mètres; au revolver, 20 mètres au pistolet, 20 mètres; à l carabine dames et enfants les 25 vrl, mai, 6 t 02 juin, 4 et 1 juillet ,1 8 et
et 20 juin, 4 et 11 juillet, 1, 8 et 29 août, 12, 19 et 26 septembre. Le programme est adressé sur demande faite 52, rue de la République, Argenteuil. Arques (Pas-de-Calais). — Grand Concours annuel. Les dimanches 20 et 27 juin, 4 et 11 juillet, 14 juillet. Arme de guerre et carabine. Nombreux prix. Arques (Pas-de-Calais). --Société de tir Les Carabiniers Stand de la Grande Sainte-Catherine. Concours annuel ouvert à tous les tireurs, armes Lebel à 100 mètres. À la carabine à 12 mètres. 1,200 francs de prix, objets d'art, médailles et diplômes. Les dimanches 20, 27 juin et	t 20 juin, 4 et 11 juillet, , 8 et 29 août, 12, 19 et 26 septembre. Le programme est adressé sur demande faite 52, rue de la République, Argenteuil. suerAq (Pas-de-Calais). — Grnd Concours annuel. Ls dimanches 20 t 27 juin, 4 et 11 t 14 juillet. Arme d guerre et carabine Nombreux prix. Arques (Pas-de-Calais). --Société e tir Les Carabiniers Stand de la Grande Sainte-Catherine. Concours annuel ouvert tous les trrs, armes Lebel 010 mètres. la carabine à 12 mètres. 1,200 francs de prix, bjts d'rt, asémdelil et diplômes. Les dimanches 20, 27 juin t
d'art, médailles et diplômes. Les dimanches 20, 27 juin et dimanches 4, 11 juillet. Pour tous renseignements, s'adresser au secrétaire général, M. Emile Longuenesse, à Arques. Arras (Pas-de-Calais). — Concours de 1926. Un concours d'entraînement au Lebel à 200 mètres. Deux concours d'entraînement au fusil Gras 5,5 à 30 mètres. Deux concours série fixe au fusil Gras 5,5 à 30 mètres. Un concours d'entraînement à la carabine 6 mm ou 5,5 à 12 mètres. Un concours série fixe à la carabine 6 mm ou 5,5 à 12 mètres. Un concours offert aux sapeurs-pompiers d'Arras au Lebel à 200 mètres. D'avril	d'art, médailles et diplômes. Lse dimanches 20, 27 juin et dimanches 4, 11 juillet. Pour tus renseignements, s'drssr au secrétaire général M. Emile Lngnss, à Arques. rrs (Pas-de-Calais). — Concours de 1926 Un concours d'entraînement au Lebel à 200 mètres. Deux concours d'entraînement au fusil Gras , à 0 mètres. Deux concours ri fixe au fusil Gras 5,5 à 30 mètres. Un concours d'entraînement à la bnieraca 6 m ou 5,5 à 12 mètres. Un cncrs série fixe à la ra 6 mm ou 5,5 à 12 mètres. n concours offert aux sapeurs-pompiers dArras au Lebel 020 mètres. D'avril
offert aux sapeurs-pompiers d'Arras au Lebel à 200 mètres. D'avril à septembre, nombreux prix. Faire des adhérents c'est augmenter la force de l'UNIJO 178 LE TIR NATIONAL Arzon (Morbihan). — Concours pour la contribution au relèvement du franc, le dimanche 11 juillet. Aumâle (Seine-Inférieure). — 36e Concours annuel. Concours publics les 25 avril, 2, 9 et 16 mai, 13, 20, et 27 juin, 4, 11, 18 et 25 juillet, 8 août. Cibles à 200, 20 et 12 mètres. Nombreux prix. Bernay (Eure).— 37e Concours régional les 30 mai, 6, 13, 20 et 27 juin, 4, 11, 12, 18, 19 et	offert aux psseps-mreuaproi d'Arras au Lebel à 200 mètres. l à septembre, nombreux prix. Faire des adhérents c'st augmenter l force de l'UNIJO 178 LE NATIONAL Aro (Morbihan). Cncrs pour l iotocrnuitnb au relèvement du franc, le dimanche 11 juillet Aumâle (Seine-Inférieure). — 36e Concours nuel. Concours publics les 25 avril, 2, 9 et 16 mai, 13, 20, et 7 juin, 4, 11, 18 et 25 juillet, 8 août. ls à 200, 20 et 12 mètres. Nombreux prix. Bernay (Eure).— 37e Concours régional les 30 mai, 6, 13, 20 et 27 juin, 4, 11, 12, 18, 19 et
20 et 27 juin, 4, 11, 12, 18, 19 et 20 juillet. Cibles à 200, 50, 20 et 12 mètres. Nombreux prix. Renseignements : M. le Dr Welcker, secrétaire. Bernay (Eure) — Société mixte. Année 1926, 37e grand concours régional. Stand du cours. Les 16 et 30 mai, 6, 13, 20 et 27 juin, 4, 11, 12, 18, 19, et 20 juillet. 4.000 francs de prix. Espèces, objets d'art et médailles. Billy-Montigny (Pas-de-Calais). — 81e Concours Fédéral de Tir à longue portée. Championnat du Nord et 57e Concours National et international organisés par la Société Les Carabiniers de Billy-Montigny, les	20 et 27 juin, 4, 11, 12, 18, 19 et 20 jlt Cibles à 200, 50, 20 et 12 mètres. Nombreux prix. Rnsgnmnts : . le Dr Welcker, secrétaire. Bernay (Eure) — Société mixte. nné 1926, 37e grand concours régional. Stand du cours. Les 16 et 30 mai, 6 13, 20 et 27 ,nuji 4, 11, 12, 18, 19, et 20 juillet. 4.000 francs d prix Espèces, objets d'rt et médailles. noMny-ltiBgyil (Pas-de-Calais). — 81e Concours Fédéral de Tir à longue oré. Championnat Nord et 57 Concours National et international organisés par la Société Les Carabiniers de Billy-Montigny, ls
international organisés par la Société Les Carabiniers de Billy-Montigny, les 6, 10, 13, 17, 20, 24 et 27 juin, 4, 8, 11, 18, 22, 25, 29 juillet et 15 août. Pour tous renseignements, s'adresser au Secrétaire Général M. Payen (A.), à Billy-Montigny. Bordeaux (Gironde). — Grand concours public organisé par la Société de Tir de Préparation et de Perfectionnement militaire Les Anciens Militaires du 50e régiment d'infanterie dans son stand, 11, rue Reynier, Bordeaux Bastide. Les samedis de 15 à 18 heures, les dimanches et fêtes de 8 heures à 11 h. 30 et de 15 à 18 heures, du	trntinal organisés par la Société Les Cai de BillyMontigny les 6, 10, 13, 17, 20, 24 et 27 juin, 4, 8, 11, 18, 22, 29 juillet et 15 ao roPu ts renseignements, s'adresser au Secrétaire Général M. Payen (A.), à Billy-Montigny. Bordeaux (Gironde). — Grand concours public organisé par la Société de Tir d Préparation et de imPttennnceforee mitie Ls Anciens Militaires du 50e régiment d'nfntr dans son stnd, 11, rue Rynr, Bordeaux si. samedis de 15 à 18 heures, les dimanches et fêtes de 8 heures 11 h. 30 et de 15 à 18 hsreue, du
11 h. 30 et de 15 à 18 heures, du 12 juin au 14 août 1926. 3 catégories à 12, 20 et 50 mètres. Carabines, fusil Lebel réduit et fusil Gras 5 mm. 5. 1.000 francs de prix en espèces et en nature. Séries fixes et illimitées. Brest (Finistère). — Le Brestois. Les 11, 13 et 14 juillet 1926. Tirs à 200 et 12 mètres, Fusil, carabine, pistolet. 5.000 francs de prix espèces et objets d'art. Programme feuilles de route. Lieutenant Foulon, artillerie de Brest, avant le 5 juillet. Caudry (Nord). — Concours annuel ouvert tous les dimanches de mai	11 h. 30 et de 15 à 18 he,rseu du 12 juin a 14 août 1926. 3 catégories à 12, 20 et 50 mètres. Carabines, fusil Lebel réduit t fusil Gras 5 mm. . 1.000 francs ed prix en espèces et en nature. Séries fixes t illimitées. Brest (Finistère). — Le Brestois. Les 11, 13 et 14 juillet 1926. Tirs à 200 et 12 mètres, Fusil, carabine, pistolet. 5.000 francs de prix espèces et objets d'art. Programme feuilles de route. ieunLeantt Foulon, artillerie de Brest, avant le 5 juillet. Caudry .o)Nd(r — Concours annuel ouvert tous ls dimanches de mai
(Nord). — Concours annuel ouvert tous les dimanches de mai à fin août; 2.000 francs de prix. 200 m. fusil Lebel. Classement au centre et aux points. 2 catégories dans le classement aux points. Championnat. Carabine 12 mètres pour les jeunes tireurs. Le concours au Lebel est ouvert à tous les membres de la société. Renseignements : M. A. Bricout, 24, rue Jacquard. Chamoulaire (Oise). — 13e Concours public. Du 28 mars au 15 août. Cibles à 200, 20 et 12 mètres. 1.100 francs de prix. Renseignements, M. R. Danse, Président. Cosne (Nièvre). — Concours annuel de la Cosnoise ouvert	(Nord). — Concours annuel ouvert tous les dimanches de mai fin août; 2000 francs de prix. 200 m. fusil Lebel. s au centre et aux points. 2 catégories dans le classement aux points. Championnat. Carabine 12 mètres pour les une tireurs. Le concours au Lebel est ouvert à tous les membres de la société Renseignements M. A. ut, 24, r Jacquard. Chamoulaire eiO.s() — 13 Cnour public. Du 28 mars au 15 août. Cibles à 200, 20 et 12 mètrs. 1.100 francs de prix. Renseignements, M. R. Danse, Président. Cosne (Nièvre). — Cncors annuel de la Cosns ouvert
Président. Cosne (Nièvre). — Concours annuel de la Cosnoise ouvert du 27 juin au 12 septembre; séances tous les dimanches de 14 à 18 heures (Bois de Cosne). 2.000 fr. de prix en espèces et en nature. Fusil, Carabine, Revolver. Concours de l'Union. Châteauroux (Indre). — 23e Concours public, du 2 juin au 4 juillet. Cibles 200, 20 et 12 mètres. Nombreux prix. Château-Renault (Indre-et-Loire). — Concours annuel. Les 16 et 30 mai, 6 et 20 juin, 4 et 8 juillet, 9 octobre, 22 août, 5 et 19 septembre. Cibles à 200 m. Nombreux prix. Chelles (Seine-et-Marne). — Grand Concours	Pésn. Cosne (Nèvr). Concours annuel de la Cosnoise ouvert du 2 juin au 12 septembre; séances tous les dimanches d 14 à 18 heures (Bois de Cosne). .000 fr. de prix en espèces t en nature Fusil, Carabine, Revolver. Concours de l'Union. xCuroâuthae (Indre). — 23e Concours plc, du 2 juin au 4 juillet. Cbls 200, 20 et 12 mètres Nombreux prix. Château-Renault (Indre-et-Loire). — Cncrs nnl. Les 16 et 30 mai, 6 et 20 juin, 4 et 8 t,ujelli octobre, 2 août, 5 et 19 septembre. Cibles 0 m. Nombreux prix. Chelles SeineetMarne — drGna Ccos
à 200 m. Nombreux prix. Chelles (Seine-et-Marne). — Grand Concours public les 4, 11, 18 et 25 juillet à 200 et à 12 mètres. Nombreux prix. Clérey (Calvados). — Concours public au Lebel ouvert du 16 mai au 11 juillet. Craon (Mayenne). — Concours public du 11 avril au 18 juillet au tir réduit. Nombreux prix. Craon (Mayenne). — Grand Concours public du 11 avril au dimanche 1er août inclus. 2.500 francs de prix. Cibles à 200, 20 et 12 mètres. Creil (Oise). — Concours annuel ouvert, du 16 mai au dimanche précédant l'ouverture de la chasse dans l'Oise. Aux	à 200 m. mx prix. Chelles (Seine-et-Marne). — Grand Concours public les 4, 11, 18 et 5 juillet à 200 et à 12 mètres. Nombreux prix. Clérey (Calvados). — Concours public au ebl ouvert du 16 mai au 11 juillet. Craon (Mayenne). Concours public d 11 avril au 18 juillet au tir réduit. obreux prix. Craon (Mayenne). — Grand Concours public du 11 avril au dimanche 1er août inclus. .0 francs de prix. Cibles à 200, 20 et 12 mètres. Creil (Oise). — Concours annuel ouvert, du 16 mai au dimanche prét l'ouverture de la chss dans l'Oise. u
au dimanche précédant l'ouverture de la chasse dans l'Oise. Aux armes de guerre et armes libres à 200 m. Revolver à 20 m. Carabine à 12 m. Nombreux prix. Darnétal (Seine-Inférieure). — Société mixte de tir. Grand Concours public ouvert au Stand de la Vallée de Dame-Jeanne (Barrière du Nord). — Les dimanches 11, 18, 25 avril, 2, 9, 16, 30 mai, 6, 13, 20, 27 juin, 4, 11, 18, 25 juillet, 1, 8, 15, 22, 29 août, 5, 12, 19, 26 septembre. 6, 13, 20, 27 juin. 4, 11, 18, 25 juillet. Le samedi 31 juillet. Les dimanches 5,	madhncei précédant l'ouverture de la chasse dans l'Oise. Aux armes de guerre et armes lbr à 200 m. Revolver à 20 m. Carabine à 12 m. Nombreux prix. Darnétal i-éru — Société mixte de tir. Grand Concours public ouvert u Stand la Vallée de Dame-Jeanne (Barrière du Nord). — Les dimanches ,11 8 25 vrl, 2, 9, 16, 30 mai, , 13, 20, 27 juin, 4, 1 18, 25 ll , 8, 15, 22, 29 août, 5, 12, 19, 2 septembre. 6 13, 20, 27 juin. 4 11, 18 25 juillet. L samedi 31 juillet. e dimanches 5,
18, 25 juillet. Le samedi 31 juillet. Les dimanches 5, 8, 22, 29 août. 5, 12, 19 septembre. Le samedi 25 septembre. Le dimanche 26 septembre. Les séances ont lieu de 8 h. 30 à 11 h. 30 et de 13 h. 30 à 17 h. 30. Le Comité se réserve le droit d'ajouter des séances supplémentaires, la clôture du concours étant fixée au 26 septembre, à 18 heures précises. Cibles 200, 50 et 12 mètres. Nombreux prix. Essomes-sur-Marne (Aisne); — Concours du 9 mai au 31 octobre, nombreux prix. Etival (Vosges), — Concours le 29 août au Lebel à	18, 25 juillet. Le samedi 31 juillet. Les dimanches 5, 22, 29 août. 5, 12, 19 septembre. Le samedi 25 septembre. Le dimanche 26 septembre. Les séances ont lieu de 8 . 30 à 11 h. 30 et de 13 h. 30 à 17 h. 30. Le Comité se réserve le droit d'ajouter des séances supplémentaires, la clôture d concours étant fixée au 26 septembre, à 18 heures précises. Cibles 200, 50 t 12 mètres. Nombreux prix Essomes-sur-Marne )is(;nAe — Concours du 9 mai ua 31 octobre, nombreux rx Etival Vosges — Concours l 29 atoû au eb à
Etival (Vosges), — Concours le 29 août au Lebel à 200 mètres. Fontainebleau (Seine-et-Marne). — Stand de la Fourche (route de Paris, à 500 mètres de la ville) concours publics à 200 mètres, Lebel; 50 mètres, carabine; 20 mètres, revolver; 12 mètres carabine (ce dernier concours réservé aux dames). Nombreux prix à toutes ces catégories. Dates des séances : dimanches 21 et 28 mars; 11, 18, et 25 avril; 2, 9, 16 et 30 mai; 6, 13, 20 et 27 juin; 11, 18 et 25 juillet; 8 et 29 août; 12 et 19 septembre. Les séances ont lieu de 8	Etival (Vosges), — ncours le 29 août au Lebel 200 mètres. Fontainebleau (Seine-et-Marne). — Stand de la Fourche (route de Paris, à 500 mètres de la ville) concours publics à 020 mètres, Lebel; 50 mètres, crabi; 20 mètrs, revolver; 12 mètres crbn (ce dernier cncrs résrvé x dames). Nomx prix à toutes ces catégories. Dates des séances dimanches 21 t 28 mars; 11, 18, et 25 avril; 2, 9, 16 et 30 mai; 6, 13, 20 et 27 juin; 11, 18 et 25 juillet; et 29 août; 12 et 19 septembre. Les séances n lieu de 8
12 et 19 septembre. Les séances ont lieu de 8 h. 30 à 17 h. 30. Pour tous renseignements, s'adresser au Secrétaire général, M. Vielle, 242, rue Grande, Fontainebleau. Hesdin (Pas-de-Calais). — Fédérale sportive du Pas-de-Calais. Concours annuel à 200 mètres au stand des carabiniers régnents à Prément. Délégations et individuel, 2 sections; nombreux prix. Ouvert les 27 juin, 4, 11, 18 et 25 juillet. Tir réduit dans les stands des sociétés fédérées : 4 catégories, 1° Section scolaire, 2° Section postscolaire; 3° Préparation au sport; 4° Vétérans. Ouvert les dimanches ou fêtes du 16 juin au 15 août. Pour	21 et 19 septembre. Les séances nt l de 8 h. 30 à 17 h. 30. Pour tous renseignements, s'adresser au Secrétaire général M. ile, 242 rue Grande, Fontainebleau. Hesdin (Pas-de-Calais). — Fédérale sportive d Pas-de-Calais. Concours annuel à 200 mètres stand des carabiniers régnents à Prément. Délégations et individuel, 2 sctns; nombreux prix Ouvert ls 27 juin, , 11, 18 t 25 juillet. Tir réduit dans les stands des sociétés fédérées : 4 catégories, 1° Seco scolaire, 2° Sctn postscolaire; 3° Préparation au stro;p ° Vétérans. Ouvert les dimanches ou fête du 16 juin u 15 août. Pour
dimanches ou fêtes du 16 juin au 15 août. Pour renseignements, s'adresser à M. Caron, rue du Bras-d'Or, Hesdin (Pas-de-Calais). Hirson (Aisne). — Cercle des Carabiniers. Concours public ouvert les 27 juin, 4, 11, 18, 25 et 29 juillet. 5, 8, 12, 14 et 15 août de 8 h. 1/2 à 11 h. 1/2 et de 14 heures à 17 h. 30. Cibles à 200 mètres et carabine Hommes et Dames 12 mètres. 6.000 francs de prix espèces et objets d'art. Pour tous renseignements s'adresser à M. Paul Senez, Hôtel de la Poste, Hirson. Laon (Aisne). — Société mixte de	dimanches ou s du 16 juin au 15 août. Pour renseignements, s'drssr à M. Caron, e du Bras-d'Or, Hesdin (Pas-de-Calais). Hirson (Aisne). — rCeecl des Crbnrs. Concours public ouvert ls 7 juin, , 11, 18, 25 et 29 juillet. 5, 8, 12, 14 et 15 août de 8 h. 1/2 à 11 h. 1/2 de 14 hrs à 17 h. 30. Cibles à 200 mètrs et carabine Hommes et Dames 12 6.000 francs de prix espèces et objets d'art. Pour tous nmes s'drssr à M. Paul Senez Hôtel de la Poste Hirson. Laon (Aisne). — Société mixte de
de la Poste, Hirson. Laon (Aisne). — Société mixte de tir. Programme de 1926. Les dimanches 20 juin, 11 juillet, 16 et 22 août et 5 septembre. Cibles 200 et 12 mètres. Nombreux prix. M. Bouchy, 5, rue Sainte-Geneviève. La Queue-les-Yvelines (Seine-et-Oise). — Grand Concours Public. 200 m. et 15 m. (hommes et dames). Ouvert les 4, 11, 18 et 25 juillet 1926. Nombreux prix. Le Creusot (Saône-et-Loire). — Concours annuel les 4, 11, 18, 25 juillet; doté de 2.000 francs de prix espèces et nature, et d'un challenge d'une valeur de 1.000 francs. Pour tous renseignements, s'adresser à M.	de la Poste, Hirson. Laon (Aisne). — Société mixte ed tir. Programme de 1926. Ls dimanches 20 juin, 11 juillet, 16 et 22 août et 5 septembre. Cibles 200 et 12 mètres. Nmbrx prix. M. Bouchy, 5, rue SainteGeneviève La Queue-les-Yvelines (Seine-et-Oise). Grand Concours Public. 200 m. et 15 m. (hommes et dames). Ouvert les 4, 11, 18 et 25 juillet 1926. Nombreux p Le Creusot (Saône-et-Loire). — Concours annuel les 4, 11 18, 25 juillet; doté de 2.000 francs d prix espèces t nature, et d'un challenge d'une vlr de 100.0 francs. Pour tous renseignements, s'adresser à M.
valeur de 1.000 francs. Pour tous renseignements, s'adresser à M. Mangematin, Président, 10, rue de Dijon. Le Creusot, S. A. G. n° 3.809. — Stand de Morambeau. Stand de Morambeau. Concours offert aux tireurs Français, aux Sociétés Sportives de Gymnastique et aux Jeunes Gens des Sociétés de Préparation Militaire, les 4, 11, 18 et 25 juillet 1926 de 8 heures à 11 heures et de 14 heures à 18 heures. Faire de la propagande en faveur de l'UNION c'est travailler pour la Défense nationale LE TIR NATIONAL 179 4.000 francs de prix en espèces et en nature, objets d'art. Médailles	valeur de 1.000 acsrf.n Pour ts renient s'adresser à M. Mangematin, Président, 0 rue de Dijon. eL Creusot, S. G. n° 3.809. — Stand de Morambeau Stand de Morambeau. Concours refoft aux tireurs Français, aux Sociétés Sportives de Gymnastique et aux Jeunes Gens des tSésoicé de Préparation Militaire, les 4, 11, 18 et 25 juillet 1926 de 8 heures à 11 hrs et de 14 heures à 18 hrs. Fair de la propagande en faveur de 'U cest travailler pour la Dfens nationale LE TIR NATIONAL 179 4000 francs de prix en ssèpcee et en nature, objets d'art. Médailles