Search is not available for this dataset
input
stringlengths 1
16.6k
| output
stringlengths 1
16.6k
|
|---|---|
CM AVAS TRÈS SPORT LAU GERVAIS, VILLA J LE C.O.A. COMMUNIQUE... COMITE D'ORGANISATION DE L'INDUSTRIE ET DU COMMERCE DE L'AUTOMOBILE, DU CYCLE ET DE LEURS ACCESSOIRES Taxe professionnelle sur les ventes des produits dérivés du pétrole Par arrêté intervenu entre le Comité Général d'Organisation des Combustibles Liquides et le Comité d'Organisation de l'Industrie et du Commerce de l'Automobile et du Cycle, en application de l'arrêté du 13 mai 1943, les ventes de produits pétroliers et de remplacement sont exonérées de la taxe professionnelle de 1,50 francs sur le chiffre d'affaires, instituée par le décret du 22 juillet 1943 au profit | CM VS TRÈS SPORT LAU GVAIS, VILLA E C.O.A. C.EIMU..NUQMO COMITE D'RGNSTN DE L'INDUSTRIE ET DU COMMERCE DE 'AUTOMOBILE, DU CYCLE T DE LRS ACCESSOIRES Taxe professionnelle sur les ventes ds produits dérivés du pétrole Par rrêté intervenu entre le Comité Général 'Organisation des Combustibles Lqds et le Cmté d'Organisation de l'Industrie e du Commerce de mobl et du Cycle, en pplctn de l'arrêté du 13 mai 9,341 les vente de puoidrst pétroliers et de remplacement snt exonérées de la taxe professionnelle de ,50 francs sur e chiffre d'affaires, instituée par l técder du 22 juillet 1943 au profit |
instituée par le décret du 22 juillet 1943 au profit du Comité d'Organisation de l'Industrie et du Commerce de l'Automobile et du Cycle. Les commerçants remplissant leurs déclarations d'impôt, quand ils calculent leur chiffre d'affaires pour l'application de la taxe, doivent, en même temps, déduire de leur chiffre d'affaires global le montant des ventes de produits de pétrole ou de remplacement. Les sommes déjà encaissées par le COA à cet effet, pour le premier semestre de 1943, seront ultérieurement remboursées. Les produits visés sont les suivants : — carburants liquides, pétrole lampant, white-spirit, essence spéciale ; — gasoil ; — | instituée par e décret du 22 juillet 1943 au profit du Comité d'Organisation de l'Industrie et du Commerce de l'Automobile et du Cycle. Les commerçants remplissant leurs déclarations d'impôt, quand ils calculent leur chiffre d'affaires pour l'application de la taxe, doie, en même temps, déduire de leur chiffre d'affaires global le montant des ventes de produits de pétrole ou d remplacement. Les sommes déjà encaissées par le COA à cet effet, pour le premier semestre de 1943, seront ultérieurement remboursées Les produits ié sont les suivants : carburants liquides, pétrole lampant, wht-sprt, essence spécl ; — gasoil ; — |
pétrole lampant, white-spirit, essence spéciale ; — gasoil ; — combustibles liquides ; — huiles de graissage, graisses, éthylates ; — paraffine, cires minérales ; — gaz de pétrole liquéfiés (butane et propane) ; — brais de pétrole ; qu'il s'agisse de produits pétroliers propriétaires dits ou de produits de remplacement, dès lors qu'ils ont été vendus contre tickets ou bons émis par l'ORCR, section Pétrole et Carburants. Service de documentation technique du C.O.A. Nous rappelons que le COA a organisé un « Service de documentation technique » qu'il met, désormais, à la disposition de ses ressortissants pour les aider | pétrole lampant white-spirit, sceeesn spale ; — gasoil ; — mbsstoeblcui liquides ; — huiles de graissage, graisses, éthylates ; — prffine crs minérales ; — gaz de l liquéfiés (butane et propane) ; — brais de pétrole ; quil s'agisse de produits pétroliers péaies dits ou d prdts d remplacement, dès lors quils ont été vendus contre tickets ou bons émis par l'ORCR, section Pétrole et a.arrtnuCbs Service de documentation technique du C.O.A. Nous rappelons que le COA a organisé un « Service d cmeao technique qu'il met, désormais, à la disposition de ses ressortissants pour ls aider |
désormais, à la disposition de ses ressortissants pour les aider dans leurs recherches. En relations avec les principaux organismes de documentation nationaux, avec des bibliothèques techniques et avec les divers laboratoires existants, ce service peut : — entreprendre, soit directement, soit par l'intermédiaire de laboratoires qualifiés et spécialisés, tous types et recherches qui peuvent lui être confiés ; — recueillir tous renseignements utiles de toutes documentations ; — aider les intéressés dans leurs propres recherches en leur indiquant les sources de documentation qu'ils ignorent ou qu'il leur est difficile d'obtenir ; — faciliter aux ressortissants du COA l'accès aux bibliothèques | désrms, à la disposition de ses ressortissants pour les aider dns leurs recherches. En relations c les prncpx organismes de documentation nationaux, avec des iotqe techniques et vc les divers laboratoires existants, ce vice peut : — entreprendre, soit directement, par lintermédiaire de laboratoires quaifs et spécialisés, tous typs et rchrchs u neutpev lui être confiés ; — recueillir tous renseignements utiles de toutes documentations ; — aider les intéressés dans leurs s recherches leur indiquant les sources de dcmnttn 'ls ignorent ou qu'il leur st difficile dobtenir ; — faciliter aux ressortissants du COA l'accès aux bibliothèques |
; — faciliter aux ressortissants du COA l'accès aux bibliothèques techniques et leur permettre de consulter, dans la salle de lecture socialement ouverte à leur intention, tous les documents, articles ou livres français et étrangers faisant partie de la bibliothèque du Comité. Ayant à sa disposition ses collaborateurs techniques nécessaires à la traduction des documents anglais, italiens et russes et les techniciens spécialisés pour la révision et la correction de ces travaux, ce service est capable de communiquer rapidement soit les traductions complètes, soit des extraits de tous articles ou ouvrages étrangers. Ces renseignements sont gratuits, le COA prenant à | — faciliter ux ressortissants du COA l'accès x bblihès techniques lr mprerteet de consulter, dans la salle de lecture socialement ouverte à leur nenin tous sel documents articles ou livres français et étrangers faisant partie d al bblthèq du étomC.i Ayant à a disposition ses clrate techniques nécessaires à traduction d documents anglais, italiens t russes et les tcnice spécialisés pour la évsi et la correction d ces travaux, service est capable de communiquer pdmt soit les traductions complètes, st des extraits d tous articles ou ouvrages étrangers. renseignements sont gratuits, le COA prenant à |
ouvrages étrangers. Ces renseignements sont gratuits, le COA prenant à sa charge toutes les démarches, recherches et consultations dans la réalisation desquelles il est spécialement organisé. Pour les essais ou recherches de laboratoires, pour les traductions et tirages documentaires, il n'est demandé que le strict remboursement des frais engagés. Toutes les demandes concernant ce service doivent être adressées au « Service documentation du Laboratoire » C. O. A., 2, rue de Presbourg PARIS (8e). AUTOMOBILE L'aide aux sinistrés organisée par la C.S.N.C.R.A. On fait qu'à suite de la décision prise le 29 juillet dernier, par le Conseil national de la | ouvrages étrangers. Ces renseignements sont gratuits, le COA prenant à s charge toutes les démarches, recherches et consultations dans la réalisation desquelles il est spécialement organisé. Pour les essais uo recherches d laboratoires, pour les tradtons et tirages documentaires il n'est demandé que le strict remboursement des frais engagés. Toutes les demandes concernant c sv doivent être adressées au « Service documentation ud Laboratoire » O. ., 2, rue e rbr PARIS (8e). TMBL 'aide aux sinistrés organisée par la CSNCRA On fait qu'à suite de l décision prise le 2 juillet dernier, par le Conseil national de la |
le 29 juillet dernier, par le Conseil national de la CSNCRA a été constituée sous la présidence de M. Jullien, vice-président de la CSNCRA, une commission nationale d'aide aux Sinistrés du commerce de l'automobile, dont le but est de fournir, dans le plus bref délai, une aide efficace aux sinistrés de la profession, en vue de parer aux premiers besoins et de les assister sous toutes les formes et par tous les moyens appropriés. 0,25 pour cent Des instructions et des questionnaires ont été adressés à tous les présidents de sections départementales afin de coordonner et hâter cette action de | le 29 juillet dernier, par le Conseil national de l CSNCRA a éét constituée sous la présidence de . Jullien, vice-président de la CSNCRA une commission nationale d'aide aux Sinistrés du commerce de l'automobile, dont le bt est d fournir dans le plus bref délai, une aide efficace aux nss de l profession, en vue de parer aux premiers bnsiose et de les assister sous toutes les forme et par tous les ons appropriés. ,25 pour cent Des tiutsocnnsri t des ennair ont adressés à ts les présdnts de sections départementales afin de coordonner t hâter cette action de |
sections départementales afin de coordonner et hâter cette action de solidarité. Les fonds nécessaires sont fournis par une cotisation de tous les membres de la profession. Le Comité a considéré que le devoir qui s'impose à tous conduirait à estimer obligatoire pour chacun un versement égal à 0,25 pour cent du chiffre d'affaires déclaré en 1942 au COA. Bien que des sommes appréciables aient déjà été collectées, la commission renouvelle son appel auprès des retardataires. L'aide sous toutes ses formes Les moyens prevus peuvent se résumer ainsi : Aide morale. -Présence, dès le sinistre, de représentants qualifiés de la CSN | sections départementales n de coordonner et hâter cette action de toriéa.sild Ls fonds nécessaires sont niourfs p une cotisation de ts les membres de la profession. Le Comité a érdoniscé q le devoir iuq 'impose à tous conduirait à estimer obligatoire pour chacun un versement égal à 0,25 pour cent du ecrfhif d'ffrs déclaré en 1942 CA. Bien que des sommes appréciables aient déjà été collectées, l cmmssn renouvelle son a auprès des retardataires. L'aide sous toutes ses formes Ls moyens prevus pvnt se résumer is : Aide morale. -Présence, dès le sinistre de représentants qualifiés d la CSN |
-Présence, dès le sinistre, de représentants qualifiés de la CSN CRA et du COA chargés de réconforter les sinistrés par une assistance effective et immédiate. Aide matérielle. — Procurer un logis et aider à transporter et abriter ce qui a pu être sauvé, fournir vivres, vêtements, matières diverses, avec l'aide des autres organisations. Aide administrative. -Constitution des dossiers, déclarations, etc. Aide financière. Attribution de secours d'urgence en espèces. Examen de la possibilité de contribuer à la reconstitution et à la renaissance de l'établissement sinistré. Aide par le travail. — Recherche d'emploi lucratif, permettant au sinistré de gagner honorablement sa vie, | -Présence, dès l sinistre, d srerpnsttneéa qlfis de la CSN CRA et d COA chargés de réconforter ls sinistrés par une assistance effective et immédiate. Aide matérielle. — Procurer n logis et aider à transporter et abriter ce qui a pu teêr sauvé, fournir vivres, vêtements, matières dvrss, av 'aide ds autres organisations. Aide administrative. -Constitution des dossiers, déclrtns, ec.t Aide financière. Attribution de secours d'urgence en espèces. Exn de la possibilité de contribuer à la rcnstttn et à l rnssnc de l'établissement sinistré. Aie pr le trvl. — Recherche d'emploi lucratif, permettant au ed gagner honorablement sa |
d'emploi lucratif, permettant au sinistré de gagner honorablement sa vie, en attendant que sa situation puisse être rétablie. La commission entend exercer son action dans tous les domaines et compte que chacun la secondera dans son effort en mettant à sa disposition le maximum de moyens, tant en argent, qu'en nature (locaux, hébergement provisoire, moyens de transport, matériel de toute nature, et cetera) La solidarité professionnelle et la simple prévoyance l'ordonnent de prendre des mesures à la hauteur du péril et de leur donner une rapidité et une ampleur en rapport avec celles du sinistré lui-même A cet effet, toutes | demploi lucratif, permettant au sinistré de gagnr namenooelbrht sa vie, en attendant que sa situation puisse être rétablie. La commission entend exercer so action dans tous les domaines et compte que chacun la secondera dans son effort en mettant à sa disposition le maximum de moyens, tant en argent, qu'en nature (locaux, hébergement provisoire, moyens de transport, matériel de toute nature, et cetera) La solidarité professionnelle et la simple prévoyance l'ordonnent de prendre des mesures la hauteur du péril et d elru donner une rapidité t une ampleur en rapport avec celles du s lui-même A cet effet, toutes |
rapport avec celles du sinistré lui-même A cet effet, toutes les ressources sont centralisées par la commission nationale d'aide aux sinistrés, dont la gestion est entièrement distincte de celle de la CSNCRA. L'unanimité de la profession doit se réaliser sur ce devoir essentiel de corporation. CROSS-COUNTRY UN GROS EFFORT, EN-DAUPHINE-SAVOIE POUR LA « PREMIERE FOULEE » GRENOBLE. Le 7 novembre prochain doivent se disputer les épreuves communales de la « première foulée de cross », À cette occasion, le Comité Dauphiné-Savoie a entrepris un gros effort de propagande. Dans une louable intention, il a touché les maires et les instituteurs | rpprt avec selelc du sinistré lui-même A ce effet, tts les ressources son centralisées par la commission nationale d'aide aux sinistrés, dt la gestion est entièrement distincte de celle de al CSNCRA. L'unanimité de la pofes doit se réaliser sur ce dr essentiel de crprtn. CRSS-CNTRY UN GROS EFFORT, EN-DAUPHINE-SAVOIE POUR LA « PREMIERE FOULEE GRENOBLE Le 7 novembre prochain doivent se disputer ls épreuves communales de l « première foulée de crss », À cette occasion le Comité Dauphiné-Savoie a entrepris un gros effort d proagad. Dans une louable intention l a tché les maires et les instituteurs |
louable intention, il a touché les maires et les instituteurs de plusieurs cantons, L'exercice, avait été tenté déjà l'an dernier en Isère ; 400 communes sur 566 avaient reçu l'appel du Comité ; plus d'instituteurs — 28 exactement — réalisèrent cette année on espère davantage. Afin de stimuler les jeunes concurrents, deux bourses de voyages de 500 francs chacune viennent d'être créées pour les vainqueurs junior et cadet de l'Académie. UN CALENDRIER COPIEUX POUR LES CROSSMEN AZURÉENS NICE. — Le district des Alpes-Maritimes a mis sur pied un calendrier aussi copieux que varié, et c'est avec intérêt que nous suivrons | louable intention, il a thucéo les maires et les instituteurs de plusieurs cantons, L'exercice, avait été tenté déjà l'an dernier n Isère ; 400 communes sur 5 avaient reçu l'apel du Comité ; plus 'uteur — 28 exactement — réalisèrent cette année on espère davantage. Afin de stimuler les s concurrents deux bourses de voyages de 500 francs c viennent d'être créées pour ls viq junior et cadet de l'Académie. UN CALENDRIER CIU PO LS CROSSMEN AZURÉENS CNEI. — Le ttisidrc ds Alpes-Maritimes ms sur pied un calendrier us copieux que varié, et c'est avec tê q nous ovurnsis |
copieux que varié, et c'est avec intérêt que nous suivrons l'effort des dirigeants azuréens qui, pour une fois, sont tous fermement décidés à marcher de l'avant, malgré les faiblesses moyens dont ils disposent. Qu'on en juge : Novembre : 7, Première Foulée (premier tour) ; 14, Cross d'ouverture de la AS Cannes ; 18, Première Foulée (deuxième tour). Décembre : 5, Cross de Propagande de l'OGC Nice ; 12, Cross des Révélations de l'AS Cannes ; 19, Finale de la Première Foulée, Janvier : 2, Cross d'Encouragement du FC Cagnes ; 9, Cross de l'US Mandelieu-La Napoule ; 16, Cross | copieux que varié, et c'est avec intérêt u nous suivrons l'effort des dirigeants azuréens qui, pr une fois sont tous fermement décdés à marcher de l'avant, malgré les faiblesses moyens dont ils disposent. Qu'on en juge : Nvmbr : 7, Première Foulée (premier tour) ; 14, Cross d'ouverture de la AS Cannes ; 18, Première Foulée (deuxième tr). Décembre 5, Cross de Propagande de l'OGC Nice ; 12, Cross des évétons de l'AS nnCsae ; 19, Finale de la Première Foulée, Janvier : 2, Cross d'Encouragement du FC Cagnes ; , Cross de l'S Mandelieu-La Napoule ; 16, Cross |
; 9, Cross de l'US Mandelieu-La Napoule ; 16, Cross Baudin de l'AS Cannes ; 23, Coupe de l'OGC Nice ; 30, Cross Pré-Championnats (AS Cannes). Février : 6, Championnat départemental ; 20, Championnats régionaux. Mars : 12, Championnats intercomités : 26, Championnat National. Avril : 2, Journée Servella (OGC Nice); 9, Grand Prix de Cannes (ASC) ; 16, Tour du Cannet ; 30, Tour de Cagnes-sur-Mer — A. Pitois. TENNIS + Voici le classement des joueurs suisses : 1. Maneff ; 2 Herondes, Plaul. Spitze, ; 5. Albrecht ; 6. Buser, Atelier : 8. Grange ; 9. Dr A. | ; 9, rs de l'US Mandelieu-La Napoule ; 16, ro Baudin de l'AS Cnns ; 23, Coupe de l'OGC Nice ; 30, Cross Pré-Championnats (AS Cannes). Février : aitamponhCn départemental ; 20, Championnats régionaux. Mars : 12 Championnats intercomités : 26, Conna National. Avril : , Journée Srvll (OGC Nice); 9, Grand xPri de Cannes (ASC) ; 16, Tour du Cannet ; 30, Tou d Cagnes-sur-Mer — A. Pitois. TENNIS + Voici le classement des joueurs suisses : .1 Maneff ; 2 ndsoeHe,r Plaul. Spitze, ; . Albrecht ; 6 Buser, Atelier : 8. Grange ; 9. Dr A. |
6. Buser, Atelier : 8. Grange ; 9. Dr A. Spitzer ; 10. Billetter Chez les dames, Mlle Dubois est la première, CYCLISME Un jeune coureur vichyssois d'avenir : Daniel Méchain (De notre correspondant André BURNAT) Le Vélo-Club Vichyssois, qui vient de terminer une brillante saison, sur route et sur piste qui permit aux sportifs de la capitale provisoire d'apprendre, Maillot, Louviot et Bellais-Faivre, compte un grand nombre de jeunes coureurs d'avenir. La saison a permis de mettre en valeur les qualités d'un d'entre eux : Daniel Méchain, jeune Vichyssois âgé de vingt-deux ans. Sur route, Daniel Méchain a décroché | 6. Buser, Atelier 8. Grange ; 9. Dr A. Spitzer ; 10. Billetter Chez les dames, Mlle Dubois est la première, CYCLISME Un jeune coureur vichyssois davenir : laDnei Méchain De notre correspondant André BURNAT) Le ollb-VCué Vichyssois, qui vient de terminer une brillante saison, sr route et sur piste qui permit aux sportifs de la capitale provisoire d'apprendre, Maillot, Luvot et Bellais-Faivre, compte un grand nombre de jeunes uusoerrc d'avenir. La saison a permis de mettre en valeur ls qualté d'un d'entre eux : Daniel Méchain, jn Vichyssois âgé de vingt-deux ans. Sur route, Daniel Méchain décroché |
âgé de vingt-deux ans. Sur route, Daniel Méchain a décroché la première place au Grand Prix de Verneix à Montluçon; au Grand Prix Roger-Ebrard à Montluçon, au Grand Prix Raymond Pasquier à Montluçon, à la Coupe du Commissariat Général au Sport devant amateurs marseillais, lyonnais, montluçonnais, clermontois, stéphanois et roannais. Sur piste, il a triomphé des quatre dernières du Grand Prix Arnegaux, du Critérium de Vichy, du Grand Prix de la Ville de Vichy, dit Grand Prix de la Ville d'Aurillac, du Grand Prix d'honneur dit CVV, de six individuels et de plusieurs omniums A vingt-deux ans, Daniel Méchain possède | âgé de vingtdeux ans. Sur rute, Daniel Méchain a décroché la première place Grand Prix de Verneix à Montluçon; au Grand Prix Roger-Ebrard à Montluçon, au Grand Prx Raymond Pasquier à Montluçon, à la Coupe d Commissariat Général au Sport devant amateurs marseillais, lyonnais, montluçonnais, clermontois, stéphanois et roannais. Sur pst, il a triomphé des quatre dernières du Grand Prix rngx, du Critérium d Vichy, du Grand Prix de la Ville de Vichy, dit Grand Prix de la Ville dAurillac du Grand Prix d'honneur dit CVV, de six individuels et de plusieurs omniums A vingt-deux ans, Daniel Méchain possède |
et de plusieurs omniums A vingt-deux ans, Daniel Méchain possède au surplus l'étoffe d'un grimpeur tenace et volontaire. Vainqueur des meilleurs spécialistes amateurs, Méchain a réalisé derrière moto des temps forts intérieurs : 25' 10" sur 50 km, pour n'en citer qu'un. L'an prochain, Méchain sera sans doute aspirant et nous ne doutons pas qu'il fasse parler de lui en demi-finale où il a déjà produit une grosse impression. AVEC HUIT FRANÇAIS ET CINQ BELGES, 'L'ÉQUIPE METROPOLE SE PRÉSENTE BIEN Après son essai de cette saison dans les grandes courses, l'équipe Métropole se présentera l'année prochaine avec un effectif « | et de plusieurs omniums vingt-deux ns, Daniel possède au surplus l'étoffe d'n grimpeur tenace t vnire. Vainqueur des mllrs spécialistes amateurs, Méchain a réalisé derrière moto des temps forts intérieurs : 25' 10" sur 50 km, pour n'en citer quun 'n prochain, Méchn sr sans doute aspirant et ns ne doutons pas q'lui fasse parler de lui en -inl ù il a déjà prdt une sgsroe impression. AVEC HI FRANÇAIS ET CINQ BELGES, 'L'ÉQP METROPOLE S PRÉSENTE BIEN Après sn essai de cette saison dans les grandes courses, l'équipe étpl se présntr l'année prchn avec un fcf « |
l'équipe Métropole se présentera l'année prochaine avec un effectif « étoffé », prête à lutter à armes égales avec les autres. M. Girard nous a communiqué la composition suivante de son équipe 1944 : Français : Thiétard, Level, Deforge, Talle, Tassin, Lauck, Thomas et Soinnet. Belges : Fonteyne, Ockers, Debacker, Putzein, Terryn. Sprinters et rouleurs alternent avec bonheur dans cette liste qui s'allongera encore de deux ou trois aspirants de valeur. LES RÉSULTATS SUR ROUTE Blanc est champion de l'UC Montfermeil, — 1. Blanc (les 43 km, en 1 h. 42' 58") ; 2. J. Aubry, à 44" ; 3. | l'équipe Métropole se présentera l'année prochaine ve un effectif « étoffé », prête à lutter à armes égales avec les autres. M. Girard nous a communiqué la moiion asitnevu de son équipe 1944 : Français Thiétard, Level, Deforge, Talle, Tassin, Lauck, homas et Soinnet. Belges : Fonteyne, Ockers, eba Putzein Terryn. Sriner et rouleurs alternent avec bonheur dans cette liste qui s'allongera encore de deux ou oitsr aspirants d valeur. LES RÉSULTATS SUR ROUTE Blanc est champion de l'UC Montfermeil, — 1. Blanc (les 43 km, en 1 h. 58") ; 2. J. Aubry, à 44" ; 3. |
42' 58") ; 2. J. Aubry, à 44" ; 3. Venneson (1er junior) à 1' 12" : 4. Gravier (1er cadet) ; 5. Thénot ; 6. Guigand ; 7. Buchonnet ; 8. Gomez ; 9. Lajoie ; 10. Maisonneuve ; 11. Martin Paul ; 12. R. Germain ; 13. Pourtier, etc. EN PELOTON + Au programme de dimanche prochain, au Vélodrome d'Hiver, figurent les épreuves ci-après : Match français-péruvniens, avec Archambaud, Speicher, Gollorboe, Danguillaume, Gaudin, Cogan, Thiétard, Gauthier, Mithouard, Picque, Somers contre Lemoine, Blanchet, Desmoulins, Sentifleben, Verna, Dégelas, Bruneau, Samyn ; Demi-fond, avec Janssens, Oubron, Damboe, Guimbretière, G. Sères, et | 42' 58") ; 2. J. Aubry, à 44" ; 3. Venneson (1er junior) à 1' 12" : 4. Grvr (1er cadet) ; 5. téTonh ; 6. ignd ; 7. Bchnnt ; 8. Gomez 9. Lajoie 10. Maisonneuve ; 11. Martin Paul ; 12. R. Germain ; 13. Pourtier, etc. EN PELOTON Au programme de dimanche prochain, au Véldrm d'Hiver, figurent l érv ci-après Match français-péruvniens, avec Archambaud, Speicher, Gollorboe, Danguillaume, Gaudin, Cogan, Thiétard, Gauthier, Mithouard Picque, Somers contre Lemoine, Blncht, sunsDo,miel Sentifleben, Verna, Dégelas, Bruneau, Samyn ; Demi-fond, avec Jssn Oubron, Damboe, Guimbretière, G. Sères et |
; Demi-fond, avec Janssens, Oubron, Damboe, Guimbretière, G. Sères, et Match omnium : Goussot, Souliac, Ferrand Carré, contre Godeau, Dujay, Surbatis, Chastity. + C'est fait. Archambaud quitte Françoise pour coéquipier pour la prochaine américaine du 14, au Vél d'Hiv' parisien, sera Lamouroux. Il est probable que Galle, privé de Prat, suspendu, sera associé à Roux ce jour-là. + Neuf sprinters amateurs ont été sélectionnés pour la poule de vitesse dimanche, au Vél d'Hiv', qui sera courue en trois séries et trois finales à trois. Ce sont Etienne et Jacoponelli, Lohmuller, Cautenet, Sentiflèv, Gouery, Badinot, Causièret et Guidlemet. + Landrette-Le Boulch | ; Demi-fond, avec Jnen Oubron, Damboe, Guimbretière, G. Sères, et Match omnium : Goussot, Slc, Ferrand Carré, contre Godeau, Dujay, Surbatis, Chastity. + C'est fait. Archambaud quitte Françoise pour coéquipier pour la prochaine américaine u 14, au Vél d'Hiv' parisien, sera Lamouroux. Il est probable que le privé de Prat, suspendu, sera associé à Roux ce jour-là. + Neuf sprinters amateurs ont été sélectionnés pour la poule de vitesse dimanche, au Vél 'Hiv', qui sera courue en trois séries et r finales à trois. C sont Etienne et Jacoponelli, Lohmuller Cautenet, nièv, Gouery, Badinot, Causièret et Guidlemet. + Landrette-Le Boulch |
Cautenet, Sentiflèv, Gouery, Badinot, Causièret et Guidlemet. + Landrette-Le Boulch seront opposés dimanche à Bruxelles aux Belges Van Steenbergen-Breusquin en Omnium en trois manches. + Le jeune Freddy Vanderstuyft, fils d'Arthur et neveu de Léon, s'est fracturé pour la troisième fois la clavicule en tombant à l'entraînement à Anvers. + Henri Deforge, toujours en Allemagne mais en qualité de prisonnier « transformé », nous donne des nouvelles de Neckarsulm, où il travaille. « Les succès de Prat me font plaisir », nous écrit-il. + Lauk, Gilly Soenle et le Belge Terryn complèteront l'équipe Métropole 1944. Rousset ira rejoindre chez Dièse | Ctnt, Sentiflèv, Gouery, Badinot, Causièret et Guidlemet. + Landrette-Le Boulch seront opposés dimanche à Bruxelles aux Belges Van Steenbergen-Breusquin en mnm en rtsio manches. + L jeune Freddy Vanderstuyft, fils 'Arthur et neveu de Léon, s'est fracturé pour la troisième fs la clavicule en tombant à 'trîme à Anvers. + Henri Deforge, uojusort en Allemagne mais en qualité de prisonnier « transformé », nous donne des nouvelles de Neckarsulm, ù il travaille. « Les succès de Prat m font plaisir », nous écrt-l. + Lauk, Gilly Soenle et le Blg Terryn complèteront l'équipe Métropole .4914 Rousset ir rejoindre chez Dès |
Terryn complèteront l'équipe Métropole 1944. Rousset ira rejoindre chez Dièse ses camarades du CSI, Caput, Guégan et Piot. Ces trois derniers sont rentrés pour quelques jours de Bretagne où ils ont établi leur quartier d'entraînement. + Garrigue Gaudin se fixe avec sa jeune femme à Paris. ou plus exactement au Perreux, car il est, au côté de son camarade d'Entrainement Louviot, 4M. Banino, président de la FFC. a annoncé officiellement, au cours de l'assemblée de la Section cycliste de l'AS Carcassonnaise qu'une éliminatoire du Championnat de France de demi-fond, sera disputée la saison prochaine au vélodrome municipal de Carcassonne. Le | Terryn cpètnt l'équipe Métropole 94 Rous ira rejoindre zhce Dièse ses camarades du CSI, Caput, Guégan et Piot. Ces trois drnrs sont rntrés pour quelques jours de Bretagne où ils ont étbl leur qarir d'entraînement. + Garrigue Gaudin se fixe ac sa jeune fmm à Paris. ou plus exactement au Perreux, car il e,ts au côté de son aae d'Entrainement Louviot, 4M. Banino président de la FFC. a annoncé officiellement, au cours de 'asmle de la Section cycliste de l'AS Carcassonnaise qu'une éliminatoire du Championnat de Frnc d demi-fond, sera suté la saison prochaine au ldo municipal de Carcassonne Le |
disputée la saison prochaine au vélodrome municipal de Carcassonne. Le bruit paraît se confirmer, et si jusqu'à présent, le Chartreux vélo Club de Marseille n'escompte que la rentrée de Pamboukdjan, celle de Chardonnet est maintenant attendue. Deux autres défections à l'AVAM : Cotaccione et Perasso, qui signeront, eux aussi, au Chartreux Vélo Club. Enfin, Gabriel Gauteau ne courra plus, au moins prochain, pour le SVC de Saint-Jean-du-Verger. Où signera-t-il ? Le US Montferrandaise vient d'enregistrer son plus beau succès de la saison. En effet, sous ses couleurs lui sont restés fidèles. Belle récompense pour ses dévoués dirigeants. L'aspirant J, Blanc, | ipée la saison prochaine au vélodrome municipal d Crcssnn. Le bruit paraît se confirmer, et si jusqu'à pésnt le Chartreux vélo Club de Marseille n'escompte que la rentrée de Pamboukdjan, celle de Chardonnet est mintat attendue. Deux autres défections à l'AVAM : Cotaccione et Prss, qui signeront, eux aussi, ua Chartreux Vélo Club. Enfin, Gabriel Gauteau ne curr plus, au moins prochain, pour le C de Saint-Jean-du-Verger. ù sgn- ? Le US Montferrandaise vient 'enregistrer son plus e succès de la saison. En effet, sous ses couleurs lui sont restés fidèles. e récompense pour ses dévoués irgeas L'aspirant , Blanc |
fidèles. Belle récompense pour ses dévoués dirigeants. L'aspirant J, Blanc, dont on se rappelle la belle course dans le Grand Prix d'Auvergne, sera épaulé en 1944 par le champion d'Auvergne amateur J. Aubry et l'on cherche. D'autre part, l'équipe sera renforcée par le champion de l'UCC Neri, par l'excellent Theillière et le jeune Monery de l'ACC. En cyclo-cross l'équipe de l'UC M aura belle allure avec J-Blanc, champion du Puy-de-Dôme. 31 du Critérium de la Saison, et les excellents spécialistes que sont Van Celst, Begon, Néri et Theillière. En levé de rideau de l'arrivale, le 14 novembre aura lieu une | fdèls. Belle récompense pour ses dévoués dirigeants. L'aspirant J, Blanc, dont on se rappelle la belle course dans e Grand Prix d'Auvergne, sera épaulé en 1944 par le champion d'Auvergne mtr J. yArub et l'n cherche. Dr part, l'équipe sera renforcée par le champion de l'UCC Neri, par 'excellent Theillière et le jeune oyMern de lAC En ycloos l'équipe de 'UC M aura el allure avec -Blanc, champion d Puy-de-Dôme. 31 ud Critérium de la Saison et ls exens spécialistes q sont aVn Celst, en Néri te Theillière. En levé de rideau l'arrivale, l 14 nvmbr aura lieu une |
de rideau de l'arrivale, le 14 novembre aura lieu une individuelle réservée aux aspirants et professionnels. ATHLÉTISME Seize demandes de mutations en Lyonnais dont 14 pour le L.O.U. (D'après correspondant Edouard Duparc) LYON. Le Comité du Lyonnais avait convié hier mercredi la presse lyonnaise à une réunion d'information, au cours de laquelle elle donna connaissance des demandes de mutations qui lui sont parvenues. Ces-ci sont au nombre de seize, dont quatorze pour le LOU, qui bénéficierait l'an prochain, entre autres, des services des sprinters Duban (CASE) et Rochat (Ind.) ; du miler Ducasses (KOG Givors), du coureur de fond Delengue | ed rideau de l'arrivale, 14 novembre aura lieu une individuelle éee aux aspirants et professionnels. ATHLÉTISME ei demandes de mutations en yn dont 14 pour le L.OU. (D'après correspondant Edouard Dprc) LYON. Le Comité du Lyonnais avait cnvé hr mrcrd la presse lyonnaise à une rénn d'information, ua cours d laquelle elle ona connaissance des demandes de mutations qui lui sont parvenues. Ces-ci snt au nombre de seize dont quatorze pour l LOU, qui bénéficierait l'an aichn,pro entre autres, des services des sprinters Dbn (CASE) et Rochat (Ind.) ; du miler Dases (KOG G) du ou de fond Delengue |
du miler Ducasses (KOG Givors), du coureur de fond Delengue (US Lyon) ; champion du Lyonnais de 3.000 steeple ; de Dumas (Ind.) recordman juniors du Lyonnais des 1.000 m. ; enfin des athlètes complets Crétain (CASE) et Balezzo (COPO). Par ailleurs, Gobron (Ind.) a demandé sa qualification au Montrambert Sportif. 72 Centres pour la Première Foulée Voici la liste des 72 centres qui, en Lyonnais, organiseront une éliminatoire de la Première Foulée de cross-country dimanche prochain : Rhône : COJQr, Villeurbanne, Lyon, Chasselay, Belleville, Cours, Montuscll, Saint-Forgeux, Vaulx-en-Velin, la Demi-Lieu, Onzeñas, Soucieu-en-Jarrest, Morvan, Givors, Oullins, Villefranche, Les Chèvres, Fleurie, | du miler sseDcsau (KG Givors), du coureur de fond nue (US yoL)n ; champion du Lyonnais de 3.000 steeple ; de Dumas (Ind.) recordman juniors d Lyonnais des 1.000 m. ; enfin des athlètes complets Crétain CASE et Balezzo (COPO). Par ailleurs, Gobron (Ind.) a dedé sa qualification au Motabt Sportif 2 Centres pour la Première Foulée Voici la liste des 72 centres qui, en Lyonnais, organiseront une émior de la Première Foulée de cross-country dimanche prochain : Rhône : COJQr, Villeurbanne, Lyon, Chasselay, Belleville, Crs, Montuscll, Saint-Forgeux, Vaulx-en-Velin, la Demi-Lieu, Onzeñas, Soucieu-en-Jarrest, Morvan, Givors, Oullins, Vllfrnch, Les Chèvrs, Fleurie, |
Demi-Lieu, Onzeñas, Soucieu-en-Jarrest, Morvan, Givors, Oullins, Villefranche, Les Chèvres, Fleurie, Fontaines, Saint-Genix-l'Argentine, Saint-Nizier-d'Azergues, Ampuis, L'Arleux, La Foix, Caluire et Cuire, Neuville, Grigny, Tarare. Loire : St-Etienne, Firminy, St-Chamond, Montbrison, La Pacaudière, Oyzon, Villars, La Talance. L'Horme, Roanne, Chazelles, Lorette, St-Germain-Laval, Charlieu. Ain : Villars, Bourg, Saint-Rambert-en-Bugey, Bellegarde, Thoiry, Culoizon-sur-Chalaronne, Vonnas, Oyonnax, Lagnieu, Miribel. Saône-et-Loire : Conches-lès-Mines, Autun, Mâcon, Saillant, Cronat-sur-Loire, Perrecy-les-Forges, Monlceau-les-Mines, Chalon, Montceau-les-Mines, Blanzy, Tournus, Crèches, La Roche-Vineuse, Roy Béaurepaire, Savigny-en-Revermont, Cugy, Epinac-les-Mines, Charolles, Saint-Vallier, Louhans. C'est, on le voit, un joli succès que souligna en terminant le président Jourdan, qui rappela le passé du Comité du Lyonnais et | Demi-Lieu, Onzeñas Soucieu-en-Jarrest, Morvan ors, Oullins, Villefranche, Les Chèvres, Fleurie, Fontaines, Saint-Genix-l'Argentine, Saint-Nizier-d'Azergues, Ampuis, L'Arleux, La Foix, Caluire et Cr, Neuville, g,irGyn Tarare. Loire : St-Etienne, Firminy, St-Chamond, Montbrison, L Pacaudière, Oyzon, Villars, La Talance. L'Horme, Roanne, Chazelles Lorette, St-Germain-Laval, Charlieu. Ain : Villars, Bourg, Saint-Rambert-en-Bugey, Bellegarde, Thoiry, Culoizon-sur-Chalaronne, Vnns, Oyonnax, Lagnieu, Miribel. Saône-et-Loire : Conches-lès-Mines, Atuun, Mâcon, Saillant, Crat- Perrecy-les-Forges, Monlceau-les-Mines, Chalon, Montceau-les-Mines, Blanzy, Tournus, Crèches, La Roche-Vineuse, Roy Béaurepaire, Savigny-en-Revermont, Cugy, Epinac-les-Mines, Charolles, i-enalVrSl,ait Louhans. C'est, on le voit, un jl sccès que souligna en terminant le président Jourdan, qui rappela le passé d iCtomé du Lis et |
Jourdan, qui rappela le passé du Comité du Lyonnais et les succès nombreux qu'il enregistra depuis de nombreuses années, en insistant sur l'œuvre de son prédécesseur, M. Tonelli. L'ATHLÉTISME ALPIN S'ÉLANCE ET MONTE... 153 licenciés en 1938, près de 2.000 en 1943, 61 % de l'effectif sont juniors et cadets (De notre correspondant Noël ECHEVET) GRENOBLE. — Le Comité Dauphiné-Savoie d'athlétisme, aux destinées duquel préside le Dr Mattéi, vient de convier la presse à l'exposé du bilan de l'activité athlétique estivale de sa région. Rarement réussie de chiffres fut plus éloquente, plus réconfortante aussi... D'un ensemble copieux, nous tirerons simplement | Jourdan, qui rappela le passé du Comité du Lyonnais et ls succès nombreux qu'il enregistra depuis de nombreuses années, en insistant sur l'œuvre d son srueécedprés, . Tonelli. 'ATHLÉTISME ALPIN S'ÉLANCE E MONTE... 531 lcncés en 1938 près de 2.000 en 1943, 61 % de l'effectif sont juniors et cadets (De notre correspondant Noël ECHEVET) GRENOBLE. — Le Coé Dphné-Sv d'athlétisme, aux destinées duquel présd le Dr Mattéi, vient de convier la presse à l'esé du bilan de l'activité athlétique estivale de sa région. Rarement réussie ed chiffres fu plus élqnt, plus réconfortante aussi... 'un ensemble copieux, nous tirerons simplement |
éloquente, plus réconfortante aussi... D'un ensemble copieux, nous tirerons simplement l'essentiel; il suffira à la cétainè démonstration d'un succès mérité. Et d'abord un aperçu général : 1938 : 18 clubs, 153 licences, 1939 : 38 clubs, 300 licences. 1941 : 57 clubs, 610 licences. 1942 : 133 clubs, 1.098 licences. 1943 : 140 clubs, 1.938 licences. Ainsi est donc quadruplé l'effectif le plus élevé du Comité, atteint en 1922 avec 66 clubs et 900 licenciés. Ainsi est remontée aussi la pente catastrophique de 1938. Dans ce total, l'Isère entre pour 714, la Drôme 390, les Hautes-Alpes 277, la Savoie 230, | éloquente, plus réconfortante aussi 'un ensemble copieux, nous tirerons iple 'essentiel; il suffira à la cainè démonstration d'un succès mérité. Et d'abord aperçu général : 1938 : 18 clubs, 153 licences, 1939 : 38 clbs, 300 licences. 9 : 57 clubs, 610 licences. 94 : 133 clubs, 1098 inces 1943 : 140 clubs, 1.938 licences. Ainsi est donc quadruplé l'effectif le p élevé du Comité, atteint en 1922 avec 66 lus e 900 licenciés. Ainsi est remontée ss la pente ctstrphq de 1938. Dns ce ,ltota lIre entre pour 714, la Drôme 390, les Hautes-Alpes 277 la Savoie 230, |
714, la Drôme 390, les Hautes-Alpes 277, la Savoie 230, la Haute-Savoie 194 et l'Ardèche 183. L'examen plus détaillé de ces chiffres est plein d'enseignements : Sur les 1938 licenciés 1043, le Comité Dauphiné-Savoie compte 948 juniors et cadets masculins et 236 juniors et cadettes, soit 61 % de l'effectif total... N'est-ce pas le signe d'un groupement jeune, donc gonfle d'espoirs ? Cette marque de la jeunesse s'inscrit d'ailleurs tout au long du palmarès : 1.232 participants à la « première foulée », 2.476 à l'appel de l'athlétisme. Dans cet ensemble, le SO de Gap avec 192 licences (26 féminines) | 74, la Drôm 390, les Hautes-Alpes 277, aiveSo 230, la Haute-Savoie 194 t rdche 183. Lexamen plus détaillé de ces chiffres est plein denseignements : Sur les 9318 licncis 1043, le Comité Dauphiné-Savoie compte 948 juniors et cadets ciamslsun t 236 juniors et cadettes, soit 61 % de l'ffctf total... N'est-ce pas le signe 'un groupement jeune, donc onl d'espoirs Cette mauerq de la jeunesse 'inscrit d'ailleurs tout au long du palmarès : 1.2 prtiipnts à la « première foulée », 2.476 à l'appel de l'athlétisme. Dans cet ensemble, le SO de Gp vc 192 licences (26 mnne) |
ensemble, le SO de Gap avec 192 licences (26 féminines) et le Football Club de Grenoble avec 114 (23 féminines), viennent en tête des clubs du Comité, suivis du SO Chambéry 79, Valence Sportif 67, CA Valence 61, CS Bourgoin 57. Si une preuve nouvelle de l'esprit d'initiative du Comité était nécessaire, nous la trouverions dans la réalisation de deux films de propagande d'une valeur technique exceptionnelle : le premier sur l'interrégionale Lyonnais, Provence, Lorraine, Dauphiné-Savoie, avec J.-P. Planche et L. Pujazon, le deuxième avec Guy Lapointe. Tant d'activité mérite sa récompense. Aussi bien le Comité Dauphiné-Savoie se voit confier | ensemble, le SO de Gap vc 192 licences (26 féminines) et e Football Club de Grenoble avec 114 (23 féminines), viennent tête des clubs Comité, suivis u S Chambéry 79, Vln porti 67 CA Valence 61 CS Bourgoin 57. Si n preuve nouvelle l'esprit d'initiative du Comité étt nécessaire, nous la trouverions dans al réalisation de deux films e propagande 'ne vlr technique exceptionnelle : le premier sur l'interrégionale ynn, Provence, Lrrn, Dauphiné-Savoie, vc J.-P. Planche et L. Pujazon, le deuxième c Guy Lpnt. Tant d'activité mérite sa récompense Aussi bie le Comité auphinéa se vit confier |
sa récompense. Aussi bien le Comité Dauphiné-Savoie se voit confier pour le 12 mars prochain une interrégionale de cross. Au cours de l'été il compte sur l'organisation d'un quart de finale de la Coupe Henri-Desgrange. Enfin de sérieux pourparlers sont engagés pour que Grenoble soit choisi comme lieu des championnats de France féminins d'athlétisme, L'athlétisme alpin est nettement à l'optimisme ! L'ailleur champion finlandais du Marathon Les championnats finlandais de marathon se sont disputés sur le circuit de 8 km, prévu pour la course de marathon olympique de 1940. La distance à parcourir était de 42 km, 149. La victoire | a récompense Aussi bien le Comité Dauphiné-Savoie se voit confier pour le 12 mars prochain une ntrrégnl d cross. Au cours de l'été l compte sur l'rgion dun quart de finale de l Coupe Henri-Desgrange. Enfin de sérx pourparlers on engagés poru que Grenoble soit choisi comme lieu des caamnhoiptsn de France féminins d'athlétisme, L'athlétisme alpin est nttmnt l'optimisme ! L'ailleur champion finlandais du Marathon Ls aat finlandais de marathon se sont iés sur le circuit de km prévu pr la course d marathon olympique de 1940. La distance à parcri était de 42 km 149. L victoire |
distance à parcourir était de 42 km, 149. La victoire revint à Lailioranta dans le temps de 2 h. 51' 15". L'ancien cycliste Salui Laakkonen ne tint que 20 km, puis s'effondra terminant dans les derniers. — René Mossu. SOUS LES POINTES Roger Petitjean s'étant vu refuser sa mutation pour l'Avia, a signé à nouveau à l'AS Amical. Doliéans serait affecté à une usine de la région parisienne. Le calendrier de cross-country lyonnais se complète comme suit : 28 novembre : Challenge Clarier (US Saint-Chamond) ; 12 décembre : Cross du SA Avignon ; 30 janvier : Coupe de la | distance à parcourir tit de 42 km, 149 La vctr revint à Lailioranta dan le temps de 2 h. 51' 15". L'ancien cycliste Salui Laakkonen ne tint que 20 km, puis s'effondra terminant dn les drnrs. — René Mossu SOUS ESL PNTS Roger Petitjean s'étant vu refuser sa mutation pour l'Avia, a signé à nouveau à l'AS Amical. Doliéans serait affecté à une usine de la région parisienne. Le calendrier de cross-country lyonnais se complète comme suit : 28 novembre : Challenge Clarier (US Saint-Chamond) ; 12 décmbr : Cross du SA gnn ; 30 janvier : Coupe de la |
du SA Avignon ; 30 janvier : Coupe de la Tribune (US L'Horme) ; 9 avril : Tour de Chazelles (AS Chazelles). Les 13 m, 79 au poids, réalisés le 5 septembre à l'Isle-sur-Sorgue par Braconnier, sont homologués comme record du Lyonnais. PATINAGE À ROULETTES Baquera vainqueur à Agen. — Classement : 1. Baquera; 2. Durieux ; 3. Robert; 4. Joigneau (Girondins ASP), — Individuel : 1. Laussus ; 2. Boivin (USSA). — Dames : 1. Langel (ASP); 2. Caperan (USSA); 3. J. Jean (ASP). — Obstacles : 1. Lemeur (USRA). — Américain : 1. Robert-Durrieu ; 2. Baquera-Joigneau (Girondins). | d SA Avignon ; 30 janvier : Coupe de l Tribune (US L'Horme) ; 9 vrl : Tour de Chazelles (S Chazelles). Les 13 m, 79 au poid réalisés le 5 septembre à l'Isle-sur-Sorgue par Braconnier, sont homologués cmm record du Lyonnais. PATINAGE À ROULETTES Baquera vainqueur à Agen. — Classement : 1. Baquera; 2. Durieux ; 3. Robert; 4 eoiguJna (Girondins ASP), — Individuel : .1 Laussus 2. Boivin (USSA). Dames : 1. Langel (ASP); 2. Caperan (USSA); 3. J. Jean (ASP). — Obstacles : 1. Lemeur (SR). — macAéinri : . Robert-Durrieu ; 2 uraaJuionBg-eaqe (Girondins). |
(USRA). — Américain : 1. Robert-Durrieu ; 2. Baquera-Joigneau (Girondins). — Rink Hockey ; USSA bat Coutras-ASP, par 6 buts à 1. — — Marmier. FOOTBALL Coups de pied... de coin À chaque but marqué dimanche à Olermont par les joueurs de l'Auvergne ou de l'Artois, l'arbitre, M. Golovchiner, sortait de sa poche un minuscule carnet et y inscrivait le but marqué. À quand la machine à calculer de poche des arbitres de football ? Le costume de l'arbitre, de couleur noire tout comme celle des maillots des joueurs auvergnats. Ce qui amenait tandis ont vaincu que le capitaine artoisien | USRA — Américain : 1 Robert-Durrieu ; 2. Baquera-Joigneau ods.G)(nnrii Rink Hockey USSA bat Coutras-ASP, par 6 bu à 1. — — Marmier. FOOTBALL Coups de pied... de coin À chaque but marqué dimanche à Olermont arp les joueurs e l'Auvergne ou de l'Artois, lrri,'beat M. Golovchiner sortait de sa poche un minuscule carnet et inscrivait le but marqué À quand la eihamcn à alcl de poche des rbtrs football ? L costume de l'arite couleur noire tout comme celle des malos ds joueurs auvergnats. Ce qui amenait tandis tno vaincu que le capitaine artoisien |
Ce qui amenait tandis ont vaincu que le capitaine artoisien Marek s'adressa à l'arbitre. Que les joueurs d'Auvergne changent de maillot, répondit M. Golovchiner. Nous n'en avons pas d'autre, dirent ces derniers. Tant pis ! M. Golovchiner gardera ma veste. Ce ne fut qu'après d'autres confusions et nouvelles réclamations que M. Golovchiner consentit à se débarrasser de sa veste noire, non sans avoir déclaré aux joueurs : « Je suis plus sportif que vous ! » Les joueurs n'ont pas encore rompu... Des joueurs de l'Artois, seuls ceux qui étaient sélectionnés pour Paris-Nord, auront droit, dimanche soir, au wagon-lit de | C qui amenait tandis ont vaincu que le capitaine onesitria Marek s'adressa à l'arbitre. Que ls joueurs d'vrgn changent de it, répondit M. Golovchiner. Ns n'en avons pas d'autre, dirent ces derniers. Tnt pis ! M. Glvchnr gardera ma veste. Ce ne fut qu'après d'autres confusions et nouvelles lans que M. Golovchiner conni à se débarrasser de sa veste noire, non sans avoir déclaré aux oes : « Je suis slpu prf que vous ! » Les joueurs n'ont pas encore rompu... Des joueurs de lArtois seuls ceux qui étaient énéesontlisc pour Paris-Nord, rnt droit, dimanche soir, au wagonlit de |
sélectionnés pour Paris-Nord, auront droit, dimanche soir, au wagon-lit de Vichy à Paris. Les autres durent se satisfaire des classes de luxe. Et l'on constate, le lendemain, 812.006 francs de recette au Parc. Sait-on qu', par suite d'un dérangement sur la ligne Grenoble-Paris, les joueurs de Paris-Capitals, sélectionnés pour Paris-Nord, durent emprunter des taxis pour rattraper, 40 km. plus loin, le seul train susceptible de les amener en temps voulu ? Paris-Nord aura en tête... jusqu'au bout ! Gonzalès est affecté à l'équipe de Provence Le Comité de gestion des équipes fédérales a décidé les mutations suivantes : Besse (FC | sélectionnés pour Paris-Nord, auront droit, ndeacimh sor au wgn-lt de Vichy à Paris. Les autres drnt se satisfaire des classes de uexl. Et l'on constate, le lndmn, 812.006 francs de recette au Parc. Sait-on q', par suite 'n dérngmnt sur la ligne Grenoble-Paris, ls joueurs de Psaitals, sélectionnés pour Prs-Nrd, drnt emprunter ds taxis pour rattraper, 40 km. plus loin, le seul train susceptible de le amener en temps voulu ? Paris-Nord aura en tête... jsq' bout ! Gonzalès est affecté à l'équipe Provence Le Comité de gestion des équipes fédérales a décidé les mutations unts : Besse (FC |
équipes fédérales a décidé les mutations suivantes : Besse (FC Rouen), est affecté à l'Auvergne; Molinuevo (Perpignan), jouera dans l'équipe du Languedoc à la place de Cabannes; Langrand (Avignon) est affecté au Dauphiné à la place de Dufourt; enfin Gonzalès (OC Marseille), remplace la place de Dahan dans l'équipe de Provence. Cabannes, Duffourd et Dahan passent en réserves fédérales. L'équipe de Provence va récupérer Mercier et Franceschi (De notre correspondant Tony TEMPESTI) MARSEILLE. — Demain, l'équipe s'entraînera au stade vélodrome en vue de son match contre l'Ile-de-France. C'est l'Association Sportive Amicale, une de nos meilleures formations régionales de division d'honneur, | équipes fédérales a décidé els mutations suivantes : Besse (FC Rouen), est afet à l'Auvergne; nuv (Perpignan), oera dans l'équipe du Languedoc à la place de Cabannes; Langrand (Avignon) est affecté au Dauphiné à l palec de Dufourt; enfin Gonzalès (OC Marseille), remplace la place de Dahan dans l'équipe d Provence. Cabannes, Duffourd et Dn passent en réserves fédérales. L'équipe d ncvePore va récupérer Mrcr et Franceschi (De notre crrspoa Tony TEMPESTI) MRSLL. — Demain, léquipe s'entraînera au stade véldo en evu de son match contre l'Ile-de-France. C'est l'Association Sprtv mcl, une d nos meilleures formations régnls de division uheon,nd'r |
Amicale, une de nos meilleures formations régionales de division d'honneur, qui lui donnera la réplique. Mercier et Franceschi, qui étaient indisponibles dimanche pour le match de Lille, feront leur rentrée dans l'équipe, qui, sauf imprévu de dernière heure, seraigne devant l'Ile-de-France dans la formation suivante : Delacher ; Mercier, Malvy ; Marcinelli, Bastien, Olej ; Dard, de Hari-ville, Franceschi, Robin, Pironti. MM. Crouzet et Henric font confiance à de Hari-ville qui a rendu d'importants services depuis le début de la saison. À l'arrière, son activité débordante et sa vitesse pourront être précieuses, d'autant plus que son shot n'est pas à | Amicale, enu de nos meilleures formations ioéasngrle de d'honneur, qui l donnera la réplique. Mercier et Franceschi, qui étaient indisponibles dmnch pou le match de Lille, feront leur rentrée dans 'équipe, qui, sauf imprévu de dernière heure, seraigne dvnt l'Ile-de-France dans la formation suivante : Delacher ; rMr,ecei Malvy Marcinelli, Bste Olej ; Dard, de Hari-ville, cchasn,rFei Robin, Pironti. MM. Crouzet et Henric font confiance à de Hr-vll qui rendu d'importants services depuis el début de la saison. l'arrière, nos activité débordante et sa vseseit prrnt être précieuses, uta'tnda plus que son shot n'est pas à |
être précieuses, d'autant plus que son shot n'est pas à dédaigner. Le match Lyonnais-Dauphiné sera joué samedi Le match de championnat fédéral Dauphiné-Lyonnais sera avancé de 2 heures et joué samedi au stade des Iris, à Lyon. À ce sujet M. Delaunay nous a déclaré : « Dimanche, le stade des Iris est retenu pour le match de rugby LOU-Créusot et nous n'avons pas trouvé d'autre terrain pour la rencontre Lyonnais-Dauphiné. D'ailleurs, la FFF a décidé de faire jouer les matches de championnat fédéral sur un terrain unique dans chaque ville. C'est pourquoi celui-ci sera joué samedi. D'autres dates étaient | rtêe précieuses, d'autant plus que sn sht n'est pas à ddain. Le match Lyonnais-Dauphiné sera joué samedi Le match de championnat fédéral Dauphiné-Lyonnais sera avancé de 2 heures et joué samedi ua stade des Iris, à Lyon. À ce sujet Delaunay nous a déclré : « Dimanche, le stade des Iris est retenu pour le match de rugby LOU-Créusot et nous n'avons pas trouvé d'autre terrain pour l rencontre LyonnaisDauphiné rllDs',euia la FFF a décidé de faire jouer les matches de championnat fédéral sur un anrteir unique dans chaque ville. C'est pourquoi cl-c sera joué samedi. D'autres dates étaient |
ville. C'est pourquoi celui-ci sera joué samedi. D'autres dates étaient sollicitées pour le rugby, mais nous avons réussi à faire en sorte que ce seul match soit décalé. POURQUOI DEUX MATCHES DE COUPE LE MÊME JOUR À TOULOUSE ? (De notre correspondant B. TOULET) TOULOUSE. — C'est avec un certain étonnement et même un étonnement certain que l'on remarqua, lors de la désignation des matches du troisième tour en Pyrénées que deux rencontres auraient lieu à Toulouse ; Bourrassol doit recevoir Cazères et Toulouse FC les Enfants de France de Bergerac. Un règlement existe qui prévoit même que des matches | ville. C'est irqouuop celui-ci r joué samedi. D'autres dates étaient soit pour le rugby, ms nous avons réss faire en sorte que ce seul match soit décalé. PRQ DX MATCHES DE COUPE LE MÊME JR À TOULOUSE ? (De notre correspondant B. TOULET) TOULOUSE. — C'est avec un certain étonnement et même un étonnement certain que l'on remarqua, lors de désignation des schtema du troisième tu en Pyrénées que deux rencontres auraient lieu à Toulouse ; Bourrassol toid recevoir Cazères et Tls FC les tnsfEna de France de Bergerac. n règlement existe q oivprté même des mtchs |
Bergerac. Un règlement existe qui prévoit même que des matches de Championnat ne peuvent concurrencer dans une même ville une rencontre de Coupe de France. À plus forte raison deux matches de Coupe ne devraient-ils pas se contrer ? C'est pour cette raison que le Toulouse FC a adressé mardi un télégramme de protestation à la commission de l'épreuve. Lors de la désignation des terrains, on espérait, paraît-il, que Bourrassol demanderait à jouer à Cazères. Il aurait été plus facile de prendre une décision nette au lieu de compter sur des prévisions qui ne se vérifient pas parce que Bourrassol, | Bergerac. Un règlement existe qui pévoi même que des matches de Championnat ne peuvent concurrencer dans mêm vll une rencontre de Coupe de Franc. À plus forte raison ux ah de Coupe n devraient-ils as se contrer ? C'est por cette raison que le Toulouse FC a adressé mardi un télégramme de protestation à la commission de l'épreuve. Lors de la désignation des terrains, on espérait, paraît-il, que Bourrassol demanderait à o à Care. Il aurait été plus facile de prendre ne décision ntt au lieu de compter sr des prévisions qui ne se vérifient pas parce que Bourrassol, |
des prévisions qui ne se vérifient pas parce que Bourrassol, ayant battu Montauban à l'extérieur, estime que ses joueurs doivent trouver leur récompense en disputant leur nouvelle chance chez eux. Cinq rencontres serrées en Pyrénées Cinq matches sont prévus en Pyrénées. Bourrassol, malgré la vaillance de ses joueurs qui ont tiré profit des conseils de Jelinek, ne devrait pas mettre Cazères en danger, d'autant plus que Cazères, après Bordeaux, jouera les yeux ouverts. Toulouse FC, handicapé par l'absence de son gardien et de son avant centre suspendus, aura une lourde tâche devant Bergerac qui l'emporta il y a huit jours | des prévisions qui ne e fteinivér pas prc qe Bourrassol, ayant battu Montauban à l'extérieur, estime que ses joueurs ven trouver leur psrmncoéee en disputant leur nlueovle chance chez eux. Cinq rencontres serrées en Pyrénés Cinq aetshcm sont prévus en Pyrénées Bourrassol, malgré la vllnc de ses joueurs qui ont tiré profit des conseils de Jelinek, ne devrait pas mttr Cazères en danger, d'autant plus que Cazères, après Bordeaux, jouera les yeux ouverts. Toulouse FC, handicapé par l'absence de son gardien et de son avant cnte suspendus, aura une lourde tâche devant Bergerac qui 'empor il a huit jours |
tâche devant Bergerac qui l'emporta il y a huit jours sur Montferrand, champion de Zone Sud. Le match L'Ardenne-Saint-Gaudens sera très équilibré et l'équipe de Cazal, jouant sur terrain adverse, trouvera devant elle une formation très jeune mais efficace. Cugnaux, en déplacement à Boulogne, redoute ce voyage qui lui a apporté de nombreux déboires en Championnat. Cahors, qui recevra Brive, est capable de réussir un excellent résultat car son équipe pratique un bon football. — Toulet. Le gérant : Jules GANQEL Imprimerie Centre-Lyon • L'Auto 8, rue Villeroy. Lyon M. DODEMAN. imprimeur Le match Normandie-Bretagne ne sera pas disputé dimanche | tâche devant Bergerac qui l'emporta il a huit jours sur Montferrand, acmhipno d Zone Sud Le match L'Ardenne-Saint-Gaudens sera très équilibré et l'équipe Cazal, jouant sur terrain adverse, trouvera devant elle une formation très jeune ms efficace. Cugnaux, en déplacement Blgn, redoute voyage qui lui a apporté de nombreux déboires Championnat. Cahors, qui recevra Brive, est capable de réussir un excellent résltt car son équipe prtq n bon football. Toulet. Le gérant : Jules GANQEL Imprimerie Centre-Lyon • L't 8, re Villeroy. Lyon M. DODEMAN. imprimeur Le match Normandie-Bretagne ne sera pas dspté dimanche |
DODEMAN. imprimeur Le match Normandie-Bretagne ne sera pas disputé dimanche L'encounter du Championnat de France des équipes fédérales qui devait se dérouler dimanche prochain au stade des Bruyères, à Rouen, qui opposera les équipes de Rouen-Normandie et Rennes-Bretagne, fut, pour des raisons techniques, reportée à une date ultérieure. LE CHAMPIONNAT DE FRANCE AMATEURS EN PROVENCE, LES CLUBS EX-AUTORISES FONT LA LOI... (De notre correspondant Tony TEMPESTI) MARSEILLE. — Le Championnat de France amateurs poursuit sa course en Provence. De plus en plus, les clubs ex-autorisés font la loi, puisque, à l'issue de la première journée qui s'est disputée dimanche, ils | DODEMAN. imprimeur Le match Normandie-Bretagne ne sera pas disputé dimanche L'encounter du Championnat de France des équipes fédérales qui devait se dérouler dimanche prochain au stade ds Bruyères, à Rouen, qui opposera les équipes de Rouen-Normandie et Rennes-Bretagne, fut, pour des rsns techniques, reportée à n date ultérieure. LE INPHMACOTNA DE FRANCE AMATEURS EN PROVENCE, LES CLUBS EX-AUTORISES FONT LA LOI... (De notre condn Tony TEMPESTI) MARSEILLE. — Le Championnat de Frnc amateurs poursuit sa course en Provence. De plus en pls, les clubs ex-autorisés font la loi, puisque, à l'issue de la première journée qui s'est disputée dimanche, ils |
l'issue de la première journée qui s'est disputée dimanche, ils occupent les premières places. Seul Arles, qui compte un match de moins, précède Avignon en goal average. Le match vedette s'est déroulé au stade-vélodrome de Marseille, entre l'OM et l'OCC Nice. Il a amplement tenu ce qu'il promettait. Les deux équipes, très près l'une de l'autre, se livrèrent un duel passionnant et confectionnèrent un football vif, alerte et d'une excellente tenue technique. L'OM a gagné, et Nice aurait pu faire de même, mais la malchance et la défense adverse s'y opposèrent. Quoi qu'il en soit, l'équipe niçoise a fait à | l'issue de la première journée qui s'est disputée dimanche, ils occupent les premières places. Seul Arles, q cmpt un math de moins, pécd vgnn en goal average. Le match vedette s'est déroulé au stade-vélodrome de Mrsll, entre l'OM et l'C Nice. Il a amplement tenu ce qu'il promettait. Les deux équipes, très près l'une de l'autre, se lnèrivetr un duel passionnant et confectionnèrent un football vif, alerte et d'une excellente tenue technique. L'OM a gagné, et Nice aurait pu faire de mêm, mais l malchance et la défense adverse s'y opposèrent. Quoi qu'il en soit, l'équipe niçoise a fait à |
opposèrent. Quoi qu'il en soit, l'équipe niçoise a fait à Marseille une excellente impression. Elle appliqua un WM de bonne tenue et ne laissa pas échapper sa vitesse de course comme sa vitesse d'exécution. Elle tint longuement en échec et bouscula même en deuxième mi-temps le jeu impulsif mais moins assuré des Olympiens. Ceux-ci pourtant surent résister à l'orage et passer à l'offensive au bon moment. Par cette victoire, l'OM s'est installée à la deuxième place, à 4 points du leader, Cannes, qui a remporté à Hyères son sixième succès consécutif. Celui-ci fut péniblement obtenu par 1 but à 0 | opnertospè. Quoi uiql' n soit, l'équipe niçoise a fait à Mrsll une excellente io.nprmesis Elle appliqua un WM de bonne tenue et ne laissa pas échppr sa vitesse de course comme sa vitesse d'exécution. Elle tint longuement en échec et bouscula mêm en deuxième mi-temps le jeu impulsif mais moins assuré des Olympiens. Ceux-ci pourtant surent résstr à l'orage et passer à l'offensive au bn moment. Par cette victoire, l'OM s'est installée à la deuxième place, à 4 points du leader, Cannes, u a remporté à Hyèrs so sixième succès osi. Celui-ci fut péniblement obtenu par 1 but à 0 |
consécutif. Celui-ci fut péniblement obtenu par 1 but à 0 et, si nous en croyons les échos du rural, les locaux méritaient au moins le match nul. Hyères, en tout cas, ne sort nullement diminué de cette confrontation avec le leader, encore que son capitaine Estienne, assez durement touché, risque d'être indisponible quelque temps. Avignon a confirmé de façon éclatante son redressement amorcé à Saint-Raphaël et devant l'OM. Le Sporting Club de Toulon a été, cette fois, sa victime. Cette rencontre, qui se jouait à Toulon, a été l'occasion pour l'équipe avignonnaise de démontrer toute sa valeur et pour le | consécutif. Celui-ci fut péniblement obtenu par 1 but à 0 et, si nous croyons les échos du rrl, les locaux méritaient au moins l match nul. Hyères, en tout cas, ne sort nullement diminué de cette confrontation ac el leader, nce que son capitaine Estienne, assez durement touché risque d'être indisponible quelque temps. Avignon a confirmé de façon éclatante son rdrssmnt amorcé à Saint-Raphaël et en l'OM. Le Sporting Club de Toulon a t, cette fs, sa victime. Cette rncntr, qui se jouait à Toulon, a été l'occasion pour l'équipe avignonnaise d roéerntmd toute sa ale et pr le |
l'équipe avignonnaise de démontrer toute sa valeur et pour le pivot de l'équipe, ce temps, de se mettre particulièrement en vedette dans son rôle de policeman car Avignon lui aussi sacrifie au WM. Arles, ce n'est pas douteux, peine visiblement depuis quelque temps. Chez lui, il arracha le match nul à l'équipe antiboise dont les dernières sorties — elle n'a pas encore remporté une seule victoire — ne laissaient pas prévoir cette honorable performance. Arles, du reste, ne dut qu'à la valeur de sa défense de ne pas connaître une deuxième défaite sur son terrain. Certes le boxeur footballeur Roger | l'équipe avignonnaise de démontrer toute sa valeur et rpuo le pvt de léquipe e temps, d se mettre particulièrement en vedette dans son ôl de policeman car Avignon lui aussi srfaciei au WM. Arles, ce n'est ps , neipe visiblement depuis qquluee temps. Chz lui, il arracha le matc nul à léquipe antiboise dont les dernières sorties — elle n' aps encore remporté une seule vctr — en lssnt pas prévoir cette honorable performance. Arles, du reste, ne utd qu'à la valeur de s défense de ne pas connaître une deuxième défaite sur son terrain Certes le boxeur footballeur Roger |
deuxième défaite sur son terrain. Certes le boxeur footballeur Roger Mastrantuano ne jouait pas, et c'est là un handicap certain. Monaco, décidément bien décevant, est allé se faire nettement battre à Saint-Raphaël. Les Monégasques traversent une grave crise. Par contre, le vieux Stade Raphaëlois, après un début peu prometteur, vient de réussir trois performances qui démontrent que son équipe s'est ressaisie. Dimanche, le Championnat cédera pour faire place à la Coupe. VASQUEZ N'EST QUALIFIÉ QUE POUR L'AMIENS AC On se souvient que lors du match comptant pour le Championnat de France amateurs, SC Angers-AS Saint-Renais, les Angevins avaient incorporé dans | deuxième défaie sur son terrain. Certes le boxeur footballeur Roger Mastrantuano ne jouait pas, et c'est là un aicp certain. Monaco, icédeédnmt neib te,déncva est allé se faire nttmnt battre à Snt-Rphël. Mégaqus taet une grave crise. Par contre, le euxvi Stade Raphaëlois, après un tédbu peu prometteur, vient de russ trois asrcemoperfn qui démontrent que son équipe s'est ressaisie Dimanche, le Championnat cédera pour faire lpaec à la Coupe. VASQUEZ N'EST QUALIFIÉ QUE POUR L'AMIENS AC On se souvient que lors d match comptant pour le Championnat d France amateurs, SC Angers-AS Saint-Renais, les Angevins avaient icopré dans |
France amateurs, SC Angers-AS Saint-Renais, les Angevins avaient incorporé dans leur équipe Vasquez comme demi gauche. Or Vasquez avait joué pour le compte d'Amiens trois matches de championnat dans le groupe Nord, ce qui signifie que les Angevins, possédant la licence de Vasquez, en date du 26 août, arguaient de sa cone-fois. La Fédération, jugeant l'affaire sur le fond, a décidé que Vasquez ne pouvait être qualifié que pour Amiens. Quant aux sanctions possibles et à la validité du match Angers-Rennes, il appartient à la commission des statuts et règlements de se prononcer. Les Hyérois ont joué dur devant Cannes | France amateurs, SC Anger-S at-n, les Angevins avaient incorporé dans leur équipe Vasquez comme deim gauche. Or Vasquez avait joué pour le op dAmi trois matches ed championnat dans le uopegr Nord, ce qui signifie que les Angevins, possédant la licence de Vasquez en ae d 26 août, arguaient de sa cone-fois. La Fédération, jugeant l'affaire sur el nd,fo a décidé que Vasquez ne pouvait être qualifié que pour Amiens. Quant aux sanctions possibles et à a vliité du match Angers-Rennes, il appartient à la commission des statuts e règlements de se prononcer. Ls Hyérois ont joué dur devant Cseann |
de se prononcer. Les Hyérois ont joué dur devant Cannes CANNES. — L'AS Cannes, après la sixième journée de championnat, totalise onze points, le maximum. Celles, ses avants n'ont réalisé que neuf buts et à cette continence les dirigeants cannois se préoccupent de porter remède ; mais sa défense n'a été battue qu'une seule fois et c'est là un fait qui ne doit pas avoir beaucoup de précédents. Privés de leur capitaine et animateur Franceschi, les Cannois rentrèrent vainqueurs de leur déplacement à Hyères. Leur mérite ne fut pas mince de défaire, sur son terrain étroit et bosselé une équipe | d se prononcer. Les Hyérois ont joué dur devant Cannes CANNES. — 'AS Cannes, après la sixième journée de championnat, totalise onze points, le maximum. Celles, ses avants nont lriaséé que neuf buts et à cette continence les dirigeants cannois se ré de porter remède ; mais sa défense n'a té battue qu'une seule fois et c'est là n atif qui ne doit pas avoir beaucoup de éts. Privés de ur capitaine et naeur Franceschi, les Cannois ntèret vainqueurs e leur déplacement à Hèes. Leur m ne fut pas mince de défaire, sur son terarni étroit et bosselé une équipe |
de défaire, sur son terrain étroit et bosselé une équipe qui joua durement. Pour juger, il suffira d'indiquer qu'à certain moment de la partie trois Cannois se faisaient simultanément soigner sur la touche et que Robert Domergue sera probablement contraint au repos ayant eu une côte flechie. On conçoit que le fait de rencontrer les leaders excite l'ardeur des autres équipes, mais encore conviendrait-il de ne pas confondre ardeur et brutalité. — Andrau. Huit rencontres dimanche pour la Coupe de la Méditerranée NICE. — Le deuxième tour de la Coupe de la Méditerranée si brillamment commencée l'autre dimanche se poursuivra | d défaire, s son terrain étroit t bsslé ue équipe qu joua durement. Pour juger, i suffira d'indiquer àqu' certain moment de la partie trois Cannois se faisaient smltnémnt soigner sur la touche et que Rbrt Domergue sera probblet traint a rp ayant eu une côt flechie. n conçoit que le fait de rencontrer l leaders excite l'ardeur des autres suéie,pq mais ecore conviendrait-il de n pas confondre ardeur et brutalité — Andrau. Huit rencontres aednhmic pour la Coupe de la Méditerranée CE — Le deuième tour de la Coupe ed la Mdieanée si brillamment commencée lautre danche se poursuivra |
de la Méditerranée si brillamment commencée l'autre dimanche se poursuivra dimanche prochain avec les rencontres suivantes. À Grasse : AS Grasse-Le Bar-ASPTT À Cannes : RFC Cagnes-Berre Olympiques ; AS Cannes-SC Cannet, À Antibes : OA Juan-les-Pins-Stade Lantignant. À Villefranche-sur-Mer : US Villefranche-RAC Nice. À Nice (Le Ray). — OGOS Nice-FO Niçois ; CA de l'Ouest-IFC Nice. À Monaco ; FC Beausoleil-USCCA. — A. P. Le football à l'étranger Estonia Club, champion d'Estonie.— En finale, le champion de l'an passé Dorpa a été battu par l'équipe de la Capitale, par 4 à 2. Les deux équipes étaient à égalité 2 | de la Méditerranée si brillamment commencée l'autre dimanche se poursuivra dimanche prochain avec les rencontres svnts. À Grasse : AS Grasse-Le Bar-ASPTT À Cannes : R Cagnes-Berre Olympiques ; AS Cannes-SC Cannet, À Antibes : OA Juan-les-Pins-Stade Lantignant. À Vllfrnch-sr-Mr : US Villefranche-RAC Nice. À Nice (Le Ray). — OGOS Nice-FO Niçois ; CA de l'Ouest-IFC Nice. À Monaco ; FC Beausoleil-USCCA. — A. P. Le football à l'étranger Estonia Club chmpn dEstonie En finale, le champion de l'an passé Dorpa a été battu par l'équipe de la Capitale, par à 2. Ls deux équipes étaient à égalité 2 |
4 à 2. Les deux équipes étaient à égalité 2 à 2, à la mi-temps. Riga battu en Allemagne. À Konigsberg, une sélection de la Prusse Orientale a rencontré la formation de Riga. Les visiteurs menaient par 1 à 0 à la mi-temps. Après la pause, ils jouèrent la défensive à outrance afin de conserver leur maigre avantage, mais ils furent débordés en fin de partie et encaissèrent 3 buts à 0. Un match Haute-Silésie-Bohême-Moravie s'est terminé par la défaite de justement, 3 à 2, des équipiers du Protectorat. Colmar leader en Alsace. — C'est Colmar qui est actuellement en | 4 à 2. Les deux équipes étaient à égalité 2 à 2, à la mi-temps. Rg battu en Allemagne. À Konigsberg, une sélection d la e Orientale a rencontré la formation d Riga. Les visiteurs menaient par 1 0 à la mi-temps. Après la pause, ls jèrnt la défensive à outrance afin de conserver leur maigre avantage, mais ils en débordés en fin de partie et encaissèrent 3 buts à 0. Un match Haute-Silésie-Bohême-Moravie s'est mtriéne rpa la déft de justement 3 à 2, des équipiers du Protectorat. Colmar leader en Alsace. — C'est Colmar qui tes actuellement en |
leader en Alsace. — C'est Colmar qui est actuellement en tête du championnat devant Strasbourg et Mulhouse. Grosswardein en tête en Hongrie. — Pour le championnat les deux équipes en tête du classement, Grosswardein et Salgotarjan, étaient aux prises. C'est sur coup franc qu'intervint la décision en faveur de Grosswardein, vainqueur par 2 à 1, et qui de ce fait se trouve seul en tête avec 12 points devant Gama, 10 points, Salgotarjan, Klausenbourg et Kispest, 8 points. Les ex-vedettes Ferencvaros et Csepel ne figurent qu'en 9e et 10e position. Slavia, de Sofia, enlève la Coupe de Bulgarie. — Victoire | leader en Alsace. — C'est Colmar qui est actuellement en tête du championnat dvnt Strasbourg t Mulhouse. Grosswardein en tête en e.gHorni — Pour le mpiona ls deux équipes en têt du classement, Grosswardein et Salgotarjan, étaient aux prises. C'est sur coup franc qu'intervint la décision en faveur de Grosswardein, vainqueur par 2 à 1, et qui de ce fait s trouve seul en tête avec 12 points devant Gama, 10 points, Salgotarjan Klausenbourg et Kispest, 8 points. Les ex-vedettes Ferencvaros et Csepel ne neirtugf qu'en 9e et 10e position Slavia, de Sofia, enlève la Coupe de Bulgarie. — Victoire |
Slavia, de Sofia, enlève la Coupe de Bulgarie. — Victoire acquise de justesse, par 1 à 0, par Slavia, de Sofia, contre Levski de Sofia. — R. Molsk. EN POUSSANT LA BALLE Le match Lyonnais-Dauphiné, qui sera joué samedi à Lyon, sera arbitré par M. Vincenti. Le lendemain dimanche, pour Lorraine-Pyrénées, à Nancy, c'est M. Richet qui officiera. Pour Alsace-Lorraine, à Metz, M. Roth; Champagne-Autun, à Reims, sera arbitré par M. Merckx; Paris-Carpentier-Côte d'Azur, au Parc des Princes, par M. Capdeville; Provence-Rhône, à Marseille, par M. Delasalle; Guyenne-Flandre, à Bordeaux, par M. Boes. Le match Noguès, du Dauphiné, qui avait | Slavia, de Sofia, nlèv la Coupe de Bulgarie. — Victoire acquise de justesse, par 1 à 0, par Slavia, de Sofia, contre Levski de Sofia. — . Molsk. EN POUSSANT LA BALLE Le match ynaauhin qui sr joué samedi à Lyon, sera arré par .M Vincenti. Le lendemain dimanche, pour Lorraine-Pyrénées, à Nancy, c'st M. Richet qui officiera. Pour Alsace-Lorraine, à M,tez M. Roth; Champagne-Autun, à Reims, sera arbitré par M Merckx; Paris-Carpentier-Côte d'Azur, au Parc dse Princes, par . Capdeville; Provence-Rhône, à Marseille, par M. Delasalle; Guyenne-Flandre, à Bordeaux, par M. Boes. Le match Noguès, du Dauphiné qui avait |
par M. Boes. Le match Noguès, du Dauphiné, qui avait été suspendu dimanche dernier en raison de son expulsion du terrain, le 24 octobre, s'est vu infliger 150 francs d'amende pour incorrection envers l'arbitre, plus 100 fr. pour manque de rapport. DEMANDES DE MATCHES L'A.S. du Puy (Haute-Loire). — Libre 25 ou 26 déc. et 11, ou 2 janv. Ret. pos. Déplac. égal. Lyonnais ou Auvergne 5 déc. Secret. Majestic, Bar, Le Puy (Haute-Loire). LE MONDE et le Sport Mariage Mercredi 10 novembre, à 11 heures, en l'église Saint-Etienne, à Rennes. Lucien Le Guevel épousera Mlle Anne Le Roux. Nos | pr M. Bs. Le tmhca N, du inaDhéup, qui avait été suspendu dimanche dernier en raison de son expulsion du terrain, le 24 octobre, s'st vu infliger 150 francs d'mnd pour incorrection nvrs l'arbitre, plus 0 fr. pour manque de rapport. DEMANDES DE MATCHES L'A.S. du Puy (HatLoie) — Libre 25 26 déc. et 11, ou janv. Ret. pos. Déplac. égal. Lyonnais ou Auvergne 5 déc. Secret. Mjstc, Bar, Le Puy HauteLoire LE MONDE et le Sport Mariage Mercredi 10 novembre, à 11 heures, l'église Saint-Etienne, à Rennes. Lucien Le Guevel épousera Mlle Anne L Roux Nos |
Rennes. Lucien Le Guevel épousera Mlle Anne Le Roux. Nos compliments et nos vœux. Le Dr Crépin, qui "rédigé", en Bourgogne, bon nombre d'athlètes, de joueurs de football, de rugby ou de tennis, vient de mourir à Dôle-sur-Toucque. Nos condoleances. RUGBY Trois victoires possibles pour les clubs toulousains dans le Championnat (De notre correspondant B. TOULET) TOULOUSE. — Les choses sérieuses vont enfin commencer. Malheureusement et sans doute cela provient-il de la profusion de clubs à Toulouse. TOEC et TOSE concurrenceront dimanche. Ils joueront à Toulouse, le TOEC contre Castres, le TO contre Auch. On ne sait encore si les | Rennes. Lucien Le Guev épousera Mlle Anne Le Roux. Nos compliments t nos vœux Le Dr Crpi iqu "rédigé", en Bourgogne, bon nombre d'athlètes, de reujous de football, de rugby ou de tennis, vient de mourir à Dôle-sur-Toucque. Nos condoleances RUGBY ri victoires possibles pour es clubs toulousains dans le Championnat (De notre correspondant B. TOULET) TOULOUSE. Ls chss sérieuses nt enfin commencer. Malheureusement et sans doute cela provient-il d la profusion de clubs à Tls. TOEC et TOSE concurrenceront mnch. Ils joueront à Toulouse, le TOEC contre aCrets,s le contre hAcu. On ne it encore les |
le TO contre Auch. On ne sait encore si les deux rencontres seront jouées ensemble, auquel cas elles auraient lieu au Stade des Minimes, ou si le TOEC conservant les minimes, le TO n'émigrerait pas, soit aux Ponts-Jumeaux, soit au Stade Huntziger. Le Toulouse Olympique, vainqueur certain Des trois participants toulousains, les représentants du TO sont les plus certain de remporter la victoire. Leur marche régulière, la valeur modeste de leur adversaire ne peuvent laisser place à une surprise, d'autant que comme nous le disait le chef de file auscitain Castres : « Auch a pris le parti de sacrifier | le TO cotner u. On ne sait encore les dx rencontres seront jouées ensemble, auquel cas elles rnt l au Stade des Minimes, ou si le TOEC conservant les minimes le TO n'émigrerait pas, soit aux Ponts-Jumeaux, st Std Hntzgr. Le Toulouse Olympique, vainqueur certain Des trois acnt toulousains, les représentants du TO sont les s certain de remporter la victoire. Leur rcahem réglèr, la valeur oete de lr adversaire ne peuvent laisser place à une surprise, dautant que comme nous e disait le chef de fl auscitain Castres : Auch a pris le parti sacrifier |
Castres : « Auch a pris le parti de sacrifier le résultat à la beauté du jeu ». S'il en est ainsi la rencontre sera en effet très belle. Castres, handicapé devant le TOEC Si les Castrais pouvaient utiliser tous leurs éléments, ayant des blessés et des non-qualifiés, ils donneraient sans nul doute du fil à retordre aux Toécistes. Mais ceux-ci, s'ils disposent de tous leurs éléments, parviendront à gagner surtout s'ils accordent à leurs trois-quarts de nombreuses occasions. Que fera le Stade à Aurillac Ce sera le match le plus difficile des Toulousains. L'équipe locale n'a pas encore rattrapé | Castres : « Auch a pris l parti d sacrifier le résultat à la beauté du jeu ». S'il en est ainsi la rencontre n effet tès bll. Castres, handicapé devant le TOEC les Cstrs pouvaient utiliser tous leurs éléments, ayant des blessés t ds non-qualifiés, ils donneraient sans u doute du fil à oreterdr x Toécistes. Mais ceux-ci, s'ils disposent de ts lrs éléments, prvndrnt à gagner surtout s'ils accordent à leurs trs-qrts de nombreuses occasions. Que fr le Stade à Aurillac Ce sera le match le pls difficile des Toulousains. L'équipe locale n'a pas ncr rattrapé |
plus difficile des Toulousains. L'équipe locale n'a pas encore rattrapé le temps perdu en Championnat Intérieure. La situation du club, situation morale semble s'être apaisée. Les éléments qui composent l'équipe sont tous de valeur, mais sauront-ils si bien se grouper leurs efforts pour abattre la rude équipe d'Aurillacoise qui a les dents longues. Le R.C. Catalan sera l'hôte de Thuir (De notre correspondant E. CAPILLAIRE) THUIR. — Point n'est besoin de faire autour de ce match une bien grande publicité. D'un côté, le Racing, un quinze doré, qui s'est hissé au rang des meilleurs de France. De l'autre, Thuir, une | plus difficile des Toulousains. L'éqpe locale n'a pas encore ararétpt le temps perdu n Championnat Intérieure. L situation du club, situation morale semble s'être apaisée. Ls éléments qui composent l'équipe sont uost de valeur, mais sauront-ils si bien se gpurroe lrs efforts pour abattre la rude éqp d'Aurillacoise qui a les dnts longues. L .. Ctln sera 'hôte de Thuir (De ntr correspondant . CAPILLAIRE) THUIR. — Point n'est besoin de ferai autour de c match n bien grande publicité. D'un côté, le Racing, un quinze doré qui s'est hissé au rang des meilleurs de France. De l'autre, Thuir, une |
au rang des meilleurs de France. De l'autre, Thuir, une équipe nouvelle, jeune, moins aguerrie il est vrai, mais qui nourrit l'espoir de s'affirmer. De chaque côté des trois-quarts qui luttent, des avants qui rivalisent d'ardeur mais, avouons-le, avec plus de puissance du côté du Racing. Quelle que soit la méthode employée par les deux quinze, il y aura dimanche, au stade Violet une grande émulsion, avec un grand public, mais aussi un grand arbitre, puisque c'est M. Faur, de Toulouse, qui dirigera les opérations. Les vainqueurs de l'Aviron Bayonnais à Jean-Bouin Une bonne nouvelle pour les mordus parisiens de | au rang des meilleurs de France. De l'autre, Thuir, une équipe nouvelle, un, mns guei est vrai, mais qui nrrt l'spr de s'affirmer. De chaque côté des trois-quarts qui luttent, des avants qui rivalisent d'ardeur ms, avouons-le, vc plus de puissance du côté d Racing. Quelle que soit la méthode employée par ls deux quinze, il y aura dmnch, au stade Violet une grande émulsion, avec un grand pblc, mais aussi n grand arbitre, puisque c'est M Fr, de Toulouse, qui dirigera les opérations Les vainqueurs d l'Aviron Bayonnais à Jea-ou n bonne nouvelle pour ls mordus parisiens de |
à Jean-Bouin Une bonne nouvelle pour les mordus parisiens de rugby: le Boucaut Stadium, vainqueur l'an dernier de la Coupe, du Club des Quinze, et qui, invaincu cette saison, vient de défendre son trophée en battant dimanche l'Aviron Bayonnais, sera l'hôte, le 26 décembre, à Jean-Bouin de l'US Métropolitain, en un match amical. De nombreux liens d'amitié unissant déjà Boucaut et Métropolitains. Ce sera une excellente occasion pour les confirmer sur la pelouse d'Auteuil et montrer ainsi aux autres toute la valeur des "forgerons" boucalais. L.F. Le F.C. Lyon et le L.O.U. sont favoris dimanche (De notre correspondant André BUSCH.) | à Jn-B n bonne nouvelle pour ls mordus parsen de rugby le Boucaut Stadium, vainqueur lan drnr de la Coupe, u Club des Quinze, et qui, invaincu cette saison, tivne de défendre son trophée en bttnata dimanche l'vrn Bayonnais, sera l'hôte, le 26 décembre, à Jean-Bouin d lUS Métropolitain, en un match amical. De nombreux liens d'amitié unissant déjà Boucaut e étooita Ce sera une excellente occasion pour les confirmer sur la pelouse d'Auteuil et montrer ainsi x autres tt la valeur ds forgerons boucalais. L.F. L F.C. Lyon t le L.O.U. sont favoris dimanche De notre correspondant ndré BUSCH.) |
le L.O.U. sont favoris dimanche (De notre correspondant André BUSCH.) LYON. — Pour le début du Championnat, les deux grands clubs lyonnais joueront chez eux. La concurrence financière s'étendra ainsi sur le plan "financier". C'est à celui qui poussera la publicité au maximum pour drainer la foule sur son stade. Quoi qu'il en soit, les deux rencontres ont l'air intéressantes et aussi importantes. Celle entre le FC Lyon et l'US Vichy apparaît la plus incertaine. Les Vichyssois ont acquis la vedette grâce à bon nombre d'excellents joueurs immigrés, tels que Paillet du PUC ; Guérard, de Tecazville ; Lamazou, de | le L.O.U. snt fvrs dimanche (De ntr correspondant Ané BUSCH.) LYON. — Pr le début du Chmpnnt, les deux grands clubs nnas jont chez eux. La concurrence financière s'étendra aini sur le plan "financier". C'st à celui qui poussera la pubité au mxmm o drainer la foule sur son stade. Quoi qu'il n soit, les deux rencontres ont l'air intéressantes et suais importantes Celle entre le FC Lyn et US'l Vichy apparaît la plus incertaine. Les Vichyssois ont acquis la vedette grâce à on nombre d'excellents joueurs immigrés, tels que Paillet du PUC Guérard, de Tecazville ; Lamazou, d |
Paillet du PUC ; Guérard, de Tecazville ; Lamazou, de Mauléon ; Mazuir, etc. De plus, ils n'ont succombé dimanche à Montpellier, que par 5 à 0. C'est assez dire que les « Champions » n'auront pas le catch facile. Néanmoins, leurs récents succès leur font favoris. Les Olympiens lyonnais seront également favoris contre le CO Creusotin courant assez bien armé en avants. Mais les « gars » ont montré contre Rouen qu'ils sont en plein redressement. Et comme il y a sept matches consécutifs de championnat, la fortune sourira à ceux qui ira longtemps. Le LOU, donc, a toute | Paillet du PUC ; Guérard, de Tecazville ; Lmz, d Mauléon ; Mazuir etc. De plus, ils n'ont succombé dimanche Montpellier, que par à 0. C'est assez dire que les « Champions » n'auront pas le catch facile. Néanmoins, luers énctesr succès leur font favoris. Les Olympiens lyonnais seront également favoris contre le CO Creusotin courant assez bien armé en avants. Mais les « grs » ont montré contre Rouen quils sont en plein redressement. Et comme il y a sept matches consécutifs de championnat, la fortune ura à ceux qui ira longtemps. L LOU, donc, a toute |
à ceux qui ira longtemps. Le LOU, donc, a toute chance d'arriver en bon port, tout comme le FCL d'ailleurs. Dommage seulement que dimanche les amateurs soient obligés de choisir entre l'étude de la Plaine et des Iris. CONFIANCE À CAVAILLON CAVAILLON — Leader actuel du Championnat de Provence-Littoral, classé dans la poule 10 du Championnat de France Excellence, en compagnie de Grenoble, Toulon, Nice, Montpellier, Béziers, Romans et Valence, le Stade Union Cavaillonais, sans se faire d'illusions sur la difficulté de sa tâche, attend avec confiance le premier tour qui l'opposera dimanche au rugueux Valence Sportif. Cette confiance est | à ceux qui ira longtemps. Le LOU, donc, toute chance d'arriver en bno port, tt emmco le FCL d'ailleurs. Dommage seulement que dimanche les amateurs soient obligés de chsr entre léud ed la Plaine et des Iris. CONFIANCE À CAVAILLON CVLLN — Leader actuel ud Chmpnnt de Provence-Littoral, classé dans la poule 10 d Chmpnnt de France Excellence, en compagnie de Grnbl, Toulon, Nice, Montpellier, Béziers, Romans et Valence, le Stade Union Cavaillonais, sans se faire d'illusions sur la dffclté de sa tâche, tneatd avec confiance le premier tour qui l'opposera dimanche au rugueux Valnc Sportif. Cette confiance est |
qui l'opposera dimanche au rugueux Valence Sportif. Cette confiance est basée autant sur l'esprit de camaraderie qui anime les joueurs que sur les résultats qui sont éloquents puisque les hommes de M. Roche ont concédé seulement 2 essais depuis le début de Saison. Dimanche dernier, ils ont vaincu par 8 à 0 un Stade Olympique Piscénois très difficile à matcher en raison de sa grande propension pour le hors-jeu. LE STADE MONTLUÇONNAIS DEBUTERA EN CHAMPIONNAT À BERGERAC (De notre correspondant CHEF) MONTLUÇON. — De graves fautes, des défauts aussi sont apparus à l'occasion de la désastreuse partie fournie par le | qui l'oposra dimanche au rugueux Valence Sportif. Cette confiance est basée autant sur l'esprit de cmrdr qui anime les joueurs que sur les résultats qui sont éloquents puisque s hommes de M. hReoc ont cncédé seulement 2 essais depuis l début de Saison. Dimanche drnr, ils ont vaincu par 8 à 0 un Stade Olympique Piséis très dffcl à matcher en rsn de sa grande propension pour le hors-jeu. LE STADE MONTLUÇONNAIS DEBUTERA EN CHMPNNT À BERGERAC (De notre correspondant EF) MONTLUÇON. — De graves fautes, sde défauts aussi sont apparus à l'occasion de la désstrs partie oferinu par le |
apparus à l'occasion de la désastreuse partie fournie par le Stade à huit jours du championnat. Il reste aux dirigeants stadistes l'espoir de récupérer quelques joueurs qui furent blessés pour présenter contre Bergerac la formation idéale : Forichon; Duron, Chausy, Bousquet, Rière; L'Braburru; Lacaze, Vaudou, Bourachaux, Montendrin; Genest, Montpontet; Lebon, Drouillat ou Canton, Jarry. DEMANDES DE MATCHES Rhône Sportif. — 7 nov. Lyon ou dép. Secrét., 23, r. d'Algérie. Tél. B. 41-67. BOXE Lhaty n'est pas content ! Après le Championnat, le Challenge de « L'Auto » lui échape ! (De notre correspondant CHIAT,ADY) PERPIGNAN, — les Perpignanais se sont | pprs à l'occasion de la désastes ie fournie par le Std à huit jours du championnat. Il reste aux drgnts stadistes 'espoir de récupérer eqleusuq joueurs qiu frnt blessés pour rés contre Bergerac l formation idéale : rcn;Fihoo Duron, s, Bouquet, Rière; rabru; Lacaze, Vaudou Bourachaux, Montendrin; Genest Montpontet; o,beLn Drouillat ou Canton, Jarry. DEMANDES DE MATCHES Rhône Sportif. — 7 nov. Lyon ou dép ert. 23 r. d'Algérie. Tél. B. 41-67. BOXE Lhaty n'st pas nttceno ! Après le Championnat, le Challenge de « Lu » lui échp ! (D notre correspondant CHTAY PERPIGNAN, — s Perpignanais se sont |
(De notre correspondant CHIAT,ADY) PERPIGNAN, — les Perpignanais se sont à nouveau déçus rue Lhaty fut supérieur à son rival Josie en, Challenge de L'Auto et l'arbitre manifestement qu'on ait faussé le résultat du match. Lhaty lui-même est très déçu ; « J'ai la ferme conviction d'avoir eu l'avantage sur mon adversaire, nous a-t-il dit et j'ai été très sensible aux protestations vibrantes du public qui manifesta sa désapprovation de la décision. « J'ai entendu aussi des paroles révoltantes de personnalités officielles qui trouvèrent paradoxale la décision prise. Tout cela est évidemment consolant... mais ne change rien à la situation. | (De notre correspondant CHIAT,ADY) PRPGNN, — les Perpignanais se sont à nouveau déçus reu Lhaty fut supérieur à son rival Josie en Challenge de 'Auto et l'arbitre manifestement q'n ait faussé le résultat du match. Lhaty lui-même est très déçu ; « iJ'a la ferme conviction d'avoir eu l'avantage sur mon adversaire, suno itla-- dit et j'ai été très sensible aux protestations vibrantes du public qui manifesta sa éaaposvpirtdno de la décision. « ntnd aussi des paroles révoltantes ed personnalités officielles qui trouvèrent paradoxale la décision prise. Tout cela est évidemment consolant... mais ne hag rien à la situation. |
est évidemment consolant... mais ne change rien à la situation. Je m'étais sérieusement préparé. Par suite d'une décision incompréhensible la victoire échappe à mon club dans le Challenge. C'est désespérant, d'autant plus que pareille mésaventure m'advint en finale du Championnat de France contre Perrier. » 65 ENGAGES... — UN RECORD — AUX CRITERIUMS DU LYONNAIS (De notre correspondant André BUSCH) LYON. — Les Critériums du Lyonnais, réservés aux amateurs, débuteront dimanche, sous l'égide de l'Amicale Lyon-Boxe, au célèbre Trianon, Les meilleurs amateurs de Lyon et de Villeurbanne sont engagés : 65 au total, un véritable record. C'est de loin la | est évidemment consolant... mais ne nhagce rien à la situation. J asté'im sérieusement préparé. Par suite d'une décision incompréhensible la victoire échappe à mon club dans le Challenge. C'est désespérant, d'autant plus que pareille mésvntr m'advint en finale du Championnat de France contre Perrier. » 65 ENGAGES... NU RCRD — AUX CRITERIUMS DU LYONNAIS (De crrspndnt André BUSCH LYON. — Les Critériums du Lyonnais, réservés aux amateurs, débuteront cn,mhdiea sous l'égd de l'Amicale Lyn-Bx, au célèbre Trianon, Les meurs amateurs de Lyon et de Villeurbanne sont engagés : 56 au total, un véritable record. C'st de loin al |
65 au total, un véritable record. C'est de loin la plus importante manifestation pugilistique mise sur pied ces dernières années à Lyon et qui doit connaître ici un succès sans précédent, tant sportif que populaire. 4 ONCES DE NOUVELLES + Cyrille Hoppe paru à Paris depuis le mois de mai effectuera prochainement sa rentrée sur le ring de l'ELYsée, Montmartre. BASKET EN CHAMPIONNAT DE FRANCE PAS DE SURPRISES EN LYONNAIS (De notre correspondant Edouard DUPIRE) LYON. — Le 2e tour des Championnats de France n'a donné lieu, en Lyonnais, à aucune surprise. On pouvait certes craindre pour quelques équipes vedettes | 56 au ttl, un véritable record C'est de loin la plus importante manifestation pugilistique mise sur pied cs dernières nnés à Lyon et qui doit connaître ici un succès sns précédent, tant sportif que populaire. 4 ONCES DE NOUVELLES + Cyrille Hoppe paru à Paris depuis le msio de mai effectuera prochainement sa renr sur le ring de l'ELYsée, Montmartre. BASKET EN CHAMPIONNAT DE FRNC PAS DE SURPS EN LYONNAIS (De notre corpn Edouard DUPIRE) LYON. — Le tour des Championnats de France n'a donné lieu, en Lyonnais, à aucune surprise. On pouvait certes craindre pour quelques équipes vedettes |
aucune surprise. On pouvait certes craindre pour quelques équipes vedettes l'an dernier et qui eurent à subir de nombreux départs ces semaines dernières, mais la réputation reste entière ces deux jours, les vedettes et futures vedettes. Ainsi, les « trous » sont-ils rapidement bouchés et les formations restant dignes de leurs devancières. Ce fut ainsi le cas pour la OASCOL qui triomphe des Viennois et même de l'AS Villeurbanne qui élimine le LOU en toute régularité. Le fait remarquable de la journée fut peut-être la difficile victoire par un tout petit point de la Guillermitière sur Saint-Fons. Les banlieusards ont | aucn surprise. On i certes craindre pour qseuuqle équipes vedettes l'an dernier et q eurent à sbr d nombreux départs cs semaines dernières, asim la réputation reste entière cse deux jrs, les vedettes et futures vedettes. Ainsi, ls trous » snt-ls rpmen bcé les ofoamitnrs restant dignes de leurs devancières. Ce fut nisia le cas pour la OASCOL q triomphe des Viennois et même de lAS Villeurbanne qui élimine le LOU en toute régularité. e fait remarquable e al journée fut p-re la difficile victoire par nu tt petit pnt de la Guillermitière sur Saint-Fons. Les banlieusards nt |
petit point de la Guillermitière sur Saint-Fons. Les banlieusards ont accompli de bons progrès qui devraient leur permettre de poursuivre une brillante carrière dans les autres compétitions officielles. En féminines, l'AS Dél'isle — qui n'est autre que l'équipe reconstituée de Vaulx-en-Velin — doit aller loin, ainsi que le SPA, dont la victoire sur les Clubwomen est prophétique. PELOTE BASQUE Urruty continue... — Ayant accordé la revanche au champion de France Châtelain, Urruty a récidivé en le battant à nouveau, par 50-37, sur le fronton de Salle T-Palais, Dimanche prochain, à Biarritz, au fronton espagnol de Plage Berry (avec mur à | petit point de l Guillermitière sur Saint-Fons. Les banlieusards ont accompli de bns progrès u devraient leur etetrmrep de poursuivre une brillante carrière dns ls autres compétitions officielles. En féminines, l'AS Dél'isle — iuq nest autre que l'équipe reconstituée de Vaulx-en-Velin — doit llr loin, iians que le SPA notd la victoire rus les Clubwomen st prophétique. PELOTE BASQUE Urruty continue... — Ayant acorcéd la revanche au champion de Frnc Châtelain, Urruty a récidivé en le battant à nouveau, par 5037 sur le frn d Salle T-Palais, Dimanche p,noacrhi à Biarritz, au fronton espagnol de Plage Berry (avec mur à |
Biarritz, au fronton espagnol de Plage Berry (avec mur à gauche), Urruty rencontrera Félix Boudon. L'on parle beaucoup au pays basque d'une rencontre Chiquito de Campo-Urruty a grand gant. HANDBALL 8.'uls de la Zone Sud, Robert Martin et Bernard classés « nationaux ». — Voici les athlètes nationaux proposés par le "Comité directeur et restant soumis à l'approbation du CG : Specker (Fougères), Pierre Martin (Royan AC), Fallabrègues (Club), Méraud (Club), Danraygues (PUC), Paganel (Niort), Labourdette (Bagatelle), Robert Jean (Asnières), Hébert (Villemomble), Morain (Rochefort), Gaudion (Villemomble), Bernard (Vaulx-en-Velin), Drivet (Club), Crabol (Asnières). Robert Martin (US Agen), Julien Martin (Choisie), Cornelis | Biarritz, au fronton espagnol de Plage Berry (avec mur à gauche), trUuyr rencontrera Félix Boudon. L'on parle beaucoup au pays basque d'une rencontre Chiquito de Campo-Urruty grand gant. HANDBALL 8.'uls de la Zn Sud, Robert Martin et Bernard classés « nationaux » — Voici les athlètes nationaux proposés par le "Comité directeur et restant soumis à l'approbation du CG : Specker (Fougères), Pierre Martin (Royan )CA, Fallabrègues (Club), Méraud (Club), Danraygues (PUC), Paganel (Niort), Labourdette (Bagatelle), Robert enJa (Asnières), Hébert (Vllmmbl), Morain (Rochefort), Gaudion (Vllmmbl), Bernard (Vaulx-en-Velin), Drivet (Club), Crabol (Asnières). Robert Martin (S Agen), Julien Martin (Choisie), oenslrCi |
Crabol (Asnières). Robert Martin (US Agen), Julien Martin (Choisie), Cornelis (Avia Club), Bienvenu (Stade Niortais). HOCKEY Le tournoi du RC France Voici les résultats du tournoi de hockey organisé par le RC France : Samedi : Entente Parisienne bat Villa Primerose de Bordeaux, 4 à 0 ; Stade Français bat SCO Angers, 4 à 1. Dimanche : RC France bat Villa Primerose, 7 à 2 ; Amiens bat. Lyon OU, 4 à 0 ; Ent. Paris, b. SCO Angers, 7 à 1. Lundi ; Amiens b. SCO Angers, 5 à 1 ; Stade Français b. Villa Primerose, 7 à 1; | Crabol (snèrs). Robert Martin (US Agen), Julien Martin Choisie Cornelis (Avia Club), Bienvenu (Stade Nrts). HOCKEY Le tournoi du RC France Voici les résultats d tournoi de hcky organisé pr le RC France : md : Entente nniPsaeeri bat Villa Primerose de Bordeaux, 4 0 Stade Français bat SCO Angers, 4 à 1. Dmnch : RC France bt Villa Primerose, 7 à 2 mns bat. Lyon OU, 4 nt. Prs, b. SCO Angers, 7 à 1. Lundi ; Amiens b. CO Angers, 5 à 1 ; Français b. Villa Prmrs, 7 à 1; |
1 ; Stade Français b. Villa Primerose, 7 à 1; Lyon OU et RC France, 4 à 4. EMPLOYEZ LE DEMI-FORMAT POUR VOS LETTRES COURTES ALLO PARIS « PLAISIRS DU NU », au Concert-Mayol Des peintures aux coloris tendres, un éclairage diffus et discret ; un cadre de scène flanqué de motifs ornementaux, modernes ; des costumes chatoyants, une troupe jeune, gracieuse, dynamique à souhait : un frais spectacle de tradition, telle est la agréable surprise que nous offre le concert-Mayol à l’occasion de sa réouverture, MM. Pierre Denis et Paul Lefebvre ont bien fait les choses et y ont | 1 ; Stade Français b. Villa Primerose, 7 à 1; Lyon OU et RC France, 4 à 4. EMPLOYEZ LE DEMI-FORMAT PO SOV LETTRES COURTES ALLO R « PLAISIRS DU NU », ua Cncrt-Myl Ds peintures aux coloris ertesnd, un éclairage diffus et discret ; un cadre de scène flnqé d mtfs ornementaux, modernes ; des costumes chatoyants, une troupe jn, gracieuse, dynamique à souhait : un frais secpctela de trdtn, telle est al grébl surprise que nous offre le concertMayol à lcasn de s réouverture, MM. Pierre Denis et Paul Lefebvre ont bn fait les choses et y ont |
Paul Lefebvre ont bien fait les choses et y ont apporté un goût très sûr, que le public parisien ne désavouera pas. Le spectacle du "Nu", est le titre de la revue signée et mise en scène par Lucien Rielmes. Ce nom, que nous avions maintes fois applaudi dans la virtuosité d’un danseur et d’un fantaisiste de caserne, est à présent celui d’un auteur et d’un animateur dont le talent brille d’un éclat particulier, et tout cela digne du palmarès de nos grands revues. C’est à lui, en tête d’une excellente distribution, que nous devrons les charmants instants de cette | Paul Lfbvr ont bien taif les choses et y ont apporté un goût très sûr, que le public parisien ne désavouera pas. Le spectacle du "Nu", st le titre de la revue signée te ms en scène par Lucien Rielmes. Ce nom, que nous avions mnts fois applaudi dans la virtuosité ’un seur et ’un fantaisiste de caserne, est à présent celui d’un auteur et d’un animateur dont le talent brll d’un éclat particulier, et tt cela digne du plmrès de nos grands revues. C’est à lui en teêt d’une xcllne distribution, que ns evon les caant instants de cette |
excellente distribution, que nous devrons les charmants instants de cette soirée. Nous mentionnerons aussi Janine Walter et Annie Girard, fort gracieuses ; Daniel Navarre, à qui l’entrain et la jeunesse font oublier parfois que la fantaisie doit se cantonner dans une plus sobre mesure ; la belle Mag Lay ; Jany Persson ; Anita Riss ; Edmond Lugrin ; Paul Ensia ; le fougueux Georges, dont le jeune talent devra un jour dépouiller d’une irrévocabile jeunesse ; Josy Jack : « Les Nus Maya », et enfin, le juvénile ensemble de « Huit Latinités », aux danses rythmées, parfaitement réglées | excellente distribution que nous devrons les charmants instants de cette sré. Nous mentionnerons aussi Janine Walter et Annie Girard, torf gracieuses ; Daniel Navarre, à qui l’entrain et la jeunesse font ur parfois que la fantaisie doit se cantonner dans n s sobre mesure ; la belle Mag Lay ; Jany Persson ; Anita Riss ; Edmond Lugrin ; Paul Ensia ; le fougueux Georges dont le jeune talent dvr un jr dépouiller d’n irrévocabile jeunesse ; Josy Jack : « Les Nus Maya », et enfin le juvénile nsmbl de « tiuH Latinités aux danses rythmées parfaitement réglées |
de « Huit Latinités », aux danses rythmées, parfaitement réglées et synchronisées. Xandra Deléane est l’étoile de la troupe. Son succès au Concert-Mayol confirme les précédents qui ont marqué son parcours sur nos grandes scènes parisiennes. Elle demeure la danseuse aux lignes pures, que l’on ne se lasse pas d’admirer au cours des principaux tableaux qu’elle anime : « Les Valses que vous aimez », « Burlesque-Danse », « Rythme et Beauté », « Façade de Femmes », etc., et auxquels viennent s’ajouter des sketches désopilants, des tours de chant, des parodies font les effets portants avec un rare bonheur. | de « Huit Latinités », aux danses rythmées, parfaitement réglées et synchronisées. Xandra Deléane est l’étoile de la trp. Son succès au Concert-Mayol confirme les précédents qui ont marqué son parcours sur ns grandes scènes parisiennes. Elle demeure la danseuse aux lgns pures, qeu l’on se lasse pas d’admirer au cours des pruaiixnpc tableaux qu’elle anime : « sLe alsVse que vous mz », « Burlesque-Danse », « Ryhm et Beauté », Façade de Femms », etc., et auxquels viennent jotr des sketches désopilants, des tours de t,ncha des parodies font les effets portants avec un e bonheur. |
des parodies font les effets portants avec un rare bonheur. Et non pas qu’il nous reste de noter encore le jazz conduit par Blanche Deleuil ainsi que l’alerte partition de Paul Durand. Il ne nous restera plus qu’à louer l’ensemble d’un spectacle dont la réussite ne laisse pas de doute auprès d’une constellation étoilée. Louis Terrentroy. L’ŒIL EN COULISSE À la Comédie-Française, présentation par le Schiller-Théâtre de L’Alcade de Zalamea, de Calderon, interprété d'après l’adaptation allemande de M. W. von Schönberg par Heinrich George. On annonce la mort tragique de la danseuse Madeleine Silla, qui chantait dans les cabarets parisiens. | des parodies font les effets portants c un rare bnhr. Et non pas qu’il nous reste de noer encore le az conduit par Blcnahe Deleuil ainsi que ’alerte partition de Paul Durand Il n nous restera plus qu’à lr l’ensemble d’un spectacle dont la réussite ne laisse pas de doute auprès d’une constellation étoilée. Louis Terrentroy. ’ŒIL EN COULISSE À la Comédie-Française, présentation par le Schiller-Théâtre de L’Alcade de ,Zmaalea de Cldrn, interprété d'après l’adaptation allemande de . W. von Schönbrg par Heinrich George. On annonce la mort tragique de la danseuse iedelaenM Silla, qui chantait dans les srcateab parisiens. |
la danseuse Madeleine Silla, qui chantait dans les cabarets parisiens. Lise Dellaire, Tania Balachova et Jean Denaynx ont inauguré leur cours de comédie à 5, rue de La Motte-Picquet. Le Cirque d’Hiver fera sa réouverture avec la célèbre opérette Robin des Bois, féerie nautique à grand spectacle de J.-Loisel et J. Robin, Le spectacle d'hiver sera en effet par quelques attractions de choix. Débuts du troisième programme de la saison 1943-1944 à Théâtre Michelet, avec Les Burlesques de Paris, Max Revol, Orbale et Béatrice Labé, et la rentrée à Paris de grandes attractions. Le Théâtre Daunou vient de retenir la | la danseuse eiMelnead Silla, qui chantait dns les cabarets parisiens. Lise Dellaire, Tania Balachova et Jean Denaynx ont inauguré leur cours de comédie à rue d La Motte-Picquet. Le Cirque d’Hiver fera s réouverture avec la célèbre pttoeére Ron des Bois, féerie nautique à ndarg spectacle de .-Lose t J Robin, Le ectal d'hiver sera en effet pr quelques attractions d choix Débuts du troisième programme de la saison 1943-1944 Théte Michelet, avec L Burlesques de Paris, Max Revol, Orbale et Bétrc Labé, et la rntée à Paris de grandes attractions. L Théâtre Daunou vient de ren la |
de grandes attractions. Le Théâtre Daunou vient de retenir la comédie Rêves à forfait, de Marc Solaol. Cette pièce sera présentée aussi bien à succès terminé que L’Amant, de Paul Launay. La vedette principale sera Jean Paray. ANNONCES CLASSEES Bureaux : 6, rue Childebert, LYON Franklin 68-82 TARIF Annonces réservées 3.0 fr. Offres d’emplois 25 fr. Automobiles, Achats 25 fr. Demandes d’emplois 10 fr. Véhicules industriels 25 fr. Fonds de commerce 30 fr. Transports, Motos, Vélos 25 fr. Officiers ministériels 30 fr. ANN. RÉSER. DIVERS cherchons remorque gazogène, mono-roue, préférence pour moteur 20-25 CV. Ecrire : Morand, B.P. 49, TARBS | de grandes attractions. Le Théâtre Daunou vient de retenir la comédie Rêves à forfait, de Marc Solaol. Cette pièce sera présentée aussi bien à succès terminé que L’Amant, de Paul Launay. L vedette principale sera Jean Paray. ANNONCES CLASSEES Bureaux : 6, rue Childebert, LYON Franklin 68-82 TARIF Annonces réservées 3.0 fr. Offres d’emplois 25 fr. Automobiles, Achats 25 fr. Demandes d’emplois 10 fr. Véhicules industriels 25 fr. Fnds e commerce 30 fr. Transports, Motos, Vélos 25 fr. Officiers ministériels 30 fr. ANN. RÉSER. DIVERS cherchons rmu gazogène, mono-roue, préférence pour moteur 225 CV. Ecrire : Morand, B.P. 49 TARBS |
pour moteur 20-25 CV. Ecrire : Morand, B.P. 49, TARBS (H.-P.). Loot, bateau Goiot de 2 CV 1/2, 10.000. Thullier, 87. Ernngn, Avdel bougies « Gilardoni » 22 mm, pas américain. Ecrire : J. Guillioli, 25, rue des Noëls, Troyes. BOIS POUR GAZOGÈNE Livré par camion automobile franco domiciliaire Seine, Seine-et-Oise, Seine-et-Marne. ALBOUZE. 29 bis, rue Boildieu, Pantin (S.). Achat et Cession d’Automobiles. FALAIRE, 50, avenue de Fontainebleau. SUF 16-65 Membre honoraire de la CSNCRA. ancien vice-président du Secteur Seine. Crédit pour Achat Automobile, Camions, Tracteurs, Installations de gazogènes. CREDIT PRIVE A L’INDUSTRIE AU VÉHICULE 41, bd Malesherbes Anj 44-04. | pour r 20-25 CV. Ecrire : Morand, B.P. 49, TRBS (H.-P.). Loot, bateau Goiot de 2 CV /2 10.000. Thullier, 87. Ernngn, e eogubis « Gilardoni » 22 mm, pas américain. Ecrire : J Guillioli, 25, rue ds lN,ëos Troyes. BOIS POUR GAZOGÈNE Livré par camion automobile franco dmclr Seine, Seine-et-Oise, Seine-et-Marne. ALBOUZE 29 bis, rue Boildieu, Pantin (S.). Achat et Cession d’Automobiles. FALAIRE, 50, avenue d Fontainebleau. SUF 16-65 Membre honoraire de la CSNCRA. ancien vice-président d Secteur eiSe.n Crédit pour Achat Automobile, Camions, Trctrs, Installations de gazogènes. CREDIT PRV L’INDUSTRIE AU VÉHIE 41, bd Malesherbes Anj 44-04. |
PRIVE A L’INDUSTRIE AU VÉHICULE 41, bd Malesherbes Anj 44-04. 06 et liquide 1, Hotchkiss AM-2, 1, Taibi M-75. Us 2 12.000 fr., roues Fort et à mesures, bâté Ford 4 v., Venot, 17, imp. Parmentier. SI-Ouen îcart.. vd 11 B famille. 6 g., Pélit' forme 1939, car. neuve. Voir Pisser Vd. 10, pas Bayen, Gà.), 86-25 CHRYSLER 75, 4, rue Alice, Courbevoie. Déf. 06-58. C.I. 1938 ; 11 BL 1933 ; 7 CV berline 1937 ; 202 1939. Midan, 14, bd Pereire, Wag. 95-04 Chevrolet 1938, C.I., comm, gazog. excell. ét. Garage, 31, rue Cardinet. ACHAT ET VENTE CITROËN | PRIVE A L’INDUSTRIE AU VÉHICULE 41, bd Malesherbes Anj 44-04. 06 et liquide 1, Hotchkiss AM-2, 1, Taibi M-75. Us 2 12.000 r,.f roues Fort et à mesures, bâté o 4 v., Venot, 17, mp. renti SI-Ouen îcart.. vd 11 B famille. 6 g., Pélit' frm 1939, car neuve. Vori Pssr Vd. 10, pas Byn, Gà 86-25 CHRYSLER 75 4, rue Alice, Courbevoie. Déf. 06-58. C.I. 1938 ; 11 BL 1933 ; 7 CV berline 1973 ; 202 1939. Midan, 14 bd Pereire, Wag 95-04 Chevrolet 1938, C.I., comm, gazog. l.exlec ét. Garage, 31, rue Cardinet. ACHAT ET VENTE CITROËN |
excell. ét. Garage, 31, rue Cardinet. ACHAT ET VENTE CITROËN tous modèles Organes [g| [ÎQLÎN Occasions C-4, C-6, 8, 10, 15 Occasion et échange Standard. CARRÉ RE Et. l'OFFICE 91-97. bd A.-B.anqui. GOL. 33-01. |ugaton, carross. 4 pl., découverte ou décapot, pr châssis type 35 C ou 43 court ; entrer carross. 1 m. 335, longueur depuis tablier 2 m. 265, demandée par THIBEAU, 193, rue des Cinq-Voies. TOURCOING (Nord). J.H9 C,1. 8 pl., nf. gazog. Gohin, vend, par partie. Bône, 65, rue du Théâtre. Pas. 92-25 VÉHICULES INDUSTRIELS CITROËN 850 kilos boulangère 11 U. et fong C-4 G-l Midan, | excell ét. Garage 31, rue Cardinet. ACHAT ET VENTE CITROËN tous modèles Organes [g| [ÎQLÎN Occasions -, -, 8, 10, 15 Occas et échange Stndrd. CARRÉ RE Et. IE 9-97. bd A-Bau. GOL. 33-01. |ugaton, carross. 4 pl., découverte ou pt p châssis type 35 C ou 43 court ; entrer carross. 1 m 335, longueur depuis tablier 2 m. 265, demandée par THIBEAU, 193 rue des Cnq-Vs. OCN (Nord). J.H9 C,1. 8 pl nf. gazog. Gohin, vend, par prt. Bône, 65, rue du Théâtre. Pas. 29-25 VÉHICULES INDUSTRIELS CITROËN 850 kilos boulangère 11 U. t onfg C-4 G-l Midan, |
850 kilos boulangère 11 U. et fong C-4 G-l Midan, 14. bd Pereire. Wag. 93-04; l'offre gazeuse avec lieu, prix 3d x 7 AV. band. AR. tr. bon état. av. ou s. contr. Rapp. 2.200 p. jr. Chantier 120 k. Paris, Jacot, 20, bd Montmartre. Pro. 43-18. Chargement accus neufs dispon. 6, 12, 24, 12 amp. Wolff, 2, vi-villa Bizet, Boulogne, MOL. 37-79. Vierge, VMP 16 CV 3 t. 5, fg, II 1,2 tôlé tr. b. ét., gazeux G.-P., a, e, poly. Villam, 27, r. Riquet Acheteur max. camions dcp. 34 Toungps Citroen, Simca der, 33 Louis, 58, av. Wagram. | 850 kilos boulangère 11 .U et fong C-4 G-l Midan, 14. bd Prr. Wag. 93-04; l'offre gazeuse avec lieu, prix 3d x 7 AV. band. AR. tr. bon état av. ou s. contr. Rapp. 2.200 p. jr. Chantier 120 k. rsiPa, Jacot, 20, bd Montmartre. r 43-18. Chargement accus us dispon. , 12, 24, 12 amp. W,lffo 2, vi-villa Bizet, Boulogne, MOL. 37-79. Vierge, VMP 16 CV 3 t. 5, fg, II 1,2 tôlé tr. b. ét., gazeux G.-P., a, e, poly Villam, 27, r. Riquet Acheteur mx. camions dp 34 Toungps Citroen, Simca der, 33 ou, 58, av. Wagram. |
34 Toungps Citroen, Simca der, 33 Louis, 58, av. Wagram. W. 64-53. CABINES Pour Renault. Citroën, Ford, MOTEURS Ford, Citroën, Renault tous modèles. Boites vitesses, essieux, ponts, etc. — J. B., 132, av. de Versailles. Tél. : JASMIN 26-96. A vendre dans la Seine-Inférieure, camion Citroën C-6, charge 1 tonne, chenilles souples, bande neuve, gazeux charbon de bois Gohin-poulenc neuf, pas AV bon état, mécan. tr. b. état. Véhicule rev. en ordre de marche. — S'adresser : S.G.H.A., 4, rue Lord-Byron, à PARIS. Cherche 1 camion 3 à 4 t. réc., b. ét. Berger, 7, r. Brunswick. GAL. 52-91. camion | 34 Tngps Citroen, Simca der, 33 Louis, 58, av. Wagram. W. 64-53. CABINES roPu Renault. Citroën, Ford, MOTEURS Ford, Citroën, Renault tous modèles. Boites e, essieux, pnts, etc. — J. B., 132, av de Versailles. Tél. : JASMIN 26-96. A vendre dans la Seine-Inférieure, camion Citroën C6 charge 1 tonne, chenilles souples, ne neuve, gazeux aohcbnr de bois Gohin-poulenc neuf, ps AV bon état, mécan. tr. b. état. Véhicule erv. en ordre d marche. — S'adresser : ...., 4, r Lord-Byron, à PARIS. Cherche 1 camion 3 à 4 é, b. ét. Berger, , r. Brunswick. GAL. 52-91. camion |
réc., b. ét. Berger, 7, r. Brunswick. GAL. 52-91. camion C-6 F. 2 t., plat. bâché, 4 roues jumelées, 4 vit., équipé gazeux, très bien. T. 11 à Cercottes (L.). pour mécanicien : pratique F.A.R. 3 roues. AUTOS, 5, passage Baudoin (13e). M" Chevaillier. Unic 2 t. 500, plat. l'id, ent. révisés. gazeux, QUERE. 124, bd Haussmann. LAB. 81-54. aa kg, Citroën fonn ét. ni. UUU Godart, 21, r. Tiphaine. T c Fora ; 5 t. Renault gazos * e 5 pas ét. nf Ctes Transport Bosq. 24 bis, r. Plantes. Ség. 20-58. 6 cyl., fourgon 7 , L.. Il | réc., b. ét. Berger 7, Brunswick GAL. 52-91. camion C-6 F. 2 t., plat. bâché 4 roues ué,eemsjl 4 vit., éip gazeux, très bien. T. 11 à Cercottes (L.). pour mécanicien : prtq F.A.R. roues. AUTOS, 5, passage Baudoin (13e). M" Chevaillier. Unic 2 t. 500, plat. l'id, ent révisés. gazeux, QUERE. , bd Haussmann. LAB. 81-54. aa kg, Citroën fonn t.é ni UUU Godart, 21, r. Tiai T c Fora ; 5 t. Renault gazos * 5 pas ét. nf Ctes Transport Bosq. 24 bis, r. Plantes. Ség. 58. 6 cyl., fourgon 7 , L.. Il |
Plantes. Ség. 20-58. 6 cyl., fourgon 7 , L.. Il état neuf 1933, MARC, 8, impasse des 2-Cousins, Paris (17,) 3 t. 5 gazeux bois. plat, et cab. nf C-6 1.800 kg., plat. gazeux. BOURGOIN, 38, rue Saussure. Camion Ford AA, plat. rid., roues jumelées, ent. rev., b. pns. Cal-vayrac, Tél. 126, Cormeilles-Parisis TRANSPORTS Ent. Tr. ch. ben et plat., 1 il. 8 t. Boèq, 24 bis, r. Plantes. Ség. 20-58 Faites travailler 1 pr Entrep. civile ts cam., plat rid. 4 à 20 ton., cars gazeux et essence et gasoil. S P. et carbur. assurés. Travail rég. parisienne. D | Plantes. Ség. 20-58. 6 cyl., frgn 7 , L Il état neuf 1933, MARC, 8, impasse des 2-Cousins, Paris (17,) 3 t. 5 gazeux bois. plat, et cab. nf C-6 1.800 gk,. plat. gazeux. BOURGOIN, 38, rue suerSaus. Camion Ford AA, plat. rid., rs jumelées, ent. rev., b. pns. Cal-vayrac, Tél. 126, Cormeilles-Parisis TRANSPORTS Ent. Tr. ch. ben et plat., il. t. Boèq, 24 bis, r. Plantes. Ség. 20-58 Fte travailler 1 Entrep. ile ts cam., t rid. à 20 ton., cars gazeux et essence et gsl. S P. t carbur. assurés. Trvl rég. nipar.ieens D |
gasoil. S P. et carbur. assurés. Travail rég. parisienne. D Grand-Raveau, 13, r. Marivaux RICHELIEU 05-55, 64-47 et 48 DÉPART IMMÉDIAT Règlement régulier ts les 15 jours. Entreprises travaux publics eng. urg. BANLIEUE PARIS AIT." ESSENCE, DIESEL, GAZO Tarif plus élevé Régi, semaine L.F. 57, r Compans BOT 77-89 Camionn., group., transp. fer et route toutes distances FLA 13-40. mil Recherchons pour firme civile CAMIONS. Essence, diésel, gazeo 2 il. 15 t Les meilleures CO'Idl S.P et carbur. ass Dép. immédiat Entreprise L.B.D.V., 13, r. Marivaux (41e). Paris-18e. 51-'18 Suis acheteur d'urgence carte de transport. Écrire : Laborie, 161, r. | .olgasi P. carbur. assurés Travail rég. parisienne. D Grand-Raveau, 13, r. Marivaux RICHELIEU 055, 64-47 et 48 DÉPART IMMÉDIAT Règlement ruli ts les 15 jours. Entreprises travaux publics ng. urg. BANLIEUE PARIS AIT." ESSENCE, DIESEL, GAZO Tarif plus élevé Rég, semaine L.F. 57, r Compans BOT 77-89 Camionn., group., transp. fer et route toutes distances FLA 13-40. mil Recherchons pour firme civile CAMIONS. Essence, diésel, gazeo 2 il. 15 t Les meilleures OlIdC' .SP e carbur. ass Dép. immédiat Entreprise L.B.D.V., 1, r. Marivaux (41e). Paris-18e. 51-'18 Suis hte 'urgence carte de transport. Écrire : Laborie 161, |
acheteur d'urgence carte de transport. Écrire : Laborie, 161, r. de la Convention Pour tous v. transports tous tonnages Paris-Province, téléphonez à BOTzaris 34-80. R Ferrand. 205. fg Saint-Denis Cherche en location CAMIONS à partir de 3 tonnes ESSENCE, DIESEL, GAZO pour entreprises travaux publics Paiement rapide Conditions les meilleures sur la place. PATOU. 18, r. de Grenelle. -LITTRE 71-03 Suis acheteur d'urgence camions, des transports. Écrire : VINCENT. 66. rue Ed.-Vaillant, Montreuil. I Possède gazeux 2 tonnes plateau, à 10% p. région parisienne. TR.I. 133, Neuilly-sur-Marne, brend rappelé en location plus. camions gazeux et voit. léger gazeux Entreprise E.C., | acheteur durgence carte de trnsprt. Écrire : Laborie, 161, r. de la Convention Pour tuso rt tous tonnages Paris-Province, téléphonez à BOTzaris 34-80. R Ferrand. 205. Snt-Dns Cherche en location CAMIOS partir de 3 tonnes ESSENCE, DSL, GAZO pour ente travaux i Paiement rapide Conditions les meilleures sur la place. PATOU. 18, r. de Grenelle. -LTTR 71-03 Suis acheteur d'urgence camions, des transports. Écrire : VINCENT 66. rue Ed.-Vaillant, Montreuil I Possède gazeux 2 tonnes plateau, à 10% p. région parisienne. TRI 133, Neuilly-sur-Marne, brend rpplé location plus. camions gazeux et voit. léger gazeux Entreprise EC |
location plus. camions gazeux et voit. léger gazeux Entreprise E.C., 5, av. Alphand. Klé. 12-20 Achète batteries neuves et occasion Le Poli, 4 r Sablonville Eto 01-67 C-11e ons' touristes et camions spéciaux. GARAGE, 27, avenue La Motte-Picquet, SEC. 95-34. Achète complets gazeux b. ét. méc., prix Louis, 58, av. Wagram. W. 64-53 Achète Citroën tract. AV. Wagram 18, rue des Plantes. SUIF. 37-42 MOTOS VÉLOS Illustre 56 cadre Reynolds ét. nf 'j 56 cm. contre cadre 52-53 cm. Bébord. 3, r. P.-Baron, Montpellier échos H. et D. 3 vit., eol., demi-ballon ; tandem 10 vit., frein Geay. Le tout | location plus. nsiomac azu et voit. léger gazeux Entreprise E.C., 5, av Alphand. Klé. 12-20 Aèe batteries nvs et occasion Le Poli 4 Sblnvll Eto 01-67 C-11e ons touristes et cmns spéciaux. GAAERG, 27, avenue La Motte-Picquet, SE. 95-34. Achète complets gazeux b. ét. méc., prix Louis, 58, v. Wagram. . 64-53 Achète Citroën tract AV Wagram 1,8 rue ds Plantes. SUIF. 37-42 MOTOS VÉLOS llstr 5 cadre Reynolds ét. nf 'j 56 cm. cn cadre 52-53 cm. Bébord. ,3 r. P.-Baron, Montpellier échos H. et . 3 vit., eol., demi-ballon ; tandem 10 vit frein Geay. Le tout |
eol., demi-ballon ; tandem 10 vit., frein Geay. Le tout état neuf. Pijonet-TremMay-Vicomte (E.-L.). T. 16. Harley-Davidson 750 type Policeman, selle biplace c. nve ; AJS., 350 sport imm. 1939, nve. LOYER, 7, rue Traversière, à CLICHY. -Péreire 03-15. Suis acheteur moto mill. 500 cm3, cylindre, av. s.de. Écrire pour offres. Côtis. 20, av. J.-Jaurès, S.iresnfs. a vouer urgence vélo-moteur Montet-Goyon état neuf. Garages Haussmann, 7, r. Saint-Georges, A vouer moteur Vape pour vélo. M. Jean, 130, av. Versailles 16' a vouer vélo dame pns ét. nf, vélo-moteur Peugeot, bon ét. Mosen!, 43, r. Beaubourg. TURbigo 78-36. FONDS COMMERCIAUX LOCAUX | eol demi-ballon ; tandem 10 vit., frein Geay. L tout état neuf. Pijonet-TremMay-Vicomte (E.-L.). T. 16. Harley-Davidson 750 type cnilmaPoe, selle bplc . nve ; AJS., 350 sport imm. 1939, nve. LOYER 7, rue Traversière, à CLICHY -Péreire 03-15. Suis acheteur moto mill. 500 cm3 cylindre, av. s.de. Écrire pr offres. Côtis. 20, av. J.-Jaurès, S.iresnfs. a vouer urgence tor-vlémeuo Montet-Goyon aétt neuf Garages Haussmann, 7, r. Saint-Georges, A vr moteur Vape pour vélo. M. Jean, 130, av. Versailles 16' a vouer vélo dame pns ét. nf, vélo-moteur Peugeot, bon ét. Mosen!, 43, r. Beaubourg. TURbigo 78-36. FONDS COMMERCIAUX LOAX |
ét. Mosen!, 43, r. Beaubourg. TURbigo 78-36. FONDS COMMERCIAUX LOCAUX (Cherche assez grand local ou terrain 17e arrond., ou environs) S L.B., 40 bd de l'Yser (17e) il a lagé (Puy-de-Dôme), otti. U corn pl., 70 voit., 2 étag., ponctué électricité. Prix 720.000 fr. NOZAC, 12, r de la Victoire, PARIS il gar. p. Paris, pr., métro, 300 m. | couv' outill. imp. Conviendrait à n'importe qui, b. log. et tr. b. inst. générale, av propriété ; 800.000 (1 AR. pr Paris, rte N.e. 2 p, <'S, | 180 m2 couv., atel. in 1er log., chauff con ral Prix .JVLOOÙ | ét. Mosen!, 43 r. Beaubourg. TURbigo 78-36. FONDS COMMERCIAUX LCAX (Cherche assez grand local ou terrain 17e arrond., ou environs) S L.B., 40 bd de l'Yser (17e) il lagé (Puy-de-Dôme), otti. U corn pl., 70 voit., 2 étag., ponctué électricité. Prix 720.000 fr. NOZAC, 12, r de la Victoire, PARIS il gar. . Paris, pr., métro, 300 m. | couv' tll. imp. Conviendrait à n'importe qui, b. log. et r b. nist. générale, v propriété ; 800.000 (1 AR. pr Paris, rte ..eN 2 p, ltS | 180 m2 couv., atel. in 1er log., chauff con ral Prix .JVLOOÙ |
couv., atel. in 1er log., chauff con ral Prix .JVLOOÙ 127. rue Lafayette MAGNIER Ma Nord. Tru. 33-58 Pas de transports rationnels gans REMORQUES CITERNES industrie COLOMBES MARSEILLE 21., r. de Mantes Saint-Maurice il L'amortisseur ROCHET SCHNEIDER Sél. pour une raison quelconque, vous cessez de circuler pendant quelques jours, faites aspirer un peu d'huile à votre moteur par les embouchures des bougies. Le gaz de bois est spécialement humide et acide. Vous éviterez ainsi la rouille de vos cylindres, le grippage de vos cuifrons de soupapes, et autres dégâts du même genre. Et la remise en route de votre moteur | couv., tl. in 1er lg., chauff con ral ix OOÙ 127. rue Lafayette MAGNIER Ma rNod. Tru. 33-58 Pas de saprsottnr rationnels gans RMRQS CITERNES industrie OBSMCLEO MARSEILLE 21 r. de Mantes Saint-Maurice l L'amortisseur ROCHET SCHNEIDER Sél. pr une raison quelconque, vous sse ed circuler pendant quelques ors faites aspirer un peu d'huile à votre moteur par les embouchures des bougies. Le gaz de os est spécialement humide et acide. Vous éviterez ainsi la rouille de vos cylindres, le grippage de vos snifoucr de soupapes, et utrs dégâts du même genre. Et la remise en rt de votre moteur |
même genre. Et la remise en route de votre moteur se fera sans difficultés. Votre démarreur vous dira : MERCI. Rochet Schneider Siège social : PARIS LYON Levantis-Perret 57-59 ch. Feuilat 2bis, r. de Villiers T.': M. 55-75 T.: Pereire 3.-20 BRAKEBLOCK LA MEILLEURE DES GARNITURES DE FREINS PUCULI oui ! 1.99 CANADIENNES — fourrées ou simples BLOUSONS VESTES, PANTALONS ET BAS CYCLISTES PULL-OVER — BONNETERIE SACS À DOS à armature sv. TROUVEZ À SPECIAL CAMPING 46, rue de Chanzy 11e décembre ROQ. 26-12 du 20 À 16, partir boulevard du Voltaire Métro : République ou Oberkampf 1 CHEVALIÈRES 1 | êmme genre Et la remise en route de votre moteur e fr sasn difficultés. Votre démrrr vous dira : MERCI. Rochet Schneider Siège social : PARIS LYN Levantis-Perret 57-59 c Flt 2bis, r. de Villiers T.': M. 5-5 T.: Prr -20 BEBC LA LURE EDS GARNITURES DE FREINS PUCULI oui ! 1.99 CNDNNS — fourrées simples BLOUSONS VESTES, PANLS BAS CYCLISTES PULL-OVER — BONNETERIE SACS À DOS armature sv. UVE SPCL CAMPING 46, rue de Chanzy 11e décembre ROQ. 26-12 du 20 À 16, partir blvrd du Voltaire Métro République ou Oberkampf 1 CHEVALIÈRES 1 |
du Voltaire Métro : République ou Oberkampf 1 CHEVALIÈRES 1 HI SRI U M ALLIANCES frequentement à notre époque de détente et novelité cr qui peut conduire. 4 des occidents graves. Si vous éprouvez des troubles circulatoires, palpitations, anxiété, agitation, vous avec intérêt à faire une cure de TENSOPAN, qui améliorera votre tension et ramènera progressivement les contractions cardiaques à leur puissance et à leur rythme normaux. Tensopan, à base d'extrait d'Ail et autres substances détente, diurétiques et antispasmodiques, est un nouveau spécifique de l'hypertension. Toutes Pharmacies. Laboratoires L. P. O. (Serv. SSft 48, Av. Victor-Hugo. Paris VISA NO 282. | u Voltaire Métr : République Oberkampf 1 CHEVALIÈRES 1 HI SRI U M ALLIANCES freqnet à notre eoqépu de détente et novelité c qui peut ecudrno.i 4 sde occidents grv Si vous éprouvez des troubles circulatoires, palpitations, anxiété, agitation, vous avec intérêt à faire une cure de TENPA, qui améliorera votre tension et ramènera progressivement les contractions cardiaques à leur puissance et à leur rythme normaux. Tensopan, à bs dextrait d'Ail et autres substances détente, diurétiques et antispasmodiques, est un vau spécfq de l'hypertension. Toe Pharmacies. abrre L. P. O. Serv SSft 48, Av. Victor-Hugo. Prs VISA NO 282. |
O. (Serv. SSft 48, Av. Victor-Hugo. Paris VISA NO 282. P. 582L TENSOMN | O. (Serv. SSft 48, v. Victor-Hugo. Paris VISA NO 282. P. L528 TENSOMN |
Reptile JM, N° 852 Let Abonnements sont payés d'avance et partent des 1er et 15 de chaque mois. Consumier-Alger mois 2,50 — 6 mois 5 fr. — an 9 fr. Oranie-France-Étranger port en sus. MIS ÉRITES: AGENCE DE PRESSE 0,16 090t. U 1U. B9 Années diverses 0,25 cêt. Unify Réclames 0,75 cêt. Un lin e Fait divers.. 1,50 cent. On traite à forfait pour une insertion au mois. JOURNAL REPUBLICAIN PARAISSANT A CONSTANTINE: LES MARDI, JEUDI ET SAMEDI Tout ce qui concerne la Rédaction devra être dressé à M. ZARNETTACCI, Rédacteur en Chef, Rue de France, 9 (Maison Monti) Téléphone | Reptile JM 85 Let Abonnements sont pyés dan et partent des 1er et 15 de chaque mois. Consumier-Alger mois 2,50 — 6 mois 5 fr. — an 9 fr. Oranie-France-Étranger rtop en sus. MS ÉRITES: AGENCE DE PRESSE 0,16 090t U 1U. B9 Années diverses 025 cêt. Unify Réclames ,75 cêt. Un lin Fait divers.. 1,50 cent. On traite à forfait pour une insertion au is JOURNAL REPUBLICAIN PARAISSANT CONSTANTINE: LES MRD, JEUDI ET SAMEDI Tout c qui concerne la Rédaction ra être drssé à M. ZARNETTACCI, Rédacteur en Chef uRe de France, 9 (Maison Monti) Téléphone |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.