text
stringlengths 4
289
| translit
stringlengths 2
329
|
|---|---|
ఏడాది జూన్లో ఇటలీ ప్రధానమంత్రి పదవి చేపట్టిన కాంట్ ఇది తొలి భారత పర్యటన | edaadi juunloo italii pradhanamantri padavi chepattina cant idi tholi bhartiya paryatana |
కశ్మీర్ అంతటా కర్ఫ్యూ కొనసాగుతుందని అధికారిక ప్రకటనలు కూడా వస్తున్నాయి | kashmir antataa curfew konasaguthundani adhikarika prakatanalu kudaa ostunnayi |
ఈ చర్య తీవ్ర ప్రమాదానికి కారణం అయ్యే అవకాశం ఉంది | yea carya teevra pramaadaaniki kaaranam ayee avaksam Pali |
సంక్షేమ పథకాలను రాజకీయ పార్టీలకు అతీతంగా అర్హులందరికీ అందిస్తున్నామని తోట విజయలక్ష్మి తెలిపారు | sankshaema padhakaalanu rajakeeya paarteelaku ateetangaa arhulandarikee andistunnaamani thoota vijayalakshmi teliparu |
అనుకోకుండా అయిపోతాడు సడన్ స్టార్ అయిపోతాడు లేకపోతే మీకంటే పెద్ద రేంజ్కి వెళ్లిపోతారు మీరు మాత్రం అక్కడే ఉంటారు లేదంటే మీరు పోతారు మీరు ఉంటారు | anukookundaa aipotadu sadan starr aipotadu lekapote meekantae peddha renjki vellipotaru meeru mathram akkade untaruu ledante meeru pottaru meeru untaruu |
కవిత కవిత చదవడం చదవాలని భావించి వచ్చిన వాడిని కాను కనుక | kavita kavita chadavadam chadavaalani bhaavimchi vacchina vaadini kaanu kanuka |
ప్రభుత్వం ఒక ప్రణాళిక లేకుండా విధించిన వల్ల | prabhuthvam ooka pranaalika lekunda vidhinchina will |
మీ ప్రాంతంలో కూడా విశాఖపట్నం ప్రాంతీయ కేంద్రం ద్వారా | mee praanthamlo kudaa Visakhapatnam praamtiya kendram dwara |
ఇప్పటివరకు అరవై రెండు వేల నోటు గ్రామసభ జరగ్గా ఆరు లక్షల నలభై ఆరు వేల రెండు వందల మంది వేదికలకు హాజరయ్యారని తెలియజేసింది | ippativaraku aravai remdu vaela notu gramasabha jaragga aaru lakshala nalabhai aaru vaela remdu vandala mandhi vedikalaku haajarayyaarani theliyajesindhi |
ఐదు లక్షల రూపాయల ఆర్థిక సహాయం ప్రకటించిందని చెప్పారు | iidu lakshala rupees aardika sahayam prakatinchindani cheppaaru |
తీవ్రమైన ప్రశ్నలు లేవనెత్తుతున్నారని ఆర్థిక వ్యవహారాల స్థాయి సంఘం | tiivramaina prasnalu levanettutunnarani aardika vyavaharaala stayi sangham |
భార్యకి చూపించారు డాక్టర్ గారికి | bhaaryaki chupinchaaru dr gaariki |
తమ పార్టీ ఇంటింటికి వెళ్లి ఈ చట్టంపై ప్రజలకు వాస్తవాలు వివరిస్తుందని చెప్పారు విషయంలో ప్రభుత్వం వెనుకడుగు వేయని హోంమంత్రి స్పష్టం చేశారు | thama parti intintiki vellhi yea chattampai prajalaku vaastavaalu vivaristundani cheppaaru vishayamlo prabhuthvam venukadugu veyani hommantri spashtam chesar |
పిన్ కోడ్ అయిదు లక్షలు ఎనిమిది వెలు రెండు వందలు రెండు | pinn kood aaidu lakshalu yenimidhi velu remdu vandalu remdu |
నాలుగేళ్ల జలసంరక్షణ చర్యలు మంచి ఫలితాలను ఇస్తున్నాయని ముఖ్యమంత్రి చంద్రబాబునాయుడు చెప్పారు | naalugella jalasamrakshana caryalu manchi phalithaalanu istunnayani mukyamanthri chandrababunaidu cheppaaru |
దానికి ఒక విషయం స్పష్టం ప్లాస్టిక్ యుద్ధంలో ప్రజల పాత్ర అత్యంత కీలకం ఇక ప్రపంచ వ్యాప్తంగా బీబీసీ ప్రతినిధి అందిస్తున్న కొన్ని ముఖ్యమైన వార్తలు సంక్షిప్తంగా | danki ooka wasn spashtam plaastic yuddamlo prajala patra athantha keelakam eeka prapancha vyaaptangaa bbc prathinidhi andisthunna konni mukhyamaina varthalu sankshiptamgaa |
కంపెనీల ద్వారా జరిగే పొరపాట్లు లోపాలను ఎప్పటికప్పుడు జాగ్రత్తగా గమనిస్తున్నామని | companyla dwara jarigee porapatlu lopaalanu eppatikappudu jagrataga gamanistunnamani |
భద్రాచలం శ్రీ సీతారామచంద్రస్వామి ఆలయంలో ఈరోజు నుంచి శ్రీరామనవమి తిరుకల్యాణ బ్రహ్మోత్సవాలు ప్రారంభమయ్యాయి ఉత్సవాల వరకు | bhadraachalam shree seethaaraamachandraswaami aalayamloo eeroju nunchi sriramanavami tirukalyana brahmotsavaalu prarambhamayyayi utsavaala varku |
సమస్యలను గుర్తించి వాటి పరిష్కారానికి పూనుకోవడం లోనే వాళ్లకు మనం ఆత్మీయతా ఇటువంటి ఒక అవగాహన | samasyalanu gurthinchi vaati parishkaaraaniki poonukovadam lonae vallaku manam aatmeeyataa ituvante ooka avagaahana |
వైరస్ తూర్పుగోదావరి జిల్లాలోకి ప్రవేశించింది జిల్లాలోకి వచ్చిన ఆంగ్లో ఇండియన్ మహిళతో పాటు మరో నలుగురు వ్యక్తులు కరోనా పాజిటివ్గా గుర్తించినట్టు డాక్టర్ గౌరి శ్వరరావు తెలిపారు ఈరోజు ఆకాశవాణి ప్రతినిధి మాట్లాడుతూ | vyrus toorpugodaavari jillaaloki pravaesinchindi jillaaloki vacchina aangloo eandian mahilatho paatu mro naluguru vyaktulu carona pajitivga gurtinchinattu dr gauri swararao teliparu eeroju aakaasavaani prathinidhi maatlaadutuu |
పార్లమెంటు ఉభయసభలను ఉద్దేశించి రాష్ట్రపతి చేసిన ప్రసంగానికి ధన్యవాదాలు తెలిపే తీర్మానంపై రాజ్యసభ ఈరోజు చర్చ చేపట్టింది | paarlamentu ubhayasabhalanu uddeshinchi rastrapathi chosen prasangaaniki dhanyavaadaalu telipae teermaanampai raajyasabha eeroju charcha chaepattimdi |
తొమ్మిది మంది జీహెచ్ఎంసీ పరిధిలోని వారే ఉన్నారు ఇతర జిల్లాల్లో కూడా వైరస్ కొనసాగుతోంది | tommidhi mandhi j paridhilooni vaare unnare itara jillallo kudaa vyrus konasaagutoondi |
ఆంధ్రప్రదేశ్ రాజధానిగా అమరావతిని కొనసాగించాలని కోరుతూ ఆ ప్రాంతంలో చేపట్టిన ఆందోళనలు రోజు కూడా కొనసాగాయి | AndhraPradesh rajadhaanigaa amaravatini konasaaginchaalani koruthoo aa praanthamlo chepattina aandolanalu roeju kudaa konasaagaai |
బిజినెస్ ఆపర్చునిటీ వస్తే ఆయన నా ఫ్రెండ్ గా నేను ఫైనాన్స్ బిజినెస్లో ఒక ఫ్రెండ్ | businesses oppertunity oste aayana Mon friend gaaa neenu finances businesslo ooka friend |
మద్యాన్ని ఆదాయ పన్ను భావించడంలేదని అన్నారు గుంటూరులోని కొరటాల మధ్య విమోచన ప్రచార కమిటీ రాష్ట్ర కార్యాలయాన్ని ఆయన ప్రారంభించారు | madyaanni aadaaya pannu bhavinchadamledani annatu guntooruloni kortala Madhya vimochana prachar committe rashtra kaaryaalayaanni aayana praarambhinchaaru |
ప్రాంతీయ వార్తలు చదువుతున్నది లక్ష్మిని ఆంధ్రప్రదేశ్లో ఆటోమొబైల్ తీర్చిదిద్దాలని లక్ష్యంగా నిర్దేశించుకున్న చంద్రబాబునాయుడు పేర్కొన్నారు | praamtiya varthalu chaduvutunnadi lakshmini aandhrapradeshlo automobil teerchididdaalani lakshyangaa nirdesinchukunna chandrababunaidu paerkonnaaru |
మూడు పాయలు తీస్తారు కదా అలాగే సో మెనీ క్యారెక్టర్ సోనీ ఇన్సిడెంట్స్ | muudu payalu teestaaru kada alaage soo manee carector Seoni insidents |
దేశవ్యాప్తంగా కరోనా వైరస్ నిర్ధారణ పరీక్షలో భాగంగా ఆదివారం ఒక్కరోజే లక్ష పదిహేను వేల పరీక్షించామని భారత వైద్య పరిశోధన మండలి తెలిపింది | desavyaaptamgaa carona vyrus nirdharana parikshalo bhaagamgaa aadhivaram okkaroje laksha padihenu vaela pareekshinchaamani bhartiya vydya parisoedhana mandili telipindi |
సోదరులకు శుభాకాంక్షలు తెలియచేసారు | sodarulaku shubhaakaankshalu teliyachesaaru |
రానున్న సార్వత్రిక ఎన్నికల నేపథ్యంలో సామాజిక మాధ్యమ వేదికలు | ranunna saarvatrika ennikala nepathyamlo saamaajika maadhyama vaedhikalu |
డాక్టర్ మృతుల స్థానంలో నూతన గవర్నర్ మాలిక్ నియమితులయ్యారు | dr mrutula sthaanamloo nuuthana guvernor mallik niyamitulayyaaru |
చైనాలో ప్రారంభమైన కరోనా వైరస్ పై ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ అంతర్జాతీయ అత్యవసర పరిస్థితిని ప్రకటించింది | chainalo praarambhamiena carona vyrus pai prapancha aaroogya samshtha antarjaateeya atyavasara paristhitini prakatinchindhi |
ముఖ్యమంత్రి చంద్రశేఖరరావు వ్యతిరేకంగా నినాదాలు చేశారు దీంతో పోలీసులు రంగంలోకి దిగి వారిని అదుపులోకి తీసుకున్నారు | mukyamanthri chandrasekhararavu vyatirekamga ninaadaalu chesar dheentho pooliisulu rangamloki digi varini adupulooki teeskunnaru |
ప్రారంభం కానున్నాయని ఆయన అన్నారు హర్యానాలోని ఫతేబాద్ లో జరిగిన ప్రతి కార్యక్రమాన్ని ఉద్దేశించి రాష్ట్రపతి ప్రసంగిస్తూ | prarambham kaanunnaayani aayana annatu haryaanaaloni fatebad loo jargina prathi aaryakramaanni uddeshinchi rastrapathi prasangistuu |
చైనాతో వాస్తవాధీన రేఖ వెంబడి నెలకొన్న పరిస్థితులు ముఖ్యంగా చైనాతో ఉద్రిక్తతలపై దితి | chainato vaasthavaadheena raekha vembadi nelakonna paristhitulu mukhyamgaa chainato udriktatalapai diti |
జిల్లాలో మొదటిసారి కరోనా పాజిటివ్ కేసులు వంద మార్కులు దాటాయి | jillaaloo modatisari carona positive casulu vandha markulu datayi |
ఇది రెండు వేల పదిహేడు లో ఇప్పుడున్న మ్యాప్ | idi remdu vaela padihedu loo ippudunna map |
మనం సరిగా ప్రవర్తించడం ద్వారానే ఈ వైరస్ను ఓడించడం ఈ ప్రమాదకరమైన శత్రువులు ఎదుర్కొనేందుకు అమెరికా చైనాలు రెండూ చేయాలి | manam sarigaa pravartinchadam dwarane yea vairasnu odinchadam yea pramadakaramyna satruvulu edurkonenduku America chainalu rendoo cheyale |
వేలమంది కార్మికులు వ్యవసాయదారుల వద్ద పనిచేస్తున్నారు | velamandi karmikulu vyavasaayadaarula oddha panichesthunnaru |
వర్ధమాన దేశాలలో ప్రజలకు అభివృద్ధి ఫలాలు అందకుండా పోరాదని మన దేశం పేర్కొంది | vardhamaana deeshalaloo prajalaku abhivruddhi falalu andakundaa poraadani mana desam perkondi |
ఊరి మధ్య ఒక పెద్ద చెరువు కలదు | voori Madhya ooka peddha cheruvu kaladu |
రెండు వేల పద్నాలుగు ఎన్నికల్లో టీడీపీ వైసీపీ మధ్యనే ప్రధాన పోటీ ఉండగా ఈసారి జనసేన రంగప్రవేశంతో | remdu vaela padnaalugu ennikallo tidipi ycp madhyane pradhaana pooti undaga eesaari janaseana rangapravesamto |
ప్రపంచ రేడియో దినోత్సవాన్ని ఈరోజు ప్రపంచ ప్రజలు ఘనంగా జరుపుకుంటున్నారు | prapancha rdi dhinothsavaanni eeroju prapancha prajalu ghananga jarupukuntunnaru |
చాలామంది పిల్లల్లో డిప్రెషన్ అండి | chaalaamandi pillallo depression andi |
దాడి మాస్టర్ ఉంటుంది | daadi mister umtumdi |
యోగా దినోత్సవ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్న తర్వాత ఆయన మీడియాతో మాట్లాడారు | yoogaa dinotsava kaaryakramamlo paalgonna tarwata aayana mediatho matladaru |
చిత్తూరు జిల్లా చంద్రగిరి నియోజకవర్గం పరిధిలోని ఏడు పోలింగ్ కేంద్రాల్లో రీపోలింగ్ కొనసాగుతోంది | Chittoor jalla Chandragiri niyojakavargam paridhilooni edu poling kendrallo repolling konasaagutoondi |
వంశీకృష్ణ చేసి నేను ప్రేమలో పడిపోయాను | vamsiikrushna chessi neenu preemaloo padipoyanu |
ప్రపంచం అంతా చేతిలో ఉన్నట్లు భావించాల్సి ఉంటుంది | prapamcham antha chetilo unnatlu bhavinchalsi umtumdi |
పది వేల మూడు వందల ముప్పై రూపాయలు చేసేందుకు ఆర్థిక వ్యవహారాలపై | padi vaela muudu vandala muppai rupees chesenduku aardika vyavahaaraalapai |
ఆరోపణలు ఉన్నాయి సాంస్కృతిక మార్పు చాలా అవసరమని దాని కోసం ప్రయత్నాలు చేస్తున్నామని తెలిపారు | aropanalu unnayi samskruthika maarpu chaaala avasaramani dani choose prayatnalu chestunnaamani teliparu |
శ్రీశైలం జల విద్యుత్ కేంద్రంలో జరిగిన అగ్ని ప్రమాదంపై ప్రధాని నరేంద్ర మోదీకి తెలంగాణ కాంగ్రెస్ | srirsailam jala vidyut kendramlo jargina agni pramaadampai pradhani narendera modeeki Telangana congresses |
జనసేన పార్టీ అధ్యక్షుడు పవన్ కళ్యాణ్ ప్రకటించారు | janaseana parti adhyakshudu povan Kalyan prakatinchaaru |
జగన్ మోహన్ రెడ్డి చెప్పారు | ysjagan mohun reddy cheppaaru |
పోయింది మనం ఇంకా ఇండస్ట్రీ నుంచి వెళ్లిపోతాను ఇంకా అయిపోయింది పరిస్థితుల్లో కష్టం | poindhi manam enka industrie nunchi vellipotaanu enka aypoyindi paristhitulloo kastham |
విదేశాంగ మంత్రి సుష్మా స్వరాజ్ రెండు రోజుల పర్యటనకు వెళ్లారు | videshanga manthri sushma swaraj remdu rojula paryatanaku veltaru |
నిన్న ఆయన ఢిల్లీలో కేంద్ర వ్యవసాయ శాఖ మంత్రి రాధామోహన్ సింగ్ తో విడిగా సమావేశమయ్యారు | ninna aayana dhelleeloo kendra vyavasaya saakha manthri radhamohan sidhu thoo vidigaa samaveshamayyaru |
మాట్లాడండి డాక్టర్ చెప్పండి ప్రాబ్లం ఏంటో టీవీ వాల్యూమ్ తగ్గించి కొంచెం అడగండి | matladandi dr cheppandi problem ento tv valume tagginchi komchem adagandi |
ఆంధ్రప్రదేశ్లో పాలన సౌలభ్యం కోసం ప్రస్తుత జిల్లా వ్యవస్థీకరించి | aandhrapradeshlo paalana soulabhyam choose pratuta jalla vyavastheekarinchi |
ఇవాల్టి నుంచి రేషన్ కార్డు ఉన్న కుటుంబంలో ఒక్కరికి పన్నెండు కిలోల బియ్యం | ivalti nunchi reshan kaardu unna kutumbamlo okkariki pannendu kilos bhiyyam |
తెలంగాణ భవన్లో నిరాడంబరంగా రాష్ట్ర ఆవిర్భావ వేడుకలు నిర్వహించారు | Telangana bhavanlo niraadambaramgaa rashtra aavirbhava vaedukalu nirvahincharu |
బహిష్కృతులైన పాలస్తీనీయులు ఇక్కడ నివాసం ఏర్పరుచుకున్నారు | bahishkrutulaina paalastiineeyulu ikda nivaasam yerparuchukunnaru |
వాయవ్య బంగాళాఖాతంలో పరిసర ప్రాంతాల్లో నెలకొన్న అల్పపీడనం పడమటి దిశగా కదులుతున్న కారణంగా వచ్చే ఇరవైనాలుగు గంటల్లో తెలంగాణలో అక్కడక్కడ భారీ నుండి అతి భారీ వర్షాలు పడతాయని భారత వాతావరణ శాఖ తెలియజేసింది | vaayavya bangaalaakhaatamlo parisara praantaallo nelakonna alpapeedanam padamati disaga kadhuluthunna kaaranamgaa vachey iravainaalugu gantallo telanganalo akkadakkada bhaaree nundi athi bhaaree varshalu padathayani bhartiya vaataavarana saakha theliyajesindhi |
ముఖ్యమంత్రి జగన్మోహన్ రెడ్డి రెండు రోజుల ఢిల్లీ పర్యటనలో భాగంగా ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీతో ఈరోజు భేటీ అయ్యారు | mukyamanthri jaganmohan reddy remdu rojula Delhi paryatanaloo bhaagamgaa pradhanamantri narendera modiitoe eeroju bheti ayaru |
జర్మనీలోని కొలోన్లో నిన్న జరిగిన బాక్సింగ్ ప్రపంచ కప్ పోటీల్లో భారత్ ఒక బంగారు రెండు రజత పతకాలను గెలుచుకుంది | jarmaneelooni kolonlo ninna jargina baksing prapancha kup potilloo bharat ooka bagare remdu rajat patakaalanu geluchukundi |
బాబు మేనేజ్ వెల్లడించిన కొద్ది గంటల్లోనే ఈ నిర్ణయం వెలువడింది | badu manage velladinchina koddhi gantallone yea nirnayam veluvadindi |
రెండు కరోనా వైరస్ పాజిటివ్ కేసులు కొత్తగా నమోదయ్యాయి | remdu carona vyrus positive casulu kotthaga namoodhayyaayi |
మృతులందరూ చివరిసారి చూసిన ప్రాంతం ఫ్రాన్స్ | mrutulandaroo chivarisaari chusina prantham phraans |
దక్షిణ బంగాళాఖాతం నికోబార్ దీవుల్లోని కొన్ని ప్రాంతాలను ప్రవేశించాయి | dakshinha bangaalaakhaatam Nicobar deevullooni konni praantaalanu pravesinchaayi |
పదాధికారుల సమావేశం ఈరోజు జరిగింది పార్టీ రాష్ట్ర అధ్యక్షుడు కన్నా లక్ష్మీనారాయణ అధ్యక్షతన జరిగిన ఈ కార్యక్రమంలో పలువురు పార్టీ నాయకులు పాల్గొన్నారు | padaadhikaarula samavesam eeroju jargindi parti rashtra adhyakshudu kanna laxminarayan adyakshathana jargina yea kaaryakramamlo paluvuru parti naayakulu paalgonnaru |
నాయకులు ద్వైపాక్షిక ప్రాంతీయ పరస్పర ఆసక్తిగల పక్షి అంశాలపై చర్చించారు ఈ సమావేశంలో రక్షణ సహకారం సామర్థ్య నిర్మాణం రక్షణ పరిపాలన ఆరోగ్య రక్షణ ఔషధాల తయారీ పర్యాటక చిత్ర నిర్మాణం | naayakulu dwaipaakshika praamtiya paraspara aasaktigala pakshi amsaalapai churchincharu yea samaveshamlo rakshana sahakaaram saamardhya nirmaanam rakshana paripalana aaroogya rakshana aushadhaala thayaarii paryaataka chitra nirmaanam |
అంతేకాక భారత ప్రభుత్వం ప్రతిష్టాత్మకంగా చేపట్టిన ఆయుష్మాన్ భారత్ కార్యక్రమాన్ని గురించి కూడా ఆయన వివరించారు | antekaka bhartiya prabhuthvam pratishtaatmakamgaa chepattina ayushmaan bharat aaryakramaanni girinchi kudaa aayana vivarinchaaru |
పోలీస్ శాఖలో పదోన్నతులు కల్పించేందుకు ప్రతిపాదనలు తయారు చేస్తున్నామని తెలిపారు | plays shaakhalo padoonnatulu kalpinchaendhuku prathipaadanalu tayyaru chestunnaamani teliparu |
స్ట్రీట్ అనే హాలీవుడ్ చిత్రంలో నటించిన రాబర్ట్ గతేడాది భారత్లో పర్యటించినప్పుడు అనుకోకుండా కలిశారు అనిపించింది | street aney hollywood chitramlo natinchina raabart gatedadi bhaaratlo paryatinchinappudu anukookundaa kalisaru anipinchindhi |
జార్ఖండ్లో చారిటీ ఆధ్వర్యంలో ఉన్న అనేక శిశు సంరక్షణ కేంద్రాల్లో అక్రమంగా | jaarkhandlo chaarity aadhvaryamloo unna anek sisu samrakshana kendrallo akramangaa |
మహిళకు రొమ్ము క్యాన్సర్ వచ్చే అవకాశం ఎక్కువగా ఉంటుంది | mahilaku rommu cancer vachey avaksam ekkuvaga umtumdi |
దేశవ్యాప్తంగా విజిలెన్స్ అవగాహన వారోత్సవాల ఈ రోజు నుండి వారం రోజుల పాటు జరుగుతాయి | desavyaaptamgaa visilence avagaahana vaarotsavaala yea roeju nundi vaaram rojula paatu jaruguthai |
విజ్ఞాన శాఖ మంత్రి డాక్టర్ స్వాగతిస్తూ | vijnana saakha manthri dr swaagatistuu |
రాష్ట్రపతి రామ్నాథ్ కోవింద్ పార్లమెంటు ఉభయసభల సంయుక్త సమావేశంలో చేసిన ప్రసంగం ప్రతులను లోక్సభ | rastrapathi ramanath kovind paarlamentu ubhayasabhala samyukta samaveshamlo chosen prasamgam pratulanu loksabha |
మెదక్ కోవిడ్ కేసులు కొత్తగా నమోదయ్యాయి | medhak covid casulu kotthaga namoodhayyaayi |
అలాగే ఎలా ఉన్నవాళ్ళు బ్రెయిన్స్ | alaage elaa unnavaallu brains |
కరోనా వైరస్ చికిత్సకు నోడల్ ఆసుపత్రిగా ప్రభుత్వం ప్రకటించిన సికింద్రాబాద్ గాంధీ ఆసుపత్రిలో | carona vyrus chikithsaku nodal aasupatrigaa prabhuthvam prakatinchina sikindraabaad ghandy aasupatrilo |
ఘర్షణలో ఇద్దరిని కాల్చిచంపిన ఉత్తర పరగణా జిల్లాలోని నిన్న బీజేపీకి చెందిన ముగ్గురు సభ్యుల పార్లమెంటరీ బృందం సందర్శించింది | gharshanalo iddharini kaalchichampina Uttar paraganaa jillaaloni ninna beejepeeki chendina muguru sabhyula paarlamemtarii brundam sandarsinchindi |
ఇటువంటి చర్యను శిక్షార్హమైన నేరంగా పరిగణించి మూడేళ్ల వరకు జైలు శిక్ష విధించేలా చూడాలని | ituvante charyanu shikshaarhamaina neramgaa pariganinchi moodella varku jail siksha vidhinchelaa chudalani |
అమెరికా తన కంపెనీని | America tana companieni |
శ్రీ అరబిందో నే రాష్ట్రీయ శిక్షా లేకర్ | shree aurobindo naa rastriya siksha laker |
బెటర్ | betar |
మనం కూడా ఎందుకంటే చాలా మంది ఎట్లా ఉంటారంటే రక్తం నిప్పు అవసరం లేదు ఎందుకు చేయాలి రక్తం మనకిప్పుడు అవసరం కానీ ఇక్కడ ఒకటి మాత్రం గుర్తు పెట్టుకో ఏంటంటే | manam kudaa endhukante chaaala mandhi etla untarante raktham nippu avsaram ledhu yenduku cheyale raktham manakippudu avsaram conei ikda okati mathram gurtu petuko yemitante |
గుంపులు ఆమెపై వాటర్ బాటిల్స్ విసరగా ఆమె అక్కడి నుంచి వెనుతిరిగారు | gumpulu aamepai vaatar bottles visaraga aama akkadi nunchi venutirigaaru |
నేను మా ఇంట్లో నా పిల్లలకి చేయండి మా అమ్మ నా పిల్లలకి | neenu maa intloo Mon pillalaki chaeyamdi maa amma Mon pillalaki |
అంతిమ సంస్కారాలను గరిష్టంగా ఇరవై మందితో నిర్వహించుకోవచ్చు | amtima samskaaraalanu garishtamgaa iravai manditho nirvahinchukovachhu |
అర్హులైన వాళ్ళు కాదు కావాలని వస్తే వారికి ఐదు రోజుల్లో మంజూరు చేస్తామని మంత్రి స్పష్టం చేశారు రాష్ట్ర ప్రభుత్వం ప్రకటించిన వారికి త్వరగా చేస్తామన్నారు వద్ద ప్రజలు ఇబ్బందులు పడకుండా చర్యలు తీసుకున్నామని మంత్రి | arhulaina vaallu kadhu kaavalani oste variki iidu roojulloo manjuru chestaamani manthri spashtam chesar rashtra prabhuthvam prakatinchina variki twaraga chestaamannaaru oddha prajalu ibbandulu padakundaa caryalu teesukunnamani manthri |
ప్రసార భారతి ఇటీవల స్వాతంత్ర్య దినోత్సవ ప్రసంగాలు యూట్యూబ్ ఛానల్ ద్వారా ప్రజలకు అందుబాటులోకి తీసుకురాగా వాటికి విశేష స్పందన లభించిందని ఆయన చెప్పారు | prasara bharati edvala swatantrya dinotsava prasamgaalu yootyuub channel dwara prajalaku andubaatuloki teesukuraagaa vatiki vishesha spandana labhinchindani aayana cheppaaru |
ప్రశ్న | prasna |
ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ అధ్యక్షతన నిన్న జరిగిన కేంద్ర మంత్రివర్గ సమావేశంలో | pradhanamantri narendera modie adyakshathana ninna jargina kendra manthrivarga samaveshamlo |
ఆ రోజు నా ఫ్రెండ్ చెప్పిన మాటలు ఈ రోజు నా లైఫ్ లో మోటివేషన్ | aa roeju Mon friend cheppina matalu yea roeju Mon life loo motivation |
దేశంలో కరోనా వైరస్ పాజిటివ్ కేసుల సంఖ్య | desamlo carona vyrus positive cases sanka |
అది అది చేసే అట్లాంటి చాలా ఉన్నాయి | adi adi chese atlanti chaaala unnayi |
అక్టోబర్లో ఇప్పటివరకు లక్షల జీఎస్ఆర్ రిటర్న్స్ దాఖలయ్యాయి తర్వాత లక్ష కోట్ల జీఎస్టీ వసూలు కావడం | octoberlo ippativaraku lakshala gsr returns daakhalayyaayi tarwata laksha kotla gst vasulu kaavadam |
మీ ప్రెసిడెంట్ అడగండి డాక్టర్ గారు ఉన్నారు | mee president adagandi dr garu unnare |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.