hmar-lang/hmar-language-basic-words · Datasets at Hugging Face

en stringlengths 2 865 ⌀	hmr stringlengths 4 75
from	Inthok (prpn)
to participate for work, to go out for a particular job	Inthok (v)
to physically stretch oneself	Inthrai (v)
to grow, growing	Inthrang (v)
to separate amicably	Inthratthre (v)
to separate, to divorce, release of water that has accumulated in large quantity	Inthre (v)
to stretch oneself physically	Inthrei (v)
separation, division, divorce	Inthrena (n)
to frighten, to startle, to make someone scare	Inthri (v)
to bring down a hen after it hatched along with the chickens	Inthrum (v)
sit, to sit (on chair, stool, etc)	Inthrung (v)
deep, to be deep, not shallow	Inthûk (adj)
to control oneself	Inthunun (v)
discipline	Inthununna (n)
to be double, to be twofold, doubled, twofold	Inthuo (v)
breathe	Inthuok (n)
to put dress on	Inthuom (v)
dress, apparel, clothing, garments	Inthuomna (n)
to hide one's self, to be hidden	Inthup (v)
to be unanimous or of one mind, to be united	Inthuruol (v)
unity, oneness	Inthuruolna (n)
to be taken up with one to the exclusion of others	Inti bik (v)
to promise	Intiem (v)
promise one another, to make a contract, to take oath, to make vows, to vow	Intiemkam (v)
a vow, an oath	Intiemkamna (n)
a vow	Intiemkamna (v)
a promise	Intiemna (n)
general census	Intiempui (n)
name of a basket	Intieng (n)
to pile up, to put one on top of another, one on top of another	Intieng (v)
name of edible wild fruit having juicy flower	Intier (n)
of same size or height	Intiet (adj)
to be extra cautious, careful, wary, etc	Intîm (adj)
to arrange food provision	Intintuo (v)
to make oneself important	Intipoimaw (v)
to send, to dispatch	Intir (v)
a poisonous centipede	Intit (n)
to be proud of oneself	Intithei (v)
to act or behave proudly	Intivei (v)
to redeem, to buy back, to atone	Intlan (v)
atonement, redemption	Intlanna (n)
to run a race, to race, to compete in a running race	Intlansiek (v)
to let someone runaway or escape	Intlansiettir (v)
standing in line, to put in line	Intlar (v)
having a big difference	Intlau (adj)
a fool, an imbecile	Intlaw (n)
to lie with a woman and ruin her spotlessness, to defeat, etc	Intlâwm (v)
to violently turn the trunk around randomly and restlessly	Intleng (v)
accumulation of water, liquid, fluid, etc	Intling (n)
to boil, boiling (water or liquid substance)	Intlok (v)
to walk together, to be on good terms with one another	Intlon (v)
to remove the contents of a pot altogether	Intlong (v)
to be equal	Intluk (adj)
brought to somebody’s notice	Intlun (v)
a white ant hill	Intlung (n)
a Hmar Lungtau sub clan	Intoate (n)
self sufficient	Intodel (adj)
the name of a game played with a top, to play at the above game, to collide	Intok (n)
to slide	Intol (v)
to crouch, to be crumpled, to be drawn together, to be contracted, to be shrunken	Intom (v)
to meet one another, to come across one another	Intong (v)
to be with each other at all time	Intrawiawm (v)
to dry over the fire	Intrawl (v)
to share, to use or have in common	Intrawm (v)
a ritual performed by a traditional pre-Christian priest so as to cleanse the unclean	Intrei (n)
steep, precipitous	Intrên (adj)
a situation of excessive heat (fire, sunshine, etc) on the body	Intreng (adj)
soot formed over Hmar traditional village hearth or fire place	Intring (n)
to connect, to relate to, to bond with	Intringmit (v)
a woman in her periods	Intrum lo (n)
name of a flowering wild tree (if its bloom good, it is believed to be a good year)	Intruo (n)
a variety of wild tree	Intruo (n)
to be grey (hair), to have grey hair	Intruok (v)
matching, corresponding (in pattern or design)	Intu (adj)
to melt away, to melt	Intui (v)
a fowl laying an egg	Intui (v)
a member of a family separating from each another	Intuithlar (v)
to submit oneself	Intuklut (v)
to swing, to swing, to sway, to move back and forth; to cling on using the hand	Intûl (v)
to blame, to put the blame, to accuse	Intum (n)
to sulk, to show sulky face	Intûm (v)
the palm tree	Intûm (v)
a variety of wild strawberry fruit that ripen in end month of ‘thlatun’ or April	Intun (n)
to make something stand on one end leaning against something, to prop up in a vertical position	Intung (v)
to make ends meet	Intuo (v)
to sharpened (knife or iron materials)	Intuoi (v)
meeting of two individual or other living things	Intuok (v)
meeting of more than two individual or other living things	Intuokkhawm (v)
meeting (of many people)	Intuokkhawmna (n)
a free for all or civil war type mob violence between two parties	Intuolvuok (v)
to wrap oneself with cloth, etc	Intuom (v)
gloomy	Intûr (adj)
to be related to one another as brothers or sisters	Inunau (v)
brotherhood or sisterhood	Inunauna (n)
not easily breakable (thread, wire), tough	Inuoi (adj)
to retch	Inuok (v)
to put a lid on a pot when boiling on the fire to keep the steam in, humid	Inup (v)
at loss, to bewildered, to have nowhere to go	Invai (v)
to crawl, to go, to walk, to wander about	Invâk (v)
to go into rings or circles	Inval (v)

from

Inthok (prpn)

to participate for work, to go out for a particular job

Inthok (v)

to physically stretch oneself

Inthrai (v)

to grow, growing

Inthrang (v)

to separate amicably

Inthratthre (v)

to separate, to divorce, release of water that has accumulated in large quantity

Inthre (v)

to stretch oneself physically

Inthrei (v)

separation, division, divorce

Inthrena (n)

to frighten, to startle, to make someone scare

Inthri (v)

to bring down a hen after it hatched along with the chickens

Inthrum (v)

sit, to sit (on chair, stool, etc)

Inthrung (v)

deep, to be deep, not shallow

Inthûk (adj)

to control oneself

Inthunun (v)

discipline

Inthununna (n)

to be double, to be twofold, doubled, twofold

Inthuo (v)

breathe

Inthuok (n)

to put dress on

Inthuom (v)

dress, apparel, clothing, garments

Inthuomna (n)

to hide one's self, to be hidden

Inthup (v)

to be unanimous or of one mind, to be united

Inthuruol (v)

unity, oneness

Inthuruolna (n)

to be taken up with one to the exclusion of others

Inti bik (v)

to promise

Intiem (v)

promise one another, to make a contract, to take oath, to make vows, to vow

Intiemkam (v)

a vow, an oath

Intiemkamna (n)

a vow

Intiemkamna (v)

a promise

Intiemna (n)

general census

Intiempui (n)

name of a basket

Intieng (n)

to pile up, to put one on top of another, one on top of another

Intieng (v)

name of edible wild fruit having juicy flower

Intier (n)

of same size or height

Intiet (adj)

to be extra cautious, careful, wary, etc

Intîm (adj)

to arrange food provision

Intintuo (v)

to make oneself important

Intipoimaw (v)

to send, to dispatch

Intir (v)

a poisonous centipede

Intit (n)

to be proud of oneself

Intithei (v)

to act or behave proudly

Intivei (v)

to redeem, to buy back, to atone

Intlan (v)

atonement, redemption

Intlanna (n)

to run a race, to race, to compete in a running race

Intlansiek (v)

to let someone runaway or escape

Intlansiettir (v)

standing in line, to put in line

Intlar (v)

having a big difference

Intlau (adj)

a fool, an imbecile

Intlaw (n)

to lie with a woman and ruin her spotlessness, to defeat, etc

Intlâwm (v)

to violently turn the trunk around randomly and restlessly

Intleng (v)

accumulation of water, liquid, fluid, etc

Intling (n)

to boil, boiling (water or liquid substance)

Intlok (v)

to walk together, to be on good terms with one another

Intlon (v)

to remove the contents of a pot altogether

Intlong (v)

to be equal

Intluk (adj)

brought to somebody’s notice

Intlun (v)

a white ant hill

Intlung (n)

a Hmar Lungtau sub clan

Intoate (n)

self sufficient

Intodel (adj)

the name of a game played with a top, to play at the above game, to collide

Intok (n)

to slide

Intol (v)

to crouch, to be crumpled, to be drawn together, to be contracted, to be shrunken

Intom (v)

to meet one another, to come across one another

Intong (v)

to be with each other at all time

Intrawiawm (v)

to dry over the fire

Intrawl (v)

to share, to use or have in common

Intrawm (v)

a ritual performed by a traditional pre-Christian priest so as to cleanse the unclean

Intrei (n)

steep, precipitous

Intrên (adj)

a situation of excessive heat (fire, sunshine, etc) on the body

Intreng (adj)

soot formed over Hmar traditional village hearth or fire place

Intring (n)

to connect, to relate to, to bond with

Intringmit (v)

a woman in her periods

Intrum lo (n)

name of a flowering wild tree (if its bloom good, it is believed to be a good year)

Intruo (n)

a variety of wild tree

Intruo (n)

to be grey (hair), to have grey hair

Intruok (v)

matching, corresponding (in pattern or design)

Intu (adj)

to melt away, to melt

Intui (v)

a fowl laying an egg

Intui (v)

a member of a family separating from each another

Intuithlar (v)

to submit oneself

Intuklut (v)

to swing, to swing, to sway, to move back and forth; to cling on using the hand

Intûl (v)

to blame, to put the blame, to accuse

Intum (n)

to sulk, to show sulky face

Intûm (v)

the palm tree

Intûm (v)

a variety of wild strawberry fruit that ripen in end month of ‘thlatun’ or April

Intun (n)

to make something stand on one end leaning against something, to prop up in a vertical position

Intung (v)

to make ends meet

Intuo (v)

to sharpened (knife or iron materials)

Intuoi (v)

meeting of two individual or other living things

Intuok (v)

meeting of more than two individual or other living things

Intuokkhawm (v)

meeting (of many people)

Intuokkhawmna (n)

a free for all or civil war type mob violence between two parties

Intuolvuok (v)

to wrap oneself with cloth, etc

Intuom (v)

gloomy

Intûr (adj)

to be related to one another as brothers or sisters

Inunau (v)

brotherhood or sisterhood

Inunauna (n)

not easily breakable (thread, wire), tough

Inuoi (adj)

to retch

Inuok (v)

to put a lid on a pot when boiling on the fire to keep the steam in, humid

Inup (v)

at loss, to bewildered, to have nowhere to go

Invai (v)

to crawl, to go, to walk, to wander about

Invâk (v)

to go into rings or circles

Inval (v)