flxclxc/en-no-semantic-search-set · Datasets at Hugging Face

Unnamed: 0 int64 0 124k	text stringlengths 11 583
52,699	After he brought me through the entry, which was at the side of the gate, into the holy chambers of the priests, which looked toward the north: and, behold, there was a place on the two sides westward.
63,408	og ta dobbelt så mange penger med eder, for de penger som kom igjen og lå øverst i eders sekker, må I ha med tilbake; kanskje det var en feiltagelse.
18,880	Thus says Yahweh, "As the new wine is found in the cluster, and one says, 'Don't destroy it, for a blessing is in it:' so will I do for my servants' sake, that I may not destroy them all.
26,304	He who speaks from himself seeks his own glory, but he who seeks the glory of him who sent him is true, and no unrighteousness is in him.
115,403	jeg vil møte dem som en bjørn som ungene er tatt fra, og sønderrive deres hjertes dekke; jeg vil fortære dem som en løvinne; markens ville dyr skal sønderslite dem. / { d.e. deres bryst.}
105,239	De hadde syv hundre og seks og tretti hester, to hundre og fem og firti mulesler,
122,893	Dersom nogen troende mann eller kvinne har enker, da skal de sørge for dem og ikke la dem falle menigheten til byrde, forat den kan sørge for de virkelige enker.
32,556	And Joseph fell upon his father's face, and wept upon him, and kissed him.
65,907	Så skal presten føre henne frem og stille henne for Herrens åsyn.
79,291	En rik mann er vis i sine egne øine; men en fattig som er forstandig, gjennemskuer ham.
58,483	And after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles.
65,955	Da tok Moses vognene og oksene og gav dem til levittene.
12,374	Some also there were that said, "We are mortgaging our fields, and our vineyards, and our houses. Let us get grain, because of the famine."
17,479	If the axe is blunt, and one doesn't sharpen the edge, then he must use more strength; but skill brings success.
14,001	When my enemies turn back, they stumble and perish in your presence.
78,394	Herre, bøi din himmel og far ned, rør ved fjellene så de ryker!
86,596	Og han bød dem strengt at de ikke skulde si dette om ham til nogen.
86,237	Andre har han frelst, sig selv kan han ikke frelse! Han er jo Israels konge; la ham nu stige ned av korset, så skal vi tro på ham!
63,486	Og han gav dem alle hver sin høitidsklædning, men Benjamin gav han tre hundre sekel sølv og fem høitidsklædninger. .
113,656	Og Herrens hånd kom over mig der, og han sa til mig: Stå op og gå ut i dalen! Der vil jeg tale med dig.
55,267	And he straitly charged him, and forthwith sent him away;
46,847	He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill;
50,084	Run ye to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if ye can find a man, if there be any that executeth judgment, that seeketh the truth; and I will pardon it.
103,756	Og Jonatans sønn var Meribba'al, og Meribba'al fikk sønnen Mika. / { d.s.s. Mefiboset, 2SA 4, 4.}
57,536	When Jesus heard that, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God might be glorified thereby.
71,535	Og de som blev tilbake, flyktet til Afek og inn i byen; men muren falt ned over de syv og tyve tusen mann som var blitt tilbake. Benhadad flyktet også og kom inn i byen og sprang fra kammer til kammer.
77,995	Med mine leber har jeg forkynt alle lover fra din munn.
121,272	at jeg har en stor sorg og en uavlatelig gremmelse i mitt hjerte.
12,319	The sons of Hassenaah built the fish gate. They laid its beams, and set up its doors, its bolts, and its bars.
82,192	Jeg kjenner dets overmot, sier Herren, og dets tomme skryt; tomhet er det de har gjort.
67,907	fordi I syndet mot mig blandt Israels barn ved Meribas vann i Kades i ørkenen Sin og ikke helliget mig blandt Israels barn.
8,342	Jonadab said to the king, "Behold, the king's sons are coming! It is as your servant said."
51,542	Then I came to them of the captivity at Tel-abib, that dwelt by the river of Chebar, and I sat where they sat, and remained there astonished among them seven days.
53,383	Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron:
86,796	Og I skal hates av alle for mitt navns skyld; men den som holder ut inntil enden, han skal bli frelst.
79,216	Som en skjør tann og en vaklende fot er tillit til den troløse på nødens dag.
93,119	Og en av de syv engler som hadde de syv skåler, fulle av de syv siste plager, kom til mig og talte med mig og sa: Kom, jeg vil vise dig bruden, Lammets hustru.
23,008	In that day," says Yahweh, "I will strike every horse with terror, and his rider with madness; and I will open my eyes on the house of Judah, and will strike every horse of the peoples with blindness.
107,835	La mig høre fryd og glede, la de ben fryde sig som du har sønderknust!
110,544	Går denne rikdom tapt ved et uhell, og han har fått en sønn, så blir det intet igjen for ham.
3,393	You shall not profane my holy name, but I will be made holy among the children of Israel. I am Yahweh who makes you holy,
59,441	And ye are Christ's; and Christ is God's.
31,085	And every plant of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew: for the LORD God had not caused it to rain upon the earth, and there was not a man to till the ground.
107,111	Herre, årle høre du min røst! Årle legger jeg min sak frem for dig og venter.
75,183	Min sjel er lei av mitt liv, jeg vil la min klage ha fritt løp, jeg vil tale i min sjels bitre smerte.
85,384	og med det samme mål som I måler med, skal eder måles igjen.
114,858	Og langsmed Benjamins landemerke, fra østsiden til vestsiden, Simeon én lodd.
27,780	especially because you are expert in all customs and questions which are among the Jews. Therefore I beg you to hear me patiently.
91,057	Så sant Kristi sannhet er i mig: Denne ros skal ikke frarøves mig i Akaias bygder!
33,476	The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle,
38,254	Now there was a certain man of Ramathaim-zophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite:
34,087	And the LORD spake unto Moses, saying,
45,110	They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one.
45,373	My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.
121,789	For vi skjønner stykkevis og taler profetisk stykkevis;
18,019	He cried like a lion: "Lord, I stand continually on the watchtower in the daytime, and every night I stay at my post.
52,079	And the company shall stone them with stones, and dispatch them with their swords; they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses with fire.
11,341	and Baalath, and all the storage cities that Solomon had, and all the cities for his chariots, and the cities for his horsemen, and all that Solomon desired to build for his pleasure in Jerusalem, and in Lebanon, and in all the land of his dominion.
66,521	Da han kom tilbake, så han Balak stå ved sitt brennoffer sammen med alle Moabs høvdinger.
121,574	overgis til Satan til kjødets ødeleggelse, forat hans ånd kan bli frelst på den Herre Jesu dag.
32,055	And it came to pass on the third day, when they were sore, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah's brethren, took each man his sword, and came upon the city boldly, and slew all the males.
117,204	Jesus sa til ham: Sannelig sier jeg dig: I denne natt, før hanen galer, skal du fornekte mig tre ganger.
47,230	To him that made great lights: for his mercy endureth for ever:
75,287	Men når en mann dør, så ligger han der, når et menneske opgir ånden, hvor er han da?
79,424	Jeg kjøpte træler og trælkvinner, jeg hadde tjenestefolk som var født i mitt hus; jeg fikk mig også meget fe, både stort og smått, mere enn alle som hadde vært før mig i Jerusalem;
77,104	Ende på Davids, Isais sønns bønner.
68,470	Dette var de arvelodder som Eleasar, presten, og Josva, Nuns sønn, og overhodene for familiene i Israels barns stammer skiftet ut ved loddkasting i Silo for Herrens åsyn, ved inngangen til sammenkomstens telt. Således var de ferdig med å skifte ut landet.
37,523	And I brought your fathers out of Egypt: and ye came unto the sea; and the Egyptians pursued after your fathers with chariots and horsemen unto the Red sea.
107,244	Vis din miskunnhet i underfulle gjerninger, du som med din høire hånd frelser dem som flyr til dig, fra deres motstandere!
82,703	Og han sa til mig: Har du sett det, menneskesønn? Var det ikke nok for Judas hus å gjøre de vederstyggeligheter de her har gjort, siden de også har opfylt landet med vold og atter vakt min harme? Se hvorledes de nu holder kvisten op til sin nese. / { så gjorde perserne når de bad til solen.}
69,660	Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg vil hjemsøke Amalek for det han gjorde mot Israel, at han la sig i veien for ham da han drog op fra Egypten.
107,395	Alle Herrens stier er miskunnhet og trofasthet imot dem som holder hans pakt og hans vidnesbyrd.
36,330	And there shall cleave nought of the cursed thing to thine hand: that the LORD may turn from the fierceness of his anger, and shew thee mercy, and have compassion upon thee, and multiply thee, as he hath sworn unto thy fathers;
87,716	Men han sa: Nei, fader Abraham! men om nogen fra de døde kommer til dem, da omvender de sig.
85,534	Eller hvorfor var det I gikk der ut? for å se en profet? Ja, jeg sier eder, endog mere enn en profet.
61,362	Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.
17,064	One who plots to do evil will be called a schemer.
64,051	Og han ropte til Herren, og Herren viste ham et tre; det kastet han i vannet, og vannet blev godt. Der satte han dem lov og rett, og der prøvde han dem;
109,547	vi vil finne alle slags kostelig gods, fylle våre hus med rov;
12,641	The sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain around Jerusalem, and from the villages of the Netophathites;
61,304	Are ye not then partial in yourselves, and are become judges of evil thoughts?
54,274	It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:
113,643	Lik en diamant, hårdere enn sten, gjør jeg din panne; du skal ikke frykte for dem og ikke forferdes for deres åsyn; for en gjenstridig ætt er de.
12,868	Haven't you made a hedge around him, and around his house, and around all that he has, on every side? You have blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.
105,402	Stå op! For det er du som må sørge for dette, og vi skal hjelpe dig; vær frimodig og sett det i verk!
101,361	Syrerne fra Damaskus kom for å hjelpe Hadadeser, kongen i Soba; men David slo to og tyve tusen mann av dem.
38,578	Then said Jonathan, My father hath troubled the land: see, I pray you, how mine eyes have been enlightened, because I tasted a little of this honey.
29,903	For perhaps he was therefore separated from you for a while, that you would have him forever,
435	Now Abraham and Sarah were old, well advanced in age. Sarah had passed the age of childbearing.
123,560	han som er faret op til himmelen og er ved Guds høire hånd, hvor engler og makter og krefter er ham underlagt.
29,000	But I hope that you will know that we aren't disqualified.
6,994	When you go, you shall come to a secure people, and the land is large; for God has given it into your hand, a place where there is no want of anything that is in the earth."
83,088	Jeg søkte blandt dem efter en mann som vilde mure op en mur og stille sig i gapet for mitt åsyn til vern for landet, så jeg ikke skulde ødelegge det; men jeg fant ingen.
11,222	The porch that was in front, its length, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and the height one hundred twenty; and he overlaid it within with pure gold.
109,376	Min sti og mitt leie gransker du ut, og du kjenner grant alle mine veier.
67,710	Dersom du nu hører på Herrens, din Guds røst, så du akter vel på å holde alle hans bud, som jeg gir dig idag, da skal Herren din Gud heve dig høit over alle folkene på jorden.
62,126	Og Gud sa: Det vrimle av liv i vannet, og fugler flyve over jorden under himmelhvelvingen!
39,295	And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.
30,877	I saw, and behold, the Lamb standing on Mount Zion, and with him a number, one hundred forty-four thousand, having his name, and the name of his Father, written on their foreheads.
62,196	Men han sa: Hvad har du gjort? Hør, din brors blod roper til mig fra jorden.

52,699

After he brought me through the entry, which was at the side of the gate, into the holy chambers of the priests, which looked toward the north: and, behold, there was a place on the two sides westward.

63,408

og ta dobbelt så mange penger med eder, for de penger som kom igjen og lå øverst i eders sekker, må I ha med tilbake; kanskje det var en feiltagelse.

18,880

Thus says Yahweh, "As the new wine is found in the cluster, and one says, 'Don't destroy it, for a blessing is in it:' so will I do for my servants' sake, that I may not destroy them all.

26,304

He who speaks from himself seeks his own glory, but he who seeks the glory of him who sent him is true, and no unrighteousness is in him.

115,403

jeg vil møte dem som en bjørn som ungene er tatt fra, og sønderrive deres hjertes dekke*; jeg vil fortære dem som en løvinne; markens ville dyr skal sønderslite dem. / {* d.e. deres bryst.}

105,239

De hadde syv hundre og seks og tretti hester, to hundre og fem og firti mulesler,

122,893

Dersom nogen troende mann eller kvinne har enker, da skal de sørge for dem og ikke la dem falle menigheten til byrde, forat den kan sørge for de virkelige enker.

32,556

And Joseph fell upon his father's face, and wept upon him, and kissed him.

65,907

Så skal presten føre henne frem og stille henne for Herrens åsyn.

79,291

En rik mann er vis i sine egne øine; men en fattig som er forstandig, gjennemskuer ham.

58,483

And after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles.

65,955

Da tok Moses vognene og oksene og gav dem til levittene.

12,374

Some also there were that said, "We are mortgaging our fields, and our vineyards, and our houses. Let us get grain, because of the famine."

17,479

If the axe is blunt, and one doesn't sharpen the edge, then he must use more strength; but skill brings success.

14,001

When my enemies turn back, they stumble and perish in your presence.

78,394

Herre, bøi din himmel og far ned, rør ved fjellene så de ryker!

86,596

Og han bød dem strengt at de ikke skulde si dette om ham til nogen.

86,237

Andre har han frelst, sig selv kan han ikke frelse! Han er jo Israels konge; la ham nu stige ned av korset, så skal vi tro på ham!

63,486

Og han gav dem alle hver sin høitidsklædning, men Benjamin gav han tre hundre sekel sølv og fem høitidsklædninger. .

113,656

Og Herrens hånd kom over mig der, og han sa til mig: Stå op og gå ut i dalen! Der vil jeg tale med dig.

55,267

And he straitly charged him, and forthwith sent him away;

46,847

He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill;

50,084

Run ye to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if ye can find a man, if there be any that executeth judgment, that seeketh the truth; and I will pardon it.

103,756

Og Jonatans sønn var Meribba'al*, og Meribba'al fikk sønnen Mika. / {* d.s.s. Mefiboset, 2SA 4, 4.}

57,536

When Jesus heard that, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God might be glorified thereby.

71,535

Og de som blev tilbake, flyktet til Afek og inn i byen; men muren falt ned over de syv og tyve tusen mann som var blitt tilbake. Benhadad flyktet også og kom inn i byen og sprang fra kammer til kammer.

77,995

Med mine leber har jeg forkynt alle lover fra din munn.

121,272

at jeg har en stor sorg og en uavlatelig gremmelse i mitt hjerte.

12,319

The sons of Hassenaah built the fish gate. They laid its beams, and set up its doors, its bolts, and its bars.

82,192

Jeg kjenner dets overmot, sier Herren, og dets tomme skryt; tomhet er det de har gjort.

67,907

fordi I syndet mot mig blandt Israels barn ved Meribas vann i Kades i ørkenen Sin og ikke helliget mig blandt Israels barn.

8,342

Jonadab said to the king, "Behold, the king's sons are coming! It is as your servant said."

51,542

Then I came to them of the captivity at Tel-abib, that dwelt by the river of Chebar, and I sat where they sat, and remained there astonished among them seven days.

53,383

Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron:

86,796

Og I skal hates av alle for mitt navns skyld; men den som holder ut inntil enden, han skal bli frelst.

79,216

Som en skjør tann og en vaklende fot er tillit til den troløse på nødens dag.

93,119

Og en av de syv engler som hadde de syv skåler, fulle av de syv siste plager, kom til mig og talte med mig og sa: Kom, jeg vil vise dig bruden, Lammets hustru.

23,008

In that day," says Yahweh, "I will strike every horse with terror, and his rider with madness; and I will open my eyes on the house of Judah, and will strike every horse of the peoples with blindness.

107,835

La mig høre fryd og glede, la de ben fryde sig som du har sønderknust!

110,544

Går denne rikdom tapt ved et uhell, og han har fått en sønn, så blir det intet igjen for ham.

3,393

You shall not profane my holy name, but I will be made holy among the children of Israel. I am Yahweh who makes you holy,

59,441

And ye are Christ's; and Christ is God's.

31,085

And every plant of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew: for the LORD God had not caused it to rain upon the earth, and there was not a man to till the ground.

107,111

Herre, årle høre du min røst! Årle legger jeg min sak frem for dig og venter.

75,183

Min sjel er lei av mitt liv, jeg vil la min klage ha fritt løp, jeg vil tale i min sjels bitre smerte.

85,384

og med det samme mål som I måler med, skal eder måles igjen.

114,858

Og langsmed Benjamins landemerke, fra østsiden til vestsiden, Simeon én lodd.

27,780

especially because you are expert in all customs and questions which are among the Jews. Therefore I beg you to hear me patiently.

91,057

Så sant Kristi sannhet er i mig: Denne ros skal ikke frarøves mig i Akaias bygder!

33,476

The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle,

38,254

Now there was a certain man of Ramathaim-zophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite:

34,087

And the LORD spake unto Moses, saying,

45,110

They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one.

45,373

My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.

121,789

For vi skjønner stykkevis og taler profetisk stykkevis;

18,019

He cried like a lion: "Lord, I stand continually on the watchtower in the daytime, and every night I stay at my post.

52,079

And the company shall stone them with stones, and dispatch them with their swords; they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses with fire.

11,341

and Baalath, and all the storage cities that Solomon had, and all the cities for his chariots, and the cities for his horsemen, and all that Solomon desired to build for his pleasure in Jerusalem, and in Lebanon, and in all the land of his dominion.

66,521

Da han kom tilbake, så han Balak stå ved sitt brennoffer sammen med alle Moabs høvdinger.

121,574

overgis til Satan til kjødets ødeleggelse, forat hans ånd kan bli frelst på den Herre Jesu dag.

32,055

And it came to pass on the third day, when they were sore, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah's brethren, took each man his sword, and came upon the city boldly, and slew all the males.

117,204

Jesus sa til ham: Sannelig sier jeg dig: I denne natt, før hanen galer, skal du fornekte mig tre ganger.

47,230

To him that made great lights: for his mercy endureth for ever:

75,287

Men når en mann dør, så ligger han der, når et menneske opgir ånden, hvor er han da?

79,424

Jeg kjøpte træler og trælkvinner, jeg hadde tjenestefolk som var født i mitt hus; jeg fikk mig også meget fe, både stort og smått, mere enn alle som hadde vært før mig i Jerusalem;

77,104

Ende på Davids, Isais sønns bønner.

68,470

Dette var de arvelodder som Eleasar, presten, og Josva, Nuns sønn, og overhodene for familiene i Israels barns stammer skiftet ut ved loddkasting i Silo for Herrens åsyn, ved inngangen til sammenkomstens telt. Således var de ferdig med å skifte ut landet.

37,523

And I brought your fathers out of Egypt: and ye came unto the sea; and the Egyptians pursued after your fathers with chariots and horsemen unto the Red sea.

107,244

Vis din miskunnhet i underfulle gjerninger, du som med din høire hånd frelser dem som flyr til dig, fra deres motstandere!

82,703

Og han sa til mig: Har du sett det, menneskesønn? Var det ikke nok for Judas hus å gjøre de vederstyggeligheter de her har gjort, siden de også har opfylt landet med vold og atter vakt min harme? Se hvorledes de nu holder kvisten op til sin nese*. / {* så gjorde perserne når de bad til solen.}

69,660

Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg vil hjemsøke Amalek for det han gjorde mot Israel, at han la sig i veien for ham da han drog op fra Egypten.

107,395

Alle Herrens stier er miskunnhet og trofasthet imot dem som holder hans pakt og hans vidnesbyrd.

36,330

And there shall cleave nought of the cursed thing to thine hand: that the LORD may turn from the fierceness of his anger, and shew thee mercy, and have compassion upon thee, and multiply thee, as he hath sworn unto thy fathers;

87,716

Men han sa: Nei, fader Abraham! men om nogen fra de døde kommer til dem, da omvender de sig.

85,534

Eller hvorfor var det I gikk der ut? for å se en profet? Ja, jeg sier eder, endog mere enn en profet.

61,362

Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.

17,064

One who plots to do evil will be called a schemer.

64,051

Og han ropte til Herren, og Herren viste ham et tre; det kastet han i vannet, og vannet blev godt. Der satte han dem lov og rett, og der prøvde han dem;

109,547

vi vil finne alle slags kostelig gods, fylle våre hus med rov;

12,641

The sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain around Jerusalem, and from the villages of the Netophathites;

61,304

Are ye not then partial in yourselves, and are become judges of evil thoughts?

54,274

It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:

113,643

Lik en diamant, hårdere enn sten, gjør jeg din panne; du skal ikke frykte for dem og ikke forferdes for deres åsyn; for en gjenstridig ætt er de.

12,868

Haven't you made a hedge around him, and around his house, and around all that he has, on every side? You have blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.

105,402

Stå op! For det er du som må sørge for dette, og vi skal hjelpe dig; vær frimodig og sett det i verk!

101,361

Syrerne fra Damaskus kom for å hjelpe Hadadeser, kongen i Soba; men David slo to og tyve tusen mann av dem.

38,578

Then said Jonathan, My father hath troubled the land: see, I pray you, how mine eyes have been enlightened, because I tasted a little of this honey.

29,903

For perhaps he was therefore separated from you for a while, that you would have him forever,

435

Now Abraham and Sarah were old, well advanced in age. Sarah had passed the age of childbearing.

123,560

han som er faret op til himmelen og er ved Guds høire hånd, hvor engler og makter og krefter er ham underlagt.

29,000

But I hope that you will know that we aren't disqualified.

6,994

When you go, you shall come to a secure people, and the land is large; for God has given it into your hand, a place where there is no want of anything that is in the earth."

83,088

Jeg søkte blandt dem efter en mann som vilde mure op en mur og stille sig i gapet for mitt åsyn til vern for landet, så jeg ikke skulde ødelegge det; men jeg fant ingen.

11,222

The porch that was in front, its length, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and the height one hundred twenty; and he overlaid it within with pure gold.

109,376

Min sti og mitt leie gransker du ut, og du kjenner grant alle mine veier.

67,710

Dersom du nu hører på Herrens, din Guds røst, så du akter vel på å holde alle hans bud, som jeg gir dig idag, da skal Herren din Gud heve dig høit over alle folkene på jorden.

62,126

Og Gud sa: Det vrimle av liv i vannet, og fugler flyve over jorden under himmelhvelvingen!

39,295

And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.

30,877

I saw, and behold, the Lamb standing on Mount Zion, and with him a number, one hundred forty-four thousand, having his name, and the name of his Father, written on their foreheads.

62,196

Men han sa: Hvad har du gjort? Hør, din brors blod roper til mig fra jorden.