text
stringlengths 20
2.03k
| id
stringlengths 12
20
| dataset_id
stringclasses 1
value |
|---|---|---|
Discover new collection Découvrez la collection | -8611543225066238339 | UnbabelFrEn |
Un supplément d’honoraires peut être demandé par les Praticiens qui doivent vous en informer avant l’intervention. Les montants de compléments d’honoraires déterminés avec tact et mesure par les praticiens de la clinique restent raisonnables au regard de ceux pratiqués dans d’autres établissements de la région. The practitioners may require a fee. If so, you will be informed before the intervention. Fees are determined with caution and fairness by the hospital’s practitioners; they are competitive as compared to those determined in other hospitals. | 4250756894190786414 | UnbabelFrEn |
Our requirements encourage innovation where possible but also specify mandatory design, operational practices or management methods when necessary. Dans nos exigences, nous encourageons l’innovation autant que possible, mais prescrivons aussi des modes de conception, des pratiques d’exploitation ou des méthodes de gestion, s’il y a lieu. | 5387273782841912457 | UnbabelFrEn |
Une caution d’un montant minimal de EUR 1000 et maximal de EUR 3000 sera bloquée sur votre compte pour toute la durée de la location. A deposit of a minimum amount of EUR 1000 and a maximum of EUR 3000 will be blocked on your account for the duration of the rental. | -3732937145746146814 | UnbabelFrEn |
This deposit is a guarantee in case of damage or theft of the vehicle. Cette caution est une garantie en cas de dommage ou de vol du véhicule. | 6930570811967206324 | UnbabelFrEn |
This sum will be automatically canceled in the absence of theft or loss during the rental period. Cette somme sera automatiquement annulée en l’absence de vol ou de sinistre pendant la période de location. | -7941807739924042457 | UnbabelFrEn |
Veuillez noter que celle-ci n’est pas équivalente au montant total de la responsabilité franchise indiqué dans la section Assurance. Please note that this is not equivalent to the total amount of the deductible liability shown in the Insurance section. | -2484329626295694558 | UnbabelFrEn |
« Le tourisme sportif représente une formidable opportunité pour Cornwall. “Sport tourism represents a tremendous opportunity for Cornwall. | 4467834052856965295 | UnbabelFrEn |
Nous disposons d’installations et d’hébergements sportifs de qualité, d’un emplacement idéal et d’une solide expérience dans l’accueil d’événements sportifs d’envergure », a déclaré la mairesse Bernadette Clement. We have great sports facilities and accommodations, an ideal location and a strong track record of successfully hosting major sporting events,” said Mayor Bernadette Clement. | 3331496838011619523 | UnbabelFrEn |
« Nous avons hâte d’accueillir toutes les équipes et tous les athlètes pour cette compétition ». “We’re looking forward to welcoming all of the teams and athletes for this event.” | 5185185360520359459 | UnbabelFrEn |
Un visualiseur d'image en Javascript tout simple A simple Javascript image viewer | 7570393703538620031 | UnbabelFrEn |
Superbe espace de bureau au centre de Boortmeerbeek ! Beautiful office space in the centre of Boortmeerbeek! | -739627832006786533 | UnbabelFrEn |
Ce qui créé une valeur intrinsèque du bâtiment, valorisable à la construction. This creates the intrinsic value of the building, that can be leveraged during construction. | -271924422627716026 | UnbabelFrEn |
Aidez votre enfant à estimer le temps que prendront les travaux scolaires. Help your child estimate how long it will take to do the assignments. | 1937452162937727660 | UnbabelFrEn |
Sometimes it's best to break it up into chunks. Parfois, il vaut mieux répartir le travail en plusieurs séances. | 8333561281218102118 | UnbabelFrEn |
Our easy to use manual provides you with all the information you need to get you up and running in just a few minutes. Get to grips with how Sendsteps works. It is your route to better audience engagement. Notre manuel d’instructions est facile d’utilisation et vous fournit toutes les informations nécessaires pour démarrer rapidement votre présentation. C’est le premier pas vers une meilleure interactivité avec votre audience. | -5998406091234906868 | UnbabelFrEn |
Eau & Climat : agir pour l’avenir (avril 2015) Water and Climate: Acting for the future (April 2015) | 7541732644032993706 | UnbabelFrEn |
In the award-winning 1962 play, Who’s Afraid of Virginia Woolf, violence and marital discord unfold against a deeply dystopian vision of academic life: one where a university president enjoys unilateral license to prevent publication of a novel he deems inappropriate, or to block the promotion of a faculty member he dislikes. Dans la pièce de théâtre Qui a peur de Virginia Woolf? présentée dans sa version originale anglaise en 1962 et plusieurs fois primée, un couple se déchire violemment. En toile de fond, un univers académique déshumanisé et profondément injuste, dans lequel le recteur d’une université a le pouvoir incontesté d’empêcher la publication d’un roman qu’il juge inapproprié, ou de bloquer la promotion d’un professeur qu’il n’aime pas. | -4109760462469905894 | UnbabelFrEn |
Buy Cryptocurrency with Credit or Debit card in United Arab Emirates - Indacoin Acheter crypto monnaie avec carte de crédit ou de débit dans Soudan - Indacoin | -2948702340461993319 | UnbabelFrEn |
Hippocrates advocated the virtues of apple and cider. Contemporary analyzes demonstrate its tonic qualities, remineralizing and diuretic. Minerals endosperm nitric and carbonic hydrates accelerate digestion and tone the heart. Cider brings water, fructose, glucose, mineral salts, vitamins B, C... The malic acid stimulates the liver functions and helps to transform sugar molecules, alcohol and fat Hippocrate a défendu les vertus de la pomme et du cidre. Les analyses contemporaines attestent ses qualités toniques, reminéralisantes et diurétiques. Les substances minérales l’albumen azotique et les hydrates carboniques accélèrent la digestion et tonifient le cœur. Le cidre apporte à l’organisme eau, fructose, glucose, sels minéraux, vitamines B, C et oligo-éléments … L’acide malic stimule les fonctions hépatiques et contribue à transformer en énergie les molécules de sucre, d’alcool et de graisses | 1423690633534331280 | UnbabelFrEn |
The rebound in activity over the first three months of the year was driven by inventories and international trade. En effet, les inventaires et le commerce international ont fortement soutenu le rebond de l'activité au cours des trois premiers mois de l'année. | 6982663365334994410 | UnbabelFrEn |
Système de freinage à double cliquet conçu pour la sécurité et la fiabilité. Double-pawl brake system desigend for safety and reliabilty. | -7825452595420607585 | UnbabelFrEn |
Check Vietnam visa requirement for Eritrea residents Vérifier les besoins du visa au Vietnam pour les citoyens de Eritrea | 7175488904016662848 | UnbabelFrEn |
– L’exploitation des réseaux : Solution GTCFibre de supervision des noeuds de réseaux (POP, NRO, BTS) et logiciels d’exploitation – The operation of the networks: GTCFibre solution for monitoring network nodes (POP, NRO, BTS) and operating systems | -5129790507694173179 | UnbabelFrEn |
Aider au développement des capacités institutionnelles nationales et régionales pour promouvoir des pôles d’excellence régionaux dans les institutions membres du réseau dans le secteur de l’enseignement technique et professionnel ; Assist in the development of national and regional institutional capacities to promote regional centers of excellence in network member institutions in the field of technical and vocational education; | 3220770141648158602 | UnbabelFrEn |
To Play PartyPoker Pour jouer partypoker | 1442686197625488879 | UnbabelFrEn |
Avant le lancement public du produit, Linxo a recherché une solution d’emailing scalable, efficace et surtout sécurisée, l’application traitant des informations bancaires. Before the product launch, Linxo looked for a scalable, efficient and above all safe email service, since their application deals with banking information. | 5618256949981158039 | UnbabelFrEn |
Naturally, Linxo met with Mailjet to find a proper solution to address their needs. Naturellement, l’entreprise s’est tournée vers Mailjet pour trouver une solution adaptée à leurs problématiques emailing. | 7634755576185703922 | UnbabelFrEn |
En septembre de chaque année, le secrétariat du CUEE communique avec les établissements membres afin de les inviter à renouveler leur adhésion. Each September, a call to existing member institutions/programs will be made by the Secretariat, soliciting their interest in renewing their membership. | 4493517599268015307 | UnbabelFrEn |
JKI recommends that you view terms of use for those respective websites that are listed as not operated or owned by JK Imaging Ltd. (JKI) or its affiliated companies. JKI recommande que vous lisiez les conditions d'utilisation pour les sites Web respectifs qui sont indiqués comme n'étant pas exploités ou n'étant pas la propriété de JK Imaging Ltd. (JKI) ou de ses sociétés apparentées. | -5985015461882399147 | UnbabelFrEn |
Unlike in Western art, where the image of man, glorified by the Antique Art and Renaissance artists, became an essential component of the "cultural memory", Russia saw the first such images only in the 16th century in the shape of parsunas that turned into traditional portraits only in the early 18th century. Contrairement à l'art occidental, où l'image de l'homme élevé sur un piédestal par l'Antiquité et la Renaissance, est devenu une partie essentielle de la "mémoire culturelle", en Russie des images pareilles apparaissent seulement au XVIe siècle comme portrait primitif, transformé en un portrait traditionnel au début du XVIIIe siècle. | 4002627804728379998 | UnbabelFrEn |
Formule compatible à la peau des enfants Compatible formula for kids skin | 3702137679054279191 | UnbabelFrEn |
Mind Resort is a property in Pattaya that comes with 77 rooms and provides a minibar, climate control, a laptop safe, coffee/tea makers and direct dial phone. Mind Resort offre un minibar, un climatiseur, un coffre pour ordinateur portable, un équipement pour faire le café/thé et une ligne téléphonique directe dans les chambres. | 790515682895285303 | UnbabelFrEn |
Automated trade alerts greatly simplify the trading process and all trading opportunities are assigned a quality score to help you decide if you should take advantage of a particular opportunity. Les alertes de trading automatiques simplifient grandement le processus de trading, et chaque opportunité de trading se voit attribuer une note de qualité afin de vous aider à décider si vous devez la saisir ou non. | -8726167596596215127 | UnbabelFrEn |
With additional features such as Webinars, Market Reports and the Trading Community Tab, Autochartist is a compelling learning tool. Comprenant également d’autres fonctionnalités, par exemple les onglets Webinaires, Rapports de marché et Communauté de trading, Autochartist est un outil d’apprentissage complet. | 1098967842005402043 | UnbabelFrEn |
Jouer 888Poker pour MAC avec tous les mêmes jeux de poker et fonctionnalités que la version PC du logiciel avec les graphiques 3D riches pour les joueurs de poker MAC. Play 888Poker for MAC with all the same poker games and features as the PC version of the software with rich 3D graphics for MAC poker players. | 9113988334236228863 | UnbabelFrEn |
With its new version of the “PE-Light” outdoor fiber optic cabling system, EKS Engel enables the networking of IP-compatible devices with gigabit speed and high-power PoE. Avec sa nouvelle version du système de câblage extérieur en fibre optique "PE-Light", EKS Engel permet la mise en réseau d'appareils compatibles IP avec une vitesse gigabit et PoE haute puissance. | 768092306235397176 | UnbabelFrEn |
Le système peut être installé dans des lampadaires métalliques. The system can be installed in metal light poles. | -488914542987916538 | UnbabelFrEn |
The centerpiece is a managed switch that can be managed via a web-based user interface. La pièce maîtresse est un commutateur géré qui peut être géré via une interface utilisateur Web. | -59262790277861019 | UnbabelFrEn |
Accueil BOUTIQUE PINCEAUX Brosse pour peinture et cire Poser une question Home ON-LINE SHOP BRUSHES Brush for paint and wax Ask question | -2535089881562256922 | UnbabelFrEn |
Toronto, le 6 août 2015. – Groupe TMX limitée a annoncé aujourd'hui les statistiques de négociation pour juillet 2015 de son groupe de marchés qui comprend la Bourse de Toronto, la Bourse de croissance TSX, TMX Select, Alpha, la Bourse de Montréal et NGX. August 6, 2015 (TORONTO) – TMX Group Limited today announced July 2015 trading statistics for its marketplaces – Toronto Stock Exchange, TSX Venture Exchange, TMX Select, Alpha, Montreal Exchange (MX) and NGX. | -1272789156714888325 | UnbabelFrEn |
We also need to modify the job which handles Data Entry/Editing of Customers and Contacts. Nous devons aussi modifier le job qui processe les clients et contacts saisis ou édités. | 4577132374214298864 | UnbabelFrEn |
Soigner le discours pour réussir son entretien d'embauche Take care of the speech to make a success of your job interview | -3318673818130646790 | UnbabelFrEn |
Colorant à café de Mother Parkers, 450 g Mother Parkers Coffee Whitener 450 g | 1321000410118481511 | UnbabelFrEn |
Ti-Pure™ titanium dioxide enhances laminates used for furniture and papers. Le dioxyde de titane Ti-Pure™ améliore les stratifiés utilisés pour les meubles et les papiers. | -81550997941881643 | UnbabelFrEn |
The smile is being used as their symbol by a group of insurance companies. Le Smiley a été choisi par un groupe de sociétés d’assurance pour représenter leur symbole. | 3095007335198520793 | UnbabelFrEn |
The Worcester Mutual Assurance Co., The Guarantee Mutual Assurance Co. of America and the State Mutual Life Assurance Co. of America, all of Worcester, Massachusetts, comprise a group that is becoming known as "The Smile Group." The Worcester Mutual Assurance Co., The Guarantee Mutual Assurance Co. of America and the State Mutual Life Assurance Co. of America, elles venaient toutes de Worcester au Massachusetts, appartenant à un groupe qui allait être reconnu comme le "The Smile Group." | 2446050560518685529 | UnbabelFrEn |
On définit le déplacement et l'état de tous les modèles 3D de la scène dans le fichier de format XML où sauvegarder les données de l'animation. The movement and status of all 3D models in a scene are defined in the XML format for saving animation data. | -3722074877182705877 | UnbabelFrEn |
On peut également régler le temps, la météorologie, les autres effets graphiques. Additionally, it’s possible to set weather, time and other visual effects. | -1613729986448728597 | UnbabelFrEn |
Bali va accueillir le concours de jeune savant Bali will host young scientist competition | 2048149908128014347 | UnbabelFrEn |
Our main line of business covers software solutions, software and database development as well as control and automation engineering. We advise and train your staff on our products and offer you effective support. So far, the concept has proven successful. Over 200 faithful customers in Central Europe rely on our company and our products. Notre cœur de métier couvre les solutions logicielles modulaires, le développement de logiciels et de bases de données, ainsi que la technique de gestion et d’automatisation. Naturellement, nous conseillons et formons vos collaborateurs sur nos produits et vous procurons une assistance efficace. Ce concept a fait ses preuves jusqu’à ce jour : plus de 200 clients fidèles misent sur nous et sur nos produits en Europe Centrale. | -4295356545771027817 | UnbabelFrEn |
I look into your eyes, and I see an old soul. Je regarde dans tes yeux, et je vois une vieille âme. | -3029515092960841653 | UnbabelFrEn |
J'écoute vos rêves, et je sens un cœur plein d'espoir et de nostalgie. I listen to your dreams, and I sense a heart full of hope and longing. | 2371599841224619656 | UnbabelFrEn |
So proud of you, nièce. Si fier de vous, nièce. | -2277975614559161597 | UnbabelFrEn |
La description:Escabeau pliable,2 échelons Amazon,Plate-forme de travail réglable Description:Foldable Step Stool,2 Step Ladder Amazon,Adjustable Work Platform | -3021463036404371467 | UnbabelFrEn |
L’objectif de cette revue de la littérature est de présenter un état des lieux de la recherche scientifique sur les enjeux sociaux, politiques et linguistiques du recensement des langues, proposant une analyse des... plus This literature review aims to present an overview of scientific research on the social, political and linguistic issues of language census by analysing international works conducted in various sociopolitical and... more | 5541676198671333161 | UnbabelFrEn |
Contrairement aux systèmes classiques, les calculs sont basés sur les comportements métallurgiques possibles combinés des courbes de température. The calculations, unlike classical system, are based on the possible combined metallurgical behaviors of the curves. | -3585651492565568521 | UnbabelFrEn |
Ils ont notamment les caractéristiques suivantes: They have had notably the following characteristics: | -8275832862482351692 | UnbabelFrEn |
Envoyez-nous un message. Veuillez noter que vous devez remplir tous les champs. Sélectionnez le bureau que vous souhaitez contacter et le sujet. Votre message sera transmis au département le plus approprié de Saraiva + Associados. Nous sommes impatients d’en apprendre plus sur vous. Si vous recherchez des opportunités de carrière, veuillez visiter notre section Carrières. CONTACTS GET IN TOUCH Send us a message. Please note that all fields are mandatory. Chose the office you want to contact and the subject. Your message will be directed to the most appropriate department in Saraiva + Associados. | -7614532364968440552 | UnbabelFrEn |
15. Faites régulièrement de l’exercice Non seulement une activité physique vous permet de rester en bonne santé, mais elle garde aussi vos intestins en mouvement. Cela améliore la décomposition des aliments et peut même empêcher la constipation au passage. 15. Exercise regularly. Physical activity not only keeps you healthy, but also keeps your digestive system moving. It improves food breakdown generation and can even prevent constipation in the process. | -5459302904273771149 | UnbabelFrEn |
Vous avez sélectionné la devise source UYU et la devise cible Peso mexicain avec un montant de 1 UYU. You have selected the source currency UYU and the target currency Mexican Peso with an amount of 1 UYU. | 8264106350924290990 | UnbabelFrEn |
What's an Account ID? Qu'est-ce l'ID du compte ? | 7863800291841673651 | UnbabelFrEn |
Vos actions de GolfSuites ne sont pas destinées à être cotées sur une bourse majeure après l'offre Reg A +, car nous choisissons de rester une société privée. Your shares of GolfSuites 1 are not intended to list on a major exchange after the Reg A+ offering, as we are choosing to remain a private company. | 8912907037760096995 | UnbabelFrEn |
Étant donné que les actions ne sont actuellement pas cotées en bourse, il n'y aura pas de marché actif. Since the shares are currently not listed for trade on a stock exchange, there will be no active market. | -7522855263512120486 | UnbabelFrEn |
However, these securities will not be restricted and may be freely traded to the extent any market develops for them from the date that the investor receives their shares. Cependant, ces titres ne seront pas soumis à restriction et pourront être librement négociés dans la mesure où un marché se développera pour eux à partir de la date à laquelle l'investisseur recevra leurs actions. | 2959148446935867119 | UnbabelFrEn |
This is an advantage of Regulation A+ compared to other public offerings of private companies, because the Federal securities regulations allow investors to sell their shares immediately. C'est un avantage de la réglementation A + par rapport aux autres offres publiques de sociétés privées, car la réglementation fédérale sur les valeurs mobilières permet aux investisseurs de vendre leurs actions immédiatement. | 2216785842822085529 | UnbabelFrEn |
Étape 9 – Création de votre nouveau portefeuille Step 9 – Creating your new wallet | -7840961374793590112 | UnbabelFrEn |
Youcef Larbi, géologue en chef et chef de l’exécutif pour le Conseil Cri sur l’exploration minérale Youcef Larbi, Chief Geologist and Head of the Executive, Cree Mineral Exploration Board | 31574397744036084 | UnbabelFrEn |
Quasiment la moitié de tous les articles de mode commandés en ligne sont retournés parce que la taille ou le bien-aller du vêtement ne répond pas aux attentes. Almost half of all fashion items ordered online are returned due to wrong size and fit. | 706773225968600812 | UnbabelFrEn |
Cela coûte aux enseignes de mode des millions de dollars en frais de transport et d’entreposage. This is costing the fashion industry millions of dollars in shipping costs and warehouse fees. | -4743614636506017902 | UnbabelFrEn |
Si l’on y ajoute les délais liés aux itérations et à la fabrication d’échantillons physiques, des mois et des mois de temps précieux sont perdus. Add to this the amount of time it takes to make multiple iterations and physical samples, and you’re losing months in valuable time. | 6576132202619311231 | UnbabelFrEn |
La réproduction, la modification, la copie, l'utilisation, la distribution, la commercialisation, la communication publique ou toute autre utilisation des informations se trouvant sur le site du Conseil Ville Vall de Cardós (y compris la conception, la configuration et la présentation du site) qui serait faite sans l'autorisation Vall de Cardós City Hall est une violation de la législation en vigueur sur la propriété intellectuelle. The reproduction, modification, copy, use, distribution, commercialization, public communication or any other use of the information contained in the website of Vall de Cardós City Council (including its design, configuration and layout of the website) that is made without authorization by Vall de Cardós City Council constitutes an infraction of the current legislation with regards to intellectual property. | 4505820481689904396 | UnbabelFrEn |
Ideally, the entire living area is on one level. Idéalement, l’ensemble de la zone de vie est de plain-pied. | -4994106017231232305 | UnbabelFrEn |
In addition to two bedrooms and two bathrooms you will find an open kitchen, a cozy living room with fireplace and a spacious dining area. En outre des deux chambres et des deux salles de bain, vous trouverez une cuisine ouverte, un salon confortable avec cheminée et un grand coin repas. | 1547435695374477994 | UnbabelFrEn |
La grande fenêtre panoramique offre une vue magnifique sur les environs verdoyants et préservés. The large panoramic window offers a beautiful view of the pristine and green surroundings. | -1571862692781601602 | UnbabelFrEn |
Syrian refugees design app for navigating German bureaucracy. Des réfugiés syriens ont créé une application pour s’y retrouver dans la bureaucratie allemande. | -4956852872470776614 | UnbabelFrEn |
Q : Existe-t-il différents types d'AOH? Q: Are there different types of HAE? | -7240353905648821254 | UnbabelFrEn |
Ses matières nobles ; des fibres naturelles telles que laines, cachemire, alpaca, coton, soie, lin ou fils mixtes, assurent un maximum de confort et une élégance décontractée. Its noble materials; natural fibers such as wool, cashmere, alpaca, cotton, silk, linen or mixed yarns, provide maximum comfort and relaxed elegance. | -5426251476573628561 | UnbabelFrEn |
Safety Lever Radiator Cap Bouchon de radiateur à levier de sécurité | -3018727417305480936 | UnbabelFrEn |
Visionner Kelly-Sun Maisonneuve et Eric Turpin en direct à “CTV Morning Live” pour Future Building Ottawa 2017 présenté par le “Ontario Construction Secretariat (OCS)” au centre EY du 16 au 18 mai de 9h00 à 15h00 Watch Kelly-Sun Maisonneuve and Eric Turpin Live at CTV Morning Live for Future Building Ottawa 2017 powered by Ontario Construction Secretariat (OCS) at the EY Centre on May 16 – 18 from 9am to 3pm | 889169273696462432 | UnbabelFrEn |
Select your Town Hall (TH) Level: Choisissez votre niveau de l’Hôtel de Ville: | 8370397128326640275 | UnbabelFrEn |
Nous sommes une communauté de studios indépendants pratiquant le yoga chaud, unis par notre amour du yoga et dévoués à la création d’un monde plus durable. Nous accueillons tout le monde, des novices aux plus expérimentés. Nous sommes un endroit pour tous. We are a community of independent hot yoga studios, united in our dedication to create a more sustainable world. We welcome beginners and experienced students – we are a place for all. | -2204976391649524528 | UnbabelFrEn |
Modular maintenance engineering services Services modulaires d'ingénierie de maintenance | -3010440171678107362 | UnbabelFrEn |
Theresa a un diplôme en comptabilité et un baccalauréat en finances de l'Université Saint Mary à Halifax. Theresa has a diploma in accounting and a BA in Finance from Saint Mary’s University in Halifax. | -1939130467262046701 | UnbabelFrEn |
Ce type de formation est très pratique lorsque vous manipuler des colonnes de chiffres sur une base quotidienne! This type of training comes in handy when you’re manipulating columns of numbers on a daily basis! | 4380786144930072462 | UnbabelFrEn |
Avant qu'elle nous a rejoint, elle a travaillé comme directeur de territoire pour LG Electronics dans les provinces de l'Atlantique. Before she joined us, she worked as Territory Manager for LG Electronics in the Atlantic Provinces. | 3708300209920461213 | UnbabelFrEn |
Quand elle est pas dans le bureau, elle aime passer du temps avec sa famille. When she’s not in the office, she enjoys spending time with her family. | -3348936546707102828 | UnbabelFrEn |
Les ustensiles de cuisine pour la pizza sont un excellent outil de cuisine. The pizza cooking tools Kitchenware is a great kitchen tool. | 650129436812367132 | UnbabelFrEn |
L'outil servant les pâtes comprend The pasta serving tool include | -2934189918205855196 | UnbabelFrEn |
What are the trends in terms of quantity and quality of groundwater resources? Quelles sont les tendances dans la quantité et la qualité des ressources en eau souterraine? | 1734475521340302247 | UnbabelFrEn |
For their function they need to have an installed primary graphic card. Pour leur fonctionnement, il faut avoir installée la carte graphique primaire. | 2080799115624507435 | UnbabelFrEn |
Windows 10 and later: In these operating system the graphic controller works only in connection with the primary graphic cards: Intel, NVidia, ATI/AMD, VIA. En ce qui concerne Windows 10 et postérieurs : Dans ces systèmes opérationnels, le pilote graphique travaille seulement en fonction des cartes graphiques primaires : Intel, NVidia, ATI/AMD, VIA. | 5355130918349931794 | UnbabelFrEn |
It cannot work with the SiS or Matrox graphic cards. Il ne peut pas travailler avec les cartes graphiques SiS ou Matrox. | 3476297247121281823 | UnbabelFrEn |
La farine de seigle peut également être utilisé pour la préparation de pâtisseries, les biscuits, les gâteaux, les pâtes, le pain et les aliments frits. The rye flour can also be used for the preparation of pastry, biscuits or cakes, pastas, breads and fried foods. | 8455397200139594742 | UnbabelFrEn |
How to reduce exhaust heat? Comment réduire la chaleur de l'échappement? | -504452277768291615 | UnbabelFrEn |
Toffee est beige tigré avec du poil semi-angora. Toffee is beige tabby with semi-angora fur. | 4957641689740790322 | UnbabelFrEn |
He has a white eye contour and nose. Il a le contour des yeux blanc ainsi que le museau. | -4416463128638223843 | UnbabelFrEn |
His tail is ringed beige and dark beige. Sa queue est annelée de beige pale et beige foncé. | -1070669663389225206 | UnbabelFrEn |
Thèmes de recherche : Foncier rural et développement Research topics: Rural land tenure and development | -5171726265300960494 | UnbabelFrEn |
Droits de déploiement dans le monde entier et nombre déterminé de langues. Worldwide deployment rights associated with a selected number of languages. | -2558189758529823782 | UnbabelFrEn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.