paraphrase_set_id
stringlengths
1
6
sentence_id
stringlengths
1
7
paraphrase
stringlengths
1
37.4k
lists
sequencelengths
1
18
tags
sequencelengths
1
9
language
stringclasses
73 values
616
1770432
Yeɣra-d inaw.
[ "" ]
[ "" ]
ber
616
7497703
Tella tessawal.
[ "" ]
[ "" ]
ber
616
7840841
Yessawel-d.
[ "" ]
[ "" ]
ber
627
1732771
Mennaɣ lemmer d ay lliɣ d ameṛkanti.
[ "7546" ]
[ "" ]
ber
627
3675926
Sarameγ ad iliγ d amaṛkanti.
[ "" ]
[ "" ]
ber
630
1599289
Ur tt-nessin.
[ "" ]
[ "" ]
ber
630
1679155
Ur nemyussan.
[ "" ]
[ "" ]
ber
630
7536253
Nekni ur nessin fell-as acemma.
[ "" ]
[ "" ]
ber
633
1755308
Iwet takurt-nni s uḍar-nnes.
[ "7546" ]
[ "" ]
ber
633
2161729
Iwet takurt-nni s uḍar.
[ "" ]
[ "" ]
ber
641
1755936
Zemreɣ ad ssiwleɣ ama d tafṛensist, ama d taspenyulit.
[ "" ]
[ "" ]
ber
641
1758992
Ur d tafṛensist kan ay yessawal, wanag yessen ula d taspenyulit.
[ "" ]
[ "" ]
ber
644
1885444
Anda ay ten-tḥejbeḍ?
[ "" ]
[ "" ]
ber
644
1885445
Anda ay tent-tḥejbeḍ?
[ "" ]
[ "" ]
ber
644
1885446
Anda ay ten-tḥejbem?
[ "" ]
[ "" ]
ber
644
1885447
Anda ay tent-tḥejbem?
[ "" ]
[ "" ]
ber
644
1885448
Anda ay ten-tḥejbemt?
[ "" ]
[ "" ]
ber
644
1885449
Anda ay tent-tḥejbemt?
[ "" ]
[ "" ]
ber
651
1715270
Tanemmirt ɣef wayen ay tgiḍ ass-a.
[ "7546" ]
[ "" ]
ber
651
7284666
Tanemmirt ɣef wass-a.
[ "" ]
[ "" ]
ber
665
1817692
Teɛjeb-am tjejjigt-a?
[ "" ]
[ "" ]
ber
665
1817693
Teɛjeb-ak tjejjigt-a?
[ "" ]
[ "" ]
ber
665
1817694
Teɛjeb-awen tjejjigt-a?
[ "" ]
[ "" ]
ber
665
1817695
Teɛjeb-awent tjejjigt-a?
[ "" ]
[ "" ]
ber
666
1744716
Nitni d imeddukal?
[ "7546" ]
[ "" ]
ber
666
1744717
Ɛni d imeddukal?
[ "7546" ]
[ "" ]
ber
666
7021547
Nitenti d timeddukal?
[ "" ]
[ "" ]
ber
666
7021548
Ɛni d timeddukal?
[ "" ]
[ "" ]
ber
666
7021549
Nitni d imidiwen?
[ "" ]
[ "" ]
ber
666
7021550
Ɛni d imidiwen?
[ "" ]
[ "" ]
ber
666
7021552
Nitenti d timidiwin?
[ "" ]
[ "" ]
ber
666
7021553
Ɛni d timidiwin?
[ "" ]
[ "" ]
ber
672
1664456
La as-ɣɣareɣ i gma.
[ "" ]
[ "" ]
ber
672
3593908
La ttnadiɣ ɣef gma.
[ "" ]
[ "" ]
ber
672
7991193
La ttqellibeɣ gma.
[ "" ]
[ "" ]
ber
688
1770329
Uwḍeɣ-d iḍ yezrin.
[ "" ]
[ "" ]
ber
688
2848736
Usiɣ-d iḍelli.
[ "" ]
[ "" ]
ber
688
2878357
Usiɣ‑d ɣel da asennaṭ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
688
2878358
Usiɣ‑d ɣel dani asennaṭ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
688
2878359
Ttuɣeɣ dani asennaṭ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
688
7411308
Ddiɣ-d s da iḍennaṭ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
690
1818636
Udem-nnes d imdewweṛ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
690
7311332
Udem-nnes d ačuṛan.
[ "" ]
[ "" ]
ber
691
1749765
Anwa ay t-ilan walug-a?
[ "" ]
[ "" ]
ber
691
1786955
Anwa ay t-ilan walug-inna?
[ "" ]
[ "" ]
ber
691
2527505
N manayu ljornal‑u?
[ "" ]
[ "" ]
ber
691
7188460
Anwa ay t-ilan uɣmis-a?
[ "" ]
[ "" ]
ber
691
7192863
Anwa ay t-ilan uselkim-a n yirebbi?
[ "" ]
[ "" ]
ber
692
1623178
Ldey mliḥ imi-nnek.
[ "" ]
[ "" ]
ber
692
2848614
Ldey imi-nnek!
[ "" ]
[ "" ]
ber
692
4187044
Ldey imi-nnem!
[ "" ]
[ "" ]
ber
692
4187048
Rẓem imi-nnem!
[ "" ]
[ "" ]
ber
692
4187049
Rẓem imi-nnek!
[ "" ]
[ "" ]
ber
692
7257435
Ldi imi-k.
[ "8444" ]
[ "" ]
ber
692
7835795
Reẓmet imawen-nwen!
[ "" ]
[ "" ]
ber
692
7835796
Reẓmem imawen-wen!
[ "" ]
[ "" ]
ber
692
7835797
Reẓmemt imawen-nwent!
[ "" ]
[ "" ]
ber
692
7835817
Reẓmem imawen-nwen!
[ "" ]
[ "" ]
ber
692
7835845
Ldi imi-m.
[ "" ]
[ "" ]
ber
692
7835846
Ldi imi-nnem.
[ "" ]
[ "" ]
ber
692
7835847
Ldi imi-nnek.
[ "" ]
[ "" ]
ber
692
7835882
Rnu rẓem imi-nnek.
[ "" ]
[ "" ]
ber
692
7835883
Rnu rẓem imi-nnem.
[ "" ]
[ "" ]
ber
692
7835884
Rẓem imi-nnek ugar.
[ "" ]
[ "" ]
ber
692
7835886
Rẓem imi-nnem ugar.
[ "" ]
[ "" ]
ber
700
2446091
Ur d aya ay d-nniɣ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
700
4558590
Ur ssawleɣ ara.
[ "" ]
[ "" ]
ber
700
4558772
Ur d-nniɣ ara aya.
[ "" ]
[ "" ]
ber
700
7290996
Ur d-nniɣ ara ayen-nni.
[ "8444" ]
[ "" ]
ber
700
7460586
Ur as-t-id nniɣ ara.
[ "" ]
[ "" ]
ber
704
7293315
Werǧin ɣileɣ ad d-tili temsalt fessuset akk anect-a.
[ "" ]
[ "" ]
ber
704
7293316
Werǧin ɣileɣ ad d-yili waya fessus akk anect-a.
[ "" ]
[ "" ]
ber
706
1769993
Imir-a fehmeɣ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
706
7285344
Fehmeɣ imir-a.
[ "" ]
[ "" ]
ber
706
7285345
Gziɣ imir-a.
[ "" ]
[ "" ]
ber
706
7285347
Imir-a, gziɣ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
706
7290763
Imir-a, nefhem.
[ "" ]
[ "" ]
ber
706
7290764
Imir-a, negza.
[ "" ]
[ "" ]
ber
706
7290809
Fehmeɣ-t imir-a!
[ "" ]
[ "" ]
ber
706
7290810
Imir-a, fehmeɣ-t!
[ "" ]
[ "" ]
ber
706
7290811
Gziɣ-t imir-a!
[ "" ]
[ "" ]
ber
706
7290812
Imir-a, gziɣ-t!
[ "" ]
[ "" ]
ber
712
2519840
D axxam icebḥen.
[ "" ]
[ "" ]
ber
712
7373283
axxam-a yelha
[ "" ]
[ "" ]
ber
712
7373284
Yelha uxxam-a
[ "" ]
[ "" ]
ber
712
7373286
yecbeḥ uxxam-a
[ "" ]
[ "" ]
ber
712
7373288
axxam-a yecbeḥ
[ "" ]
[ "" ]
ber
712
7373290
axxam-a d axlaf
[ "" ]
[ "" ]
ber
712
7373295
D axlaf uxxam-a
[ "" ]
[ "" ]
ber
712
7373298
Yehuski uxxam-a
[ "" ]
[ "" ]
ber
712
7373300
Axxam-a yehuski ( yefulki)
[ "" ]
[ "" ]
ber
714
1760987
Tzemreḍ ad tessiɣet tafat?
[ "" ]
[ "" ]
ber
714
2790363
Tzemreḍ ad tessexsiḍ taftilt ?
[ "" ]
[ "" ]
ber
714
2790364
Tzemreḍ ad tessenseḍ taftilt ?
[ "" ]
[ "" ]
ber
715
7069907
Nezdeɣ deg lqerban n uɣerbaz-nni.
[ "" ]
[ "" ]
ber
715
7188153
Nezdeɣ sdat uɣerbaz.
[ "" ]
[ "" ]
ber
715
7188154
Nezdeɣ tama n uɣerbaz.
[ "" ]
[ "" ]
ber
729
2201950
Lliɣ ccucufeɣ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
729
2201955
Lliɣ ssirideɣ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
729
2316946
Ccucfeɣ.
[ "" ]
[ "" ]
ber