paraphrase_set_id
stringlengths 1
6
| sentence_id
stringlengths 1
7
| paraphrase
stringlengths 1
37.4k
| lists
sequencelengths 1
18
| tags
sequencelengths 1
9
| language
stringclasses 73
values |
|---|---|---|---|---|---|
4660 | 7677211 | Tettbaneḍ-iyi-d d Tahendit. | [
""
] | [
""
] | ber |
4660 | 7677212 | Tettbanem-iyi-d d Ihendiyen. | [
""
] | [
""
] | ber |
4660 | 7677213 | Tettbanemt-iyi-d d Tihendiyin. | [
""
] | [
""
] | ber |
4660 | 7677217 | Kečč tettbaneḍ-iyi-d d Ahendi. | [
""
] | [
""
] | ber |
4660 | 7677218 | Kemm tettbaneḍ-iyi-d d Tahendit. | [
""
] | [
""
] | ber |
4660 | 7677219 | Kenwi tettbanem-iyi-d d Ihendiyen. | [
""
] | [
""
] | ber |
4660 | 7677220 | Kennemti tettbanemt-iyi-d d Tihendiyin. | [
""
] | [
""
] | ber |
4662 | 1787987 | Ttetteɣ aɣrum. | [
""
] | [
""
] | ber |
4662 | 2876160 | Lliɣ ttetteɣ aɣrum. | [
""
] | [
""
] | ber |
4662 | 7166749 | La ttetteɣ aɣrum. | [
""
] | [
""
] | ber |
4666 | 1781258 | Lkas-a yeccuṛ d akeffay. | [
""
] | [
""
] | ber |
4666 | 7994270 | Lkas-nni yeččuṛ d ayefki. | [
""
] | [
""
] | ber |
4666 | 7995201 | Yeččuṛ lkas-nni d ayefki. | [
""
] | [
""
] | ber |
4671 | 1653111 | Ad ak-d-mleɣ tamdint-a. | [
""
] | [
""
] | ber |
4671 | 2294656 | Ad ak-d-sekneɣ tamdint. | [
""
] | [
""
] | ber |
4671 | 7019061 | Ad ak-d-mleɣ tamdint. | [
""
] | [
""
] | ber |
4671 | 7019062 | Ad am-d-mleɣ tamdint. | [
""
] | [
""
] | ber |
4671 | 7019063 | Ad awen-d-mleɣ tamdint. | [
""
] | [
""
] | ber |
4671 | 7019064 | Ad awent-d-mleɣ tamdint. | [
""
] | [
""
] | ber |
4671 | 7273000 | Ad awen-d-ssekneɣ tamdint. | [
""
] | [
""
] | ber |
4671 | 7273001 | Ad awent-d-ssekneɣ tamdint. | [
""
] | [
""
] | ber |
4673 | 1653109 | Tɛerḍeḍ ad as-tesleḍ? | [
""
] | [
""
] | ber |
4673 | 7099534 | Turmed ad as-tesled? | [
""
] | [
""
] | ber |
4676 | 1653102 | Ayɣer ay tekṛeh yelli-k tiḥelwatin? | [
""
] | [
""
] | ber |
4676 | 7969005 | Acuɣer i tekṛeh yelli-k tiḥlawatin? | [
""
] | [
""
] | ber |
4697 | 1840772 | Anwa ay d ungal ay tḥemmleḍ akk? | [
""
] | [
""
] | ber |
4697 | 7877835 | D acu ay d ungal-nnek amenyaf? | [
""
] | [
""
] | ber |
4701 | 8023457 | Ufiɣ-d tasnasɣalt-inu tedda. | [
""
] | [
""
] | ber |
4701 | 8023458 | Ur d-ufiɣ ara tasnasɣalt-inu. | [
""
] | [
""
] | ber |
4701 | 8023459 | Ufiɣ-d tasnasɣalt-inu ulac-itt. | [
""
] | [
""
] | ber |
4701 | 8023460 | Ufiɣ-d tasnasɣalt-inu tettwaker. | [
""
] | [
""
] | ber |
4701 | 8024356 | Teɛreq tesnasɣalt-inu. | [
""
] | [
""
] | ber |
4701 | 8024358 | Teɛreq-iyi tesnasɣalt-inu. | [
""
] | [
""
] | ber |
4703 | 7018602 | Ad d-teqqled azekka? | [
""
] | [
""
] | ber |
4703 | 7018604 | Ad d-teqqlem azekka? | [
""
] | [
""
] | ber |
4703 | 7018605 | Ad d-teqqlemt azekka? | [
""
] | [
""
] | ber |
4714 | 7284215 | Yif-it ma ur ngi acemma ass-a. | [
""
] | [
""
] | ber |
4714 | 7284216 | Ass-a, yif-it ma ur ngi acemma. | [
""
] | [
""
] | ber |
4726 | 1674944 | Ɣriɣ tanglizit semmus n yiseggasen. | [
""
] | [
""
] | ber |
4726 | 7070020 | Semmus n yiseggasen aya seg wasmi ay la lemmdeɣ tanglizit. | [
""
] | [
""
] | ber |
4753 | 2555672 | Tella tebḥirt deffir wexxam-nneɣ. | [
""
] | [
""
] | ber |
4753 | 2555673 | Tella tebḥirt deffir wexxam-nteɣ. | [
""
] | [
""
] | ber |
4763 | 1823687 | Ayen ay d-tenniḍ d tidet. | [
""
] | [
""
] | ber |
4763 | 1823688 | Ayen ay d-tenniḍ iṣeḥḥa. | [
""
] | [
""
] | ber |
4763 | 1823692 | Ayen ay d-tennam d tidet. | [
""
] | [
""
] | ber |
4763 | 1823693 | Ayen ay d-tennamt d tidet. | [
""
] | [
""
] | ber |
4763 | 3582457 | Ayen ay la d-tettinid ulac deg-s ccek. | [
""
] | [
""
] | ber |
4766 | 1756159 | Ay yettḥaṛaf awal Tom! | [
""
] | [
""
] | ber |
4766 | 2313119 | Ay yettḥaṛaf Tom awal! | [
""
] | [
""
] | ber |
4766 | 2876310 | Muqqel batta yettemɛalat Tom awal! | [
""
] | [
""
] | ber |
4766 | 2876312 | Muqqel batta yettɣar Tom awal! | [
""
] | [
""
] | ber |
4779 | 3292191 | Imru-a inu. | [
""
] | [
""
] | ber |
4779 | 3292192 | Inu yemru-a. | [
""
] | [
""
] | ber |
4787 | 5790480 | Zemreɣ ad reḍleɣ aḍebsi-a? | [
""
] | [
""
] | ber |
4787 | 5790481 | Zemreɣ ad reḍleɣ asidi-a? | [
""
] | [
""
] | ber |
4789 | 3058116 | Tɛeqlem argaz-nni ay yellan deg tugna-a. | [
""
] | [
""
] | ber |
4789 | 7019491 | Tɛeqled argaz yellan deg tewlaft-a? | [
""
] | [
""
] | ber |
4795 | 4251727 | Maɣef ay la iyi-d-tettinid aya? | [
""
] | [
""
] | ber |
4795 | 7971906 | Acuɣer i la iyi-d-teqqareḍ aya? | [
""
] | [
""
] | ber |
4807 | 7233242 | Azzel ɣer uxxam. | [
""
] | [
""
] | ber |
4807 | 7233243 | Azzlet ɣer uxxam. | [
""
] | [
""
] | ber |
4807 | 7233244 | Azzlemt ɣer uxxam. | [
""
] | [
""
] | ber |
4811 | 2491271 | Ma tzemred, as-d yid-neɣ. | [
""
] | [
""
] | ber |
4811 | 7295408 | As-d, ma tzemred. | [
""
] | [
""
] | ber |
4813 | 1599726 | Walaɣ tugna-nni. | [
""
] | [
""
] | ber |
4813 | 7793304 | Lliɣ la ttmuqquleɣ ɣer tugna-nni. | [
""
] | [
""
] | ber |
4816 | 1623090 | Aql-ik deg wexxam? | [
"7546"
] | [
""
] | ber |
4816 | 1770123 | Aql-ik din? | [
"7546"
] | [
""
] | ber |
4816 | 2067978 | Atan deg wexxam? | [
"7546"
] | [
""
] | ber |
4816 | 2067979 | Deg wexxam ay yella? | [
"7546"
] | [
""
] | ber |
4816 | 2294655 | Deg wexxam i telliḍ ? | [
""
] | [
""
] | ber |
4816 | 5812308 | Da? | [
""
] | [
""
] | ber |
4819 | 7525749 | Kuẓ rnu-as mraw sḍis ad yegdu simraw. | [
""
] | [
""
] | ber |
4819 | 7526006 | Kuẓ rnu-as mraw-tam ad yegdu simraw-sin. | [
""
] | [
""
] | ber |
4823 | 7100802 | Netta iḥemmel-itt, yernu ula d nettat tḥemmel-it. | [
""
] | [
""
] | ber |
4823 | 7100803 | Netta ira-tt, yernu ula d nettat tra-t. | [
""
] | [
""
] | ber |
4825 | 1840814 | I wakken ad k-ḥemmlen medden, ula d kecc ḥemmel-iten! | [
""
] | [
""
] | ber |
4825 | 1840815 | I wakken ad k-ḥemmlen medden, lhu yid-sen! | [
""
] | [
""
] | ber |
4825 | 7019321 | Ḥemmel ma tebɣid ad tettwaḥemmled! | [
""
] | [
""
] | ber |
4825 | 7019324 | Ḥemmlet ma tebɣam ad tettwaḥemmlem! | [
""
] | [
""
] | ber |
4825 | 7019325 | Ḥemmlemt ma tebɣamt ad tettwaḥemmlemt! | [
""
] | [
""
] | ber |
4825 | 7019326 | Ḥemmel ma teɣsed ad tettwaḥemmled! | [
""
] | [
""
] | ber |
4825 | 7019328 | Ḥemmlet ma teɣsem ad tettwaḥemmlem! | [
""
] | [
""
] | ber |
4825 | 7019329 | Ḥemmlemt ma teɣsemt ad tettwaḥemmlemt! | [
""
] | [
""
] | ber |
4825 | 7019331 | Er ma teɣsed ad tettewred! | [
""
] | [
""
] | ber |
4825 | 7019335 | Ret ma teɣsem ad tettewrem! | [
""
] | [
""
] | ber |
4825 | 7019336 | Remt ma teɣsemt ad tettewremt! | [
""
] | [
""
] | ber |
4826 | 2480282 | Tfeṛhed s wexxam-nnek amaynu? | [
""
] | [
""
] | ber |
4826 | 2480284 | Yeɛjeb-ak wexxam-nnek amaynu? | [
""
] | [
""
] | ber |
4830 | 1626422 | Yessawal mliḥ tanglizit. | [
""
] | [
""
] | ber |
4830 | 1755348 | Tessen ad tessiwel tanglizit. | [
""
] | [
""
] | ber |
4830 | 2484250 | Tessawal tanglizit mliḥ. | [
""
] | [
""
] | ber |
4830 | 2487970 | Yeẓwer deg tanglizit. | [
""
] | [
""
] | ber |
4830 | 2488112 | Yessawal tanglizit am waman. | [
""
] | [
""
] | ber |
4830 | 2488123 | Tessawal mliḥ tanglizit. | [
""
] | [
""
] | ber |
4830 | 2488124 | Tettqeṣṣir mliḥ tanglizit. | [
""
] | [
""
] | ber |
4830 | 2556878 | Iserreḥ deg tanglizit. | [
""
] | [
""
] | ber |
4830 | 2888950 | Yessawal Tanglizit d aweḥdi. | [
""
] | [
""
] | ber |
4840 | 1698217 | Imir-a, ur bɣiɣ ad cceɣ acemma. | [
""
] | [
""
] | ber |
4840 | 1698351 | Ur bɣiɣ ad cceɣ imekli imir-a. | [
""
] | [
""
] | ber |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.