premise_ja
stringlengths 2
166
| hypothesis_ja
stringlengths 1
493
| label
class label 3
classes | premise_en
stringlengths 7
402
| hypothesis_en
stringlengths 1
295
| premise_en_rev
stringlengths 6
1.13k
| hypothesis_en_rev
stringlengths 0
1.14k
| label_rev
class label 3
classes |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2人の男が手工具を使って大工仕事をしている。 | 2人の大工が注文に応じてハイプロフィールな仕事を始める。 | 1neutral
| Two men are working on a carpentry project with hand tools. | Two carpenters begin filling a custom order for a high profile deal. | Two men are doing carpenter work with hand tools. | Two carpenters undertake a high-profile job. | 1neutral
|
2人の男が手工具を使って大工仕事をしている。 | 二人の男が鍛冶屋で働いている。 | 2contradiction
| Two men are working on a carpentry project with hand tools. | Two men metalworking. | Two men are doing carpenter work with hand tools. | Two men are working at the blacksmith's. | 2contradiction
|
2人の男が手工具を使って大工仕事をしている。 | 2人の大工が働いている。 | 0entailment
| Two men are working on a carpentry project with hand tools. | Two carpenters at work. | Two men are doing carpenter work with hand tools. | Two carpenters are at work. | 0entailment
|
2人の男性が木枠を組み立てる作業をしています。 | 2人の男は木の上に家を建てている。 | 2contradiction
| Two men are working on putting together a wooden frame. | The two men are building a tree house. | Two men are putting together a wooden frame. | The two men are building a house in the tree. | 1neutral
|
2人の男性が木枠を組み立てる作業をしています。 | 2人の男は働いている。 | 0entailment
| Two men are working on putting together a wooden frame. | The two men are working. | Two men are putting together a wooden frame. | Two men are at work. | 0entailment
|
2人の男性が木枠を組み立てる作業をしています。 | その2人は兄弟です。 | 1neutral
| Two men are working on putting together a wooden frame. | The two men are brothers. | Two men are putting together a wooden frame. | Those two are brothers. | 1neutral
|
男たちが小屋を作るのに藁を集めている。 | その男はホットドッグを焼きすぎている | 2contradiction
| Male gathering straw to make huts. | The man is burning the hot dogs on the grill | The men are gathering straw to make a hut. | The man is overcooking the hot dogs. | 2contradiction
|
男たちが小屋を作るのに藁を集めている。 | 彼は生徒たちに最初の小屋を藁で作る方法を教えています。 | 1neutral
| Male gathering straw to make huts. | He is teaching his students how to make their first huts from straw | The men are gathering straw to make a hut. | He is teaching the students how to make the first hut of straw. | 2contradiction
|
男たちが小屋を作るのに藁を集めている。 | この絵には一人男性が描かれている | 0entailment
| Male gathering straw to make huts. | there is a man in this picture | The men are gathering straw to make a hut. | This picture shows a man. | 0entailment
|
微笑んでいる男性がピンクと赤の服を着た小さな子供を抱きかかえています。 | その男は娘を抱いている。 | 1neutral
| A smiling man holds a small child wearing pink and red. | The man is holding his daughter. | A man with a smile on his face is holding a small child wearing pink and red clothes. | The man is holding the girl in his arms. | 1neutral
|
微笑んでいる男性がピンクと赤の服を着た小さな子供を抱きかかえています。 | その男は犬を抱きしめている。 | 2contradiction
| A smiling man holds a small child wearing pink and red. | The man is hugging his dog. | A man with a smile on his face is holding a small child wearing pink and red clothes. | The man was hugging the dog. | 2contradiction
|
微笑んでいる男性がピンクと赤の服を着た小さな子供を抱きかかえています。 | その男は微笑んでいる。 | 0entailment
| A smiling man holds a small child wearing pink and red. | The man is smiling. | A man with a smile on his face is holding a small child wearing pink and red clothes. | The man was smiling. | 0entailment
|
青いジャケットとブーツを着た農夫が、干し草の束を集めている。 | その農夫は畑の周りを歩き回っている。 | 0entailment
| A farmer in a blue jacket and boots is gathering stacks of hay into bundles. | A farmer is doing errands around the farm. | A farmer in a blue jacket and boots was gathering up the hay. | The farmer is walking around his field. | 0entailment
|
青いジャケットとブーツを着た農夫が、干し草の束を集めている。 | ある農夫が干し草を売る準備をしていた。 | 1neutral
| A farmer in a blue jacket and boots is gathering stacks of hay into bundles. | A farmer is preparing to sell hay. | A farmer in a blue jacket and boots was gathering up the hay. | A farmer was preparing to sell some hay. | 1neutral
|
青いジャケットとブーツを着た農夫が、干し草の束を集めている。 | 火事で干し草が焼けてしまった。 | 2contradiction
| A farmer in a blue jacket and boots is gathering stacks of hay into bundles. | A fire destroyed the hay. | A farmer in a blue jacket and boots was gathering up the hay. | The fire burned up the hay. | 2contradiction
|
晴れた秋の日に干し草をせっせと積み上げる幸せそうな男。 | 澄み切った秋の日差しの中で、一人の男が干し草をせっせと積み上げている。 | 2contradiction
| A happy man bundling stacks of hay on a clear fall day. | A sad man bundling stacks of hay on a clear fall day. | The happy man piling up hay on a sunny autumn day. | A man is hard at work piling up hay in the clear autumn sunshine. | 0entailment
|
晴れた秋の日に干し草をせっせと積み上げる幸せそうな男。 | その男は農場で動物に餌をやっている。 | 1neutral
| A happy man bundling stacks of hay on a clear fall day. | The man is working on his farm feeding the animals. | The happy man piling up hay on a sunny autumn day. | The man is feeding the animals on a farm. | 1neutral
|
晴れた秋の日に干し草をせっせと積み上げる幸せそうな男。 | 人は秋に牧草を刈っている。 | 0entailment
| A happy man bundling stacks of hay on a clear fall day. | A person is gather hay during the fall. | The happy man piling up hay on a sunny autumn day. | A man is cutting grass in autumn. | 2contradiction
|
一人の男が畑で藁やバンブーを束にしている。 | ある人が畑でわらや竹を束にしています。 | 0entailment
| A guy is making bundles of straw or bamboo in a field. | A person is making bundles of straw or bamboo in a field. | A man is bundling straw and bamboo in a field. | A man is tying up bundles of hay and bamboo-shoots in his field. | 0entailment
|
一人の男が畑で藁やバンブーを束にしている。 | 一人の女が野原で藁や竹を束にしている。 | 2contradiction
| A guy is making bundles of straw or bamboo in a field. | A girl is making bundles of straw or bamboo in a field. | A man is bundling straw and bamboo in a field. | A woman is binding up bundles of straw and bamboos in a field. | 2contradiction
|
一人の男が畑で藁やバンブーを束にしている。 | 一人の悲しそうな男が野原で藁やバンブーを束ねている。 | 1neutral
| A guy is making bundles of straw or bamboo in a field. | A sad guy is making bundles of straw or bamboo in a field. | A man is bundling straw and bamboo in a field. | A sad-faced man was binding up bundles of straw and bamboos in a meadow. | 1neutral
|
農夫は小麦を束ねる。 | 農夫がブタに餌をやっている。 | 2contradiction
| A farmer bundles wheat into sheaves. | A farmer is feeding the pigs. | The farmer binds the wheat into sheaves. | A farmer is feeding a pig. | 2contradiction
|
農夫は小麦を束ねる。 | 誰かが働いている。 | 0entailment
| A farmer bundles wheat into sheaves. | Someone is working. | The farmer binds the wheat into sheaves. | Someone is working. | 0entailment
|
農夫は小麦を束ねる。 | 小麦を売るために農夫が準備しています。 | 1neutral
| A farmer bundles wheat into sheaves. | There is a farmer preparing wheat to sale. | The farmer binds the wheat into sheaves. | The farmer is getting ready to sell his wheat. | 1neutral
|
若い女の子が海岸で水を指さしている。 | 浜辺で見つかった若い遺体。 | 0entailment
| A young girl is pointing at water on a beach. | A young found on a beach. | A young girl is pointing to the sea on the beach. | The young body found on the beach. | 2contradiction
|
若い女の子が海岸で水を指さしている。 | 若い女性が浜辺で友人によって水中に落とされた。 | 2contradiction
| A young girl is pointing at water on a beach. | A young is fell down in water on a beach by her friend. | A young girl is pointing to the sea on the beach. | A young woman was pushed into the water by her friend on a beach. | 2contradiction
|
若い女の子が海岸で水を指さしている。 | ビーチで寝ている若い女性。 | 2contradiction
| A young girl is pointing at water on a beach. | A young girl sleeping on a beach. | A young girl is pointing to the sea on the beach. | A young woman asleep on the beach. | 2contradiction
|
若い女性が水辺を見つめており、年上の男性が彼女の後ろにひざまずいている。 | 少女と男が泳いでいる。 | 2contradiction
| A young girl is looking at a body of water while an older male kneels behind her. | A girl and a man are swimming. | A young woman is gazing at the water, and an older man kneels behind her. | A girl and a man are swimming. | 2contradiction
|
若い女性が水辺を見つめており、年上の男性が彼女の後ろにひざまずいている。 | 父親は娘に海の魚について教える。 | 1neutral
| A young girl is looking at a body of water while an older male kneels behind her. | A father teaches his daughter about the fish in the sea. | A young woman is gazing at the water, and an older man kneels behind her. | A father teaches his daughter about fish in the sea. | 1neutral
|
若い女性が水辺を見つめており、年上の男性が彼女の後ろにひざまずいている。 | 一人の男と少女が水を眺めている。 | 0entailment
| A young girl is looking at a body of water while an older male kneels behind her. | A man and a girl are looking at water. | A young woman is gazing at the water, and an older man kneels behind her. | A man and a little girl are looking at the water. | 2contradiction
|
青いシャツを着た小さな女の子が、ビーチでサングラスをかけた男性のそばに立っている。 | その男は水着を着ている。 | 1neutral
| A little girl with a blue shirt is standing by a man wearing sunglasses on the beach. | The man is wearing swim trunks. | A little girl in a blue shirt stands beside a man wearing sunglasses on the beach. | The man is in a bathing suit. | 1neutral
|
青いシャツを着た小さな女の子が、ビーチでサングラスをかけた男性のそばに立っている。 | その少女はシャツを着ている。 | 0entailment
| A little girl with a blue shirt is standing by a man wearing sunglasses on the beach. | The girl is wearing a shirt. | A little girl in a blue shirt stands beside a man wearing sunglasses on the beach. | The girl is wearing a shirt. | 0entailment
|
青いシャツを着た小さな女の子が、ビーチでサングラスをかけた男性のそばに立っている。 | その男は一人で海岸にいる。 | 2contradiction
| A little girl with a blue shirt is standing by a man wearing sunglasses on the beach. | The man is on the beach by himself. | A little girl in a blue shirt stands beside a man wearing sunglasses on the beach. | The man is alone on the beach. | 2contradiction
|
若い女の子が岸に立って海を指さしている。 | 砂浜に立って海を見つめる若い女性がいます。 | 0entailment
| A young girl is standing on the shore and pointing to the ocean. | There is a young lady standing in the sand looking out into the ocean. | A young girl is standing on the beach, pointing out to sea. | A young woman is standing on the beach, gazing out to sea. | 0entailment
|
若い女の子が岸に立って海を指さしている。 | 海の中に女の子がいます。 | 1neutral
| A young girl is standing on the shore and pointing to the ocean. | There is a girl that is in the ocean. | A young girl is standing on the beach, pointing out to sea. | There is a girl in the sea. | 2contradiction
|
若い女の子が岸に立って海を指さしている。 | 公園のベンチに座っている女の子が1人います。 | 2contradiction
| A young girl is standing on the shore and pointing to the ocean. | There is a girl that is in sitting on a bench at the park. | A young girl is standing on the beach, pointing out to sea. | There is a girl sitting on the bench in the park. | 2contradiction
|
青いシャツを着た小さな女の子が浜辺の水を指差している。 | 小さな女の子が | 0entailment
| A little girl in a blue shirt is pointing at the water on the beach. | There is a little girl | A little girl in a blue shirt is pointing at the water on the beach. | The little girl | 1neutral
|
青いシャツを着た小さな女の子が浜辺の水を指差している。 | 小さな男の子が | 2contradiction
| A little girl in a blue shirt is pointing at the water on the beach. | There is a little boy | A little girl in a blue shirt is pointing at the water on the beach. | The little boy | 2contradiction
|
青いシャツを着た小さな女の子が浜辺の水を指差している。 | 少女は白い | 1neutral
| A little girl in a blue shirt is pointing at the water on the beach. | The girl is white | A little girl in a blue shirt is pointing at the water on the beach. | The little girl was | 1neutral
|
ドレッドロックスをした男性がマイクに向かって話している。 | 若い男が話している。 | 1neutral
| A man with dreadlocks speaks into a microphone. | A young man is talking. | A man with dreadlocks is speaking into a microphone. | A young man is speaking. | 1neutral
|
ドレッドロックスをした男性がマイクに向かって話している。 | 男が話している。 | 0entailment
| A man with dreadlocks speaks into a microphone. | A man is talking. | A man with dreadlocks is speaking into a microphone. | A man is speaking. | 0entailment
|
ドレッドロックスをした男性がマイクに向かって話している。 | 男は沈黙している。 | 2contradiction
| A man with dreadlocks speaks into a microphone. | A man is silent. | A man with dreadlocks is speaking into a microphone. | The man was silent. | 2contradiction
|
男性が赤ん坊を抱いて、海岸に沿って女性の隣を歩いている。 | 女性がサッカーの試合を見ている。 | 2contradiction
| A man carrying a baby walks next to a woman along the beach. | A woman watches a soccer match. | A man is walking along the beach beside a woman, carrying a baby. | A woman is watching a soccer game. | 2contradiction
|
男性が赤ん坊を抱いて、海岸に沿って女性の隣を歩いている。 | 一人の男がビーチに沿って赤ん坊を運んでいる。 | 0entailment
| A man carrying a baby walks next to a woman along the beach. | A man carries a baby along the beach. | A man is walking along the beach beside a woman, carrying a baby. | A man is carrying a baby along the beach. | 0entailment
|
男性が赤ん坊を抱いて、海岸に沿って女性の隣を歩いている。 | 一人の男性が、赤ん坊を海で泳ぐために運んでいる。 | 1neutral
| A man carrying a baby walks next to a woman along the beach. | A man carries a baby for her first swim in the ocean. | A man is walking along the beach beside a woman, carrying a baby. | A man is carrying a baby to swim in the sea. | 1neutral
|
子供が回転装置にシロップを注ぐ。 | 子供がシロップを注いでいる。 | 0entailment
| A child pours syrup on a spinning device | A child is pouring syrup. | The child pours syrup onto the rotating device. | A child is pouring out syrup. | 0entailment
|
子供が回転装置にシロップを注ぐ。 | 子供が昼食を作っている。 | 1neutral
| A child pours syrup on a spinning device | A child is making lunch. | The child pours syrup onto the rotating device. | The child is making lunch. | 1neutral
|
子供が回転装置にシロップを注ぐ。 | 子供はおもちゃで遊ぶ。 | 2contradiction
| A child pours syrup on a spinning device | A child plays with toys. | The child pours syrup onto the rotating device. | A child plays with a toy. | 0entailment
|
ひげをはやし、髪を頭の上に積み上げ、ジーンズとフード付きトレーナーを着た男性が、コンクリートブロックで作られた大きな台座のそばに立ち、マイクを握っている。 | ひげのある男性がマイクを持っています。 | 0entailment
| A man with a beard, hair piled atop his head and dressed in jeans and a hoodie is holding a microphone while standing next to a large support built from concrete blocks. | A man with a beard is holding a microphone. | A man with a beard, hair piled up on his head, wearing jeans and a hooded training top stands beside a large plinth made of concrete blocks, holding a microphone. | A bearded man is holding a microphone. | 0entailment
|
ひげをはやし、髪を頭の上に積み上げ、ジーンズとフード付きトレーナーを着た男性が、コンクリートブロックで作られた大きな台座のそばに立ち、マイクを握っている。 | その男は大勢の抗議者に話しかけている。 | 1neutral
| A man with a beard, hair piled atop his head and dressed in jeans and a hoodie is holding a microphone while standing next to a large support built from concrete blocks. | The man is speaking to a large group of protesters. | A man with a beard, hair piled up on his head, wearing jeans and a hooded training top stands beside a large plinth made of concrete blocks, holding a microphone. | The man is addressing a crowd of protesters. | 1neutral
|
ひげをはやし、髪を頭の上に積み上げ、ジーンズとフード付きトレーナーを着た男性が、コンクリートブロックで作られた大きな台座のそばに立ち、マイクを握っている。 | その髭の男が車を運転している。 | 2contradiction
| A man with a beard, hair piled atop his head and dressed in jeans and a hoodie is holding a microphone while standing next to a large support built from concrete blocks. | The man with the beard is driving his car. | A man with a beard, hair piled up on his head, wearing jeans and a hooded training top stands beside a large plinth made of concrete blocks, holding a microphone. | The bearded man is driving the car. | 2contradiction
|
編んだ髪と顎鬚の男が建物の前に立ち、マイクに向かって話したり歌ったりしている。 | その男は建物の前に立っている。 | 0entailment
| A man with braided hair and a beard is standing in front of a building and is talking or singing into a microphone. | The man is standing in front of a building. | A man with knitted hair and a beard sits in front of the building, talking or singing to Mike. | The man is standing in front of the building. | 2contradiction
|
編んだ髪と顎鬚の男が建物の前に立ち、マイクに向かって話したり歌ったりしている。 | 彼は畑の前に立っている。 | 2contradiction
| A man with braided hair and a beard is standing in front of a building and is talking or singing into a microphone. | He is standing in front of a field. | A man with knitted hair and a beard sits in front of the building, talking or singing to Mike. | He stands in front of the field. | 2contradiction
|
編んだ髪と顎鬚の男が建物の前に立ち、マイクに向かって話したり歌ったりしている。 | 彼は人々のために演奏している。 | 1neutral
| A man with braided hair and a beard is standing in front of a building and is talking or singing into a microphone. | He is performing for some people. | A man with knitted hair and a beard sits in front of the building, talking or singing to Mike. | He is playing for the people. | 1neutral
|
靴を履いていない男性が、建設プロジェクトでハンマーを使って作業している。 | 男は働いてお金をもらっている。 | 1neutral
| A shoeless man looks on, while working with a hammer on a construction project. | A man is being paid to work. | A man without shoes is using a hammer to work on a construction project. | The man is being paid for working. | 1neutral
|
靴を履いていない男性が、建設プロジェクトでハンマーを使って作業している。 | 一人の男が葉巻をふかしながら少女たちをじっと見ている。 | 2contradiction
| A shoeless man looks on, while working with a hammer on a construction project. | A man watches girls while smoking a cigar. | A man without shoes is using a hammer to work on a construction project. | A man was watching the girls, puffing at a cigar. | 2contradiction
|
靴を履いていない男性が、建設プロジェクトでハンマーを使って作業している。 | 一人の男がハンマーを使って働いている。 | 0entailment
| A shoeless man looks on, while working with a hammer on a construction project. | A man looks on, while working with a hammer. | A man without shoes is using a hammer to work on a construction project. | A man is working with a hammer. | 0entailment
|
青いフード付きスウェットシャツを着て、マイクに向かって話しているドレッドヘアの人物。 | 彼は司会者です。 | 0entailment
| A person with dreadlocks and a blue hooded sweatshirt speaking into a microphone. | He is the emcee. | Wearing a blue hooded sweatshirt, the dread-headed man speaks to Mike. | He is the master of ceremonies. | 1neutral
|
青いフード付きスウェットシャツを着て、マイクに向かって話しているドレッドヘアの人物。 | 彼は有名だ。 | 1neutral
| A person with dreadlocks and a blue hooded sweatshirt speaking into a microphone. | He is famous. | Wearing a blue hooded sweatshirt, the dread-headed man speaks to Mike. | He is famous. | 1neutral
|
青いフード付きスウェットシャツを着て、マイクに向かって話しているドレッドヘアの人物。 | 彼は口がきけない。 | 2contradiction
| A person with dreadlocks and a blue hooded sweatshirt speaking into a microphone. | He is mute. | Wearing a blue hooded sweatshirt, the dread-headed man speaks to Mike. | He can't speak. | 2contradiction
|
一団が子供たちの演技を待っている。 | 人々は子供たちがコンサートをするのを待っています。 | 1neutral
| A group stands waiting for children to perform. | People are waiting for children to have a concert. | The group awaits the children's performance. | People are waiting for the children to give a concert. | 1neutral
|
一団が子供たちの演技を待っている。 | 人々は海岸を歩いている。 | 2contradiction
| A group stands waiting for children to perform. | People are walking along the beach. | The group awaits the children's performance. | People are walking along the shore. | 2contradiction
|
一団が子供たちの演技を待っている。 | 人々は立っている。 | 0entailment
| A group stands waiting for children to perform. | People are standing. | The group awaits the children's performance. | People are standing. | 1neutral
|
回転する紙に描く子供。 | 子供は絵画教室に通っている。 | 1neutral
| A child painting on a piece of spinning paper. | a child is in painting class | The child drawing on the revolving paper. | The child goes to a painting class. | 1neutral
|
回転する紙に描く子供。 | 子供がギターをひきながら遊んでいる | 2contradiction
| A child painting on a piece of spinning paper. | a child is playing guitar | The child drawing on the revolving paper. | A child is playing the guitar | 2contradiction
|
回転する紙に描く子供。 | 子供が絵を描いている | 0entailment
| A child painting on a piece of spinning paper. | a child is painting | The child drawing on the revolving paper. | A child is drawing a picture | 1neutral
|
ポルカドットのパンツを履いたブロンドの女性が携帯電話で話している間に、ピンクのシャツと赤いズボンを着た金髪の小さな女の子が踊っています。 | ある女性が彼女の娘について夫と話しています | 1neutral
| A brunette female, wearing polka dot pants, talking on her cellphone, while a blond female child in pink shirt and red pants, dances. | A woman is talking to her husband about her daughter | A blonde woman in polka-dot pants is talking on her cell phone while a little girl with blond pigtails and wearing a pink shirt and red shorts dances. | A woman is talking to her husband about her daughter | 1neutral
|
ポルカドットのパンツを履いたブロンドの女性が携帯電話で話している間に、ピンクのシャツと赤いズボンを着た金髪の小さな女の子が踊っています。 | その女性は子供を見張っていない。 | 1neutral
| A brunette female, wearing polka dot pants, talking on her cellphone, while a blond female child in pink shirt and red pants, dances. | The female is not watching the child. | A blonde woman in polka-dot pants is talking on her cell phone while a little girl with blond pigtails and wearing a pink shirt and red shorts dances. | The woman is not watching the child. | 1neutral
|
ポルカドットのパンツを履いたブロンドの女性が携帯電話で話している間に、ピンクのシャツと赤いズボンを着た金髪の小さな女の子が踊っています。 | 女性が携帯電話で話している。 | 0entailment
| A brunette female, wearing polka dot pants, talking on her cellphone, while a blond female child in pink shirt and red pants, dances. | A woman is talking on her cellphone | A blonde woman in polka-dot pants is talking on her cell phone while a little girl with blond pigtails and wearing a pink shirt and red shorts dances. | A woman is talking on a cellular phone. | 0entailment
|
ポルカドットのパンツを履いたブロンドの女性が携帯電話で話している間に、ピンクのシャツと赤いズボンを着た金髪の小さな女の子が踊っています。 | 女性と彼女の娘は一緒にテレビを見る。 | 2contradiction
| A brunette female, wearing polka dot pants, talking on her cellphone, while a blond female child in pink shirt and red pants, dances. | A woman and her daughter watch tv together. | A blonde woman in polka-dot pants is talking on her cell phone while a little girl with blond pigtails and wearing a pink shirt and red shorts dances. | A woman and her daughter watch TV together. | 2contradiction
|
ポルカドットのパンツを履いたブロンドの女性が携帯電話で話している間に、ピンクのシャツと赤いズボンを着た金髪の小さな女の子が踊っています。 | 一人の女が木に登っている。 | 2contradiction
| A brunette female, wearing polka dot pants, talking on her cellphone, while a blond female child in pink shirt and red pants, dances. | A woman is scaling a tree | A blonde woman in polka-dot pants is talking on her cell phone while a little girl with blond pigtails and wearing a pink shirt and red shorts dances. | A woman is climbing a tree. | 2contradiction
|
ポルカドットのパンツを履いたブロンドの女性が携帯電話で話している間に、ピンクのシャツと赤いズボンを着た金髪の小さな女の子が踊っています。 | 子供が踊っている。 | 0entailment
| A brunette female, wearing polka dot pants, talking on her cellphone, while a blond female child in pink shirt and red pants, dances. | There is a child dancing. | A blonde woman in polka-dot pants is talking on her cell phone while a little girl with blond pigtails and wearing a pink shirt and red shorts dances. | A child is dancing. | 0entailment
|
ポルカドットのパンツを履いたブロンドの女性が携帯電話で話している間に、ピンクのシャツと赤いズボンを着た金髪の小さな女の子が踊っています。 | 女性はスカートを着ている。 | 2contradiction
| A brunette female, wearing polka dot pants, talking on her cellphone, while a blond female child in pink shirt and red pants, dances. | A woman is wearing a skirt. | A blonde woman in polka-dot pants is talking on her cell phone while a little girl with blond pigtails and wearing a pink shirt and red shorts dances. | Women wear skirts. | 2contradiction
|
ポルカドットのパンツを履いたブロンドの女性が携帯電話で話している間に、ピンクのシャツと赤いズボンを着た金髪の小さな女の子が踊っています。 | 女性が一人で働いている | 2contradiction
| A brunette female, wearing polka dot pants, talking on her cellphone, while a blond female child in pink shirt and red pants, dances. | a woman is at work alone | A blonde woman in polka-dot pants is talking on her cell phone while a little girl with blond pigtails and wearing a pink shirt and red shorts dances. | A woman is working alone. | 2contradiction
|
ポルカドットのパンツを履いたブロンドの女性が携帯電話で話している間に、ピンクのシャツと赤いズボンを着た金髪の小さな女の子が踊っています。 | 女性の脚は隠されている。 | 0entailment
| A brunette female, wearing polka dot pants, talking on her cellphone, while a blond female child in pink shirt and red pants, dances. | A woman's legs are covered. | A blonde woman in polka-dot pants is talking on her cell phone while a little girl with blond pigtails and wearing a pink shirt and red shorts dances. | Women's legs are covered. | 0entailment
|
ポルカドットのパンツを履いたブロンドの女性が携帯電話で話している間に、ピンクのシャツと赤いズボンを着た金髪の小さな女の子が踊っています。 | 母親が電話で話している間、娘は踊っていた。 | 1neutral
| A brunette female, wearing polka dot pants, talking on her cellphone, while a blond female child in pink shirt and red pants, dances. | A mother talks on the phone as her daughter dances. | A blonde woman in polka-dot pants is talking on her cell phone while a little girl with blond pigtails and wearing a pink shirt and red shorts dances. | The girl was dancing while her mother talked on the phone. | 0entailment
|
ポルカドットのパンツを履いたブロンドの女性が携帯電話で話している間に、ピンクのシャツと赤いズボンを着た金髪の小さな女の子が踊っています。 | 母親は娘が踊るのを見ている | 1neutral
| A brunette female, wearing polka dot pants, talking on her cellphone, while a blond female child in pink shirt and red pants, dances. | a mother watches her daughter dance | A blonde woman in polka-dot pants is talking on her cell phone while a little girl with blond pigtails and wearing a pink shirt and red shorts dances. | The mother is watching her daughter dance | 1neutral
|
ポルカドットのパンツを履いたブロンドの女性が携帯電話で話している間に、ピンクのシャツと赤いズボンを着た金髪の小さな女の子が踊っています。 | 女性がピンクの水玉模様のズボンをはいている。 | 1neutral
| A brunette female, wearing polka dot pants, talking on her cellphone, while a blond female child in pink shirt and red pants, dances. | A woman is wearing pink polka dot pants. | A blonde woman in polka-dot pants is talking on her cell phone while a little girl with blond pigtails and wearing a pink shirt and red shorts dances. | A woman is wearing polka-dot pants. | 0entailment
|
ポルカドットのパンツを履いたブロンドの女性が携帯電話で話している間に、ピンクのシャツと赤いズボンを着た金髪の小さな女の子が踊っています。 | 踊っている子供を抱えた女性。 | 0entailment
| A brunette female, wearing polka dot pants, talking on her cellphone, while a blond female child in pink shirt and red pants, dances. | A woman with a dancing child. | A blonde woman in polka-dot pants is talking on her cell phone while a little girl with blond pigtails and wearing a pink shirt and red shorts dances. | A woman holding a dancing child. | 0entailment
|
ポルカドットのパンツを履いたブロンドの女性が携帯電話で話している間に、ピンクのシャツと赤いズボンを着た金髪の小さな女の子が踊っています。 | ズボンをはいている2人の女性 | 0entailment
| A brunette female, wearing polka dot pants, talking on her cellphone, while a blond female child in pink shirt and red pants, dances. | two females wearing pants | A blonde woman in polka-dot pants is talking on her cell phone while a little girl with blond pigtails and wearing a pink shirt and red shorts dances. | Two women wearing trousers | 1neutral
|
ポルカドットのパンツを履いたブロンドの女性が携帯電話で話している間に、ピンクのシャツと赤いズボンを着た金髪の小さな女の子が踊っています。 | その子はひとりぼっちだ。 | 2contradiction
| A brunette female, wearing polka dot pants, talking on her cellphone, while a blond female child in pink shirt and red pants, dances. | The child is alone. | A blonde woman in polka-dot pants is talking on her cell phone while a little girl with blond pigtails and wearing a pink shirt and red shorts dances. | The child is alone. | 2contradiction
|
小さな女の子が後ろでローラースケートをしている間に、一人の女性が電話で話しています。 | 女性は眠っている。 | 2contradiction
| A woman is talking on a phone while a little girl is rollerskating behind her. | A woman is sleep. | A woman is talking on the phone while a little girl skates around behind her. | The woman sleeps. | 2contradiction
|
小さな女の子が後ろでローラースケートをしている間に、一人の女性が電話で話しています。 | 女性が少女たちに話しかけている。 | 1neutral
| A woman is talking on a phone while a little girl is rollerskating behind her. | A woman is talking to the girls | A woman is talking on the phone while a little girl skates around behind her. | The woman is talking to the girls. | 2contradiction
|
小さな女の子が後ろでローラースケートをしている間に、一人の女性が電話で話しています。 | 女性が電話で話している。 | 0entailment
| A woman is talking on a phone while a little girl is rollerskating behind her. | A woman is on the phone | A woman is talking on the phone while a little girl skates around behind her. | A woman is talking on the phone. | 0entailment
|
公園に座って携帯電話で話している女性。 | 公園で女性が携帯電話で話している。 | 0entailment
| A woman sitting in a park, talking on a cellphone. | a woman is talking on a cellphone in a park | A woman sitting in the park talking on her cell phone. | A woman is talking on her cell phone in the park. | 0entailment
|
公園に座って携帯電話で話している女性。 | 女性が家で踊っている | 2contradiction
| A woman sitting in a park, talking on a cellphone. | a woman is dancing at home | A woman sitting in the park talking on her cell phone. | A woman is dancing at home | 2contradiction
|
公園に座って携帯電話で話している女性。 | 女が彼のボーイフレンドと話している。 | 1neutral
| A woman sitting in a park, talking on a cellphone. | a woman is talking with his boyfriend | A woman sitting in the park talking on her cell phone. | The girl is talking to his boyfriend. | 1neutral
|
公園で携帯電話で話している若い女性。 | 女性が携帯電話で話している。 | 0entailment
| A young woman in a park talking on a cellphone. | Woman talks on cellphone. | A young woman talking on her cell phone in the park. | A woman is talking on a cellular phone. | 0entailment
|
公園で携帯電話で話している若い女性。 | 公園で女性が友達と電話で話している。 | 1neutral
| A young woman in a park talking on a cellphone. | Woman talks to her friend on the phone in the park. | A young woman talking on her cell phone in the park. | A woman is talking to her friend on the phone in the park. | 1neutral
|
公園で携帯電話で話している若い女性。 | 女性は家族のために夕食を作る。 | 2contradiction
| A young woman in a park talking on a cellphone. | Woman cooks dinner for her family. | A young woman talking on her cell phone in the park. | A woman cooks dinner for her family. | 2contradiction
|
一人の女性が公園で携帯電話で話している。 | その女性は公園で誰かとテキストメッセージをやり取りしている。 | 2contradiction
| A woman talks on the phone at a playground. | The woman is texting someone at the playground. | A woman is talking on her cell phone in the park. | The woman is texting someone in the park. | 2contradiction
|
一人の女性が公園で携帯電話で話している。 | その女性は子供が公園で遊ぶのを見ている。 | 1neutral
| A woman talks on the phone at a playground. | The woman is watching her child play at the playground. | A woman is talking on her cell phone in the park. | The woman is watching her child play in the park. | 2contradiction
|
一人の女性が公園で携帯電話で話している。 | 一人の女性が携帯電話を持って外にいます。 | 0entailment
| A woman talks on the phone at a playground. | A woman is outside with her phone. | A woman is talking on her cell phone in the park. | A woman is standing outside with a cell phone. | 0entailment
|
背景に雪があり、2人の人々が道路脇で飛び跳ねています。 | 2人がいるところは暑い夏の日だった。 | 2contradiction
| Two people are jumping on the side of a road with snow in the background. | It is a hot summer day where the two people are at. | There is snow in the background, and two people are jumping on the side of the road. | It was a hot summer day where they were. | 2contradiction
|
背景に雪があり、2人の人々が道路脇で飛び跳ねています。 | 2人の人は外にいます | 0entailment
| Two people are jumping on the side of a road with snow in the background. | The two people are outside | There is snow in the background, and two people are jumping on the side of the road. | Two people are out | 0entailment
|
背景に雪があり、2人の人々が道路脇で飛び跳ねています。 | 2人がいるところでは雪が降っている。 | 1neutral
| Two people are jumping on the side of a road with snow in the background. | It is snowing where the two people are | There is snow in the background, and two people are jumping on the side of the road. | It is snowing where they are. | 0entailment
|
大波に乗ろうとしているサーファー。 | 波はその日で一番大きかった。 | 1neutral
| a surfer about to catch a big wave. | The wave was the biggest of the day. | A surfer trying to ride a big wave. | The waves were the biggest that day. | 1neutral
|
大波に乗ろうとしているサーファー。 | 一人の男が岸でぶらぶらしている。 | 2contradiction
| a surfer about to catch a big wave. | A person lounges on the shore. | A surfer trying to ride a big wave. | A man is standing on the bank. | 2contradiction
|
大波に乗ろうとしているサーファー。 | サーファーが海にいる。 | 0entailment
| a surfer about to catch a big wave. | A surfer is in the water. | A surfer trying to ride a big wave. | A surfer is in the sea. | 0entailment
|
ウェットスーツを着たサーファーが波に乗る。 | サーファーが波乗りを楽しんでいる。 | 0entailment
| A surfer in a wetsuit catches a nice wave to ride. | A surfer is enjoying a day on the waves. | Surfers in wet suits ride the waves. | Surfers are enjoying the waves. | 0entailment
|
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.