cl-nagoya/nu-snli-rev · Datasets at Hugging Face

premise_ja stringlengths 2 166	hypothesis_ja stringlengths 1 493	label class label 3 classes	premise_en stringlengths 7 402	hypothesis_en stringlengths 1 295	premise_en_rev stringlengths 6 1.13k	hypothesis_en_rev stringlengths 0 1.14k	label_rev class label 3 classes
黄色い線に沿って逆走している女性。	女性が空を飛んでいる。	2contradiction	A woman walking parallel to a yellow line against traffic.	A woman is flying through the sky.	A woman driving the wrong way on a yellow line.	A woman is flying in the sky.	2contradiction
黄色い線に沿って逆走している女性。	一人の女性が車道を歩いて横断している。	1neutral	A woman walking parallel to a yellow line against traffic.	a woman is walking against traffic.	A woman driving the wrong way on a yellow line.	A woman is walking across the street.	2contradiction
黄色い線に沿って逆走している女性。	ある人が道路の脇を歩いている。	0entailment	A woman walking parallel to a yellow line against traffic.	A person is walking along the side of the road.	A woman driving the wrong way on a yellow line.	A man is walking along the roadside.	2contradiction
友達の背中にマジックで何か書いてる奴。	人々は、油性マジックで子供の背中にひどいことを書き込んで彼をいじめている。	2contradiction	Fellows writing on the back of a friend with black markers.	People are bullying a kid by writing cruel things on his back with permanant marker.	Someone writing on a friend's back with a magic marker.	People are bullying him by writing horrible things on his back with a permanent marker.	1neutral
友達の背中にマジックで何か書いてる奴。	誰かの背中に書き込んでいる人がいます。	0entailment	Fellows writing on the back of a friend with black markers.	There are people writing on someone's back.	Someone writing on a friend's back with a magic marker.	Someone is writing on someone else's back.	0entailment
友達の背中にマジックで何か書いてる奴。	人々はマーカーで友達の背中にばかげたことを書いている。	1neutral	Fellows writing on the back of a friend with black markers.	People are writing silly things on their friend's back with markers.	Someone writing on a friend's back with a magic marker.	People are writing silly things on their friends' backs with markers.	1neutral
ビーチでフーディーを着たカップルがキスしている。	彼らはビーチにいなかった。	2contradiction	A couple dressed in hoodies kissing on the beach.	they are not at a beach	A couple in hoodies are kissing on the beach.	They were not on the beach.	2contradiction
ビーチでフーディーを着たカップルがキスしている。	カップルが１組いる。	0entailment	A couple dressed in hoodies kissing on the beach.	there is a couple	A couple in hoodies are kissing on the beach.	There is one couple.	0entailment
ビーチでフーディーを着たカップルがキスしている。	恋人同士がいる。	1neutral	A couple dressed in hoodies kissing on the beach.	there is a couple in love	A couple in hoodies are kissing on the beach.	There are lovers present.	0entailment
男は釣ったばかりの魚を持ち上げている。	その魚は大きかった。	1neutral	A man holds up a fish he just caught.	The fish was huge!	The man was holding up a fish he had just caught.	The fish was big.	1neutral
男は釣ったばかりの魚を持ち上げている。	その男は魚を捕まえるために剣を使っていた。	2contradiction	A man holds up a fish he just caught.	The man was using a sword to catch fish with.	The man was holding up a fish he had just caught.	The man was using a sword to catch fish.	1neutral
男は釣ったばかりの魚を持ち上げている。	彼は釣りをするのに素晴らしい場所を見つけた。	0entailment	A man holds up a fish he just caught.	He found a great place to fish.	The man was holding up a fish he had just caught.	He found a wonderful place for fishing.	1neutral
緑のTシャツを着た女性がマイクに向かって話している。	緑のTシャツを着た女性がいます。	0entailment	A woman in a green t-shirt speaks into a microphone.	There is a woman in a green t-shirt.	A woman in a green T-shirt is speaking into the microphone.	There is a woman wearing a green T-shirt.	0entailment
緑のTシャツを着た女性がマイクに向かって話している。	女性は、TEDトークのために話している。	1neutral	A woman in a green t-shirt speaks into a microphone.	The woman is speaking for TEDtalks.	A woman in a green T-shirt is speaking into the microphone.	The woman is speaking for a TED talk.	1neutral
緑のTシャツを着た女性がマイクに向かって話している。	緑の短パンをはいた男がマイクに向かって話している。	2contradiction	A woman in a green t-shirt speaks into a microphone.	A man in green shorts speaks into a microphone.	A woman in a green T-shirt is speaking into the microphone.	A man in green shorts is talking to Mike.	2contradiction
他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。	歩行者集団の後ろにいる女性	1neutral	A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.	Girl behind group of walkers	A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.	The woman at the back of the crowd	1neutral
他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。	その少女は群衆の先頭に立っているわけではない。	0entailment	A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.	The girl is not at the head of the pack of people.	A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.	The girl is not at the head of the line.	0entailment
他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。	道を歩いて友達に会いに行く小さな女の子。	1neutral	A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.	A little girl walking down a dirt road to meet up with her friends.	A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.	A little girl walking to meet her friend.	1neutral
他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。	道を歩く女性	0entailment	A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.	Girl walking down road	A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.	A woman walking down the street	2contradiction
他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。	小さな女の子が土道を歩く人々に忍び寄っている。	1neutral	A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.	A small girl is sneaking up on some people walking down a dirt road	A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.	A little girl is creeping up to the people walking on the road.	1neutral
他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。	グループのメンバー	2contradiction	A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.	guys in group	A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.	Members of the group	1neutral
他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。	少女が歩道で自転車に乗っている	2contradiction	A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.	A girl rides her bike on the sidewalk	A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.	A girl is riding a bicycle on the sidewalk.	2contradiction
他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。	外を歩いている小さな女の子。	0entailment	A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.	A little girl walking outdoors.	A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.	A little girl walking outside.	0entailment
他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。	一人の少女が草原の丘を自転車で下っている。	2contradiction	A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.	A girl is riding a bicycle down a grassy hill.	A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.	A girl is cycling down a grassy hill.	2contradiction
他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。	若い女の子は両親について道を歩いている。	1neutral	A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.	The young girl is following her parents down the road.	A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.	The young girl is walking with her parents.	1neutral
他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。	疲れた少女が両親について行くのに苦労している。	1neutral	A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.	A tired girl is having trouble keeping up with her parents.	A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.	The tired girl is having trouble keeping up with her parents.	1neutral
他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。	その小さな女の子は自転車に乗っている。	2contradiction	A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.	The little girl is riding a bike.	A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.	The little girl is riding a bicycle.	2contradiction
他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。	少女が土の道に立っている。	0entailment	A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.	A girl is on a dirt road.	A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.	The girl is standing on the dirt road.	2contradiction
他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。	小さな女の子が土道を歩く人々について行っている。	0entailment	A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.	A small girl is following people walking down a dirt road.	A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.	A little girl is following the people on the road.	0entailment
他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。	テレビを見ながら横になっている小さな女の子。	2contradiction	A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.	A little girl lying down, watching television.	A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.	A little girl lying on the floor watching television.	2contradiction
旅行者の一団がぐるりに立っていた。	一群の人々がひとかたまりになっている。	0entailment	A bunch of travelers stand around.	A group of people are corded together.	A group of travelers stood around.	A group of people are huddled together.	1neutral
旅行者の一団がぐるりに立っていた。	外には一人の人がいます。	2contradiction	A bunch of travelers stand around.	There is one person outside.	A group of travelers stood around.	There is one person outside.	2contradiction
旅行者の一団がぐるりに立っていた。	一群の人々がストリートパフォーマーを取り囲んでいる。	1neutral	A bunch of travelers stand around.	A group of people are crowded for a street performer.	A group of travelers stood around.	A group of people are surrounding a street performer.	1neutral
ジーンズとカモフラージュTシャツを着た若い大人が黒のエレキギターを演奏している。	ロックミュージシャンがバンドのオーディションを受ける。	1neutral	A young adult wearing jeans and a camouflage t-shirt playing a black electric guitar.	A rock musician auditions for a band.	A young adult in jeans and a camouflage T-shirt is playing a black electric guitar.	A rock musician auditions for a band.	1neutral
ジーンズとカモフラージュTシャツを着た若い大人が黒のエレキギターを演奏している。	ミュージシャンはフリルのついたドレスを着ている。	2contradiction	A young adult wearing jeans and a camouflage t-shirt playing a black electric guitar.	The musician wears a frilly dress.	A young adult in jeans and a camouflage T-shirt is playing a black electric guitar.	The musician is wearing a dress with frills.	2contradiction
ジーンズとカモフラージュTシャツを着た若い大人が黒のエレキギターを演奏している。	ギター奏者は黒とカモフラージュ柄の服を着ていた。	0entailment	A young adult wearing jeans and a camouflage t-shirt playing a black electric guitar.	The guitar player weras black and camo clothing.	A young adult in jeans and a camouflage T-shirt is playing a black electric guitar.	The guitarist was dressed in black and camouflage.	0entailment
空港で黒いスーツを着たアジア人の女性がぶらぶらして待っている。	ある女性が赤ん坊のために帽子を編んでいます。	2contradiction	There is an Asian woman in a black suit who is standing around and waiting at an airport.	A woman is knitting a hat for a baby.	A black-suited Asian woman is hanging around waiting at the airport.	A woman is knitting a bonnet for her baby.	2contradiction
空港で黒いスーツを着たアジア人の女性がぶらぶらして待っている。	空港で待っている間、その女性は携帯電話で話をしている。	1neutral	There is an Asian woman in a black suit who is standing around and waiting at an airport.	The woman is talking on her cell phone while she is waiting at an airport.	A black-suited Asian woman is hanging around waiting at the airport.	While waiting at the airport, the woman is talking on her cell phone.	1neutral
空港で黒いスーツを着たアジア人の女性がぶらぶらして待っている。	女性が空港で待っている。	0entailment	There is an Asian woman in a black suit who is standing around and waiting at an airport.	A woman is waiting at the airport.	A black-suited Asian woman is hanging around waiting at the airport.	A woman is waiting at the airport.	0entailment
空港の荷物受け取り場に立っている、黒い服を着たアジア系の女性。	オリエントからシンフォニー・オーケストラのツアーに参加するために飛行機でやってきた女性が、荷物を受け取ろうと待っていました。	1neutral	A woman of Asian looking descent in a black outfit standing in the airport baggage area.	A woman waiting to collect her luggage after flying in from the Orient to join the symphony orchestra on it's tour	A woman in black standing at the airport baggage claim.	A woman who had flown in from Orient to participate in the Symphony Orchestra tour was waiting to pick up her luggage.	1neutral
空港の荷物受け取り場に立っている、黒い服を着たアジア系の女性。	空港の荷物受け取り場で待っている女性	0entailment	A woman of Asian looking descent in a black outfit standing in the airport baggage area.	A woman waiting at the airport baggage claim	A woman in black standing at the airport baggage claim.	A woman waiting at the airport baggage claim	0entailment
空港の荷物受け取り場に立っている、黒い服を着たアジア系の女性。	公園で３匹の犬を散歩させている女性	2contradiction	A woman of Asian looking descent in a black outfit standing in the airport baggage area.	A woman walking three dogs in the park	A woman in black standing at the airport baggage claim.	A woman walking three dogs in the park	2contradiction
人々が荷物と一緒に空港のチェックインで待っている。	人々はフライトのチェックインを待っています。	0entailment	People are waiting with their luggage at an airport check-in.	People are waiting to check in for their flights.	People are waiting at the airport check-in with their luggage.	People are waiting to check in for the flight.	1neutral
人々が荷物と一緒に空港のチェックインで待っている。	交通渋滞のため、夫婦はクルーズ船に乗り遅れるところだった。	2contradiction	People are waiting with their luggage at an airport check-in.	A couple nearly misses their cruise departure due to traffic.	People are waiting at the airport check-in with their luggage.	The traffic jam almost caused the couple to miss their cruise ship.	2contradiction
人々が荷物と一緒に空港のチェックインで待っている。	多くの人々がフライトにチェックインするために長蛇の列を作っています。	1neutral	People are waiting with their luggage at an airport check-in.	A very long line of people are waiting to check in for their flights.	People are waiting at the airport check-in with their luggage.	A long line of people is forming to check in for the flight.	1neutral
荷物を持った人々が何か待っている空港。	飛行機は空港に遅れて到着した。	1neutral	People in a airport with luggage waiting on something.	The plane is late to the airport.	People with luggage waiting for something at the airport.	The plane arrived at the airport late.	1neutral
荷物を持った人々が何か待っている空港。	人々は家で寝ています。	2contradiction	People in a airport with luggage waiting on something.	The people are at home sleeping.	People with luggage waiting for something at the airport.	People sleep at home.	2contradiction
荷物を持った人々が何か待っている空港。	人々は家の中で待っています。	0entailment	People in a airport with luggage waiting on something.	The people are indoors waiting.	People with luggage waiting for something at the airport.	People are waiting inside.	1neutral
夕暮れ近く、子どもが葉っぱにおおわれた芝生の上でとんぼがえりをする。	小さな子がとんぼがえりをする。	1neutral	A kid does a tumbling move over a leaf-covered lawn near sundown.	a short kid does a tumbling move	Near sunset a child turns cartwheels on the grass among fallen leaves.	A small child turns somersaults.	0entailment
夕暮れ近く、子どもが葉っぱにおおわれた芝生の上でとんぼがえりをする。	若い女性がアクロバティックな動きをする。	2contradiction	A kid does a tumbling move over a leaf-covered lawn near sundown.	a young woman does a tumbling move	Near sunset a child turns cartwheels on the grass among fallen leaves.	A young woman performs acrobatics.	2contradiction
夕暮れ近く、子どもが葉っぱにおおわれた芝生の上でとんぼがえりをする。	子供がとんぼがえりをする。	0entailment	A kid does a tumbling move over a leaf-covered lawn near sundown.	a kid does a tumbling move	Near sunset a child turns cartwheels on the grass among fallen leaves.	A child turns somersaults.	2contradiction
バンドがステージで演奏する。	バンドが演奏する。	0entailment	A band performs on a stage.	A band performs.	The band plays on the stage.	The band will play.	0entailment
バンドがステージで演奏する。	バンドはグリーンルームで休憩をとる。	2contradiction	A band performs on a stage.	A band take a break in the green room.	The band plays on the stage.	The band takes a break in the green room.	2contradiction
バンドがステージで演奏する。	バンドが曲を演奏する。	1neutral	A band performs on a stage.	A band plays a song.	The band plays on the stage.	The band plays a tune.	1neutral
黒いシャツを着た女性が通りを歩く。	赤シャツの若い男がスケートボードに乗って通りを走って行く。	2contradiction	A woman in a black shirt walking down the street	A young man in a red shirt is riding a skateboard down thew street.	A woman in a black shirt walks down the street.	A young man in a red shirt skates down the street on a skateboard.	2contradiction
黒いシャツを着た女性が通りを歩く。	黒いシャツを着た女性が仕事に向かって歩いている。	1neutral	A woman in a black shirt walking down the street	A woman in a black shirt is walking to work.	A woman in a black shirt walks down the street.	A woman in a black shirt is walking to work.	1neutral
黒いシャツを着た女性が通りを歩く。	バックシャツを着た女性が通りを歩いている。	0entailment	A woman in a black shirt walking down the street	There is a woman wearing a back shirt walking in the street.	A woman in a black shirt walks down the street.	A woman in a back shirt is walking down the street.	0entailment
青と白のトラッカースタイルの帽子をかぶった男は、黄色いシャツの男の前で眼鏡をかけている。	男は青い帽子と眼鏡をかけている	0entailment	A man with a blue and white trucker style hat with a logo is wearing glasses in front of a man with a yellow shirt.	a man wairs a blue hat and glasses	The man in the trilby hat was adjusting his eyeglasses in front of a yellow shirt.	The man wore a blue hat and glasses	2contradiction
青と白のトラッカースタイルの帽子をかぶった男は、黄色いシャツの男の前で眼鏡をかけている。	彼は友達に会っている。	1neutral	A man with a blue and white trucker style hat with a logo is wearing glasses in front of a man with a yellow shirt.	he is meeting a friend of his	The man in the trilby hat was adjusting his eyeglasses in front of a yellow shirt.	He is with his friends.	1neutral
青と白のトラッカースタイルの帽子をかぶった男は、黄色いシャツの男の前で眼鏡をかけている。	彼らは車を運転している。	2contradiction	A man with a blue and white trucker style hat with a logo is wearing glasses in front of a man with a yellow shirt.	they are driving	The man in the trilby hat was adjusting his eyeglasses in front of a yellow shirt.	They are driving a car.	1neutral
Tシャツ、メガネ、ナショナル・ボヘミアンビールの帽子をかぶった男性が右を見て微笑んでいる。	男性が微笑んでいる。	0entailment	A man in a t-shirt, glasses and a National Bohemian Beer cap is looking to his right and smiling.	a man is smiling	A man with a T-shirt, glasses and a National Bohemian beer hat looks to the right and smiles.	The man is smiling.	0entailment
Tシャツ、メガネ、ナショナル・ボヘミアンビールの帽子をかぶった男性が右を見て微笑んでいる。	男性がビールのキャップをつけて幸せそうにしている	2contradiction	A man in a t-shirt, glasses and a National Bohemian Beer cap is looking to his right and smiling.	a man is happily wearing his beer cap outside	A man with a T-shirt, glasses and a National Bohemian beer hat looks to the right and smiles.	A man wearing a beer cap and looking happy	0entailment
Tシャツ、メガネ、ナショナル・ボヘミアンビールの帽子をかぶった男性が右を見て微笑んでいる。	男はシャツのおかげで笑っている。	1neutral	A man in a t-shirt, glasses and a National Bohemian Beer cap is looking to his right and smiling.	a man is smiling because of his shirt	A man with a T-shirt, glasses and a National Bohemian beer hat looks to the right and smiles.	The man was laughing because of his shirt.	1neutral
ピンクの服を着た女性が３人のギタリストの隣に舞台で歌っている。	彼女はコンサートで演奏している。	1neutral	A woman in pink is singing on stage next to three guitar players.	She is performing at a concert.	A woman in a pink dress is singing on stage with three guitarists.	She is playing at the concert.	1neutral
ピンクの服を着た女性が３人のギタリストの隣に舞台で歌っている。	女性が歌っている。	0entailment	A woman in pink is singing on stage next to three guitar players.	A woman is singing.	A woman in a pink dress is singing on stage with three guitarists.	A woman is singing.	0entailment
ピンクの服を着た女性が３人のギタリストの隣に舞台で歌っている。	その女性はよい歌手ではない。	2contradiction	A woman in pink is singing on stage next to three guitar players.	The woman is not a good singer.	A woman in a pink dress is singing on stage with three guitarists.	The woman is not a good singer.	1neutral
黒シャツの女性が銀色の携帯電話を持って歩いている。	一人の女が歩いている。	0entailment	A woman in a black-shirt is walking holding a silver cellphone.	a woman is walking	A woman in a black shirt is walking with a silver cell phone.	A woman is walking.	0entailment
黒シャツの女性が銀色の携帯電話を持って歩いている。	一人の男が歩いている。	2contradiction	A woman in a black-shirt is walking holding a silver cellphone.	a man is walking	A woman in a black shirt is walking with a silver cell phone.	A man is walking.	2contradiction
黒シャツの女性が銀色の携帯電話を持って歩いている。	年上の女性が歩いている。	1neutral	A woman in a black-shirt is walking holding a silver cellphone.	an older woman is walking	A woman in a black shirt is walking with a silver cell phone.	A woman is walking by.	0entailment
一団の人々が海洋生物を見るために水族館に来ています。	動物園で象を見ている人々のグループがあります。	2contradiction	A group of people are at an aquarium to view marine life.	A group of people are looking at Zebras at the zoo.	A group of people are coming to the aquarium to see marine life.	There is a group of people watching an elephant at the zoo.	2contradiction
一団の人々が海洋生物を見るために水族館に来ています。	一団がツアーで水族館に来ている。	1neutral	A group of people are at an aquarium to view marine life.	A group are at the aquarium on a tour.	A group of people are coming to the aquarium to see marine life.	A group is touring the aquarium.	0entailment
一団の人々が海洋生物を見るために水族館に来ています。	あるグループが水族館で様々な種類の魚を見ています。	0entailment	A group of people are at an aquarium to view marine life.	A group are viewing all the different types of fish at the aquarium.	A group of people are coming to the aquarium to see marine life.	A group is looking at various kinds of fish in an aquarium.	1neutral
スピーカーの前で微笑んでいる若い女性とにやにやしている若い男性。	二人の若者が言い争っている。	2contradiction	A young women smiling and a young man smirking in front of a speaker.	Two young people arguing.	A young woman smiling in front of a speaker, and a young man smirking.	Two young men are arguing with each other.	2contradiction
スピーカーの前で微笑んでいる若い女性とにやにやしている若い男性。	デート中の若いカップル。	1neutral	A young women smiling and a young man smirking in front of a speaker.	A young couple on a date.	A young woman smiling in front of a speaker, and a young man smirking.	A young couple on a date.	1neutral
スピーカーの前で微笑んでいる若い女性とにやにやしている若い男性。	２人が一緒に楽しんでいる。	0entailment	A young women smiling and a young man smirking in front of a speaker.	Two people enjoying each others company.	A young woman smiling in front of a speaker, and a young man smirking.	The two are enjoying themselves together.	1neutral
一人の男が洗濯をしている。	若い男性が昼食をとっている。	2contradiction	A man is doing his laundry.	A young man is eating lunch.	A man is doing the laundry.	A young man is having lunch.	2contradiction
一人の男が洗濯をしている。	男は洗濯をする。	0entailment	A man is doing his laundry.	A man does his laundry.	A man is doing the laundry.	The man does the washing.	0entailment
一人の男が洗濯をしている。	男は家族のために洗濯をする。	1neutral	A man is doing his laundry.	A man does laundry for his family.	A man is doing the laundry.	The man does the laundry for his family.	1neutral
その人は交通の真ん中に立っている。	誰かがどこにもないところに座っている。	2contradiction	A person stands in the middle of traffic.	A person is sitting in the the middle of nowhere.	The man is standing in the middle of the road.	Someone is sitting where there is no place to sit.	2contradiction
その人は交通の真ん中に立っている。	人々は公共の場で移動するために待っています。	1neutral	A person stands in the middle of traffic.	A person stands in the middle in the public waiting to move.	The man is standing in the middle of the road.	People wait to move about in public places.	1neutral
その人は交通の真ん中に立っている。	その人は公共の場に立っている。	0entailment	A person stands in the middle of traffic.	A person is standing in the public.	The man is standing in the middle of the road.	The man is standing in public.	0entailment
赤シャツを着た男が洗濯物を見ている。	その男は自転車に乗っている。	2contradiction	A man dressed in a red shirt sits watching his laundry being washed.	The man is riding a bicycle.	A man in a red shirt is looking at the laundry.	The man is on a bicycle.	2contradiction
赤シャツを着た男が洗濯物を見ている。	一人の男が室内にいる。	0entailment	A man dressed in a red shirt sits watching his laundry being washed.	A man in indoors.	A man in a red shirt is looking at the laundry.	A man is in the room.	0entailment
赤シャツを着た男が洗濯物を見ている。	男がコインランドリーにいる。	1neutral	A man dressed in a red shirt sits watching his laundry being washed.	A man is in a laundromat.	A man in a red shirt is looking at the laundry.	A man is in the laundromat.	0entailment
男は座って洗濯機5台を眺める。	男がコインランドリーに座っている。	1neutral	Man sits and watches five washing machines.	A man sits in a laundromat.	The man sits and looks at the five washing machines.	The man is sitting in the laundromat.	1neutral
男は座って洗濯機5台を眺める。	一人の男が、部屋にある唯一の機械を眺めていた。	2contradiction	Man sits and watches five washing machines.	A man watches the only machine in the room.	The man sits and looks at the five washing machines.	A man was looking at the only machine in the room.	2contradiction
男は座って洗濯機5台を眺める。	洗濯のために設計された機械を監視する人がいます。	0entailment	Man sits and watches five washing machines.	There is a person watching machines designed to clean laundry.	The man sits and looks at the five washing machines.	There is a person to watch the machine which has been designed for washing clothes.	0entailment
水族館で魚を見ている人々。	誰かが水族館で魚を見ている。	0entailment	People looking at fish at an aquarium.	Some people are watching fish in an aquarium.	People looking at the fish in an aquarium.	Someone is looking at the fish in an aquarium.	0entailment
水族館で魚を見ている人々。	学校の課題で魚を見ている人々。	1neutral	People looking at fish at an aquarium.	People looking at fish for a school project.	People looking at the fish in an aquarium.	People looking at the fish in a school project.	1neutral
水族館で魚を見ている人々。	一団の人々が水中生物を観察している。	0entailment	People looking at fish at an aquarium.	A group of people is observing aquatic life.	People looking at the fish in an aquarium.	A group of people are observing marine life.	0entailment
水族館で魚を見ている人々。	そのグループの人々はエッフェル塔の頂上に着いた。	2contradiction	People looking at fish at an aquarium.	The group of people have reached the top of the Eiffel Tower.	People looking at the fish in an aquarium.	The members of the group reached the top of the Eiffel Tower.	2contradiction
水族館で魚を見ている人々。	人々はサメと一緒に水族館の中で休日を過ごしている。	1neutral	People looking at fish at an aquarium.	People are spending their day off inside of an aquarium with sharks.	People looking at the fish in an aquarium.	People are spending their holidays in the aquarium with sharks.	1neutral
水族館で魚を見ている人々。	水族館の展示室にはサメが２匹いる。	1neutral	People looking at fish at an aquarium.	There are two sharks in an aquarium exhibit.	People looking at the fish in an aquarium.	There are two sharks in the aquarium's tank.	1neutral
水族館で魚を見ている人々。	人々は魚を食べている。	2contradiction	People looking at fish at an aquarium.	The people are eating fish.	People looking at the fish in an aquarium.	People are eating fish.	2contradiction
水族館で魚を見ている人々。	博物館で人々は恐竜の展示を囲んで集まっている。	2contradiction	People looking at fish at an aquarium.	People are gathered around a dinosaur exhibit at a museum.	People looking at the fish in an aquarium.	In the museum, people are gathered around the display of dinosaurs.	2contradiction
水族館で魚を見ている人々。	人々は水族館で魚を眺めている。	0entailment	People looking at fish at an aquarium.	People are gazing upon fish in an aquarium.	People looking at the fish in an aquarium.	People are looking at fish in the aquarium.	0entailment
水族館で魚を見ている人々。	人々は浜辺で海の魚を眺めている。	2contradiction	People looking at fish at an aquarium.	People are looking at fish in the ocean on a beach.	People looking at the fish in an aquarium.	People are looking at the fish in the sea on the beach.	2contradiction
水族館で魚を見ている人々。	亀を眺める人々。	2contradiction	People looking at fish at an aquarium.	People looking at turtles.	People looking at the fish in an aquarium.	People watching the turtle.	2contradiction
水族館で魚を見ている人々。	人々は水族館を訪れている。	1neutral	People looking at fish at an aquarium.	The people are visiting the aquarium.	People looking at the fish in an aquarium.	People are visiting the aquarium.	0entailment
水族館で魚を見ている人々。	魚を見ている人々。	0entailment	People looking at fish at an aquarium.	People looking at fish.	People looking at the fish in an aquarium.	People looking at the fish.	0entailment

黄色い線に沿って逆走している女性。

女性が空を飛んでいる。

2contradiction

A woman walking parallel to a yellow line against traffic.

A woman is flying through the sky.

A woman driving the wrong way on a yellow line.

A woman is flying in the sky.

2contradiction

黄色い線に沿って逆走している女性。

一人の女性が車道を歩いて横断している。

1neutral

A woman walking parallel to a yellow line against traffic.

a woman is walking against traffic.

A woman driving the wrong way on a yellow line.

A woman is walking across the street.

2contradiction

黄色い線に沿って逆走している女性。

ある人が道路の脇を歩いている。

0entailment

A woman walking parallel to a yellow line against traffic.

A person is walking along the side of the road.

A woman driving the wrong way on a yellow line.

A man is walking along the roadside.

2contradiction

友達の背中にマジックで何か書いてる奴。

人々は、油性マジックで子供の背中にひどいことを書き込んで彼をいじめている。

2contradiction

Fellows writing on the back of a friend with black markers.

People are bullying a kid by writing cruel things on his back with permanant marker.

Someone writing on a friend's back with a magic marker.

People are bullying him by writing horrible things on his back with a permanent marker.

1neutral

友達の背中にマジックで何か書いてる奴。

誰かの背中に書き込んでいる人がいます。

0entailment

Fellows writing on the back of a friend with black markers.

There are people writing on someone's back.

Someone writing on a friend's back with a magic marker.

Someone is writing on someone else's back.

0entailment

友達の背中にマジックで何か書いてる奴。

人々はマーカーで友達の背中にばかげたことを書いている。

1neutral

Fellows writing on the back of a friend with black markers.

People are writing silly things on their friend's back with markers.

Someone writing on a friend's back with a magic marker.

People are writing silly things on their friends' backs with markers.

1neutral

ビーチでフーディーを着たカップルがキスしている。

彼らはビーチにいなかった。

2contradiction

A couple dressed in hoodies kissing on the beach.

they are not at a beach

A couple in hoodies are kissing on the beach.

They were not on the beach.

2contradiction

ビーチでフーディーを着たカップルがキスしている。

カップルが１組いる。

0entailment

A couple dressed in hoodies kissing on the beach.

there is a couple

A couple in hoodies are kissing on the beach.

There is one couple.

0entailment

ビーチでフーディーを着たカップルがキスしている。

恋人同士がいる。

1neutral

A couple dressed in hoodies kissing on the beach.

there is a couple in love

A couple in hoodies are kissing on the beach.

There are lovers present.

0entailment

男は釣ったばかりの魚を持ち上げている。

その魚は大きかった。

1neutral

A man holds up a fish he just caught.

The fish was huge!

The man was holding up a fish he had just caught.

The fish was big.

1neutral

男は釣ったばかりの魚を持ち上げている。

その男は魚を捕まえるために剣を使っていた。

2contradiction

A man holds up a fish he just caught.

The man was using a sword to catch fish with.

The man was holding up a fish he had just caught.

The man was using a sword to catch fish.

1neutral

男は釣ったばかりの魚を持ち上げている。

彼は釣りをするのに素晴らしい場所を見つけた。

0entailment

A man holds up a fish he just caught.

He found a great place to fish.

The man was holding up a fish he had just caught.

He found a wonderful place for fishing.

1neutral

緑のTシャツを着た女性がマイクに向かって話している。

緑のTシャツを着た女性がいます。

0entailment

A woman in a green t-shirt speaks into a microphone.

There is a woman in a green t-shirt.

A woman in a green T-shirt is speaking into the microphone.

There is a woman wearing a green T-shirt.

0entailment

緑のTシャツを着た女性がマイクに向かって話している。

女性は、TEDトークのために話している。

1neutral

A woman in a green t-shirt speaks into a microphone.

The woman is speaking for TEDtalks.

A woman in a green T-shirt is speaking into the microphone.

The woman is speaking for a TED talk.

1neutral

緑のTシャツを着た女性がマイクに向かって話している。

緑の短パンをはいた男がマイクに向かって話している。

2contradiction

A woman in a green t-shirt speaks into a microphone.

A man in green shorts speaks into a microphone.

A woman in a green T-shirt is speaking into the microphone.

A man in green shorts is talking to Mike.

2contradiction

他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。

歩行者集団の後ろにいる女性

1neutral

A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.

Girl behind group of walkers

A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.

The woman at the back of the crowd

1neutral

他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。

その少女は群衆の先頭に立っているわけではない。

0entailment

A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.

The girl is not at the head of the pack of people.

A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.

The girl is not at the head of the line.

0entailment

他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。

道を歩いて友達に会いに行く小さな女の子。

1neutral

A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.

A little girl walking down a dirt road to meet up with her friends.

A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.

A little girl walking to meet her friend.

1neutral

他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。

道を歩く女性

0entailment

A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.

Girl walking down road

A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.

A woman walking down the street

2contradiction

他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。

小さな女の子が土道を歩く人々に忍び寄っている。

1neutral

A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.

A small girl is sneaking up on some people walking down a dirt road

A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.

A little girl is creeping up to the people walking on the road.

1neutral

他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。

グループのメンバー

2contradiction

A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.

guys in group

A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.

Members of the group

1neutral

他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。

少女が歩道で自転車に乗っている

2contradiction

A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.

A girl rides her bike on the sidewalk

A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.

A girl is riding a bicycle on the sidewalk.

2contradiction

他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。

外を歩いている小さな女の子。

0entailment

A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.

A little girl walking outdoors.

A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.

A little girl walking outside.

0entailment

他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。

一人の少女が草原の丘を自転車で下っている。

2contradiction

A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.

A girl is riding a bicycle down a grassy hill.

A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.

A girl is cycling down a grassy hill.

2contradiction

他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。

若い女の子は両親について道を歩いている。

1neutral

A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.

The young girl is following her parents down the road.

A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.

The young girl is walking with her parents.

1neutral

他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。

疲れた少女が両親について行くのに苦労している。

1neutral

A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.

A tired girl is having trouble keeping up with her parents.

A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.

The tired girl is having trouble keeping up with her parents.

1neutral

他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。

その小さな女の子は自転車に乗っている。

2contradiction

A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.

The little girl is riding a bike.

A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.

The little girl is riding a bicycle.

2contradiction

他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。

少女が土の道に立っている。

0entailment

A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.

A girl is on a dirt road.

A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.

The girl is standing on the dirt road.

2contradiction

他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。

小さな女の子が土道を歩く人々について行っている。

0entailment

A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.

A small girl is following people walking down a dirt road.

A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.

A little girl is following the people on the road.

0entailment

他の歩行者のグループに続いて、小さな女の子が土道を下ってゆく。

テレビを見ながら横になっている小さな女の子。

2contradiction

A little girl walking down a dirt road behind a group of other walkers.

A little girl lying down, watching television.

A little girl walks down the path, following a group of other pedestrians.

A little girl lying on the floor watching television.

2contradiction

旅行者の一団がぐるりに立っていた。

一群の人々がひとかたまりになっている。

0entailment

A bunch of travelers stand around.

A group of people are corded together.

A group of travelers stood around.

A group of people are huddled together.

1neutral

旅行者の一団がぐるりに立っていた。

外には一人の人がいます。

2contradiction

A bunch of travelers stand around.

There is one person outside.

A group of travelers stood around.

There is one person outside.

2contradiction

旅行者の一団がぐるりに立っていた。

一群の人々がストリートパフォーマーを取り囲んでいる。

1neutral

A bunch of travelers stand around.

A group of people are crowded for a street performer.

A group of travelers stood around.

A group of people are surrounding a street performer.

1neutral

ジーンズとカモフラージュTシャツを着た若い大人が黒のエレキギターを演奏している。

ロックミュージシャンがバンドのオーディションを受ける。

1neutral

A young adult wearing jeans and a camouflage t-shirt playing a black electric guitar.

A rock musician auditions for a band.

A young adult in jeans and a camouflage T-shirt is playing a black electric guitar.

A rock musician auditions for a band.

1neutral

ジーンズとカモフラージュTシャツを着た若い大人が黒のエレキギターを演奏している。

ミュージシャンはフリルのついたドレスを着ている。

2contradiction

A young adult wearing jeans and a camouflage t-shirt playing a black electric guitar.

The musician wears a frilly dress.

A young adult in jeans and a camouflage T-shirt is playing a black electric guitar.

The musician is wearing a dress with frills.

2contradiction

ジーンズとカモフラージュTシャツを着た若い大人が黒のエレキギターを演奏している。

ギター奏者は黒とカモフラージュ柄の服を着ていた。

0entailment

A young adult wearing jeans and a camouflage t-shirt playing a black electric guitar.

The guitar player weras black and camo clothing.

A young adult in jeans and a camouflage T-shirt is playing a black electric guitar.

The guitarist was dressed in black and camouflage.

0entailment

空港で黒いスーツを着たアジア人の女性がぶらぶらして待っている。

ある女性が赤ん坊のために帽子を編んでいます。

2contradiction

There is an Asian woman in a black suit who is standing around and waiting at an airport.

A woman is knitting a hat for a baby.

A black-suited Asian woman is hanging around waiting at the airport.

A woman is knitting a bonnet for her baby.

2contradiction

空港で黒いスーツを着たアジア人の女性がぶらぶらして待っている。

空港で待っている間、その女性は携帯電話で話をしている。

1neutral

There is an Asian woman in a black suit who is standing around and waiting at an airport.

The woman is talking on her cell phone while she is waiting at an airport.

A black-suited Asian woman is hanging around waiting at the airport.

While waiting at the airport, the woman is talking on her cell phone.

1neutral

空港で黒いスーツを着たアジア人の女性がぶらぶらして待っている。

女性が空港で待っている。

0entailment

There is an Asian woman in a black suit who is standing around and waiting at an airport.

A woman is waiting at the airport.

A black-suited Asian woman is hanging around waiting at the airport.

A woman is waiting at the airport.

0entailment

空港の荷物受け取り場に立っている、黒い服を着たアジア系の女性。

オリエントからシンフォニー・オーケストラのツアーに参加するために飛行機でやってきた女性が、荷物を受け取ろうと待っていました。

1neutral

A woman of Asian looking descent in a black outfit standing in the airport baggage area.

A woman waiting to collect her luggage after flying in from the Orient to join the symphony orchestra on it's tour

A woman in black standing at the airport baggage claim.

A woman who had flown in from Orient to participate in the Symphony Orchestra tour was waiting to pick up her luggage.

1neutral

空港の荷物受け取り場に立っている、黒い服を着たアジア系の女性。

空港の荷物受け取り場で待っている女性

0entailment

A woman of Asian looking descent in a black outfit standing in the airport baggage area.

A woman waiting at the airport baggage claim

A woman in black standing at the airport baggage claim.

A woman waiting at the airport baggage claim

0entailment

空港の荷物受け取り場に立っている、黒い服を着たアジア系の女性。

公園で３匹の犬を散歩させている女性

2contradiction

A woman of Asian looking descent in a black outfit standing in the airport baggage area.

A woman walking three dogs in the park

A woman in black standing at the airport baggage claim.

A woman walking three dogs in the park

2contradiction

人々が荷物と一緒に空港のチェックインで待っている。

人々はフライトのチェックインを待っています。

0entailment

People are waiting with their luggage at an airport check-in.

People are waiting to check in for their flights.

People are waiting at the airport check-in with their luggage.

People are waiting to check in for the flight.

1neutral

人々が荷物と一緒に空港のチェックインで待っている。

交通渋滞のため、夫婦はクルーズ船に乗り遅れるところだった。

2contradiction

People are waiting with their luggage at an airport check-in.

A couple nearly misses their cruise departure due to traffic.

People are waiting at the airport check-in with their luggage.

The traffic jam almost caused the couple to miss their cruise ship.

2contradiction

人々が荷物と一緒に空港のチェックインで待っている。

多くの人々がフライトにチェックインするために長蛇の列を作っています。

1neutral

People are waiting with their luggage at an airport check-in.

A very long line of people are waiting to check in for their flights.

People are waiting at the airport check-in with their luggage.

A long line of people is forming to check in for the flight.

1neutral

荷物を持った人々が何か待っている空港。

飛行機は空港に遅れて到着した。

1neutral

People in a airport with luggage waiting on something.

The plane is late to the airport.

People with luggage waiting for something at the airport.

The plane arrived at the airport late.

1neutral

荷物を持った人々が何か待っている空港。

人々は家で寝ています。

2contradiction

People in a airport with luggage waiting on something.

The people are at home sleeping.

People with luggage waiting for something at the airport.

People sleep at home.

2contradiction

荷物を持った人々が何か待っている空港。

人々は家の中で待っています。

0entailment

People in a airport with luggage waiting on something.

The people are indoors waiting.

People with luggage waiting for something at the airport.

People are waiting inside.

1neutral

夕暮れ近く、子どもが葉っぱにおおわれた芝生の上でとんぼがえりをする。

小さな子がとんぼがえりをする。

1neutral

A kid does a tumbling move over a leaf-covered lawn near sundown.

a short kid does a tumbling move

Near sunset a child turns cartwheels on the grass among fallen leaves.

A small child turns somersaults.

0entailment

夕暮れ近く、子どもが葉っぱにおおわれた芝生の上でとんぼがえりをする。

若い女性がアクロバティックな動きをする。

2contradiction

A kid does a tumbling move over a leaf-covered lawn near sundown.

a young woman does a tumbling move

Near sunset a child turns cartwheels on the grass among fallen leaves.

A young woman performs acrobatics.

2contradiction

夕暮れ近く、子どもが葉っぱにおおわれた芝生の上でとんぼがえりをする。

子供がとんぼがえりをする。

0entailment

A kid does a tumbling move over a leaf-covered lawn near sundown.

a kid does a tumbling move

Near sunset a child turns cartwheels on the grass among fallen leaves.

A child turns somersaults.

2contradiction

バンドがステージで演奏する。

バンドが演奏する。

0entailment

A band performs on a stage.

A band performs.

The band plays on the stage.

The band will play.

0entailment

バンドがステージで演奏する。

バンドはグリーンルームで休憩をとる。

2contradiction

A band performs on a stage.

A band take a break in the green room.

The band plays on the stage.

The band takes a break in the green room.

2contradiction

バンドがステージで演奏する。

バンドが曲を演奏する。

1neutral

A band performs on a stage.

A band plays a song.

The band plays on the stage.

The band plays a tune.

1neutral

黒いシャツを着た女性が通りを歩く。

赤シャツの若い男がスケートボードに乗って通りを走って行く。

2contradiction

A woman in a black shirt walking down the street

A young man in a red shirt is riding a skateboard down thew street.

A woman in a black shirt walks down the street.

A young man in a red shirt skates down the street on a skateboard.

2contradiction

黒いシャツを着た女性が通りを歩く。

黒いシャツを着た女性が仕事に向かって歩いている。

1neutral

A woman in a black shirt walking down the street

A woman in a black shirt is walking to work.

A woman in a black shirt walks down the street.

A woman in a black shirt is walking to work.

1neutral

黒いシャツを着た女性が通りを歩く。

バックシャツを着た女性が通りを歩いている。

0entailment

A woman in a black shirt walking down the street

There is a woman wearing a back shirt walking in the street.

A woman in a black shirt walks down the street.

A woman in a back shirt is walking down the street.

0entailment

青と白のトラッカースタイルの帽子をかぶった男は、黄色いシャツの男の前で眼鏡をかけている。

男は青い帽子と眼鏡をかけている

0entailment

A man with a blue and white trucker style hat with a logo is wearing glasses in front of a man with a yellow shirt.

a man wairs a blue hat and glasses

The man in the trilby hat was adjusting his eyeglasses in front of a yellow shirt.

The man wore a blue hat and glasses

2contradiction

青と白のトラッカースタイルの帽子をかぶった男は、黄色いシャツの男の前で眼鏡をかけている。

彼は友達に会っている。

1neutral

A man with a blue and white trucker style hat with a logo is wearing glasses in front of a man with a yellow shirt.

he is meeting a friend of his

The man in the trilby hat was adjusting his eyeglasses in front of a yellow shirt.

He is with his friends.

1neutral

青と白のトラッカースタイルの帽子をかぶった男は、黄色いシャツの男の前で眼鏡をかけている。

彼らは車を運転している。

2contradiction

A man with a blue and white trucker style hat with a logo is wearing glasses in front of a man with a yellow shirt.

they are driving

The man in the trilby hat was adjusting his eyeglasses in front of a yellow shirt.

They are driving a car.

1neutral

Tシャツ、メガネ、ナショナル・ボヘミアンビールの帽子をかぶった男性が右を見て微笑んでいる。

男性が微笑んでいる。

0entailment

A man in a t-shirt, glasses and a National Bohemian Beer cap is looking to his right and smiling.

a man is smiling

A man with a T-shirt, glasses and a National Bohemian beer hat looks to the right and smiles.

The man is smiling.

0entailment

Tシャツ、メガネ、ナショナル・ボヘミアンビールの帽子をかぶった男性が右を見て微笑んでいる。

男性がビールのキャップをつけて幸せそうにしている

2contradiction

A man in a t-shirt, glasses and a National Bohemian Beer cap is looking to his right and smiling.

a man is happily wearing his beer cap outside

A man with a T-shirt, glasses and a National Bohemian beer hat looks to the right and smiles.

A man wearing a beer cap and looking happy

0entailment

Tシャツ、メガネ、ナショナル・ボヘミアンビールの帽子をかぶった男性が右を見て微笑んでいる。

男はシャツのおかげで笑っている。

1neutral

A man in a t-shirt, glasses and a National Bohemian Beer cap is looking to his right and smiling.

a man is smiling because of his shirt

A man with a T-shirt, glasses and a National Bohemian beer hat looks to the right and smiles.

The man was laughing because of his shirt.

1neutral

ピンクの服を着た女性が３人のギタリストの隣に舞台で歌っている。

彼女はコンサートで演奏している。

1neutral

A woman in pink is singing on stage next to three guitar players.

She is performing at a concert.

A woman in a pink dress is singing on stage with three guitarists.

She is playing at the concert.

1neutral

ピンクの服を着た女性が３人のギタリストの隣に舞台で歌っている。

女性が歌っている。

0entailment

A woman in pink is singing on stage next to three guitar players.

A woman is singing.

A woman in a pink dress is singing on stage with three guitarists.

A woman is singing.

0entailment

ピンクの服を着た女性が３人のギタリストの隣に舞台で歌っている。

その女性はよい歌手ではない。

2contradiction

A woman in pink is singing on stage next to three guitar players.

The woman is not a good singer.

A woman in a pink dress is singing on stage with three guitarists.

The woman is not a good singer.

1neutral

黒シャツの女性が銀色の携帯電話を持って歩いている。

一人の女が歩いている。

0entailment

A woman in a black-shirt is walking holding a silver cellphone.

a woman is walking

A woman in a black shirt is walking with a silver cell phone.

A woman is walking.

0entailment

黒シャツの女性が銀色の携帯電話を持って歩いている。

一人の男が歩いている。

2contradiction

A woman in a black-shirt is walking holding a silver cellphone.

a man is walking

A woman in a black shirt is walking with a silver cell phone.

A man is walking.

2contradiction

黒シャツの女性が銀色の携帯電話を持って歩いている。

年上の女性が歩いている。

1neutral

A woman in a black-shirt is walking holding a silver cellphone.

an older woman is walking

A woman in a black shirt is walking with a silver cell phone.

A woman is walking by.

0entailment

一団の人々が海洋生物を見るために水族館に来ています。

動物園で象を見ている人々のグループがあります。

2contradiction

A group of people are at an aquarium to view marine life.

A group of people are looking at Zebras at the zoo.

A group of people are coming to the aquarium to see marine life.

There is a group of people watching an elephant at the zoo.

2contradiction

一団の人々が海洋生物を見るために水族館に来ています。

一団がツアーで水族館に来ている。

1neutral

A group of people are at an aquarium to view marine life.

A group are at the aquarium on a tour.

A group of people are coming to the aquarium to see marine life.

A group is touring the aquarium.

0entailment

一団の人々が海洋生物を見るために水族館に来ています。

あるグループが水族館で様々な種類の魚を見ています。

0entailment

A group of people are at an aquarium to view marine life.

A group are viewing all the different types of fish at the aquarium.

A group of people are coming to the aquarium to see marine life.

A group is looking at various kinds of fish in an aquarium.

1neutral

スピーカーの前で微笑んでいる若い女性とにやにやしている若い男性。

二人の若者が言い争っている。

2contradiction

A young women smiling and a young man smirking in front of a speaker.

Two young people arguing.

A young woman smiling in front of a speaker, and a young man smirking.

Two young men are arguing with each other.

2contradiction

スピーカーの前で微笑んでいる若い女性とにやにやしている若い男性。

デート中の若いカップル。

1neutral

A young women smiling and a young man smirking in front of a speaker.

A young couple on a date.

A young woman smiling in front of a speaker, and a young man smirking.

A young couple on a date.

1neutral

スピーカーの前で微笑んでいる若い女性とにやにやしている若い男性。

２人が一緒に楽しんでいる。

0entailment

A young women smiling and a young man smirking in front of a speaker.

Two people enjoying each others company.

A young woman smiling in front of a speaker, and a young man smirking.

The two are enjoying themselves together.

1neutral

一人の男が洗濯をしている。

若い男性が昼食をとっている。

2contradiction

A man is doing his laundry.

A young man is eating lunch.

A man is doing the laundry.

A young man is having lunch.

2contradiction

一人の男が洗濯をしている。

男は洗濯をする。

0entailment

A man is doing his laundry.

A man does his laundry.

A man is doing the laundry.

The man does the washing.

0entailment

一人の男が洗濯をしている。

男は家族のために洗濯をする。

1neutral

A man is doing his laundry.

A man does laundry for his family.

A man is doing the laundry.

The man does the laundry for his family.

1neutral

その人は交通の真ん中に立っている。

誰かがどこにもないところに座っている。

2contradiction

A person stands in the middle of traffic.

A person is sitting in the the middle of nowhere.

The man is standing in the middle of the road.

Someone is sitting where there is no place to sit.

2contradiction

その人は交通の真ん中に立っている。

人々は公共の場で移動するために待っています。

1neutral

A person stands in the middle of traffic.

A person stands in the middle in the public waiting to move.

The man is standing in the middle of the road.

People wait to move about in public places.

1neutral

その人は交通の真ん中に立っている。

その人は公共の場に立っている。

0entailment

A person stands in the middle of traffic.

A person is standing in the public.

The man is standing in the middle of the road.

The man is standing in public.

0entailment

赤シャツを着た男が洗濯物を見ている。

その男は自転車に乗っている。

2contradiction

A man dressed in a red shirt sits watching his laundry being washed.

The man is riding a bicycle.

A man in a red shirt is looking at the laundry.

The man is on a bicycle.

2contradiction

赤シャツを着た男が洗濯物を見ている。

一人の男が室内にいる。

0entailment

A man dressed in a red shirt sits watching his laundry being washed.

A man in indoors.

A man in a red shirt is looking at the laundry.

A man is in the room.

0entailment

赤シャツを着た男が洗濯物を見ている。

男がコインランドリーにいる。

1neutral

A man dressed in a red shirt sits watching his laundry being washed.

A man is in a laundromat.

A man in a red shirt is looking at the laundry.

A man is in the laundromat.

0entailment

男は座って洗濯機5台を眺める。

男がコインランドリーに座っている。

1neutral

Man sits and watches five washing machines.

A man sits in a laundromat.

The man sits and looks at the five washing machines.

The man is sitting in the laundromat.

1neutral

男は座って洗濯機5台を眺める。

一人の男が、部屋にある唯一の機械を眺めていた。

2contradiction

Man sits and watches five washing machines.

A man watches the only machine in the room.

The man sits and looks at the five washing machines.

A man was looking at the only machine in the room.

2contradiction

男は座って洗濯機5台を眺める。

洗濯のために設計された機械を監視する人がいます。

0entailment

Man sits and watches five washing machines.

There is a person watching machines designed to clean laundry.

The man sits and looks at the five washing machines.

There is a person to watch the machine which has been designed for washing clothes.

0entailment

水族館で魚を見ている人々。

誰かが水族館で魚を見ている。

0entailment

People looking at fish at an aquarium.

Some people are watching fish in an aquarium.

People looking at the fish in an aquarium.

Someone is looking at the fish in an aquarium.

0entailment

水族館で魚を見ている人々。

学校の課題で魚を見ている人々。

1neutral

People looking at fish at an aquarium.

People looking at fish for a school project.

People looking at the fish in an aquarium.

People looking at the fish in a school project.

1neutral

水族館で魚を見ている人々。

一団の人々が水中生物を観察している。

0entailment

People looking at fish at an aquarium.

A group of people is observing aquatic life.

People looking at the fish in an aquarium.

A group of people are observing marine life.

0entailment

水族館で魚を見ている人々。

そのグループの人々はエッフェル塔の頂上に着いた。

2contradiction

People looking at fish at an aquarium.

The group of people have reached the top of the Eiffel Tower.

People looking at the fish in an aquarium.

The members of the group reached the top of the Eiffel Tower.

2contradiction

水族館で魚を見ている人々。

人々はサメと一緒に水族館の中で休日を過ごしている。

1neutral

People looking at fish at an aquarium.

People are spending their day off inside of an aquarium with sharks.

People looking at the fish in an aquarium.

People are spending their holidays in the aquarium with sharks.

1neutral

水族館で魚を見ている人々。

水族館の展示室にはサメが２匹いる。

1neutral

People looking at fish at an aquarium.

There are two sharks in an aquarium exhibit.

People looking at the fish in an aquarium.

There are two sharks in the aquarium's tank.

1neutral

水族館で魚を見ている人々。

人々は魚を食べている。

2contradiction

People looking at fish at an aquarium.

The people are eating fish.

People looking at the fish in an aquarium.

People are eating fish.

2contradiction

水族館で魚を見ている人々。

博物館で人々は恐竜の展示を囲んで集まっている。

2contradiction

People looking at fish at an aquarium.

People are gathered around a dinosaur exhibit at a museum.

People looking at the fish in an aquarium.

In the museum, people are gathered around the display of dinosaurs.

2contradiction

水族館で魚を見ている人々。

人々は水族館で魚を眺めている。

0entailment

People looking at fish at an aquarium.

People are gazing upon fish in an aquarium.

People looking at the fish in an aquarium.

People are looking at fish in the aquarium.

0entailment

水族館で魚を見ている人々。

人々は浜辺で海の魚を眺めている。

2contradiction

People looking at fish at an aquarium.

People are looking at fish in the ocean on a beach.

People looking at the fish in an aquarium.

People are looking at the fish in the sea on the beach.

2contradiction

水族館で魚を見ている人々。

亀を眺める人々。

2contradiction

People looking at fish at an aquarium.

People looking at turtles.

People looking at the fish in an aquarium.

People watching the turtle.

2contradiction

水族館で魚を見ている人々。

人々は水族館を訪れている。

1neutral

People looking at fish at an aquarium.

The people are visiting the aquarium.

People looking at the fish in an aquarium.

People are visiting the aquarium.

0entailment

水族館で魚を見ている人々。

魚を見ている人々。

0entailment

People looking at fish at an aquarium.

People looking at fish.

People looking at the fish in an aquarium.

People looking at the fish.

0entailment