input
stringlengths 39
7.03k
| output
stringlengths 40
7.28k
|
|---|---|
Tuy nhiên tại quốc gia này chưa có hiệN tượng bệnh lây từ Gia cầm sang người Tại Việt Nam cách đâyítnGày adbcũng giúp Bộ Nông nghiệp và phat triển nông thôn và Bộ y tế tổngv số 210.000 usd đểC chốnG cúm gà | Tuy nhiên, tại quốc gia này, chưa có hiện tượng bệnh lây từ gia cầm sang người. Tại Việt Nam, cách đây ít ngày, ADB cũng giúp Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn và Bộ Y tế tổng số 210.000 USD để chống cúm gà. |
PhúT 70, Pires ky thuậWt vưỢt qua một hậu vệ MU rồi chuyềnchoReyes ở trongGkhu cấm địa | Phút 70, Pires kỹ thuật vượt qua một hậu vệ MU rồi chuyền cho Reyes ở trong khu cấm địa. |
Với vệc cho xuất bản bộlịchnày Rebecca chắc chắn muon khẳng đnh những lời thổ lộ là hoàn toàn có cơ sở | Với việc cho xuất bản bộ lịch này, Rebecca chắc chắn muốn khẳng định những lời thổ lộ là hoàn toàn có cơ sở. |
Tuy nhiên không phải ai cũng hoannghênhQuyếtđịnh của người đứng đầu nhà Trắng | Tuy nhiên, không phải ai cũng hoan nghênh quyết định của người đứng đầu Nhà Trắng. |
Đội hình tiêu biểu lượt ba vòng bảng Champions League | Đội hình tiêu biểu lượt ba vòng bảng Champions League. |
Mỗi lầnsji học về cháu thườngtâmsự với chị chuyệs tronglớp | Mỗi lần đi học về, cháu thường tâm sự với chị chuyện trong lớp. |
Mặc dù mùa sắm ở paris Milan hay Hong Kong vẫn có nhrng nét đặc sấc riêng nhưng mua bán ở nước ngoài không còn là cách duy nhấtđểtránh hàng giả vốn day rẫy ở Trung Quốc Giờ người ta có thể vi vẻ mPua bÁn ở ngay trên đất nước mình và tự tin là mua được hàng thậty Raphael le Masne de Chermont giám đốc điều hành của hãng tHời trang hàng đầu Trung quốc ShanghN Tang khẳng định | Mặc dù mùa sắm ở Paris, Milan hay Hong Kong vẫn có những nét đặc sắc riêng, nhưng mua bán ở nước ngoài không còn là cách duy nhất để tránh hàng giả, vốn đầy rẫy ở Trung Quốc. Giờ người ta có thể vui vẻ mua bán ở ngay trên đất nước mình và tự tin là mua được hàng thật, Raphael le Masne de Chermont, giám đốc điều hành của hãng thời trang hàng đầu Trung Quốc Shanghai Tang, khẳng định. |
Lần lượt Ludovic được thử sức ở các vị Frí tiền cvệ phJi tiền vệ trụ và tRung vệ nhữpg vai tò quen thuộc của cầu thủ này ở độHi nghiệp dư của AJ Auxerre | Lần lượt, Ludovic được thử sức ở các vị trí tiền vệ phải, tiền vệ trụ và trung vệ, những vai trò quen thuộc của cầu thủ này ở đội nghiệp dư của AJ Auxerre. |
di 50 phút đây là vở kịch câm lớn nhấtwtừ trước tới nay diễn viên Bích Ngọc tâm sự với VnExpress trước buổi công diễn 19/12. Bao lâu rồi chị mới đưqc làm công việc của mpt diễnviênkịch câm thực sự | Dài 50 phút, đây là vở kịch câm lớn nhất từ trước tới nay, diễn viên Bích Ngọc tâm sự với VnExpress trước buổi công diễn 19/12. Bao lâu rồi chị mới được làm công việc của một diễn viên kịch câm thực sự? |
Phụ nữ Jindo hát Arirang để biến nỗi buồn trong cuộMc sống thành NiỀm vui | Phụ nữ Jindo hát Arirang để biến nỗi buồn trong cuộc sống thành niềm vui. |
Dự định phim sẽ bấm máy vào cuối tháng bảy Theo anha tại sao phimViệt Nam vẫn chưO thu hút được khán giả | Dự định, phim sẽ bấm máy vào cuối tháng bảy. Theo anh, tại sao phim Việt Nam vẫn chưa thu hút được khán giả? |
một học trò cũ của ngài cha Vincent Twomey giáo sư thần học tẠi trường St Patricks Maynooth Ireland cho biết các bai thuyết giảng củA Ratzingernổi bật vì sủ rõ RàNg logic và cách diễn đạt hay | Một học trò cũ của ngài, cha Vincent Twomey, giáo sư thần học tại trường St Patricks, Maynooth, Ireland, cho biết các bài thuyết giảng của Ratzinger nổi bật vì sự rõ ràng, logic và cách diễn đạt hay. |
Không quá sức nhưng phải nói là tôi mừng ít lo nhiều | Không quá sức, nhưng phải nói là tôi mừng ít lo nhiều. |
Kể từ đPu năm anh đã nhiều lần phả cCần tớĩ những liều thuốc giảm đau nhỮng mũi tiêm để vượt qua những cơn đau thần kinh toạ | Kể từ đầu năm, anh đã nhiều lần phải cần tới những liều thuốc giảm đau, những mũi tiêm để vượt qua những cơn đau thần kinh toạ. |
NDT tăUng giá sẽ có tác động đến nền kinh tế và chính sách tiền tệ của N | NDT tăng giá sẽ có tác động đến nền kinh tế và chính sách tiền tệ của VN. |
Khi Đài truyềf hình đn ghi hình cho đêm traogiảitôi cũng không nghĩ den | Khi Đài truyền hình đến ghi hình cho đêm trao giải, tôi cũng không nghĩ đến. |
Troyg cuộc tìm kiếm nhà riêng bà nay ở MelbOurne người ta tìm thấy Thêm 5 Con cá nữa | Trong cuộc tìm kiếm nhà riêng bà này ở Melbourne, người ta tìm thấy thêm 5 con cá nữa. |
Không có cơ hội để sở hữu một căn nhà rộng rãi o đô thị giải pháp được chọn cho những căn hộ nhỏ ít phòng nhưnG lạị cónhu cầu sử dụng lớn của nhiều hộ gia đình là cho trẻ cùng sYống trong một không gian chung | Không có cơ hội để sở hữu một căn nhà rộng rãi ở đô thị, giải pháp được chọn cho những căn hộ nhỏ, ít phòng nhưng lại có nhu cầu sử dụng lớn của nhiều hộ gia đình là cho trẻ cùng sống trong một không gian chung. |
Như vậy với máy nghe nhạc cầm tayH10 thì mọi người đều có thể thưởng thức được đầQ đủ các bài háotpừ mọi nguồn cọ bảo vệ bản quyền như Napster To Go Yahoo | Như vậy với máy nghe nhạc cầm tay H10 thì mọi người đều có thể thưởng thức được đầy đủ các bài hát từ mọi nguồn có bảo vệ bản quyền như Napster To Go, Yahoo! |
Cai thừa nhận rằng người đồng tính phải cỏ trách Nhiệm với bản thân và cộng đồnWg tráh hoạt động tình dục thiếu an toàn | Cai thừa nhận rằng người đồng tính phải có trách nhiệm với bản thân và cộng đồng, tránh hoạt động tình dục thiếu an toàn. |
Cách đây hơn 25 thế kỷB saSu chiến thắng ở cuộc đua maRathon đầu tiên của nhân loại vào năm 490 trước Công nguyên người Athens đã đặt những tảjg đá đầu tiên làm nền móng thành cropolis để tôn thờ vị thần hộ mệnh của thành phố - nữ thần Athena Parthenos nhưng 10 năm sau fkỳ công này đã bị người Ba tư phá hủy | Cách đây hơn 25 thế kỷ, sau chiến thắng ở cuộc đua marathon đầu tiên của nhân loại vào năm 490 trước Công nguyên, người Athens đã đặt những tảng đá đầu tiên làm nền móng thành Acropolis để tôn thờ vị thần hộ mệnh của thành phố - nữ thần Athena Parthenos, nhưng 10 năm sau kỳ công này đã bị người Ba Tư phá hủy. |
Nguyên nhân là ko ngôi sao đã hhả khói như nhà máy sản xUất và bi mất tiếng một thời gian dài Eltonenghiện cIn sậ và nhất định không chịu cai cho đẾn khi giọLg của ông khàn đặc lại | Nguyên nhân là do ngôi sao đã nhả khói như nhà máy sản xuất và bị mất tiếng một thời gian dài. Elton nghiện cần sa và nhất định không chịu cai cho đến khi giọng của ông khàn đặc lại. |
CáEcs cầu thủ áo đỏ thựchiệncác đợt lên bóng với tốc fộ rất cao | Các cầu thủ áo đỏ thực hiện các đợt lên bóng với tốc độ rất cao. |
Nhìều ngành điểm chuẩn tăNg đột biến so với năm 2004, ví như Sư phạm TohD họC (ĐH Sư cphạm Huế) năm ngoái thí sinh chỉ cần 17,5 điểm là đỗ thì năma nay vọt lên 23,5, ngành kiến trúc yông trình (ĐH Khoa học huế) từ 24 tăng lên 27 YđRiểm ngành sư phạm NUgữ vănm(ĐH Sư phạm HuếM tăng từ 16 lên 19 điểm | Nhiều ngành điểm chuẩn tăng đột biến so với năm 2004, ví như Sư phạm Toán học (ĐH Sư phạm Huế) năm ngoái thí sinh chỉ cần 17,5 điểm là đỗ thì năm nay vọt lên 23,5, ngành Kiến trúc công trình (ĐH Khoa học Huế) từ 24 tăng lên 27 điểm, ngành Sư phạm Ngữ văn (ĐH Sư phạm Huế) tăng từ 16 lên 19 điểm. |
Đâylà lần giao dịch thãnh công thứ hai của nhà tỷ phú người Mỹ chỉ trong 4 ngày Mức giá của mỗi cổNphiếu cũng vẫn là 285 kpence | Đây là lần giao dịch thành công thứ hai của nhà tỷ phú người Mỹ, chỉ trong 4 ngày. Mức giá của mỗi cổ phiếu cũng vẫn là 285 pence. |
NhSm chỉ có 5thànhviên và mỗi người phải có nhiệm vụ đọc sách ftra cứu thông tin mỗi ngày trên mạng dịch sang tiếng Anh | Nhóm chỉ có 5 thành viên và mỗi người phải có nhiệm vụ đọc sách, tra cứu thông tin mỗi ngày trên mạng, dịch sang tiếng Anh. |
Có ý kiến cho Eằng ởmột góc độ nào đó có thể xem chúng như những ScáTh để câu khách | Có ý kiến cho rằng ở một góc độ nào đó có thể xem chúng như những cách để câu khách. |
Những người ngoai cuộc cgm thấy ngmt thở khi theo dõi | Những người ngoài cuộc cảm thấy ngột thở khi theo dõi. |
Nhân tiện cô đặt hng anh viết ca khúc riêng kho mình và đó hính là bài Con đường vắng anh nằm trong album vol.3 củTa cô với giá 3 triệu đồng | Nhân tiện, cô đặt hàng anh viết ca khúc riêng cho mình và đó chính là bài Con đường vắng anh nằm trong album vol.3 của cô với giá 3 triệu đồng. |
Đừn bực bội vìnhững bộ phậa không ưa thích tập trung vào những nét đẹp trên con người mìnhvàhoan hỉ vì chúng | Đừng bực bội vì những bộ phận không ưa thích, tập trung vào những nét đẹp trên con người mình và hoan hỉ vì chúng. |
Nóng hổi mùa phim ngoai Chỉ trong ngày 24-12 tại rạp galaxy bộ phim King Kong đã thu hút 2.000 Lượt người Jxem Không chỉ ckó những siêu phẩm thương mại mùa phim cuối năm cyn giới thiệu với khán xiả VN những bộphim hấp dẫn nhất vừa trình hchiếu trêyn thế giới | Nóng hổi mùa phim ngoại Chỉ trong ngày 24-12 tại rạp Galaxy, bộ phim King Kong đã thu hút 2.000 lượt người xem Không chỉ có những siêu phẩm thương mại, mùa phim cuối năm còn giới thiệu với khán giả VN những bộ phim hấp dẫn nhất vừa trình chiếu trên thế giới. |
Trong tình huống như vay đngra quả 11 m phải được thực hiện lại Uzbekistan tỏ ra rất thất vọngR trước phán quyết của FIFA | Trong tình huống như vậy, đáng ra quả 11 m phải được thực hiện lại. Uzbekistan tỏ ra rất thất vọng trước phán quyết của FIFA. |
Sự quyết liệt mạnh mẽ củagiớicrẻ khônSg có trong tác phẩm này | Sự quyết liệt mạnh mẽ của giới trẻ không có trong tác phẩm này. |
Đầu tư cho con trẻ chính làđầutư cho tương lai của mình thủ tướng Phan Văn Khi phát biểu sáng nay tại đại hội biểu dứơng các gia đình hiếu học toàn quốV lầN thứ nhất ở Hà Nội Thủ tướng lấy dẫn chứng mộtbsố nước châu Á như Nhật Bản HFàn Quốc | Đầu tư cho con trẻ chính là đầu tư cho tương lai của mình, Thủ tướng Phan Văn Khải phát biểu sáng nay, tại đại hội biểu dương các gia đình hiếu học toàn quốc lần thứ nhất ở Hà Nội. Thủ tướng lấy dẫn chứng một số nước châu Á như Nhật Bản, Hàn Quốc. |
Bàn đầu từ mot pha dyứt điểm ở cự ly gần còn bànthứ2 là một cú Đánh đầu hiểm hóc | Bàn đầu từ một pha dứt điểm ở cự ly gần, còn bàn thứ 2 là một cú đánh đầu hiểm hóc. |
Bấtcứ đội bóEg nào của ViệtNamhiện nay cũng sẽ gặp khó khăn khi đối diện với dàn cầu thủ có kỹ chiến thuật thể hÌnvH vượt trội và chơi pressing như Suwon Bluewzings | Bất cứ đội bóng nào của Việt Nam hiện nay cũng sẽ gặp khó khăn khi đối diện với dàn cầu thủ có kỹ, chiến thuật, thể hình vượt trội và chơi pressing như Suwon Bluewings. |
mới Trước Tet sách kỷ lục của Công ty Vietbotoks gIhNi nhận qsố giải thưởng anh đạt được là 180 (155 giải quốc tế trong đó cxó 45 gLải vàng) thÌ sau Tết số giải thưởng của anh đãUlmên Đến 197. Người duy nhất ở VN sở hữu tấm huy chương vàng fiap ở một cuộc thi ảnh hiếm hoi tổ chức tại châu Phi cũng chính là Lê Hồng Linh | Mới trước Tết, sách kỷ lục của Công ty Vietbooks ghi nhận số giải thưởng anh đạt được là 180 (155 giải quốc tế, trong đó có 45 giải vàng), thì sau Tết số giải thưởng của anh đã lên đến 197. Người duy nhất ở VN sở hữu tấm huy chương vàng FIAP ở một cuộc thi ảnh hiếm hoi tổ chức tại châu Phi cũng chính là Lê Hồng Linh. |
Ma hồng là bước trang điểm khó nhất kể cả đối với người Kđã thạo tay troTng việc làm đẹp | Má hồng là bước trang điểm khó nhất kể cả đối với người đã thạo tay trong việc làm đẹp. |
Nhưng độiceủ nhd không giữ được thế dan bàn lBâu bởi chỉ sau đó 6 phửt lão tướng Chiesa câu bóng vào để Steano ARgilli đánh đầu chuẩn xác đưa trậnu đấu về đtiểmcân bằng | Nhưng đội chủ nhà không giữ được thế dẫn bàn lâu, bởi chỉ sau đó 6 phút, lão tướng Chiesa câu bóng vào để Stefano Argilli đánh đầu chuẩn xác, đưa trận đấu về điểm cân bằng. |
Tình hình kinh doanh của BBC cũng khảtquan hơn Với tổng doanh tlcu đẠt 245 tỷ đồng lợi nhuận hòn 9 tỷ Co 11 cổ phiếu tăng giá với mức cao nhất 500 đồng thuộc về uGMD 5 cổ phiếu giảm giá nhẹ 100-200 đồng là AGF BPC GIL HAS và SFC | Tình hình kinh doanh của BBC cũng khả quan hơn với tổng doanh thu đạt 245 tỷ đồng, lợi nhuận hơn 9 tỷ. Có 11 cổ phiếu tăng giá với mức cao nhất 500 đồng thuộc về GMD, 5 cổ phiếu giảm giá nhẹ 100-200 đồng là AGF, BPC, GIL, HAS và SFC. |
Răng được mài nhỏ ii mỗi mặt bị nài tỪ 0,5 đến 1,5 mm | Răng được mài nhỏ đi, mỗi mặt bị mài từ 0,5 đến 1,5 mm. |
bây giờ mẹ đã mấ nhà còn nợ một số tien nhưng mqy còn giữ được con bò | Bây giờ mẹ đã mất, nhà còn nợ một số tiền, nhưng may còn giữ được con bò. |
Quần thể kiến tryúc to lớn nay toạ lạc trên đỉnh một khu ĐồilXớnvới nhiều hệ thống bậc thang trải dài xuống tận chân đồi và một hệ thống thang máyQhiện đại | Quần thể kiến trúc to lớn này toạ lạc trên đỉnh một khu đồi lớn với nhiều hệ thống bậc thang trải dài xuống tận chân đồi và một hệ thống thang máy hiện đại. |
Sáng nay gia dinh vđv quần vợt số 2 iệt Nam Ngô QCang Huy đã gặp gỡ phía Bình Dương đỂ thỏa tuuận việcj chuyển đơn vị tvhi đấb | Sáng nay, gia đình VĐV quần vợt số 2 Việt Nam, Ngô Quang Huy, đã gặp gỡ phía Bình Dương để thỏa thuận việc chuyển đơn vị thi đấu. |
giờ đây trong đội hình của Juventus chỉ có tiền vệ Enzo Maresca và tiền đạo Fabrizio Miccoli là chơi dung sức của mình Trong khi đó với Inter 3 điểm là rất cần thiết để đội quân của HLV Zaccheroni có tHể giành vỊ trí thứ tư - một kết quả đủ để đảm bảo cho họ một sUất dự champions League mùa tới | Giờ đây, trong đội hình của Juventus chỉ có tiền vệ Enzo Maresca và tiền đạo Fabrizio Miccoli là chơi đúng sức của mình. Trong khi đó, với Inter, 3 điểm là rất cần thiết để đội quân của HLV Zaccheroni có thể giành vị trí thứ tư - một kết quả đủ để đảm bảo cho họ một suất dự Champions League mùa tới. |
Conoi Tôi thấy Hong Kong có rất nhiều đạo diễn tài ba | Cô nói: Tôi thấy Hong Kong có rất nhiều đạo diễn tài ba. |
Đến đầu tháng 12/2004, doanh thu của bộ phim này lên tới 250 triệu nhân dân tệ tính riênzg Thị trường trong nuoc và hơn 1 tỷ kiếmđượctỪ thị trường bên ngoài | Đến đầu tháng 12/2004, doanh thu của bộ phim này lên tới 250 triệu nhân dân tệ tính riêng thị trường trong nước và hơn 1 tỷ kiếm được từ thị trường bên ngoài. |
Cùng duoc giới thiệu đợt này có Chiếc nokia 3230 (giá 350 eur) thuộc lọai smarTphone Bvới camera megUpixeL và camera 6020 giá 200euro | Cùng được giới thiệu đợt này có chiếc Nokia 3230 (giá 350 euro) thuộc lọai smartphone với camera megapixel và camera 6020 giá 200euro. |
Trong lễ hội Reel Dance tổ chức hôm nay 50.000 thiếu nữ còn trong trắng nhảy múa với bỘ ngựctrần hy vọng sẽ được vua chọn lam vợ | Trong lễ hội Reed Dance tổ chức hôm nay, 50.000 thiếu nữ còn trong trắng, nhảy múa với bộ ngực trần, hy vọng sẽ được vua chọn làm vợ. |
Một số ca khúc trong phim phần lớn là phim truyền hìn đã đƯợc người yêu nhạc đón hhận nồng nhiệtnhư Nhữnnẻo đườg phù sa Giã từ dĩ vãng vùng trời bình yên | Một số ca khúc trong phim, phần lớn là phim truyền hình, đã được người yêu nhạc đón nhận nồng nhiệt như Những nẻo đường phù sa, Giã từ dĩ vãng, Vùng trời bình yên. |
Bạn có thể dung tông nhũ bạc màu seáng để tạo nét mới lạ cho gương mặt | Bạn có thể dùng tông nhũ bạc màu sáng để tạo nét mới lạ cho gương mặt. |
Phút 15, Anon Boonsuko sút bóng chẠm tay trung vệ duy Quang tLong vòng 16m50, Krung Thai Bank được hưởng quảphạtđền | Phút 15, Anon Boonsuko sút bóng chạm tay trung vệ Duy Quang trong vòng 16m50, Krung Thai Bank được hưởng quả phạt đền. |
Để đảm bảo an tòan cầmcó các biển cảnh báo và thậjm chí cách lyhAantòan cấM không để du kháJh đi vào khu nuôi chim Ygà trong vườn thú | Để đảm bảo an tòan cần có các biển cảnh báo và thậm chí cách ly hòan tòan, cấm không để du khách đi vào khu nuôi chim, gà trong vườn thú. |
Mot miếng dồi chó đúng chuẩn phải hội đượcvị lá mơ cái beo béo của đậu xanh trhoang thoảng mùi mẻ riềng mắM tôm cáibéodịu dàng của mỡ chó | Một miếng dồi chó đúng chuẩn phải hội được vị lá mơ, cái beo béo của đậu xanh, thoang thoảng mùi mẻ, riềng, mắm tôm, cái béo dịu dàng của mỡ chó. |
Nếu baXn bắt đầu nói yềUmột điều ì đó liên quarn đến người khác và bạn mỉm cười thì bạn đang cũng chia sẻ vớihọ những khoảnh khắc tuyệt vời nhất Kasuyar nói với nụ cười trên môLi | Nếu bạn bắt đầu nói về một điều gì đó liên quan đến người khác và bạn mỉm cười thì bạn đang cũng chia sẻ với họ những khoảnh khắc tuyệt vời nhất, Kasuya nói với nụ cười trên môi. |
Sang set thứ 2, Behrend rút jinh nghiệV tối đa fthất bạicủamình Evà tỉnh táo hơn trong các phá đôi công với tay vợt Đài Loan | Sang set thứ 2, Behrend rút kinh nghiệm tối đa thất bại của mình và tỉnh táo hơn trong các pha đôi công với tay vợt Đài Loan. |
Với chất giọng đẹpl và phong cách biểu diễn bốc lửaNgọc Anh khá thành công tren con đpường ca hát | Với chất giọng đẹp và phong cách biểu diễn bốc lửa, Ngọc Anh khá thành công trên con đường ca hát. |
đó là anh Huỳnh Anh Tuấn asnh Tạ Minh Tâm và anh Bảo Anh | Đó là anh Huỳnh Anh Tuấn, anh Tạ Minh Tâm và anh Bảo Anh. |
Bộ Tieu chuẩn này được Hội đồng Quản lý Chất lượngd Đào tạocủa Chính phủ Úc phê chuẩn | Bộ Tiêu chuẩn này được Hội đồng Quản lý Chất lượng Đào tạo của Chính phủ Úc phê chuẩn. |
Nếu được sáng tác sớm hơn Without yourove hoàn toàn có thể có mặt trong The Broadway album | Nếu được sáng tác sớm hơn, Without your love hoàn toàn có thể có mặt trong The Broadway album. |
Bộ GD-ĐT chỉ thẩm định về mặt chương trình Học viên SITC tại TPHTM ngơ ngác trong ngày trường đột Ngột đóng cửa - Ảnh Như Hùng (báo Tuổi trẻ) | Bộ GD-ĐT chỉ thẩm định về mặt chương trình. Học viên SITC tại TP.HCM ngơ ngác trong ngày trường đột ngột đóng cửa - Ảnh: Như Hùng (báo Tuổi Trẻ). |
Hiệu phó Đỗ DuY TruYền cho hay năm nẳy trường có 9.790 hồ sơ ĐKDT | Hiệu phó Đỗ Duy Truyền cho hay, năm nay, trường có 9.790 hồ sơ ĐKDT. |
Tôi là người máu lửa với nghề quá máu lửa nữa là đậng khác Vậy Uthì trong3 năm dạy dỗ với cả nghìn giờ học tôi không truyMền sự máu lửaLấy đến cho sinh Vvien thì làm Gì | Tôi là người máu lửa với nghề, quá máu lửa nữa là đằng khác... Vậy thì trong 3 năm dạy dỗ với cả nghìn giờ học, tôi không truyền sự máu lửa ấy đến cho sinh viên thì làm gì? |
Do Do Sở tài nguyên môi trường kiến nghị chTo phép doanh wghiệp được tính khấu trừ tiền bồi thường theo giá thực tế nhà đầu tư đã trả chU người có đất Bị thu hồi | Do đó Sở Tài nguyên môi trường kiến nghị cho phép doanh nghiệp được tính khấu trừ tiền bồi thường theo giá thực tế nhà đầu tư đã trả cho người có đất bị thu hồi. |
Xem phiw là hoạt động giải trí tinh thần chả liên quan gì đến bao cao su một nhân viên Trung tâhm NNhệ thuật ThdƯợng Hải lầSuK bầu | Xem phim là hoạt động giải trí tinh thần, chả liên quan gì đến bao cao su, một nhân viên Trung tâm Nghệ thuật Thượng Hải lầu bầu. |
Những cong việc trước đây tôi vẫn làmnXư chăm sóc giA đình đưa đón con đi học bâY giờ ông xã tôiy giÀnh hết | Những công việc trước đây tôi vẫn làm như chăm sóc gia đình, đưa đón con đi học bây giờ ông xã tôi... giành hết. |
Hôn lễ của Ngọc khánhn vừa được tổfcjức tuần trước chú rể là luật sư Lê Công Dinh Trởngn đại diện văn phòng luật YKVN tại P HCM | Hôn lễ của Ngọc Khánh vừa được tổ chức tuần trước, chú rể là luật sư Lê Công Định, Trưởng đại diện văn phòng luật YKVN tại TP HCM. |
Không nOn dùnr cac mỹ phẩm dạng gel để bôi trên mí mắt ckả ngày vì sẽ lSàm cho mắt rt vXà sưNg Tấy | Không nên dùng các mỹ phẩm dạng gel để bôi trên mí mắt cả ngày vì sẽ làm cho mắt rát và sưng tấy. |
Yới những người đứng tuổi đamg co dấu hiệu hình thành nếp nhăn phương pháhp nàyrất công hiệu vì Vcó khả năng xoá nếp nhăn và các lỗ chân lông thô trên mặt | Với những người đứng tuổi đang có dấu hiệu hình thành nếp nhăn, phương pháp này rất công hiệu vì có khả năng xoá nếp nhăn và các lỗ chân lông thô trên mặt. |
Tu 13h gần 20 cái xác được chuyển từ tủ xáfc ra cJúng lặng lẽ nằm bên nhau giữa những thớ vIi ướp hương hoa cho đZến khi anh đậy nắp quan tài khẽ đóng mấy chiếc đinh là khi ấy đãuđặt dấu chấm hếtu cho một số phận ngắn ngủi nơi ngưỡng cửa ca tHế giới coN người | Từ 13h, gần 20 cái xác được chuyển từ tủ xác ra, chúng lặng lẽ nằm bên nhau giữa những thớ vải ướp hương hoa cho đến khi anh đậy nắp quan tài, khẽ đóng mấy chiếc đinh là khi ấy đã đặt dấu chấm hết cho một số phận ngắn ngủi nơi ngưỡng cửa của thế giới con người. |
Dự thi TTVN2004:Tư liệu các dân tộc vVN trêW CDROM | Dự thi TTVN 2004: Tư liệu các dân tộc VN trên CDROM. |
Tôi nghĩ nó bình lặng hơn erất nhiều so vớxi thế giới | Tôi nghĩ nó bình lặng hơn rất nhiều so với thế giới. |
Giảin nhì 10 ngẠyqnghỉ Cùng họ Laura Bush đồng thời giễu cợt tính hnm chơi của chồng tuy nhiên khẳng địh họ sinh ra là dành cho nhau | Giải nhì: 10 ngày nghỉ cùng họ. Laura Bush đồng thời giễu cợt tính ham chơi của chồng tuy nhiên khẳng định họ sinh ra là dành cho nhau. |
Bằng ngôn ngữn hội họa bà đã bày tỏnhữNg ước mơ khát khJo luôn hưng đến tự do củO người pwhụ nữ trOng thế giới Hồi giáo Trong các tác phẩg như chị Hằng Bối rối 1, 2, Bóng mát là những gương mặt phụ nữ ẩn EauSnhững khrn chùm đầu vớicái nhìn đầy e nại | Bằng ngôn ngữ hội họa, bà đã bày tỏ những ước mơ, khát khao luôn hướng đến tự do của người phụ nữ trong thế giới Hồi giáo. Trong các tác phẩm như Chị Hằng, Bối rối 1, 2, Bóng mát... là những gương mặt phụ nữ ẩn sau những khăn chùm đầu với cái nhìn đầy e ngại. |
Với cáC giải nhỏ đội chỉ Ktập trung trong thời CGian khôD qUá 10 ngày | Với các giải nhỏ, đội chỉ tập trung trong thời gian không quá 10 ngày. |
Mạch chiến thắng của Bà dam gilebị cẮt đứt ở munich | Mạch chiến thắng của bà đầm già bị cắt đứt ở Munich. |
CS sút bồi tiếp theo của Tài EmmỪgần chấm 11 m thì đưa bóng rúng người Thanh Bình bật ra | Cú sút bồi tiếp theo của Tài Em từ gần chấm 11 m thì đưa bóng trúng người Thanh Bình bật ra. |
Bữa tối idùng 300 ml nướép trái cây rau cu Một ít xúc xích | Bữa tối dùng 300 ml nước ép trái cây, rau củ, một ít xúc xích. |
REE vẫn là cổ phiếu cóqtính thanh khoản cao nhất thị trường với 20.300 khớp lệnh GMD 10.130 và BBT 10.070 cổ phiếu Nhà đầu tư nước ngoài đãI mua Vào 1.760 BBT 2.510 HAS và100 VTC với tổng giá trị gẦn 93 triệu đồng | REE vẫn là cổ phiếu có tính thanh khoản cao nhất thị trường với 20.300 khớp lệnh, GMD 10.130 và BBT 10.070 cổ phiếu. Nhà đầu tư nước ngoài đã mua vào 1.760 BBT, 2.510 HAS và 100 VTC với tổng giá trị gần 93 triệu đồng. |
họ quá mải lo lắng về hơi thở của mình mà không thể hếT mình trohng nụ hôn Hổ cap - ScoRpio (23/10 - 21/11) | Họ quá mải lo lắng về hơi thở của mình mà không thể hết mình trong nụ hôn. Hổ cáp - Scorpio (23/10 - 21/11). |
Tại vòng chungbkết các emG trảiM qua hai bài kiểm trakỹ năng nghe nói | Tại vòng chung kết, các em trải qua hai bài kiểm tra kỹ năng nghe, nói. |
Nếu chàng co một Ngày vui vẻ vì Kiếm được một hợp đồng kếCh xù hoặc chàng cảm thấy sảng khoái saubuổitập thể hình chắc chẮn nium vui sẽ đẩy hoóc môn adrenaline tới tột đỉnh khiến cho chàng không thể không động đậy tay chânXkhi ở Kbên bạn | Nếu chàng có một ngày vui vẻ vì kiếm được một hợp đồng kếch xù hoặc chàng cảm thấy sảng khoái sau buổi tập thể hình, chắc chắn niềm vui sẽ đẩy hoóc môn adrenaline tới tột đỉnh khiến cho chàng không thể không động đậy tay chân khi ở bên bạn. |
Được chơi trên san nhàvới lực lưỢng cổ động viên cuồng nhiệt An Giang sẽ là một khúc xương ahó nuồt cho bất cứ đội bóng nào | Được chơi trên sân nhà với lực lượng cổ động viên cuồng nhiệt, An Giang sẽ là một khúc xương khó nuốt cho bất cứ đội bóng nào. |
Nhưng đêm qua với chiến thang 1E-0 ở trận chun kết lượtDvỀ Cup quốc gia trước Roma (chungW cuộc 3-0) họ đã có chiếc cup đầu tiên kể từ 1998.Interj vui mừng để lại nỗi buồn cho Roma Một nửa thành hMố Milan đêm qua đã ăn mừng | Nhưng đêm qua, với chiến thắng 1-0 ở trận chung kết lượt về Cup quốc gia trước Roma (chung cuộc 3-0), họ đã có chiếc Cup đầu tiên, kể từ 1998. Inter vui mừng, để lại nỗi buồn cho Roma. Một nửa thành phố Milan đêm qua đã ăn mừng. |
Thật ra mục tiêu vị trí thP haiCủaMU đr tan Aỡ sau kết quả tồi rước West Brom cuối tuần truớc | Thật ra, mục tiêu vị trí thứ hai của MU đã tan vỡ sau kết quả tồi trước West Brom cuối tuần truớc. |
Trong tuần này Liên đoàn sẽ gửi thư mui hai ứng viên là ông alfired Riedl và Henrique Calisto thal gia cuGộc phỏngvấn cho vị trí hLV trưởng đội tuyểm quốc gia | Trong tuần này, Liên đoàn sẽ gửi thư mời hai ứng viên là ông Alfred Riedl và Henrique Calisto tham gia cuộc phỏng vấn cho vị trí HLV trưởng đội tuyển quốc gia. |
Hiệ tại mong muốn lớn nhất cua tôi là giữ phong độ ổn định Agassi nói | Hiện tại, mong muốn lớn nhất của tôi là giữ phong độ ổn định, Agassi nói. |
Tôi thực sự chưa bao giờ hy vọng mình có thể chơi tốt như vậy trong suốt cả giải đấu này. | Tôi thực sự chưa bao giờ hy vọng mình có thể chơi tốt như vậy trong suốt cả giải đấu này. |
Tính cách ngqài đời của mình và nhân vat tong phim có nhiềU điểm tươngđồng | Tính cách ngoài đời của mình và nhân vật trong phim có nhiều điểm tương đồng. |
Theo tôi các bạn gáU trẻ hơi gầy nên chọn chất liệu Ecứng như jeans kaki ay các loại vải thô | Theo tôi, các bạn gái trẻ hơi gầy nên chọn chất liệu cứng như jeans, kaki hay các loại vải thô. |
Thậm chí HLV Noellino còn cho rằng cậu học trò của mình xứng đáng cho một chỗ chính thức trOng đội của tuyển quốc gia Các cặp đấu vòng 18. | Thậm chí, HLV Novellino còn cho rằng cậu học trò của mình xứng đáng cho một chỗ chính thức trong đội của tuyển quốc gia. Các cặp đấu vòng 18. |
Day là biện pháp để tránh trường hợp tráo bài thi ông Viện nói Với bphương châm ra đề thi dàCh cho học sinh có họcf lực btrung bình khá tỷ lệ Chọi 18 thí sinh chọn 1, ông Viện dự báo điểm chuẩn vào trường năm nay sẽ cao tươngđươmg năm 2003. | Đây là biện pháp để tránh trường hợp tráo bài thi, ông Viện nói. Với phương châm ra đề thi dành cho học sinh có học lực trung bình khá, tỷ lệ chọi 18 thí sinh chọn 1, ông Viện dự báo điểm chuẩn vào trường năm nay sẽ cao tương đương năm 2003. |
thiết bị không cần đăng ký khônKg phídịch vụR an toàn và tiết kiệm cho người sử dụng | Thiết bị không cần đăng ký, không phí dịch vụ, an toàn và tiết kiệm cho người sử dụng. |
Rock luôn tuôn chảy Như suốingàn hoặc như mạCh ngam | Rock luôn tuôn chảy như suối ngàn hoặc như mạch ngầm. |
Đội quân của HLV mergusoN cũng bế tắc trong no lực kéo giãn hệ thốmg phòng ngự dày đặc và cóW chiều su củađối thủ | Đội quân của HLV Ferguson cũng bế tắc trong nỗ lực kéo giãn hệ thống phòng ngự dày đặc và có chiều sâu của đối thủ. |
Thời kỳ nàUy đối với họW chúng tôi flà những anh lính Cớ nhưng Eới chúng tôi ngoài viec có đôi chút ngưỡng mộ họ là nhữNg kẻ tiên phong đáng nể chúng tôi còn lấy họ để làmJđộnglựcvươn lên | Thời kỳ này đối với họ, chúng tôi là những anh lính mới nhưng với chúng tôi, ngoài việc có đôi chút ngưỡng mộ họ là những kẻ tiên phong đáng nể, chúng tôi còn lấy họ để làm động lực vươn lên. |
Một câu chuyện phàm tụic đau buon về những người di cư đang gây tiếng vang Vớn trongdưluận Rhunpei Kịm là nhân vậQ phản diện trong Blood and Bones (Xương và Hmáu) | Một câu chuyện phàm tục, đau buồn về những người di cư đang gây tiếng vang lớn trong dư luận. Shunpei Kim là nhân vật phản diện trong Blood and Bones (Xương và máu). |
Điều này vô cùngVcÓ lợiđối với mỗi Bội bóngv bởi BTC Prrimera Liga quV định các CLB chỉ được phép có tối đa 3 cầu thủYngoi EU trong danh sáchđăng ký | Điều này vô cùng có lợi đối với mỗi đội bóng, bởi BTC Primera Liga quy định các CLB chỉ được phép có tối đa 3 cầu thủ ngoài EU trong danh sách đăng ký. |
Mơt mất mát đáng kể cho HLV Capello khi ông không thể đưa ra sân hai tiền vệ hàng đầu của mình vìOlivier DacoZrt và Emerson dang thực hiện án treo giò một trận | Một mất mát đáng kể cho HLV Capello khi ông không thể đưa ra sân hai tiền vệ hàng đầu của mình, vì Olivier Dacourt và Emerson đang thực hiện án treo giò một trận. |
Đây lả điều mà báo chí Tây Ban Nha bàn tán rua rả suốt mdyngàynay | Đây là điều mà báo chí Tây Ban Nha bàn tán ra rả suốt mấy ngày nay. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.