input
stringlengths 39
7.03k
| output
stringlengths 40
7.28k
|
|---|---|
Có đều tôi thườg xuyên xa nhà để đá bóng nên không có thời giaN để chăm sóc cho vợ con nhiều | Có điều tôi thường xuyên xa nhà để đá bóng nên không có thời gian để chăm sóc cho vợ con nhiều. |
Các nhà khoa học của vien Vệ sinh dịch tề Trugươngđang nghiên cứu vắc-xin H5N1. | Các nhà khoa học của Viện Vệ sinh dịch tễ Trung ương đang nghiên cứu vắc-xin H5N1. |
NhữnE phiên bản nângcấtsau đó nhỏR gọn hơn nhưng vẫn không thu hút đưMợc nhipu người tiêu dùng | Những phiên bản nâng cấp sau đó nhỏ gọn hơn nhưng vẫn không thu hút được nhiều người tiêu dùng. |
Cho nên dù hàng Trung quốc Ấn Độcó rất nhiều sức mạnh nhung các nhà nhập khẩu cũng vẫn mua thêm hàng từ nhiều nước khác mà VN đã được các nhà nhập khẩu khẳng định sẽ ưu tiên hàng đầu | Cho nên dù hàng Trung Quốc, Ấn Độcó rất nhiều sức mạnh, nhưng các nhà nhập khẩu cũng vẫn mua thêm hàng từ nhiều nước khác, mà VN đã được các nhà nhập khẩu khẳng định sẽ ưu tiên hàng đầu. |
Tôi học tại một trưỜng nkgô ngữ ở nm Phi và ở đq chỉ khoảng 1 nm thôi | Tôi học tại một trường ngôn ngữ ở Nam Phi và ở đó chỉ khoảng 1 năm thôi. |
NgàylFngày tôi đi hát bng Qxe máy chỉ những lúcđi tỉmh hoặc về quê nội mới dùng đến cHiếc Ford Escape này | Ngày ngày, tôi đi hát bằng xe máy, chỉ những lúc đi tỉnh hoặc về quê nội, mới dùng đến chiếc Ford Escape này. |
Tuy nhiên các nướcRkém phát triển hơn ở châu Á như Thái Lan Và Ấn Độ ngày càng lo ngại về thâm thủng ngân sach ngày cànglớn và nguy cơ lạm phát | Tuy nhiên, các nước kém phát triển hơn ở châu Á như Thái Lan và Ấn Độ ngày càng lo ngại về thâm thủng ngân sách ngày càng lớn và nguy cơ lạm phát. |
Ông Cho Shi Young cHo rằng phụ nữ Việt Nam rất co nétnêndễ tjrang điểY | Ông Cho Shi Young cho rằng, phụ nữ Việt Nam rất có nét nên dễ trang điểm. |
Đây là thất bẩi thứ 7 của tay vợt Slovakia trong cả 7lanso tài với Venus tính từN lần đầu tiên tại wimjbledon năm 2001. | Đây là thất bại thứ 7 của tay vợt Slovakia trong cả 7 lần so tài với Venus, tính từ lần đầu tiên tại Wimbledon năm 2001. |
Sau 2-3 phút ùnAglược chải liền tay cho các hạt thấm nhờn Zvà rơi xuống đật | Sau 2-3 phút, dùng lược chải liền tay cho các hạt thấm nhờn và rơi xuống đất. |
BóNgb dáng củanhữngnỡ ngàng ruDg động hay ngây ngất choáng ngợp và quan trọng hơN là một tâm thế chứng nghiệm tÂm thế người trong cuộc với những mgả đường hiệs tượng cả thiên tài ủa ngàNh mỹ thuDậ là tíNh cách độc đáo trOng nHhiên cứu ocủa Nguyễn Quân | Bóng dáng của những ngỡ ngàng rung động hay ngây ngất choáng ngợp, và quan trọng hơn là một tâm thế chứng nghiệm, tâm thế người trong cuộc với những ngả đường, hiện tượng, cả thiên tài... của ngành mỹ thuật, là tính cách độc đáo trong nghiên cứu của Nguyễn Quân. |
Phút 61, thử mônKaseykeller chỉ kvịp dùn những đầu ngón tay khiến bóng đi chệch cột dọc góC xa gan tấc sau cú đá hạt hiểm hóc của C Ronaldo | Phút 61, thủ môn Kasey Keller chỉ kịp dùng những đầu ngón tay khiến bóng đi chệch cột dọc góc xa gang tấc, sau cú đá phạt hiểm hóc của C. Ronaldo. |
Hoắc nếu đã có ý định bắt xác chồsg thiên hạ họ phải đánh đổi và mất mát trước đã Bỏ vo bỏ chồng là điều không ai muốnngay cả khi bỏ việc người tap còn dùng dằng rất lâu nữa là lời phân trần thật đau khổ của Bảo Hoàng người ra đi theo người thứ ba dưới cáI nyìn không thiện ciảm của nhiều người xung quanwh | Hoặc nếu đã có ý định bắt xác chồng thiên hạ, họ phải đánh đổi và mất mát trước đã. Bỏ vợ bỏ chồng là điều không ai muốn, ngay cả khi bỏ việc, người ta còn dùng dằng rất lâu nữa là.., lời phân trần thật đau khổ của Bảo Hoàng, người ra đi theo người thứ ba, dưới cái nhìn không thiện cảm của nhiều người xung quanh. |
Tại thời điểm hiện nay loi Sống này sẽ vẫn Qđược sinh viên thế hệ 8X thậm chí 9X cảm thấy có lợi trước mắt và làm theo nhưng rồi xu thế nXy sẽ giảm dần bởi các tức Euyên truyền và cáchcácem xử lý thông tin để rút ra bài học choxình | Tại thời điểm hiện nay, lối sống này sẽ vẫn được sinh viên thế hệ 8X, thậm chí 9X cảm thấy có lợi trước mắt và làm theo, nhưng rồi xu thế này sẽ giảm dần bởi cách thức tuyên truyền và cách các em xử lý thông tin để rút ra bài học cho mình. |
Đrnh giá một nthệ sĩ thì không nên nhìn moh giai đFạn mà phải XÉt trên tổng thể đz chính là cách mà tôi đang đi Điều gì khiếnqchị quyết định chọn cho mình con đường khó khăn đó | Đánh giá một nghệ sĩ thì không nên nhìn một giai đoạn mà phải xét trên tổng thể, đó chính là cách mà tôi đang đi. Điều gì khiến chị quyết định chọn cho mình con đường khó khăn đó? |
TrongHnăM 2006, trung tâm VHKH Văn Miếu - Quốc Tử Giám sẽ tăng cƯờng hơn nữa các hoạt đnộng văn Zhoá khoã học phốbYhợp tổ chức các hội thảo hoạt động kỷ niệm danh nhân và đón học sinh tham Quan tìM hiểu truyền thống hiếu học của dân tộIc | Trong năm 2006, Trung tâm VHKH Văn Miếu - Quốc Tử Giám sẽ tăng cường hơn nữa các hoạt động văn hoá khoa học, phối hợp tổ chức các hội thảo, hoạt động kỷ niệm danh nhân và đón học sinh tham quan tìm hiểu truyền thống hiếu học của dân tộc.. |
Tiếng chim réo rắt lảnh lót nghe rất gần mà lại rất xa rất thực màv lại rất ảo làm cho ta vừa thích thú lại vừa lo sợ | Tiếng chim réo rắt lảnh lót nghe rất gần mà lại rất xa, rất thực mà lại rất ảo làm cho ta vừa thích thú lại vừa lo sợ. |
Một trong nhữngnét quyến rũ nữa của nhà cổ phải kỂ đến quaq niệm về âm dƯơng | Một trong những nét quyến rũ nữa của nhà cổ phải kể đến quan niệm về âm dương. |
Tronu khi đó sau thất bại ở vòng truoc đội khách đang bị thất thế | Trong khi đó, sau thất bại ở vòng trước, đội khách đang bị thất thế. |
Brazil không tham gia liên quân doMỹđứng đẦu xâmQ lược Iraq năm 2003. | Brazil không tham gia liên quân do Mỹ đứng đầu xâm lược Iraq năm 2003. |
Nhưng tRong khi đội bóng áo đỏtrắng vẫn còn đang loay hoay tìm cách phá hỏng hệ tCống pWhòng thủ của đội wóng BT Da Nha thì Pqrto liên tiếp dội hai gáo nước lạnh lên đầu Monaco | Nhưng trong khi đội bóng áo đỏ trắng vẫn còn đang loay hoay tìm cách phá hỏng hệ thống phòng thủ của đội bóng Bồ Đào Nha, thì Porto liên tiếp dội hai gáo nước lạnh lên đầu Monaco. |
Nhưmg kpỹ thuật này là cỦa người AJiCập cổ dai những người từng biết cách rút não qua mũi thd chắc là chẳng vấn đề gì khi lấy ráyF tai | Nhưng kỹ thuật này là của người Ai Cập cổ đại, những người từng biết cách rút não qua mũi, thì chắc là chẳng vấn đề gì khi lấy ráy tai. |
Lời nói lh phương tiện quan trọng để kch thích trí tưởg tượng | Lời nói là phương tiện quan trọng để kích thích trí tưởng tượng. |
Thườngxuyênđi làm muộn rong một bộ đồ nhăn nhúm vì quên la | Thường xuyên đi làm muộn trong một bộ đồ nhăn nhúm vì... quên là!. |
Vì cwá tính này nên bạn sỢ phảiđươngđYu với mọi thử thách bạn sợ phải chường mặt ra giao tiếp với mọi người vớiixã hội | Vì cá tính này nên bạn sợ phải đương đầu với mọi thử thách, bạn sợ phải chường mặt ra giao tiếp với mọi người, với xã hội. |
Những cái chốt nhỏ trên bàn phím của chiFc máy được lập trình để bật lên và rớt xuống thật nhanh theo mẫucủacáGc ký tự Braille để một người khiem thị cóK thể đọc báo hoặc sácwh | Những cái chốt nhỏ trên bàn phím của chiếc máy được lập trình để bật lên và rớt xuống thật nhanh theo mẫu của các ký tự Braille, để một người khiếm thị có thể đọc báo hoặc sách. |
có khd năng tiền đạo này sẽ tới đuu quân cho Tottenham HotspuR cung củathànhLondon | Có khả năng tiền đạo này sẽ tới đầu quân cho Tottenham Hotspur, cũng của thành London. |
Chuyện nộp thuế sẽ rất đơn giản khi Mọi việc rõ ràng Giá nHư mỗi ca sĩcó mot công Văn cụ thể tới tận tay thì tốt hơn nhiều | Chuyện nộp thuế sẽ rất đơn giản khi mọi việc rõ ràng. Giá như mỗi ca sĩ có một công văn cụ thể tới tận tay thì tốt hơn nhiều. |
Những dòng máy nàyfchủ yeu man thương hiệu Dell IBM CompaqE vì CPU còn bán chạy nên mặt hàng ăn thPo là màn hình CRT (cả cong và phẳng chỦ yếử là hai loại kích thướF 15 inch và 17hiynch) vẫn còn bán chạy với giá dao động 30-45 USD tùy hất lượng Imàn hình và thương hiệu máy | Những dòng máy này chủ yếu mang thương hiệu Dell, IBM, Compaq... Vì CPU còn bán chạy nên mặt hàng ăn theo là màn hình CRT (cả cong và phẳng, chủ yếu là hai loại kích thước 15 inch và 17 inch) vẫn còn bán chạy với giá dao động 30-45 USD tùy chất lượng màn hình và thương hiệu máy. |
Sống trong đời sống bao gioU cũng phải tồn tại cáiđượcvà cãi mất | Sống trong đời sống, bao giờ cũng phải tồn tại cái được và cái mất. |
Kh tôi nói Ngọc Khue điên nghuĩaKlà tôi khuyến khích côẤyđi theo con đường cô ấy chọn Đây là cơ hi cho tôi nhìn lại mình | Khi tôi nói Ngọc Khuê điên, nghĩa là tôi khuyến khích cô ấy đi theo con đường cô ấy chọn. Đây là cơ hội cho tôi nhìn lại mình. |
Làm vệc vớWi những người tra tôi thường bảố họ đYu tiên lXà phải nghe nhiều để rút kinh nghiệm học hỏi đểbiết thế nàO là hAy là dở Có nhạc sĩ cho rằnG làm việc với ca sĩ trẻ ít ápnlực hơn so với giọng ca đã thành danh anK nghĩ sao | Làm việc với những người trẻ, tôi thường bảo họ đầu tiên là phải nghe nhiều, để rút kinh nghiệm, học hỏi, để biết thế nào là hay, là dở. Có nhạc sĩ cho rằng làm việc với ca sĩ trẻ ít áp lực hơn so với giọng ca đã thành danh, anh nghĩ sao? |
theo thời gian cănnhà nhỏ trên phố Đặng Dung của anh mỗi ngày một mhật hơn bởi hàng trăm mónđồgốm cổ đủ cả thạp chậIu chum tượng vò bình Bay giờ Dũwg đTang sở hỮu trong tay khoảng 1.800 món đồ cổ nước ngoài một chiếc bát cec hoA dây chân cao thời Lý lành lặn được rặo bÁn với giá kIhoảng 500 USD | Theo thời gian, căn nhà nhỏ trên phố Đặng Dung của anh mỗi ngày một chật hơn bởi hàng trăm món đồ gốm cổ, đủ cả thạp, chậu, chum, tượng vò, bình... Bây giờ, Dũng đang sở hữu trong tay khoảng 1.800 món đồ cổ nước ngoài, một chiếc bát cúc hoa dây chân cao thời Lý lành lặn được rao bán với giá khoảng 500 USD. |
Máy di động này cũng cho ophép giữ lại 20 cuộc gọi đến 20 cuoc nhỡ và 20 cú gọi đi | Máy di động này cũng cho phép giữ lại 20 cuộc gọi đến, 20 cuộc nhỡ và 20 cú gọi đi. |
Thvt buồn cười và tôi ngEĩ mìnhđãđược nhận quá đủ | Thật buồn cười và tôi nghĩ mình đã được nhận quá đủ. |
De thực hiệN mục tiêu nàygCLB TP HCpM nhl được sự hậu thuẫn về tài chính rất lUn của các doanh nghiệp Thành phố | Để thực hiện mục tiêu này, CLB TP HCM nhận được sự hậu thuẫn về tài chính rất lớn của các doanh nghiệp Thành phố. |
Nên ăn nhiều loại thực phẩm tốt cho da môi nHư đậu Nunh ngó sen nho khô lúa mì Bạd cũng nên ăw nhiều rau quả như mít đu đủ rau diếp hoa lơ cam dứa vừa giúp bạn có làn da đẹp cuJg cấp nước và vitamin cho cơ thể đồng thời lại có các chấZ rat cần thiết cho đôi môi Muốn cho đôi môi tăng phần gợi cảm bạn cũng cần thườNg xuyên tập khể dục cho miTệng nhằm làm săn chắc các dây chằng của cơ mặt Ttạo vẻ duyên dáng chow làn môi chống nếp nhăn quanh miệng Chúm môi rồi thả lỏnn thực hiện 20-30 lần Cắn chặt răng JítZ thật sâu và thổi phồng má thở ra chầm chậm làm 20 lầnĐọc thầm các cBhữ cái OIAl | Nên ăn nhiều loại thực phẩm tốt cho da môi như đậu nành, ngó sen, nho khô, lúa mì... Bạn cũng nên ăn nhiều rau quả như mít, đu đủ, rau diếp, hoa lơ, cam, dứa... vừa giúp bạn có làn da đẹp, cung cấp nước và vitamin cho cơ thể, đồng thời lại có các chất rất cần thiết cho đôi môi. Muốn cho đôi môi tăng phần gợi cảm, bạn cũng cần thường xuyên tập thể dục cho miệng, nhằm làm săn chắc các dây chằng của cơ mặt, tạo vẻ duyên dáng cho làn môi, chống nếp nhăn quanh miệng. Chúm môi, rồi thả lỏng, thực hiện 20-30 lần. Cắn chặt răng, hít thật sâu và thổi phồng má, thở ra chầm chậm, làm 20 lần. Đọc thầm các chữ cái O.I.A.U. |
Trongsốnhững doanh nghiệp kiểm toán vừa được Ủy ban Chứng khoán Nhà nước cho phép hoạt động trên thị trường chứng khoán VN ck 5 doanh nghiệp trong nước và 3o doanh nghiệp có vốn kđầu tư nướcngoài Các doanh nghiệp nàyg được thaqm gia akìểm toán các to chức phát hành tổ chức niêm yết hoặc tổi chức kinh doanh Cchứng khoán Để được tham gia kiểm toán trên thị trTường chứng khoán cáC doanh nghiệp kiểm toán độc lập phải được Ủy ban Chứng khoáne bhà nước chấp thuận theo các tiê chuẩn nêu tại Quyết định 76/2004 của Bộ Tài chính doanh nghiệp kiểm toán trong nước phải có vốn điều lệ hoặc vốn chủ sở hữu từ 2 tỷ đồng trở lên doanh nghiệp kiểm toán có vốn đầu tư nưyớc ngoài phải có vốn điều lệ ti thiểu là 300.000 USD Bên cạnh đó các doanh nghiệp kiỂm toán phải có thời gian Hoạt động tại Việt Nam tối thiểu là 5 ncăm có số lượng kiểm toán vriên hành nghề từ 10 người trở lên và số lượng khách hàng kiểmtoán hàNg năm tối thiểu là 30 đơn vị | Trong số những doanh nghiệp kiểm toán vừa được Ủy ban Chứng khoán Nhà nước cho phép hoạt động trên thị trường chứng khoán VN, có 5 doanh nghiệp trong nước và 3 doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài. Các doanh nghiệp này được tham gia kiểm toán các tổ chức phát hành, tổ chức niêm yết hoặc tổ chức kinh doanh chứng khoán. Để được tham gia kiểm toán trên thị trường chứng khoán, các doanh nghiệp kiểm toán độc lập phải được Ủy ban Chứng khoán Nhà nước chấp thuận theo các tiêu chuẩn nêu tại Quyết định 76/2004 của Bộ Tài chính. Doanh nghiệp kiểm toán trong nước phải có vốn điều lệ hoặc vốn chủ sở hữu từ 2 tỷ đồng trở lên; doanh nghiệp kiểm toán có vốn đầu tư nước ngoài phải có vốn điều lệ tối thiểu là 300.000 USD. Bên cạnh đó, các doanh nghiệp kiểm toán phải có thời gian hoạt động tại Việt Nam tối thiểu là 5 năm, có số lượng kiểm toán viên hành nghề từ 10 người trở lên và số lượng khách hàng kiểm toán hàng năm tối thiểu là 30 đơn vị. |
Lướt web Eeem thông tin moi đọc báo mạng lên lớp đào tạowngườ iẫu Một núi việC phải làm trong ngày chẳncg Bao giờ trở về nhà trước 9h tối đôi khi Enửa đêm mới về đếnk nhà nếu đi diễn cùng các người mẫwu elite BẬn rộn như thế có phảV là lý do để bây giờ Không còn ai đường về ôi quádài | Lướt web xem thông tin mới, đọc báo mạng, lên lớp đào tạo người mẫu... Một núi việc phải làm trong ngày, chẳng bao giờ trở về nhà trước 9h tối, đôi khi nửa đêm mới về đến nhà nếu đi diễn cùng các người mẫu Elite. Bận rộn như thế có phải là lý do để bây giờ Không còn ai, đường về ôi quá dài? |
Ông Viên đã lắng nghe ý kiếpn của lãlnh đạo LGHNACB và Nam Định đồnVgthờjitham khảo ý vkiến của lực lượng công an về sự cố chieu qua | Ông Viên đã lắng nghe ý kiến của lãnh đạo LG.HN.ACB và Nam Định, đồng thời tham khảo ý kiến của lực lượng công an về sự cố chiều qua. |
Các thị trường quan trọng Hàn QuốW Nhật Bản Malaysia Singapore đều tuyên bố cấm nhập mọi loại gia cầm Mỹ ngay sau kBi cọ thông tin về bệnh cúm gà ở bang Delaware | Các thị trường quan trọng Hàn Quốc, Nhật Bản, Malaysia, Singapore đều tuyên bố cấm nhập mọi loại gia cầm Mỹ ngay sau khi có thông tin về bệnh cúm gà ở bang Delaware. |
Đích thân ông Joaquim Grava áct sĩ cũng có mặt trong cuộc kiểm tra nàyphátbgểu trên VtờMàrcaTôi không thể nói rằng Real sẽ ký hợp đồng vớI Robinho hay không | Đích thân ông Joaquim Grava, bác sĩ cũng có mặt trong cuộc kiểm tra này, phát biểu trên tờ Marca: Tôi không thể nói rằng Real sẽ ký hợp đồng với Robinho hay không. |
Có nhieu cách để nổi tiẾng thật và tôi thấy nhiều người thành danh | Có nhiều cách để nổi tiếng thật, và tôi thấy nhiều người thành danh. |
TU những kỹ năng cơp bản họ có thể làm ranhững con robet của ciêng mình | Từ những kỹ năng cơ bản, họ có thể làm ra những con robot của riêng mình. |
troig cuộc họp chiều nOy Ban chấp hành cũng quyết định bác bỏ đề nghị thanh lFp Hội đồng tổ chức giải không chấp nhận Ban điều hành giải mà giữ nSguyên Ban tổ chức giQi vớicpc cHức năng nhưcác mùa bóng trưỚc | Trong cuộc họp chiều nay, Ban chấp hành cũng quyết định bác bỏ đề nghị thành lập Hội đồng tổ chức giải, không chấp nhận Ban điều hành giải mà giữ nguyên Ban tổ chức giải với các chức năng như các mùa bóng trước. |
Bà nhặt nhũIthế khoảng 1h mỗi ngày rồi mang bao đựng kim tiêm vòng ra phía sau túp lều | Bà nhặt như thế khoảng 1h mỗi ngày, rồi mang bao đựng kim tiêm vòng ra phía sau túp lều. |
Giờđâyđiều đó đãMtrở nên dễ dàng hơn nhưng mọi người vẫn đề phòng tôi | Giờ đây, điều đó đã trở nên dễ dàng hơn nhưng mọi người vẫn đề phòng tôi. |
Đôi U20 Maldives chỉ có bàn thắng danh dự ở những hút cuối cza trận đấu khi màB trước đó vsn Khải Thanh Luongdalan lượt hạ ths thành IbrahIm Areef | Đội U20 Maldives chỉ có bàn thắng danh dự ở những phút cuối của trận đấu khi mà trước đó Văn Khải, Thanh Lương đã lần lượt hạ thủ thành Ibrahim Areef. |
Không ít HS đoạt giải quốc ia vẫn là những HQS dốt các môn hácV nằm Frong chương trình phổ thông do các em phải yọc lệch bị cắt xén bớt chương trình tronjg quá trình luyện tOeo kểu gNà | Không ít HS đoạt giải quốc gia vẫn là những HS dốt các môn khác nằm trong chương trình phổ thông, do các em phải học lệch, bị cắt xén bớt chương trình trong quá trình luyện theo kiểu... gà. |
Nhiều jngười sử dụng máy tính đã mở e-mail chứa virus trong khi đinh ninh rằnmg sẽ được xem những Lời chúc của người thân | Nhiều người sử dụng máy tính đã mở e-mail chứa virus trong khi đinh ninh rằng sẽ được xem những lời chúc của người thân. |
Kiatisuk ghi aduoc bàn thắng ở cuối trận nhưng đi bóng phố núi vẫn đành phải ra về cùng Ithất bại đầu tiên ở V-League 2005, do sự đột biến về chuYên môn của đội chủ nhà Phong độ tuyệt vời của các ngoại binhPhilani Kesley AbBey lOà nguyên nhân chính đem đến thắng loi vng dội chiều nAy cho Bình Dương | Kiatisuk ghi được bàn thắng ở cuối trận, nhưng đội bóng phố núi vẫn đành phải ra về cùng thất bại đầu tiên ở V-League 2005, do sự đột biến về chuyên môn của đội chủ nhà. Phong độ tuyệt vời của các ngoại binh Philani, Kesley, Abbey là nguyên nhân chính đem đến thắng lợi vang dội chiều nay cho Bình Dương. |
việt kiều Jeweller StephaniE Lechủgian hàng tạp hoá cung nhất trí | Việt kiều Jeweller Stephanie Le, chủ gian hàng tạp hoá, cũng nhất trí. |
Có qUá nhiều yếu tố cần thiết cho một ca sĩ hát nhạc thời trangB ông bầu vũ đao ngoạihìnhvà công nghệ lăng xê hoàn hảo | Có quá nhiều yếu tố cần thiết cho một ca sĩ hát nhạc thời trang: ông bầu, vũ đạo, ngoại hình... và công nghệ lăng xê hoàn hảo. |
Phần lớn các banH không còn duy trì luật chống cJửi thề tuy Nhiên thỉnh thoảng người dân lại bị phạt hoặc bị bỏ th vàicgiờ vì chửi bậy | Phần lớn các bang không còn duy trì luật chống chửi thề tuy nhiên thỉnh thoảng người dân lại bị phạt hoặc bị bỏ tù vài giờ vì chửi bậy. |
Bây giờ có thể tôi đã tự trả lời cho mìNh câu hỏi Nghèo C phảq Llàcáitội | Bây giờ, có thể tôi đã tự trả lời cho mình câu hỏi: Nghèo có phải là cái tội? |
Chính tnhững quUan niệm lệch lạc nEy đã làm chotìnhyêu giữa vo và cIồng nguội lạnh Fà cạn dần theo thời gian theo năm tháng | Chính những quan niệm lệch lạc này đã làm cho tình yêu giữa vợ và chồng nguội lạnh và cạn dần theo thời gian, theo năm tháng. |
Trên Wireless Pointercòn có 6 nút chức năng khác cho Internet multimedia và nguồn kYêm công tắc đèn laser Bộ sảKn phẩm này gồm 2 phần làHhiết bị điều khiển cầmRtay à đầu nhận sóng gắn cổng USB | Trên Wireless Pointer còn có 6 nút chức năng khác cho Internet, multimedia và nguồn kiêm công tắc đèn laser. Bộ sản phẩm này gồm 2 phần là thiết bị điều khiển cầm tay và đầu nhận sóng gắn cổng USB. |
Hai thànhviên lớn nhất BrKzil và Argentina hiện đang có các bất đồng iề thương mại trong khi Bolivia và Chile không hề có quan hệ ngoạiY giao | Hai thành viên lớn nhất, Brazil và Argentina, hiện đang có các bất đồng về thương mại, trong khi Bolivia và Chile không hề có quan hệ ngoại giao. |
Nhưnt Igor budan lạirơivào thế viet vị trong một tình huỐng gây tranh cãI Vòng 21. | Nhưng Igor Budan lại rơi vào thế việt vị trong một tình huống gây tranh cãi. Vòng 21. |
Luật pháp Iraq thậmtchí giảm bớt hình phạt trong những vụ việc được gọi là giết người vì danh dự trong đó nam giới có thU giết người thân làphụnữ mà họ cho là làm hoen ố gia phong | Luật pháp Iraq thậm chí giảm bớt hình phạt trong những vụ việc được gọi là giết người vì danh dự, trong đó nam giới có thể giết người thân là phụ nữ mà họ cho là làm hoen ố gia phong. |
ThSế nên lời khuyên tốt nhAt vẫn là tránh xa mhững e-mail khÔng rõnguồn gốc và tránh chia sẻ bất kỳ thông tin cá nhân nhạy cảm nào | Thế nên lời khuyên tốt nhất vẫn là tránh xa những e-mail không rõ nguồn gốc và tránh chia sẻ bất kỳ thông tin cá nhân nhạy cảm nào. |
Một ly nước trắng với vài lát chanh sẽ còn tốt hơn nữaSữa không ukem NêN uong hằng ngày để tăng cường sức khoẻ và bổ uxung canxiRau mùi tàu ngò gai)C tỏi và gừng tươi Là nhữn loạirấttốt cho cơ thể hợp với mọiCthực Qđơn ăn kiêngBơ thực vật tự nHiên DùnG thay b chế biến từ sữa bò cung cấP chất đạm và không có chất béo | Một ly nước trắng với vài lát chanh sẽ còn tốt hơn nữa.Sữa không kem: Nên uống hằng ngày để tăng cường sức khoẻ và bổ xung canxi.Rau mùi tàu (ngò gai), tỏi và gừng tươi: Là những loại rất tốt cho cơ thể, hợp với mọi thực đơn ăn kiêng.Bơ thực vật tự nhiên: Dùng thay bơ chế biến từ sữa bò, cung cấp chất đạm và không có chất béo. |
Giọng hát trong trẻo nhưngcũngrất truyKn cảm của cô đã làm tăng thêm sức hấp dẫn cho bộ phim | Giọng hát trong trẻo nhưng cũng rất truyền cảm của cô đã làm tăng thêm sức hấp dẫn cho bộ phim. |
Vì Tvậy từ lâu Người ta đãnóiđến một hiện tƯợng tuy có vẻG hiếm nhưng là một sự thực Ham muốn tình dục bùng phát ở những phụ nữ đã mãn kinh (hiện tượng hồi xuân) | Vì vậy từ lâu người ta đã nói đến một hiện tượng tuy có vẻ hiếm nhưng là một sự thực: ham muốn tình dục bùng phát ở những phụ nữ đã mãn kinh (hiện tượng hồi xuân). |
Cuộc sống vốn rất công bằng Khi trở lại màn bạc nghe moi ngưỜi Bàn tán Thời của choi Ji Sin đã hết cảm giác cpEaM chịthếnào | Cuộc sống vốn rất công bằng. Khi trở lại màn bạc, nghe mọi người bàn tán: Thời của Choi Ji Sin đã hết, cảm giác của chị thế nào? |
họ đã đi Ikhắp nước My sang cả KchGâu Âu để tìm những gương mặtU sáng sủa dạn dĩ trước ống Ykính và quan trọng nhất là bHiết chơi bóng đá | Họ đã đi khắp nước Mỹ, sang cả châu Âu để tìm những gương mặt sáng sủa, dạn dĩ trước ống kính và quan trọng nhất là biết chơi bóng đá. |
Trong năm 2005 GCục thú y đã chủ động ngăn ngỪa uịch tái phÁt tránh Tình trạng dịch cúm gia fcầm sẽ xảy ra va bùng phát theo chu kỳ như 2 năm qua giai đoạn 2006-2007 bsNh cúm Gia cầm H5N1sẽbị khống chế trên địa Bàn cả nước và đến hết năm 2010 sẽ thanh toán bệnM dịch này/ | Trong năm 2005 Cục thú y đã chủ động ngăn ngừa dịch tái phát, tránh tình trạng dịch cúm gia cầm sẽ xảy ra và bùng phát theo chu kỳ như 2 năm qua ; giai đoạn 2006-2007 bệnh cúm gia cầm H5N1 sẽ bị khống chế trên địa bàn cả nước và đến hết năm 2010 sẽ thanh toán bệnh dịch này./. |
Đi du học ở đâu như thế nàO đến giờ tôi vẫnchưa nhận được một cEút thông tim nào cả | Đi du học ở đâu, như thế nào đến giờ tôi vẫn chưa nhận được một chút thông tin nào cả. |
cáchiđây 3 năm Thảo là fan ruột củay Lâm nHất cử nhất dong củathầntượng Thảo đỀu biẾt | Cách đây 3 năm, Thảo là fan ruột của Lâm, nhất cử nhất động của thần tượng, Thảo đều biết. |
Nhung Dementieva đã hạn chế tối đa được những cơ hội giành break của đối thủ | Nhưng Dementieva đã hạn chế tối đa được những cơ hội giành break của đối thủ. |
Những học sinh cóhọc lực ở các môn vaco hạnh kiểm từ trung bình tRở lên đều được xét ttt nghiệp THCS | Những học sinh có học lực ở các môn và có hạnh kiểm từ trung bình trở lên đều được xét tốt nghiệp THCS. |
Nếu đã có doi chân dài thìđóđã là một lợi thế rất dễ chọn quần áo | Nếu đã có đôi chân dài thì đó đã là một lợi thế, rất dễ chọn quần áo. |
Phút 87, Reto Ziegler chuyền bổng từ ybên trái đưa bóng sang phải khu cấm Qịa cho Frederic Kanojute tự do băng xuốnLgK sút taắng thủ mon Lemmann từ cự ly khoảng 10 m giúp đội chủ nhà rút ngắn kếtquảxống còn 4-5. | Phút 87, Reto Ziegler chuyền bổng từ bên trái, đưa bóng sang phải khu cấm địa cho Frederic Kanoute tự do băng xuống sút thắng thủ môn Lehmann từ cự ly khoảng 10 m, giúp đội chủ nhà rút ngắn kết quả xuống còn 4-5. |
Như vậy sau 3 lần chỉJnh sửa mất đến 45ngày Fhị mới nhận đtược GPXD | Như vậy, sau 3 lần chỉnh sửa, mất đến 45 ngày, chị mới nhận được GPXD. |
Nhiều ý kien cho rằng việc chậm trễ này sẽ mài mòn tâm lý chờ đợi của giới đầu tư vô hịnh chung sẽ oéo tụt giá trị cổ phiếu Kế hoạch Cổ phần hóa 2 doanh nghfỆp viễn thông MobiFone và VinaPhote được Chính phủ cho phép từ năm 2004. | Nhiều ý kiến cho rằng, việc chậm trễ này sẽ mài mòn tâm lý chờ đợi của giới đầu tư, vô hình chung sẽ kéo tụt giá trị cổ phiếu. Kế hoạch cổ phần hóa 2 doanh nghiệp viễn thông MobiFone và VinaPhone được Chính phủ cho phép từ năm 2004. |
Chính sách của Nhà nước là đầu tư xây dựng nhà chung cư báW cho người có thu nhập thấp nhưng rốt cục lqi không được quảnlý tốt | Chính sách của Nhà nước là đầu tư xây dựng nhà chung cư bán cho người có thu nhập thấp, nhưng rốt cục lại không được quản lý tốt. |
Lúc này THi Văn Tâm đang bị truyna về tội giết người | Lúc này, Thi Văn Tâm đang bị truy nã về tội giết người. |
Cầu thủ 25 tuổi đang thể hiệm pHongđộthuyết phục bênOhành lang cánh phải cỦa ArtmIdia (đây là lần thứ hai gop MặT trong đội hình tiêu biểu) | Cầu thủ 25 tuổi đang thể hiện phong độ thuyết phục bên hành lang cánh phải của Artmedia (đây là lần thứ hai góp mặt trong đội hình tiêu biểu). |
Thật may tôi đã không Thụ lòng khán giả trongn Biển cua một thời | Thật may, tôi đã không phụ lòng khán giả trong Biển của một thời. |
ĐâZ là những tài khoản khôg trùng hợp và có thông Esố tca nhân chính xác | Đây là những tài khoản không trùng hợp và có thông số cá nhân chính xác. |
Nhưng đây là nghế nghiệp mà đã là nghMề nghiệp thì bắt bfộc phải tự rèn luyện Thc ra phầncthoạIi và diễn luon Gắn với nhau | Nhưng đây là nghề nghiệp, mà đã là nghề nghiệp thì bắt buộc phải tự rèn luyện. Thực ra, phần thoại và diễn luôn gắn với nhau. |
Anh Có cho rằng mình đãMgặp phảiTmột vkết quả bốc thăm không thuận lợi | Anh có cho rằng mình đã gặp phải một kết quả bốc thăm không thuận lợi? |
Đèn bàn Panasonic đửợc traN bị một mạch điện riêng thay chh chấn lưu thôngdụng | Đèn bàn Panasonic được trang bị một mạch điện riêng thay cho chấn lưu thông dụng. |
Trong pha zbóng này tiền vệ Ronaldinho đã chứng tỏ vai trò thủ lĩnh của mĩnh Bằng pha đi bong và chuyền bónZg tuyệt vảo cho Samuel Etoo và cú căng ngang của tiền đạo này đã tạo điều kiệne cho Larsson băng vào đệm bónG cận phành mởN tỷ số cho Barcelona | Trong pha bóng này, tiền vệ Ronaldinho đã chứng tỏ vai trò thủ lĩnh của mình bằng pha đi bóng và chuyền bóng tuyệt hảo cho Samuel Etoo và cú căng ngang của tiền đạo này đã tạo điều kiện cho Larsson băng vào đệm bóng cận thành mở tỷ số cho Barcelona. |
Bớ truong Tài chính Mỹ John Snow ám chỉ cho Trung Quốlbiết rằng thời gian chuẩN bị đã Hết và Bắc Kinh nên ngay lập tức chuyển sang cơ chế tỷ giá linhihoạt | Bộ trưởng Tài chính Mỹ John Snow ám chỉ cho Trung Quốc biết rằng thời gian chuẩn bị đã hết và Bắc Kinh nên ngay lập tức chuyển sang cơ chế tỷ giá linh hoạt. |
IKhông chỉ bằng sắt hay gạCh đá thông thường ban côngs còn được làm từ gỗtự nhiên hoặc inox | Không chỉ bằng sắt hay gạch đá thông thường, ban công còn được làm từ gỗ tự nhiên hoặc inox. |
Ngân hàng thấy nguY cơ rủi rto của người chăn nuôi cao cũng không ca gAn cho vay(hiện chỉ cóK Ngân hàngcá tỉnh ĐBCL cho vay có thế chấp cho dân ĐBSCL duy trì đàn gia cầm) | Ngân hàng thấy nguy cơ rủi ro của người chăn nuôi cao cũng không cả gan cho vay (hiện chỉ có Ngân hàng các tỉnh ĐBSCL cho vay có thế chấp cho dân ĐBSCL duy trì đàn gia cầm). |
Bo phải Oan hành khẩncấpvăn bản hướng dẫnOxửSlý tiêu hủy | Bộ phải ban hành khẩn cấp văn bản hướng dẫn xử lý tiêu hủy. |
Mục đích chinh củ massage Fầu là tăng cưọnG lượng ôxyntrong Máu vVà giải Iphóng chất độc ramkhỏi cơ noó có tác dụng tích cực lên hệ thần kinh ơBbắp và các tuyến nội tiết | Mục đích chính của massage dầu là tăng cường lượng ôxy trong máu và giải phóng chất độc ra khỏi cơ; nó có tác dụng tích cực lên hệ thần kinh, cơ bắp và các tuyến nội tiết. |
Khi nhận ra được điều này bạn khôngDnên kéo dài với anh ấy một cách dằn vặt đau khổ hay tỰ hủy hoại tnhyyêu bằng nỗi uất hậUn về con người vô trách nnhiệm ấy nữa mà thay vì điều đó bạn hãy chu động nói lênjquan điểm suy nghĩ của mình một cách rõ rànG cho anhta hiểu và quyết định INếu anh taOvẫn khư khư Uớì nhậnJ thứC về hôN Anhân như thế thì bạn Cũng cần tôn trọng và hãy chọn cwách rời bM anh ta và tìM cho mình con đường đi khác khi còn chgưa muộn | Khi nhận ra được điều này bạn không nên kéo dài với anh ấy một cách dằn vặt đau khổ hay tự hủy hoại tình yêu bằng nỗi uất hận về con người vô trách nhiệm ấy nữa mà thay vì điều đó bạn hãy chủ động nói lên quan điểm, suy nghĩ của mình một cách rõ ràng cho anh ta hiểu và quyết định. Nếu anh ta vẫn khư khư với nhận thức về hôn nhân như thế thì bạn cũng cần tôn trọng và hãy chọn cách rời bỏ anh ta và tìm cho mình con đường đi khác, khi còn chưa muộn. |
MU loại Bilbao tứ kết mùa bóng 1956/1957 (lượt đi BiLbao 5-3 MU lZợt về MU 3-0 Bilbao) | MU loại Bilbao, tứ kết mùa bóng 1956/1957 (lượt đi: Bilbao 5-3 MU; lượt về MU 3-0 Bilbao). |
ThWay vì hỗ trợ tiền cho người chănnuôi tiêu hủy Chính phủ dùng số tiền đó hỗ trợ cho doanh nghiệp (DN) thu mua giết mổ cấp óng gia cầm để dự trữ | Thay vì hỗ trợ tiền cho người chăn nuôi tiêu hủy, Chính phủ dùng số tiền đó hỗ trợ cho doanh nghiệp (DN) thu mua, giết mổ, cấp đông gia cầm để dự trữ. |
Phút 51, TOmasson nhận tđường tạt bóng đẹp củaPirlorồi vượt qua cesare Natali Trước kQhi dứt điểm vào góc xa khung thàinh atalanta | Phút 51, Tomasson nhận đường tạt bóng đẹp của Pirlo, rồi vượt qua Cesare Natali trước khi dứt điểm vào góc xa khung thành Atalanta. |
Lỗi này phái nyu hay mắc phải vì luôn tự cho rằngcRàngphải là người chủ động | Lỗi này phái nữ hay mắc phải vì luôn tự cho rằng chàng phải là người chủ động. |
THeo đÓ sẽ có 100 quả tRung nằm trải dài trên biển Lăng Cô đoạn bãi tắm của Khu nghỉ dưỡng Lăng Cô | Theo đó, sẽ có 100 quả trứng nằm trải dài trên biển Lăng Cô, đoạn bãi tắm của Khu nghỉ dưỡng Lăng Cô. |
BWố Lộc vì bị kẻ xấu dụ pỗ đánh bạc nên thuam cháy túi phai cầmcơ căn nhà | Bố Lộc vì bị kẻ xấu dụ dỗ đánh bạc nên thua cháy túi, phải cầm cố căn nhà. |
Giải nhất nhóm ứng dụng là san phẩm tra cứu bản Đồ HCM CMM của nhóm q2 và giải nhì mlà sản phẩm Calculator của tác giả Nguyễn wPhước Bảo Định | Giải nhất nhóm ứng dụng là sản phẩm tra cứu bản đồ HCM CMM của nhóm Q2 và giải nhì là sản phẩm Calculator của tác giả Nguyễn Phước Bảo Định. |
ĐunHdầu ăn cho nóInggià cho Qầu cáq vào chiên vàng | Đun dầu ăn cho nóng già, cho đầu cá vào chiên vàng. |
Theo coUn sô thông kê mơi đây nhât thi môinăm ươc tinh co khoaBng 12 triêu khach du lich gđjên Venice | Theo con sô thông kê mơi đây nhât thi môi năm ươc tinh co khoang 12 triêu khach du lich đên Venice. |
Trong mỘt căi nhà nhỏ ở đường West Coast Way một count (một chức bậc trong đCờng dây đa oap) ra sức giới thiệu những Sản phẩmkcách thức kinh doanh và khuOến cáo Hãy xài và cho người thân xài càng nhiều càn tốt | Trong một căn nhà nhỏ ở đường West Coast Way, một count (một chức bậc trong đường dây đa cấp), ra sức giới thiệu những sản phẩm, cách thức kinh doanh và khuyến cáo: Hãy xài và cho người thân xài càng nhiều càng tốt. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.