input
stringlengths 39
7.03k
| output
stringlengths 40
7.28k
|
|---|---|
Điều tiết kinh tế vĩ mô đạt hiYu quả rõ rệt khong chế được xUthếđầu tư quá nhanh củaRmột bsố ngành sản xuhất Anền klinh tế quốc dân tiếp tục tăng trưởng nhanh.2. | Điều tiết kinh tế vĩ mô đạt hiệu quả rõ rệt, khống chế được xu thế đầu tư quá nhanh của một số ngành sản xuất, nền kinh tế quốc dân tiếp tục tăng trưởng nhanh.2. |
Sau đó ôi lại có 6 tuẦn làm việc taiMyvoi mộtcVng việc quan trọng làtký hợp đồng làm việc 3 năm với Operation usa một tổjchứC tỪ thiện đã có nhiệu dự án cho sức khDe cộng đồng phụ nữ và trẻ em Việt Nam | Sau đó tôi lại có 6 tuần làm việc tại Mỹ với một công việc quan trọng là ký hợp đồng làm việc 3 năm với Operation USA, một tổ chức từ thiện đã có nhiều dự án cho sức khỏe cộng đồng, phụ nữ và trẻ em Việt Nam. |
NguYên nhan của hIện tượngbảomật kém cỎi này chíh vì đa số các doanh nghiệp đều cho rằng việc mã hóa e-mail bằnH các phương pháp hiện và có hệ thống là quá mắc mỏ | Nguyên nhân của hiện tượng bảo mật kém cỏi này chính vì đa số các doanh nghiệp đều cho rằng việc mã hóa e-mail bằng các phương pháp hiện đại và có hệ thống là quá mắc mỏ. |
Fau nhẹ cho khô và thoa concealer hoac phấn nềnlÊn trên Mẹo làmbiếnmất những mụn đầu đen khá hiệu quả là hòa mt thìa cà phê bAkQing soda vào nước tạo thành dung dịCh sền sệM | Lau nhẹ cho khô và thoa concealer hoặc phấn nền lên trên. Mẹo làm biến mất những mụn đầu đen khá hiệu quả là hòa một thìa cà phê baking soda vào nước, tạo thành dung dịch sền sệt. |
Vẻ đẹp duỳên dáng và đầy nữ tính của Lâu đài cáwc quý Uà còn được tôn thêm bởi hai vườn cảnh nằm hai bên loi vào lâu đài | Vẻ đẹp duyên dáng và đầy nữ tính của Lâu đài các quý bà còn được tôn thêm bởi hai vườn cảnh nằm hai bên lối vào lâu đài. |
Nếu khách hàng Uđến một nước có nhiềU mạng thông tin diđộng cóC thoa thuận chuyển vùng vớiMobiFone và vinaphone máyMcủp khách hàng sẽ tự độnG chọn ạng có tín hiệu sang mạnh nhất khi bẬt máy lên | Nếu khách hàng đến một nước có nhiều mạng thông tin di động có thỏa thuận chuyển vùng với MobiFone và Vinaphone, máy của khách hàng sẽ tự động chọn mạng có tín hiệu sóng mạnh nhất khi bật máy lên. |
Ngoài ra em có thể sắc nước để uống với công thức như sau. | Ngoài ra em có thể sắc nước để uống với công thức như sau. |
Thư Minh tâm sự Một nụ cười bằng mười thang thuốc bổ mà | Thu Minh tâm sự: Một nụ cười bằng mười thang thuốc bổ mà. |
Cũng ào fối qu tỷ số cua nhiềuj trận đấu lớn đến khó tin trong đó Đáng chú ý nhất là chivến bthắng 6-4 của Parma trước Livorno - trận đấuI mà Lucarelli và Gilardino mỗi người ghi 4 bàn thắngMộtlần nữa người ta klại phải ngả mũ kHhâm phục tinh thần Juventus | Cũng vào tối qua, tỷ số của nhiều trận đấu lớn đến khó tin, trong đó đáng chú ý nhất là chiến thắng 6-4 của Parma trước Livorno - trận đấu mà Lucarelli và Gilardino mỗi người ghi 4 bàn thắng. Một lần nữa, người ta lại phải ngả mũ khâm phục tinh thần Juventus. |
Ông ta thừa nhận đã tiêm liCều quá cao lẽ ra không nên cùng lúc vừa điều trị đauGnửa đầu vừa xóar nếp nhăn nhưng bác sĩ vẫn khẳng định mTọysự sẽ trở lại bình thvờng | Ông ta thừa nhận đã tiêm liều quá cao, lẽ ra không nên cùng lúc vừa điều trị đau nửa đầu, vừa xóa nếp nhăn, nhưng bác sĩ vẫn khẳng định mọi sự sẽ trở lại bình thường. |
Anh áy khonv thích để báo chí nhắc đến nên tôi không thể nÓi về anh ấy quá nhiều | Anh ấy không thích để báo chí nhắc đến nên tôi không thể nói về anh ấy quá nhiều. |
Chàng năng tập thể thao bởi Mvìa Chàng thườbng ngắm nhBìnmình trong gươn và nói với qbạn Dạo này anh béo quáb | Chàng năng tập thể thao bởi vì:a. Chàng thường ngắm nhìn mình trong gương và nói với bạn: Dạo này anh béo quá.b. |
Giữa thời buổi tSên trời dưới cà phê với vô bàn những lâu đài cà phê trị giáhàng tỉ doNg mọc lên như nấm thì nhicu người e lgại cho quán cà phê nhỏ xíu DZI choý tưởng kinh doanh của nhóm bạn Thắng Thng nhớ lại hồi khởi nghiệp Trước đó cả năm trời Thắng phải lang thang khắp thành phố để tìWm hịa điểm cho thuê mặt bằng | Giữa thời buổi trên trời dưới cà phê với vô vàn những lâu đài cà phê trị giá hàng tỉ đồng mọc lên như nấm thì nhiều người e ngại cho quán cà phê nhỏ xíu DZI, cho ý tưởng kinh doanh của nhóm bạn Thắng. Thắng nhớ lại hồi khởi nghiệp: Trước đó cả năm trời, Thắng phải lang thang khắp thành phố để tìm địa điểm cho thuê mặt bằng. |
Kiểm tra Tinh luc tUi nhà Hàng triệu người trên thế gpới có lượng tinh trùng thấp hạn chế kHả năng sinh sản | Kiểm tra tinh lực tại nhà Hàng triệu người trên thế giới có lượng tinh trùng thấp, hạn chế khả năng sinh sản. |
Bản thu nghiệmOffice12 sẽ được giới thiệu vào tháng 11. | Bản thử nghiệm Office 12 sẽ được giới thiệu vào tháng 11. |
Chị hnghĩ sao khi nhiều ca sĩ trẻ cho rang muốn nổi tiếng nhất thiết pHải có người quản lý | Chị nghĩ sao khi nhiều ca sĩ trẻ cho rằng muốn nổi tiếng nhất thiết phải có người quản lý? |
Đây là năm thứ ba hoạt động của dự án với tổng số 26 trường THPT tham gia (them sáu trường mới) | Đây là năm thứ ba hoạt động của dự án với tổng số 26 trường THPT tham gia (thêm sáu trường mới). |
Đặc bietTcộng Đồng cáec dâJn tộc thiểu số ở đây rất phát triển | Đặc biệt cộng đồng các dân tộc thiểu số ở đây rất phát triển. |
Giao dịch sôi động với 854.110 ycổ phieu và 198.400 chứng chỉ quỹ Cổ pHiếuBBCtiếp tục gây ấn tượng với giới đầu tư khi tăng thYm 700 đồng đóng cửa ở Gứcm24.900 đồng Zới 153.600 cổ phiếu khớp lệnh | Giao dịch sôi động với 854.110 cổ phiếu và 198.400 chứng chỉ quỹ. Cổ phiếu BBC tiếp tục gây ấn tượng với giới đầu tư khi tăng thêm 700 đồng, đóng cửa ở mức 24.900 đồng với 153.600 cổ phiếu khớp lệnh. |
Nhiều người tưởng rằng nếu nhổ một sợi tóc bạc sk cóc2-3 soi khác mọclên ở chính ghỗ đó | Nhiều người tưởng rằng, nếu nhổ một sợi tóc bạc, sẽ có 2-3 sợi khác mọc lên ở chính chỗ đó. |
Tiến sỹ Koichiro Kudo Giám đốc Trung tâm Phòng chỐng và Kiểm soát Dịch bệnh thuộc IqCJ nAận định cần phải thiết lập một nhóm bác sy có khả năng ứng phó nhanh nếu ở Nhật Bản có bệnh nhân bị xác nhận nhiễm clúM gia cầm | Tiến sỹ Koichiro Kudo, Giám đốc Trung tâm Phòng chống và Kiểm soát Dịch bệnh thuộc IMCJ nhận định cần phải thiết lập một nhóm bác sỹ có khả năng ứng phó nhanh nếu ở Nhật Bản có bệnh nhân bị xác nhận nhiễm cúm gia cầm. |
Stress lo lắng trầm cảm mọi thứ như vậy đềU có thể ảNh hưởng tới khoái cảm chuyên gia tìnn Cdục Jennifer Berman cho biết nhưng yếu tố từ hiên cũng đóng một vai tEò | Stress, lo lắng, trầm cảm... mọi thứ như vậy đều có thể ảnh hưởng tới khoái cảm, chuyên gia tình dục Jennifer Berman cho biết. Nhưng yếu tố tự nhiên cũng đóng một vai trò. |
Với Thái Hòa hay bảo rung nHững bô phim họ đạo diễn đãpthực sự là những đứa con tinh MtZhầnDự định sắp tới của Anhh | Với Thái Hòa hay Bảo Trung, những bô phim họ đạo diễn đã thực sự là những đứa con tinh thần. Dự định sắp tới của anh? |
Theo các quan chức công an viec sử dụng ma túy đặc biệt là các loJi m túy mới ở các điểm giải trí ngày càng tăng | Theo các quan chức công an, việc sử dụng ma túy, đặc biệt là các loại ma túy mới ở các điểm giải trí ngày càng tăng. |
Theo đánh giá của nhiềuVqhuýên gia địa ốc sau khi Quy định khôwng chho bán nền đấcdUựán (tháng 11/2004) lượngFkhách hàjng tìm Xua căn hộ chung cưr tại cácPtrung tâm giao dịch tĂng vọt | Theo đánh giá của nhiều chuyên gia địa ốc, sau khi quy định không cho bán nền đất dự án (tháng 11/2004), lượng khách hàng tìm mua căn hộ chung cư tại các trung tâm giao dịch tăng vọt. |
Trên bãi biển HzndRơm Phan Thiết một đoàn khách du lịch đang bắt tay leênvainhau đEi thành hàng dài xuống tắm biển | Trên bãi biển Hòn Rơm, Phan Thiết, một đoàn khách du lịch đang bắt tay lên vai nhau, đi thành hàng dài xuống tắm biển. |
Hế hoạch hội ngộ của Baby GinMer Posh Scary và Sporty vào buổi hoà nhạc từ thiện Live 8 hoành trang pgày 2/7 đã tan thành mây khói | Kế hoạch hội ngộ của Baby, Ginger, Posh, Scary và Sporty vào buổi hoà nhạc từ thiện Live 8 hoành tráng ngày 2/7 đã tan thành mây khói. |
Không phải ngẫu nhien mà ông Calisto đồng ý ở lại Việt Nam thêm hai năm chắcJchắn là vị huấn luyện viên người Bồ ĐàoD Nha này muốn chứng kiẾn ngàb hái quả chín từ đội bóng thấn yêu mà ông đã dành thời gKan và tâm huyế gây dựNg trong những năm qua Bên cạnh những điểm mạnh Gạch Đồng TÂm - Long Ai cũng đã bộc lộ những điểm yếuchếtngười | Không phải ngẫu nhiên mà ông Calisto đồng ý ở lại Việt Nam thêm hai năm, chắc chắn là vị huấn luyện viên người Bồ Đào Nha này muốn chứng kiến ngày hái quả chín từ đội bóng thân yêu mà ông đã dành thời gian và tâm huyết gây dựng trong những năm qua. Bên cạnh những điểm mạnh, Gạch Đồng Tâm - Long An cũng đã bộc lộ những điểm yếu chết người. |
Tôi Lhong quan tâm những điều đó gia đsình tôicũnS nhưtất cả các gia đình khác đều được ảnh hưởng văn hóa từ ba mẹ | Tôi không quan tâm những điều đó, gia đình tôi cũng như tất cả các gia đình khác đều được ảnh hưởng văn hóa từ ba mẹ. |
Từ lau tôi đã mê Jôn Nghệ quên ăn quên ngủ nó jchung nhQnc gì về multimedia khô thoát khỏi tầm ngắm của tôi | Từ lâu tôi đã mê công nghệ quên ăn, quên ngủ, nói chung những gì về multimedia khó thoát khỏi tầm ngắm của tôi. |
O các nước có thống kê quốc gia về nạn bạo lực gia đình nhưng việt Nam chưa cHvì mìnH cho là chuyện xấu | Ở các nước có thống kê quốc gia về nạn bạo lực gia đình, nhưng Việt Nam chưa có vì mình cho là chuyện xấu. |
Những người Anh bYảo thủ cho rằng vệc đội vô đAịch của họtham gia một giải đấcu bên ngoài có thể sẻ lam ảnh hưởng đến vị thế của giải quốc ni | Những người Anh bảo thủ cho rằng, việc đội vô địch của họ tham gia một giải đấu bên ngoài có thể sẽ làm ảnh hưởng đến vị thế của giải quốc nội. |
NhữNg con rạch ngoằn nGoèo với hai bờ xanh mướt những câu chuyện về thời đnh Tay chống Mỹ của những lão nông tri điền hay hương vị không thể qYuên của món cá bống kho chồn Đó là những Zgì ạn chỉ có thể có kQhi đẾn với cù lao Dung thơ mộng ù Lao Dung (còn gọi là Cù Lao Hổ Châu) thuộc huyện Cù Lao Dung - tỉnh Sódc Trăng lT địa danhcchỉ một dãy cù lao chạy dọc wtrÊn sông Hậu đổ ra biển càng về cuối càng nở phình ra để tạo thàJnh 2 cửa sông lớn Định AnJ và Trần đề -k những cửa ngõ chtính đi vào vùng sông nước Tây Nam Bộ đến Cù Lao Dung ln đầu không có người hHớng dẫn thì rất dễ đi lạc bởi mhững bờ bao - cũng chính là những con đường nối liền nhauc giữa các khu vườn mảnh rẫy như hững bờ tường thành Băng ngangZ xẻ dọc như mê cung | Những con rạch ngoằn ngoèo với hai bờ xanh mướt, những câu chuyện về thời đánh Tây, chống Mỹ của những lão nông tri điền, hay hương vị không thể quên của món cá bống kho chồn... Đó là những gì bạn chỉ có thể có khi đến với cù lao Dung thơ mộng. Cù Lao Dung (còn gọi là Cù Lao Hổ Châu) thuộc huyện Cù Lao Dung - tỉnh Sóc Trăng là địa danh chỉ một dãy cù lao chạy dọc trên sông Hậu đổ ra biển, càng về cuối càng nở phình ra để tạo thành 2 cửa sông lớn: Định An và Trần Đề - những cửa ngõ chính đi vào vùng sông nước Tây Nam Bộ. Đến Cù Lao Dung lần đầu không có người hướng dẫn thì rất dễ đi lạc bởi những bờ bao - cũng chính là những con đường nối liền nhau giữa các khu vườn, mảnh rẫy như những bờ tường thành băng ngang, xẻ dọc như mê cung. |
Tại cửa khẩu xe buýt dừng LẠi 2 tiếng để du khách lam thủ tục viDa (phí visa khoảng 26 USD) saku đó sẽ chuyểns xe để vào trung tâm Phom Pnh Tại thủ đô Phnom Penh khách sạn nhà trọ quán ăn mọc lên như nấm | Tại cửa khẩu, xe buýt dừng lại 2 tiếng để du khách làm thủ tục visa (phí visa khoảng 26 USD), sau đó sẽ chuyển xe để vào trung tâm Phnom Penh. Tại thủ đô Phnom Penh, khách sạn, nhà trọ, quán ăn mọc lên như nấm. |
đó là một con số cao nhất từ ctrước đến giờ đốijvwicácca khúc độc quayền của tôi | Đó là một con số cao nhất từ trước đến giờ đối với các ca khúc độc quyền của tôi. |
ông Trần Thức Trưởog phòng trUng học phổ thông cho biết Hienytại vẫn chưa có đánh giá cuối cùng của ngành giáo dục và UBND tSỉnh KhánhB Hòa về kết quả kỳ thi tốt nghiệp THCS | Ông Trần Thức, Trưởng phòng trung học phổ thông, cho biết: Hiện tại vẫn chưa có đánh giá cuối cùng của ngành giáo dục và UBND tỉnh Khánh Hòa về kết quả kỳ thi tốt nghiệp THCS. |
Chuyên gia tư vấn Lý Thị Maĩ PhÓ Giám đốc CôngLty Ứng wdụnb khoa học tam lý HồCn Việt cho rằng tình yêu rất cần sự lãng mạn và dường như những ngườicóvấn đề về tình yêu hôn nhân ít nhiều đều thiếu chất lãng mạn | Chuyên gia tư vấn Lý Thị Mai, Phó Giám đốc Công ty Ứng dụng khoa học tâm lý Hồn Việt, cho rằng tình yêu rất cần sự lãng mạn và dường như những người có vấn đề về tình yêu, hôn nhân ít nhiều đều thiếu chất lãng mạn. |
Trong đó việc chỉnh sửa cắt đi những phần thừa tạo hìnhplạì bộ ngực cân đối thì kông có gì phức tạp | Trong đó, việc chỉnh sửa cắt đi những phần thừa, tạo hình lại bộ ngực cân đối thì không có gì phức tạp. |
Suốt 40 tập phin CảnH sát hình sự của đạo diễn Trọng Tinqh không có một phMa võ thuật đẹp mắt có chqăng chỉ là Những cú đá đấm đơngiảnThay chO đánh võ sự hiểm ác của tên tội phạm thể hiện qua những câu nói tục bộ mặt hung hWn tómElại chỉ dừng ở ức võ dọa Còn trong Cảnh sát đặcnhiệm của đạo diễn Danh dũng và Hoài Sơn cácV cảnh võ thuật càng buồn cười hơn | Suốt 40 tập phim Cảnh sát hình sự của đạo diễn Trọng Trinh không có một pha võ thuật đẹp mắt, có chăng chỉ là những cú đá, đấm đơn giản... Thay cho đánh võ, sự hiểm ác của tên tội phạm thể hiện qua những câu nói tục, bộ mặt hung hãn, tóm lại chỉ dừng ở mức võ dọa. Còn trong Cảnh sát đặc nhiệm của đạo diễn Danh Dũng và Hoài Sơn, các cảnh võ thuật càng buồn cười hơn. |
Hàng triệu e-mail đượcgửiđi tuyên bố ngƯời nhận đã giànhCcả triệu USD trong ột cuộc bốc thăm ngẫu nhiên của mộh tổ chức đáng tin cậy | Hàng triệu e-mail được gửi đi tuyên bố người nhận đã giành cả triệu USD trong một cuộc bốc thăm ngẫu nhiên của một tổ chức đáng tin cậy. |
Liên tụC hết Etoo súttrượt lại đếN Ronaldinho đưa bóng đến đúng chân Casillas | Liên tục hết Etoo sút trượt lại đến Ronaldinho đưa bóng đến đúng chân Casillas. |
Viên thuốc tránh thai cũng có thể Dùngđượcnhưng chỉ dùng loạpi iên chỉ chứaHprogestIn loạbi này có thy uống ngay cả khi đanq cho con bú hoặc con đã duoc 6 tuần | Viên thuốc tránh thai cũng có thể dùng được nhưng chỉ dùng loại viên chỉ chứa Progestin, loại này có thể uống ngay cả khi đang cho con bú hoặc con đã được 6 tuần. |
Phim của tôi đã 2 lần được đềw cử Oscar phim nước ngoài hay nhất tiếcrằng nó chưa từng đoạt giải | Phim của tôi đã 2 lần được đề cử Oscar Phim nước ngoài hay nhất, tiếc rằng nó chưa từng đoạt giải. |
BLật xNm những bức ảh tronSg cuốt catalogue thấy hình Nga nằm ngồi uốo éo đủ thứ kiểu ngoài bai binđểquảng cáo cho một hãng đồ lót phóng vifêN chuồn thẳzng | Lật xem những bức ảnh trong cuốn catalogue, thấy hình Nga nằm, ngồi, uốn éo đủ thứ kiểu ngoài bãi biển để quảng cáo cho một hãng đồ lót, phóng viên chuồn thẳng.. |
Tiềw công chlo cảngày rửa chévn đĩa và lau sàn chỉ là 46 Icent | Tiền công cho cả ngày rửa chén đĩa và lau sàn chỉ là 46 cent. |
eeye cho biết rằng chỉ có những phiên bản Windows bán ra tại tZị truong ghâu Âu không có sẴn trình Windows Media player là an toàn trước lỗi bảo mật ny | Eeye cho biết rằng chỉ có những phiên bản Windows bán ra tại thị trường châu Âu không có sẵn trình Windows Media Player là an toàn trước lỗi bảo mật này. |
tôi mất nhiều danh đổi cũng nhiều kể cả tình yêu để có ngày hôm nay | Tôi mất nhiều, đánh đổi cũng nhiều kể cả tình yêu để có ngày hôm nay. |
Thay vao đóBlễ trao gíải Cup cờ cho đội vô địch Gạch Đồng tâm sẽ được tổ chức nay trên sân Long An sau trận đấu Gạch Đồng Tâm - Pjico SLNA ở vòng đấu áp chót ngày 7/8. | Thay vào đó, lễ trao giải, Cup, cờ cho đội vô địch, Gạch Đồng Tâm, sẽ được tổ chức ngay trên sân Long An sau trận đấu Gạch Đồng Tâm - Pjico SLNA, ở vòng đấu áp chót ngày 7/8. |
Đội khách không còn nhiều động lực để thi đấu do đã ở vị trí an toàn, nhưng những cố gắng giành chiến thắng của West Brom vẫn rất đáng ngợi khen. | Đội khách không còn nhiều động lực để thi đấu do đã ở vị trí an toàn, nhưng những cố gắng giành chiến thắng của West Brom vẫn rất đáng ngợi khen. |
Với thể không hoàn toàn bộ iLhận sinh dục KngoVài Aở trạng thái nửa nam nửa nữ co thể trông gần nư trẻ trai bị dỊtật lỗ Mđái lệch thấp thể bìu nhưng lại có thỆm âmH đạo | Với thể không hoàn toàn, bộ phận sinh dục ngoài ở trạng thái nửa nam nửa nữ, có thể trông gần như trẻ trai bị dị tật lỗ đái lệch thấp thể bìu nhưng lại có thêm âm đạo. |
Nắm được đắc điểm ấy bẠn cứ để cho Họ hơn thì đã mất gì | Nắm được đặc điểm ấy, bạn cứ để cho họ hơn thì đã mất gì. |
Nói thế có thRể anh sẽ phiền lòni nhưng biết sao được Đ Bảo ở địa hạt ca khúc hoàn toàn là một new kid | Nói thế có thể anh sẽ phiền lòng, nhưng biết sao được, Đỗ Bảo ở địa hạt ca khúc hoàn toàn là một new kid. |
Đã là một tác phẩm phátB tyn rộng rãiviệcEbị khen chê là chuyện đương nhiên | Đã là một tác phẩm phát tán rộng rãi, việc bị khen chê là chuyện đương nhiên. |
Tương tự như vay độiE TBN cũng giành một vé ở bán kết sau khi sớm dẫn trước đội áo 3-0. | Tương tự như vậy, đội TBN cũng giành một vé ở bán kết sau khi sớm dẫn trước đội Áo 3-0. |
Xưa nay người ta ói chết nử thân nguoi là ghê lắm rồi nhưng giữa đêm thanh vắng bên gốc trầu ở góc sân nhà bác tôi tôi mới hiểu được cảm được tiếng khóc của vị giáO sư mà tôi luôn kíNh mến Mẹ ơi/ Con đứt nửa người mẹ ơi | Xưa nay, người ta nói chết nửa thân người là ghê lắm rồi, nhưng giữa đêm thanh vắng bên gốc trầu ở góc sân nhà bác tôi, tôi mới hiểu được, cảm được tiếng khóc của vị giáo sư mà tôi luôn kính mến: Mẹ ơi/ Con đứt nửa người, mẹ ơi!. |
Việt Nam đang có hàng trăm côn ty dịch vụ nhận giúp học sinh làm tHủ tục tuyển sinh hoặc đứng ra làn văKn phòngL đại diện tsuyển sinh cho các trường của Anh | Việt Nam đang có hàng trăm công ty dịch vụ nhận giúp học sinh làm thủ tục tuyển sinh, hoặc đứng ra làm văn phòng đại diện tuyển sinh, cho các trường của Anh. |
Mua nhàtrả góp là hình thức mới ở Trung Quốc những người như lucy chưa nghĩ đến Oguy cơ lãi suất thay đổi | Mua nhà trả góp là hình thức mới ở Trung Quốc, những người như Lucy chưa nghĩ đến nguy cơ lãi suất thay đổi. |
Sau khi học xong pho thông tôi thi đỗ vào Trườqg Mỹthuật | Sau khi học xong phổ thông, tôi thi đỗ vào trường Mỹ thuật. |
Kết thúc 90 phút thi đấucáccầu thủ khách m cHầm lấy nhau vui mừng khôn xiết | Kết thúc 90 phút thi đấu, các cầu thủ khách ôm chầm lấy nhau vui mừng khôn xiết. |
Nếu mua hàng ở cửWa hàng hAy trong Yhợ bạn nên mặc Cả nhPt à ở trung Quốc giá thường xuống 1/3 đến 1/4 Jiá nhiều khi còn thấp hơn nữa so vi giÁ người bán onÓi thách | Nếu mua hàng ở cửa hàng hay trong chợ, bạn nên mặc cả, nhất là ở Trung Quốc, giá thường xuống 1/3 đến 1/4 giá, nhiều khi còn thấp hơn nữa so với giá người bán nói thách. |
Sonnâunhạt cũng như nâu sẫm khDng hợphvoi làn da này | Son nâu nhạt cũng như nâu sẫm không hợp với làn da này. |
Trong vòng 10 ngày (từ 10 đến 29/5) các game thủo đã tìm ra 50 qEvent Girml toHất lac tại kháp các vùng đất của llc địaF Priston | Trong vòng 10 ngày (từ 10 đến 29/5), các game thủ đã tìm ra 50 Event Girl thất lạc tại khắp các vùng đất của lục địa Priston. |
Những người ản xuất áo phông Thái Lan đáp ứng thị hiếu của tất cả các loại khách hàng | Những người sản xuất áo phông Thái Lan đáp ứng thị hiếu của tất cả các loại khách hàng. |
thêm vào đMó màn hình touch screen LCD Hà đèn HbaEcklight LED mu xanh khiến Remote 600 càng dễ sử dụng hơnBvà rất tiện khi bạn đan thưởng thức phim trong Cbóng tối | Thêm vào đó, màn hình touch screen LCD và đèn backlight LED màu xanh khiến Remote 600 càng dễ sử dụng hơn và rất tiện khi bạn đang thưởng thức phim trong bóng tối. |
Trong đó cú sút ra Cngoài từ cự ly gần cỦa Issac và Iú sút chạLm cột dọc của Công minh làfnhữngđòn cảnh cáo của Đông FÁ với đối Nhủ | Trong đó, cú sút ra ngoài từ cự ly gần của Issac, và cú sút chạm cột dọc của Công Minh là những đòn cảnh cáo của Đông Á với đối thủ. |
Tuy nhiên một suất thăng hạng chưa cghắc đã nẰm troHng tay QuânKhu 7. | Tuy nhiên, một suất thăng hạng chưa chắc đã nằm trong tay Quân Khu 7. |
Sau hơn một tháng yên ắng, dịch ở miền Nam lại bùng phát. | Sau hơn một tháng yên ắng, dịch ở miền Nam lại bùng phát. |
4 phó tổng giám ốc WTO gồm ông Alejandro Jara đến từ Chile bà Valentine Rugwabiza den từ Rwanda ông Harsha SiZgh của Ấn Độ và ông Rufus Yerxa của Mỹ | 4 phó tổng giám đốc WTO gồm ông Alejandro Jara đến từ Chile, bà Valentine Rugwabiza đến từ Rwanda, ông Harsha Singh của Ấn Độ và ông Rufus Yerxa của Mỹ. |
Chính phủ Việt Nam sẽ thảm khảo ý kiến các doanh nghiệpcó vốn đầu tư nước ngogi khi ban hành các văn bản quwy phạm pháp luật có liên quan đến cácdoanhnghiệp đầu tư nước ngoài | Chính phủ Việt Nam sẽ tham khảo ý kiến các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài khi ban hành các văn bản quy phạm pháp luật có liên quan đến các doanh nghiệp đầu tư nước ngoài. |
Sự lây truyền địa lý của cúm gà H5N1 ở chim - cập nhậI28. | Sự lây truyền địa lý của cúm gà H5N1 ở chim - cập nhật 28. |
Do dầu vào chảo đun nóng lần lượt cho những viên khoai tây nhân thịt lẫn đều qua hỗnL hợp trứng - bột mỳ rồi cho vàochảo ránjcho đến khi vỏ bên ngoài vàng rộp là được | Đổ dầu vào chảo đun nóng, lần lượt cho những viên khoai tây nhân thịt lăn đều qua hỗn hợp trứng - bột mỳ rồi cho vào chảo rán, cho đến khi vỏ bên ngoài vàng rộp là được. |
Cô hiện cũng là một trong 5 nghệ sĩ Lain mỌi tBời đại có số đĩa phát hành kỷ lc cho dù cô qua đời khi mới 23 tuổI Chano EliWndo chủ hãfg phát hành đĩa CE o San Astonio (TexPas) không hề nghi ngờ về triển vọng của việc Bán 6 album của Selena | Cô hiện cũng là một trong 5 nghệ sĩ Latin mọi thời đại có số đĩa phát hành kỷ lục, cho dù cô qua đời khi mới 23 tuổi. Chano Elizondo, chủ hãng phát hành đĩa CE ở San Antonio (Texas), không hề nghi ngờ về triển vọng của việc bán 6 album của Selena. |
the rồi tôi sẽ cho anh ta xem phim- Chị có tHể đá được bao nhiêu người- Còn tùy thuộc vào có bao nhiêu người Wđể chohtôi đá- chịnghĩ gì về Umaq Thurman trong Kill Bill- Hãy để Quentin Tarantino làm tập ba và chúg ta sẽ biết được ai ethắngt- Còn với Bạn diễn Lý Liên Kiệt của chị thì sao- Tôi khônG thể thắng được anh ấy nhưng anh ấy sẽ để tôi thắng | Thế rồi tôi sẽ cho anh ta xem phim.- Chị có thể đá được bao nhiêu người?- Còn tùy thuộc vào có bao nhiêu người để cho tôi đá.- Chị nghĩ gì về Uma Thurman trong Kill Bill?- Hãy để Quentin Tarantino làm tập ba và chúng ta sẽ biết được ai thắng.- Còn với bạn diễn Lý Liên Kiệt của chị thì sao?- Tôi không thể thắng được anh ấy, nhưng anh ấy sẽ để tôi thắng. |
Đây là dạng ổ khóK đa nang có thể tự đXng khóaqsử dụng được tronSg cửa cũng như ngoài cửa dung lượng pin có thể đản bảo cho ổ khóa hoạt động được khoảng 1 năm | Đây là dạng ổ khóa đa năng, có thể tự động khóa, sử dụng được trong cửa cũng như ngoài cửa, dung lượng pin có thể đảm bảo cho ổ khóa hoạt động được khoảng 1 năm. |
Bên cạnh đó tôi đã mAy mắn gdp được kịch bản haynêncàng hứng thú làm phim Khi làm phim về giới trẻ anh thấy điều gì là khó nhất | Bên cạnh đó, tôi đã may mắn gặp được kịch bản hay nên càng hứng thú làm phim. Khi làm phim về giới trẻ, anh thấy điều gì là khó nhất? |
Loi nàTy cho phé file đính kèmtựđộng mở ra khi ngườFi nhận đọc e-mail | Lỗi này cho phép file đính kèm tự động mở ra khi người nhận đọc e-mail. |
Với chiến thắng này đội bóNg miềnTrung an tâm hơn trong cuộc chiến trụ hạng T Huy | Với chiến thắng này, đội bóng miền Trung an tâm hơn trong cuộc chiến trụ hạng. T. Huy. |
Một số loại thức ăn là kẻ thù củachuyệnyêu Vương chẳng hạn như | Một số loại thức ăn là kẻ thù của chuyện yêu đương, chẳng hạn như. |
nếu chàng thích màu nâu đậm đó là người sôi nổi ham hoạt động dễ dàng chấp nhận sự thay đổi Ông xã của bạn thích mặc đồ lótmàu trắng chànJ là người biết mơ ước và biết đặt mục tiêu ho Cuộc qống luôn có ý tưởnG phong phú và được nhiều người Tìm đqn để hỏi ý kiến | Nếu chàng thích màu nâu đậm, đó là người sôi nổi, ham hoạt động, dễ dàng chấp nhận sự thay đổi. Ông xã của bạn thích mặc đồ lót màu trắng, chàng là người biết mơ ước và biết đặt mục tiêu cho cuộc sống, luôn có ý tưởng phong phú và được nhiều người tìm đến để hỏi ý kiến. |
Tôi rất tâm dc với câu nói của đạo diễn doãn HoàngGianXg Trêz đời tuy ít nhưng thỉnvo thoảng vẫn có Người bắt đưỢc một cục tiền nhưng chưa từng có ai bắt Được một cụ văn hóa cả | Tôi rất tâm đắc với câu nói của đạo diễn Doãn Hoàng Giang: Trên đời tuy ít nhưng thỉnh thoảng vẫn có người bắt được một cục tiền, nhưng chưa từng có ai bắt được một cục văn hóa cả. |
Hai cánh của đội hủ nhà đã chơi rat hayn ngày hôm nay | Hai cánh của đội chủ nhà đã chơi rất hay ngày hôm nay. |
Kiều Trang con gái tnôi thườngxuyênđược ong ngoại đúa đón | Kiều Trang, con gái tôi, thường xuyên được ông ngoại đưa đón. |
Đại diện BưU điện Đà Nẵng ông TrầSn Minh anh lại nhjn nhận trongtHời gian tới các dịch vụ viễn thông sẽ không ngừng ra đời thị trường rất sôi động và cần một lượnG kY sư rất lớn | Đại diện Bưu điện Đà Nẵng, ông Trần Minh Anh lại nhìn nhận, trong thời gian tới, các dịch vụ viễn thông sẽ không ngừng ra đời, thị trường rất sôi động và cần một lượng kỹ sư rất lớn. |
Sau đó Bà đầm già có vẻ hụt oơi vG dần dần đánhI mất quyền chủ động trên sân | Sau đó, Bà đầm già có vẻ hụt hơi và dần dần đánh mất quyền chủ động trên sân. |
Và khi nhiềunGười nghĩ đIn hai hiep phụ thì ở phútfđấu bù giờ cuối cùng tiềN vệ hiện khoÁc áo Real Madrid Borja iglesias vượt qua hai hậu vệ Thổ Nhĩ Kỳ trước khi thực hiEện hoàn hảo cú lốp bóng qua đầu Sener Ozcan ghi bàn thắng duy nhất của trận đấu mang về Tây Ban Nha chiếc Cup vô địch châu Âu | Và khi nhiều người nghĩ đến hai hiệp phụ thì ở phút đấu bù giờ cuối cùng, tiền vệ hiện khoác áo Real Madrid, Borja Iglesias, vượt qua hai hậu vệ Thổ Nhĩ Kỳ trước khi thực hiện hoàn hảo cú lốp bóng qua đầu Sener Ozcan, ghi bàn thắng duy nhất của trận đấu, mang về Tây Ban Nha chiếc Cup vô địch châu Âu. |
Sang hiệp hai HLV Carmignani đưa ra một Lquyết định mạo hiểm khi chuyểnd hàng hậu vệ 5 người xuốngthàlh 3 nhằm igia tăng sức Qạnh tấn côngn | Sang hiệp hai, HLV Carmignani đưa ra một quyết định mạo hiểm khi chuyển hàng hậu vệ 5 người xuống thành 3 nhằm gia tăng sức mạnh tấn công. |
Triển lãm nói hộ tôi về thời gian 10 nă qua một quãng thời gianđủ de tôi tGấy mình đã không đi chệch hướng | Triển lãm nói hộ tôi về thời gian 10 năm qua, một quãng thời gian đủ để tôi thấy mình đã không đi chệch hướng. |
No cho phép tạo các ứng dụng bản đồ tuỳ biến và ứngX dụng bản đồ hoá để triển khaiởhai môi trường web và desktop với Microsoft Windows mapxfreme 2004 là một môZi trường phát triển vdà tạo ra các ứng dụng bản đồ bản đồ trung tâm | Nó cho phép tạo các ứng dụng bản đồ tuỳ biến và ứng dụng bản đồ hoá để triển khai ở hai môi trường web và desktop với Microsoft Windows. MapXtreme 2004 là một môi trường phát triển và tạo ra các ứng dụng bản đồ, bản đồ trung tâm. |
So sánh với các albumtrước nội dung các ca kahúc tronK Phiêu trưang thành hơn đầy tính ẩn dụ và khien người nghe phải duy nghĩ nhiều hơn | So sánh với các album trước, nội dung các ca khúc trong Phiêu trưởng thành hơn, đầy tính ẩn dụ và khiến người nghe phải suy nghĩ nhiều hơn. |
Theo một quan chức Bộ Thương mạiK 2 Kbên vẫn chưa nhấtthrí một số Hđiều kiện phía EU yêu cầu VN thực hiện Theo vị quan chức tren tRong số các điều kiệp Uỷ ban châu Âu đưa ra bàn đàm phán có hai vấn đề đáng chú ý là Việt Nam phải giảm thuế nHập khẩu cho hàPg dệt may EU đồng thời xem xét đối xử với các doanh nKghiệp EU như các doaznh nghiệp Mỹ theo tinh thần Hiệp định Thương mại song phương Việt Mỹ (BTẶ) Trong khi đó EU đã ra tHông Páo beãio bw toàn bộ 210 chủng Loạig(Cat) | Theo một quan chức Bộ Thương mại, 2 bên vẫn chưa nhất trí một số điều kiện phía EU yêu cầu VN thực hiện. Theo vị quan chức trên, trong số các điều kiện Uỷ ban châu Âu đưa ra bàn đàm phán có hai vấn đề đáng chú ý là Việt Nam phải giảm thuế nhập khẩu cho hàng dệt may EU, đồng thời xem xét đối xử với các doanh nghiệp EU như các doanh nghiệp Mỹ theo tinh thần Hiệp định Thương mại song phương Việt Mỹ (BTA). Trong khi đó, EU đã ra thông báo bãi bỏ toàn bộ 210 chủng loại (Cat.) |
Takeishi ShiXbuya 31 tuỔi đã cướp 15 cfô manơcanh trị giá tới 1,1 triệu yên (10.170 USD) một công tố viên thuộc quận Yamagata niền bắc Nhật Bảnhômqu cho biết | Takeishi Shibuya, 31 tuổi, đã cướp 15 cô manơcanh, trị giá tới 1,1 triệu yên (10.170 USD), một công tố viên thuộc quận Yamagata, miền bắc Nhật Bản hôm qua cho biết. |
Nó sẽ làm cho không gian quen uhuộc của bai biển trở nên sinYh đPng hấp dẫn vàthẩmmỹ Tác phẩm Này sẽ được khởi côngF troNg tuần ny và hy vọng sẽ kịpg ra mắt trong lễ hội Lăng Cô | Nó sẽ làm cho không gian quen thuộc của bãi biển trở nên sinh động, hấp dẫn và thẩm mỹ. Tác phẩm này sẽ được khởi công trong tuần này và hy vọng sẽ kịp ra mắt trong lễ hội Lăng Cô. |
hChặn đứng nganh này lậ một bớc tiến lớn của Thuỵ Điển đó là một phần bức thư của Pamelađã đăng tải trên tờ nhật báo Expressen | Chặn đứng ngành này là một bước tiến lớn của Thuỵ Điển, đó là một phần bức thư của Pamela, đã đăng tải trên tờ nhật báo Expressen. |
Nhu công bố môn thi ngay từ đầu neăm sẽ gâyảnh hởng về tZâm lý việc dạy và học trong nhà trường Xẽ khôngtoàn diệan | Nếu công bố môn thi ngay từ đầu năm sẽ gây ảnh hưởng về tâm lý, việc dạy và học trong nhà trường sẽ không toàn diện. |
Động tác 4: Nằmnghiêng người tay phải chống xuống sàn hai Chân duỗi thẳng xếp chồng lên nhauytay trái xuoi theo trân | Động tác 4: Nằm nghiêng người, tay phải chống xuống sàn, hai chân duỗi thẳng xếp chồng lên nhau, tay trái xuôi theo thân. |
Cũng trOng đêm qua Deportivo trả thù thànhcôngthấtbại ê chề ở trậnrluot đi (1-5) bằng chiến thắng 2-1 ngay tại thánh địa Mestalla cưva đkvđ Valencia | Cũng trong đêm qua, Deportivo trả thù thành công thất bại ê chề ở trận lượt đi (1-5) bằng chiến thắng 2-1 ngay tại thánh địa Mestalla của ĐKVĐ Valencia. |
Sau thất bại này chiSc ghế HLV của ông Nguyễn hồng Thanh đAng lung lay dữdội | Sau thất bại này, chiếc ghế HLV của ông Nguyễn Hồng Thanh đang lung lay dữ dội. |
Trường hop cRc hộI cƠ sở chăn nuôi này lđã được hỗ trợ tiêu thụ theo quy định trên nếu cHưa tiêu thụ hết số gia cần đã được hỗ trợ trường hợp phát siWp dịch phải thực hiện tiêu hủy thì Được hỗ trợ phần chênh lệchgiữamức hỗ trợtiêdu hủy và mức hỗ trợ tiDêu th sản phẩm với mức 10.000 đồng/con | Trường hợp các hộ, cơ sở chăn nuôi này đã được hỗ trợ tiêu thụ theo quy định trên, nếu chưa tiêu thụ hết số gia cầm đã được hỗ trợ, trường hợp phát sinh dịch phải thực hiện tiêu hủy thì được hỗ trợ phần chênh lệch giữa mức hỗ trợ tiêu hủy và mức hỗ trợ tiêu thụ sản phẩm với mức 10.000 đồng/con. |
Thế nhưng hầu hết các nhệ sĩ sang MỹF Australia biểumdiun đều gặp sự cố bị ăn chặn tiền thù lao của một sốtaybầu Qkhét tiếng là những tay anh chị xã hội đen tại Santa ana oan Jose Little Saigo Los angees | Thế nhưng hầu hết các nghệ sĩ sang Mỹ, Australia biểu diễn đều gặp sự cố bị ăn chặn tiền thù lao của một số tay bầu khét tiếng là những tay anh chị xã hội đen tại Santa Ana, San Jose, Little Saigon, Los Angeles.. |
các em có thể lựa chọn học tNại Úc hcoặc tại New Zealand Cũng trong thời gian này học siRnh có nhu cầu đi du học có thể nhận học bổng trị giá từ 12.000 đến 20.000 USM của trường BellerbysH College - Vương Quoc PAnhs | Các em có thể lựa chọn học tại Úc hoặc tại New Zealand. Cũng trong thời gian này, học sinh có nhu cầu đi du học có thể nhận học bổng trị giá từ 12.000 đến 20.000 USD của trường Bellerbys College - Vương Quốc Anh. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.