Datasets:

arbml
/

TArC

Dataset card Data Studio Files Files and versions Community

Split (1)

train · 48.1k rows

TYPE stringclasses 4 values	data stringclasses 279 values	arabish stringlengths 1 143	class stringclasses 5 values	CODA stringlengths 1 59	token stringlengths 1 36	pos stringclasses 965 values	lemma stringlengths 1 17	governorate stringclasses 60 values	age stringclasses 6 values	gender stringclasses 4 values
rap	HokutoShinken2018	netjara3	arabizi	نتجرع	نتجرع	IV1S-IV	تجرّع	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	elsoum	arabizi	السمّ	ال+سمّ	DET+NOUN	سمّ	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	men	arabizi	من	من	PREP	من	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	fom	arabizi	فمّ	فمّ	NOUN	فمّ	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	elto3bane	arabizi	الثعبان	ال+ثعبان	DET+NOUN	ثعبان	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	Khater	arabizi	خاطر	خاطر	SUB_CONJ	خاطر	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	raje3	arabizi	راجع	راجع	ADJ	راجع	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	kima	arabizi	كيما	كيما	CONJ	كيما	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	l’héritier	foreign	l’héritier	foreign	foreign	foreign	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	mta3	arabizi	متاع	متاع	PREP	متاع	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	l’Hokuto	foreign	l’Hokuto	foreign	foreign	foreign	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	Shinken	foreign	Shinken	foreign	foreign	foreign	Tunis	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	mil	arabizi	مال	م+ال	PREP+DET	من	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	9alb	arabizi	قلب	قلب	NOUN	قلب	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	mta3	arabizi	متاع	متاع	PART	متاع	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	chera3	arabizi	شارع	شارع	NOUN	شارع	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	rani	arabizi	راني	را+ني	FOCUS_PART+PRON_1S	هو	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	keteb	arabizi	كاتب	كاتب	ADJ	كاتب	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	cette	foreign	cette	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	chanson	foreign	chanson	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	nahdiha	arabizi	نهديها	نهدي+ها	IV1S-IV+IVSUFF_DO:3FS	هدى	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	lil	arabizi	لل	ل+ال	PREP+DET	ل	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	mes2oulin	arabizi	مسئولين	مسئولين	NOUN-NSUFF_MASC_PL	مسؤول	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ou	arabizi	و	و	CONJ	و	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	zid	arabizi	زيد	زيد	CV2S-CV	زاد	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	monsieur	foreign	monsieur	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	el	arabizi	ال	ال	DET	ال	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	président	foreign	président	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	na7ki	arabizi	نحكي	نحكي	IV1S-IV	حكى	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	3achey	arabizi	عالشي	ع+ال+شي	PREP+DET+PRON_INDEF	شي	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	elli	arabizi	اللي	اللي	REL_PRON	اللي	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	me	arabizi	ما	ما	NEG_PART	ما	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ta7kich	arabizi	تحكيش	تحكي+ش	IV2S-IV+NEG_PART	حكى	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	3lih	arabizi	عليه	على+ه	PREP+PRON_3MS	على	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	lehne	arabizi	لهنا	ل+هنا	PREP+ADV	هنا	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	sa7afa	arabizi	صحافة	صحافة	NOUN-NSUFF_FEM_SG	صحافة	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	medem	arabizi	مادام	مادام	CONJ	مادام	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	chtar	arabizi	شطر	شطر	NOUN	شطر	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	les	foreign	les	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	journalistes	foreign	journalistes	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	wellet	arabizi	ولّات	ولّات	PV-PVSUFF_SUBJ:3FS	ولّى	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	5awefa	arabizi	خوّافة	خوّافة	ADJ-NSUFF_FEM_SG	خوّاف	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	na7ki	arabizi	نحكي	نحكي	IV1S-IV	حكى	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	3achey	arabizi	عالشي	ع+ال+شي	PREP+DET+NOUN	شي	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	elli	arabizi	اللي	اللي	REL_PRON	اللي	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	normalement	foreign	normalement	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	melezmouch	arabizi	ما لازموش	ما+لازموا+ش	PREP+PART+NEG_PART	لازم	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	yetra	arabizi	يترى	يترى	IV3MS-IV	را	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	7al	arabizi	حال	ح+ال	PREP+DET	حال	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	7ajet	arabizi	حاجات	حاجات	NOUN-NSUFF_FEM_PL	حاجة	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	elli	arabizi	اللي	اللي	REL_PRON	اللي	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	9a3da	arabizi	قاعدة	قاعدة	ADJ-NSUFF_FEM_SG	قاعد	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	tsir	arabizi	تصير	تصير	IV3FS-IV	صار	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ou	arabizi	و	و	CONJ	و	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	me	arabizi	ما	ما	NEG_PART	ما	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	tsawarhech	arabizi	تصوّرهاش	تصوّر+ها+ش	IV2S-IV+IVSUFF_DO:3MS+NEG_PART	تصوّر	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	les	foreign	les	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	cameras	foreign	cameras	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	na7ki	arabizi	نحكي	نحكي	IV1S-IV	حكى	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	3alli	arabizi	عاللي	ع+اللي	PREP+REL_PRON	عا	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	9999a3d	arabizi	قاعد	قاعد	ADJ	قاعد	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ysir	arabizi	يصير	يصير	IV3MS-IV	صار	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	fil	arabizi	فال	في+ال	PREP+DET	في	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	kewelis	arabizi	كواليس	كواليس	NOUN	كواليس	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	3alléb	arabizi	علاب	علاب	NOUN	علاب	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	mta3	arabizi	متاع	متاع	PREP	متاع	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	likbarat	arabizi	الكبرات	ال+كبرات	DET+NOUN-NSUFF_FEM_PL	كبرة	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ou	arabizi	و	و	CONJ	و	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	traffik	foreign	traffik	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	mta3	arabizi	متاع	متاع	PART	متاع	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	la	foreign	la	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	police	foreign	police	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	rani	arabizi	راني	را+ني	FOCUS_PART+PRON_1S	هو	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	jit	arabizi	جيت	جيت	PV-PVSUFF_SUBJ:1S	جا	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	bech	arabizi	باش	باش	FUT_PART	باش	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	nwassil	arabizi	نوصّل	نوصّل	IV1S-IV	وصّل	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	mouch	arabizi	موش	موش	NEG_PART	مش	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	bech	arabizi	باش	باش	FUT_PART	باش	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	nab9a	arabizi	نبقى	نبقى	IV1S-IV	بقى	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	barcha	arabizi	برشا	برشا	ADV	برشا	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	nfassil	arabizi	نفصّل	نفصّل	IV1S-IV	فصّل	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>

Subsets and Splits

No saved queries yet

Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.