ALGIERS
stringlengths 4
280
| ANNABA
stringlengths 4
280
| MODERN-STANDARD-ARABIC
stringlengths 4
268
| SYRIAN
stringlengths 4
246
| PALESTINIAN
stringlengths 4
275
|
|---|---|---|---|---|
krymp , mA tnsAy$ ky trwHy lfrnsA bA$ tjybynA Albrwsydyng mn End kmAl | krymp , mA tnsAy$ ky trwHy lfrnsA bA$ tjybynA Albrwsydyng mn End kmAl | krymp , lA tnsy , EndmA t*hbyn AlY frnsA , >n tHDry wqA}E Alm&tmr mn End kmAl | mrHbA | krymp , lA tnsy , lmA trwHy lfrnsA , Ank tjyby wrAq Alm&tmr mn End kmAl |
kmAl , Hbyt nfk~rk ElY lAnfytAsywn , ElY xATr$ rAny HAb nbdA fy ly dymAr$ , rAk tErf kl~$ tqyl hnAyA | kmAl , Hbyt nfk~rk ElY lAnfytAsywn , lxATr rAny HAb nbdA fy ly dymAr$ , rAk tErf kl~$ tqyl hnAyA | kmAl , >rdt >n >*krk bAldEwp , >ryd >n >bd> fy Al<jrA'At , tElm >n kl $y' ytTlb wqtA hnA | krymp mA tnsy lmA trwHy E frnsA tjyby mEk wqA}E Alm&tmr mn End kmAl | krymp , lA tnsy , lmA trwHy lfrnsA , Ank tjyby wrAq Alm&tmr mn End kmAl |
slymp , nsyt mA sqsytk$ <dA bdyt Alxdmp Ally hdrnA ElyhA AlxTrp Ally fAtt fy AlAjtmAE mE kmAl wkrymp | slymp , nsyt mA sqsytk$ <dA bdyt Alxdmp Ally hdrnA ElyhA AlxTrp Ally fAtt fy AlAjtmAE mE kmAl wkrymp | slymp ุ nsyt >n >s>lk EmA <*A bd>t fy AlEml Al*y tHdvnA Enh fy Almrp AlsAbqp >vnA' AjtmAEnA bkmAl wkrymp | kmAl bdy *krk bAldEwp bdy bl~$ Al<jrA'At btErf hwn kl $y byAxd wqt | kmAl , kAn bdy >*krk bAldEwp , bdy >bd> fy Al<jrA'At , btErf Anh kl A$y bdw wqt hAn |
krymp , mAdA byk lw kAn qwnflyty $wyp AlmysAj dyAlk Ally bEvth lkmAl , jmlp wAHdp brk ุ | slymp , nsyt mA sqsytk$ <dA bdyt Alxdmp Ally hdrnA ElyhA AlxTrp Ally fAtt fy AlAjtmAE mE kmAl wkrymp | krymp , Hb*A lw >Tlt fy rsAltk Alty bEvt bhA lkmAl jmlp wAHdp fqT ุ | slymp nsyt >s>lk <*A bl~$ty Al$gl Ally HkynA Enw Almrp AlmADyp bAjtmAEnA mE kmAl w krymp | slymp ุ nsyt Any >s>lk <*A knt bdyt fy Al$gl Ally HkynA Enh fy Almrp Ally fAtt lmA AjtmEnA bkmAl wkrymp |
krymp , mAdA byk lw kAn qwnflyty $wyp AlmysAj dyAlk Ally bEvth lkmAl , jmlp wAHdp brk ุ | krymp , mAdA byk lw kAn qwnflyty $wyh AlmysAj dyAlk Ally bEvth lkmAl , jmlp wAHdp brk ุ | >trkkm ElY xyr | krymp yA ryt lw Twlty rsAltk Ally bEtyhA lkmAl $y jmlp wHdp bs | krymp , yAryt lw Twlt fy rsAltk Ally bEtyhA lkmAl jmlp wHdp bs |
AbqAwA ElY xyr | AbqAwA ElY xyr | >trkkm ElY xyr | Atrkkm bxyr | >sybkm ElY xyr |
Albrwsydng tqwlhA ktAb wlA AlmHDr | Albrwsydng tqwlhA ktAb wlA AlmHDr | Albrwsydng tsmyh AlktAb >w AlmHDr | Albrwsydng tsmyp AlktAb wlA AlmHDr | Albrwsydng btsmyh AlktAb wlA AlmHDr |
AlsmAnp AljAyp fkrny fy Al<nftsywn tAEk | AlsmAnp AljAyp fkrny fy Al<nftsywn tyEk | *krny bAldEwp AlxASp bk fy Al>sbwE Almqbl | *krny bAldEwp tbEk Al>sbwE AljAy | *krny bAldEwp tbEtk fy Al>sbwE AljAy |
mA ElY bAly$ kyfA$ yqwlwhA bAldArjp , dwk n$wf kyfA$ ndyr | mA ElY bAly$ kyfA$ yqwlwhA bAldArjp , drk n$wf kyfA$ ndyr | lA >dry mA*A ysmwnhA bAlEAmyp , swf >rY mA*A >Eml | mA bErf $w bysmwh bAlEAmyp rH $wf $w fyny sAwy | m$ EArf Ay$ bysmwh bAlEAmyp , H>$wf Ay$ H>Eml |
HTyt bAlEAny klmp ktAb bA$ mA nxly$ AlblASp ntAEhA fArgp | HTyt bAlEAny klmp ktAb bA$ mA nxly$ AlblASp ntAEhA fArgp | wDEt EmdA klmp ktAb HtY lA >trk mkAnhA $AgrA | mA bErf $w bysmwh bAlEAmyp rH $wf $w fyny sAwy | HTyt bAlEmdA klmp ktAb E$An mA >xly$ mkAnhA fADy |
bAlnsbp lklmp brwsydyng , kAyn Ally ysmyhA >EmAl wkAyn Ally ysmyhA wqA}E | bAlnsbp lklmp brwsydyng , kAyn Ally ysmyhA >EmAl wkAyn Ally ysmyhA wqA}E | bAlnsbp lklmp brwsydyng , hnAk mn ysmyhA >EmAlA whnAk mn ysmyhA wqA}EA | HTyt qSd klmp ktAb HtY mA Atrk mHlhA $Agr | HTyt bAlEmdA klmp ktAb E$An mA >xly$ mkAnhA fADy |
wlAzm ElynA ntfAhmw , ky nlqAw klmp kymA hAdy , <lA nktbwhA bAlfrnsy wlA bAlErbyp AlfSHY ElY xATr klmAt kmA hdwmA mAhm$ mnt$ryn bzAf fy AldzAyr , gyr byn AlnAs Ally Endhm mstwY jAmEy | wlAzm ElynA ntfAhmw , ky nlqAwA klmp kymA hdyA , <lA nktbwhA bAlfrnsy wlA bAlErbyp AlfSHY ElY xATr klmAt kmA h*wmA mAhm$ mnt$ryn bzAf fy AldzAyr , gyr byn AlnAs Ally Endhm mstwY jAmEy | yjb ElynA >n ntfq , EndmA njd klmp m$Abhp , nktbhA bAlfrnsyp >w bAlErbyp AlfSHY l>n mvl h*h AlklmAt lyst mnt$rp kvyrA fy AljzA}r ,<lA byn Al>$xAS *wy AlmstwY AljAmEy | bAlnsbp lklmp brwsydyng fy nAs bysmwhA >EmAl w fy nAs bysmwhA wqA}E | bAlnsbp lklmp brwsydyng , fy bsmwhA >EmAl wfy bsmwhA wqA}E |
hdA wyn jwzt zwj swAyE fy Antrnt bA$ >nwE Alkrbws xATr Alhdrp tAEnA tAE syAntyfyk w zyd Alqdr bnAtnA dwnk bzAf HwAyj mA njybwhm$ | wlAzm ElynA ntfAhmw , ky nlqAwA klmp kymA hdyA , <lA nktbwhA bAlfrnsy wlA bAlErbyp AlfSHY ElY xATr klmAt kmA h*wmA mAhm$ mnt$ryn bzAf fy AldzAyr , gyr byn AlnAs Ally Endhm mstwY jAmEy | mn* qlyl >mDyt sAEtyn ElY Al>ntrnt ltnwyE Almdwnp klAmnA Al*y hw klAm Elmyyn w>yDA AlAHtrAm AlmtbAdl fymA bynnA , ymnEnA mn tnAwl >mwr Edp | lAzm ntfq lmA mnlAqy klmp mn hAlnwE yA mnktbhA bAlfrnsy yA bAlErbyp AlfSHY l>n mtl hAlklmAt mw mnt$rp ktyr bAljzA}r <lA byn AlnAs Ally Endhwn mstwY jAmEy | lAzm <nA ntfq , lmA nlAqy klmp m$Abhp , ElY ktAbthA bAlfrnsyp >w bAlErbyp AlfSHY l>nh zy h*h AlklmAt m$ mnt$rp ktyr fy AljzA}r , gyr byn AlnAs Ally fy AlmstwY AljAmEy |
hdA wyn jwzt zwj swAyE fy Antrnt bA$ >nwE Alkrbws xATr Alhdrp tAEnA tAE syAntyfyk w zyd Alqdr bnAtnA dwnk bzAf HwAyj mA njybwhm$ | hdA wyn Eqbt zwz swAyE fy Antrnt bA$ >nwE Alkrbws xATr Alhdrp tyEnA tAE syAntyfyk w zyd Alqdr bnAtnA dwnk yAsr HwAyj mA njybwhm$ | jlbt nSwSA mn fAysbwk wlkn AlZAhr ly >nhA blhjp Al$rq | mn $wy mDyt sAEtyn EAlnt ltnwyE Almdwnp klAmnA klAm nAs by$tglwA bAlElm w fy AHtrAm mtbAdl bynAtnA hAl$y bymnEnA mn tnAwl ktyr mwADyE | qbl $wy qDyt sAEtyn ElY Al<ntrnt ltnwyE Almdwnp klAmnA Ally hw klAm Elmyyn wkmAn AlAHtrAm AlmtbAdl fymA bynnA , bmnEnA mn nHky fy Edp Amwr |
jbt dy tkst mn fAysbwk bSH Dhrly lhjp tAE Al$rq | jbt dy tkst mn fAysbwk bSH Dhrly lhjp tAE Al$rq | jlbt nSwSA mn fAysbwk wlkn AlZAhr ly >nhA blhjp Al$rq | jbt nSwS mn Alfysbwk bs AlZAhrp <nhA blhjp Al$rq | jbt nSwS mn fysbwk bs AlZAhr AnhA blhjp Al$rq |
jbt dy blAq gnA tAE rAbH dryAsp gnA tAE bEzyz | jbt dy blAq gnA tAE rAbH dryAsp gnA tAE bEzyz | jlbt nkt , gnA' lrAbH dryAsp , gnA' lbEzyz | jbt nkt >gAny lrAbH dryAsp >gAny lbEzyz | jbt nkt , gnA' lrAbH dryAsp , gnA' lbEzyz |
SbAH Alxyr | SbAH Alxyr | SbAH Alxyr | SbAH Alxyr | SbAH Alxyr |
kwrbws mlyH , bAlSH lAzm ytktb mn dArp wjdyd | kwrbws mlyH , bAlSH lAzm ytktb mn dArp wjdyd | mdwnp jydp wlkn yjb AEAdp ktAbthA mn jdyd | mdwnp mnyHp bs lAzm <EAdp ktAbthA mn jdyd | mdwnp mnyHp bs lAzm tnEAd ktAbthA mn jdyd |
bAlSH AlwAHd mAykrh$ mnh ElY xATr mEmr bAlHkAyAt | bSH AlwAHd mAykrh$ mnh lxATr mEmr bAlHkAyAt | Hqyqp AlwAHd mnA lA ymlh l>nh mly' bAlHkAyAt | mdwnp mnyHp bs lAzm <EAdp ktAbthA mn jdyd | AlSHyH AlwAHd mnA mA byzhqw$ l>nh mlyAn bAlHkAyAt |
$wfwA bArykzwmbl hdA Alsyt fy wykybydyA ElY AldArjp ntAEnA | $wfwA bArykzwmbl hdA Alsyt fy wykybydyA ElY AldArjp ntAEnA | x*wA ElY sbyl AlmvAl h*A AlmwqE fy wykybydyA En AlEAmyp tbEnA | Hqyqp AlwAHd mnA mA byml mnw l>nw mlyAn HkAyAt | AlSHyH AlwAHd mnA mA byzhqw$ l>nh mlyAn bAlHkAyAt |
nbEv lkm tAny hdA Alfy$yy , fyh AlklmAt ntAE AldArjp wAl>Sl ntAEhm bAlErbyp AlfSHY Ally kAynyn fy lydyksywnyr Alqdm ntAE AlErb , blAk nsHqwhm >wmbEd | nbEt lkm tAny hdA Alfy$yy , fyh AlklmAt ntAE AldArjp wAl>Sl ntAEhm bAlErbyp AlfSHY Ally kAynyn fy lydyksywnyr Alqdm ntAE AlErb , bAlk nsHqwhm wAmbEd | >rsl lkm >yDA h*A Almlf , fyh AlklmAt AlEAmyp w >SlhA fy AlErbyp AlfSHY Alty njdhA fy AlmEAjm Alqdymp llErb , flrbmA AHtjnAhA lAHqA | xdwA hy E sbyl AlmvAl hAd AlmwqE bAlwykybydyA En AlEAmyp tbEnA | x*wA mvlA h*A AlmwqE fy wykybydyA En AlEAmyp tbEnA |
$wfwhm w qwlwly wA$ nqdrw >ndyrw | nbEt lkm tAny hdA Alfy$yy , fyh AlklmAt ntAE AldArjp wAl>Sl ntAEhm bAlErbyp AlfSHY Ally kAynyn fy lydyksywnyr Alqdm ntAE AlErb , bAlk nsHqwhm wAmbEd | >lqwA Elyhm nZrp w >xbrwny mA Al*y bwsEnA >n nfElh | lH AbEtlkwn kmAn hAd Almlf fyh AlklmAt AlEAmyp w >SlhA bAlfSHY Ally mnlAqyhA bAlmEAjm Alqdymp llErb ymkn tlzmnA bEdyn | >bEtlkm kmAn h*A Almlf , fyh AlklmAt AlEAmyp w >SlhA fy AlErbyp AlfSHY Ally nlAqyhA fy AlmEAjm Alqdymp llErb , ymkn nHtAjhA bEdyn |
$wfwhm w qwlwly wA$ nqdrw >ndyrw | $wfwhm w qwlwly w$ nqdrw >ndyrw | fyh Alkvyr mn AlklAm , yjb fqT ktAbth | $wfwwn w xbrwny $w fynA nsAwy | $wfwhm w xbrwny Ay$ Ally mmkn nswy |
kAyn fyh Alhdrp ylzm ytktb brk | kAyn fyh Alhdrp ylzm ytktb brk | fyh Alkvyr mn AlklAm , yjb fqT ktAbth | fyh ktyr klAm lAzm bs ynktb | fyh Alktyr mn AlklAm , lAzm bs ktAbth |
>nA tAny tly$Arjyt fwrwm tAE Al>mtAl fyh 362 bAj fyh $wyp ly ytEAwdw bSH sy bA qrAf | >nA tAny tly$Arjyt fwrwm tAE Al>mtAl fyh 362 bAj fyh $wyp ly ytEAwdw bSH sy bA qrAf | >nA >yDA Hmlt mntdY ll>mvAl yHtwy ElY 362 SfHp , Alqlyl mnhA ytkrr wlkn lA yhm | >nA kmAn Hmlt mntdY ll>mtAl fyh 362 SfHp mA fyh ktyr tkrAr bs mw mhm | >nA kmAn Hmlt mntdY ll>mvAl fyh 362 SfHp , $wy mnhA bytkrr bs m$ mhm |
kAyn fy Antrnt Al>mvAl Al$Ebyp bAldArjp , $wfwA Al>mvAl Ally fy Alsyt hdA | kAyn fy Antrnt Al>mvAl Al$Ebyp bAldArjp , $wfwA Al>mvAl Ally fy Alsyt hdA | yHtwy AlAntrnt ElY Al>mvAl Al$Ebyp AlEAmyp , >nZrwA AlY Al>mvAl Almwjwdp fy h*A AlmwqE | bAlAntrnyt btlAqy Al>mvAl Al$Ebyp AlEAmyp $wfwA Al>mvAl Almwjwdp bhAlmwqE | fy AlAntrnt >mvAl $Ebyp EAmyp , $wfw AlAmvlAl Almwjwdp fy hAd AlmwqE |
w mAzAl ktbt brk fy qwql >mvAl jzA}ryp xrjwA mEmrp | w mAzAl ktbt brk fy qwql >mvAl jzA}ryp xrjwA mEmrp | w Almzyd , ktbt fqT ElY gwgl >mvAl jzA}ryp wtHSlt ElY Alkvyr | w>ktr ktbt bs ElY jwjl >mvAl jzA}ryp w TlEly ktyr | w zyAdp , ktbt fqT ElY gwgl >mvAl jzA}ryp wTlEly ktyr |
AlnAs rAhy t$Ark $wyh , $wfwA hdA Aldyksywnyr frnsy-dArjp | AlnAs rAhy t$Ark $wyh , $wfwA h*A ( Aldyksywnyr ) frnsy-dArjp | AlnAs t$Ark qlylA , >nZrwA AlY h*A AlmEjm frnsy-EAmyp | w>ktr ktbt bs ElY jwjl >mvAl jzA}ryp w TlEly ktyr | AlnAs bt$Ark $wy , <TlEwA ElY h*A AlmEjm frnsy-EAmyp |
hdA Aldyksywnyr ybyn AlklmAt ntAE Alfrnsy kyfA$ nnTqwhA HnAyA | hdA Aldyksywnyr ybyn AlklmAt ntAE Alfrnsy kyfA$ nnTqwhA HnAyA | h*A AlmEjm ybyn lnA kyf nnTq nHn AlklmAt Alfrnsyp | AlnAs bt$Ark $wy $wfw hAlmEjm frnsy EAmy | AlnAs bt$Ark $wy , <TlEwA ElY h*A AlmEjm frnsy-EAmyp |
rdw bAlkm mn Al>mtAl xATr Altrjmp tkwn SEybp w tfsd lnA lw blw | rdw bAlkm mn Al>mtAl xATr Altrjmp tkwn SEybp w tfsd lnA lw blw | AH*rwA mn Al>mvAl l>n trjmthA SEbp w tfsd lnA " lw blw " | hAd AlmEjm bywrjynA $lwn nHnA mnnTq AlklmAt Alfrnsyp | h*A AlmEjm bybynlnA kyf nnTq AHnA AlklmAt Alfrnsyp |
mlyH Alkrbws kmAl bSH lAzm nEAwdw nktbwh , yETyk AlSHp | rdw bAlkm mn Al>mtAl xATr Altrjmp tkwn SEybp w tfsd lnA lw blw | Almdwnp jydp kmAl wlkn lA bd >n nEyd ktAbth , yETyk AlEAfyp | dyrwA bAlkwn mn Al>mvAl l>n trjmthA SEbp w btxrblnA lw blw | AntbhwA mn Al>mvAl E$An trjmthA SEbp w tfsd lnA " lw blw " |
mlyH Alkrbws kmAl bSH lAzm nEAwdw nktbwh , yETyk AlSHp | mlyH Alkrbws kmAl bSH lAzm nEAwdw nktbwh , yETyk AlSHp | fElA , wADH >nh yjb AEAdp ktAbth | Almdwnp mnyHp kmAl bs lAzm nEyd ktAbthA yETyk AlEAfyp | Almdwnp mnyHp kmAl bs lAzm <nA nEyd ktAbth , yETyk AlEAfyp |
kAyn mnhA bAynp lAzm yEAwd ytktb | kAyn mnhA bAynp lAzm ytEAwd ytktb | fElA , wADH >nh yjb AEAdp ktAbth | fElA wADH >nw lAzm nEyd ktAbtw | fElA , wADH Anh lAzm nEyd ktAbth |
Any mwAfqkm , bdAt Alxdmp twly mlyHp nqdrw nHkyw ElyhA | Any mwAfqkm , bdAt Alxdmp twly mlyHp nqdrw nHkyw ElyhA | >nA >wAfqkm Alr>y bd> AlEml ySbH jydA nstTyE >n ntHdv fyh | >nA r>yy mEkwn bl~$ Al$gl ySyr kwys fynA nHky fyh | AnA mtfq mEkm bd> Al$gl ySyr mnyH nqdr AnA nHky fyh |
slAm | slAm | slAm | slAm | slAm |
mrAd mlyH ky ntfAhmw ElY HAjp ndyrwhA | mrAd mlyHp ky ntfAhmw ElY HAjp ndyrwhA | mrAd , A*A AtfqnA ElY >mr mn AlAfDl >n nqwm bh | mrAd <*A AtfqnA ElY $y Al>fDl >nw tsAwyh | mrAd , A*A AtfqnA ElY mwDwE Al>Hsn <nA nEmlh |
lAzm tktb kymA tfAhmnA | lAzm tktb kymA tfAhmnA | lAbd >n tktb kmA AtfqnA | mrAd <*A AtfqnA ElY $y Al>fDl >nw tsAwyh | lAzm Ank tktb zy mA AtfqnA |
nDn qlnA bly mAkAn$ Al*Al fy AldArjp dwnk mA nktbwhA$ w nHTw AltA' fy blASthA | nDn qlnA bly mAkAn$ Al*Al fy AldArjp dwnk mA nktbwhA$ w nHTw AltA' fy blASthA | >Etqd >nnA qlnA >nh lA ywjd Al*Al fy AlEAmyp , A*n lA nktbhA w nDE mkAnhA AltA' | lAzm tktb mtl mA AtfqnA | lAzm Ank tktb zy mA AtfqnA |
nfs Al$y llvA' wAlHrwf lxryn | nfs Al$y llvA' wAlHrwf lxryn | nfs Al$y' bAlnsbp llvA' wAlHrwf Al>xrY | bEtqd >nw qlnA >nw mA fy *Al bAlEAmyp lhyk mA lH nktbhA w lH nHT mkAnhA tA' | >Etqd <nA qlnA Anh mA fy$ Al*Al fy AlEAmyp , A*n mA bnktbhA w nHT mkAnhA AltA' |
Hbyt nbh brk mrAd bA$ >wmbEd mA nDyEw$ Alwqt fy AltsqAm | nfs Al$y llvA' wAlHrwf lxryn | h*h fqT mjrd mlAHZp mrAd ky ntfAdY ADAEp Alwqt fy AltSHyH | nfs Al$y bAlnsbp lHrf AlvA' w AlHrwf AltAnyp | nfs Al<$y bAlnsbp llvA' wAlHrwf AlvAnyp |
Hbyt nbh brk mrAd bA$ >wmbEd mA nDyEw$ Alwqt fy AltsqAm | Hbyt nwlh brk mrAd bA$ mn bEd mA nDyEw$ Alwqt fy AltSlAH | >mr |xr , >Etqd >nh yjb >n nktb AlwAw mE AlDmyr AHnA , lh*A Alsbb wDEth fy h*h AlrsAlp | hy mjrd mlAHZp mrAd HtY mA nDyE wqt bAltSHyH | h*h bs mjrd mlAHZp mrAd E$An ntfAdY tDyyE Alwqt fy AltSHyH |
HAjp >xrY , nDn lAzm nktbw AlwAw mE AlDmyr AHnA ElY hdyk HTyth fy AlmsAj | HAjp >xrY , nDn lAzm nktbw AlwAw mE AlDmyr " AHnA " , ElY hdyk HTyth fy AlmsAj AdA | >mr |xr , >Etqd >nh yjb >n nktb AlwAw mE AlDmyr AHnA , lh*A Alsbb wDEth fy h*h AlrsAlp | mwDwE tAny bEtqd >nw lAzm nktb AlwAw mE AlDmyr AHnA lhAlsbb HTytw bhy AlrsAlp | <$y tAny , >Etqd Anh lAzm AnA nktb AlwAw mE AlDmyr " AHnA " , lhAlsbb HTyth fy h*h AlrsAlp |
nHkyw ElyhA >wmbEd <dA HbytwA | nHkyw ElyhA mn bEd <dA HbytwA | nnAq$hA fymA bEd <*A $}tm | mnAq$hA bEdyn <*A Hbytw | bnAq$hA bEdyn <*A HbytwA |
sAmHny mA qdrt$ nzyd nqwnfly >ktr mn hAkA hdA hw mqdwry | sAmHny mA qdrt$ nzyd nqwnfly >ktr mn >k >dAk jhdy | sAmHny lm AstTE ATAlp AlrsAlp >kvr mn h*Aุ h*A >qSY jhdy | sAmHny mA qdrt Tw~l AlrsAlp >ktr mn hyk hAd >qSY jhdy | sAmHny mA qdrt$ >Twl AlrsAlp >ktr mn hyk h*A >qSY jhdy |
>wmbEd n$Allh | mn bEd n$Allh | AlY AllqA' An $A' Allh | mE AlslAmp An$A' Allh | bn$wfk An $A' Allh |
yETyk AlSHp krymp | yETyk AlSHp krymp | yETyk AlEAfyp krymp | mE AlslAmp An$A' Allh | yETyk AlEAfyp krymp |
AlSbAH nkwn mEAkm AltlAtp w nS sAEp tAE frnsA | AlSbAH nkwn mEAkm AltlAtp w nS sAEp tAE frwnsA | fy AlSbAH >ltHq bkm , AlvAlvp w AlnSf btwqyt frnsA | yETyk AlEAfyp krymp | yETyk AlEAfyp krymp |
SbAH Alxyr | SbAH Alxyr | SbAH Alxyr | blHqkm AlSbH w EAltlAtp w nS btwqyt frnsA | fy AlSbH b>lHqkm , vlAvp w nSf btwqyt frnsA |
nHAwl njy ElY Alzwj w nS , mArAny$ swr | SbAH Alxyr | s>HAwl >n >HDr ElY AlsAEp AlvAnyp w AlnSf , lst mt>kdA | SbAH Alxyr | SbAH Alxyr |
nHAwl njy ElY Alzwj w nS , mArAny$ swr | nHAwl njy ElY AlsEtyn wnS , m$ny swr | msA' Alxyr | lH HAwl >jy EAlsAEp tntyn w nS mAny mt>kd | H>HAwl Any |jy ElY AlsAEp tntyn w nS , m$ mt>kd |
msA Alxyr | msA Alxyr | msA' Alxyr | msA Alxyr | msA' Alxyr |
hdA hw Alfy$yy fyh ElY wA$ tfAhmnA Alywm | hdA hw Alfy$yy fyh ElY w$ tfAhmnA Alywm | hA hw Almlf fyh mA AtfqnA Elyh Alywm | hy Almlf fyh Ally AtfqnA Elyh Alywm | hyw Almlf fyh Ally AtfqnA Elyh Alywm |
wqtA$ ntlAqAw fy skAyb | wqtA$ ntlAqAw fy skAyb | mtY nltqy ElY AlskAyb ุ | Aymt mnltqy EAlskAyb | AmtY nltqy ElY AlskAyb ุ |
wA$ rAkm | w$ rAkm | kyf HAlkm | kyf HAlkwn | kyf HAlkm |
lAbAs | lAbAs | lA b>s | kyf HAlkwn | mnyH |
AsmHwly ElY AlrwtAr | AsmHwly ElY AlrwtAr | mE*rp ElY Alt>xyr | mA$y AlHAl | mnyH |
nwrmAl dzAyr | nwrmAl dzAyr | EAdy <nhA AljzA}r | EfwA EAlt>xyr | mE*rp ElY Alt>xyr |
ElY HsAb Al$wfp gslt AlmwAEn | nwrmAl dzAyr | ElY mA ybdw gslt Al>wAny | EAdy hy AljzA}r | EAdy h*h AljzA}r |
ElY HsAb Al$wfp gslt AlmwAEn | ElY HsAb Al$wfp gslt A๏ปqrAbj | lA | mbyn gslt AlSHwn | ymkn jlt |
lA lA | lA | lA | lA | lA |
>nA mA ngsl$ AlmwAEn | >nA mA ngsl$ A๏ปqrAbj | >nA lA >gsl Al>wAny | >nA mA bgsl AlmwAEyn | >nA mA bjly$ |
mAlA mA$y nwrmAl | mAlp m$y nwrmAl | <*A gyr EAdy | mEnAhA mw TbyEy | <*A m$ EAdy |
wqylA | wqylp | rbmA | ymkn | ymkn |
rAhw hnA kmAl ุ | |w hnA kmAl | hl kmAl hnAุ | ymkn | hw kmAl hAn |
Ayh bSH mAyjAwb$ dwnk mArAhw$ hnA | hAh bSH mAyjAwb$ dwnk m$ hnA | nEm lkn lA yjyb <*A lys hnA | kmAl hwn $y | hw kmAl hAn |
Almhm n$Atyw HnAyA $wyh | Almhm n$Atyw HnAyA $wyh | Almhm ndrd$ qlylA | <y bs mA Em yrd mEnAhA mw hwn | Ah bs mA byrd$ <*A m$ hAn |
hw vqyl fy AlErbyp | Almhm n$Atyw HnAyA $wyh | bAlErbyp hw bTy} | Almhm ndrd$lnA $wy | Almhm ndrd$ $wy |
hw vqyl fy AlErbyp | hw tqyl fy AlErbyp | ElY fkrp hl s>lt ElY Al<ElAn mvlmA Tlbt mnk | hw bTy' bAlErby | bAlErbyp hw bTy} |
wA$ HqA sqsyty ElY AlblAkAr kmA qlt lk ุ | w$ HqA sqsyt ElY AlblAkAr kymA qlt lk | ElY fkrp hl s>lt ElY Al<ElAn mvlmA Tlbt mnk | ElY fkrp s>lt $y En Al<ElAn mtl mA qltlk | ElY fkrp Ant s>lt En Al<ElAn zy mA Tlbt mnk |
mAzAl mA xrj nwrmAlmw hwmA HtY sbtmbr mwAlfyn | mzAl mA xrj$ nwrmAlmw hmA HtY sbtmbr mwAlfyn | lm yn$r bED AlmfrwD mEtAdyn fy sbtmbr | mA n$rwA bEd AlmfrwD mtEwdyn b>ylwl | mA n$r $wy AlmfrwD mtEwdyn fy >ylwl |
Awky | Awky | nEm | <y | Ah |
wA$ tHky AbAr sA ุ | w$ tHky AbAr sA | EdA h*A ุ mA hy >xbArkุ | wgyrw $w >xbArk | gyr hyk Ay$ >xbArk |
rAny ntfAwD mE ly nwfw tAwEy bA$ yEAwnwny fy lA trwnskrbsywn mAzAl mA tfAhmnA$ | |ny ntfAwD mE ly nwfw tAEy bA$ yEAwnwny fy lA trwnskrbsywn mzAl mA tfAhmnA$ | >nA >tfAwD mE >bnA' >xty ky ysAEdwnny fy Altdwyn ุ lm ntfq bEd | wgyrw $w >xbArk | >nA b>tfAwD mE wlAd >xty E$An ysAEdwny fy Altdwyn mA AtfqnA$ lsh |
kAyn bzAf ly fylm fy rmDAn | kAyn yAsr ly fylm fy rmDAn | ywjd Alkvyr mn Al>flAm fy rmDAn | Em AtfAwD mE wlAd >xty lysAEdwny bAltdwyn bs bEd mA AtfqnA | >nA b>tfAwD mE wlAd >xty E$An ysAEdwny fy Altdwyn mA AtfqnA$ lsh |
lAzm Elyk tqwly llTlbp yEAwnwk h* AlEAm | lAzm Elyk tqwly llTlbp yEAwnwk hdA AlEAm | yjb >n tTlby AlmsAEdp mn AlTlbp h*h Alsnp | fy ktyr >flAm brmDAn | mwjwd ktyr mn Al>flAm fy rmDAn |
Alkwrbws ytbnY drjp drjp | lAzm Elyk tqwly llTlbp yEAwnwk hdA AlEAm | Almdwnp tbnY xTwp xTwp | lAzm tTlby AlmsAEdp mn AlTlAb hAlsnp | lAzm Ank tTlby AlmsAEdp mn AlTlbp h*h Alsnp |
Alkwrbws ytbnY drjp drjp | Alkwrbws ytbnY drjp drjp | TlbtnA kslA' ุ yEmlwn qhrA | Almdwnp Em tnbnY xTwp xTwp | Almdwnp tnbnY xTwp xTwp |
AlTlbp tAEnA fnyAnyn ุ yxdmw bAlsyf | AlTlbp tAEnA fnyAnyn yxdmwA bAlsyf | TlbtnA kslA' ุ yEmlwn qhrA | TlAbnA kslAnyn mA by$tglwA gyr bAl<jbAry | TlbtnA kslAnyn ุ b$tglwA gSb |
kAyn bzAf AlTrq bA$ yxdmw | kAyn AlTrq yAsr bA$ yxdmwA | twjd Trq kvyrp ljElhm yEmlwn | fy ktyr Trq lttxlyhwn y$tglwA | mwjwd Trq ktyrp E$An txlyhm y$tglwA |
lAzm AlwAHd ymwtyfyhm | lAzm AlwAHd ymwtyfyhm | yjb tHfyzhm | lAzm tHmsyhwn | lAzm t$jEhm |
Almwdwl mEAml 1 ybryfyryw ykmbsyw | Almwdwl mEAml 1 ybryfyryw ykmbsyw | AlwHdp mEAmlhA 1 yfDlwn AltEwyD | AlmAdp mEAmlhA 1 byfDlwA yEwDwA | AlwHdp mEAmlhA 1 bfDlwA AltEwyD |
hAdy dzAyr | hdy dzAyr | h*h AljzA}r | AlmAdp mEAmlhA 1 byfDlwA yEwDwA | h*h AljzA}r |
lA lA mAny$ thdr ElY AlnqAT wAlmEAml ุ nsyyw nlqAw kA$ EfAys bA$ nAtyrywhm | lA m$ny nhdr ElY AlnqAT wAlmEAml ุ nHAwlw nlqAw k$mA EfAys bA$ nAtyrywhm | lA >tklm En AlnqAT w AlmEAml ุ nHAwl >n njd >fkArA ky nj*bhm | hy AljzA}r | h*h AljzA}r |
lAzm nxmmw h*A mA kAn ุ $ft bAryqzwmbl mykAnykl twrk ุ | lAzm nxmmwA hdA mA kAn ุ $ft bAryqzwmbl mykAnykl twrk | yjb >n nfkr fqT ุ r>yt mvlA mykAnykl twrk ุ | mA Em AHky EAlElAmAt w AlmEAml Em nHAwl nlAqy >fkAr ln$dhwn | mA bHky$ En AlnqAT w AlmEAml ุ bnHAwl nlAqy >fkAr E$An nj*bhm |
bSH mA EndnA$ lymwAyn | lAzm nxmmwA hdA mA kAn ุ $ft bAryqzwmbl mykAnykl twrk | lkn lA nmlk AlwsA}l | lAzm nfkr bs $ft mvlA mykAnyk twrk | lAzm AnA nfkr bs ุ $wft mvlA mykAnykl twrk ุ |
bSH mA EndnA$ lymwAyn | bSH mA EndnA$ ly mwAn | >Erf ุ >ETytk mvlA fqT | bs mA EnA wsA}l | bs mA EnA$ AlwsA}l |
ElY bAly ุ AETyt lk <qzwmbl brk | ElY bAly ุ AETyt lk <qzwmbl brk | >Erf ุ >ETytk mvlA fqT | bErf Em AETyk mvl bs | bErf ุ >ETytk mvAl bs |
AlbArH rkbyryt fwrwm ntAE Al>mtAl tAE dzAyr 362 bAj sAfA | AlbArH rkbyryt fwrwm ntAE Al>mtAl tAE dzAyr 362 bAj sAfA | >ms tHSlt ElY mntdY l>mvAl jzA}ryp 362 SfHp lA b>s | mbArH lAqyt mntdY >mvAl jzA}ryp 362 SfHp mA$y HAlw | AmbArH lqyt mntdY l>mvAl jzA}ryp 362 SfHp mnyH |
fyhA $wyp xdmp my fyhA hdrp | fyhA $wyp xdmp my fyhA hdrp | ttTlb Alqlyl mn AlEml w lkn tHwy klAmA | bdhA $wyp $gl bs fyhA Hky | bdhA $wyp $gl w lkn fyhA klAm |
kAyn tAny AlfAysbwk ุ kmA qAl lnA kmAl ุ lw kAn nqdrw njybwh ndyrwA bh HAlp | kAyn tAny AlfAysbwk ุ kymA qAl lnA kmAl ุ lw kAn nqdrwA njybwh ndyrwA bh HAlp | ywjd >yDA AlfAysbwk ุ mvlmA qAl kmAl ุ lw nstTyE AstglAlh lHqqnA bh Alkvyr | fy kmAn Alfysbwk mtl mA qAl kmAl lw qdrnA nstglw lwSlnA lktyr $glAt | fy kmAn AlfAysbwk ุ zy mA qAl kmAl ุ lw nqdr AstglAlh lHqqnA fyh ktyr |
Endy Awn rwmArk slymp ุ | Endy Awn rwmArk slymp | l*y mlAHZp slymp | fy kmAn Alfysbwk mtl mA qAl kmAl lw qdrnA nstglw lwSlnA lktyr $glAt | Endy mlAHZp slymp |
|yA nsyyw mA nglTw$ fy Alktybp | |yA nHAwlw mA nglTw$ fy Alktybp | flnHAwl An lA nxT> fy AlktAbp | Endy mlAHZp slymp | Endy mlAHZp slymp |
wnTlb mnk bA$ t$wfy Alktybp ntAEy ุ jw bwns rAhy qrybp mn AlydyAl | w nTlb mnk bA$ t$wfy Alktybp tAEy ุ jw bwns |y qrybp mn AllydyAl | w >Tlb mnk >n tlAHZy ktAbty ุ >Zn >nhA qrybp mn AlmvAlyp | xlwnA nHAwl mA nglT bAlktAbp | xlynA nHAwl <nA mA nglT$ fy AlktAbp |
AnA tAny Endy rwmArk ุ wA$ hAd Al>lf ly rAk tzydhA kymA nsyywA | w nTlb mnk bA$ t$wfy Alktybp tAEy ุ jw bwns |y qrybp mn AllydyAl | >nA >yDA l*y mlAHZp ุ mA h*h Al>lf Alty tDyfhA mvl nsyywA | wbdy mnk mA tlAHZy ktAbty bZnhA qrybp mn AlmvAlyp | w bTlb mnk Ank tlAHZy ktAbty ุ AZn qrybp mn AlmvAlyp |
AnA tAny Endy rwmArk ุ wA$ hAd Al>lf ly rAk tzydhA kymA nsyywA | AnA tAny Endy rwmArk wA$ hAd Al>lf ly rAk tzydhA kymA nHAwlwA | mvlmA tHdvnA m&xrA Al>lf t$yr AljmE | >nA kmAn ldy mlAHZp $w hAl>lf Ally Em tDyfhA mtl nsyywA | >nA kmAn Endy mlAHZp ุ Ay$ h*h Al>lf Ally btDyfhA zy nsyywA |
kmA hdrnA lAdyrnyyr fwA Al>lf tndyky AljmE | kymA hdrnA lAdyrnyyr fwA Al>lf tndyky AljmE | mvlmA tHdvnA m&xrA Al>lf t$yr AljmE | mtl mA HkynA Almrp AlmADyp Al>lf lljmE | zy mA HkynA |xr A$y Al>lf t$yr AljmE |
mA tnsAy$ blly nHAwlw nktbw AldArjp qrybp mn AlfSHY | mA tnsAy$ bAlly nHAwlw nktbw AldArjp qrybp mn AlfSHY | lA tnsy b>nnA nHAwl >n nktb AldArjp qrybp mn AlfSHY | mA tnsY >n~A Em nHAwl nktb AlEAmyp qrybp mn AlfSHY | lA tnsY Anh bnHAwl nktb AldArjp qrybp mn AlfSHY |
bA$ nstfAdw mn lyzwty ntAE AlErbyp AlfSHY | bA$ nstfAdw mn lyzwty ntAE AlErbyp AlfSHY | lky nstfyd mn >dwAt AlErbyp AlfSHY | HtY nstfyd mn >dwAt AlfSHY | E$An nstfyd mn >dwAt AlErbyp AlfSHY |
Ayh bSH fy AlfSHY nktbw nHAwlw blA wAw yEny nHn nHAwl | hAh bSH fy AlfSHY nktbw nHAwlw blA wAw yEny nHn nHAwl | nEm lkn fy AlfSHY nktb nHAwl bdwn wAw yEny nHn nHAwl | <y bs bAlfSHY mnktb nHAwl mn dwn wAw yEny nHn nHAwl | Ah bs fy AlfSHY nktb nHAwl bdwn wAw yEny AHnA bnHAwl |
yA xwyA mA fhmt$ | yA xwyA mA fhmt$ | yA >xy lm >fhm | <y bs bAlfSHY mnktb nHAwl mn dwn wAw yEny nHn nHAwl | yA >xy mA fhmt$ |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.