ALGIERS
stringlengths 4
280
| ANNABA
stringlengths 4
280
| MODERN-STANDARD-ARABIC
stringlengths 4
268
| SYRIAN
stringlengths 4
246
| PALESTINIAN
stringlengths 4
275
|
---|---|---|---|---|
kAn yHbhA bzAf bSH xsArp mAt EAm bEd mA rHlnA w hw yqTE AlTryq blmwTw tAEw | kAn yHbhA yAsr bSH xsArp >nw mAt EAm bEd mA HwlnA w hw yqTE AlTryq blmwTw tyEw | kAn yHbhA kvyrA lkn mn Alm&sf >nh mAt bEd snh mn AntqAlnA w hw yqTE Al$ArE bdrAjth AlhwA}yp | kAn yHbhA ktyr bs ll>sf mAt bEd snp mn nqltnA w hw Em yqTE Al$ArE E bsklyttw | kAn yHbhA ktyr lkn xsArp mAt bEd snh mn lmA AntqlnA w hw yqTE Al$ArE bbsklyth |
mA EAdt$ kAyn bsATp bkry w Al>mAn Aly yxSnA dwk | mA EAd$ fyh bsATp bkry w Al>mAn Aly yxSnA drk | lm tEd hnAk bsATp zmAn w lA Al>mAn Al*y nftqr lh Al>n | kAn yHbhA ktyr bs ll>sf mAt bEd snp mn nqltnA w hw Em yqTE Al$ArE E bsklyttw | mA SAr fyh bsATp zmAn w lA Al>mAn Ally bnftqdh hlqyt |
kAn Allh fy AlEwn | kAn Allh fy AlEwn | kAn Allh bAlEwn | mA SAr fyh bsATp zmAn wlA Al>mAn Ally mnftqdw Alywm | mA SAr fyh bsATp zmAn w lA Al>mAn Ally bnftqdh hlqyt |
knA nHsw bAlmtEp mE bsATp Alwqt Aly knA nEy$w fyh | knA nHsw bAlmtEp mE bsATp Alwqt Aly knA nEy$w fyh | knA n$Er bAlmtEp mE bsATp Alzmn Al*y knA nEy$ fyh | Allh byEyn | byEyn Allh |
bSH dwk kl $y kAyn w nEy$w mlyH bSH nHsw bAllwnwy mA nErf wElA$ | knA nHsw bAlmtEp mE bsATp Alwqt Aly knA nEy$w fyh | >mA Al>n kl $y' mtwfr w nEy$ brfAhyp w mE *lk n$Er bAlmll w lA >dry mA Alsbb | knA mbswTyn mE bsATp Alzmn Ally knA EAy$yn fyh | knA nHs bAlmtEp mE bsATp Alzmn Ally knA nEy$ fyh |
bSH dwk kl $y kAyn w nEy$w mlyH bSH nHsw bAllwnwy mA nErf wElA$ | bSH drk kl $y kAyn w nEy$w mlyH bSH nHsw bAlwnwy w mA nErf wElAh | w >nA knt w >nA Tflp >rkb Alm$Abk w hy tn$r AlmlAbs | >mA hl' fkl $y mtwfr w EAy$yn brfAhyp w mE hyk mnHs bAlmll w mA bErf ly$ | >mA hlqyt kl A$y mtwfr w bnEy$ brfAhyp w mE hyk bnHs bAlzhq w m$ EArfp Ay$ Alsbb |
w >nA knt Sgyrp ndyr AlmsAsk w hy tn$r AlHwAyj | w >nA knt w >nA Tflp nrkb AlmsAsk w hy tn$r Alq$ | w >nA knt w >nA Tflp >rkb Alm$Abk w hy tn$r AlmlAbs | lmA knt Sgyrp knt rk~b Alm$Abk w hy tn$r Algsyl | w >nA knt w >nA Sgyrp >rkb Alm$Abk w hy btn$r Al>wAEy |
bSH dwk mA Endy$ HyAp blA ymA nTlb Allh AlEZym >nw y$fyhA w yrdhA lynA | bSH drk mA Endy$ HyAp blA ymA nTlb Allh AlEZym >nw y$fyhA w yrdhA lynA | >mA Al>n lA HyAp ly bdwn >myุ >s>l Allh AlEZym >n y$fyhA w yrdhA AlynA | >mA hl' fHyAty blA mEnY mn dwn >my Allh y$fyhA w yrjElnA yAhA | >mA hlqyt mA ly$ HyAp bdwn Amy >s>l Allh AlEZym >n y$fyhA w yrjEhA lynA |
yETyk AlSHp ElY AlmwDwE | yETyk AlSHp ElY AlmwDwE | yETyk AlEAfyp ElY h*A AlmwDwE | yETyk AlEAfyp ElY AlmwDwE | yETyk AlEAfyp ElY AlmwDwE |
hdA wyn kmlt | hdA wyn kmlt | lqd Anhyt lltw | hl' xlSt | hyny xlSt hlqyt |
lAzm tErfwA bly zwj Awnfrsty Erb jAw AntwmA w wAHd mn Al>rdn | lAzm tErfwA bly zwz Awnfrsty Erb jAw Antm w wAHd mn Al>rdn | lAbd >n tElmwA >n jAmEtyn Erbytyn $ArktA , >ntm w Al|xr mn Al>rdn | hl' xlSt | lAzm tErfwA Anh jAmEtyn Erbytyn m$Arkyn , Antw w AltAnyp mn Al>rdn |
bzAf ly kstywn mn AljmAEp lnErfhm wmn AlErb | yAsr ly kstywn mn AljmAEp lnErfhm wmn AlErb | Alkvyr mn Al>s}lp mn Trf Al*yn >Erfhm w mn AlErb | lAzm tErfwA >nw jAmEtyyn ErbyAt $Arkw >ntw w AltAnyp mn Al>rdn | lAzm tErfwA Anh jAmEtyn Erbytyn m$Arkyn , Antw w AltAnyp mn Al>rdn |
>lksys nSr mn >ks yxdm ElY AldyAlkt Altwnsy | >lksys nSr mn >ks yxdm ElY AldyAlkt Altwnsy | >lksys nSr mn >ks yEml ElY Allhjp Altwnsyp | fy ktyr >s}lp mn Trf Ally bErfwn w mn AlErb | ktyr mn Al>s}lp mn Trf Ally bErfhm w mn AlErb |
AlnAs bdAw ytwlhw bhdA AlmwDwE ElY xATr fy AlmArkAn bdAw yxdmwA ElY hdA Alswjy | >lksys nSr mn >ks yxdm ElY AldyAlkt Altwnsy | AlnAs bd>wA bAlAhtmAm bh*A AlmwDwE l>nhm fy >mrykA bd>wA AlEml fy h*A AlmwDwE | >lksys nSr mn >ks Em y$tgl EAllhjp Altwnsyp | >lksys nSr mn >ks b$tgl ElY Allhjp Altwnsyp |
AlnAs bdAw ytwlhw bhdA AlmwDwE ElY xATr fy AlmArkAn bdAw yxdmwA ElY hdA Alswjy | AlnAs bdAw ytwlhwA bhdA AlmwDwE ElY xATr fy AlmArkAn bdAw yxdmwA ElY hdA Alswjy | lAbd >n nn$r Alkvyr w >rdt tnZym ndwp fy AljzA}r Hwl Allhjp | AlnAs bl~$t thtm bAlmwDwE l>nhwn b>mrykA bl$wA y$tglwA ElY hAdA AlmwDwE | AlnAs bd>w bAlAhtmAm bh*A AlmwDwE E$An fy >mrykA bd>w Al$gl fy h*A AlmwDwE |
lAzm nbwblyyw bzAf w Hbyt nrqAnyzysmynAr fy dzAyr ElY AldyAlkt | lAzm nbwblyyw yAsr w Hbyt nrqAnyzy smynAr fy dzAyr ElY AldyAlkt | lAbd >n nn$r Alkvyr w >rdt tnZym ndwp fy AljzA}r Hwl Allhjp | lAzm nn$r ktyr w bdy nZ~m ndwp bAljzA}r En Allhjp | lAzm nn$r Alktyr w bdy >nZm ndwp fy AljzA}r En Allhjp |
EndnA AldrAhm tAE Alb-n-r bA$ ndyrwh wA$ qwlkm | EndnA AlSwArd tAE Alb-n-r bA$ ndyrwh w$ qwlkm | EndnA Alnqwd AlxASp bAlb-n-r lky nnZmhA , mA qwlkm | En~A AlmSAry tbE Alb n r lnnZmhA $w r>ykwn | EnA Alnqwd AlxASp bAlb-n-r lky nnZmhA , $w rAykm |
>yA mn bEd | >yA mn bEd | AlY AllqA' | slAmAt | AlY AllqA' |
msA Alxyr kmAl | msA Alxyr kmAl | msA' Alxyr kmAl | msA Alxyr kmAl | msA' Alxyr kmAl |
Ejbtny bzAf Alfkrp tAE ly AmAyl bAldArjp mAxmmnA$ fyhA mn qbl | Ejbtny yAsr Alfkrp tAE ly AmAyl bAldArjp mAxmmnA$ fyhA mn qbl | >Ejbtny kvyrA fkrp AlrsA}l AlAlktrwnyp bAlEAmyp , lm nfkr fyhA mn qbl | msA Alxyr kmAl | Ejbtny ktyr fkrp AlrsA}l AlAlktrwnyp bAlEAmyp , mA fkrnA$ fyhA mn qbl |
bwr lw smynAr mA kAn HtY m$kl bSH mA nErf AdA nqdrw ndyrwh fy dzAyr | bwr lw smynAr mA kAn HtY m$kl bSH mA nErf AdA nqdrw ndyrwh fy dzAyr | bxSwS Alndwp , lA ywjd l>y m$kl wlkn lA >dry An knA nstTyE <qAmthA fy AljzA}r AlEASmp | Ejbtny ktyr fkrp Al<ymylAt bAlEAmyp mA xTrtlnA mn qbl | Ejbtny ktyr fkrp AlrsA}l AlAlktrwnyp bAlEAmyp , mA fkrnA$ fyhA mn qbl |
drk n$wf fy lArwntry mE lAdmnstrAsywn wnqwlkm synw ndyrwh fy EnAbp wfrAt | drk n$wf fy lArwntry mE lAdmnstrAsywn wnqlkm synw nEmlwh fy EnAbp wfrAt | swf >rY bEd AlEwdp mE AlAdArp w>xbrkm w<lA nnZmhA fy EnAbp wAnthY | bxSwS Alndwp mA fy m$klp bs mA bErf <*A kAn fynA nsAwyhA bAljzA}r AlEASmp | bxSwS Alndwp , mA fy$ >y m$klp wbs mA bErf A*A knA nqdr nEmlhA fy AljzA}r AlEASmp |
tbqY ElY xyr kmAl | drk n$wf fy lArwntry mE lAdmnstrAsywn wnqlkm synw nEmlwh fy EnAbp wfrAt | >trkk ElY xyr kmAl | b$wf bs ArjE mE Al<dArp w bxbrkwn mA$y mnnZmhA bEnAbp w xlSnA | H>$wf bEd mA >rjE mE AlAdArp w>xbrkm w<lA bnZmhA fy EnAbp wxlS |
tbqY ElY xyr kmAl | tbqY ElY xyr kmAl | >Etqd >n AlnAs yHDrwn lljzA}r AlEASmp wlkn EnAbp mn Almmkn >n yEtbrwnhA bEydp | tSbH ElY xyr kmAl | >sybk ElY xyr kmAl |
>nA nDn AlnAs yjywnA ldzAyr bSH EnAbp tqdr jyhm bEydp | >nA nDn AlnAs yjywnA ldzAyr bSH EnAbp tqdr jyhm bEydp | >Etqd >n AlnAs yHDrwn lljzA}r AlEASmp wlkn EnAbp mn Almmkn >n yEtbrwnhA bEydp | bZn AlnAs byjwA EAljzA}r AlEASmp bs EnAbp ymkn ylAqwhA bEydp | >Etqd Anh AlnAs byjwA lljzA}r AlEASmp wlkn EnAbp mmkn Anhm yEtbrwhA bEydp |
$wfy wA$ tqdry Adyry | $wfy w$ tqdry Adyry | >nZry mA tstTyEyn fElh | $wfy $w btHsny tsAwy | $wfy Ay$ btqdry tEmly |
mAEly$ nktb bAlHrwf tAE lqwr Aw mn mbEd lAzm nEAwdw nktbwhm bAlErbyp | mEly$ nktb bAlHrwf tAE lqwr Aw mn AmbEd lAzm nEAwdw nktbwhm bAlErbyp | lA b>s An ktbt bAlHrwf AllAtynyp wbEd *lk yjb >n nEAwd ktAbythA bAlErbyp | mA fy m$klp <*A ktbt bAlHrwf AllAtynyp w bEdyn mnrjE mnktbhA bAlErby | m$ m$klp A*A ktbt bAlHrwf AllAtynyp wbEd hyk lAzm <nA nEyd ktAbthA bAlErbyp |
yETyk AlSHp kmAl , rAk qAym byhA | yETyk AlSHp kmAl , rAk qAym byhA | yETyk AlEAfyp kmAl , >nt mhtm bhA | yETyk AlEAfyp kmAl >nt mhtm fyhA | yETyk AlEAfyp kmAl , Ant mhtm fyhA |
rAk $ft bEynyk bAlly AlnAs rAhm mhtmyn bzAf bhdA Alswjy | hAk $ft bEynyk bAlly AlnAs rAhm mhtmyn yAsr bhdA Alswjy | lqd r>yt bEynyk >n AlnAs mhtmyn kvyrA bh*A AlmwDwE | yETyk AlEAfyp kmAl >nt mhtm fyhA | $wft bEynyk Anh AlnAs mhtmyn ktyr bh*A AlmwDwE |
byAn swr nrwHw lsngAbwr <dA qfznA , wnqdrw nrwHw bEyd | byAn swr nrwHw lsngAbwr <dA qfznA , wnqdrw nrwHw bEyd | bAlTbE n*hb AlY sngAfwrA <dA tlHlHnA , wnstTyE Al*hAb AlY >bEd | $ft bEywnk >nw AlnAs mhtmyn bAlmwDwE | $wft bEynyk Anh AlnAs mhtmyn ktyr bh*A AlmwDwE |
kmA qlt lkm AlxTrp Ally fAtt , nqdrw nbwblyyw fy mjlAt AmbwrtAnt | kmA qlt lkm AlxTrp Ally fAtt , nqdrw nbwblyyw fy mjlAt AmbwrtAnt | kmA qlt lkm fy Almrp AlsAbqp , nstTyE Aln$r fy mjlAt mhmp | >kyd mnrwH ElY sngAfwrp <*A tlHlHnA w fynA kmAn nrwH >bEd mn hyk | TbEA bnrwH ElY sngAfwrA <*A tlHlHnA , wnqdr nrwH AlY >bEd |
hdy fkrp mlyHp , ky rAk tktb ly mysAj tAEk bAldArjp | kmA qlt lkm AlxTrp Ally fAtt , nqdrw nbwblyyw fy mjlAt AmbwrtAnt | h*h fkrp jydp >n tktb rsA}lk bAlEAmyp | mtl mA qltlk Almrp AlmADyp fynA nn$r bmjlAt mhmp | zy mA qltlkm fy Almrp Ally fAtt , nqdr nn$r fy mjlAt mhmp |
hdy fkrp mlyHp , ky rAk tktb ly mysAj tAEk bAldArjp | hdy fkrp mlyHp , ky rAk tktb ly mysAj tyEk bAldArjp | lA >dry kyf lm txTr ElY bAlnA | hy fkrp mnyHp >nw tktb rsA}lk bAlEAmyp | h*h fkrp mnyHp Ank tktb rsA}lk bAlEAmyp |
mAnErf kyfA$ rAHt lnA hdyA | mAnErf kyfA$ rAHt lnA hdyA | lA >dry kyf lm txTr ElY bAlnA | mA bErf $lwn mA xTrt ElY bAlnA | m$ EArf kyf mA xTrt$ ElY bAlnA |
<dA HbytwA mnA llfwq nktbw bAldArjp | <dA HbytwA mnA wjAy nktbw bAldArjp | <*A $y'tm mn Al|n wSAEdA nktb bAlEAmyp | <*A SAr $y mn hl' w rAyH mnktb bAlEAmyp | <*A bdkm mn hlqyt wTAlE nktb bAlEAmyp |
rAnA bdynA Al$At bAlskAyb , Ally rAhw <yfykAs , wrAyH yjyb ntyjp n$A Allh | rAnA bdynA Al$At bAlskAyb , Ally rAhw <yfykAs , wrAyH yjyb ntyjp n$A Allh | lqd bd>nA AlmHAdvp Ebr AlskAyb Al*y hw nAjE w swf y>ty bntyjp An $A' Allh | bl~$nA AlmHAdvp EAlskAyb w hAl$y nAjE w rH yjyb ntyjp An$A' Allh | bdynA AlmHAdvp Ebr AlskAyb Ally hw mnyH w rAH yTlE bntyjp An $A' Allh |
Alfkrp ntAE AlsymynAr fy dzAyr mlyHp | Alfkrp ntAE AlsymynAr fy dzAyr mlyHp | fkrp Alndwp fy AljzA}r AlEASmp jydp | fkrp Alndwp bAljzA}r AlEASmp mnyHp | fkrp Alndwp fy AljzA}r AlEASmp mnyHp |
mAdA byA nHkyw ElyhA | mAdA byA nHkyw ElyhA | >wd lw ntHdv bhA | fkrp Alndwp bAljzA}r AlEASmp mnyHp | bdy lw nHky fyhA |
AbqY ElY xyr | AbqY ElY xyr | AbqY ElY xyr | E bAly lw nHky bhAlxSwS | bdy lw nHky fyhA |
msA Alxyr | msA Alxyr | msA' Alxyr | tSbH ElY xyr | tDlk ElY xyr |
kmAl , ky trwH lnAnsy , tqdr tbEv ly AnfytAsywn dw stAj ุ | msA Alxyr | kmAl , End Ewdtk lnAnsy , hl b<mkAnk >n tbEv ly bdEwp trbS ุ | msA Alxyr | msA' Alxyr |
kmAl , ky trwH lnAnsy , tqdr tbEv ly AnfytAsywn dw stAj ุ | kmAl , ky trwH lnAnsy , tqdr tbEv ly AnfytAsywn dw stAj ุ | fy AlrsA}l DE slymp w krymp ky tstEdnhA | kmAl lmA btrjE lnAnsy btqdr tbEt ly dEwp trbS | kmAl , lmA trjE lnAnsy , btqdr tbEtly dEwp tdryb |
fy AlmysAjAt dyr slymp w krymp bA$ yrkybyryw AlmysAjAt | fy AlmysAjAt dyr slymp w krymp bA$ yrkybyryw AlmysAjAt | fy AlrsA}l DE slymp w krymp ky tstEdnhA | Dyf slymp w krymp EAlrsA}l HtY yrjEwhA | fy AlrsA}l DE slymp w krymp E$An tstrjEwhA |
rd bAlk Endk klmAt bzAf bAlfrnsysp , wAHd mA yqwl dw my tAE | rd bAlk Endk klmAt yAsr bAlfrnsysp , wAHd mA yqwl dw my tAE | AH*r , tstEml Alkvyr mn AlklmAt Alfrnsyp , lA >Hd yqwl dw wlkn tAE | dyr bAlk Em tstEml ktyr klmAt frnsyp mA HdA byqwl dw w lkn tAE | Antbh , btstEml ktyr mn AlklmAt Alfrnsyp , mA fy Hd bqwl dw lkn bnqwl tAE |
Endy zwj swAyE mly rHt mA qEdt$ HtY xlASt lA kwnf Endy xdmp bzAf | Endy zwz swAyE mly rwHt mA qEdt$ ftY fDt lAkwnf Endy yAsr xdmp | Edt AlY Albyt mn* sAEAtyn , lm AbqY HtY AnthA' Alm&tmr , Endy Alkvyr mn AlEml | rjEt EAlbyt mn sAEtyn mA Dl~yt lnhAyp Alm&tmr Endy ktyr $gl | rjEt EAlbyt mn sAEAtyn , mA Dltny$ lmA xlS Alm&tmr , Endy ktyr $gl |
Drbt rbEp swAyE fy AlmA$ynp rAsy TAb | Drbt rbEp swAyE fy AlmA$ynp rAsy TAb | qDyt >rbE sAEAt ElY AlHAswb HtY Anfjr r>sy | qD~yt >rbE sAEAt EAlkmbywtr HtY Anfjr rAsy | qDyt >rbE sAEAt ElY Alkmbywtr lmA Anfjr rAsy |
Hbyt nsqsykm , mA$y tqrEyj bA$ Alkwrbws ykwn mnwE >Hkywly $wyp wA$ drtw fy ly fAkwns hAdw | Hbyt nsqsykm , m$ tqrEyj bA$ Alkwrbws ykwn mnwE >Hkywly $wyp w$ drtwA fy ly fAkwns >dm | >rdt >n >s>lkm , lA mn >jl AlfDwl wlkn l>jl >n tkwn Almdwnp mtnwEp , Hdvwny qlylA En mA fEltmwh fy xlAl h*h AlETlp | qD~yt >rbE sAEAt EAlkmbywtr HtY Anfjr rAsy | kAn bdy >s>lkm , m$ E$An AlfDwl bs E$An tkwn Almdwnp mtnwEp , AHkwly $wy En Ally Emltwh fy h*h AlETlp |
$kwn Ally rAhw yktb ly mysAj tAEy bAlErbyp ุ | $kwn Ally qAEd yktb ly mysAj tyEy bAlErbyp ุ | mn Al*y ytwlY ktAbp rsA}ly bAl>Hrf AlErbyp ุ | Hbyt As>lkwn mw m$An AlfDwl bs m$An tkwn Almdwnp mnwEp AHkwly $wy En Ally sAwytwh bhAlETlp | kAn bdy >s>lkm , m$ E$An AlfDwl bs E$An tkwn Almdwnp mtnwEp , AHkwly $wy En Ally Emltwh fy h*h AlETlp |
Almrp Allwlp >nA Ally nrybwndy Allwlp | Almrp Allwlp >nA Ally nrybwndy Allwlp | l>wl mrp >nA mn yrd >wlA | myn Ally bdw yktbly rsA}ly bAlHrwf AlErbyp | myn Ally bktb rsA}ly bAlHrwf AlErbyp |
knt mE krymp fy skAyb wxrjt wqylA rAHt lhm Altrysyty | Almrp Allwlp >nA Ally nrybwndy Allwlp | knt mE krymp fy AlskAyb wxrjt >Etqd >n AltyAr AlkhrbA}y AnqTE Enhm | >wl mrp >nA brd~ >wl wAHd | l>wl mrp >nA Ally byrd bAl>wl |
knt mE krymp fy skAyb wxrjt wqylA rAHt lhm Altrysyty | knt mE krymp fy skAyb wxrjt wqylA rAH lhm Altrysyty | rsA}lk >nA >ktbhA | knt mE krymp EAlskAyb w TlEt bZn >nw AlkhrbA AnqTEt Endhwn | knt mE krymp ElY AlskAyb wTlEt >Etqd Anh AlkhrbA qTEt Endhm |
ly mysAj tAEk >nA nktbhm | ly mysAj tyEk >nA nktbhm | rsA}lk >nA >ktbhA | rsA}lk >nA bktbhA | rsA}lk >nA >ktbhA |
>nA |ny HAkmp AlskrytAryA | >nA >ny HAkmp AlskrytAryA | >nA qA}mp bAlskrtAryA | >nA Alskrtyrp | >nA bEml $gl bAlskrtAryA |
Aw ElY ly fAkwns dAkwr mAkAn$ HAjp kbyrp bSH Alhdrp tkwn tkwn | Aw ElY ly fAkwns dAkwr mAkAn$ HAjp kbyrp bSH Alhdrp tkwn tkwn | w>nA mwAfqp b$>n AlETlp lys hnAk Alkvyr wlkn ywjd AlklAm EmwmA | mA$y m$An AlETlp mA fy ktyr bs fy AlklAm EmwmA | w>nA mwAfqp EmwDwE AlETlp mA fy$ Alktyr wbs fy AlklAm EmwmA |
SbAH Alxyr kmAl | SbAH Alxyr kmAl | SbAH Alxyr kmAl | SbAH Alxyr kmAl | SbAH Alxyr kmAl |
ElY bAlk slymp mly rAH Altrsyty AlbArH fy Allyl mAjAt$ HtY llSbAH | ElY bAlk slymp mly rAH Altrsyty AlbArH fy Allyl mAjA$ HtY llSbAH | >tElmyn slymp , lm ytm ASlAH AltyAr AlkhrbA}y , mn* AnqTAEh lylp AlbArHp , HtY AlSbAH | SbAH Alxyr kmAl | btErfy slymp , mA SlHw$ AlkhrbA , mn lmA AnqTEt lylp AmbArH , llSbH |
wA$ nqwl lkm TybnA AlnAmws | w$ nqlkm TybtnA Alw$wA$p HSylwA | mA*A >qwl , EAnynA mn AlnAmws , Almhm | btErfy slymp mA tSlHt AlkhrbA mn lmA AnqTEt mbArH llywm AlSbH | btErfy slymp , mA SlHw$ AlkhrbA , mn lmA AnqTEt lylp AmbArH , llSbH |
mA txmm$ ElY AltnwAE kmAl rAnA mthlyyn fyhA | mA txmm$ ElY AltnwAE kmAl rAnA mthlyyn fyhA | lA tqlq b$>n AltnwE kmAl , nHn qA}myn Elyh | $w bdy qwl EfnA HAlnA mn AlnAmws Almhm | Ay$ >qwl , tEbnA mn AlnAmws , Almhm |
HtY ldwk HkynA ElY kl$ HtY ElY lA bwltyk | mA txmm$ ElY AltnwAE kmAl rAnA mthlyyn fyhA | HtY AllHZp tHdvnA fy kl $y' , HtY fy AlsyAsp | wlA yhmk bxSwS AltnwE kmAl nHnA $g~Alyn Elyh | mA tqlq$ EmwDwE AltnwE kmAl , AHnA $gAlyn Elyh |
HtY ldwk HkynA ElY kl$ HtY ElY lA bwltyk | HtY Aldrk HkynA ElY kl$ HtY ElY lA bwltyk | AlbArHp bd>t ktAbp rsA}lk bAl>Hrf AlErbyp | lHd Al|n SrnA HAkyyn bkl $y HtY bAlsyAsp | lhlqyt HkynA fy kl A$y , HtY fy AlsyAsp |
>nA AlbArH bdyt nktb ly AymAyl tAEk bAlErbyp | >nA AlbArH bdyt nktb ly AymAyl tyEk bAlErbyp | AlbArHp bd>t ktAbp rsA}lk bAl>Hrf AlErbyp | mbArH bl~$t >ktb rsA}lk bAlHrwf AlErby | AmbArH bdyt ktAbp rsA}lk bAlHrwf AlErbyp |
nDn lAzm nktbw fy zwj slymp bAldzyry wAnA bAlEnAby | nDn lAzm nktbw fy zwz slymp bAldzyry wAnA bAlEnAby | >Zn >nh yjb ElY kltynA >n tktb , slymp bAlEASmy w>nA bAlEnAby | bEtqd lAzm tnynAtnA nktb slymp blhjp AlEASmp w >nA blhjp EnAbp | >Zny lAzm Altntyn Anh tktb , slymp bAlEASmy w>nA bAlEnAby |
tAny rAny nEml fy nfs Al$y mE SAHbty fy AlfAysbwk | tAny qAEdp nEml fy nfs Al$y mE SAHbty fy AlfAys bwk | k*lk , >nA >qwm bnfs Al$y' mE Sdyqty ElY AlfAsbwk | tmAmA w >nA kmAn Em sAwy nfs Al$y mE rfyqty EAlfysbwk | kmAn , >nA >qwm bnfs Al<$y mE SHbyty ElY AlfAsbwk |
kl ywm ntkwnktAw tqryb sAEp wnhdrw mE bEDnA | kl ywm ntkwnktAw tqryb sAEp wnHkyw mE bEDAnA | kl ywm ntSl tqrybA sAEp wntHdv mE bEDnA AlbED | kl ywm mntSl $y sAEp tqrybA w mnHky mE bED | kl ywm ntSl tqrybA sAEp wnHky mE bEDnA |
mArAny$ HAbp nktr ElyhA bzAf bA$ mA ttqlq$ | m$ny HAbp nktr ElyhA yAsr bA$ mA tqlq$ | lA >ryd >n >$q ElyhA ky lA tDjr , | kl ywm mntSl $y sAEp tqrybA w mnHky mE bED | mA bdy Adyq ElyhA E$An mA tzhq |
qlt kl ywm sAEp fyhA brAkp | qlt kl ywm sAEp fyhA brAkp | qlt kl ywm sAEp fyhA Albrkp | mA bdy zwdhA ElyhA HtY mA tml | mA bdy Adyq ElyhA E$An mA tzhq |
mAlp nxlykm dwk , nrwH n$wf fTwry yEwd ytHrq | mAlp nxlykm drk , rAyHp n$wf fTwry lA ytHrq | >trkkm Al>n <*n , s>tfqd gdA}y ky lA yHtrq | qlt kl ywm sAEp bykfy | qlt kl ywm sAEp fyhA Albrkp |
tbqAw ElY xyr wEAfyp | mAlp nxlykm drk , rAyHp n$wf fTwry lA ytHrq | >trkkm ElY xyr wEAfyp | lH Atrkkwn lkn >nA hl' rH Atfqd AlTbxp AHsn mA tHtrq | >sybkm hlqyt <*n , H>tfqd gdAy E$An mA ynHrq |
tbqAw ElY xyr wEAfyp | tbqAw ElY xyr wEAfyp | fElA , h*h hy Almrp Al>wlY Alty trdyn fyhA >wlA | Atrkkm bxyr w EAfyp | >sybkm ElY xyr wEAfyp |
kAyn mnhA , hdy hy Almrp Allwlp Ally tjAwby Allwlp | kAyn mnhA , hdy hy Almrp Allwlp Aly tjAwby Allwlp | fElA , h*h hy Almrp Al>wlY Alty trdyn fyhA >wlA | fElA hy >wl mrp btrdy fyhA >wl wHdp | fElA , h*h hy Almrp Al>wlY Ally bdk fyhA bAl>wl |
kl mA nqrA HAjp bAldArjp yjyny AlDHk AlmstwY hAbT bSH mlyH Alkwrbws |w ykbr | kl mA nqrA HAjp bAldArjp tjyny AlDHkp AlmstwY hAbT bSH mlyH Alkwrbws |w qAEd ykbr | >DHk kl mA qr>t $y}A bAlEAmyp , AlmstwY mtdny wlkn Almhm >n Hjm Almdwnp ykbr | bDHk kl mA qryt $y bAlEAmyp AlmstwY hAbT bs Almhm >nw Hjm Almdwnp Em ykbr | >DHk kl mA qryt A$y bAlEAmyp , AlmstwY mtdny bs Almhm Anh Hjm Almdwnp ykbr |
fy >ntrsbyt$ $ft wAHd mn ly <ytwdywn tAEy yxdm fy nwywns , $rkp tAE lA rwkwnyswns dw lA bArwl | fy >ntrsbyt$ $ft wAHd mn ly <ytwdywn tyEy yxdm fy nwywns , $rkp tAE lA rwkwnyswns dw lA bArwl | b>ntrsbyt$ Altqyt b>Hd Tlbty yEml fy nwywns , $rkp thtm bAltErf Al|ly ElY AlklAm | b>ntr sbyt$ Altqyt bwAHd mn TlAby by$tgl bnwywns $rkp bthtm bAltErf EAlklAm | b>ntrsbyt$ Altqyt bwAHd mn Tlbty y$tgl fy nwywns , $rkp bthtm bAltErf ElY AlklAm |
hwmA tAny bdAw yxdmw ElY AldArjp | hmA tAnA bdAw yxdmwA ElY AldArjp | hm k*lk yEmlwn ElY AlEAmyp | hnwn kmAn by$tglw EAlEAmyp | hmA hyk by$tglwA ElY AlEAmyp |
mA hm fAhmyn fyhA wAlw my Endhm ly myywr >njynywr tAE AldnyA w ly myywr dktwr | mA hm fAhmyn fyhA wAlw my Endhm ly myywr >njynywr tAE AldnyA w ly myywr dktwr | hm lm yfhmwA $y}A wlkn ldyhm >fDl Almhndsyn fy AlEAlm w>fDl AldkAtrp , | hnwn kmAn by$tglw EAlEAmyp | hmA mA fhmw$ A$y bs Endhm >Hsn Almhndsyn fy AlEAlm w>Hsn Tlbp AldktwrAh , |
qryb yfhmwnA wA$ lAzm ndyrw | qryb yfhmwnA w$ lAzm ndyrw | qrybA yfhmwnnA mA*A yjb fElh | hnwn mw fAhmyn $y bs Endwn >fDl Almhndsyn bAlEAlm w >fDl TlAb dktwrAh | hmA mA fhmw$ A$y bs Endhm >Hsn Almhndsyn fy AlEAlm w>Hsn Tlbp AldktwrAh , |
slymp ElY lA tAz tAEk $wfy hAd ly sqmwntwr mwrfwlwjyk : mAdA mwrftAqr sAbA | slymp ElY lA tAz tyEk $wfy |dm ly sqmwntwr mwrfwlwjyk : mAdA mwrftAqr sAbA | fymA ytElq b>TrwHtk slymp , >lqy nDZp ElY >dwAt Altjz}p Almwrfwlwjyp : mAdA , mwrf-tAqr , sAbA | mA mTwlyn lyErfwA $w lAzm ysAwwA | En qryb HyfhmwA Ay$ lAzm EmlE |
$wfw >ntm Alkl lw systAm dw trwnslytyrAsywn dw bwkwltr | slymp ElY lA tAz tyEk $wfy |dm ly sqmwntwr mwrfwlwjyk : mAdA mwrftAqr sAbA | AlqwA nZrp jmyEkm ElY nZAm nql AlHrwf lbwkwltr | bxSwS ATrwHtk slymp $wfy >dwAt Altjz}p Almwrfwlwjyp mAdA mwrf-tAqr sAbA | fymA ytElq b>TrwHtk slymp , $wf >dwAt Altjz}p Almwrfwlwjyp : mAdA , mwrf-tAqr , sAbA |
$wfw >ntm Alkl lw systAm dw trwnslytyrAsywn dw bwkwltr | $wfwA >ntm Alkl lw systAm dw trwnslytyrAsywn dw bwkwltr | nstTyE >n nstEmlh ky nktb AlEAmyp | $wfwA klkwn nZAm nql AlHrwf End bwkwltr | $wfw nZAm nql AlHrwf lbwkwltr |
nqdrw nstEmlwh bA$ nktbw AldArjp | nqdrw nstEmlwh bA$ nktbw AldArjp | nstTyE >n nstEmlh ky nktb AlEAmyp | mnqdr nstEmlw lnktb bAlEAmyp | bnqdr <nA nstEmlh E$An nktb AlEAmyp |
SbAH Alxyr | SbAH Alxyr | SbAH Alxyr | SbAH Alxyr | SbAH Alxyr |
wA$ mn dArjp Ally rAyHyn yxdmw bhA $rkp nwywns ุ | w$ mn dArjp Ally rAyHyn yxdmwA bhA $rkp nwywns ุ | syEmlwn ElY >y lhjp EAmyp fy $rkp nwywns ุ | ElY >y lhjp EAmyp rH y$tglwA b$rkp nwywns | Hy$tglwA ElY >y lhjp EAmyp fy $rkp nwywns ุ |
Hbyt nqwl ntAE wA$ mn blAd ุ ElY xATr dwk y$ElwA Altwrbw tAEhm w ybHrwnA | Hbyt nqwl ntAE w$ mn blAd ุ ElY xATr drk y$ElwA Altwrbw tyEhm w ywdrwnA | >rdt >n >qwl l>y bld , l>nhm syElwn ElY wvyrp EAlyp wln nstTyE AllHAq bhm | qSdy l>y bld l>nhwn rH y$tglwA bsrEp EAlyp w mA rH nqdr nlHqhwn | kAn bdy >qwl l>y bld , l>nhm HyElwA ElY wtyrp EAlyp wm$ Hnqdr nlHqhm |
kmAl , yqdr ykwn EndnA Albrwsydyng ntAE >ntrsbyt$ ุ | kmAl , yqdr ykwn EndnA Albrwsydyng ntAE >ntrsbyt$ ุ | kmAl ุ hl mn Almmkn >n tmdnA bwqA}E >ttrsbyt$ ุ | qSdy l>y bld l>nhwn rH y$tglwA bsrEp EAlyp w mA rH nqdr nlHqhwn | kmAl ุ mmkn tbEtlnA AwrAq Antrsby$ |
SbAH Alxyr Elykm | SbAH Alxyr Elykm | SbAH Alxyr | kmAl btqdr tETynA mwAqE Antrsybt$ | kmAl ุ mmkn tbEtlnA AwrAq Antrsby$ |
rAny nqrA klmAt Emry mAsmEt byhm mn qbl : Alw$wA$p | rAny nqrA klmAt Emry mAsmEt byhm mn qbl : Alw$wA$p | >nA >qr> klmAt lm >smE bhA qT fy HyAty : Alw$wA$p | SbAH Alxyr | SbAH Alxyr |
>nA nErf Alm$w$p | rAny nqrA klmAt Emry mAsmEt byhm mn qbl : Alw$wA$p | >nA >Erf Alm$w$p | Em AqrA klmAt bEmry mw sAmE fyhwn Alw$wA$p | >nA >qr> klmAt mA smEt$ fyhA bAlmrp fy HyAty : Alw$wA$p |
>nA nErf Alm$w$p | >nA nErf Alm$w$p | yjb tnZyf Almdwnp fy kl >msyp w tqwmwn bAlmEAljp AlDrwryp w kl >sbwE nqwm bAlHsAbAt ky nElm mA ynbgy fElh | >nA bErf Alm$w$p | >nA bErf Alm$w$p |
lAzm kl E$yp tsqmwA Alkwrbws w AdyrwA ly trytmwn ly ylzm w kl smAnp >ndyrw lHsAbAt bA$ nErfw wA$ >ndyrw | lAzm kl E$yp tnDfwA Alkwrbws w AdyrwA ly trytmwn ly ylzm w kl smAnp >ndyrw lHsAbAt bA$ nErfw w$ >ndyrw | yjb tnZyf Almdwnp fy kl >msyp w tqwmwn bAlmEAljp AlDrwryp w kl >sbwE nqwm bAlHsAbAt ky nElm mA ynbgy fElh | lAzm tnDfwA Almdwnp kl ywm AlmsA w tsAwwA AlmEAljp AlDrwryp kl >sbwE mnsAwy AlHsAbAt lnErf $w lAzm nsAwy | lAzm nnZf Almdwnp fy kl msA' w tEmlwA AlmEAljp AllAzmp w kl >sbwE nqwm bAlHsAbAt E$An nErf Ay$ lAzm nEmlh |
mAdbyp >wmbEd >ndyrw HwAyj >wtmtkmwn | mdbyp mn bEd >ndyrw HwAyj >wtmtkmwn | >wd bEd *lk lw nqm bbED Al>mwr >wtwmAtykyA | jAy ElY bAly bEdA nsAwy $wyp $glAt >wtwmAtykyA | bdy bEd hyk lw nEml $wyp $glAt >wtwmAtyky |
nsyyw nhdrw ElyhA mn bEd | nHAwlw nhdrw ElyhA mn bEd | nHAwl >n ntHdv b$>nhA lAHqA | mnHky fyhA bEdyn | bnHAwl Anh nHky fyhA bEdyn |
SbAH Alxyr | SbAH Alxyr | SbAH Alxyr | SbAH Alxyr | SbAH Alxyr |
Alw$wA$p EndnA hy AlnAmwsp qlthA lk mn qbl kmAl nsythA | Alw$wA$p EndnA hy Almwstyk qlthA lk mn qbl kmAl nsythA | Alw$wA$p EndnA hy AlnAmws , >xbrtk bh*A mn qbl kmAl , >nsythA ุ | SbAH Alxyr | Alw$wA$p EndnA hy AlnAmws , xbrtk fyhA mn qbl kmAl , nsytyhA ุ |
tfAhmnA bA$ nHbsw bAlsbt wAljmEp bA$ nsqmw Alkwrbws | tfAhmnA bA$ nHbsw bAlsbt wAljmEp bA$ nSlHw Alkwrbws | AtfqnA ElY >n nwqf Aldrd$p Alsbt wAljmEp ky nSlH Almdwnp | Alw$wA$p En~A mEnAhA AlnAmws qltlk hAl$y mn qbl kmAl $w nsytA | Alw$wA$p EndnA hy AlnAmws , xbrtk fyhA mn qbl kmAl , nsytyhA ุ |
rAnA tAny ndyrw Awn brAlAl fy AlskAyb Altrjmp bAlErbyp AlfSHY | rAnA tAny qAEdyYn nEmlw Awn brAlAl fy AlskAyb Altrjmp bAlErbyp AlfSHY | nHn nqwm >yDA w fy nfs Alwqt mn xlAl AlskAyb bAltrjmp llErbyp AlfSHY | AtfqnA nwqf Aldrd$p Alsbt w AljmEp m$An nSlH Almdwnp | AtfqnA ElY Anh nwqf Aldrd$p Alsbt wAljmEp E$An nSlH Almdwnp |
hkA ykwn EndnA kwrbws brAlAl ElY Drbp | rAnA tAny qAEdyYn nEmlw Awn brAlAl fy AlskAyb Altrjmp bAlErbyp AlfSHY | bh*h AlTryqp ntHSl ElY mdwnp mtwAzyp ElY mn* AlbdAyp | nHnA bnfs Alwqt En Tryq AlskAyb Em nsAwy trjmp llErby AlfSyH | AHnA bnqwm kmAn w fy nfs Alwqt mn xlAl AlskAyb bAltrjmp llErbyp AlfSHY |
hkA ykwn EndnA kwrbws brAlAl ElY Drbp | hk ykwn EndnA kwrbws brAlAl Drbp wHdp | hl Anhyt >ntrsbyt$ kmAl , hl >nt fy nAnsy >w lA tzAl fy lywn ุ | hyk mnHSl ElY mdwnp mtwAzyp ElY mrp | bh*h AlTryqp ntHSl ElY mdwnp mtwAzyp ElY mrp |
wA$ kmlt Antrsbyt$ kmAl rAk fy nwnsy wlA mAzlt fy lywn | wA$ kmlt Antrsbyt$ kmAl Aak fy nwnsy wlA mzlt fy lywn | hl Anhyt >ntrsbyt$ kmAl , hl >nt fy nAnsy >w lA tzAl fy lywn ุ | xl~St Antrsbyt$ kmAl $y >nt bnAnsy wlA bEdk blywn | xlSt >ntrsbyt$ kmAl , hw Ant fy nAnsy >w lsAtk fy lywn ุ |
nxlykm ElY xyr | nxlykm ElY xyr | >trkkm ElY xyr | Atrkkm bxyr | >sybkm ElY xyr |
dxlt nhAr Al>rbEA ElY xATr Alxdmp ktrt ElyA | dxlt nhAr AlrbEA ElY xATr Alxdmp ktrt ElyA | Edt ywm Al>rbEA' bsbb >EmAly AlmtrAkmp | rjt Al>rbEA' l>n Endy ktyr $gl mtrAkm | rjEt ywm Al>rbEA' E$An $glY AlmtrAkm |
Als~lAm Elykm | AlslAm Elykm | AlslAm Elykm | mrHbA | AlslAm Elykm |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.