ALGIERS
stringlengths
4
280
ANNABA
stringlengths
4
280
MODERN-STANDARD-ARABIC
stringlengths
4
268
SYRIAN
stringlengths
4
246
PALESTINIAN
stringlengths
4
275
kAn yHbhA bzAf bSH xsArp mAt EAm bEd mA rHlnA w hw yqTE AlTryq blmwTw tAEw
kAn yHbhA yAsr bSH xsArp >nw mAt EAm bEd mA HwlnA w hw yqTE AlTryq blmwTw tyEw
kAn yHbhA kvyrA lkn mn Alm&sf >nh mAt bEd snh mn AntqAlnA w hw yqTE Al$ArE bdrAjth AlhwA}yp
kAn yHbhA ktyr bs ll>sf mAt bEd snp mn nqltnA w hw Em yqTE Al$ArE E bsklyttw
kAn yHbhA ktyr lkn xsArp mAt bEd snh mn lmA AntqlnA w hw yqTE Al$ArE bbsklyth
mA EAdt$ kAyn bsATp bkry w Al>mAn Aly yxSnA dwk
mA EAd$ fyh bsATp bkry w Al>mAn Aly yxSnA drk
lm tEd hnAk bsATp zmAn w lA Al>mAn Al*y nftqr lh Al>n
kAn yHbhA ktyr bs ll>sf mAt bEd snp mn nqltnA w hw Em yqTE Al$ArE E bsklyttw
mA SAr fyh bsATp zmAn w lA Al>mAn Ally bnftqdh hlqyt
kAn Allh fy AlEwn
kAn Allh fy AlEwn
kAn Allh bAlEwn
mA SAr fyh bsATp zmAn wlA Al>mAn Ally mnftqdw Alywm
mA SAr fyh bsATp zmAn w lA Al>mAn Ally bnftqdh hlqyt
knA nHsw bAlmtEp mE bsATp Alwqt Aly knA nEy$w fyh
knA nHsw bAlmtEp mE bsATp Alwqt Aly knA nEy$w fyh
knA n$Er bAlmtEp mE bsATp Alzmn Al*y knA nEy$ fyh
Allh byEyn
byEyn Allh
bSH dwk kl $y kAyn w nEy$w mlyH bSH nHsw bAllwnwy mA nErf wElA$
knA nHsw bAlmtEp mE bsATp Alwqt Aly knA nEy$w fyh
>mA Al>n kl $y' mtwfr w nEy$ brfAhyp w mE *lk n$Er bAlmll w lA >dry mA Alsbb
knA mbswTyn mE bsATp Alzmn Ally knA EAy$yn fyh
knA nHs bAlmtEp mE bsATp Alzmn Ally knA nEy$ fyh
bSH dwk kl $y kAyn w nEy$w mlyH bSH nHsw bAllwnwy mA nErf wElA$
bSH drk kl $y kAyn w nEy$w mlyH bSH nHsw bAlwnwy w mA nErf wElAh
w >nA knt w >nA Tflp >rkb Alm$Abk w hy tn$r AlmlAbs
>mA hl' fkl $y mtwfr w EAy$yn brfAhyp w mE hyk mnHs bAlmll w mA bErf ly$
>mA hlqyt kl A$y mtwfr w bnEy$ brfAhyp w mE hyk bnHs bAlzhq w m$ EArfp Ay$ Alsbb
w >nA knt Sgyrp ndyr AlmsAsk w hy tn$r AlHwAyj
w >nA knt w >nA Tflp nrkb AlmsAsk w hy tn$r Alq$
w >nA knt w >nA Tflp >rkb Alm$Abk w hy tn$r AlmlAbs
lmA knt Sgyrp knt rk~b Alm$Abk w hy tn$r Algsyl
w >nA knt w >nA Sgyrp >rkb Alm$Abk w hy btn$r Al>wAEy
bSH dwk mA Endy$ HyAp blA ymA nTlb Allh AlEZym >nw y$fyhA w yrdhA lynA
bSH drk mA Endy$ HyAp blA ymA nTlb Allh AlEZym >nw y$fyhA w yrdhA lynA
>mA Al>n lA HyAp ly bdwn >myุŒ >s>l Allh AlEZym >n y$fyhA w yrdhA AlynA
>mA hl' fHyAty blA mEnY mn dwn >my Allh y$fyhA w yrjElnA yAhA
>mA hlqyt mA ly$ HyAp bdwn Amy >s>l Allh AlEZym >n y$fyhA w yrjEhA lynA
yETyk AlSHp ElY AlmwDwE
yETyk AlSHp ElY AlmwDwE
yETyk AlEAfyp ElY h*A AlmwDwE
yETyk AlEAfyp ElY AlmwDwE
yETyk AlEAfyp ElY AlmwDwE
hdA wyn kmlt
hdA wyn kmlt
lqd Anhyt lltw
hl' xlSt
hyny xlSt hlqyt
lAzm tErfwA bly zwj Awnfrsty Erb jAw AntwmA w wAHd mn Al>rdn
lAzm tErfwA bly zwz Awnfrsty Erb jAw Antm w wAHd mn Al>rdn
lAbd >n tElmwA >n jAmEtyn Erbytyn $ArktA , >ntm w Al|xr mn Al>rdn
hl' xlSt
lAzm tErfwA Anh jAmEtyn Erbytyn m$Arkyn , Antw w AltAnyp mn Al>rdn
bzAf ly kstywn mn AljmAEp lnErfhm wmn AlErb
yAsr ly kstywn mn AljmAEp lnErfhm wmn AlErb
Alkvyr mn Al>s}lp mn Trf Al*yn >Erfhm w mn AlErb
lAzm tErfwA >nw jAmEtyyn ErbyAt $Arkw >ntw w AltAnyp mn Al>rdn
lAzm tErfwA Anh jAmEtyn Erbytyn m$Arkyn , Antw w AltAnyp mn Al>rdn
>lksys nSr mn >ks yxdm ElY AldyAlkt Altwnsy
>lksys nSr mn >ks yxdm ElY AldyAlkt Altwnsy
>lksys nSr mn >ks yEml ElY Allhjp Altwnsyp
fy ktyr >s}lp mn Trf Ally bErfwn w mn AlErb
ktyr mn Al>s}lp mn Trf Ally bErfhm w mn AlErb
AlnAs bdAw ytwlhw bhdA AlmwDwE ElY xATr fy AlmArkAn bdAw yxdmwA ElY hdA Alswjy
>lksys nSr mn >ks yxdm ElY AldyAlkt Altwnsy
AlnAs bd>wA bAlAhtmAm bh*A AlmwDwE l>nhm fy >mrykA bd>wA AlEml fy h*A AlmwDwE
>lksys nSr mn >ks Em y$tgl EAllhjp Altwnsyp
>lksys nSr mn >ks b$tgl ElY Allhjp Altwnsyp
AlnAs bdAw ytwlhw bhdA AlmwDwE ElY xATr fy AlmArkAn bdAw yxdmwA ElY hdA Alswjy
AlnAs bdAw ytwlhwA bhdA AlmwDwE ElY xATr fy AlmArkAn bdAw yxdmwA ElY hdA Alswjy
lAbd >n nn$r Alkvyr w >rdt tnZym ndwp fy AljzA}r Hwl Allhjp
AlnAs bl~$t thtm bAlmwDwE l>nhwn b>mrykA bl$wA y$tglwA ElY hAdA AlmwDwE
AlnAs bd>w bAlAhtmAm bh*A AlmwDwE E$An fy >mrykA bd>w Al$gl fy h*A AlmwDwE
lAzm nbwblyyw bzAf w Hbyt nrqAnyzysmynAr fy dzAyr ElY AldyAlkt
lAzm nbwblyyw yAsr w Hbyt nrqAnyzy smynAr fy dzAyr ElY AldyAlkt
lAbd >n nn$r Alkvyr w >rdt tnZym ndwp fy AljzA}r Hwl Allhjp
lAzm nn$r ktyr w bdy nZ~m ndwp bAljzA}r En Allhjp
lAzm nn$r Alktyr w bdy >nZm ndwp fy AljzA}r En Allhjp
EndnA AldrAhm tAE Alb-n-r bA$ ndyrwh wA$ qwlkm
EndnA AlSwArd tAE Alb-n-r bA$ ndyrwh w$ qwlkm
EndnA Alnqwd AlxASp bAlb-n-r lky nnZmhA , mA qwlkm
En~A AlmSAry tbE Alb n r lnnZmhA $w r>ykwn
EnA Alnqwd AlxASp bAlb-n-r lky nnZmhA , $w rAykm
>yA mn bEd
>yA mn bEd
AlY AllqA'
slAmAt
AlY AllqA'
msA Alxyr kmAl
msA Alxyr kmAl
msA' Alxyr kmAl
msA Alxyr kmAl
msA' Alxyr kmAl
Ejbtny bzAf Alfkrp tAE ly AmAyl bAldArjp mAxmmnA$ fyhA mn qbl
Ejbtny yAsr Alfkrp tAE ly AmAyl bAldArjp mAxmmnA$ fyhA mn qbl
>Ejbtny kvyrA fkrp AlrsA}l AlAlktrwnyp bAlEAmyp , lm nfkr fyhA mn qbl
msA Alxyr kmAl
Ejbtny ktyr fkrp AlrsA}l AlAlktrwnyp bAlEAmyp , mA fkrnA$ fyhA mn qbl
bwr lw smynAr mA kAn HtY m$kl bSH mA nErf AdA nqdrw ndyrwh fy dzAyr
bwr lw smynAr mA kAn HtY m$kl bSH mA nErf AdA nqdrw ndyrwh fy dzAyr
bxSwS Alndwp , lA ywjd l>y m$kl wlkn lA >dry An knA nstTyE <qAmthA fy AljzA}r AlEASmp
Ejbtny ktyr fkrp Al<ymylAt bAlEAmyp mA xTrtlnA mn qbl
Ejbtny ktyr fkrp AlrsA}l AlAlktrwnyp bAlEAmyp , mA fkrnA$ fyhA mn qbl
drk n$wf fy lArwntry mE lAdmnstrAsywn wnqwlkm synw ndyrwh fy EnAbp wfrAt
drk n$wf fy lArwntry mE lAdmnstrAsywn wnqlkm synw nEmlwh fy EnAbp wfrAt
swf >rY bEd AlEwdp mE AlAdArp w>xbrkm w<lA nnZmhA fy EnAbp wAnthY
bxSwS Alndwp mA fy m$klp bs mA bErf <*A kAn fynA nsAwyhA bAljzA}r AlEASmp
bxSwS Alndwp , mA fy$ >y m$klp wbs mA bErf A*A knA nqdr nEmlhA fy AljzA}r AlEASmp
tbqY ElY xyr kmAl
drk n$wf fy lArwntry mE lAdmnstrAsywn wnqlkm synw nEmlwh fy EnAbp wfrAt
>trkk ElY xyr kmAl
b$wf bs ArjE mE Al<dArp w bxbrkwn mA$y mnnZmhA bEnAbp w xlSnA
H>$wf bEd mA >rjE mE AlAdArp w>xbrkm w<lA bnZmhA fy EnAbp wxlS
tbqY ElY xyr kmAl
tbqY ElY xyr kmAl
>Etqd >n AlnAs yHDrwn lljzA}r AlEASmp wlkn EnAbp mn Almmkn >n yEtbrwnhA bEydp
tSbH ElY xyr kmAl
>sybk ElY xyr kmAl
>nA nDn AlnAs yjywnA ldzAyr bSH EnAbp tqdr jyhm bEydp
>nA nDn AlnAs yjywnA ldzAyr bSH EnAbp tqdr jyhm bEydp
>Etqd >n AlnAs yHDrwn lljzA}r AlEASmp wlkn EnAbp mn Almmkn >n yEtbrwnhA bEydp
bZn AlnAs byjwA EAljzA}r AlEASmp bs EnAbp ymkn ylAqwhA bEydp
>Etqd Anh AlnAs byjwA lljzA}r AlEASmp wlkn EnAbp mmkn Anhm yEtbrwhA bEydp
$wfy wA$ tqdry Adyry
$wfy w$ tqdry Adyry
>nZry mA tstTyEyn fElh
$wfy $w btHsny tsAwy
$wfy Ay$ btqdry tEmly
mAEly$ nktb bAlHrwf tAE lqwr Aw mn mbEd lAzm nEAwdw nktbwhm bAlErbyp
mEly$ nktb bAlHrwf tAE lqwr Aw mn AmbEd lAzm nEAwdw nktbwhm bAlErbyp
lA b>s An ktbt bAlHrwf AllAtynyp wbEd *lk yjb >n nEAwd ktAbythA bAlErbyp
mA fy m$klp <*A ktbt bAlHrwf AllAtynyp w bEdyn mnrjE mnktbhA bAlErby
m$ m$klp A*A ktbt bAlHrwf AllAtynyp wbEd hyk lAzm <nA nEyd ktAbthA bAlErbyp
yETyk AlSHp kmAl , rAk qAym byhA
yETyk AlSHp kmAl , rAk qAym byhA
yETyk AlEAfyp kmAl , >nt mhtm bhA
yETyk AlEAfyp kmAl >nt mhtm fyhA
yETyk AlEAfyp kmAl , Ant mhtm fyhA
rAk $ft bEynyk bAlly AlnAs rAhm mhtmyn bzAf bhdA Alswjy
hAk $ft bEynyk bAlly AlnAs rAhm mhtmyn yAsr bhdA Alswjy
lqd r>yt bEynyk >n AlnAs mhtmyn kvyrA bh*A AlmwDwE
yETyk AlEAfyp kmAl >nt mhtm fyhA
$wft bEynyk Anh AlnAs mhtmyn ktyr bh*A AlmwDwE
byAn swr nrwHw lsngAbwr <dA qfznA , wnqdrw nrwHw bEyd
byAn swr nrwHw lsngAbwr <dA qfznA , wnqdrw nrwHw bEyd
bAlTbE n*hb AlY sngAfwrA <dA tlHlHnA , wnstTyE Al*hAb AlY >bEd
$ft bEywnk >nw AlnAs mhtmyn bAlmwDwE
$wft bEynyk Anh AlnAs mhtmyn ktyr bh*A AlmwDwE
kmA qlt lkm AlxTrp Ally fAtt , nqdrw nbwblyyw fy mjlAt AmbwrtAnt
kmA qlt lkm AlxTrp Ally fAtt , nqdrw nbwblyyw fy mjlAt AmbwrtAnt
kmA qlt lkm fy Almrp AlsAbqp , nstTyE Aln$r fy mjlAt mhmp
>kyd mnrwH ElY sngAfwrp <*A tlHlHnA w fynA kmAn nrwH >bEd mn hyk
TbEA bnrwH ElY sngAfwrA <*A tlHlHnA , wnqdr nrwH AlY >bEd
hdy fkrp mlyHp , ky rAk tktb ly mysAj tAEk bAldArjp
kmA qlt lkm AlxTrp Ally fAtt , nqdrw nbwblyyw fy mjlAt AmbwrtAnt
h*h fkrp jydp >n tktb rsA}lk bAlEAmyp
mtl mA qltlk Almrp AlmADyp fynA nn$r bmjlAt mhmp
zy mA qltlkm fy Almrp Ally fAtt , nqdr nn$r fy mjlAt mhmp
hdy fkrp mlyHp , ky rAk tktb ly mysAj tAEk bAldArjp
hdy fkrp mlyHp , ky rAk tktb ly mysAj tyEk bAldArjp
lA >dry kyf lm txTr ElY bAlnA
hy fkrp mnyHp >nw tktb rsA}lk bAlEAmyp
h*h fkrp mnyHp Ank tktb rsA}lk bAlEAmyp
mAnErf kyfA$ rAHt lnA hdyA
mAnErf kyfA$ rAHt lnA hdyA
lA >dry kyf lm txTr ElY bAlnA
mA bErf $lwn mA xTrt ElY bAlnA
m$ EArf kyf mA xTrt$ ElY bAlnA
<dA HbytwA mnA llfwq nktbw bAldArjp
<dA HbytwA mnA wjAy nktbw bAldArjp
<*A $y'tm mn Al|n wSAEdA nktb bAlEAmyp
<*A SAr $y mn hl' w rAyH mnktb bAlEAmyp
<*A bdkm mn hlqyt wTAlE nktb bAlEAmyp
rAnA bdynA Al$At bAlskAyb , Ally rAhw <yfykAs , wrAyH yjyb ntyjp n$A Allh
rAnA bdynA Al$At bAlskAyb , Ally rAhw <yfykAs , wrAyH yjyb ntyjp n$A Allh
lqd bd>nA AlmHAdvp Ebr AlskAyb Al*y hw nAjE w swf y>ty bntyjp An $A' Allh
bl~$nA AlmHAdvp EAlskAyb w hAl$y nAjE w rH yjyb ntyjp An$A' Allh
bdynA AlmHAdvp Ebr AlskAyb Ally hw mnyH w rAH yTlE bntyjp An $A' Allh
Alfkrp ntAE AlsymynAr fy dzAyr mlyHp
Alfkrp ntAE AlsymynAr fy dzAyr mlyHp
fkrp Alndwp fy AljzA}r AlEASmp jydp
fkrp Alndwp bAljzA}r AlEASmp mnyHp
fkrp Alndwp fy AljzA}r AlEASmp mnyHp
mAdA byA nHkyw ElyhA
mAdA byA nHkyw ElyhA
>wd lw ntHdv bhA
fkrp Alndwp bAljzA}r AlEASmp mnyHp
bdy lw nHky fyhA
AbqY ElY xyr
AbqY ElY xyr
AbqY ElY xyr
E bAly lw nHky bhAlxSwS
bdy lw nHky fyhA
msA Alxyr
msA Alxyr
msA' Alxyr
tSbH ElY xyr
tDlk ElY xyr
kmAl , ky trwH lnAnsy , tqdr tbEv ly AnfytAsywn dw stAj ุŸ
msA Alxyr
kmAl , End Ewdtk lnAnsy , hl b<mkAnk >n tbEv ly bdEwp trbS ุŸ
msA Alxyr
msA' Alxyr
kmAl , ky trwH lnAnsy , tqdr tbEv ly AnfytAsywn dw stAj ุŸ
kmAl , ky trwH lnAnsy , tqdr tbEv ly AnfytAsywn dw stAj ุŸ
fy AlrsA}l DE slymp w krymp ky tstEdnhA
kmAl lmA btrjE lnAnsy btqdr tbEt ly dEwp trbS
kmAl , lmA trjE lnAnsy , btqdr tbEtly dEwp tdryb
fy AlmysAjAt dyr slymp w krymp bA$ yrkybyryw AlmysAjAt
fy AlmysAjAt dyr slymp w krymp bA$ yrkybyryw AlmysAjAt
fy AlrsA}l DE slymp w krymp ky tstEdnhA
Dyf slymp w krymp EAlrsA}l HtY yrjEwhA
fy AlrsA}l DE slymp w krymp E$An tstrjEwhA
rd bAlk Endk klmAt bzAf bAlfrnsysp , wAHd mA yqwl dw my tAE
rd bAlk Endk klmAt yAsr bAlfrnsysp , wAHd mA yqwl dw my tAE
AH*r , tstEml Alkvyr mn AlklmAt Alfrnsyp , lA >Hd yqwl dw wlkn tAE
dyr bAlk Em tstEml ktyr klmAt frnsyp mA HdA byqwl dw w lkn tAE
Antbh , btstEml ktyr mn AlklmAt Alfrnsyp , mA fy Hd bqwl dw lkn bnqwl tAE
Endy zwj swAyE mly rHt mA qEdt$ HtY xlASt lA kwnf Endy xdmp bzAf
Endy zwz swAyE mly rwHt mA qEdt$ ftY fDt lAkwnf Endy yAsr xdmp
Edt AlY Albyt mn* sAEAtyn , lm AbqY HtY AnthA' Alm&tmr , Endy Alkvyr mn AlEml
rjEt EAlbyt mn sAEtyn mA Dl~yt lnhAyp Alm&tmr Endy ktyr $gl
rjEt EAlbyt mn sAEAtyn , mA Dltny$ lmA xlS Alm&tmr , Endy ktyr $gl
Drbt rbEp swAyE fy AlmA$ynp rAsy TAb
Drbt rbEp swAyE fy AlmA$ynp rAsy TAb
qDyt >rbE sAEAt ElY AlHAswb HtY Anfjr r>sy
qD~yt >rbE sAEAt EAlkmbywtr HtY Anfjr rAsy
qDyt >rbE sAEAt ElY Alkmbywtr lmA Anfjr rAsy
Hbyt nsqsykm , mA$y tqrEyj bA$ Alkwrbws ykwn mnwE >Hkywly $wyp wA$ drtw fy ly fAkwns hAdw
Hbyt nsqsykm , m$ tqrEyj bA$ Alkwrbws ykwn mnwE >Hkywly $wyp w$ drtwA fy ly fAkwns >dm
>rdt >n >s>lkm , lA mn >jl AlfDwl wlkn l>jl >n tkwn Almdwnp mtnwEp , Hdvwny qlylA En mA fEltmwh fy xlAl h*h AlETlp
qD~yt >rbE sAEAt EAlkmbywtr HtY Anfjr rAsy
kAn bdy >s>lkm , m$ E$An AlfDwl bs E$An tkwn Almdwnp mtnwEp , AHkwly $wy En Ally Emltwh fy h*h AlETlp
$kwn Ally rAhw yktb ly mysAj tAEy bAlErbyp ุŸ
$kwn Ally qAEd yktb ly mysAj tyEy bAlErbyp ุŸ
mn Al*y ytwlY ktAbp rsA}ly bAl>Hrf AlErbyp ุŸ
Hbyt As>lkwn mw m$An AlfDwl bs m$An tkwn Almdwnp mnwEp AHkwly $wy En Ally sAwytwh bhAlETlp
kAn bdy >s>lkm , m$ E$An AlfDwl bs E$An tkwn Almdwnp mtnwEp , AHkwly $wy En Ally Emltwh fy h*h AlETlp
Almrp Allwlp >nA Ally nrybwndy Allwlp
Almrp Allwlp >nA Ally nrybwndy Allwlp
l>wl mrp >nA mn yrd >wlA
myn Ally bdw yktbly rsA}ly bAlHrwf AlErbyp
myn Ally bktb rsA}ly bAlHrwf AlErbyp
knt mE krymp fy skAyb wxrjt wqylA rAHt lhm Altrysyty
Almrp Allwlp >nA Ally nrybwndy Allwlp
knt mE krymp fy AlskAyb wxrjt >Etqd >n AltyAr AlkhrbA}y AnqTE Enhm
>wl mrp >nA brd~ >wl wAHd
l>wl mrp >nA Ally byrd bAl>wl
knt mE krymp fy skAyb wxrjt wqylA rAHt lhm Altrysyty
knt mE krymp fy skAyb wxrjt wqylA rAH lhm Altrysyty
rsA}lk >nA >ktbhA
knt mE krymp EAlskAyb w TlEt bZn >nw AlkhrbA AnqTEt Endhwn
knt mE krymp ElY AlskAyb wTlEt >Etqd Anh AlkhrbA qTEt Endhm
ly mysAj tAEk >nA nktbhm
ly mysAj tyEk >nA nktbhm
rsA}lk >nA >ktbhA
rsA}lk >nA bktbhA
rsA}lk >nA >ktbhA
>nA |ny HAkmp AlskrytAryA
>nA >ny HAkmp AlskrytAryA
>nA qA}mp bAlskrtAryA
>nA Alskrtyrp
>nA bEml $gl bAlskrtAryA
Aw ElY ly fAkwns dAkwr mAkAn$ HAjp kbyrp bSH Alhdrp tkwn tkwn
Aw ElY ly fAkwns dAkwr mAkAn$ HAjp kbyrp bSH Alhdrp tkwn tkwn
w>nA mwAfqp b$>n AlETlp lys hnAk Alkvyr wlkn ywjd AlklAm EmwmA
mA$y m$An AlETlp mA fy ktyr bs fy AlklAm EmwmA
w>nA mwAfqp EmwDwE AlETlp mA fy$ Alktyr wbs fy AlklAm EmwmA
SbAH Alxyr kmAl
SbAH Alxyr kmAl
SbAH Alxyr kmAl
SbAH Alxyr kmAl
SbAH Alxyr kmAl
ElY bAlk slymp mly rAH Altrsyty AlbArH fy Allyl mAjAt$ HtY llSbAH
ElY bAlk slymp mly rAH Altrsyty AlbArH fy Allyl mAjA$ HtY llSbAH
>tElmyn slymp , lm ytm ASlAH AltyAr AlkhrbA}y , mn* AnqTAEh lylp AlbArHp , HtY AlSbAH
SbAH Alxyr kmAl
btErfy slymp , mA SlHw$ AlkhrbA , mn lmA AnqTEt lylp AmbArH , llSbH
wA$ nqwl lkm TybnA AlnAmws
w$ nqlkm TybtnA Alw$wA$p HSylwA
mA*A >qwl , EAnynA mn AlnAmws , Almhm
btErfy slymp mA tSlHt AlkhrbA mn lmA AnqTEt mbArH llywm AlSbH
btErfy slymp , mA SlHw$ AlkhrbA , mn lmA AnqTEt lylp AmbArH , llSbH
mA txmm$ ElY AltnwAE kmAl rAnA mthlyyn fyhA
mA txmm$ ElY AltnwAE kmAl rAnA mthlyyn fyhA
lA tqlq b$>n AltnwE kmAl , nHn qA}myn Elyh
$w bdy qwl EfnA HAlnA mn AlnAmws Almhm
Ay$ >qwl , tEbnA mn AlnAmws , Almhm
HtY ldwk HkynA ElY kl$ HtY ElY lA bwltyk
mA txmm$ ElY AltnwAE kmAl rAnA mthlyyn fyhA
HtY AllHZp tHdvnA fy kl $y' , HtY fy AlsyAsp
wlA yhmk bxSwS AltnwE kmAl nHnA $g~Alyn Elyh
mA tqlq$ EmwDwE AltnwE kmAl , AHnA $gAlyn Elyh
HtY ldwk HkynA ElY kl$ HtY ElY lA bwltyk
HtY Aldrk HkynA ElY kl$ HtY ElY lA bwltyk
AlbArHp bd>t ktAbp rsA}lk bAl>Hrf AlErbyp
lHd Al|n SrnA HAkyyn bkl $y HtY bAlsyAsp
lhlqyt HkynA fy kl A$y , HtY fy AlsyAsp
>nA AlbArH bdyt nktb ly AymAyl tAEk bAlErbyp
>nA AlbArH bdyt nktb ly AymAyl tyEk bAlErbyp
AlbArHp bd>t ktAbp rsA}lk bAl>Hrf AlErbyp
mbArH bl~$t >ktb rsA}lk bAlHrwf AlErby
AmbArH bdyt ktAbp rsA}lk bAlHrwf AlErbyp
nDn lAzm nktbw fy zwj slymp bAldzyry wAnA bAlEnAby
nDn lAzm nktbw fy zwz slymp bAldzyry wAnA bAlEnAby
>Zn >nh yjb ElY kltynA >n tktb , slymp bAlEASmy w>nA bAlEnAby
bEtqd lAzm tnynAtnA nktb slymp blhjp AlEASmp w >nA blhjp EnAbp
>Zny lAzm Altntyn Anh tktb , slymp bAlEASmy w>nA bAlEnAby
tAny rAny nEml fy nfs Al$y mE SAHbty fy AlfAysbwk
tAny qAEdp nEml fy nfs Al$y mE SAHbty fy AlfAys bwk
k*lk , >nA >qwm bnfs Al$y' mE Sdyqty ElY AlfAsbwk
tmAmA w >nA kmAn Em sAwy nfs Al$y mE rfyqty EAlfysbwk
kmAn , >nA >qwm bnfs Al<$y mE SHbyty ElY AlfAsbwk
kl ywm ntkwnktAw tqryb sAEp wnhdrw mE bEDnA
kl ywm ntkwnktAw tqryb sAEp wnHkyw mE bEDAnA
kl ywm ntSl tqrybA sAEp wntHdv mE bEDnA AlbED
kl ywm mntSl $y sAEp tqrybA w mnHky mE bED
kl ywm ntSl tqrybA sAEp wnHky mE bEDnA
mArAny$ HAbp nktr ElyhA bzAf bA$ mA ttqlq$
m$ny HAbp nktr ElyhA yAsr bA$ mA tqlq$
lA >ryd >n >$q ElyhA ky lA tDjr ,
kl ywm mntSl $y sAEp tqrybA w mnHky mE bED
mA bdy Adyq ElyhA E$An mA tzhq
qlt kl ywm sAEp fyhA brAkp
qlt kl ywm sAEp fyhA brAkp
qlt kl ywm sAEp fyhA Albrkp
mA bdy zwdhA ElyhA HtY mA tml
mA bdy Adyq ElyhA E$An mA tzhq
mAlp nxlykm dwk , nrwH n$wf fTwry yEwd ytHrq
mAlp nxlykm drk , rAyHp n$wf fTwry lA ytHrq
>trkkm Al>n <*n , s>tfqd gdA}y ky lA yHtrq
qlt kl ywm sAEp bykfy
qlt kl ywm sAEp fyhA Albrkp
tbqAw ElY xyr wEAfyp
mAlp nxlykm drk , rAyHp n$wf fTwry lA ytHrq
>trkkm ElY xyr wEAfyp
lH Atrkkwn lkn >nA hl' rH Atfqd AlTbxp AHsn mA tHtrq
>sybkm hlqyt <*n , H>tfqd gdAy E$An mA ynHrq
tbqAw ElY xyr wEAfyp
tbqAw ElY xyr wEAfyp
fElA , h*h hy Almrp Al>wlY Alty trdyn fyhA >wlA
Atrkkm bxyr w EAfyp
>sybkm ElY xyr wEAfyp
kAyn mnhA , hdy hy Almrp Allwlp Ally tjAwby Allwlp
kAyn mnhA , hdy hy Almrp Allwlp Aly tjAwby Allwlp
fElA , h*h hy Almrp Al>wlY Alty trdyn fyhA >wlA
fElA hy >wl mrp btrdy fyhA >wl wHdp
fElA , h*h hy Almrp Al>wlY Ally bdk fyhA bAl>wl
kl mA nqrA HAjp bAldArjp yjyny AlDHk AlmstwY hAbT bSH mlyH Alkwrbws |w ykbr
kl mA nqrA HAjp bAldArjp tjyny AlDHkp AlmstwY hAbT bSH mlyH Alkwrbws |w qAEd ykbr
>DHk kl mA qr>t $y}A bAlEAmyp , AlmstwY mtdny wlkn Almhm >n Hjm Almdwnp ykbr
bDHk kl mA qryt $y bAlEAmyp AlmstwY hAbT bs Almhm >nw Hjm Almdwnp Em ykbr
>DHk kl mA qryt A$y bAlEAmyp , AlmstwY mtdny bs Almhm Anh Hjm Almdwnp ykbr
fy >ntrsbyt$ $ft wAHd mn ly <ytwdywn tAEy yxdm fy nwywns , $rkp tAE lA rwkwnyswns dw lA bArwl
fy >ntrsbyt$ $ft wAHd mn ly <ytwdywn tyEy yxdm fy nwywns , $rkp tAE lA rwkwnyswns dw lA bArwl
b>ntrsbyt$ Altqyt b>Hd Tlbty yEml fy nwywns , $rkp thtm bAltErf Al|ly ElY AlklAm
b>ntr sbyt$ Altqyt bwAHd mn TlAby by$tgl bnwywns $rkp bthtm bAltErf EAlklAm
b>ntrsbyt$ Altqyt bwAHd mn Tlbty y$tgl fy nwywns , $rkp bthtm bAltErf ElY AlklAm
hwmA tAny bdAw yxdmw ElY AldArjp
hmA tAnA bdAw yxdmwA ElY AldArjp
hm k*lk yEmlwn ElY AlEAmyp
hnwn kmAn by$tglw EAlEAmyp
hmA hyk by$tglwA ElY AlEAmyp
mA hm fAhmyn fyhA wAlw my Endhm ly myywr >njynywr tAE AldnyA w ly myywr dktwr
mA hm fAhmyn fyhA wAlw my Endhm ly myywr >njynywr tAE AldnyA w ly myywr dktwr
hm lm yfhmwA $y}A wlkn ldyhm >fDl Almhndsyn fy AlEAlm w>fDl AldkAtrp ,
hnwn kmAn by$tglw EAlEAmyp
hmA mA fhmw$ A$y bs Endhm >Hsn Almhndsyn fy AlEAlm w>Hsn Tlbp AldktwrAh ,
qryb yfhmwnA wA$ lAzm ndyrw
qryb yfhmwnA w$ lAzm ndyrw
qrybA yfhmwnnA mA*A yjb fElh
hnwn mw fAhmyn $y bs Endwn >fDl Almhndsyn bAlEAlm w >fDl TlAb dktwrAh
hmA mA fhmw$ A$y bs Endhm >Hsn Almhndsyn fy AlEAlm w>Hsn Tlbp AldktwrAh ,
slymp ElY lA tAz tAEk $wfy hAd ly sqmwntwr mwrfwlwjyk : mAdA mwrftAqr sAbA
slymp ElY lA tAz tyEk $wfy |dm ly sqmwntwr mwrfwlwjyk : mAdA mwrftAqr sAbA
fymA ytElq b>TrwHtk slymp , >lqy nDZp ElY >dwAt Altjz}p Almwrfwlwjyp : mAdA , mwrf-tAqr , sAbA
mA mTwlyn lyErfwA $w lAzm ysAwwA
En qryb HyfhmwA Ay$ lAzm EmlE
$wfw >ntm Alkl lw systAm dw trwnslytyrAsywn dw bwkwltr
slymp ElY lA tAz tyEk $wfy |dm ly sqmwntwr mwrfwlwjyk : mAdA mwrftAqr sAbA
AlqwA nZrp jmyEkm ElY nZAm nql AlHrwf lbwkwltr
bxSwS ATrwHtk slymp $wfy >dwAt Altjz}p Almwrfwlwjyp mAdA mwrf-tAqr sAbA
fymA ytElq b>TrwHtk slymp , $wf >dwAt Altjz}p Almwrfwlwjyp : mAdA , mwrf-tAqr , sAbA
$wfw >ntm Alkl lw systAm dw trwnslytyrAsywn dw bwkwltr
$wfwA >ntm Alkl lw systAm dw trwnslytyrAsywn dw bwkwltr
nstTyE >n nstEmlh ky nktb AlEAmyp
$wfwA klkwn nZAm nql AlHrwf End bwkwltr
$wfw nZAm nql AlHrwf lbwkwltr
nqdrw nstEmlwh bA$ nktbw AldArjp
nqdrw nstEmlwh bA$ nktbw AldArjp
nstTyE >n nstEmlh ky nktb AlEAmyp
mnqdr nstEmlw lnktb bAlEAmyp
bnqdr <nA nstEmlh E$An nktb AlEAmyp
SbAH Alxyr
SbAH Alxyr
SbAH Alxyr
SbAH Alxyr
SbAH Alxyr
wA$ mn dArjp Ally rAyHyn yxdmw bhA $rkp nwywns ุŸ
w$ mn dArjp Ally rAyHyn yxdmwA bhA $rkp nwywns ุŸ
syEmlwn ElY >y lhjp EAmyp fy $rkp nwywns ุŸ
ElY >y lhjp EAmyp rH y$tglwA b$rkp nwywns
Hy$tglwA ElY >y lhjp EAmyp fy $rkp nwywns ุŸ
Hbyt nqwl ntAE wA$ mn blAd ุŸ ElY xATr dwk y$ElwA Altwrbw tAEhm w ybHrwnA
Hbyt nqwl ntAE w$ mn blAd ุŸ ElY xATr drk y$ElwA Altwrbw tyEhm w ywdrwnA
>rdt >n >qwl l>y bld , l>nhm syElwn ElY wvyrp EAlyp wln nstTyE AllHAq bhm
qSdy l>y bld l>nhwn rH y$tglwA bsrEp EAlyp w mA rH nqdr nlHqhwn
kAn bdy >qwl l>y bld , l>nhm HyElwA ElY wtyrp EAlyp wm$ Hnqdr nlHqhm
kmAl , yqdr ykwn EndnA Albrwsydyng ntAE >ntrsbyt$ ุŸ
kmAl , yqdr ykwn EndnA Albrwsydyng ntAE >ntrsbyt$ ุŸ
kmAl ุŒ hl mn Almmkn >n tmdnA bwqA}E >ttrsbyt$ ุŸ
qSdy l>y bld l>nhwn rH y$tglwA bsrEp EAlyp w mA rH nqdr nlHqhwn
kmAl ุŒ mmkn tbEtlnA AwrAq Antrsby$
SbAH Alxyr Elykm
SbAH Alxyr Elykm
SbAH Alxyr
kmAl btqdr tETynA mwAqE Antrsybt$
kmAl ุŒ mmkn tbEtlnA AwrAq Antrsby$
rAny nqrA klmAt Emry mAsmEt byhm mn qbl : Alw$wA$p
rAny nqrA klmAt Emry mAsmEt byhm mn qbl : Alw$wA$p
>nA >qr> klmAt lm >smE bhA qT fy HyAty : Alw$wA$p
SbAH Alxyr
SbAH Alxyr
>nA nErf Alm$w$p
rAny nqrA klmAt Emry mAsmEt byhm mn qbl : Alw$wA$p
>nA >Erf Alm$w$p
Em AqrA klmAt bEmry mw sAmE fyhwn Alw$wA$p
>nA >qr> klmAt mA smEt$ fyhA bAlmrp fy HyAty : Alw$wA$p
>nA nErf Alm$w$p
>nA nErf Alm$w$p
yjb tnZyf Almdwnp fy kl >msyp w tqwmwn bAlmEAljp AlDrwryp w kl >sbwE nqwm bAlHsAbAt ky nElm mA ynbgy fElh
>nA bErf Alm$w$p
>nA bErf Alm$w$p
lAzm kl E$yp tsqmwA Alkwrbws w AdyrwA ly trytmwn ly ylzm w kl smAnp >ndyrw lHsAbAt bA$ nErfw wA$ >ndyrw
lAzm kl E$yp tnDfwA Alkwrbws w AdyrwA ly trytmwn ly ylzm w kl smAnp >ndyrw lHsAbAt bA$ nErfw w$ >ndyrw
yjb tnZyf Almdwnp fy kl >msyp w tqwmwn bAlmEAljp AlDrwryp w kl >sbwE nqwm bAlHsAbAt ky nElm mA ynbgy fElh
lAzm tnDfwA Almdwnp kl ywm AlmsA w tsAwwA AlmEAljp AlDrwryp kl >sbwE mnsAwy AlHsAbAt lnErf $w lAzm nsAwy
lAzm nnZf Almdwnp fy kl msA' w tEmlwA AlmEAljp AllAzmp w kl >sbwE nqwm bAlHsAbAt E$An nErf Ay$ lAzm nEmlh
mAdbyp >wmbEd >ndyrw HwAyj >wtmtkmwn
mdbyp mn bEd >ndyrw HwAyj >wtmtkmwn
>wd bEd *lk lw nqm bbED Al>mwr >wtwmAtykyA
jAy ElY bAly bEdA nsAwy $wyp $glAt >wtwmAtykyA
bdy bEd hyk lw nEml $wyp $glAt >wtwmAtyky
nsyyw nhdrw ElyhA mn bEd
nHAwlw nhdrw ElyhA mn bEd
nHAwl >n ntHdv b$>nhA lAHqA
mnHky fyhA bEdyn
bnHAwl Anh nHky fyhA bEdyn
SbAH Alxyr
SbAH Alxyr
SbAH Alxyr
SbAH Alxyr
SbAH Alxyr
Alw$wA$p EndnA hy AlnAmwsp qlthA lk mn qbl kmAl nsythA
Alw$wA$p EndnA hy Almwstyk qlthA lk mn qbl kmAl nsythA
Alw$wA$p EndnA hy AlnAmws , >xbrtk bh*A mn qbl kmAl , >nsythA ุŸ
SbAH Alxyr
Alw$wA$p EndnA hy AlnAmws , xbrtk fyhA mn qbl kmAl , nsytyhA ุŸ
tfAhmnA bA$ nHbsw bAlsbt wAljmEp bA$ nsqmw Alkwrbws
tfAhmnA bA$ nHbsw bAlsbt wAljmEp bA$ nSlHw Alkwrbws
AtfqnA ElY >n nwqf Aldrd$p Alsbt wAljmEp ky nSlH Almdwnp
Alw$wA$p En~A mEnAhA AlnAmws qltlk hAl$y mn qbl kmAl $w nsytA
Alw$wA$p EndnA hy AlnAmws , xbrtk fyhA mn qbl kmAl , nsytyhA ุŸ
rAnA tAny ndyrw Awn brAlAl fy AlskAyb Altrjmp bAlErbyp AlfSHY
rAnA tAny qAEdyYn nEmlw Awn brAlAl fy AlskAyb Altrjmp bAlErbyp AlfSHY
nHn nqwm >yDA w fy nfs Alwqt mn xlAl AlskAyb bAltrjmp llErbyp AlfSHY
AtfqnA nwqf Aldrd$p Alsbt w AljmEp m$An nSlH Almdwnp
AtfqnA ElY Anh nwqf Aldrd$p Alsbt wAljmEp E$An nSlH Almdwnp
hkA ykwn EndnA kwrbws brAlAl ElY Drbp
rAnA tAny qAEdyYn nEmlw Awn brAlAl fy AlskAyb Altrjmp bAlErbyp AlfSHY
bh*h AlTryqp ntHSl ElY mdwnp mtwAzyp ElY mn* AlbdAyp
nHnA bnfs Alwqt En Tryq AlskAyb Em nsAwy trjmp llErby AlfSyH
AHnA bnqwm kmAn w fy nfs Alwqt mn xlAl AlskAyb bAltrjmp llErbyp AlfSHY
hkA ykwn EndnA kwrbws brAlAl ElY Drbp
hk ykwn EndnA kwrbws brAlAl Drbp wHdp
hl Anhyt >ntrsbyt$ kmAl , hl >nt fy nAnsy >w lA tzAl fy lywn ุŸ
hyk mnHSl ElY mdwnp mtwAzyp ElY mrp
bh*h AlTryqp ntHSl ElY mdwnp mtwAzyp ElY mrp
wA$ kmlt Antrsbyt$ kmAl rAk fy nwnsy wlA mAzlt fy lywn
wA$ kmlt Antrsbyt$ kmAl Aak fy nwnsy wlA mzlt fy lywn
hl Anhyt >ntrsbyt$ kmAl , hl >nt fy nAnsy >w lA tzAl fy lywn ุŸ
xl~St Antrsbyt$ kmAl $y >nt bnAnsy wlA bEdk blywn
xlSt >ntrsbyt$ kmAl , hw Ant fy nAnsy >w lsAtk fy lywn ุŸ
nxlykm ElY xyr
nxlykm ElY xyr
>trkkm ElY xyr
Atrkkm bxyr
>sybkm ElY xyr
dxlt nhAr Al>rbEA ElY xATr Alxdmp ktrt ElyA
dxlt nhAr AlrbEA ElY xATr Alxdmp ktrt ElyA
Edt ywm Al>rbEA' bsbb >EmAly AlmtrAkmp
rjt Al>rbEA' l>n Endy ktyr $gl mtrAkm
rjEt ywm Al>rbEA' E$An $glY AlmtrAkm
Als~lAm Elykm
AlslAm Elykm
AlslAm Elykm
mrHbA
AlslAm Elykm