ALGIERS
stringlengths 4
280
| ANNABA
stringlengths 4
280
| MODERN-STANDARD-ARABIC
stringlengths 4
268
| SYRIAN
stringlengths 4
246
| PALESTINIAN
stringlengths 4
275
|
---|---|---|---|---|
swr | swr | >kyd | Akyd | >kyd |
swr | swr | mA*A ymknk >n tdrsy | Akyd | >kyd |
wA$ tqdry tqry | w$ tnjmy tqry | mA*A ymknk >n tdrsy | $w btqdry tdrsy | Ay$ btqdry tdrsy |
bAryqzwmbl wA$ hwmA lymwdyl ly nqdr nwnsynyyhm nqdr nwnsynyy >lqwrytmyk | bAryqzwmbl w$y hmA lymwdyl ly njm nwnsynyyhm njm nwnsynyy >lqwrytmyk | mvlA mA hy AlmqAyys Alty ymknny >n >drshA AstTyE An Adrs AlxwArzmyAt | mvlA $w AlmqAyys Ally fyny drshA AlxwArzmyAt | mvlA Ay$ hy AlmqAyys Alty ymkny >n >drshA AlxwArzmyAt |
byAn w Askw ky tdy dwktwrA tkmly txdmy fy frnsA wlA trjEy lblAdk | byAn w Askw ky tdy dwktwrA tkmly txdmy fy frwnsA wlA trjEy lblAdk | jyd w hl <*A HSlt ElY AldwktwrAh tstmryn fy AlEml fy frnsA >m tEwdyn <lY blAdk | Tyb w <*A >xdty dktwrAh rH t$tgly bfrnsA wlA rH trjEy E blAdk | kwys w Ant <*A >x*t AldktwrAh bt$tgly fy frnsA w<lA btrjEy lblAdk |
swbwzwn jAtk frSp bA$ tqry fy frnsA w frSp bA$ tqry fy dzAyr wA$ txyry w wElAh | swbwzwn jAtk frSp bAh tqry fy frwnsA w frSp bAh tqry fy dzAyr w$ txyry w wElAh | ElY frD >nh jA'tk frSp ltdrsy fy frnsA w frSp ltdrsy fy AljzA}r mA*A txtAryn w lmA*A | ElY frD Ajtk frSp tdrsy bfrnsA w frSp drAsp bAljzA}r >yA btxtAry w ly$ | ElY frD Anh >jtk frSp ltdrsy fy frnsA w frSp ltdrsy fy AljzA}r Ay$ txtAry w ly$ |
nxyr lAljyry | nxAyr lAljyry | >xtAr AljzA}r | ElY frD Ajtk frSp tdrsy bfrnsA w frSp drAsp bAljzA}r >yA btxtAry w ly$ | >xtAr AljzA}r |
wElAh | wElAh | lmA*A | bxtAr AljzA}r | >xtAr AljzA}r |
hy SH lhyk yxlSw mlyH w AlEy$p xyr mn hnA bAlSH tbqY Algrbp grbp | hy SH lhyh yxlSw mlyH w AlEy$p xyr mn hnA bSH tbqY Algrbp grbp | SHyH >n hnAk ydfEwn jydA w AlmEy$p >Hsn mn hnA lkn Algrbp tbqY grbp | ly$ | ly$ |
mA$y hkA lAzm tjAwby bAlSH lA ElynA ، lwkAn jyt >nA nqwl nxdm fy blAdy xyr bAskw nHb blAdy njyb AlElm mn lhyk w njy nmdw fy blAdy | hy SH lhyh yxlSw mlyH w AlEy$p xyr mn hnA bSH tbqY Algrbp grbp | mA hk*A yjb >n tjyby lkn lA ElynA lw knt >nA mkAnk s>qwl AlEml fy bldy >Hsn l>ny >Hb bldy |ty bAlElm mn hnAk w >qdmh fy bldy | SHyH hnyk bydfEwA >Hsn w mstwY AlmEy$p >fDl mn hwn bs Algrbp btDlA grbp | mzbwT Anh hnAk bydfEwA kwys w AlmEy$p >Hsn mn hAn bs Algrbp btDl grbp |
mA$y hkA lAzm tjAwby bAlSH lA ElynA ، lwkAn jyt >nA nqwl nxdm fy blAdy xyr bAskw nHb blAdy njyb AlElm mn lhyk w njy nmdw fy blAdy | m$y kym lAzm tjAwby bSH lA ElynA kwn jyt AnA nqwl nxdm fy blAdy xyr bAskw nHb blAdy njyb AlElm mnhyh w njy nmdw fy blAdy | <HtmAl lkl Tryqp tfkyrh | mA hyk lAzm tjAwby bs mA ElynA lw knt mHlk lqlk Al$gl bbldy >Hsn l>ny bHb bldy jAyb AlElm mn hnyk w bqdmw bbldy | m$ hyk lAzm Ank tjyby lkn mA ElynA lw knt >nA H>qwl Al$gl fy bldy >Hsn l>ny bHb bldy |jy bAlElm mn hnAk w >qdmh fy bldy |
mmkn kl wAHd kyfA$ yxmm | mmkn kl wAHd kyfmAh yxmm | <HtmAl lkl Tryqp tfkyrh | mmkn kl wAHd byfkr bTryqp | <HtmAl lkl wAHd Tryqp tfkyrh |
dAkwr k$mA Endk tAm lldwktwrAh | dAkwr k$mA Endk tAm tEmly fy AldwktwrAh | HsnA hl Endk mwDwE lldwktwrAh | Tyb Endk mwDwE lldktwrAh | Tyb Ant Endk mwDwE lldktwrAh |
mAzAl | mzAl | lys bEd | mw hlq | lsp |
dwnk lwkAn yjy gdwp ysqsyk k$mA Endk tAm tqwly lh rAny jAyp lfrnsA ndyr dwktwrAh w mA Endy$ tAm | dwnk kwn yjy gdwp ysqsyk k$mA Endk tAm tqwlylw >ny jAyp lfrwnsA ndyr dwktwrA w mA Endy$ tAm | <*A ، ElY frD >nh y>ty gdA w ys>lk hl Endk mwDwE، tqwlyn lh >nA j}t <lY frnsA AHDr dwktwrAh w lys Endy mwDwE | A*A AjA bkrp w s>lk Endk mwDwE btqwlylw AnA jyt ElY frnsA HDr AldktwrAh w mAEndy mwDwE | <*A <*A >jY bkrp w s>lk Ant Endk mwDwE btqwlylh >nA >jyt lfrnsA AHDr dktwrAh w mA Endy$ mwDwE |
lAlA rAny nhdr ElY dwk | lA AnA nHky ElY drk | lA >nA >tklm En Al|n | A*A AjA bkrp w s>lk Endk mwDwE btqwlylw AnA jyt ElY frnsA HDr AldktwrAh w mAEndy mwDwE | lA >nA bHky En hlqyt |
nqwlw rAky fy lwmwmwn hdAk ،wA$ Endk tAm ؟ | nqwlw Aky fy lwmwmwn >dAk w$ Endk tAm | lnql >nk fy tlk AllHZp، hl Endk mwDwE ؟ | lA AnA Em AHky En hlq | lA >nA bHky En hlqyt |
drk mA nqdr$ nqwl lk rAny mAstr mAzAl mA kmltw$ | drk mA njm$ nqwl lk Any mAstr mzlt mA kmltw$ | >nA Al|n fy AlmAstr AlvAny w lm >kmlh bEd lA >stTyE >n >qwl lk | lnqwl Ank bhdAk Alwqt Endk mwDwE | xlynA nqwl Ank fy hdAk Alwqt fy Endk mwDwE |
nw lAzm lAzm ykwn Endk tAm mA kAn HtY HAjp | drk mA njm$ nqwl lk Any mAstr mzlt mA kmltw$ | lA lA yjb >n ykwn ldyk mwDwE h*A Drwry | AnA hlq bAlmAstr AltAny w mA xlStw lsA mAfyny qlk | >nA hlqyt fy AlmAjstyr AltAny w mA kmltw$ lsh m$ H>qdr w<lA >qwlk |
nw lAzm lAzm ykwn Endk tAm mA kAn HtY HAjp | nw lAzm lAzm ykwn Endk tAm mA kAn Ht$y | >nA Al|n bd>t fy mjAl wbdyhy >n >wASl fyh | lA mw Drwry ykwn Endk mwDwE mAfy $y | lA lA lAzm Anh ykwn Endk mwDwE mA fy A$y |
dwk rAny bdyt fy dwmAn bAynp rAH nkml fyh | drk Any bdyt fy dwmAn bAynp rAH nkml fyh | >nA Al|n bd>t fy mjAl wbdyhy >n >wASl fyh | AnA hlq byt bmjAl w mn AlTbyEy kml fyh | >nA hlqyt bdyt fy mjAl wbdyhy Any >wASl fyh |
bAlSH AltAm tAEy tAE AlmAstAr yHky ElY AldwmAn hdA | bSH tAm tyEy tAE lmAstAr yHky ElY AldwmAn >dA | lkn mwDwEy fy AlmAstr yndrj fy h*A AlmjAl | bs mwDwEy bAlmAstr byHky bhAdA AlmjAl | bs mwDwEy fy AlmAjstyr byHky En h*A AlmjAl |
tAm tAEk tAE AlmAstAr mA yHky$ ElY AldwmAn hdA yHky ElY wHdAxr | tAm tyEk tAE lmAstAr mA yHky$ ElY AldwmAn >dA yHky ElY wHdwxr | mwDwEk fy AlmAstr lA yndrj fy h*A AlmjAl bl yndrj fy |xr | mwDwEk bAlmAstr mA byHky En hAd AlmjAl byHky En AlAxr | mwDwEk fy AlmAjstyr mA byHky$ En h*A AlmjAl byHky En tAny |
wA$ hw Alfrq | w$y hw Alfrq | w mA hw Alfrq | w$w Alfrq | w Ay$ hw Alfrq |
wA$ hw Alfrq | w$y hw Alfrq | w mA hw Alfrq | w$w Alfrq | w Ay$ hw Alfrq |
jwstwmwn nsqsyk wA$ hw Alfrq lwkAn mA jA$ kAyn frq mA kAnw$ yEmlwhm fy dw sbysyAlyty fhmty | jwstwmwn nsqsyk w$y hw Alfrq kwn mA jAt$ kAyn frq mA kAnw$ yEmlwhm fy dw sbysyAlyty fhmty | bAlDbT >s>lk mA hw Alfrq lw lm ykn hnAk frq lm ykwnwA lyDEwhm fy AxtSASyn fhmt | w$w Alfrq | w Ay$ hw Alfrq |
mAlA wA$ | mAlA w$ | mA*A <*A | tmAmA Em As>lk $w Alfrq lw mAkAn fy frq mAkAnw HTwhn bAxtSASyn fhmt | bAlDbT >s>lk Ay$ Alfrq lw mA kAn$ fy frq mA kAnw$ HyHTwhm fy AxtSASyn fhmt |
swr | mAlA w$ | >kyd | $w lw | Ay$ <*A |
swr | swr | nEm >kyd | Akyd | >kyd |
Ayh swr | |h swr | nEm >kyd | Ay Akyd | Ah >kyd |
mmkn mAlA hdy mA nErfhA$ my ntbt ElyhA qbl | mmkn mAlA >dy mA nErfhA$ my ntbt ElAhA sH | <HtmAl <*A >nA lA >Elm h*A lkn s>t>kd mnhA >wlA | AHtmAl A*A AnA mA bErf hdA bs rH At>kd bAlAwl | <HtmAl <*A >nA mA bErf$ h*A bs H>t>kd mnhA bAl>wl |
w mA$yp fy AltAm tAEk $wyp | w mA$yp fy AltAm tAEk $wyp | w tqdmt fy mwDwEk qlylA | wm$yt bmwDwEk $wy | w tqdmt fy mwDwEk $wy |
$wyp ، ETAny lwnkAdrwr xdmp ndyrhA hAny Tmyt dwkwmwntAsywn w mAzAl mA bdyt$ | $wyp Aw ETAny lwnkAdrwr xdmp nEmlw hAny lmyt dwkwmwntAsywn w mzlt mA bdyt$ | qlylA ، >ETAny Alm&Tr EmlA l>njzh jmEt AlwvA}q w mAzlt lm >bd> bEd | ETAny Alm&Tr $wyp $gl l>Emlh jmEt AlwvA}q bs lsA mA bdyt | $wy >ETAny Alm$rf $gl A$tglh jmEt Alwrq wlsp mA bdyt |
rAH txdmy byh | rAH txdmy byh | ststEmlynh | ETAny Alm&Tr $wyp $gl l>Emlh jmEt AlwvA}q bs lsA mA bdyt | HtstEmlyh |
w tErfy txdmy byh $wyp | w tErfy txdmy byh $wyp | w hl tjydyn AstEmAlh qlylA | rH tstEmlyh | HtstEmlyh |
dyjA xdmt byh fy lAlysAns tsmY Endy Aydy Elyh | dyjA xdmt byh fy lAlysAns tsmY Endy Aydy Elyh | AstEmlth mn qbl fy AllysAns yEny >n ldy fkrp Enh | wbtErfy tstEmlyh $wy | w Ant btErfy tstEmlyh $wy |
w lwnkAdrwr $kwn | dyjA xdmt byh fy lAlysAns tsmY Endy Aydy Elyh | w mn Alm&Tr | AstEmltw mn qbl yEny Endy fkrp Enw | AstEmlth mn qbl yEny Anh Endy fkrp Enh |
w lwnkAdrwr $kwn | w lwnkAdrwr $kwn | lmA*A Axtrth hw؟ r>yth >m >jbrt؟ >m mA*A ؟ | wmyn Alm&Tr | w myn Alm$rf |
wElAh xyrtyh hw؟ $ftyh wlA bAlsyf ؟wlA kyfA$ ؟ | wElAh xAyrtyh hw $ftyh wlA bAlsyf wlA kyfAh | lmA*A Axtrth hw؟ r>yth >m >jbrt؟ >m mA*A ؟ | ly$ Axtrtyh hwy $ftyh Aw Anjbrty Aw $w | ly$ Axtrtyh hw $wftyh w<lA Anjbrt wAlA Ay$ |
lAlA lAlA hdrt mEAh w hdrt mE wAHd Axryn Awsy hw ly rjE ly | lA lA Hkyt mEAh w Hkyt mE wHAyd xryn Awsy hw ly rjEly | lA lA klmth w klmt |xryn >yDA w hw Al*y rd Ely | lA Hkyt mEw w Hkyt mE gyrw w hwy Ally rd Elyy | lA lA klmth w klmt tAnyyn kmAn w hw Ally rd Ely |
w Ant <ysy drtyh Anty wlA bEtwk lyhA | w Ant <ysy EmltAhA Anty wlA bEtwk lAhA | w hndsp AlmEArf، >nt Alty AxtrthA >m wjhwk <lyhA ؟ | wAnty Ally Axtrty Alhndsp AlmElwmAtyp Aw bEtwky ElyhA | w hw Ant Ally Axtrt hndsp AlmEArf w<lA bEtwky ElyhA |
sbysyAlyty HTythA hAkAk brk، bAskw mA Endy HtY Aydy ElY AmA b، HtY nhAr lAjwrny hAdyk bA$ kl rysbwnsAbl yHky ElY sbysyAlyty tAEw bA$ lyzytwdywn tkwn Endhm Aydy qbl mA yxyrw >nA mA kwnt$ hdAk AlnhAr ، w kwm mA Endy HtY Aydy ElY HtY sbysyAlyty dwnk HTyt hAkAk brk | sbysyAlyty HTythA hAkAkA brk bAskw mA Endy HtY Aydy ElY Ay sbysyAlyty HtY nhAr lAjwrny >dykA bAh kl rysbwnsAbl yHky ElY sbysyAlyty tAEw bA$ lyzytwdywn tkwn Endhm Aydy qbl mA yxAyrw AnA mA kwnt$ AnhAr AdAkA w kwm mA Endy HtY Aydy ElY HtY sbysyAlyty dwnk HTyt hAkAk brk | Al<xtSAS wDEth E$wA}yA، lys ldy >yp fkrp En >y txSS، HtY >ny lm >kn HADrp *lk Alywm >yn tklm kl ms&wl En <xtSASh lky tkwn ldY AlTlbp fkrp qbl >n yxtArwA ، w bmA >ny lyst ldy >y fkrp En >y txSS wDEt E$wA}yA | AlAxtSAS HTytw hyk bs mAEndy fkrp En Ay txSS HtY mA knt HADrp bhdAk Alywm wyn AHky mE kl ms&wl | Al<xtSAS HTyth hyk bs mA Endy$ >y fkrp En >y txSS HtY Any mA knt$ HADrp hdAk Alywm wyn tklm kl ms&wl En <xtSASh E$An tkwn End AlTlbp fkrp qbl mA yxtArwA w bmA Any mA Endy$ >y fkrp En >y txSS HTyt hyk bs |
>nA drt sbysyAlyty hAdyA bAskw >wl HAjp knt HAbhA | AnA Emlt sbysyAlyty >dyA bAskw >wl HAjp knt HAbhA | >nA Axtrt h*A AltxSS l>ny >wl $y' knt >rydhA | AlAxtSAS HTytw hyk bs mAEndy fkrp En Ay txSS HtY mA knt HADrp bhdAk Alywm wyn AHky mE kl ms&wl | >nA Axtrt h*A AltxSS l>ny >wl A$y knt bdyAh |
bAlSH hdA AlEAm lqyt HAjp mA knt$ nsnA fyhA ly hy mA lqyt$ AwnkAdrwr ywnkAdryny fy tAm hdA | bSH AlEAm >dA lqyt HAjp ly mA knt$ nsnA fAhA ly hy mA lqyt$ AwnkAdrwr ywnkAdryny fy tAm AdA | lkn h*A AlEAm wjdt $y}A lm >kn >ntZrh w hw >ny lm >jd m&TrA y&Trny fy h*A AlmwDwE | AnA Axtrt hdA AltxSS lAny Awl $y kAn bdy yAh | >nA Axtrt h*A AltxSS l>ny >wl A$y knt bdyAh |
t$wkyt SH AwnkAdrwr ly nrwH lh nhdrlw ElY AltAm hdA yrjEny | t$wkyt SH AwnkAdrwr ly nrwH lh nHkylw ElY AltAm >dA yrjEny | tfAj>t HqA Alm&Tr Al*y >*hb <lyh w >klmh En h*A AlmwDwE yrdny | bs hy Alsnp lqyt $y mAknt nATrtw w hwy Any mAlqyt HdA y&Trny bAlmwDwE | bs h*h Alsnp lqyt A$y mA knt$ >stnAh w hw Any mA lqyt$ m$rf y$rf Ely fy h*A AlmwDwE |
fyhm ly qAly Aytwdywn mAstAr dw yjyb tAm mn Endh mAkA$ mnhA، rAky mEAyA fy Alhdrp hdy blA mA y$wf | t$wkyt SH AwnkAdrwr ly nrwH lh nHkylw ElY AltAm >dA yrjEny | fyhm mn qAl ly TAlb fy AlmAstr hw mn yHdd mwDwEh gyr mmkn، hl twAfqyn klAmy h*A dwn >n ybHv | jd AtfAj}t Alm&Tr Ally Em rwH lEndw w AHkyh yrdny | tfAj>t Enjd Alm$rf Ally b>rwH Elyh w >klmh En h*A AlmwDwE yrdny |
fyhm ly qAly Aytwdywn mAstAr dw yjyb tAm mn Endh mAkA$ mnhA، rAky mEAyA fy Alhdrp hdy blA mA y$wf | fyhm ly qAly Aytwdywn mAstAr dw yjyb tAm mn Endw mkAn$ mnhA Aky mEAyA fy Alhdrp >dy blA mA y$wf | kl lh r>yh | fyhm myn qlly TAlb bAlmAstr AltAny byjyb mwDwEw mn Endw mA bySyr tfhmy klAmy hAd mn dwn mA y$wf | mnhm Ally qAly TAlb fy AlmAjstyr AltAny yjy bmwDwEh mn Endh m$ mmkn btfhmy klAmy h*A bdwn Anh y$wf |
dwk kl wAHd w rAyw | drk kl wHd w rAyw | kl lh r>yh | kl wAHd <lw r>yw | kl wAHd <lh r>yh |
>nA rAyy hdA mArAhw$ brwf | AnA rAyy >dA m$w brwf | r>yy >nA >n h*A lys b>stA* | r>yy >nA >nw hAd mw >stA* | r>yy >nA Anh h*A m$ >stA* |
bAlAk hw fy rAyw Aytwdywn fy AlmstAr dw mAzAl mA wSl$ nyfw ly yqdr yxyr tAm mlyH | blAk hw fy rAyw Aytwdywn fy AlmstAr dw mzAl mA wSl$ nyfw ly ynjm yxAyr tAm mlyH | <HtmAl >n fy AEtqAdh >n TAlbA fy AlmAstr AlvAny mAzAl lm ySl bEd <lY mstwY ystTyE >n yxtAr mwDwEA jydA | AHtmAl ykwn mfkr >nw TAlb mAjstyr bEdw mA wSl lmstwY >nw yqdr yxtAr mwDwE mnyH | <HtmAl Anh fy AEtqAdh Anh TAlb fy AlmAjstyr AltAny lsAth mA wSl$ lsh lmstwY yqdr Anh yxtAr mwDwE kwys |
fy lAlysAns SH ، my rAky mAstAr dw ky $gl mAjystAr nwrmAlmwn gdwp ky ttxrjy tqdry tqry w twnkAdry w tqdry HtY tmdy dytAm | fy lAlysAns SH my Aky mAstAr dw ky $gl mAjystAr nwrmAlmwn gdwp ky ttxrjy tnjmy tqry w twnkAdry w tnjmy HtY tmdy dytAm | h*A SHyH fy AllysAns، lknk fy AlmAstr AlvAny k>nk fy AlmAjystAr mn AlmfrwD EndmA ttxrjyn ymknk >n tdrsy w t&Try w tstTyEyn HtY >n tqtrHy mwADyEA | hAlHky mzbwT lTAlb jAmEp bs bAlmAjstyr mn AlmfrwD lmA ttxrjy bkrA tkwny qAdrp tdrsy w t$rfy ElY TlAb w tqtrHy mwADyE kmAn | h*A mzbwT fy AlbkAlwryws bs Ant fy AlmAjstyr AltAny k>nk fy AlmAjstyr mn AlmfrwD lmA ttxrjy bkrp tqdry tdrsy w t$rfy w btqdry HtY Ank tqtrHy mwADyE |
kyfA$ tqwly ly bAlAk ؟lA bAlAk lA hm yHznwn hdy hdrp tAE wAHd mA $Af HtY HAjp fy HyAtwh | kyfA$ tqwly ly blAk lA blAk lA hm yHznwn Ady hdrp tAE wHd mA $Af Ht$y fy HyAtw | kyf tqwlyn ly <HtmAl؟ lA wjwd l>y AHtmAl h*A AlklAm ySdr mn $xS lm yr $y}A fy HyAth | hAlHky mzbwT lTAlb jAmEp bs bAlmAjstyr mn AlmfrwD lmA ttxrjy bkrA tkwny qAdrp tdrsy w t$rfy ElY TlAb w tqtrHy mwADyE kmAn | kyf btqwlyly <HtmAl lA mA fy$ >y AHtmAl h*A AlHky byTlE mn wAHd mA $Af$ A$y fy HyAth |
qAly HnA EndnA lytAm dw rw$Ar$ tAEnA w lyzytwdywn yxdmw w yjybwlnA dwnk hdA yxmm ElY AlfAydp tAEh hw mA$y AlfAydp tAE lytwdywn | qAly HnA EndnA lytAm dw rw$Ar$ tAEnA w lyzytwdywn yxdmw w yjybwlnA dwnk >dA yxmm ElY AlfAydp tyEw hw m$ AlfAydp tAE lytwdywn | qAl ly nHn ldynA mwADyE bHv xASp bnA w AlTlbp yEmlwn w y>twnnA bAlntA}j <*A hw yfkr fy mSlHth hw w lyst mSlHp AlTAlb | $lwn btqwlyly AHtmAl lA mA fy AHtmAlAt hwn hAlklAm mA byTlE <lA mn wAHd Emrw mw $Ayf $y bHyAtw | kyf btqwlyly <HtmAl lA mA fy$ >y AHtmAl h*A AlHky byTlE mn wAHd mA $Af$ A$y fy HyAth |
AnsAn kymA hdA yxmm ElY AlfAydp tAEh hw qbl mn tAE lytwdywn | AnsAn kymA >dA yxmm ElY AlfAydp tAEw hw qbl mn tAE lytwdywn | $xS mvl h*A yfkr fy mSlHth AlxASp qbl mSlHp AlTAlb | qly nHnA EnA mwADyE bHv xASp fynA w AlTlAb by$tglwA w byTAlEwlnA AlntA}j mEnAhA hw mfkr bmSlHtw Al$xSyp w mA bthmwA mSlHp AlTlAb | qAly AHnA EnA mwADyE bHv AlxASp fynA w AlTlbp b$tglw w yjybwlnA AlntA}j <*A hw yfkr fy mSlHth hw w m$ mSlHp AlTAlb |
ydy fy AldrAhm w TAmE fyA >nA nxdm HAjp w njybhA lh | AnsAn kymA >dA yxmm ElY AlfAydp tAEw hw qbl mn tAE lytwdywn | yksb AlmAl w yTmE >n >qwm b$y' w >HDrh lh | wAHd mtlw byfkr bmSlHtw Al$xSyp qbl mSlHp AlTlAb | wAHd zy h*A byfkr fy mSlHth AlxASp qbl mSlHp AlTAlb |
ydy fy AldrAhm w TAmE fyA >nA nxdm HAjp w njybhA lh | ydy fy AlswArd w TAmE fyA AnA nxdm HAjp w njybhAlw | h*A Al>wl، >mA AlvAny >stA*p، >tElm mA*A qAlt ly ، | bdw yrbH mSAry w bdw yAny >Eml $y w jblw yAh | yksb AlmAl w yTmE >n AEml A$y' w Ajyblh AyAh |
hdA Al>wl، AltAny brwf mrA ، ElY bAlk wA$ qAlt ly ؟ | >dA lwl AltAny brwf mrA ElY bAlk w$ qAlt ly | h*A Al>wl، >mA AlvAny >stA*p، >tElm mA*A qAlt ly ، | hAd Al>wl >mA AltAnyp mdr~sp Hzyr $w qAltly | h*A Al>wl w<lA AltAny >stA*p btErf Ay$ qAltly |
qAlt ly AltAm hdA xdmwh dyjA wA$ qwlk fy Alhdrp hAdy | qAlt ly AltAm >dA >m xdmwh dyjA w$ qwlk fy Alhdrp Ady | qAlt ly h*A AlmwDwE Ewlj mn qbl fmA r>yk fy h*A AlklAm | qAltly hAd AlmwDwE mEmwl qbl f$w r>yk bhAlHky | qAltly h*A AlmwDwE An$gl qbl f<y$ rAyk fy h*A AlklAm |
nwrmAl bAlAk Ant xAdm HwAyj zAydp Elyhm | nwrmAl blAk Ant xAdm HwAyj zAydp Elyhm | h*A >mr TbyEy <HtmAl >n tqwm >nt b>$yA' <DAfyp | hAd $y TbyEy AHtmAl >nt tsAwy $glAt <DAfyp | h*A A$y TbyEy <HtmAl Ank tEml $glAt <DAfyp |
bArk Allh fyk، qlt lhA >nA yA mAdAm kl$ txdm fy lAnfwrmAtyk bAlSH tbqY dAymn kAynp HAjp zAydp ky nxdm Alxdmp tAEy ndyr $Abytr fyh kwmbAryzwn mA byn Alxdmp tAEy w Alxdmp tAE ly qbly w n$wfw $kwn xyr dwnk hdy tAny xlynA mnhA | bArk Allh fyk qtlhA AnA > mAdAm kl$ txdm fy lAnfwrmAtyk bSH ybqY dymA kAynp HAjp zAydp ky nxdm Alxdmp tyEy Any ndyr $Abytr fyh kwmbAryzwn mA byn Alxdmp tyEy w Alxdmp tAE ly qbly w n$wfw $kwn xyr dwnk >dy tAnA xlynA mnhA | bArk Allh fyk، qlt lhA yA sydty kl $y' Ewlj fy Al<ElAm Al|ly lkn tbqY dA}mA hnAk >mwr <DAfyp EndmA >njz Emly s>xSS fSlA yHwy mqArnp byn Emly w AEmAl mn sbqny w nrY mn Al>Hsn ،<*A h*h >yDA dEnA mnhA | bArk Allh fyk qltl~A mdAm kl $y tEAlj bAlmElwmAtyp bs byDl fy $wyp >mwr <DAfyp lmA bxlS $gly lH xSS fSl AEml fyh mqArnp byn $gl w $gl Ally qbly w mnqArn bynAtwn mEnAhA hy kmAn sybk mnhA | bArk Allh fyk qltlhA yA sydty kl A$y Ewlj fy Al<ElAm Al|ly bs byDl dA}mA hnAk >mwr <DAfyp lmA >xlS $gly H>xSS fSl fyh mqArnp byn $gly w $gl Ally sbqwny w n$wf myn Al>Hsn <*A h*h kmAn sybnA mnhA |
hAdyA AltAnyp، AltAlt wA$ qAl ly، AltAm tAEk mA$y HAjp | >dyA AltAnyp AltAlt w$ qAl ly AltAm tAEk m$ qAl HAjp | h*h AlvAnyp، >mA AlvAlv mA*A qAl ly، qAl ly mwDwEk lys mhmA | bArk Allh fyk qltl~A mdAm kl $y tEAlj bAlmElwmAtyp bs byDl fy $wyp >mwr <DAfyp lmA bxlS $gly lH xSS fSl AEml fyh mqArnp byn $gl w $gl Ally qbly w mnqArn bynAtwn mEnAhA hy kmAn sybk mnhA | h*h AltAnyp w<lA AlvAlvp Ay$ qAly qAly mwDwEk m$ mhm |
qAl ly ky txdmhA lTbyb yHyr fyhA bAlSH ky txdmhA lwAHd fy AldwmAn tbAnlw nwrmAl | qAl ly ky txdmhA lTbyb yHyr fAhA bSH ky txdmhA lwAHd fy AldwmAn tbAnlw nwrmAl | qAl ly EndmA tErDhA ElY Tbyb yEjb bhA w lkn $xS fy AlmjAl yEtbrhA EAdyp | hy AltAnyp wlA AltAltp $w qAl ql~y mwDwEk mw mhm | h*h AltAnyp w<lA AlvAlvp Ay$ qAly qAly mwDwEk m$ mhm |
qlt lh nsqsyk HAjp | qtlw nsqsyk HAjp | qlt lh s>s>lk s&AlA | ql~y lmA btErDhA ElY $xS EAdy rH tEjbw bs $xS mn Dmn AlmjAl rH yEtbrA EAdyp | qAly lmA tErDhA Elyh tEjbh w bs wAHd fy AlmjAl yEtbrhA EAdyp |
qlt lh >nA Al$y hdA ly rAny nxdm fyh mlyH wlA lAlA | qtlw nsqsyk HAjp | qlt lh h*A Al*y >qwm bh jyd >m lA | qltlw AsmHly As>lk s&Al | qltlh H>s>lk A$y |
qlt lh >nA Al$y hdA ly rAny nxdm fyh mlyH wlA lAlA | qtlw AnA Al$y >dA ly nxdm fyh mlyH wlA lA | h*A AlvAlv، AlrAbE dxlt <lY mktbh | qltlw Al$gl Ally >nA EAmlwA mnyH lm~A lA | qltlh h*A Ally bEmlh kwys w<lA lA |
hdA AltAlt، AlrAbE dxlt lh llbyrw tAEh | >dA AltAlt AlrAbE dxltlw llbyrw tyEw | h*A AlvAlv، AlrAbE dxlt <lY mktbh | hAd AltAlt AlrAbE dxlt ElY mktbw AlxAS | h*A AlvAlv AlrAbE ftt EAlmktb tbEh |
qAly rAH nwnkAdryk، qAl ly AHky ly ElY Alxdmp ly rAH AdyrhA | qAly rAH nwnkAdryk qAly AHkyly ElY Alxdmp ly rAH AdyrhA | qAl ly s>&Trk ، qAl ly klmny En AlEml Al*y stqwm bh | qly b>$rf Elyk w qly AHkyly En Al$gl Ally bdk tsAwyh | qAly H>$rf Elyk qAly klmny En Al$gl Ally HtEmlh |
tAlmwn ly Ejbwh qEd ynsysty bA$ nfhmhmlw | tAlmwn ly Ejbwh bqA ynsysty bA$ nfhmhmlw | mn $dp <EjAbh bh <stmrfy Al<lHAH l>$rH lh | wmn ktr mA Ejbw Dl ySr Elyy l>$rHlw | mn ktr mA Ejbh Dlh ySr E$An >$rHlh |
qAly AltAm tAEk mlyH w kl$ w gdwp nqwl lk Askw nHkmk wlA lAlA | qAly AtAm tAEk mlyH w kl$ w gdwp nqwl lk Askw nHkmk wlA lA | qAl ly mwDwEk jyd w kA AlY *lk w gdA s>qwl lk <n knt s>qblk >m lA | ql~y mwDwEk kwys w kl $y w bkrA brdlk xbr <*A bqblk >w lA | qAly mwDwEk kwys w kl A$y w bkrp H>qwlk <*A knt H>qblk w<lA lA |
kAn AlnhAr hdAk lArbEA qAly gdwp nqwl lk Ayh wlA lAlA w AlA lAlA wElAh | kAn AlnhAr AdAkA lrbEA qAly gdwp nqwl lk |h wlA lA w lA kAn lA wElAh | kAn *lk Alywm Al>rbEA' qAl ly gdA >qwl lk nEm >m lA w <*A kAn AljwAb lA lmA*A | ql~y mwDwEk kwys w kl $y w bkrA brdlk xbr <*A bqblk >w lA | kAn hdAk Alywm Al>rbEA' qAly bkrp H>qwlk Ah >w l> w <*A kAn AljwAb l> ly$ |
snyt bAlxmys $ft lymAyl tAEy fAlSbAH w fAlE$yp w bAljmEp w bAlsbt mA lqyt wAlw bEt lh AymAyl qlt lh rAny nsnA | snyt bAlxmys $ft lymAyl tyEy fy AlSbAH w fAlE$yp w bAljmEp w bAlsbt mA lqyt wAlw bEtlw AymAyl qtlw rAny nsnA | <ntZrt w tfqdt brydy Al<lktrwny fy AlSbAH w fy AlmsA' w ywm AljmEp w ywm Alsbt w lm >jd $y}A >rslt lh rsAlp qlt lh >nA >ntZr | hAlHky nhAr Al>rbEA w qly bkrA brdlk xbr <*A <y >w lA w <*A kAn AljwAb lA bql~k ly$ | kAn hdAk Alywm Al>rbEA' qAly bkrp H>qwlk Ah >w l> w <*A kAn AljwAb l> ly$ |
rjEly qAly lAlA bAskw mA Endw$ Alwqt w ybrybAry fy dwktwrA w rAH yswtny w kdA w mA Endw$ Alwqt | rjEly qAly lA bAskw mA Endw$ Alwqt w ybrybAry fy dwktwrA w rAH yswtny w kdA w mA Endw$ Alwqt | rd ElyA w qAl lA l>nh lys Alwqt fhw yHDr AldwktwrAh w synAq$ w mA <lY *lk w lys ldyh wqt | Astnyt w $ft Aymyly AlSbH w AlmsA w ywm AljmEp w Alsbt w mA lqyt $y ، fbEtlh rsAlp w qltlh Any nATrp | Astnyt w fqdt brydy fy AlSbH w fy AlmsA' w ywm AljmEp w ywm Alsbt w mA lqyt$ A$y bEtlh rsAlp qltlh >nA b>stnY |
bEt lh >nA mysAj qlt lh mwsyw mA fhmt$ wElA$ Ansystyt w Ant ElY bAlk bly Endk xdmp w mA tqdr$ | rjEly qAly lA bAskw mA Endw$ Alwqt w ybrybAry fy dwktwrA w rAH yswtny w kdA w mA Endw$ Alwqt | >rslt lh rsAlp qlt lh sydy lA >fhm lmA*A >Sryt w >nt tElm >n ldyk EmlA w lA tstTyE | rd Ely w qAl lA ، l>nh mA Endh wqt l>n Em yHDr rsAlp AldktwrAh w bdh ynAq$ w hyk $glAt fmA Endh wqt | rd ElyA w qAl l> E$An mA Endw$ wqt mA hw byHDr fy AldktwrAh w HynAq$ w mn hAlklAm w mA Endw$ wqt |
bEt lh >nA mysAj qlt lh mwsyw mA fhmt$ wElA$ Ansystyt w Ant ElY bAlk bly Endk xdmp w mA tqdr$ | bEtlw AnA mysAj qtlw mwsyw mA fhmt$ wElAh Ansystyty w ntA EAmbAlk bly Endk xdmp w mA tqdr$ | mn AlmfrwD >nk tElm mn* AlbdAyp lA tql $y}A | bEtlh rsAlp w qltlh yA sydy mA bErf ly$ >Sryt w Ant btErf An Endk $gl w mA btqdr | bEtlh rsAlp qltlh sydy m$ fAhm ly$ >Sryt w Ant btErf Anh Endk $gl w mA btqdr$ |
nwrmAlmwn rAk ElY bAlk mlwl mA tqwly$ | nwrmAlmwn rAk ElY bAlk mlwl mA tqAl ly$ | mn AlmfrwD >nk tElm mn* AlbdAyp lA tql $y}A | mn AlmfrwD Ank btErf mn Al>wl ، mA tqwl $y | AlmfrwD Ank btErf mn Al>wl mA tqwl$ A$y |
qAl mA nHkmk$، bAlSH ﺗqwl ly EAwdly w AmbEd rAny Endy xdmp mEnAhA HAb ysrq Alxdmp tAEy | qAl mA nHkmk$ Twl bSH ﺗqAl ly EAwdly w AmbEd Any Endy xdmp mEnAhA HAb ysrq Alxdmp tyEy | ql ln >&Trk mbA$rp، lkn >n tqwl ly >Ed vm tqwl ly ldy Eml h*A yEny Anh yryd >n ysrq Emly | qly mA rH t$rf Elyh b$kl mbA$r bs Ank tqly bwEdk w bEdyn w tqly Endy $gl hAd yEny An bdk tsrq $gly | qwl m$ H>$rf Eyk ElY Twl lkn tqwly jhz bEdyn tqwly Endy $gl h*A mEnAth bdh ysrq $gly |
qlt lh lwkAn txdm HAjp mn tAEy ky $gl Ant hw ly xdmthA mA nsAmHk$ bAskw rbEp snyn w AnA nxdm fyhA | qtlw kwn txdm HAjp mn tyEy ky $gl ntA hw ly xdmtyhm rAny mA nsAmHk$ bAskw rbEp snyn w nA nxdm fAhA | qlt lh lw tEtmd $y}A mn >$yA}y w k>nk >nt Al*y >njzth ln >sAmHk l>ny >nA >Eml ElyhA Tylp >rbE snwAt | qltlh lw btEtmd $glp mn byn $glAty w k>n Ant yly sAwyth mA rH sAmHk l>nhA >rbEp w >nA Em b$tgl ElyhA | qltlh lw tEtmd A$y mn >$yA}y w k>nk Ant Ally Emlth m$ H>sAmHk l>ny >rbEp w >nA >$tgl ElyhA |
fynAlmwn xyrt AwnkAndrwr EndhA mAjystAr AwnkAdrAhA mwsyw AlEskry | fynAlmwn xAyrt AwnkAndrwr EndhA mAjystAr AwnkAdrAhA mwsyw AlEskry | fy Al>xyr <xtrt m&TrA ldyhA mAjystAr w >TrhA Alsyd lEskry | bAl>xyr Axtrt m$rfp EndhA mAjstyr w m$rf ElyhA Alsyd AlEskry | fy Al>xyr <xtrt m$rf EndhA mAjystyr w >$rf ElyhA Alsyd lEskry |
Hkmt tAm wAHd Axr | Hkmt tAm wHd Awxr | <xtrt mwDwEA |xr | bAl>xyr Axtrt m$rfp EndhA mAjstyr w m$rf ElyhA Alsyd AlEskry | <xtrt mwDwE tAny |
lwkAn jyty Anty fy blASty wA$ tdyry | kwn jyty Anty fy blASty w$ tEmly | lw knt >nt mkAny mAl*y knt stfElynh | Axtrt mwDwE tAny | <xtrt mwDwE tAny |
nHkm Ay AwnkAdrwr w Ay tAm nkml qrAyty w tqdr tkml Albrwjy tAEk hdAk w tbrwbwzyh fy lynAsm | nHkm Ay AwnkAdrwr w Ay tAm nkmly qrAyty w tnjm tkml lbrwjy tyEk >dAk w tbrwbwzyh fy lynAsm | >xtAr >y m&Tr w >y mwDwE >nhy drAsty w ymkn >n tkml *lk Alm$rwE AlxAS bk w tErDh fy jAmEp AlTb | lw knty bmHly $w rH tsAwy | lw knt Ant fy mkAny Ay$ Ally knt HtEmlyh |
$wfy nqwl lk blAdnA mA $y tAE xdmp | nHkm Ay AwnkAdrwr w Ay tAm nkmly qrAyty w tnjm tkml lbrwjy tyEk >dAk w tbrwbwzyh fy lynAsm | >nZry s>qwl lk $y}A blAdnA lA tSlH llEml | bxtAr >y m$rf w >y m$rwE w bxlS drAsty ، w mmkn tkmly m$rwEk AlxAS w tErDh klyp AlTb | >xtAr >y m$rf w >y mwDwE >xlS drAsty w ymkn tkml hdAk Alm$rwE tbEk w tErDh jAmEp AlTb |
$wfy nqwl lk blAdnA mA $y tAE xdmp | $wfy nqwl lk blAdnA m$hA tAE xdmp | blAdnA blAd wAsTp AnZry | lyky bdy qlk $glp blAdnA mA btnfE ll$gl | $wfy H>qwlk A$y blAdnA mA btSlH$ ll$gl |
blAdnA tAE mEryfp $wfy | blAdnA tAE mEryfp $wfy | blAdnA blAd wAsTp AnZry | lyky blAdnA blAd wAsTp | $wfy blAdnA blAd wAsTp |
rHt ltmA | rHt ltmA | *hbt <lY hnAk | rHt lhnyk | rwHt lhnAk |
qlt lh AlslAm Elykm tErfy wjw ysnY fyA nqwl lh $kwn ly bEtny qlt lh >nA Aytwdywn ndyflwby fy lwjysyAl lblAdy qlt lh nsHq lAlyst dymydykAmwn fy dzAyr | qtlw AlslAm Elykm tErfy wjw ysnY fyA nql lh $kwn ly bEtny qtlw >nA Aytwdywn qAEd ndyflwby fy lwjysyAl lblAdy qtlw nHtAj lAlyst dymydykAmwn fy dzAyr | qlt lh AlslAm Elykm tErfyn mn tEAbyr wjhh >nh yntZr >n >qwl lh mn Al*y >rslny qlt lh >nA TAlb w >nA bSdd tTwyr brnAmj lbldy >HtAj qA}mp Al>dwyp fy AljzA}r | qltlh AlslAm Elykm ، btErfy wjhh kAn Em ystnY qlh myn yly bEtny qltlh >nA TAlb w Em y$tgl ElY tTwyr brnAmj lbldy w bdy qA}mp bAl>dwyp fy AljzA}r | qltlh AlslAm Elykm btErfy wjhh ystnY Any >qwlh myn Ally bEtny qltlh >nA TAlb w >nA qAEd bTwr brnAmj lbldy bdy qA}mp Al>dwyp fy AljzA}r |
qAl ly lAlA، qlt lh wElAh lAlA ؟ | qAl ly lA qtlw wElAh lA | qAl ly lA، qlt lh lmA*A lA؟ | qAl ly lA qlt lh ly$ | qAly l> qltlh ly$ |
qAly mA nqdr$ nmdlkm AlHwAyj hdw | qAly mA njm$ nmdlkm AlHwAyj >dwm | qAl ly lA >stTyE >n >ETyk >$yA' kh*h | qAl ly lA qlt lh ly$ | qAly mA b>qdr$ >ETyk >$yA' zy h*h |
qlt lh nqwl lk HAjp lwkAn nrfd mykrw bwrtAbl w ndwr ElY lyfArmAsy Askw nqdr njybhm wlA lAlA | qtlw nqwl lk HAjp kwn nhz mykrw bwrtAbl w ndwr ElY lyfArmAsy Askw njm njybhm wlA lA | qlt lh s>qwl lk $y}A، lw Hmlt HAswbA nqAlA w jbt AlSydlyAt hl >stTyE >n >HSl Elyhm >m lA؟ | qAl ly mA fyny >ETyk $glAt mtl hy | qAly mA b>qdr$ >ETyk >$yA' zy h*h |
qAly tqdr، qlt lh dwnk wElAh mA tmdhmly$ Ant w xlAS | qAly tnjm qtlw dwnk wElAh mA tmdhAly$ ntA w xlAS | qAl ly tstTyE، qlt lh <*A lmA*A lA tETyny <yAhm >nt <nthY Al>mr | qlt lh rH qlk $glp A*A Hmlt kmbywtr w lfyt EAlSydlyAt fyny >HSl Elyhn >w l> | qltlh H>qwlk A$y lw Hmlt lAbtwb w lfyt ElY AlSydlyAt bqdr |xdhm w<lA l> |
$fty blAdnA w mAzAl qlby yHrq bAlSH yjy nhAr w njwzh fy Al$rE hdA | qAly tnjm qtlw dwnk wElAh mA tmdhAly$ ntA w xlAS | r>yt blAdnA w mAzAl qlby yHtrq sy>ty ywm w >qADyh | qly Ay fyk qltlh Tyb ly$ mA btETyny yAhn Ant w xlSnA | qAly btqdr qltlh <*A ly$ mA btETyny$ <yAhm Ant xlS |
$fty blAdnA w mAzAl qlby yHrq bAlSH yjy nhAr w njwzh fy Al$rE hdA | $fty blAdnA w mzAl qlby yHrq bSH yjy nhAr w nEqbw fy $rE >dA | *hbt <lY Tbyb |xrh*A AlTbyb <smh >w ln >qwl Asmh knt >EAlj Endh AlHsAsyp ldyh <bn | $ft blAdnA w lsA qlby Em yHtrq rH yjy ywm w qADyh | $wft blAdnA w lsh qlby mHrwq Hyjy ywm w >HAsbh |
rHt End AlTbyb wAHdAxr AlmydsAn hdA Asmh wlA mA nqwl$ Asmh hdA knt ndAwy ElY AlHsAsyp Endh wld | rHt End AlTbyb wHd Awxr AlmydsAn >dA Asmh wlA mA nqwl$ Asmh >dA knt ndAwy ElY AlHsAsyp Endw Tfl | *hbt <lY Tbyb |xrh*A AlTbyb <smh >w ln >qwl Asmh knt >EAlj Endh AlHsAsyp ldyh <bn | rHt lEnd Aldktwr ، dktwr tAny Asmh >w mA rH qwl Asmh knt Em EAlj Endh HsAsyp ، Endh wld | rHt EAldktwr dktwr tAny <smh >w m$ H>qwl Asmh knt >tEAlj Endh AlHsAsyp Endh <bn |
mn Endh jAtny lydy tAE AllwjysyAl | mn Endw jAtny lydy tAE AllwjysyAl | jA'tny fkrp AlbrnAmj mn Endh | Ajtny fkrp AlbrnAmj mnEndh | >jtny fkrp AlbrnAmj mn Endh |
hdA nhAr ly qlt lh w sqsytw qAly EyTly End AlswkrytAr w qwl lhA >nA tAE AllwjysyAl jwzly AlTbyb | >dA nhAr ly qtlw w sqsytw qAly EyTly End AlswkrytAr w qwly lhA Any tAE AllwjysyAl Eqbyly AlHkym | h*A ywm qlt lh w s>lth qAl ly <tSl by End Al>mynp w ql lhA >nA SAHb AlbrnAmj Slyny bAlTbyb | hAd ywm qltlh w s>lth fqly AtSl fy lEnd Al>mynp w ql lhA >nA SAHb AlbrnAmj wSlyny bAldktwr | h*A ywm qltlh w s>lth qAly <tSl fyA End Al>mynp w qlhA >nA SAHb AlbrnAmj wSlyny bAldktw |
wA$ dysydyt | w$ dysydyt | mA*A qrrt | $w qrrt | Ay$ qrrt |
hdA xlyny mnh tsmY mArAhw$ mdyhA fyA | AdA fkny mnw tsmY m$w mAdAhA fyA | dEny mnh h*A yEny >nh lA yEyrny <htmAmA | $w qrrt | sybynA mnh h*A mEnAth Anh m$ mhtm fyA |
w yqwly lAzm tdyr hAkA w lAzm tdyr hAkA AmbEd ky fhmth fy xdmty wA$ HAb ndyr t$wkA | w yqwly lAzm tEml hAk w lAzm tEml hAk AmbEd ky fhmtw fy xdmty w$ HAb nEml t$wkA | w yqwl ly yjb >n tfEl hk*A w yjb >n tfEl hk*A fymA bEd lmA $rHt lh Emly w mA*A >ryd >n >fEl fwj} | xlS $ylnA mnh hAd byEny Anh mw mhtm fyny | sybynA mnh h*A mEnAth Anh m$ mhtm fyA |
qAly nqwl lk HAjp dwk ndy kwnjy nxdmwh w nqsmw bAlnS | qAly nqwl lk HAjp drk ndy kwnjy nxdmwh w nqsmw bAlnS | qAl ly s>qwl lk $y}A s>HSl ElY ETlp nEml mEA w ntqAsm mnASfp | bqly lAzm tEml hyk w lAzm tEml hyk w bEdyn lmA $rHtlh $gly w $w bdy >Eml tfAj} | w yqwly lAzm tEml tEml zy hyk w lAzm Ank tEml zy hyk bEdyn lmA $rHtlh $gly w bdy >$tgl tfAj} |
qlt lh nqwl lk HAjp Ady kwnjy w EyTly، ky dA knjy w EyTly، qlt lh fy lAmAn yA xwyA AlTmE mA$y mlyH | qAly nqwl lk HAjp drk ndy kwnjy nxdmwh w nqsmw bAlnS | qlt lh s>qwl lk $y}A >HSl ElY AlETlp w AtSl by ، HSl ElY AlETlp wAtSl by، qlt lh fy >mAn Allh yA >xy Alj$E sy} | qly rH qlk $glp rH |xd <jAzp w n$tgl swA w mntqAsm bAlnS | qAly H>qwlk A$y H>x* ETlp n$tgl swA w ntqAsm bAlnS |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.