ID
stringlengths 1
5
| ROOT
stringlengths 3
7
| ROOT_NTWS
stringclasses 530
values | ROOT_1
stringclasses 28
values | LEMMA
stringlengths 1
17
| LEMMA_SEARCH
stringlengths 1
9
| FORM
stringlengths 1
87
| LEMMA_BW
stringlengths 1
17
| FORM_BW
stringlengths 1
87
| CAPHI++
stringlengths 3
196
| ANALYSIS
stringclasses 101
values | GLOSS
stringlengths 2
597
| GLOSS_MSA
stringlengths 1
355
| EXAMPLE_USAGE
stringlengths 1
232
| NOTES
stringclasses 415
values | SOURCE
stringclasses 59
values | ANNOTATOR
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
36101 | و.ن.ش | nan | و | وِنْش | ونش | بدُّه وِنْش يشيله | wino$ | bd~uh wino$ y$ylh | b i d d o # w i n sh # y sh ii l o | NOUN:PHRASE | very_sluggish_and_lethargic | nan | هالمحمد يالله ما أنيطه! بدُّه وِنْش يشيله. | nan | nan | شهد دعباس |
36102 | و.ن.ن | nan | و | وَنّ | ون | وِنّ | wan~ | win~ | w i n n | VERB:C | hum | يسمع طَنين | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36103 | و.ن.ن | nan | و | وَنِّة | ونة | وَنِّة | wan~ip | wan~ip | w a n n e | NOUN:FS | hum | طَنين | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36104 | و.ن.ن | nan | و | وَنّ | ون | وَنّ | wan~ | wan~ | w a n n | NOUN:MS | hum | طَنين | والله في شي بيوِن وَن بذاني | nan | nan | شهد دعباس |
36105 | و.ن.ن | nan | و | وَنّ | ون | يوِنّ | wan~ | ywin~ | y w i n n | VERB:I | hum | يسمع طَنين | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36106 | و.ن.ن | nan | و | وَنّ | ون | وَنّ | wan~ | wan~ | w a n n | VERB:P | hum_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36107 | و.ن.و.ن | nan | و | مْوَنْوَن | مونون | مْوَنْوَن | mowanowan | mowanowan | m w a n w a n | ADJ:MS | very_undecided | nan | أنت مْوَنْوَن أنا بعرفك عشان هيك اسمع مني وخذلك الأولى أريحلك | nan | nan | شهد دعباس |
36108 | و.ن.و.ن | nan | و | وَنْوَنِة | ونونة | وَنْوَنِة | wanowanip | wanowanip | w a n w a n e | NOUN:FS | indecisiveness | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36109 | و.ن.و.ن | nan | و | وَنْوَن | ونون | وَنْوِن | wanowan | wanowin | w a n w i n | VERB:C | be_undecided;oscillate_between_decisions;wail_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36110 | و.ن.و.ن | nan | و | وَنْوَن | ونون | يوَنْوِن | wanowan | ywanowin | y w a n w i n | VERB:I | be_undecided;oscillate_between_decisions;wail | nan | احكيله مايضلوش يوَنْوِن هيك ولا بتروح عليه الأرض وبتنباع لغيره | nan | nan | شهد دعباس |
36111 | و.ن.و.ن | nan | و | وَنْوَن | ونون | وَنْوَن | wanowan | wanowan | w a n w a n | VERB:P | be_undecided;oscillate_between_decisions;wail_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36112 | و.ه.ب | nan | و | هِبَة | هبة | هِبَة | hibap | hibap | h i b a | NOUN:FS | gift;blessing | هِبَة | صوتك هِبَة من ربنا ولازم تضلك تروديلنا فيه أحلى التراويد | nan | nan | شهد دعباس |
36113 | و.ه.ب | nan | و | مَوْهِبِة | موهبة | مَوْهِبِة | mawohibip | mawohibip | m a w h i b e | NOUN:FS | talent | مَوْهِبَة | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36114 | و.ه.ب | nan | و | مَوْهِبِة | موهبة | مَوَاهِب | mawohibip | mawaAhib | m a w aa h i b | NOUN:P | talent_[auto] | nan | ابنك اليوم طلَّع كل مَواهبه قدام الضيوف | nan | nan | شهد دعباس |
36115 | و.ه.ب | nan | و | وَهَب | وهب | اُوهِب | wahab | Auwhib | 2 uu h i b | VERB:C | give_sth_to_sb_as_a_gift;grant_sd;bless_sb_with_sth;give_sb_a_blessing_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36116 | و.ه.ب | nan | و | وَهَب | وهب | يُوهِب | wahab | yuwhib | y uu h i b | VERB:I | give_sth_to_sb_as_a_gift;grant_sd;bless_sb_with_sth;give_sb_a_blessing | يَهَب#يعطي شيء كهدية | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36117 | و.ه.ب | nan | و | وَهَب | وهب | وَهَب | wahab | wahab | w a h a b | VERB:P | give_sth_to_sb_as_a_gift;grant_sd;bless_sb_with_sth;give_sb_a_blessing_[auto] | nan | ربنا وَهَبني أحلى ولاد بالعالم. ليش لأطلب الطلاق وأشحططهم معي؟ | nan | nan | شهد دعباس |
36118 | و.ه.ب | nan | و | اِنْوَهَب | انوهب | اِنْوِهِب | Ainowahab | Ainowihib | 2 i n w i h i b | VERB:C | be_given_sth_to_sb_as_a_gift;be_granted;be_blessed_with_sth;be_given_a_blessing | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36119 | و.ه.ب | nan | و | اِنْوَهَب | انوهب | يِنْوِهِب | Ainowahab | yinowihib | y i n w i h i b | VERB:I | be_given_sth_to_sb_as_a_gift;be_granted;be_blessed_with_sth;be_given_a_blessing | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36120 | و.ه.ب | nan | و | اِنْوَهَب | انوهب | اِنْوَهَب | Ainowahab | Ainowahab | 2 i n w a h a b | VERB:P | be_given_sth_to_sb_as_a_gift;be_granted;be_blessed_with_sth;be_given_a_blessing | nan | الحمدلله الواحد اِنْوَهَب صحة وعافية وعيلة بتجنن. شو بده أكثر من هيك؟ | nan | nan | شهد دعباس |
36121 | و.ه.ت | nan | و | مْوَهِّت | موهت | مْوَهِّت | mowah~it | mowah~it | m w a h h i t | NOUN_ACT:MS | neglecting;ignoring;being_heedless_to_sth;treating_sth_carelessly | nan | أنا بقيت مْوَهِّت بصحتي طول هالمدة وهياتني بالأخير مرتمي بوجه مرتي | nan | nan | شهد دعباس |
36122 | و.ه.ت | nan | و | وَهَّت | وهت | وَهِّت | wah~at | wah~it | w a h h i t | VERB:C | neglect;ignore;be_heedless_to_sth;treat_sth_carelessly_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36123 | و.ه.ت | nan | و | وَهَّت | وهت | يوَهِّت | wah~at | ywah~it | y w a h h i t | VERB:I | neglect;ignore;be_heedless_to_sth;treat_sth_carelessly | يُهْمِل | نصيحة خلي أخوك ما يوَهِّتش بصحته. والله شباب وبيطبوا ساكتين ياحرام | nan | nan | شهد دعباس |
36124 | و.ه.ت | nan | و | وَهَّت | وهت | وَهَّت | wah~at | wah~at | w a h h a t | VERB:P | neglect;ignore;be_heedless_to_sth;treat_sth_carelessly_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36125 | و.ه.ت | nan | و | تْوَهَّت | توهت | اِتْوَهَّت | towah~at | Aitowah~at | 2 i t w a h h a t | VERB:C | neglect;ignore;be_heedless_to_sth;treat_sth_carelessly_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36126 | و.ه.ت | nan | و | تْوَهَّت | توهت | يِتْوَهَّت | towah~at | yitowah~at | y i t w a h h a t | VERB:I | neglect;ignore;be_heedless_to_sth;treat_sth_carelessly | يُهْمِل | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36127 | و.ه.ت | nan | و | تْوَهَّت | توهت | تْوَهَّت | towah~at | towah~at | t w a h h a t | VERB:P | neglect;ignore;be_heedless_to_sth;treat_sth_carelessly_[auto] | nan | أنت تْوَهَّتت كثير بصحتك وعافيتك وهيك مابينفع | nan | nan | شهد دعباس |
36128 | و.ه.ر | nan | و | مُوهَرّ | موهر | مُوهَرّ | muwhar~ | muwhar~ | m uu h a r r | ADJ:MS | getting_coarse_facial_features | nan | زمان كان لعبة بجنن هالشقار والبياض هلا هو مُوهَرّ وملامحه كثير صايرة دفشة | nan | nan | شهد دعباس |
36129 | و.ه.ر | nan | و | وَهْرَان | وهران | وَهْرَان | wahoraAn | wahoraAn | w a h r aa n | ADJ:MS | getting_coarse_facial_features | nan | شكله وَهْران عنما كان وهو صغير | dynamic adjective | nan | شهد دعباس |
36130 | و.ه.ر | nan | و | وِهِر | وهر | وِهِر | wihir | wihir | w i h i r | ADJ:MS | very_uncivilized,_coarse_and_shabby | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36131 | و.ه.ر | nan | و | وَهَارَة | وهارة | وَهَارَة | wahaArap | wahaArap | w a h aa r a | NOUN:FS | the_state_of_being_very_uncivilized,_coarse_and_shabby | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36132 | و.ه.ر | nan | و | تْوَهَّر | توهر | اِتْوَهَّر | towah~ar | Aitowah~ar | 2 i t w a h h a r | VERB:C | be_made_very_uncivilized,_coarse_and_shabby;look_very_uncivilized,_coarse_and_shabby | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36133 | و.ه.ر | nan | و | تْوَهَّر | توهر | يِتْوَهَّر | towah~ar | yitowah~ar | y i t w a h h a r | VERB:I | be_made_very_uncivilized,_coarse_and_shabby;look_very_uncivilized,_coarse_and_shabby | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36134 | و.ه.ر | nan | و | تْوَهَّر | توهر | تْوَهَّر | towah~ar | towah~ar | t w a h h a r | VERB:P | be_made_very_uncivilized,_coarse_and_shabby;look_very_uncivilized,_coarse_and_shabby | nan | تْوَهَّر شكله مع حلقة الشعر الجديدة. ماحبيتها أبداً! | nan | nan | شهد دعباس |
36135 | و.ه.ر | nan | و | وَهَّر | وهر | وَهِّر | wah~ar | wah~ir | w a h h i r | VERB:C | make_sb_look_very_uncivilized,_coarse_and_shabby_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36136 | و.ه.ر | nan | و | تْوَاهَر | تواهر | اِتْوَاهَر | towaAhar | AitowaAhar | 2 i t w aa h a r | VERB:C | act_in_a_way_that_shows_that_sb_is_very_uncivilized,_coarse_and_shabby_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36137 | و.ه.ر | nan | و | وَهَّر | وهر | يوَهِّر | wah~ar | ywah~ir | y w a h h i r | VERB:I | make_sb_look_very_uncivilized,_coarse_and_shabby | nan | بعرفش ليش بيحب يوهِّر بحاله ويلبس شوالات اكبر من حجمه وياكل زي النور ويفتح ثمه وهو ياكل | nan | nan | شهد دعباس |
36138 | و.ه.ر | nan | و | تْوَاهَر | تواهر | يِتْوَاهَر | towaAhar | yitowaAhar | y i t w aa h a r | VERB:I | act_in_a_way_that_shows_that_sb_is_very_uncivilized,_coarse_and_shabby | nan | تتتْواهَرش قدام الناس ولا بتصير سيرتنا عكل لسان | nan | nan | شهد دعباس |
36139 | و.ه.ر | nan | و | وَهَّر | وهر | وَهَّر | wah~ar | wah~ar | w a h h a r | VERB:P | make_sb_look_very_uncivilized,_coarse_and_shabby_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36140 | و.ه.ر | nan | و | تْوَاهَر | تواهر | تْوَاهَر | towaAhar | towaAhar | t w aa h a r | VERB:P | act_in_a_way_that_shows_that_sb_is_very_uncivilized,_coarse_and_shabby_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36141 | و.ه.م | nan | و | وَهِم | وهم | وَهِم | wahim | wahim | w a h a m | NOUN:MS | delusion | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36142 | و.ه.م | nan | و | وَهِم | وهم | أَوْهَام | wahim | >awohaAm | 2 a w h aa m | NOUN:P | delusion_[auto] | nan | ضلك عايشة بأوْهامك أنت | nan | nan | شهد دعباس |
36143 | و.ه.م | nan | و | مَوْهُوم | موهوم | مَوْهُوم | mawohuwm | mawohuwm | m a w h uu m | ADJ:MS | deluded | nan | أنت مَوْهُوم عفكرة! ولا داري اشي عن الدنيا! | nan | nan | شهد دعباس |
36144 | و.ه.م | nan | و | وَهَّم | وهم | وَهِّم | wah~am | wah~im | w a h h i m | VERB:C | delude_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36145 | و.ه.م | nan | و | وَهَّم | وهم | يوَهِّم | wah~am | ywah~im | y w a h h i m | VERB:I | delude | يوهِم | حاول يوَهِّم أهله إِنه معه مصاري وطلع بالآخر حرامي | nan | nan | شهد دعباس |
36146 | و.ه.م | nan | و | وَهَّم | وهم | وَهَّم | wah~am | wah~am | w a h h a m | VERB:P | delude_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36147 | و.ه.م | nan | و | أَوْهَم | أوهم | اُوهِم | >awoham | Auwhim | 2 uu h i m | VERB:C | delude_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36148 | و.ه.م | nan | و | أَوْهَم | أوهم | يُوهِم | >awoham | yuwhim | y uu h i m | VERB:I | delude | يوهِم | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36149 | و.ه.م | nan | و | أَوْهَم | أوهم | أَوْهَم | >awoham | >awoham | 2 a w h a m | VERB:P | delude_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36150 | و.ه.م | nan | و | تْوَهَّم | توهم | اِتْوَهَّم | towah~am | Aitowah~am | 2 i t w a h h a m | VERB:C | be_deluded_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36151 | و.ه.م | nan | و | تْوَهَّم | توهم | يِتْوَهَّم | towah~am | yitowah~am | y i t w a h h a m | VERB:I | be_deluded | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36152 | و.ه.م | nan | و | تْوَهَّم | توهم | تْوَهَّم | towah~am | towah~am | t w a h h a m | VERB:P | be_deluded_[auto] | nan | تْوَهَّمت إِنه بحبني بس طلع لا | nan | nan | شهد دعباس |
36153 | NTWS | و.و.ي | و | وَاوِي | واوي | وَاوِي | waAwiy | waAwiy | w aa w i | NOUN:MS | jackal | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36154 | و.ي.ل | nan | و | وَيل | ويل | وَيل | wayl | wayl | w ee l | NOUN:MS | woe | وَيْل | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36155 | و.ي.ل | nan | و | وَيل | ويل | حَالْتُه بَالوَيل | wayl | HaAlotuh baAlwayl | 7 aa l t o # b i l w ee l | NOUN:PHRASE | feel_miserable;be_in_a_miserable_condition | حالته مُزْرِيَة | زرته هذاط الدور حالْتُه بالْوِيل الله يشفيه ويقيمه بالسلامة | nan | nan | شهد دعباس |
36156 | و.ي.ل | nan | و | وَيل | ويل | يَا وَيلك | wayl | yaA waylk | y aa # w ee l a k | NOUN:PHRASE | woe_betide_you! | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36157 | و.ي.ل | nan | و | وَيل | ويل | وَيلِي | wayl | wayliy | w ee l i | NOUN:PHRASE | woe_betide_me! | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36158 | NTWS | و.ي.ن | و | وَين | وين | وَين | wayn | wayn | w ee n | PRON_REL | where | nan | مش عارف وَين باقي لاقيها | nan | nan | شهد دعباس |
36159 | NTWS | و.ي.ن.ت.ا | و | وَينْتَا | وينتا | وَينْتَا | waynotaA | waynotaA | w ee n t a | PRON_REL | when? | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36160 | NTWS | و.ي.ن.ت.ا | و | وَينْتَا | وينتا | وَينْتَا | waynotaA | waynotaA | w ee n t a | ADV_INTERROG | when? | مَتَى | وِينْتا ناوي تميِّل علينا؟ | nan | nan | شهد دعباس |
36161 | ي.ء.س | nan | ي | يَائِس | يائس | يَائِس | yaA}is | yaA}is | y aa 2 i s | ADJ:MS | desparate;hopeless | يائِس | آخر مرة شفتك فيها بقيت يائِس كثير | nan | nan | شهد دعباس |
36162 | ي.ء.س | nan | ي | يَأْسَان | يأسان | يَأْسَان | ya>osaAn | ya>osaAn | y a 2 s aa n | ADJ:MS | be_desparate;be_hopeless | nan | والله يا أبوي أنا صاير يأسان من كل هالحياة | dynamic adjective | nan | شهد دعباس |
36163 | ي.ء.س | nan | ي | يَأْس | يأس | يَأْس | ya>os | ya>os | y a 2 s | NOUN:MS | despair;hopelessness;desperation | يأس | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36164 | ي.ء.س | nan | ي | أَيَاس | أياس | قطعت الأيَاس من | >ayaAs | qTEt Al>yaAs mn | q a t. a 3 i t # 2 i l 2 a y aa s # m i n | NOUN:PHRASE | give_up_hope | يستسلم | بس شفته تأخَّر هيك قَطَعِت الأَياس من إِنُّه يجيبها ويجي عنّا أصلا | metathesis | nan | شهد دعباس |
36165 | ي.ء.س | nan | ي | يَأْس | يأس | سِنّ اليَأْس | ya>os | sin~ Alya>os | s i n n # 2 i l y a 2 s | NOUN:PHRASE | menopause | سن اليأس | حاططلي عينك على وحدة قد أمك وصلت سن اليأس وبدك تتجوزها. وينتا بدكم تخلفوا وتربوا انتو؟ | nan | nan | شهد دعباس |
36166 | ي.ء.س | nan | ي | يَأَّس | يأس | يَئِّس | ya>~as | ya}~is | y a 2 2 i s | VERB:C | disappoint_sb;make_sb_lose_hope_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36167 | ي.ء.س | nan | ي | يِئِس | يئس | اِيْأَس | yi}is | Aiyo>as | 2 ii y 2 a s | VERB:C | lose_hope;give_up_hope_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36168 | ي.ء.س | nan | ي | يِئِس | يئس | يِيْأَس | yi}is | yiyo>as | y ii y 2 a s | VERB:I | lose_hope;give_up_hope | يشعر باليأس | تيئسش لسة في أمل انهم يغيروا رأيهم | nan | nan | شهد دعباس |
36169 | ي.ء.س | nan | ي | أَيَاس | أياس | أَيَاس | >ayaAs | >ayaAs | 2 a y aa s | NOUN:MS | hope | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36170 | ي.ء.س | nan | ي | يَأَّس | يأس | يِيئِّس | ya>~as | yiy}~is | 2 i y y a 2 2 i s | VERB:I | disappoint_sb;make_sb_lose_hope | nan | مش قصدي أيأسك يا خالتو بس والله الحمل بهيك عمر صعب كثير | nan | nan | شهد دعباس |
36171 | ي.ء.س | nan | ي | يِئِس | يئس | يِئِس | yi}is | yi}is | y i 2 i s | VERB:P | lose_hope;give_up_hope_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36172 | ي.ء.س | nan | ي | يَأَّس | يأس | يَأَّس | ya>~as | ya>~as | y a 2 2 a s | VERB:P | disappoint_sb;make_sb_lose_hope_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36173 | NTWS | ي.ا | ي | يَا | يا | يَا | yaA | yaA | y aa | PART_VOC | Oh! | يا (أداة نِداء) | يا عمر وينك ياخي؟ | nan | nan | شهد دعباس |
36174 | NTWS | ي.ا.ه | ي | يَاه | ياه | يَاه | yaAh | yaAh | y aa h | INTERJ | an_exclamation_used_in_surprise. | nan | ياه! كم صرلنا مش شايفين بعض؟ | nan | nan | شهد دعباس |
36175 | ي.ب.س | nan | ي | يَابِس | يابس | يَابِس | yaAbis | yaAbis | y aa b i s | ADJ:MS | dry;dried | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36176 | ي.ب.س | nan | ي | يَابِس | يابس | رَاسه يَابس | yaAbis | raAsh yaAbs | r a s o # y aa b i s | ADJ:PHRASE | stubborn | عنيد | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36177 | ي.ب.س | nan | ي | يَابِس | يابس | بْيَوكل الأَخْضَر وَاليَابِس | yaAbis | boyawkl Al>axoDar waAlyaAbis | b oo k i l # 2 i l 2 a kh D. a r # w i l # y aa b i s | ADJ:PHRASE | It_is_an_idiomatic_expression_that_means_that_sb_is_willing_to_eat_anything_because_he/she_is_hungry | شرِه | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36178 | ي.ب.س | nan | ي | تْيَبَّس | تيبس | اِتْيَبَّس | toyab~as | Aitoyab~as | 2 i t y a b b a s | VERB:C | make_sth_dry_out;become_dry | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36179 | ي.ب.س | nan | ي | تْيَبَّس | تيبس | يِتْيَبَّس | toyab~as | yitoyab~as | y i t y a b b a s | VERB:I | make_sth_dry_out;become_dry | nan | دير بالك! لازم تلقط الدوالي اللي ورا الدار ولا بتِتْيَبَّس | nan | nan | شهد دعباس |
36180 | ي.ب.س | nan | ي | تْيَبَّس | تيبس | تْيَبَّس | toyab~as | toyab~as | t y a b b a s | VERB:P | make_sth_dry_out;become_dry | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36181 | ي.ب.س | nan | ي | يَبَّس | يبس | يَبَّس رَاسُه | yab~as | yab~as raAsuh | y a b b a s # r aa s o | VERB:PHRASE | be_stubborn;jib_at_sth | nan | أخوي وقتها يَبَّس راسُه ومارضي يرجع مرته وتجوز عليها | nan | nan | شهد دعباس |
36182 | ي.ب.س | nan | ي | يَبَّس | يبس | يَبِّس | yab~as | yab~is | y a b b i s | VERB:C | dry_[auto] | nan | يَبِّسلي التمرات عشان أطعميهم للبهيمة | nan | nan | شهد دعباس |
36183 | ي.ب.س | nan | ي | يِبِس | يبس | اِيبَس | yibis | Aiybas | 2 ii b a s | VERB:C | become_dry;become_dried | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36184 | ي.ب.س | nan | ي | يِبِس | يبس | ييبَس | yibis | yybas | y ii b a s | VERB:I | become_dry;become_dried | يُصْبِح جاف | غطِّي المعمول بلاش ما ييبَس | nan | nan | شهد دعباس |
36185 | ي.ب.س | nan | ي | يَبَّس | يبس | يْيَبِّس | yab~as | yoyab~is | 2 i y y a b b i s | VERB:I | dry | يُجَفِّف | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36186 | ي.ب.س | nan | ي | يِبِس | يبس | يِبِس | yibis | yibis | y i b i s | VERB:P | become_dry;become_dried_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36187 | ي.ب.س | nan | ي | يَبَّس | يبس | يَبَّس | yab~as | yab~as | y a b b a s | VERB:P | dry_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36188 | ي.ت.ش | nan | ي | يَتَّش | يتش | يَتِّش | yat~a$ | yat~i$ | y a t t i sh | VERB:C | see_phrase_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36189 | ي.ت.ش | nan | ي | يَتَّش | يتش | يِيَتِّش | yat~a$ | yiyat~i$ | 2 i y y a t t i sh | VERB:I | see_phrase | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36190 | ي.ت.ش | nan | ي | يَتَّش | يتش | يَتَّش | yat~a$ | yat~a$ | y a t t a sh | VERB:P | see_phrase_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36191 | ي.ت.ش | nan | ي | يَتَّش | يتش | يتِّشهَا | yat~a$ | yt~i$haA | y a t t i sh h a | VERB:PHRASE | it_is_a_euphemistic_expression_that_was_originally_taken_from_"y_a_t_t_a_m"_which_means_that_the_speaker_hopes_that_sb_becomes_orphan_and_loses_one_of_his_parents. | nan | يتِّشها إِذا هالكلام صحيح! | euphemistic expression | nan | شهد دعباس |
36192 | ي.ت.م | nan | ي | يَتِيم | يتيم | يَتِيم | yatiym | yatiym | y a t ii m | ADJ:MS | orphan | يَتِيم | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36193 | ي.ت.م | nan | ي | يَتِيم | يتيم | أَيْتَام | yatiym | >ayotaAm | 2 a y t aa m | ADJ:P | orphan_[auto] | nan | كيف بنقدر نكفل أيْتام؟ | nan | nan | شهد دعباس |
36194 | ي.ت.م | nan | ي | يَتِيم | يتيم | يَتَامَى | yatiym | yataAmaY | y a t aa m a | ADJ:P | orphan | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36195 | ي.ت.م | nan | ي | مَيْتَم | ميتم | مَيْتَم | mayotam | mayotam | m a y t a m | NOUN:MS | orphanage | مَيْتَم | متخيل انه أحمد ومرته لما تطلقوا بقوا بدهم يحطوا ولادهم بمَيْتَم | nan | nan | شهد دعباس |
36196 | ي.ت.م | nan | ي | مَيْتَم | ميتم | ميَاتِم | mayotam | myaAtim | m a y aa t i m | NOUN:P | orphanage_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36197 | ي.ت.م | nan | ي | يَتَّم | يتم | يتمك | yat~am | ytmk | y a t m a k | VERB:PHRASE | It_is_an_expression_that_means_that_the_speaker_sarcastically_hopes_that_the_father_of_sb_dies | nan | يتمك يا صلاح! هذا وين صار؟ | nan | nan | شهد دعباس |
36198 | ي.ت.م | nan | ي | يَتَّم | يتم | يَتِّم | yat~am | yat~im | y a t t i m | VERB:C | make_sb_an_orphan;kill_the_father_of_the_kidd_[auto] | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36199 | ي.ت.م | nan | ي | يِتِم | يتم | اِيتَم | yitim | Aiytam | 2 ii t a m | VERB:C | become_an_orphan | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
36200 | ي.ت.م | nan | ي | تْيَتَّم | تيتم | اِتْيَتَّم | toyat~am | Aitoyat~am | 2 i t y a t t a m | VERB:C | be_orphaned | nan | nan | nan | nan | شهد دعباس |
Subsets and Splits