sentID
stringlengths 1
6
| rom
stringlengths 1
787
| ar
stringlengths 1
578
| rom_raw
stringlengths 1
789
| ar_raw
stringlengths 1
578
| comb.tag
stringclasses 30
values | recID
stringlengths 5
10
| subtag
stringclasses 8
values | tag
stringclasses 17
values | link
stringclasses 8
values | source
stringclasses 3
values | splits
stringclasses 1
value |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
6576 | al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb, | الهيئة المصرية العامة للكتاب، | al-Hayʾah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb, | الهيئة المصرية العامة للكتاب، | 260b | umich-1369 | b | 260 | 6 | umich | train |
6577 | Qaraḍāwī, Yūsuf. | يوسف القرضاوي. | Qaraḍāwī, Yūsuf. | يوسف القرضاوي. | 100a | umich-1370 | a | 100 | 0 | umich | train |
6578 | Fawāʼid al-bunūk, hiya al-ribā al-ḥarām : | فوائد البنوک, هيى ألربا الحرام : | Fawāʾid al-bunūk ,hiya al-ribā al-ḥarām : | فوائد البنوک ,هيى ألربا الحرام : | 245a | umich-1370 | a | 245 | 4 | umich | train |
6579 | dirāsah fiqhīyah / | دراسة فقهية / | dirāsah fiqhīyah / | دراسة فقهية / | 245b | umich-1370 | b | 245 | 4 | umich | train |
6580 | Yūsuf al-Qaraḍāwī. | يوسف القرضاوي. | Yūsuf al-Qaraḍāwī. | يوسف القرضاوي. | 245c | umich-1370 | c | 245 | 4 | umich | train |
6581 | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | 250a | umich-1370 | a | 250 | 5 | umich | train |
6582 | Muʼassasat al-Risālah, | مؤسسة الرسالة، | Muʾassasat al-Risālah, | مؤسسة الرسالة، | 260b | umich-1370 | b | 260 | 6 | umich | train |
6583 | ʻAbduh, Samīr. | سمير عبده. | ʻAbduh, Samīr. | سمير عبده. | 100a | umich-1371 | a | 100 | 0 | umich | train |
6584 | al-Taḥlīl al-nafsī li-shakhṣīyat ʻAbd al-Nāṣir / | التحليل النفسي لشخصية عبد الناصر / | al-Taḥlīl al-nafsī li-shakhṣīyat ʻAbd al-Nāṣir / | التحليل النفسي لشخصية عبد الناصر / | 245a | umich-1371 | a | 245 | 4 | umich | train |
6585 | Samīr ʻAbduh. | سمير عبده. | Samīr ʻAbduh. | سمير عبده. | 245c | umich-1371 | c | 245 | 4 | umich | train |
6586 | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | 250a | umich-1371 | a | 250 | 5 | umich | train |
6587 | Dār al-Kitāb al-ʻArabī, | دار الكتاب العربي، | Dār al-Kitāb al-ʻArabī, | دار الكتاب العربي، | 260b | umich-1371 | b | 260 | 6 | umich | train |
6597 | ʻIrsān, ʻAlī ʻUqlah. | علي عقله عرسان. | ʻIrsān, ʻAlī ʻUqlah. | علي عقله عرسان. | 100a | umich-1374 | a | 100 | 0 | umich | train |
6598 | al-ʻĀr wa-al-Kārithah : | العار والكارثة : | al-ʻĀr wa-al-Kārithah : | العار و الكارثة : | 245a | umich-1374 | a | 245 | 4 | umich | train |
6599 | maqālāt / | مقالات / | maqālāt / | مقالات / | 245b | umich-1374 | b | 245 | 4 | umich | train |
6600 | ʻAlī ʻUqlah ʻIrsān. | علي عقله عرسان. | ʻAlī ʻUqlah ʻIrsān. | علي عقله عرسان. | 245c | umich-1374 | c | 245 | 4 | umich | train |
6601 | Manshūrāt Ittiḥād al-Kitāb al-ʻArab, | منشورات اتحاد الكتاب العرب، | Manshūrāt Ittiḥād al-Kitāb al-ʻArab, | منشورات اتحاد الكتاب العرب، | 260b | umich-1374 | b | 260 | 6 | umich | train |
6602 | Muḥammad, Muḥammad Aḥmad. | محمد أحمد محمد. | Muḥammad, Muḥammad Aḥmad. | محمد أحمد محمد. | 100a | umich-1375 | a | 100 | 0 | umich | train |
6603 | Bukhārā fī ṣadr al-Islām / | بخارى في صدر الإسلام / | Bukhārā fī ṣadr al-Islām / | بخارى في صدر الإسلام / | 245a | umich-1375 | a | 245 | 4 | umich | train |
6604 | Muḥammad Muḥammad Aḥmad. | محمد أحمد محمد. | Muḥammad Muḥammad Aḥmad. | محمد أحمد محمد. | 245c | umich-1375 | c | 245 | 4 | umich | train |
6605 | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | 250a | umich-1375 | a | 250 | 5 | umich | train |
6606 | Dār al-Fikr al-ʻArabī, | دار الفكر العربي، | Dār al-Fikr al-ʻArabī, | دار الفكر العربي، | 260b | umich-1375 | b | 260 | 6 | umich | train |
6607 | Fāyid, Wafāʼ Kāmil. | وفاء كامل فايد. | Fāyid, Wafāʾ Kāmil. | وفاء كامل فايد. | 100a | umich-1376 | a | 100 | 0 | umich | train |
6608 | Tarākub al-aṣwāt fī al-fiʻl al-thulāthī al-ṣaḥīḥ : | تراكب الأصوات في الفعل الثلاثي الصحيح : | Tarākub al-aṣwāt fī al-fiʻl al-thulāthī al-ṣaḥīḥ : | تراكب الأصوات في الفعل الثلاثي الصحيح : | 245a | umich-1376 | a | 245 | 4 | umich | train |
6609 | dirāssh istiqṣāʼīyah fī al-Qāmūs al-muḥīṭ / | دراسة استقصائية في القاموص المحيط / | dirāssh istiqṣāʾīyah fī al-Qāmūs al-muḥīṭ / | دراسة استقصائية في القاموص المحيط / | 245b | umich-1376 | b | 245 | 4 | umich | train |
6610 | Wafāʼ Kāmil Fāyid. | وفاء كامل فايد. | Wafāʾ Kāmil Fāyid. | وفاء كامل فايد. | 245c | umich-1376 | c | 245 | 4 | umich | train |
6611 | ʻĀlam al-Kutub, | عالم الكتب، | ʻĀlam al-Kutub, | عالم الكتب، | 260b | umich-1376 | b | 260 | 6 | umich | train |
6612 | ʻĪsā, Ṣalāḥ. | صلاح عيسى. | ʻĪsā,Ṣalāḥ. | صلاح عيسى. | 100a | umich-1377 | a | 100 | 0 | umich | train |
6613 | Ḥikāyāt min daftar al-waṭan / | حكايات من دفتر الوطن / | Ḥikāyāt min daftar al-waṭan / | حكايات من دفتر الوطن / | 245a | umich-1377 | a | 245 | 4 | umich | train |
6614 | Ṣalāḥ ʻĪsā. | صلاح عيسى. | Ṣalāḥ ʻĪsā. | صلاح عيسى. | 245c | umich-1377 | c | 245 | 4 | umich | train |
6615 | al-Ṭabʻah 2. | الطبعة 2. | al-Ṭabʻah 2. | الطبعة 2. | 250a | umich-1377 | a | 250 | 5 | umich | train |
6616 | Jarīdat al-Ahālī, | جريدت الأهالي، | Jarīdat al-Ahālī, | جريدت الأهالي، | 260b | umich-1377 | b | 260 | 6 | umich | train |
6617 | Kitāb al-ahālī ; raqm | كتاب الأهالي ؛ رقم | Kitāb al-ahālī;raqm | كتاب الأهالي ؛رقم | 490a | umich-1377 | a | 490 | 9 | umich | train |
6618 | raqm 39 | رقم 39 | raqm 39 | رقم 39 | 490v | umich-1377 | v | 490 | 9 | umich | train |
6619 | Maḥmūd, ʻAlī ʻAbd al-Ḥalīm. | علي عبد الحليم محمود. | Maḥmūd, ʻAlī ʻAbd al-Ḥalīm. | علي عبد الحليم محمود. | 100a | umich-1378 | a | 100 | 0 | umich | train |
6620 | ʻĀlamīyat al-daʻwah al-Islāmīyah / | عالمية الدعوة الاسلامية / | ʻĀlamīyat al-daʻwah al-Islāmīyah / | عالمية الدعوة الاسلامية / | 245a | umich-1378 | a | 245 | 4 | umich | train |
6621 | ʻAlī ʻAbd al-Ḥalim Maḥmūd. | علي عبد الحليم محمود. | ʻAlī ʻAbd al-Ḥalim Maḥmūd. | علي عبد الحليم محمود. | 245c | umich-1378 | c | 245 | 4 | umich | train |
6622 | Dār al-Wafāʼ lil-Ṭabāʻah wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʻ, | دار الوفاء للطباعة والمشر والتوزيع، | Dār al-Wafāʾ lil-Ṭabāʻah wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʻ, | دار الوفاء للطباعة و المشر و التوزيع، | 260b | umich-1378 | b | 260 | 6 | umich | train |
6623 | ʻĀṣī, Ḥasan. | حسن عاصي. | ʻĀṣī, Ḥasan. | حسن عاصي. | 100a | umich-1379 | a | 100 | 0 | umich | train |
6624 | al-Taṣawwuf al-Islāmī : | التصوف الأسلامي : | al-Taṣawwuf al-Islāmī : | التصوف الأسلامي : | 245a | umich-1379 | a | 245 | 4 | umich | train |
6625 | mafhūmuh, taṭawwuruh, wa-makānatuh min al-dīn wa-al-hayāh / | مفهومة، تطوره، ومكانته من الدين والحياة / | mafhūmuh, taṭawwuruh, wa-makānatuh min al-dīn wa-al-hayāh / | مفهومة، تطوره، و مكانته من الدين و الحياة / | 245b | umich-1379 | b | 245 | 4 | umich | train |
6626 | Ḥasan ʻĀṣī. | حسن عاصي. | Ḥasan ʻĀṣī. | حسن عاصي. | 245c | umich-1379 | c | 245 | 4 | umich | train |
6627 | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | 250a | umich-1379 | a | 250 | 5 | umich | train |
6628 | Muʼassasat ʻIzz al-Dīn, | مؤسسة عز الدين، | Muʾassasat ʻIzz al-Dīn, | مؤسسة عز الدين، | 260b | umich-1379 | b | 260 | 6 | umich | train |
6629 | Qiṭṭ, ʻAbd al-Ḥamīd. | عبد الحميد القط. | Qiṭṭ, ʻAbd al-Ḥamīd. | عبد الحميد القط. | 100a | umich-1380 | a | 100 | 0 | umich | train |
6630 | al-Mutanabbī bayna Maḥmūd Shākir wa-Ṭāhā Ḥusayn / | المتنبي بين محمود شاكر وطه حسين / | al-Mutanabbī bayna Maḥmūd Shākir wa-Ṭāhā Ḥusayn / | المتنبي بين محمود شاكر و طه حسين / | 245a | umich-1380 | a | 245 | 4 | umich | train |
6631 | taʼlīf ʻAbd al-Ḥamīd al-Qiṭṭ. | تأليف عبد الحميد القط. | taʾlīf ʻAbd al-Ḥamīd al-Qiṭṭ. | تأليف عبد الحميد القط. | 245c | umich-1380 | c | 245 | 4 | umich | train |
6632 | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | 250a | umich-1380 | a | 250 | 5 | umich | train |
6633 | Dār al-Maʻārif, | دار المعارف،, | Dār al-Maʻārif, | دار المعارف،, | 260b | umich-1380 | b | 260 | 6 | umich | train |
6634 | Ḥabīb, Samuel. | صموئيل حبيب. | Ḥabīb, Samuel. | صموئيل حبيب. | 100a | umich-1381 | a | 100 | 0 | umich | train |
6635 | al-Kanīsah wa-al-tanmiyah / | الكنيسة والتنمية / | al-Kanīsah wa-al-tanmiyah / | الكنيسة والتنمية / | 245a | umich-1381 | a | 245 | 4 | umich | train |
6636 | Ṣamūʼīl Ḥabīb. | صدوئيل حبيب. | Ṣamūʾīl Ḥabīb. | صدوئيل حبيب. | 245c | umich-1381 | c | 245 | 4 | umich | train |
6637 | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | 250a | umich-1381 | a | 250 | 5 | umich | train |
6638 | Dār al-Thaqāfah, | دار الثقافة، | Dār al-Thaqāfah, | دار الثقافة، | 260b | umich-1381 | b | 260 | 6 | umich | train |
6647 | Maḥmūd, Zakī Najīb, | زكي نجيب محمود. | Maḥmūd, Zakī Najīb, | زكي نجيب محمود. | 100a | umich-1384 | a | 100 | 0 | umich | train |
6648 | Qushūr wa-lubāb / | قشور ولباب / | Qushūr wa-lubāb / | قشور و لباب / | 245a | umich-1384 | a | 245 | 4 | umich | train |
6649 | Zakī Najīb Maḥmūd. | زكي نجيب محمود. | Zakī Najīb Maḥmūd. | زكي نجيب محمود. | 245c | umich-1384 | c | 245 | 4 | umich | train |
6650 | Dār al-Shurūq, | دار الشروق، | Dār al-Shurūq, | دار الشروق، | 260b | umich-1384 | b | 260 | 6 | umich | train |
6651 | Sīsatānī, ʻAlī al-Ḥusaynī. | علي الحسيني السيستاني. | Sīsatānī,ʻAlī al-Ḥusaynī. | علي الحسيني السيستاني. | 100a | umich-1385 | a | 100 | 0 | umich | train |
6652 | Minhāj al-ṣāliḥīn : | منهاج الصالحين : | Minhāj al-ṣāliḥīn : | منهاج الصالحين : | 245a | umich-1385 | a | 245 | 4 | umich | train |
6653 | al-ʻibādāt / | العبادات / | al-ʻibādāt / | العبادات / | 245b | umich-1385 | b | 245 | 4 | umich | train |
6654 | fatāwā ʻAlī al-Ḥusaynī al-Sīsatānī. | فتاوى علي الحسيني السيستاني. | fatāwā ʻAlī al-Ḥusaynī al-Sīsatānī. | فتاوى علي الحسيني السيستاني. | 245c | umich-1385 | c | 245 | 4 | umich | train |
6655 | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | 250a | umich-1385 | a | 250 | 5 | umich | train |
6656 | Dār al-Muʼarrikh al-ʻArabī, | دار المؤرخ العربي، | Dār al-Muʾarrikh al-ʻArabī, | دار المؤرخ العربي، | 260b | umich-1385 | b | 260 | 6 | umich | train |
6657 | Shuqayr, Rashīd. | رشيد شقير. | Shuqayr, Rashīd. | رشيد شقير. | 100a | umich-1386 | a | 100 | 0 | umich | train |
6658 | Mafāhīm al-dawlah wa-al-nazaʻāt : | مفاهيم الدولة والنزاعات : | Mafāhīm al-dawlah wa-al-nazaʻāt : | مفاهيم الدولة و النزاعات : | 245a | umich-1386 | a | 245 | 4 | umich | train |
6659 | dirāsah fī īdyūlūjīyāt al-quwā al-siyāsīyah al-Lubnānīyah / | دراسة في ايديولوجيات القوي السياسية اللبنانية / | dirāsah fī īdyūlūjīyāt al-quwā al-siyāsīyah al-Lubnānīyah / | دراسة في ايديولوجيات القوي السياسية اللبنانية / | 245b | umich-1386 | b | 245 | 4 | umich | train |
6660 | Rashīd Shuqayr. | رشيد شقير. | Rashīd Shuqayr. | رشيد شقير. | 245c | umich-1386 | c | 245 | 4 | umich | train |
6661 | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | 250a | umich-1386 | a | 250 | 5 | umich | train |
6662 | al-Markaz al-Thaqāfī al-ʻArabī, | المركز الثقافي العربي، | al-Markaz al-Thaqāfī al-ʻArabī, | المركز الثقافي العربي، | 260b | umich-1386 | b | 260 | 6 | umich | train |
6663 | Ṣabrī, ʻAlī. | علي صابري. | Ṣabrī, ʻAlī. | علي صابري. | 100a | umich-1387 | a | 100 | 0 | umich | train |
6664 | Qirāʼah fī awrāq ʻAlī Ṣabrī / | قراءة في اوراق غلي صابري / | Qirāʾah fī awrāq ʻAlī Ṣabrī / | قراءة في اوراق غلي صابري / | 245a | umich-1387 | a | 245 | 4 | umich | train |
6665 | taqdīm Muḥamad ʻUrūq. | تقديم محمد عروق. | taqdīm Muḥamad ʻUrūq. | تقديم محمد عروق. | 245c | umich-1387 | c | 245 | 4 | umich | train |
6666 | Dār al-Mustaqbal al-ʻArabī, | دار المستقبل العربي، | Dār al-Mustaqbal al-ʻArabī, | دار المستقبل العربي، | 260b | umich-1387 | b | 260 | 6 | umich | train |
6667 | ʻUrūq, Muḥammad. | محمد عروق. | ʻUrūq, Muḥammad. | محمد عروق. | 700a | umich-1387 | a | 700 | 0 | umich | train |
6668 | ʻAbd al-Jawwād, Samīr Aḥmad. | سمير أحمد عبد الجواد. | ʻAbd al-Jawwād,Samīr Aḥmad. | سمير أحمد عبد الجواد. | 100a | umich-1388 | a | 100 | 0 | umich | train |
6669 | al-Ihmāl : | الإهمال : | al-Ihmāl : | الإهمال : | 245a | umich-1388 | a | 245 | 4 | umich | train |
6670 | dirāsah tafṣīlīyah raḥwīyah / | دراسة تفصيلية نحوية / | dirāsah tafṣīlīyah raḥwīyah / | دراسة تفصيلية نحوية / | 245b | umich-1388 | b | 245 | 4 | umich | train |
6671 | taʼlīf Samīr Aḥmad ʻAbd al-Jawwād. | تأليف سمير أحمد عبد الجواد. | taʾlīf Samīr Aḥmad ʻAbd al-Jawwād. | تأليف سمير أحمد عبد الجواد. | 245c | umich-1388 | c | 245 | 4 | umich | train |
6672 | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | 250a | umich-1388 | a | 250 | 5 | umich | train |
6673 | Maṭbaʻat al-Saʻādah], | مطبعة السعادة]، | Maṭbaʻat al-Saʻādah], | مطبعة السعادة]، | 260b | umich-1388 | b | 260 | 6 | umich | train |
6674 | Min qaḍāyā al-naḥw. | من قضايا النحو. | Min qaḍāyā al-naḥw. | من قضايا النحو. | 490a | umich-1388 | a | 490 | 9 | umich | train |
6675 | Adūnīs, | أدونيس. | Adūnīs, | أدونيس. | 100a | umich-1389 | a | 100 | 0 | umich | train |
6676 | al-Naṣṣ al-Qurʼānī wa-āfāq al-Kitābah / | النص القرآني وآفاق الكتابة / | al-Naṣṣ al-Qurʾānī wa-āfāq al-Kitābah / | النص القرآني و آفاق الكتابة / | 245a | umich-1389 | a | 245 | 4 | umich | train |
6677 | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | 250a | umich-1389 | a | 250 | 5 | umich | train |
6678 | Dār al-Ādāb, | دار الآداب، | Dār al-Ādāb, | دار الآداب، | 260b | umich-1389 | b | 260 | 6 | umich | train |
6679 | Matn al-qaṣīdatayn al-nūnīyah wa-al-mīmīyah / | متن القصيدتين النونية والميمية / | Matn al-qaṣīdatayn al-nūnīyah wa-al-mīmīyah / | متن القصيدتين النونية و الميمية / | 245a | umich-1390 | a | 245 | 4 | umich | train |
6680 | taʼlīf Ibn al-Qayyim. | تأليف ابن القيم. | taʾlīf Ibn al-Qayyim. | تأليف ابن القيم. | 245c | umich-1390 | c | 245 | 4 | umich | train |
6681 | Maktabat ibn Taymīyah, | مكتبة ابن تيمية، | Maktabat ibn Taymīyah, | مكتبة ابن تيمية، | 260b | umich-1390 | b | 260 | 6 | umich | train |
6682 | ʻImārah, Maḥmūd Muḥammad. | محمود محمد عمارة. | ʻImārah,Maḥmūd Muḥammad. | محمود محمد عمارة. | 100a | umich-1391 | a | 100 | 0 | umich | train |
6683 | Taʼammulāt fī al-sīrah al-Nabawīyah / | تأملات في السيرة النبوية / | Taʾammulāt fī al-sīrah al-Nabawīyah / | تأملات في السيرة النبوية / | 245a | umich-1391 | a | 245 | 4 | umich | train |
6684 | Maḥmūd Muḥammad ʻImārah. | محمود محمد عمارة. | Maḥmūd Muḥammad ʻImārah. | محمود محمد عمارة. | 245c | umich-1391 | c | 245 | 4 | umich | train |
6685 | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | al-Ṭabʻah 1. | الطبعة 1. | 250a | umich-1391 | a | 250 | 5 | umich | train |
6686 | Dār al-Khayr, | دار الخير، | Dār al-Khayr, | دار الخير، | 260b | umich-1391 | b | 260 | 6 | umich | train |
6699 | Niʻmat Allāh, Yūsuf ʻAbd al-Wahhāb. | يوسف عبد الوهاب نعمة الله. | Niʻmat Allāh,Yūsuf ʻAbd al-Wahhāb. | يوسف عبد الوهاب نعمة الله. | 100a | umich-1394 | a | 100 | 0 | umich | train |
6700 | al-Nuqūd fī al-nashāṭ al-iqtiṣādī / | النقود في النشاط الاقتصادي / | al-Nuqūd fī al-nashāṭ al-iqtiṣādī / | النقود في النشاط الاقتصادي / | 245a | umich-1394 | a | 245 | 4 | umich | train |
6701 | taʼlīf Yūsuf ʻAbd al-Wahhāb Niʻmat Allāh. | تأليف يوسف عبد الوهاب نعمة الله. | taʾlīf Yūsuf ʻAbd al-Wahhāb Niʻmat Allāh. | تأليف يوسف عبد الوهاب نعمة الله. | 245c | umich-1394 | c | 245 | 4 | umich | train |
6702 | Y. A. W. Niʻmat Allāh, | يوسف عبد الوهاب نعمة الله، | Y.A.W.Niʻmat Allāh, | يوسف عبد الوهاب نعمة الله، | 260b | umich-1394 | b | 260 | 6 | umich | train |
6703 | Ibn al-Jawzī, Abū al-Faraj ʻAbd al-Raḥmān ibn ʻAlī, | أبي الفرج عبد الرحمن بن علي لابن الجوزي. | Ibn al-Jawzī, Abū al-Faraj ʻAbd al-Raḥmān ibn ʻAlī, | أبي الفرج عبد الرحمن بن علي لابن الجوزي. | 100a | umich-1395 | a | 100 | 0 | umich | train |
6704 | Kitāb al-birr wa-al-ṣilah / | كتاب البر والصلة / | Kitāb al-birr wa-al-ṣilah / | كتاب البر و الصلة / | 245a | umich-1395 | a | 245 | 4 | umich | train |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.