entries
listlengths 2
2
|
|---|
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:叶修却是全无所谓，对于荣誉满贯的他来说这些普通玩家羡慕嫉妒恨的东西他是不当回事的。\n文本:夜未央和会长夜度寒潭一说白狼毫，夜度寒潭也差点掀桌：“捣乱的吧？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Once Endless Night told the guild leader Cold Night about the White Wolf Bristles, Cold Night almost flipped the table: “Is he looking for trouble?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:抱着早死早超生的念头，司夏深吸一口气，缓缓俯下身……\n文本:自己抽的签，跪着也要演下去！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He drew the lot himself, so he had to go on even if he had to kneel!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“张骆宇哥哥，我要看哥哥小时候的照片。”糖糖傻乎乎的还不知道发生了什么，圆滚滚的盯着张骆宇的手机。\n文本:都不理会被自己抛弃在一旁的哥哥，一副没心没肺的小模样。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Alice also ignored Charles who sat aside. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:看着萧逸琛下楼，陶薇薇猛拍自己的脑子。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Looking at Ethan go downstairs, Vivian patted her brain.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“陶小姐，您先坐一会，一会我们总监就会过来。”\n文本:第二天，陶薇薇看着几个保镖把大宝小宝送去幼儿园后，便想去公司，快到公司的时候，陶薇薇突然接到了几个公司的面试短信，想了想，陶薇薇便请了假去参加面试。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The next day, looking at several bodyguards sending Issac and Paul to kindergarten, Vivian Tonn decided to go to the company, and suddenly received a few messages for interview when she approached company. She thought for a while and then asked for leave to attend the interviews.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“哦，这位哥哥，你可以离开了。”糖糖动了动小身子，离开了顾衍川怀里。\n文本:待在顾衍川怀里的小家伙突然冒出毛茸茸的小脑袋，好奇的眨眼睛，带着疑惑的开口。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Alice in Charles's arms suddenly popped up her head and blinked her eyes. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:那是一位披头散发，穿着儒衫，却是敞着胸膛的中年人。\n文本:捧着一个硕大的酒葫芦，不修边幅，醉意朦胧，时不时的还打一个散发恶臭的酒嗝。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He held a large flask of wine in his hands. His clothes were a mess, and he was clearly drunk. Occasionally, he belched a smelly burp.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:这霍琛，究竟变得有多丑。\n文本:一言不发，却叫人打从心底里感觉到强大的震慑力。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Chace Horton said nothing, but everyone naturally felt stressful.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:其余人想要拦住糖糖，张骆宇却立马制止了他。\n文本:所有人的希望都放在小团子的身上。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "All of them placed their hope on Alice. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇等头不晕了，缓了缓神，才坐起来，摸了摸磕出血的膝盖和手肘，抬首狠狠瞪着林琼儿。\n文本:刚才被摔得有点懵，陶薇薇还没缓过劲，就被狠狠打了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian was a little dazed after the fall, and she was badly beaten before recovering her strength.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:陶薇薇被推着往下走，走了两节台阶后，视线终于豁然开朗。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian was pushed down. After two steps, her sight suddenly became clear.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:如果可以，傅斯年也想再忍一忍迎来海阔天空。\n文本:张开双臂抱住身边女孩，低头在她白皙脸颊上落下一吻。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He opened his arms and held the girl by his side, then lowered his head and kissed her white cheek. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:君战天铁青着脸，满身杀气，大踏步走出点将台，翻身上马，就要策马而行，有几个地方，他始终还想要亲眼看着其化为灰烬，才算告慰自己孙儿的“在天之灵”！\n文本:君战天铁青着脸，满身杀气，大踏步走出点将台，翻身上马，就要策马而行，有几个地方，他始终还想要亲眼看着其化为灰烬，才算告慰自己孙儿的“在天之灵”！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Jun Zhantian’s face was set with iron-like resolution, his entire being radiating killing intent. He left the military stage and went to his horse. There were a few places that he intended to personally see through. He must personally see it burn to ashes; only then could he comfort his grandson’s ‘soul in Heaven’!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:而且这个过程中糖糖，因为嘴馋，还用口水舔了舔手 ！\n文本:张骆宇知道自己兄弟很宠爱小团子，但是他没有想到自己兄弟居然能做到这一种程度！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He always knew Charles liked Alice, but he couldn't believe Charles loved her so much! ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:糖糖圆滚滚的大眼睛里都是泪汪汪的泪水，眼眶都已经红彤彤的了。粉嫩的小嘴巴也噘了起来，表示她现在十分的难受。\n文本:糖糖早上醒过来的时候感觉自己眼睛肿肿的，而且有一点痛，有些不适应的，想用爪爪蹭一下，但是并没有蹭到，就已经被人揪住小手不让乱动了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Alice wanted to rub her eyes for she felt her eyes were swollen and a little bit painful, but her hand was grasped before she rubbed. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:克莱恩腹诽一句，接过梅丽莎买的菜，叹息道：“明天记得买牛肉或者羊肉、鸡肉……\n文本:呼，总算忽悠住了，不，怎么能叫忽悠，这叫以理服人……\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "“Phew, I’ve finally suckered her into doing it. No, how can I call it suckering. This is called convincing…”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:陶薇薇终于承认自己和这种情爱高手相比还是嫩了许多，想赶紧脱身，谁知道这男人更过分了，竟然轻轻咬住了自己的耳唇儿，一双大手更是在自己裸露的皮肤上游走。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian finally admitted that she was much less inexperienced than this womanizer and wanted to get away quickly. She didn't expect that this man went even further. He gently bit her earlobe, with his big hands swimming on her bare skin.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陆番和聂长卿都懒得理会了。\n文本:本以为这家伙已经出了北洛城，远走高飞了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "They had already thought this fellow had left Beiluo City long ago and had run far, far away.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:当然，这个想法只不过在陈暮的脑海中转了转便消失不见。\n文本:对方捏死自己，像捏死蚂蚁一样。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "His counterpart could crush him like an ant.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陈果有些愣愣地说道，她莫名地想起了一句话：外行看热闹，内行看门道。……潘林继续解说着比赛，陈果也顾不上多问。\n文本:虽然偶像苏沐橙已经败下阵，但对新入替的贺铭却也是抱有相当的指望。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Although her idol, Su Mucheng, had already been defeated, she still had hopes for the substitute He Ming.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇有些着急了，看来，不给他一个合理的答案，这男人会刨根问到底，誓死不罢休了！\n文本:可是，如果这次自己不说，万一这男人去查，到时候小宝很有可能就不是自己的了！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "However, though Vivian Tonn doesn't say it this time, if the man checks it, it's very likely that Paul's custody will not be her own!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他就这么领着似雨走了将近半小时，仍然没有找到什么藏铃寺。\n文本:他就这么领着似雨走了将近半小时，仍然没有找到什么藏铃寺。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "In that manner, he led Passing Rain around for half an hour, but they were still unable to find this Temple of the Hidden Bell.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:（根据原句判断）\n文本:常教授挥着手，随着她一起比划着动作，然后给下面的人提示，应该怎样跳。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Mrs. Chiong waved her hand, gestured, and gave tips to the people under the stage about how to dance.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:短短几步路，大家便仿佛走过无数个地方，目睹各种各样的景象。\n文本:尝试调头往回走，却发现先前经历过的景象并不重复。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Trying to turn back, the scenes that they had experienced earlier were not repeating themselves.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:大宝红着眼，松开陶薇薇的脖子，从妈咪的怀里滑了下来。\n文本:看着小宝离开的身影，陶薇薇不知道为什么，竟有一种自家儿子会就此离开自己的感觉，陶薇薇摇摇脑袋，暗笑自己又多想，自家小宝怎么可能离开自己呢？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Looking at the leaving figure of Paul, she had a feeling that her son will leave her. Vivian shook her head, laughing at her thought. \"How could Paul leave me?\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:她实在是杞人忧天了！\n文本:解开了心里的结，陆云霜心情很是轻松愉悦，望向跪在地上的陈管事，继续问道：“二小姐这几日都与什么人接触？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "After resolving the uneasiness in her heart, Lu Yunshuang became much more relaxed and cheerful. She looked at Housekeeper Chen kneeling on the floor and pressed, “Who has Second Miss been in contact with these few days?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:临走时，封不觉还不忘把门给关上了……\n文本:顺着楼梯走到下面，一层是一家普通的小餐厅。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He walked down the stairs, and the ground floor was a normal restaurant.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“夫人，大小姐好像不大好了，你看看！”林文静刚进来，就看见周妈慌里慌张的向自己跑来。\n文本:陶兮兮挣扎着，却因为没有力气只能任由林文静折腾。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Cissie Tonn struggled. However, she could only let Judith Lam toss her because she had no strength.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:国师也望向了窗外。\n文本:没有否认莫天语的话语。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He didn’t deny what Mo Tianyu said.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:听到继父二字傅云商皱了下眉头。他们难道不知道什么东西都是原配的好吗？\n文本:压下心中的不爽，抿唇问道：“你们是怎么查到我行程的，还有这份亲子鉴定书，怎么得来的？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Pressing down his displeasure, he pursed his lips and asked, \"How did you find out about my route? And how did you get this paternity test?\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:江逸丽进入秀坊没几天，就有人和他说江逸丽特别好，怎么帮助别人。\n文本:结果，都是装出来的！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "No one could have thought she was faking it! ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“哥哥，为什么糖糖靠近你，你脸就红？”糖糖不相信顾衍川说的话，为了验证这一个真实性，这小团子直接凑了过去。\n文本:“哥哥，是因为他，哥哥才会受伤的吗。”张骆宇话没有说完，被小团子打断了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Charles, was it because of him that you got hurt? Alice interrupted Paul. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:看着穿黄色衣服的儿子抬头叫着自己妈咪，陶薇薇愣住了。\n文本:陶薇薇低着头，就要走出去的时候，却被几个保镖挡住了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian Tonn bowed her head and was about to go out when she was stopped by several bodyguards.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陈暮已经不去想离开丛林了，他认为走出丛林后，他不会比在这里过得更好。\n文本:这不正是自己想要的生活吗？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Wasn’t that just the life he wanted?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:克洛弗对自己的这个小儿子也是疼爱有加，闻言连忙起身，向陈暮和维阿行礼道：“多谢两位，克洛弗实在感激不尽。\n文本:接着颇有自信道：“在罗柚市，克洛弗说话还是能管一些用处的。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He continued on with much self-assurance, “In Pomelo, what Clive says can sometimes take care of things.”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他先前离开这里时走得很急，没有把电梯门前堆积的尸体清理掉，所以此刻这电梯门依然被卡住没合起来。\n文本:他先前离开这里时走得很急，没有把电梯门前堆积的尸体清理掉，所以此刻这电梯门依然被卡住没合起来。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "When he left this place earlier, he did not have the time to clear away the dead bodies, so when he arrived, the elevator doors were not closed as they were stuck by the dead bodies.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“该不会是你妈妈强迫你的吧，也不对呀，以你的性格，就算是天塌了下来，你都不会做你不愿意做的事情。”\n文本:“放学的时候我跟你一起回去了，我好久也没有见过阿姨了。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "I plan to go to your home with you after the class as I haven't met your mother for a long time. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:沐笙丝神情一寸寸龟裂，牙齿咬得咯咯作响，大口喘气，目光如刀恨不得把眼前之人凌迟。\n文本:忽然，神情一百八十度转弯变得温柔起来，眼睛一眨眼泪掉下来。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Suddenly, she converted to be meek with eyes blinking and tears down. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“呜呜呜呜！！！糖糖实在是太可爱，妈妈爱死你了。”韶向激动的在这个小团子的脸上不断的落下一个个的吻。\n文本:韶向感觉比自己得到影后这一个名称还要激动！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Marilyn felt more excited than she got the title of movie queen. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:毛球顿时跳脚，吱吱叫个不停，一双小爪子更是比比划划，那意思是说，你不经常那样做吗？\n文本:一直很野蛮。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "You’re always so barbarous.’",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:糖糖趴在顾衍川怀里，看着自己手中的手机。\n文本:手摸了摸在一旁的小团子，嘴角勾着迷人的笑意，眼底的宠溺别提多么的明显了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He touched Alice who was sitting beside him, with his charming smile and spoiled eyes. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:所有人都呆住了，不动用符文秘力，仅凭肉身而已，他就这般冲天而上，穿破雾霭，超过了那巍峨的大山！\n文本:“破了，破了纪录！”有人大叫。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "“It’s broken! He broke the record!” Someone shouted loudly.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“公子，老爷今早押解俘虏的武林宗师入帝京，并让奴婢将抄录好的搬血术秘籍交给公子。”凝昭道。\n文本:说完，从怀里取出了一块白色布帛。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She then took out a piece of white silk.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“刷存在感？显得自己很牛？”夏欢用一百万去这样干很荒唐。\n文本:“刷存在感？显得自己很牛？”夏欢用一百万去这样干很荒唐。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She wanted to push herself forward? Or present her to be something? anyway, Gloria couldn't understand such stupid behavior. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:一个黑衣人拽着陶薇薇往里面走去，后面跟着司机和另一个黑衣人。\n文本:为什么把自己带到这里？难道这些东西是要给自己用的？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Why did they bring her here? Were these things used in her?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:萧逸琛手上的工作没停，伸手指了指对面公交站上的陶薇薇。\n文本:上次看到陶小姐等车，不闻不问，这次却主动去送人家，他家总裁越来越不好伺候了，唉。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Last time he saw Miss Tonn waiting for the bus, he showed no interest but this time he took the initiative to send her. It was more and more difficult to serve President Shaw.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:死回空积城的千成需要回复虚弱状态，于是一边慢慢地朝一线峡谷方向走去一边等系舟的回复。\n文本:心下却也感到这些人的行为有一些古怪。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "In his heart, he felt that there was something weird about those players’ actions.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇陷入了自我挣扎中，完全把自己正在通话这件事忘记了。\n文本:可是若是不去，自己的大宝怎么办，而且从昨天来看，萧逸琛那个男人应该对自己有了一丝丝兴趣，难道要前功尽弃？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "If she didn't come, what would happen to Issac? Besides, Ethan Shaw was supposed to be a little interested in her. Would all efforts be wasted?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:即便如此，看到自己的所有物跟其他男人聊天，傅斯年心中泛起酸味。\n文本:低头狠狠吻住女孩明亮的眼睛，一路向下吻到锁骨才罢休。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He lowered his head and kissed hard from the girl's bright eyes to the collarbone. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:叶修做着自己的事，随便瞟到了就看看，没瞟到也就没看见了，显然是根本没把这个当回事。\n文本:叶修做着自己的事，随便瞟到了就看看，没瞟到也就没看见了，显然是根本没把这个当回事。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Ye Xiu would sometimes glance at the messages. The ones he didn’t see, well, he didn’t see. He clearly didn’t care about them.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:反正这个学生马上就要被劝退了，没必要跟她多费口舌。\n文本:叶绾绾朝着教室里看了一眼，不用回忆，立刻就知道了自己的座位在哪。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Ye Wan Wan scanned the classroom. She didn’t need to try to recall where her spot was–she knew exactly where it was.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇愣了一下，赶紧擦掉眼泪，搂住右手边穿黄色衣服的儿子，看着左边穿病号服的儿子，陶薇薇眼中闪过一丝不可置信，颤抖着手轻轻抚摸儿子的背部。大宝，自己的大宝终于喊自己妈咪了，自己终于又抱到大宝了！\n文本:两声奶声奶气的声音突然传了进来，陶薇薇转头，还没看清楚儿子的脸蛋，怀里就扑进来两个小奶娃娃，腰部也被两双小手死死抱住。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Baby-like voice suddenly came in. Vivian Tonn turned her head, but before she could see her son's face clearly, two lovely children threw themselves into her arms and hugged her waist tightly.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陈果很是无奈，天天把这样的话挂在嘴上，她自己都有些烦了。\n文本:尤其是早上看到唐柔红着眼睛回来，脸都不洗就爬去睡觉，更是有些心疼。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Especially when she saw Tang Rou return all red-eyed. Without even washing her face, she climbed into bed, making Chen Guo feel even more regret.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:但他却万万没想到，君莫邪的反击竟然如此犀利、神速，如此的精确，狠辣！\n文本:若不是自己的玄气已经到了天玄境界，单只是这两下就足以让自己当场身亡，死得不能再死了！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "If he hadn’t crossed into the Sky Xuan level, then these two strikes would have killed him on the spot, twice! ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:世界那么大，岂是他想改就能改的？\n文本:毕竟这不是写小说，也不是敲代码，没办法打开文档就是干。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "This wouldn’t be like coding or writing fiction. He couldn’t simply create a new document and start working.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:听到萧逸琛这段话，陶薇薇彻底怒了，原来自己在这个男人眼里就是那样一个女人。\n文本:自己现在好不容易找到了一个工作，能养活自己，他又来管东管西，难道一个月后，自己离开这个别墅，他希望自己只能靠乞讨过日子？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She got a job finally and could feed herself. However, he was so nosy. Did she have to scrounge around for a living after leaving this villa in a month?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:慕小小咿咿呀呀的说着胡话，慕念念有点无奈，好像三个小家伙，只有慕小小智商堪忧啊。\n文本:也不知道到底是遗传谁的。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Lillian didn't know where Selma got that from.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“嗯嗯，放心吧妈咪，我会好好照顾自己的，你和弟弟快走吧，一会别被发现了。”\n文本:“大宝，有时间妈咪肯定会去看你的，你要好好照顾自己知道吗？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Issac, I will definitely visit you when I have time. And you should take good care of yourself, okay?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陆番嘴角一抽。\n文本:扭头瞥了倪玉一眼，“闭嘴，再说话，揍你。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He glanced at Yi Yue. “Shut up. Talk again, and I’ll smack you!”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:又一声枪响。封不觉的行动和思考一样迅速，而且相当冷静、高效。\n文本:又一声枪响。封不觉的行动和思考一样迅速，而且相当冷静、高效。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Another gunshot. Feng Bujue's moved as fast as he thought. Plus, he had a deathly serious calmness on his side.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:毕竟关于结婚生子这事……我暂真没去想过。\n文本:而且总觉得这事离我还很遥远。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Moreover, I always thought that this was still remote to me. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:大宝看着陶薇薇眼里浓浓的担心，心里暖暖的。\n文本:自己一定要保护好妈咪！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "I must protect my mother!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:看着穿黄色衣服的儿子抬头叫着自己妈咪，陶薇薇愣住了。\n文本:陶薇薇看向使劲扒拉自己衣服的熊孩子。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian Tonn looked at the naughty child who tugged at her clothes.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:糖糖又不想让自己哥哥看到自己这么狼狈的模样，委屈巴巴的把自己裹成一个小团子。\n文本:一直将自己的小脸蛋埋在自己哥哥的脖子处。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She leaned on Charless chest with her head against Charles's jaw. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:封不觉似乎对这种进入幽闭空间后遭到关门杀的情况有点不耐烦，他转身过去拉住门把，奋力转动，企图把门打开。\n文本:封不觉似乎对这种进入幽闭空间后遭到关门杀的情况有点不耐烦，他转身过去拉住门把，奋力转动，企图把门打开。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Feng Bujue seemed to be impatient with this kind of situation. He turned around to pull on the doorknob. He turned it harshly, trying to get it to open.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“嗯？”她转动双眼珠子，想了想，“刚刚你好像说了，公司有人谣传我们俩有暧昧关系是吧？”\n文本:“还不明白呀？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Are you still don't understand?\" ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:一路上，他也干掉了不少怪物，而且越接近主线任务所指的大楼，丧尸的数量也相应增多。\n文本:可能是天还亮着的缘故，小叹虽是孤身一人，但惊吓值这回控制得还行。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Perhaps because it was still daylight, even though Xiao Tan was alone, he managed to keep hold of his Terror Points.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:毛球从小不点的肩头跳到了象头上，叫个不停，像是在宣告，这头猎物属于它。\n文本:毛球从小不点的肩头跳到了象头上，叫个不停，像是在宣告，这头猎物属于它。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Hairy Ball leapt from the little guy’s shoulders and landed on the elephant’s head while screeching continuously, as if it was declaring that this prey belonged to it.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:顾衍川眼瞳的冷意都要变成了刀子往自己心窝上戳了……\n文本:明显可以看到的这家伙脸色好了很多，没有之前的脸黑了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Then, Charles's mood also looked much better. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:盛宝堂地下密室之内，一个闭着眼睛盘膝而坐的素衣老者身躯猛地一震，猛地睁开眼睛，眼中射出不可置信的神色，脸上神情一片剧烈的后怕，汗珠刷刷的流了下来。\n文本:自己再怎么说也是已经迈进至尊神玄的人物，但自己的神识压迫而去，外边那人竟似全没有半点反应，毫不费力的就化解了，好像自己的神识在对方的眼中就像一粒尘埃一般不值一提！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "No matter what, he was an Divine Xuan realm expert. But, his spiritual sense when it had been oppressing someone, the other person without even the slightest of difficulty, simply and effortlessly resolved it. In comparison, it seemed as if his soul’s power was just a speck of dust when compared to the other person. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:顾衍川想了想第一次和这一个小家伙相遇的，第一次就是因为一颗巧克力把她拐走的。这一个小家伙说过会给自己报仇。\n文本:顾衍川害怕这一个小家伙受伤，想要拦住这一个小家伙，但是因为自己手上的伤没好。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Charles was to let her stop in case of accidents. However, his hand was still injured, ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:冷烈风收回目光看向林湛，好像是在说，自己怎么就有这么脑残的一个警卫员，他都回来了，还邮寄什么啊，自己送上去不就好了。\n文本:冷烈风收回目光看向林湛，好像是在说，自己怎么就有这么脑残的一个警卫员，他都回来了，还邮寄什么啊，自己送上去不就好了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Louis looked back at Zack as if to say, \"Why do I have such a stupid guard? I'm back now. Why should I send it by delivery? I can just take it up.\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:想起那段和大宝相处的时光，陶薇薇嘴角勾起一抹弧度。怪不得那段时间，她总觉得小宝不对劲，突然变聪明了。原本想不通的问题，现在终于想通了，那些她还在思念儿子，迫切与儿子相见的时光里，她的大宝早已经来到她的生命里，守护着她，保护着她。自己何其有幸，有这样的儿子承欢膝下。\n文本:“大宝，你上次假扮小宝，在迪斯尼乐园问妈咪，会不会带你去那里玩，我当时说如果可以，肯定会带着你们去，今天妈咪在这里承诺，只要有时间，妈咪一定带着你和弟弟一起去迪斯尼乐园好不好？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Issac, the last time you pretended to be Paul and asked me if I would take you to Disneyland to play. I said at that time that if I could, I would definitely take you there. Today, I promised you that if I had time, I would surely take you and your brother there, okay?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:萧逸琛刚才远远就看到贺俊一只手抱着孩子，一只手亲密的搭在陶薇薇的肩上，好似一家人的模样，心里就已经如同打翻了醋瓶一般。\n文本:虽未看清那孩子的长相，但那孩子和贺俊看起来如此熟稔，肯定经常见面，萧逸琛猛然想到那日唐辰说的那句话，\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Ethan didn't get a good look at the boy, but he and James Hall seemed so familiar that they must meet often. Ethan suddenly thought of what Gilbert Don said that day.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陆长空不再言语，他不是一个喜欢强求的人，而且，陆长空也清楚，陆番身上的秘密绝对不小。\n文本:能够与诸子级对抗，这等实力，或许真的有资格瞧不上这仙缘。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Lu Fan had the strength to withstand someone at the Philosopher level, so maybe it made sense that Lu Fan looked down upon the Immortal encounter. He could afford to.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:唐柔昨晚有看到苏沐橙靠在叶修身边睡着，任谁也会觉得两人关系并不一般。\n文本:不过她不是八卦的人，没去多问，自然也不敢随便肯定两人的关系。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "But she wasn’t a gossipy person, so she didn’t ask about it. She didn’t want to assume that there was a relationship between those two.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:燕狄目光看过来：“纠正你一个错误的认识。”\n文本:燕狄目光看过来：“纠正你一个错误的认识。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Yan Di looked over, “I have to correct an error in your understanding.”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“你一个人要战我们三个？\n文本:不知天高地厚！”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "You overestimate your abilities!”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:看着面前女人靠过来的粉嫩小耳朵，萧逸琛眼里划过一丝笑意，凑了上去，轻轻咬了一口。\n文本:陶薇薇一点都不信，不过看在这男人一脸希冀的模样，自己就勉为其难的听听吧。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian disbelieved him at all. But due to his expectations shown on his face, she would hear it grudgingly.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:糖糖走过去将校医的医疗箱全部拿了过来。\n文本:校医被拿走之后一句话都不敢说，因为他在这个小团子的身上也感受到了不同的气压。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The school physician dared not to say anything after Alice took it away, because he seemed to feel a deterrent power on Alice. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:又有人靠近简夏，“夏夏，你怎么没带男朋友来？今天的聚会可是说了，可以带家属的。”\n文本:简夏拢了一下手，指尖摸向中指上的微凉的戒指，眸色微黯，“分手了，所以来不了了。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Siana put her hands together and touched the cool ring on her middle finger with a little disappointment, \"We broke up, so he cannot come.\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:\n文本:头发打着发胶,全梳在脑后,露出额头。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "His hair was covered with hairspray and combed in the back of the head, exposing his forehead.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:糖糖：“唔……哥哥，轻点……”\n文本:顾衍川冷漠的抱着小家伙，脸色都极其的不好看，然后也不管不顾自己母亲那吃人的眼光，抽取纸巾就往这个小家伙的脸上擦。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Charles held little Alice, with a straight face. Then, regardless of Marilyns fierce eyes, he wiped off the lipsticks from her face with a piece of tissue. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“哈哈，你不是说要快点么。”叶铭感受着这熟悉的方向盘，那种激动澎湃的感觉涌上心头。\n文本:席容容只是比自己早走一会，但她开车很猛，估计也跑了很远了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Randall just left a little earlier than himself, but she drove very fast and probably ran a long way.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他家小狐狸终于知道吃醋了？好事情呀，太好的事情了！\n文本:不过自己还是要测试一下。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "But he still had to test for it.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他看出来了，小桃不喜欢学习，一定会被老师骂，他怎么忍心这么可爱的小丫头被骂呢？\n文本:所以这是嫌弃她不爱学习？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "So James was discontented about her dislike to study? Sandra thought. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:顾乔的内心，慢慢的掀起波涛，但是又被自己压下，这个男人，跟那个女人有什么关系，，跟自己..是没有任何的关系的..\n文本:顾乔的内心，慢慢的掀起波涛，但是又被自己压下，这个男人，跟那个女人有什么关系，，跟自己..是没有任何的关系的..\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Polly's heart slowly lifted up the waves but was suppressed by her again. What did this man have to do with that woman... had nothing to do with her... ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:一天的作息时间——凌晨天还未亮，君邪已经准时从睡眠中醒来，在院子里君邪自己布置的一个隐秘角落，也是一个四方来风的地方打坐调息，之所以不在房中，便是为了更近的接近天地，接近自然。\n文本:一个时辰之后，将自己身上腿上胳臂和手腕上绑上负重沙袋，然后开始了各种基础动作的训练，出拳，直拳，摆拳，勾拳；踢腿，前踢，前蹬，侧踢，侧踹，后踢；这中间没有任何一点休息又或者间歇的时间，这一套完毕之后，立即就是俯卧撑、仰卧起坐、端腹、鸭子步、蛙跳、压腿、吊肩、倒吊；这么一圈下来，就基本到了整个身体无汗可出的地步！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "An hour later, he strapped on weights to his body, legs, arms and wrists. After which, he began his training in a variety of basic moves. Normal punches, straight punches, hooks, uppercuts; normal kicks, front kicks, roundhouse kicks, sidekicks, back kicks. No rest were allowed in between sessions. After the set was complete, he immediately moved on to push ups, sit-ups, oblique sit-ups, duck walk, leapfrog, leg stretching, hanging upside down. After finishing this session, his body was at the point where no more sweat could come out!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:但是顾乔的话还没有说完，便被男人冷冷打断，“你拿奶奶来威胁我？”\n文本:顾乔觉得自己越解释越黑。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Polly knew she had been misunderstood again. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:不过马老的注意力却一直放在门口，昨天陶建国信誓旦旦的告诉自己\n文本:不过马老的注意力却一直放在门口，昨天陶建国信誓旦旦的告诉自己，今天他家的长女陶薇薇会来这里和自己见面。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "But Manor has been focused on the gate. Yesterday, Gordon Tonn has promised that his eldest daughter Vivian Tonn would meet him here.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:白色的棉被里裹着一个小小的软糯的婴儿，此时婴儿正睁着眼，黑珍珠般的小眼睛瞅着自己的母亲，不哭不闹，乖的不像是刚出生的宝宝。\n文本:转身望向身旁，陶薇薇看了一眼，眼睛便湿润了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Turning to her side, Vivian took a look and her eyes watered.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:虞凯见电话被挂，顿时勃然大怒，这个女儿，真是越大，越反骨。要说妻子邬清心的性子温顺，他说东不敢往西，说西不敢往东，怎么到了虞安宁这里，就变了呢。\n文本:样子不像邬清心，现在连性子也不像了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She didn't look like Meroy, now she didn't even look like a character. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:此刻，封不觉明白了，刚才电梯门一开他就该跑，那才是通常选择，逗留片刻使他现在的行动时间变得十分紧迫。\n文本:一闪身进了屋，把门一关，他发现门的背面居然有一根用来闩门的铁条。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He slithered in and closed the door. Inside, he found a steel latch.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:经过半段的观察，枫桦的水平叶修已经看在眼里。\n文本:一边讲，一边实验。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He explained, while experimenting.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:听到肖云景要帮自己挑，陶薇薇赶紧摆手。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Hearing that Francis Salk wanted to help her pick a ring, Vivian Tonn quickly refused.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:封不觉平静地拿出了手电筒，将其打开，直接就往上方照去，口中念叨着：“拜托一定得是老鼠啊。”\n文本:封不觉平静地拿出了手电筒，将其打开，直接就往上方照去，口中念叨着：“拜托一定得是老鼠啊。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Feng Bujue took out his flashlight calmly and activated it. He directed the light upward and mumbled weakly to himself, \"Please let it be a mouse.\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“……”顾衍川漫不经心地望了一下自己母亲一眼，突然间温柔对韶向笑了。\n文本:“你不是很讨厌这种东西吗？为什么要陪糖糖过来拍这东西。”韶向有些吃醋的开口，自己儿子对自己都没有这么温柔和妥协过？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Dont you hate the stuff? Why would you accompany Alice to do this? Marilyn said with jealousy. She thought her son had never made a tender promise for her. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:温宁打开一本书，看了一会儿，思绪却很难集中在手中的书本上。\n文本:也不知道陆晋渊今天有没有回到陆家，他是不是已经知道自己离开的事情，也不知道会不会因此来找她算账……\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She was wondering if Justin was home and aware of her leaving. Or was he gonna come and settle things with her? ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:封不觉见K3的脸上是七分茫然、三分好奇之色，便再接再厉道：“别看我现在这样，以前也是相当乱来的啊……曾经在海上的小岛做了好几年地狱般的修炼，顺着图腾爬上过高度几十万米的飞碟型高塔，喝下过可以激发人类潜能却可能致命的饮料，还成功从外星人手中拯救了地球好几次……”\n文本:封不觉见K3的脸上是七分茫然、三分好奇之色，便再接再厉道：“别看我现在这样，以前也是相当乱来的啊……曾经在海上的小岛做了好几年地狱般的修炼，顺着图腾爬上过高度几十万米的飞碟型高塔，喝下过可以激发人类潜能却可能致命的饮料，还成功从外星人手中拯救了地球好几次……”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Feng Bujue saw the mix of confusion and curiosity on K3's face, so he continued. \"You might not realize it from my current appearance, but I've had an interesting past. I completed several years of hell-like training on an island surrounded by the sea, climbed up an UFO-like tower that was several million meters tall following the totems, drank a lethal drink that could unleash a human's full potential, and successfully rescued Earth from the hands of aliens several times…\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:这小团子叫糖糖呀，果然是很萌吧。\n文本:“所以说刚刚那一个电话，这小团子也就在顾衍川少爷的身边？ ！”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "So Alice is sitting beside the little lord? ",
"role": "agent"
}
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.