qa
dict |
|---|
{
"sinhala_answer": "කෙටි සුපිරි අසතුටුදායක පිළිතුර නම් එය එසේ කිරීමයි. දිගු පිළිතුර නම්, අපි ආරෝපණයක් ලෙස අර්ථ දක්වන්නේ ඇත්ත වශයෙන්ම විද්යුත් චුම්භක ක්ෂේත්රයේ කොටසක් වන විද්යුත් ක්ෂේත්රයේ බාධාවකි. චලනය වන ආරෝපණයක් විද්යුත් හා චුම්බක ක්ෂේත්‍ර දෙකෙහිම කැළඹීමක් ඇති කරයි. සංසිද්ධි දෙක එකිනෙකට බැඳී ඇත. එබැවින් ධාරාවක් චුම්බක ක්ෂේත්‍රයක් නිර්මාණය කිරීම අඩු වන අතර චුම්බක ක්ෂේත්රයේ ධාරාවක් සහ බාධාවක් එකම දෙයක කොටසක් වේ. එය හරියට පාප තරංගයක ලාංඡනය අගලක් ඇති කරන්නේ මන්දැයි විමසීමට සමාන ය. එකක් නැතිව අනෙකාට පැවැත්මක් නැති තරමට ඒවා බද්ධ වී ඇත. ",
"sinhala_question": "විදුලි ධාරාවක් චුම්බක ක්ෂේත්‍රයක් නිපදවන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "කාබන්-14 ආලය මූලික වශයෙන් පැරණි ජීවීන් සමඟ ආලය කිරීම සඳහා වේ. කාබන් 14 වායුගෝලයේ සෑදී ඇති අතර එය ශ්වසනය හරහා ජීවීන් විසින් අවශෝෂණය කර ගනී. වස්තුව ජීවමානව සිටියදී එය එහි මට්ටම් පවත්වා ගනී. එය මිය ගිය විට ශ්වසනය කාබන් නැවත පිරවීම නවත්වන අතර කාබන් 14 විකිරණශීලී බැවින් එය දිරාපත් වීමට පටන් ගනී. ඉතින් ඔයාල දන්නවනේ පරිසරයේ තියෙන මට්ටම සහ කලින් ජීවියාගේ මට්ටම සහ කාබන් 14 දිරාපත් වීමේ වේගය.ඉතින් මේකෙන් කියන්නේ ඒක කොච්චර පරණද කියලා. නමුත් c14 හි අර්ධ ආයු කාලය වසර 5000ක් වන බැවින් එයට වසර 50000කට වඩා පැරණි කිසිවක් දින නියම කළ නොහැක්කේ c14 ඉතිරිව නොමැති නිසාත් වසර 200කට වඩා අඩු කාලයක් පැරණි දෙයක් දිනවීමටත් නොහැක්කේ කාර්මික විප්ලවයත් සමඟ වායුගෝලයේ c14 මට්ටම් විනාශ කළ නිසාය.",
"sinhala_question": "කාබන්-14 ආලය හරියටම ක්රියා කරන්නේ කෙසේද? එය දියමන්ති මත ක්රියා කරයිද (එය වරක් කාබනික ද්රව්ය විය, මම සිතන්නේ) නැතහොත් ඒවා ඉතා පැරණිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඕඩියෝෆයිල්ස් හෝ ස්ටුඩියෝ මොනිටර සඳහා ඉහළ මට්ටමේ ස්ටීරියෝ සාමාන්යයෙන් ඩෙසිබල් භාවිතා කරයි. ඩෙසිබල් වල ඇති ගැටළුව නම්, එක්කෝ ඔබට සාපේක්ෂ ශබ්දයක් තිබීමයි - එහිදී 0 උපරිම වන අතර මෘදු ඕනෑම දෙයක් සෘණ අංකයක් වේ - නැතහොත් ඔබට නිරපේක්ෂ ඝෝෂාවක් ඇත, මෙම අවස්ථාවෙහිදී හෙඩ්ෆෝන් කුඩා සංඛ්‍යාවකට සහ ඔබේ ස්ටීරියෝ වෙත පමණක් ඉහළ යනු ඇත. වෙනත් අංකයක් දක්වා ඉහළ යනු ඇත. එය බොහෝ දෙනෙකුට කෙසේ හෝ ව්‍යාකූල වනු ඇත.",
"sinhala_question": "උපාංගයේ වෙළුම් (උදා. රූපවාහිනිය, ගුවන්විදුලිය) අගය ඩෙසිබල් මත පාදක කිරීම වෙනුවට අත්තනෝමතික 1 සිට x අගයක් භාවිතා කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර සොයන්න ",
"sinhala_question": "thefinebros සමඟ ඇති මේ සියලු මතභේදය කුමක් ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "කරුණාකර ඔබට ඩයනර් සහ හේගන් පැවසූ දේ පුළුල් කළ හැකිද? වොෂින්ටන් ප්‍රාන්තයේ (කොස්ට් සාලිෂ්, ක්විලේට්, සහප්ටින්, චිනූකන්) කණ්ඩායම් සඳහා කතා කරමින්, දේපල සංකල්ප නූතන ඇමරිකානු ඒවාට සමාන බව දැකීම මට ටිකක් අපහසුයි (සමහර අතිච්ඡාදනය ඇති නමුත් වෙනස්කම් ඉතා වැදගත් වේ). ",
"sinhala_question": "භූගෝල විද්‍යාඥයන් වන ඩයිනර් සහ හේගන් කියා සිටින්නේ පැසිෆික් වයඹදිග ගෝත්‍රිකයන්ට නූතන ඇමරිකානුවන්ට සමාන දේපල පිළිබඳ සංකල්පයක් තිබූ බවයි - ස්වදේශික ඇමරිකානුවන්ට හිමිකාරිත්වය පිළිබඳ සංකල්පයක් නොතිබූ බවට පොදු ප්‍රකාශයන්ට වෙනස්ව. ස්වදේශික ඇමරිකානුවන්ට දේපල පිළිබඳ සංකල්පයක් නැත යන අදහස මතු වූයේ කොතැනින්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නැත, එය කිසිසේත්ම සත්‍ය නොවේ. ඒවා සම්පූර්ණයෙන්ම හානිකරයි. ",
"sinhala_question": "wi-fi සහ/හෝ බ්ලූටූත්, සංඥා අපගේ සෞඛ්‍යයට හානිකරද?"
} |
{
"sinhala_answer": "1) කිසිඳු සම්මුතියක් නොමැත. නාවික හමුදාව විසින් කපිතාන් මැක්වේ වෙත කළ නියෝග වූයේ "සිග්සැග් * (ඔහුගේ) අභිමතය පරිදි*, කාලගුණයට අවසර දීමයි." මෙම නියෝග අවිනිශ්චිත වන අතර, *ඉන්දියානාපොලිස්* ගිල්වන විට, ඔහු සිග්සැග් කළේ නැත. මැක්වේ සිග්සැග් කිරීම කළ යුතුව තිබූ බව පැමිණිල්ල පැවසීය. කෙසේ වෙතත්, ටෝර්පිඩෝ වෙඩි තැබූ ජපන් සබ්මැරීනයේ අණ දෙන නිලධාරියා යුද අධිකරණයේදී සාක්ෂි දුන්නේ සිග්සැග් කිරීමෙන් කිසිදු වෙනසක් සිදු නොවන බවයි. අද්මිරාල් නිමිට්ස් වහාම මැක්වේගේ දඬුවම ප්‍රතික්ෂේප කළ අතර ඔහු 1949 දක්වා සේවය කළේ පැසිෆික් සාගරයේ නාවික හමුදාපතිවරයාගේ ප්‍රතිඵලය ගැන සිතූ දේ ඔබට කියයි. දෙවන ලෝක යුද්ධ සමයේදී තම නැව සටනේදී අහිමි වූ අතර ඒ සඳහා යුධ අධිකරණයට ඉදිරිපත් වූ එකම අණ දෙන නිලධාරියා ද මැක්වේ ය. 2001 දී නාවික හමුදාව විසින් ඔහුව සම්පුර්ණයෙන්ම සහ නීත්‍යානුකූලව නිදොස් කොට නිදහස් කරන ලදී. දොස් පැවරිය යුත්තේ කාටද, එය බොහෝ දුරට වැටෙන්නේ *ඉන්දියානාපොලිස්* ගිල්වා දැමූ සබ්මැරීනයේ කපිතාන් කමාන්ඩර් මොචිත්සුරා හෂිමොටෝගේ කර මත ය. 2) අවාසනාව සහ අදක්ෂකම මිශ්‍ර වීම. *ඉන්දියානාපොලිස්* ගිල්වා දැමූ විට, දුම්රිය ස්ථාන තුනකට ලැබුණු ආපදා පණිවිඩ ඉවත් කිරීමට ඇය සමත් වූවාය. එක් දුම්රිය ස්ථානාධිපතිවරයා බීමත්ව සිටි බව වාර්තා වේ. ඔහු නිදා සිටියදී ඔහුට බාධා නොකරන ලෙස තත්පරයක් නියෝග කර ඇත. තුන්වැන්නා, ජපන් උගුලක් ගැන සැක කරමින්, කිසිදු පියවරක් ගත්තේ නැත. "නමුත් නැව යම් දිනයක ලෙයිට් වෙත පැමිණීමට නියමිතව තිබුණි," ඇය නොපැමිණි විට කිසිවක් නොකළේ මන්ද?" හොඳයි, එතන තමයි දේවල් ටිකක් අවුල් සහගත වෙන්නේ. විවිධ ස්ථාන ගණනාවක නැව්වල චලනය නිරීක්ෂණය කරන ලදී: *ඉන්ඩි* නඩුවේදී, ලයිට්හි කඳවුර; කමාන්ඩර්ගේ පදනම, මරියානාස්; සහ පිලිපීනයේ ආඥාපති. විශාල නැව් සඳහා චලනයන් "කලට වේලාවට" සිදුවනු ඇතැයි උපකල්පනය කරන ලද පරිදි, පසුකාලීන ස්ථාන දෙක ඇයව පැමිණීමට නියමිත වේලාවට චලන පුවරුවෙන් ඉවත් කළේ ඔවුන්ට ඊට පටහැනිව කිසිවක් නොඇසූ බැවිනි. , *ඉන්ඩි* ප්‍රමාද වූ බව වහාම දැනගත් අතර ඒ ගැන කිසිවක් නොකළේය. ඇත්ත වශයෙන්ම, හේතු ගණනාවක් නිසා නැව් ප්‍රමාද වීම සාමාන්‍ය දෙයක් නොවේ. *නිවැරදි* ප්‍රතිචාරය වූයේ ප්‍රමාදය වාර්තා කිරීමය. ඇය අතුරුදහන් වූ බව නාවික හමුදාව නිල වශයෙන් දැනගත් පළමු දෙය නම් දින තුනකට පසු ජලයෙන් දිවි ගලවා ගත් අය සොයා ගැනීමයි. 3) එය ඇත්ත වශයෙන්ම තරමක් ප්‍රසිද්ධ විය, විශේෂයෙන් කැප්ටන් මැක්වේට එරෙහිව සාක්ෂි දීමට Cmdr Hashimoto කැඳවූ විට; එක්සත් ජනපද කාර්යාලයකට එරෙහිව සතුරෙකු උසාවියට පැමිණි පළමු අවස්ථාව මෙය වූ අතර එය තරමක් මතභේදාත්මක ලෙස සැලකේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, හෂිමොටෝ එක්සත් ජනපදයට ගෙනැවිත් ඔහුව හෝටලයක (ඩොලර් 1800 ක් පමණ) තැබීමට යන වියදමට විරෝධය දැක්වීමට පවා එක්සත් ජනපද පුවත්පත් එය සමඟ ක්ෂේත්‍ර දිනයක් තිබුණි. මූලාශ්‍ර: *නැව අත්හරින්න!* - රිචඩ් නිව්කොම්බ් *හානියේ මාර්ගය* - ඩග් ස්ටැන්ටන් *ගිලී: ජපන් සබ්මැරීන් බලඇණියේ කතාව, 1941-1945* - මොචිත්සුරා හෂිමොටෝ (ඔව්, එසේම) *මියගිය අය* - පීට් නෙල්සන් සහ හන්ටර් ස්කොට් [USS _URL_0_](_URL_1_)",
"sinhala_question": "USS ඉන්ඩියානාපොලිස් නෞකාව ගිල්වීම පිළිබඳ ප්‍රශ්න"
} |
{
"sinhala_answer": "හරඹේ මනුෂ්‍යයෙකු නොවන අතර මිය ගොස් ඇති බැවින් සුදුසුකම් නොලබයි. ඔහුට ලැබුණු සියලුම ඡන්ද අවලංගුයි. Deez Nuts යනු දරුවාගේ සැබෑ නම නොවන අතර, ඔවුන් වයස අවුරුදු 35ට අඩු බැවින් සුදුසුකම් නොලබයි. ඔහුට ලැබුණු සියලුම ඡන්දද අවලංගුයි. එබැවින් එම ප්‍රාන්තය සඳහා ඡන්දදායකයින් තම ඡන්දය වැඩිම ඡන්ද ලබා ඇති සුදුසුකම් ලත් අපේක්ෂකයාට ලබා දෙනු ඇත. ",
"sinhala_question": "ජනාධිපතිවරණයේ දී මේ හරඹේ සහ ඩීස් ගෙඩි සියල්ල දකින විට, ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකුට වැඩි ඡන්ද සංඛ්‍යාවක් ලැබුණහොත් කුමක් සිදුවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මක්නිසාද යත් සතුන් හුරතල් වන අතර මිනිස් පැටවුන් කැතයි.",
"sinhala_question": "ඇයි මට සත්තු හරිම හුරුබුහුටි, නමුත් මිනිස් පැටවුන් කැත වෙන්නේ?"
} |
{
"sinhala_answer": "පෘථිවි හරය කැළඹීම සූර්ය සුළංවලින් අපව ආරක්ෂා කරන අපගේ චුම්බක ගෝලය නිර්මාණය කරයි, එය සූර්යයාගේ "උණ්ඩ" (ආරෝපිත අංශු) වලින් අපව ආරක්ෂා කරන පලිහක් වැනිය. හරය චූර්ණය ශක්තිමත් වන තරමට චුම්බක ක්ෂේත්‍රය හෝ පලිහ ශක්තිමත් වේ. අඟහරුගේ හරය මිය ගොස් හෝ මිය යමින් පවතී, එබැවින් සූර්ය සුළං ("උණ්ඩ") වලින් එහි වායුගෝලය ආරක්ෂා කිරීමට ශක්තිමත් චුම්භක ගෝලයක් එයට තවදුරටත් නොමැත. ඒ නිසා සෑම පිපිරුමක්ම එය නැති වන තුරු එය ඉවත් කර ඇත.",
"sinhala_question": "අඟහරු ග්‍රහයා සූර්ය සුළං නිසා එහි වායුගෝලය අහිමි වී ඇති නමුත් පෘථිවිය එසේ නොවේ"
} |
{
"sinhala_answer": "වෙළඳ නාමය දෙස නොබලන්න, නමුත් අමුද්‍රව්‍ය ටයිලෙනෝල් යනු ඇසිටොමිනොෆෙන් ප්‍රතිප්‍රදාහ නාශකයක් වන අතර වේදනා නාශක (වේදනාව සහ උණ අඩු කරයි) ඇසිටොමිනොෆෙන් වෙළඳ නාමය අදාළ නොවන අතර විශාල දාම ඇතුළු බොහෝ සමාගම්වලට තමන්ට අවශ්ය නම යටතේ තමන්ගේම වෙළඳ නාමය අලෙවි කළ හැකිය. එය ක්රියා කරන ආකාරය ඉතා සංකීර්ණ නමුත් [මෙහි](_URL_0_) ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ නම්. Ibuprophen යනු ස්ටෙරොයිඩ් නොවන ප්‍රති-ගිනි අවුලුවන ද්‍රව්‍යයකි. එසේම, බොහෝ වෙළඳ නාම උණ, වේදනාව, දැවිල්ල සඳහා ක්රියා කරයි. ඔබට සාමාන්‍ය කැක්කුම සහ වේදනාව සඳහා ඔබේ කැබිනට් මණ්ඩලයේ අවශ්ය වන්නේ OTC ඖෂධ 1ක් හෝ 2ක් පමණි ඔබේ නිවස. ලේබල් උපදෙස් අනුගමනය කරන්න, ඔබ සතියකට දින 3-4 කට වඩා වැඩි කාලයක් පුරා Hte කවුන්ටරය භාවිතා කරන්නේ නම්, ඔබට ඒ ගැන වෛද්‍යවරයෙකු සමඟ කතා කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය. \n\n\n\n\n",
"sinhala_question": "මූලික ඖෂධ අතර වෙනස කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අපට අපසරනය අඩු ආලෝකයක් ඇති කිරීමට හෝ ඇති කිරීමට නොහැකි වන්නේ මන්දැයි සමහර විට පහසුම පැහැදිලි කිරීම අවිනිශ්චිත සම්බන්ධතා වලින් පැමිණේ. ආලෝකයේ ගම්‍යතාවයේ අවිනිශ්චිතතාවය යනු අපට එය පරිපූර්ණ සරල රේඛාවල ගමන් කිරීමට නොහැකි වීමයි. කිරණ සමූහයක් එකිනෙකට සමාන්තරව ගමන් කරයි නම්, මෙයින් අදහස් කරන්නේ ආලෝකයේ ගම්‍යතාවය අවිනිශ්චිත සම්බන්ධතා මගින් පනවන ලද භෞතික සීමාවන් ඉක්මවා දන්නා බවයි.",
"sinhala_question": "බොහෝ දුර ගිය පසු ලේසර් කිරණ පවා විහිදෙන්නේ ඇයි? කාචවලින් ඒක වළක්වන්න බැරිද? ආලෝක වර්ෂ බිලියන ගණනක් පුරා අප වෙත පැමිණි ආලෝකය නාභිගත කිරීමට මෙය සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය විශේෂයෙන් ස්කැන්ඩිනේවියාව ආමන්ත්‍රණය නොකරයි, නමුත් මධ්‍යතන යුගයේ යුරෝපයේ කුඩා කැසීම ඇති දේවල් වල *සර්ව ව්‍යාප්තිය* සහ මිනිසුන්ට ගනුදෙනු කිරීමට සිදු වූ ආකාරය ගැන [මෙම පෙර පිළිතුර](_URL_0_) ගැන ඔබ උනන්දු විය හැකිය.",
"sinhala_question": "Vikings සහ Lapps මදුරුවන් සහ මදුරුවන් සමඟ කටයුතු කළේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පරිසරය මත රඳා පවතී. සමහර පාන් තදින් හා පරණ වන අතර අනෙක් ඒවා පුස් වර්ධනය වීමට හේතුව එයම වේ. හොඳ අත්හදා බැලීමක් වන්නේ නව පෙති කපන ලද පාන් පැකට්ටුවක් ලබා ගැනීම සහ අත්වැසුම් කිහිපයක් සමඟ පළමු පෙත්ත ගෙන එය නව බෑගයක තැබීමයි. ඉන්පසු හිස් අතින් තවත් පෙත්තක් ගෙන එය බෑගයට දැමීමට පෙර එය ස්පර්ශ කරන්න. දින කිහිපයක සිට සතියකට පසු, ඔබ අත්වැසුම් පැළඳ ගත් අත්වැසුම් යල් පැන ගියහොත් බොහෝ දුරට හොඳ බව ඔබට පෙනී යනු ඇත. ඔබ අත්වැසුම් භාවිතා නොකළ අතර, බොහෝ විට අච්චුව ඇත.",
"sinhala_question": "ලෙමන් සමහර විට කොළ සහ පුස් බවට පත් වන්නේ ඇයි, සමහර විට ඔබට ඒවා අනුභව කිරීමට / භාවිතා කිරීමට අමතක වූ විට ඒවා ගල්-තද බවට පත් වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙහි සාදරයෙන් පිළිගන්නා අතර, මෙය r/askanthropology සහ r/linguistics හි වඩාත් දැනුවත් ප්‍රේක්ෂකයින් වෙත ළඟා විය හැකිය",
"sinhala_question": "ප්‍රොටෝ-ඉන්දු-යුරෝපීයයන්ගෙන් පැවත එන්නන් ලෝකයේ බොහෝ ප්‍රදේශ ආධිපත්‍යය දැරීමට පැමිණියේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "සති 2කට පෙර සිට සමාන ප්‍රශ්නයක්: [මධ්‍යතන යුගය අවසන් වූයේ කුමක්ද?](_URL_0_)",
"sinhala_question": "ඉතිහාසඥයින් යුරෝපයේ මධ්‍යතන යුගයේ සහ පුනරුද යුගයන් අතර වෙනස හඳුනා ගන්නේ කෙසේද? ප්රධාන සංඥා මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "තේ බෑගයේ කොපමණ රසකාරක සහ කැෆේන් තිබේද යන්න සහ ඔබ ලබා දී ඇති උෂ්ණත්වයේ දී ජලයේ ඇති ද්රාව්යතාව මත රඳා පවතී. තේ බෑගයේ ඇති රසකාරක සහ කැෆේන් ප්‍රමාණය ජලයේ ඇති උපරිම ද්‍රාව්‍යතාවයට වඩා අඩු නම්, ඒ සියල්ල ජලයට දිය වේ. ඔබ එක් වතුර කෝප්පයක ගිල්වන ලද තේ බෑග් ගණනාවක් තිබේ නම්, විසඳුම සම්පූර්ණයෙන්ම සංතෘප්ත වන අතර තවදුරටත් ද්‍රාව්‍ය (රසකාරක සහ කැෆේන්) ගත නොහැකි ස්ථානයකට ළඟා විය හැකිය. සම්පූර්ණ සංතෘප්ත ද්‍රාවණයකට එක් කෝප්පයක් සඳහා තේ බෑග් විශාල ප්‍රමාණයක් ගතවනු ඇතැයි මම සිතුවද. උෂ්ණත්වය වැඩි කිරීමෙන් ද්රාවණයක ද්රාව්යතාව වැඩි කළ හැකිය.",
"sinhala_question": "මම තේ බෑගයක් උණු වතුරේ දැමුවොත්, අවසානයේදී එය සමතුලිතතාවයට පැමිණ රසය සහ කැෆේන් විසරණය වීම නතර කරයිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අවකාශයේ මෙට්‍රික් ප්‍රසාරණය සිදුවන්නේ ඉතා විශාල පරිමාණයෙන් පමණි. වඩාත් ප්‍රාදේශීය පරිමාණයෙන්, මන්දාකිණිවල පරිමාණය සහ ගුරුත්වාකර්ෂණ ආකර්ෂණය ප්‍රසාරණය අභිබවා යයි.",
"sinhala_question": "විශ්වය අපිව කුඩා කරනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන් එය ප්‍රසිද්ධියට පත් කර " භාර දෙන්නේ" නොවේද?",
"sinhala_question": "මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කරුවන් වැනි අපරාධකරුවන් පසුපස හඹා යන රූපවාහිනී වැඩසටහන්වලට දර්ශන භාර දීමට බල නොකරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": ""සම්පූර්ණයෙන්ම" කොපමණද? ඔහුට "යුද ප්‍රමුඛතා" රැකියාවක් ලබා දෙන්න, නැතහොත් ඔහු ඉතා වාසනාවන්ත වෘත්තීය නිලධාරියෙකු බවට පත් කරන්න. ඔබට ඉතාලි භාෂාව කියවිය හැකි නම්, ඔබ බොහෝ විට [Virgilio Ilari ගේ *Storia del servizio militare in Italia*](_URL_0_) පරීක්ෂා කළ යුතුය. කෙසේ වෙතත්, සාමාන්‍ය අවවාදයක් ලෙස, හමුදා සේවයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම වැළකී සිටීමේ අදහස (මහා ලෝක ගැටුමෙන් මිදී වෙනත් පෞද්ගලික අත්දැකීම් සමුදායක් තිබීම) ගැටළු සහගත එකකි - විශේෂයෙන් ඔවුන් ට්‍රයිස්ටේ හි ජීවත් වීමට අවශ්ය නම් 1940 සිට 1950 ගණන්වල මුල් භාගය දක්වා. වයස් සීමාවන් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, බලහත්කාර හමුදාවේ ප්රධාන හරය පිහිටුවන ලද්දේ කනිෂ්ඨ පන්ති (1910-18) සහ ජ්‍යෙෂ්ඨ පන්ති (1901-09) විසිනි - එයට අලුතින් බලමුලු ගැන්වූ (1919-23) සහ අවසාන සහ වාසනාවන්ත, 1924 පළමු තුනෙන් කොටස, සහ 1900 සිට ප්‍රවීණයන් කිහිප දෙනෙකු සහ XIX සියවසේ අගභාගයේ සමහරක් 1942-43 අතරතුර "භෞමික" හමුදාව සඳහා ආපසු කැඳවා ඇත. ප්රධාන පන්ති 23 හි මුළු පිරිමින් 9,729,786 ක් වූ අතර, එය බලමුලු ගැන්වීමේදී 5,100,000 බඳවා ගත් පිරිමින් බවට පරිවර්තනය විය. ප්‍රතිවිරුද්ධව නිදහස් කිරීම් සංඛ්‍යාව 960,000 ක් විය - බලමුලු ගැන්වීමේදී ද. හමුදාවේ සක්‍රීයව සේවය කළ පුද්ගලයින් සහ සමහරවිට සම්පූර්ණයෙන්ම සේවයෙන් වැළකී සිටි අය සඳහා ඔබට පුළුල් අනුපාතයක් ලබා දීම (නව පන්තිවලට ආවරණය කළ හැක්කේ සමහරක් පමණක් බැවින් මුලින් නිදහස් කරන ලද බොහෝ දෙනෙක් පසුව තුවාල ලැබූවන් වෙනුවට කැඳවනු ලැබූ බව උපකල්පනය කිරීම සාධාරණ ය). සක්‍රීය සේවයෙන් නිදහස් කරන ලද බොහෝ දෙනා නිෂ්පාදන ප්‍රයත්නයන් සඳහා දෛවෝපගත කර ඇත (කාර්මික බලමුලු ගැන්වීමට අයත් මිලියන 5.2 ක්, ඉන් 1.2 ක් කාන්තාවන් වුවද, අනෙක් අය සක්‍රීය සේවයට නුසුදුසු විය හැකිය) - එය සේවයෙන් වැළකී සිටීමට ප්රධාන මාර්ගය විය. බලහත්කාර පන්තිවලට අයත් වූ අතර, ස්ථිර රක්ෂණයක් අවශ්ය නොවේ. හමුදාව තුළ කඩදාසි තල්ලු කිරීමේ රැකියා නිසැකවම පැවතුනි - නමුත් එය ඇත්ත වශයෙන්ම බඳවා ගත් මිනිසෙකුට වැඩි පාලනයක් තිබිය හැකි දෙයක් නොවේ. වෙරළබඩ බලකොටුවකට පවරා ඇති ඔවුන් අහම්බෙන් (හෝ හිතාමතාම පත් කරන ලද නිලධාරීන් - ඇත්ත වශයෙන්ම වඩාත්ම සානුකම්පිත ලක්ෂණය නොවේ) ඔබේ අරමුණ කඩ කරන බව පෙනෙන නිසා, ඔවුන් කෙසේ හෝ සටන් වැලැක්වීමට ඔබට පහසු අවස්ථා කිහිපයක් යෝජනා කළ හැකි යැයි මම සිතමි. කෙසේ වෙතත්, ට්‍රයිස්ටේ 1943 සැප්තැම්බර් 8 ^ වන දින සටන් විරාමයෙන් පසුව ජර්මානු මෙහෙයුම් කලාපය වන Adriatisches Küstenland තුළට වැටුණු අතර එය Gau of Carinthia වෙතින් පරිපාලනය කරන ලද බව සඳහන් කිරීම වටී. ට්‍රයිස්ටේ සහ අසල්වැසි කලාපය ජර්මානු ආක්‍රමණය යටතේ ඇති ඉතාලිය, බෝල්කන් සහ ප්‍රදේශවලින් භාණ්ඩ හා මිනිසුන් ප්‍රවාහනය කිරීමේ උපායමාර්ගික නෝඩයක් මෙන්ම යුගෝස්ලාවියාවේ දේශසීමා හරහා ඇති පක්ෂග්‍රාහී ගැටුමේ වඩ වඩාත් අදාළ ආස්ථානයක් විය. එය 1944-45 කාලය තුළ (පෙර) ඉතාලියේ ආරක්ෂිත පැවැත්මක් පවත්වාගෙන යාමට ඇති නරකම ස්ථානය විය හැකි අතර, ඉන් පසුවද යම් තාක් දුරට එය එසේ විය. මම වාඩිලාගැනීමේ පාලන තන්ත්‍රය ගැන හෝ ඊට පසු වසර ගැන විශේෂඥයෙක් නොවෙමි; සහ වෙනම ප්‍රශ්නයක් ලෙස වැඩිදුර තොරතුරු ඇසීමට මම ඔබට උපදෙස් දෙමි. නමුත් එහි සිදු වූ සිදුවීම්, නියමාකාරයෙන් පැවසුවහොත්, සමූලඝාතනයේ සිට, ප්‍රාදේශීය ජනතාව වාර්ගික ශුද්ධ කිරීම දක්වා, දිගු සිවිල් යුද්ධයක් දක්වා, ඔබේ කතාව එහි තැබීමට පෙර පර්යේෂණ කිරීමට ඔබට අවශ්ය විය හැකි අංශ කිහිපයකි. අපගේ වර්තමාන විෂය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එය නිසැකවම කුණාටුවට ඔරොත්තු දීමට හොඳම ස්ථානය නොවේ. කලින් බලමුලු ගැන්වූ ඉතාලි වැසියන්ට ජර්මානු ශ්‍රම බලකායට බැඳීමට දැඩි පීඩනයක් එල්ල වීමට ඉඩ තිබුණි - නැතහොත් වෙනත් ඉතාලි හමුදා සීමාවාසිකයින් 650,000 ක් සමඟ ජර්මනියට හෝ පෝලන්තයට මාරු කරනු ලැබේ, ඔවුන් යුද විරාමයේදී බඳවා ගන්නා ලද යම් ආකාරයකට නම්, එසේ නොවුවහොත් ඔවුන් එසේ කරනු ඇත. ශ්‍රමය සඳහා බඳවාගෙන ඇති නමුත් වෙනත් නිකායක් යටතේ. 1943 න් පසු ගණන් නොගෙන සිටීමට සමත් වූ ඉතාලි ජාතිකයින්ගේ සාමාන්‍ය ඇස්තමේන්තු මිලියන 2 ඉක්මවයි - එවිට RSI සහ ජර්මානු ශ්‍රම බලකායෙන් බැහැරව සිටීමට හැකි විය. ඔබේ පොදු අභිප්‍රායට පටහැනිව තවත් හැකියාවක් වූයේ, පක්ෂග්‍රාහී සංචිතවලට සම්බන්ධ වීම (නැවතත්, ට්‍රයිස්ටේ අවට ආරක්ෂිතම ස්ථානය නොවේ) හෝ සමාජ ජනරජය සඳහා ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වීමයි.",
"sinhala_question": "දෙවන ලෝක යුද්ධයේදී ඉතාලි හමුදාව - බලහත්කාරයෙන් බඳවා ගැනීමේ පිළිවෙත් මොනවාද සහ හමුදා සේවය සම්පූර්ණයෙන්ම වළක්වා ගැනීමට හැකි වූයේ කෙසේද? (ප්‍රබන්ධ කෘතියක් සඳහා පර්යේෂණ)"
} |
{
"sinhala_answer": "වයිමර් ජනරජයේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ ඉරනම නූතන ජර්මානු ඉතිහාස ලේඛනය තුළ සුළු ප්‍රමාණයක විවාදයක මූලාශ්රය වේ. කෙසේ වෙතත්, හිට්ලර්ගේ බලයට නැගීම දක්වා දිවෙන වයිමර් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ ශක්තිමත් තත්ත්වයට වඩා අඩු ශක්තිමත් තත්ත්වයකට දායක වන ඇතැම් සාධක පොදුවේ එකඟ විය හැකිය. මේ අතර, ඔබ අසන ලද ප්‍රශ්නවලට වඩාත්ම අදාළ වන්නේ වයිමාර් ජනරජය නිර්මාණය කිරීමට පෙර ජර්මානු ප්‍රාන්තවල ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී/ජනරජ ආයතනවල කාර්යභාරය මෙන්ම එම ආයතන සහ ජර්මානු ජනතාව අතර සබඳතාවය. බොහෝ විට සිදු වන පරිදි, නැපෝලියන් සමඟ ආරම්භ කිරීම ප්‍රයෝජනවත් විය හැකිය, නැතහොත් නැපෝලියන් ජර්මනියේ ජයග්‍රහණයෙන් පසුව. ලුවී කෙනෙකු ප්‍රංශයේ සිංහාසනයට නැවත පැමිණෙන්නට ඇතත්, එහි හෝ මධ්‍යම යුරෝපය පුරා ප්‍රංශ විප්ලවය සහ නැපෝලියන්ගේ පාලනය සම්පූර්ණයෙන්ම අහෝසි කළ නොහැකි විය. විප්ලවවාදීන් විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද අදහස් සහ පරමාදර්ශ මහාද්වීපය පුරා නගරවලට ව්‍යාප්ත වී ඇති අතර, වියානාහි අඳින ලද දේශසීමා යුද්ධයට පෙර මෙන් බොහෝ දුරට ප්‍රංශයෙන් පිටව ගිය අතර, ජර්මනියේ සිතියම සදහටම වෙනස් විය. මෙම සහ අනෙකුත් සාධක (විශේෂයෙන් ආර්ථික සාධක) 1848 දී යුරෝපය ගිලගත් විප්ලවයට දායක විය. ශිෂ්‍යයන්, ලිබරල්වාදීන්, කම්කරුවන්, ගොවීන් සහ වෙනත් අය මහාද්වීපය පුරා ප්‍රාන්තවල එකට එකතු වූ අතර, ඕනෑම පොදු දර්ශනයකට වඩා පවතින තත්ත්වයට විරුද්ධ වීමෙන් වැඩි වැඩියෙන් එක්සත් විය. අනාගතය සදහා. ජර්මානු ප්‍රාන්තවල මෙය ෆ්‍රැන්ක්ෆර්ට්හි ජාතික සභාවට හේතු වූ අතර එහිදී බොහෝ දේ විවාදයට ලක් වූ අතර ඒවා ඉටු වූයේ අල්ප වශයෙනි. බොහෝ දේට එකඟ වීමට නොහැකි වූ අතර, ප්‍රෂියානු රජුට ඔහු කාණුවෙන් ඔටුන්නක් ලෙස හැඳින්වූ දෙය පිළිගැනීමට ඒත්තු ගැන්වීමට නොහැකි වූ අතර, ප්‍රති විප්ලවවාදී බලවේග ජර්මානු ප්රාන්ත හරහා පාලනය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමෙන් පසු ෆ්‍රැන්ක්ෆර්ට් හි නියෝජිතයින් අවසානයේ විසුරුවා හරින ලදී. රැස්වීමට බොහෝ දේ ඉටු කිරීමට නොහැකි වී ඇති අතර, එය විවාද කරන විට එය ජර්මානුවන්ගේ එදිනෙදා ජීවිතයට සැලකිය යුතු බලපෑමක් ඇති කළේ නැත. එහි ඉක්බිතිව, Prussia ඇතුළු බොහෝ ජර්මානු රාජ්‍යයන් දේශපාලනයේ ස්වභාවය සැබෑ ලෙසම වෙනස් නොකර තම ආන්ඩුවලට ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ආදානයේ පෙනුම ලබා දීම සඳහා නියෝජිත ආයතන නිර්මාණය කළහ. Prussia මෙය 1871 දී නිර්මාණය කරන ලද නව, එක්සත් ජර්මානු රාජ්‍යයට ගෙන ගියේය. මෙම නව ජර්මනියේ "නියෝජිත" ආන්ඩුව එවැනි කිසිවක් නොවීය. එක් දෙයක් නම්, සෑම ඡන්දයක්ම සමාන ලෙස නිර්මාණය නොවීය - ඒ වෙනුවට, ඉඩම් හිමිකම සහ අනෙකුත් සාධක ධනවත් ප්‍රභූ පැලැන්තියට බර විය. වඩාත් වැදගත් දෙය නම්, Reichstag හට සැබවින්ම බලය තිබුණේ මුදල් පසුම්බිය මත පමණි. ඊට අමතරව රජයට අවශ්ය ඕනෑම අවස්ථාවක නව මැතිවරණ කැඳවිය හැකියි. මෙය විපක්‍ෂයේ පක්‍ෂවලට පාලනයේ සැබෑ අත්දැකීමක් හෝ සම්මුතියක් නොමැති තත්ත්වයක් ඇති කිරීමට හේතු විය - අභ්‍යාස කිරීමට බලයක් නොතිබූ අතර ඒ අනුව ප්‍රායෝගිකවාදය සඳහා මූලධර්ම කැප කිරීමට හේතුවක් නැත. එසේ කිරීමෙන් සිදු වන්නේ ඔබට සහය දුන් ඡන්දදායකයන් අන්සතු කිරීම පමණි. එනිසා පක්ෂ ඔවුන්ගේ වාචාලකම හා නම්‍යශීලිත්වය සාපේක්ෂව අන්ත විය. ඔවුන් තම ඡන්ද දායකයින්ට ආයාචනා කළ අතර, සමාජ සිදුවීම් සහ මිත්‍රත්වයේ පක්ෂය කේන්ද්‍ර කරගත් ලෝකයකට ඔවුන්ව ඇද දැමූහ. පළමු ලෝක යුද්ධය අවසානයේ නව ජර්මානු ජනරජය නිර්මාණය වූ විට විශාල වෙනසක් සිදු විය. නමුත් සෑම දෙයක්ම නොවේ. නිදසුනක් වශයෙන්, එකම දේශපාලන පක්ෂ රැඳී සිටි අතර, ඔවුන්ට නායකත්වය දුන්නේ එකම දේශපාලනඥයන් ය. නව ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව මෙම රීච්ස්ටැග්ට සැබෑ බලය ලබා දුන්නද, මෙම දේශපාලකයින් ඊට හාත්පසින්ම වෙනස් දේශපාලන යථාර්ථයක් තුළ ක්රියා කරන්නේ කෙසේදැයි නැඹුරු වී තිබීම වෙනස් කිරීමට කිසිවක් නොකළේය. ව්‍යවස්ථාව විසින්ම ව්‍යුහාත්මක දුර්වලතා හෝ අවම වශයෙන් ඒවා සඳහා විභවයන් නිර්මාණය කරන ලදී. ශක්තිමත් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී සම්ප්‍රදායන් සහිත ජාතියක් ඔවුන් සමඟ සැරිසැරීමට ඉඩ තිබුණද, නව වයිමර් ජනරජය ඔවුන් සමඟ අරගල කළේය - උදාහරණයක් ලෙස කුඩා පක්ෂවල ව්‍යාප්තියට ඉඩ දුන් සමානුපාතික ක්‍රමයක්. සම්මුතියේ අඩු මගක් තිබියදී සභාග ආණ්ඩු අසාර්ථක විය. බොහෝ දෙනෙකුට රජය වෙන කවරදාටත් වඩා ක්‍රියාත්මක වීමට අවශ්ය වූ පශ්චාත් යුධ සන්දර්භයක් තුළ අසාර්ථක විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, පළමු ලෝක යුද්ධයෙන් පසු කාලපරිච්ඡේදය රජයට නව ඉල්ලීම් දුටුවේය, ඔවුන් නියෝජනය කරන්නේ කාගේ අවශ්‍යතා මත පමණක් නොව ඔවුන් කුමන ආකාරයේ සේවාවන් සැපයුවාද යන්නයි. අවිශ්වාසය ඇති වුණා කියලා වැඩක් වුණේ නැහැ. ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය සහ නියෝජිත ආන්ඩුව වාද විවාදවලින් සහ ඝෝෂා කිරීම්වලින් ඔබ්බට සැබවින්ම ඉටු කර ඇත්තේ කුමක්ද? ජර්මානුවන් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය ක්‍රියාත්මක කර ඇත, නිසැකවම, නමුත් කුමක් සඳහාද? ජර්මනියේ මතු වූ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී සංස්කෘතිය පක්ෂ සහ සියලු උගුල් නිෂ්පාදනය කළ නමුත් ප්රතිඵල අනුව පෙන්වීමට තිබුණේ අල්ප වශයෙනි. ඇත්ත වශයෙන්ම, බිස්මාර්ක් කම්කරුවන්ට සහ විශ්‍රාමිකයන්ට ආරක්ෂිත දැලක් සපයමින් වාමාංශයේ වැදගත්ම සමාජ වැඩසටහන් ඥානාන්විතව ඒකාබද්ධ කර තිබුණි. මේවා ආන්ඩුව විසින් සපයා තිබූ දේවල් වන අතර, ලිබරල්වාදීන් සහ ඩිමොක්‍රටික් පාක්ෂිකයන් විසින් පලවන ලෝක සංග්‍රාමයේ දී ජර්මනියේ පරාජය සඳහා පමණක් ලබා දී ඇති අතර, ඊනියා පිටුපසට පිහියෙන් ඇනීමට කතන්දර සපයන ලදී. මෙම සන්දර්භය තුළ, නව රීච්ස්ටැග්ට කිසිවක් ඉටු කළ නොහැකි බව පෙනෙන්නට තිබූ අතර, සභාග අසාර්ථක වූ විට නව මැතිවරණ පැවැත්වීම දිගටම කරගෙන ගිය විට, ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය කෙරෙහි යමෙකු තුළ තිබූ විශ්වාසය නැති කර ගැනීම පහසු වනු ඇත. විශේෂයෙන්ම ආර්ථික තත්ත්වයන් අනුව - යුද්ධය අවසන් වූ වහාම, වීදිවල අවුල් සහගත තත්ත්වයන් සමඟ දේවල් නරක අතට හැරුණි, නමුත් 1923 දී අධි උද්ධමනය පැමිණි විට, ඒවා වඩාත් නරක අතට හැරුණි. මිනිසුන්ට තවමත් රැකියා තිබුනත් ඔවුන් සතුව නොතිබුනේ පාන් මිලදී ගැනීමට ප්රමාණවත් මුදලක් පමණි. විශේෂයෙන් දැඩි ලෙස පීඩාවට පත් වූයේ වැන්දඹුවන් සහ අනෙකුත් විශ්‍රාමිකයන්, ස්ථාවර ආදායමක් ඇති ඕනෑම අයයි. එම සන්දර්භය තුළ, කිසිසේත්ම වැඩ කළ රජයක් පිළිබඳ පොරොන්දුව ඉතා ආකර්ශනීය වූ අතර, නව වයිමර් ව්‍යවස්ථාවේ සීමාවන් තුළ වැඩ කිරීමට උත්සාහ කළ පක්ෂ සන්ධානයෙන් සහ වමේ සහ දකුණේ අයට සහය ගලා ගියේය. එය අලුත් දෙයක් සමඟ ප්රතිස්ථාපනය කරන්න. -මාග්‍රට් ඇන්ඩර්සන්, ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය ප්‍රගුණ කිරීම: අධිරාජ්‍ය ජර්මනියේ මැතිවරණ සහ දේශපාලන සංස්කෘතිය - ජෙෆ්රි හර්ෆ්, ප්‍රතිගාමී නූතනවාදය: වයිමර් සහ තුන්වන රයික්හි තාක්ෂණය, සංස්කෘතිය සහ දේශපාලනය",
"sinhala_question": "ජර්මනියේ ප්රාන්ත පිහිටුවීමෙන් වයිමර් ජනරජයේ අසාර්ථක ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය ඇති වූයේ කෙසේදැයි කල්පනා කරමින් ජර්මනිය පිළිබඳ කලින් පළ කළ සටහනකින් ආශ්වාදයක් ලැබුවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හයිඩ්‍රජන් පෙරොක්සයිඩ් විශේෂයෙන් ආලෝකයේ දී අස්ථායී වන අතර ඔක්සිජන් නිදහස් රැඩිකලුන් විමෝචනය කරයි. මෙම ඔක්සිජන් නිදහස් රැඩිකලුන් ස්පර්ශ කරන ඕනෑම ද්රව්ය සමඟ ඒකාබද්ධ වේ - මෙම නඩුවේදී, හිසකෙස්. ඔවුන් වර්ණකයකට බන්ධනය වන විට, ඒවා වර්ණක අණුවට හානි කරයි, එය සැහැල්ලු වර්ණයක් නිපදවීමට නැඹුරු වේ. මෙලනින් යනු සැහැල්ලු බවට පත්වන එක් පොදු මානව වර්ණක අණුවක් වන නමුත් එය නිසැකවම එකම වර්ණකය නොවේ. ඔව්, එය හිසකෙස් වල මූලික වර්ණය මත රඳා පවතී - විශේෂයෙන්, පෙරොක්සයිඩ් වලට නිරාවරණය වන හිසකෙස්වල අඩංගු වර්ණකවල අනුපාතය මත.",
"sinhala_question": "හයිඩ්‍රජන් පෙරොක්සයිඩ් හිසකෙස් සැහැල්ලු පැහැයක් ගන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "[අණුක නයිට්‍රජන්](_URL_1_) ඕනෑම ජෛව රසායනික ක්‍රියාවලීන්හි භාවිතා කිරීමට නොහැකි තරම් නිෂ්ක්‍රීය වන අතර, මානව පරිවෘත්තීය ක්‍රියාවලියේ කාර්යභාරයක් ඉටු නොකරයි. මිනිසුන් විවිධ ජෛව සංස්ලේෂක ක්‍රියාවලීන්හිදී නයිට්‍රජන් ([ඇමෝනියම්](_URL_3_)) භාවිතා කරයි, නමුත් එම නයිට්‍රජන් ව්‍යුත්පන්න වන්නේ ප්‍රෝටීන බිඳවැටීමෙන් (ආහාරමය හෝ අපගේම වේවා, උදා. මාංශ පේශී) [ඇමයිනෝ අම්ල](_URL_2_) වලින් දිගු සාගින්න). අතිරික්ත ඇමෝනියා යූරියා ස්වරූපයෙන් මුත්‍රා හරහා බැහැර කරයි, [යූරියා චක්‍රයේ](_URL_0_) නිපදවයි. සංස්කරණය කරන්න: ස්ථාවර අක්ෂර වින්‍යාසය",
"sinhala_question": "මිනිස් සිරුර වාතයේ ඇති නයිට්‍රජන් භාවිතා කරයිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මේ දේවල් ඇත්ත වශයෙන්ම ලිස්සන සුළුය. නමුත් ප්රධාන දිගු කාලීන බලපෑම් දෙකක් සඳහා ඉතා හොඳ තර්කයක් ඇති බව පෙනේ: 1. කෙටි කාලීන: ඉරානයේ බල කේන්ද්‍රය ලෙස ෂා යළි පිහිටුවීම. කුමන්ත්‍රණය සිදු වන විට ඔහු සැඟවී සිටියේ ඔහුගේ ජීවිතයට ඇති කිසිදු ප්රධාන තර්ජනයකින් නොව පොදුවේ ඔහුගේ වගකීම්වලින් ය. රාජ්‍ය පාලනයට තනිව ඉඩ දීම ගැන ඔහු අතිශයින් සතුටු විය. සීඅයිඒ සහ එම්අයි6 ක්‍රියාකාරීන් ඔහුට නැවත බලය ලබා ගැනීමට ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කළහ. නමුත් එය නැවතත් ඔහුගේ වූ විට, ඔහු යම් ආකාරයක විනාශකාරී දෙගිඩියාවකින් බලය භාවිතා කළේය. මෙය ඉරානයට කිසිම ආකාරයකින් හොඳ දෙයක් නොවීය. ඔහුගේ රහස් පොලිසිය වන සවාක් වසර 22 ක් පුරා සියලු විරුද්ධ කණ්ඩායම් ඉලක්ක කර ගනිමින් ජනතාව භීතියට පත් කළේය. මෙයින් අදහස් කළේ දිගු කාලීනව: 70 දශකයේ අගභාගයේදී ඔහුගේ රජයට එරෙහිව විපක්ෂය ඒකාබද්ධ විය. කෙසේ වෙතත්, රජයට විකල්පයක් ඉදිරිපත් කිරීමට ප්රමාණවත් සහයෝගයක් සහ සංවිධානයක් රැස් කළ හැකි එකම විරුද්ධ කණ්ඩායම වූයේ පූජක පක්ෂය ප්‍රමුඛ ඉස්ලාම්වාදීන් ය. සවාක් විසින් වඩාත් මධ්‍යස්ථ විරුද්ධ කණ්ඩායම් සහ ඔවුන්ගේ විවිධත්වය විනාශ කිරීම ඉස්ලාමීය විප්ලවය දිව්‍යාණ්ඩුව සඳහා විවෘත මාවතක් ඉතිරි කළේය. 2. පාලන තන්ත්‍රය වෙනස් කිරීම සඳහා සැකිල්ල. CIA සහ MI6 ක්‍රියාකාරීන් Mossadegh නෙරපා හැරීමට ගත් උත්සාහයන් බොහෝ දුරට අසාර්ථක විය. සමහර ඉතා අමුතු තත්වයන් සමතුලිතතාවයට නැඹුරු වූ නමුත් එය පෙර නිගමනයකට වඩා බොහෝ දුරස් වූ අතර එක පැත්තකට සහ අනෙක් පැත්තට ගියේය. සැලැස්ම අවසානයේ ක්‍රියාත්මක වූ බව දැනගත් බොහෝ ක්‍රියාකාරීන් කම්පනයට පත් වූහ. සැලැස්මේ සාර්ථකත්වය සීඅයිඒ වෙත වැරදි තොරතුරු, ප්‍රචාරණ සහ පසුව විරුද්ධත්වය මැඩපැවැත්වීම සඳහා පොලිස් හමුදා පුහුණු කිරීම ඇතුළත් පාලන තන්ත්‍රය වෙනස් කිරීම සඳහා අච්චුවක් ලබා දුන්නේය. ඊළඟ වසර 20-30 තුළ මෙහෙයුම් සඳහා ඔවුන් මෙම ශිල්පීය ක්රම භාවිතා කළහ. Ajax මෙහෙයුම CIA හි දැවැන්ත සාර්ථකත්වයක් වූ අතර, එය අසාර්ථක වූයේ නම් අනාගතයේදී ඔවුන් එවැනි ක්රම අනුගමනය කරනු ඇති බව පැහැදිලි නැත.",
"sinhala_question": "1953 ඉරාන කුමන්ත්‍රණයේ දිගුකාලීන බලපෑම් මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය මගේ මොළය බිඳ දැමීමකි. එබැවින් ආලෝකයේ වේගයෙන් (සහ කාලය නිශ්චලව) ඇති ෆෝටෝනයකට විශ්වයේ සෑම තැනකම ගමන් කළ හැකිද? විශ්වය ඔබට තේරුම් ගැනීමට පහසු නැත",
"sinhala_question": "ආලෝකයේ වේගයෙන් කාලය නිශ්චලද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔහු ආහාර ගන්නා කාලය එයට සම්බන්ධ නැත. වැදගත් වන්නේ මැස්සේ ඇති දේ සහ එය ආහාරයට ගන්නේ නම්. ඇත්තටම ඒ ගැන අනාවැකි කියන්න විදිහක් නැහැ. මැස්සෙක් ජරාව මත බොහෝ ඇවිදින අතර සැල්මොනෙල්ලා සහ ඊ-කෝලි වැනි දේ රැගෙන යා හැකිය. පොදුවේ ගත් කල, ඔබේ ආහාර මත තනි මැස්සෙකු ගොඩබෑමේ අවදානම ඉතා අඩුය.",
"sinhala_question": "යම් ආකාරයක සෞඛ්‍ය අවදානමක් ඇති කළ හැකි ඕනෑම දෙයක් කිරීමට පෙර මැස්සෙකුට ඔබේ ආහාර සඳහා කොපමණ කාලයක් වැය කිරීමට සිදුවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මිලි තත්පර 10කට අඩුවෙන් සිදුවන කිසිදු වෙනසක් ඔබේ ඇස්වලට හඳුනාගත නොහැක. ඔබේ එලාම් ඔරලෝසුවේ ඉලක්කම් සියල්ලම එකවර ක්‍රියාත්මක නොවන බව ඔබ දැන සිටියාද? බලශක්ති පරිභෝජනය ඉතිරි කර ගැනීමට / ආයු කාලය දීර්ඝ කිරීමට ඒවා සෑම මිලි තත්පර කිහිපයකට වරක් භ්‍රමණය වේ.",
"sinhala_question": "යමක් නොපැහැදිලි ලෙස පෙනෙන්නට පෙර එය කෙතරම් වේගයෙන් කැරකැවිය යුතුද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය මට පෙනෙන්නේ ප්‍රති-උදාහරණවලට එරෙහිව "සාමය", "මාරු කිරීම" සහ "පක්ෂය" යන කොන්දේසි මත ගමන් කරන ගෝල් කණුව ටොන් ගණනකින් පමණක් සහාය දිය හැකි ආකාරයේ ප්‍රකාශයක් ලෙසය. EG 1 1714 දී එංගලන්තයේ සිංහාසනය ස්ටුවර්ට් මන්දිරයේ සිට හැනෝවර් මන්දිරයට මාරු කරන ලදී. මම මෙය සාමකාමී මාරුවක් ලෙස හඳුන්වනු ඇත, නමුත් අ) මෙය "පක්ෂ අතර"ද? සහ ආ) 1715 ජැකොබයිට් නැගිටීම (1688/89 හි ප්‍රචණ්ඩ ලෙස බලයෙන් පහ කරන ලද ස්ටුවර්ට් නිවසෙහි ශාඛාවක් සන්නද්ධ කැරැල්ලක් මෙහෙයවීය) එය "සාමකාමී" ලෙස නුසුදුසු වේද? ටියුඩර් සිට ස්ටුවර්ට් එංගලන්තය දක්වා සංක්‍රමණය වීම සම්බන්ධයෙන් ද එවැනිම ප්‍රශ්න ඇසිය හැකිය. EG 2 [The Restoration of Charles II](_URL_2_) [Breda ප්‍රකාශයේ](_URL_0_) සාමාන්‍ය තානය සමාව දීම සහ සාමය සමඟින් බොහෝ දුරට සාමකාමී එකක් ලෙස ප්‍රශංසා කරන ලදී. එම සමාව දීමෙන් රෙජිසයිඩ් ඉවත් කිරීම, ඔවුන්ට පසුව නඩු පැවරීම සහ ක්‍රියාත්මක කිරීම "සාමකාමී" වීමට නුසුදුසුද? මෙය "පක්ෂ අතර මාරුවක්" ලෙස සුදුසුකම් ලබන්නේද? නැවතත්, මම හිතන්නේ මෙය ඔබේ ගුරුවරයාගේ නිර්වචනය සපුරාලයි, නමුත් ඉලක්ක කණු නැවත සරලව ගෙන යා හැකිය. E3 [Robert Harley](_URL_1_) විසින් නායකත්වය දුන් ඈන් රැජිනගේ ටෝරි අමාත්‍යාංශය (1711-14) ප්‍රචණ්ඩත්වයකින් තොරව බලයට ඇතුළු වූ අතර ඉන් ඉවත් වූ නමුත් ඔහුගේ නැගීම සහ වැටීම කිසිදු මැතිවරණයකට බැඳී නොතිබුණි, ඒ වෙනුවට හුදෙක් රාජකීය අනුග්‍රහයට (සහ නැගීම) මාරු විය. හැනෝවර්ගේ නිවස). නමුත් මෙය අනිවාර්යයෙන්ම *පක්ෂ* කටයුත්තකි. එය *මාරු කිරීමක්* ලෙස ගණන් ගන්නේද? ඔහු අනුගමනය කළ වල්පොල විග් අමාත්‍යාංශයේ නැගීම සහ අවසානයේ වැටීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?",
"sinhala_question": "මගේ ගුරුවරයා පවසන්නේ 1800 මැතිවරණය ලෝක ඉතිහාසයේ සාමකාමීව පක්ෂ අතර බලය හුවමාරු වූ පළමු අවස්ථාව බවයි. එය සත්‍ය වීමට වඩා සාමාන්‍ය දෙයක් බව පෙනේ. ඔහු හරිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ස්ත්‍රියක සිට පිරිමි දක්වා සංක්‍රාන්ති ලිංගිකයන් වශයෙන් ඔබ ලිංගයක් සහ වෘෂණ කෝෂ නිර්මාණය කිරීමට බලාපොරොත්තු වේ. ඔබට ප්‍රොටෝ-ෆලස් එකක් ජනනය කර එහි වර්ධනය අවුලුවාලීම සඳහා නිවැරදි හෝර්මෝන අනුක්‍රමය සමඟ එය ඉලක්ක කර ගැනීමට අවශ්ය වන බැවින් මෙය බොහෝ විට *දැඩි නොවිය යුතුය. එය සාමාන්‍ය භ්‍රෑණ වර්ධනයට අනුව අවශ්ය රුධිර නාල සහ ස්නායු අවසානය පුරවා ගත යුතුය. අවාසිය නම්, ගැහැණු නිර්වචනය කරන ලද මාංශය දැනටමත් එක් දිශාවකට වර්ධනය වී ඇති බැවින්, ඉන්ද්‍රිය මට්ටමේ ප්‍රතිවර්තනයක් ඇති වීමට ඉඩ ඇති බැවින් එය ඉවත් කිරීමට ඔබට සිදුවනු ඇත (පිළිකා). නොපවතින ප්‍රවේණික ද්රව්ය සඳහා ජෛව රසායනික සංඥා මත රඳා පවතින බැවින්, පිරිමි සිට ගැහැණු දක්වා තරමක් සංකීර්ණ වේ. එබැවින් ප්‍රෝටෝ-ගර්භාෂයක බද්ධ කිරීමේදී සම්පූර්ණ වර්ධනය සඳහා නිවැරදි හෝමෝන සංඥා යැවීමට වඩා වැඩි යමක් අවශ්ය විය හැකිය. ",
"sinhala_question": "කෙනෙකුගේ ලිංගිකත්වය වෙනස් කිරීමට කලල ප්‍රාථමික සෛල භාවිතා කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ෆෝටෝන දෙකම සරල රේඛාවල ගමන් කරයි. තරංගය යනු ෆෝටෝනය ගමන් කරන මාර්ගය නොවේ. තරංගය යනු එම ෆෝටෝනය හා සම්බන්ධ විද්යුත් චුම්භක ක්ෂේත්රයේ නිරූපණයකි.\n",
"sinhala_question": "ෆෝටෝන විවිධ සංඛ්‍යාත සහිත තරංග ඔස්සේ ගමන් කරයි නම්, නමුත් මෙම තරංග සියල්ලම එකම වේගයකින් (c) දුරක් ගමන් කරයි නම්, වැඩි සංඛ්‍යාත තරංගවල ඇති ෆෝටෝන වඩා වේගයෙන් ගමන් කරයිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ටෙඩි රූස්වෙල්ට් කොහේවත් නොගිය වලස් දඩයමකට ගිය පසු "ටෙඩි බෙයාර්" නිර්මාණය විය. උගුල්කරුවන් ඔහුට කුසලානයක් ලෙස කූඩු කළ වලසෙකු ගෙනා නමුත් ටෙඩ් පැවසුවේ එය ක්‍රීඩාශීලී නොවන බවයි (කෙසේ වෙතත් තුවාල වූ වලසා බිම දැමූ නමුත්). කතාව පැතිර ගිය අතර නවකතාව පිරවූ වලසුන් ඔහුගේ පරිපාලනය තුළ ජනප්‍රිය සෙල්ලම් බඩු බවට පත්විය.",
"sinhala_question": "වලසුන් හුරතල් සහ ආදරණීයයි යන අදහස සහ පොප් සංස්කෘතියේ ටෙඩි බෙයාර්ස් පිළිබඳ අදහස පැමිණියේ කොහෙන්ද, සහ මෙම රූපය ලබා දීමට අපි මරා දැමීමේ යන්ත්‍රයක් වන සතෙකු තෝරා ගත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "බහු සෛලීය ජීවියෙකුගේ සෛල ප්‍රජාවක ජීවත් වන මිනිසුන්ට සමාන ය. විවිධ පුද්ගලයින්ට (සෛල) විශේෂිත භූමිකාවන් ඇත, එනම් ගොවියෙකුගේ කාර්යභාරය ආහාර නිෂ්පාදනය කිරීම හෝ මිනිසුන් නිරෝගීව තබා ගන්නා වෛද්‍යවරයකු වැනි ය. සියලුම භූමිකාවන් ඉටු කිරීමෙන් තොරව, සමාජයේ මිනිසුන් සියල්ලන්ම මිය යාමට පටන් ගනී. ඒ හා සමානව, ජීවියෙකුගේ සෛල ජීවමානව තබා ගැනීමට සියලුම සෛලවල ක්‍රියාකාරිත්වය අවශ්ය වේ. උදාහරණයක් ලෙස මාංශ පේශි සෛල වලට අවට ලෝකයෙන් පෝෂ්‍ය පදාර්ථ ලබා ගැනීමට ක්‍රමයක් නැත, ඒවා ඔවුන්ට ලබා දීමට රුධිර සෛල මත රඳා පවතී. මම හිතනවා ඔබ පසු වන්නේ මෙයයි ...",
"sinhala_question": "සතෙකු මිය ගිය විට, එක් එක් සෛල මිය යාමට හේතුව කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය මේ දිනවල NFL පාපන්දු ක්‍රීඩාවේ ප්රධාන ගැටලුවකි, නමුත් හිසට ස්පර්ශ වන තාක් කල් තුවාල වීමේ අවදානමක් ඇත. හෙල්මට් සම්පූර්ණයෙන්ම ගලවා දැමීමෙන් ආරක්ෂාව අඩුවීම (ඔබ අවදානමට ලක්වන බව දැන සිටීම) හරහා ආරක්ෂාව වැඩිකරගත හැකි බවට අදහසක් වටේ පාවෙමින් ඇතත් කිසිවකු ඒ සඳහා යොමුවනු ඇතැයි මම නොසිතමි. සමාවන්න, ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු නොදෙන නමුත් මෙය අදාළ යැයි මට සිතෙන අතර මට යමක් ටයිප් කිරීමට සිතුණි. ",
"sinhala_question": "මොළයේ තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා හිස්වැසුම් වලට වඩා ඵලදායී ක්රම තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සෑම නියුට්‍රෝන තාරකාවක්ම වේගයෙන් භ්‍රමණය වී රේඩියෝ ජෙට් නිපදවයි. මෙයට හේතුව තරුව සංයුක්ත වන විට එහි කෝණික ගම්‍යතාවය පවත්වා ගත යුතු අතර නර්තන ශිල්පියෙකු වේගයෙන් කැරකීමට තම දෑත් ගෙන එන ආකාරයටමයි. රේඩියෝ ජෙට් පැමිණෙන්නේ ඔබ සතුව ඉතා වේගයෙන් භ්‍රමණය වන ස්කන්ධ විශාල ප්‍රමාණයක් ඇති අතර එය ඉතා ප්‍රබල චුම්භක ක්ෂේත්‍ර නිපදවන බැවිනි. කෙසේ වෙතත්, සෑම නියුට්‍රෝන තාරකාවක්ම භ්‍රමණය වන විට/සෙලවන විට පෘථිවිය මතින් ඔවුන්ගේ ජෙට් යානා ගමන් කරන්නේ නැත. කරන ඒවා අපි පල්සර් ලෙස හඳුන්වනවා (ඒවා කෙලින්ම අපට යොමු කළහොත් බ්ලේසර්).",
"sinhala_question": "නියුට්‍රෝන තාරකාවක් ඇදහිය නොහැකි තරම් වේගයෙන් කැරකෙන විට එය රේඩියෝ ජෙට් නිර්මාණය කර ස්පන්දනයක් බවට පත්වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එක්සත් ජනපදයේ මෙන් බොහෝ රටවල රූපවාහිනියේ බොහෝ වෙළඳ දැන්වීම් ඇති බැවින් ඔබට වඩාත් නිශ්චිත වීමට අවශ්ය විය හැකිය.",
"sinhala_question": "වෙනත් රටවලට (එක්සත් ජනපදයෙන් පිටත) රූපවාහිනියේ වාණිජ විරාමයන් අඩු හෝ නැත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ජීවිතය යනු රසායනික ප්රතික්රියා පමණි. රසායනික ප්රතික්රියා එක්කෝ තාපය නිපදවයි, නැතහොත් අවට පරිසරයෙන් තාපය ලබා ගනී. ප්‍රජනන ක්‍රියාව රසායනික ප්රතික්රියා විශාල ප්‍රමාණයක් වන අතර ඒවායින් සමහරක් අවට පරිසරයෙන් තාපය අවශ්ය වේ. පරිසරයේ අඩු තාපයක් තිබේ නම් (එය සීතලයි), එම ප්රතික්රියා මන්දගාමී වේ. සමස්ත ප්රතික්රියා දාමය මෙසේ මන්දගාමී වන අතර එම නිසා වර්ධනය මන්දගාමී වේ.",
"sinhala_question": "සීතල උෂ්ණත්වයේ දී අච්චුව සෙමින් වර්ධනය වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒවා ඔබේ "අඩු ගියර්" ය. ඒවා ප්‍රපාතයට නැඟීමට, ඇදගෙන යාමට හොඳ වන අතර, ඔබ බෑවුම් සහිත කන්දක් බසින විට ඔබට ඒවා "එන්ජින් තිරිංගයක්" ලෙසද භාවිතා කළ හැකිය, එවිට ඔබට ඔබේ තිරිංග එතරම් පහර දී ඒවා ගෙවිය යුතු නැත. ",
"sinhala_question": "d3 සහ 2 ස්වයංක්‍රීය මෝටර් රථවල ඇති කාර්යයන් මොනවාද සහ මා ඒවා භාවිතා කළ යුතු අවස්ථා මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "දිගු වේලාවක් ඔබේ මාංශ පේශි භාවිතා කිරීමේ ආතතිය නිසා ඇති වන එන්ඩොර්ෆින් මුදා හැරීම නිසා ධාවකයන්ගේ ඉහළ යාම ඇති වේ. ",
"sinhala_question": ""දුවන්නාගේ ඉහළ" යනු හයිපොක්සියා හි සුළු ආකාරයක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සියලුම ජීවීන්ට ඔවුන් හොඳින් ක්රියා කරන නිශ්චිත උෂ්ණත්ව පරාසයක් ඇත. අපි ආහාර ශීතකරණයෙන් ඉවත් කිරීමට හේතුව වඩාත් සුලභ අපවිත්‍ර ද්‍රව්‍යවල මෙම පරාසය 20-40C පමණ වන බැවිනි. එබැවින් පහත වැටුණු උෂ්ණත්වය සම්පූර්ණයෙන්ම වර්ධනය වීම වළක්වන්නේ නැත, එය එය බෙහෙවින් අඩු කරයි. ඔබ ජලයේ හිමාංකයට වඩා පහළින් ආහාර කැටි කළ විට, ඔබ වැඩිපුරම පොදු අපවිත්‍ර ද්රව්ය වර්ධනය සඳහා අවශ්ය වන ද්‍රව ජලයේ දූෂක ද්රව්ය සොරකම් කරයි. අපි තවමත් ශීත කළ ආහාර සඳහා කල් ඉකුත් වීමේ දිනයක් නියම කිරීමට හේතුව, සමහර දුර්ලභ හා වඩා දැඩි දූෂක තිබිය යුතුය. තවද ඔබගේ අධිශීතකරණය ක්රියා විරහිත වීම හෝ වැඩි උෂ්ණත්වයකදී තාවකාලිකව උච්චස්ථානයට පැමිණීමට ඉඩ ඇත. අපි උෂ්ණත්වය බොහෝ සෙයින් අඩු කළහොත්, ක්රියා කිරීමට සහ වර්ධනය වීමට හැකි වන්නේ ඉතා අඩු ජීවියෙකි. රසායනික ප්රතික්රියා ඇති කරන 0K ආසන්න අන්තර්ක්‍රියා කිසිදු ජීවියෙකුට ක්රියා කළ නොහැකි තරමට පසුගාමී වනු ඇත. නමුත් මේ තරම් දෙයක් සිසිල් කිරීම අතිශය දුෂ්කර හා මිල අධිකය. අපි සාමාන්යයෙන් අරගල කරන්නේ පරමාණු අතලොස්සක් මේ මට්ටමට සිසිල් කිරීමෙන් පමණි, ඔබට එය කිලෝ කිහිපයක් රෝස්ට් කිරීම අමතක කළ හැකිය.",
"sinhala_question": "ආහාර නරක් නොවීමට එය කෙතරම් සීතල විය යුතුද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පිලිපීනයේ ඉතිහාස ලේඛනයේ ප්රධාන කරුණක් පෙන්වා දීමට මෙය හොඳ අවස්ථාවක් යැයි මම සිතමි. එනම්, මිනිසුන් පිලිපීනයේ ස්වාධීනත්වය ගැන කතා කරන විට ඔවුන් එය කරන්නේ ප්රධාන වශයෙන් ටගාලොග් ජනයාගේ කාච හරහා සහ තරමක් දුරට බිසායන් වැනි වෙනත් කණ්ඩායම් හරහා ය. පිලිපීනයේ බලවත්ම කණ්ඩායම් පිලිපීන විප්ලවය සිදු වූ ලුසොන්හි පහත්බිම් වැසියන් වන නිසා මෙම ආඛ්‍යානය ඇත්ත වශයෙන්ම අද සුළු වශයෙන් හෝ ප්‍රමුඛ වේ. පිලිපීනයේ අනෙකුත් බොහෝ ප්‍රදේශ ඉතිහාස කතා වල නොසලකා හැර ඇත. මෙම ආඛ්‍යාන නිසා 1896 දී පිලිපීන නිදහස් සටන පිලිපීන ජාතිකයින්ට තීරණාත්මක අවස්ථාවක් ලෙස සැලකේ, නමුත් මෙම ලිපියෙන් මම එම අදහස ටිකක් පසුපසට තල්ලු කරමි. එම සාර්ථක නිදහස් සටන හුදෙක් ස්පාඤ්ඤයට එරෙහිව පිලිපීනයේ සිදු වූ කැරලි සහ යුද්ධ වල දිගු රේඛාවක එකකි. ඒ යුද්ධයත් ටගාලොග් යුද්ධයක්. මම එයින් අදහස් කරන්නේ කැටිපුනන් යනු විවිධ පිලිපීන පසුබිම්වලින් පැමිණි ප්‍රභූ කණ්ඩායමක් වුවද ඔවුන් කේන්ද්‍රගතව සිටියේ මයිනිල බවයි. මෙම ව්‍යාපාරය හරියටම ජාතික නිදහස් සටනක් නොවීය (ස්පාඤ්ඤය පරාජය කිරීමෙන් පසු පිලිපීන ජනරජයක් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී, ආසියාවේ පළමු ජනරජය වන අතර, එමිලියෝ ඇගිනල්ඩෝ ජනාධිපති ලෙස පත් විය). මම විවේචනයේ තවත් කොටසක් පෙන්වා දුන් පසු මෙය මතක තබා ගැනීම වැදගත්ය: පිලිපීනය සියල්ලම ස්පාඤ්ඤ පාලනය යටතේ නොතිබුණි, නැතහොත් අඩුම තරමින් එයින් බොහෝමයක් තරඟකාරී විය. මින්ඩනාඕ ඉතා තරඟකාරී භූමියක් වූ අතර, ඇමරිකානු යටත් විජිත සමය දක්වා සුලු කිසි විටෙකත් "රට" තුළට ඇතුළත් කර නොතිබුණි. ලුසොන්හි උස්බිම් ද ඇමරිකානු යුගය තෙක් සංස්ථාගත නොවීය. මෙම ප්‍රදේශ 1500 ගණන්වල සිට 1896 දී එම නිදහස් යුද්ධය හරහා ස්පාඤ්ඤයට එරෙහිව අඩු වැඩි වශයෙන් නිරන්තර ගැටුම් ඇති විය. එබැවින්, ඇත්ත වශයෙන්ම, පිලිපීනයට දැනටමත් ස්පාඤ්ඤයට එරෙහිව කැරලිගැසීමේ දිගු සම්ප්‍රදායක් පැවති අතර, භූමි ප්‍රදේශයෙන් අඩක් පමණ ජයග්‍රහණය කර නොතිබුණි. සාධාරණ ලෙස තරඟ කර ඇත. අනෙක් භාගයෙන්, එයින් බොහෝමයක් සාපේක්ෂව ලිහිල් ලෙස පරිපාලනය කරන ලද අතර ඇත්ත වශයෙන්ම එහි බොහෝ ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයන් සිටියේ නැත. ඇත්ත වශයෙන්ම, උදාහරණයක් ලෙස, පිලිපීන ජාතිකයන් විසින් නිල වාසගම පවා සම්මත කර ගත්තේ 1849 වන තෙක් නොවේ. පිලිපීනයේ ස්පාඤ්ඤ වාසගම ආරම්භ වූයේ ප්රධාන වශයෙන් මෙයයි; ජෝස් රිසාල්ට ඔහුගේ දෙමව්පියන්ට සමාන වාසගමක් නොතිබුණි. බලගතු කැරලි පිළිබඳ මාතෘකාව මත, එය 1872 දී ජෝස් රිසාල්ට ආස්වාදයක් ලබා දීමට උදව් වූ කැවිට් (තවත් ටැග්ලොග් කලාපයක්) කැරැල්ලකි. එම කැරැල්ලෙන් පසුව මරණ දණ්ඩනයට ලක් වූ පිලිපීන ලෞකික පූජකවරුන් තිදෙනාට ඔහු නොලි මී ටැන්ගෙරේ කැප කළේය. ඉතිහාසඥ සීසර් ඇඩිබ් මජුල් යටත් විජිතවාදීන්ට එරෙහි මෝරෝ යුද්ධ ලෙස හැඳින්වූයේ කුමක්ද යන්න තරමක් සවිස්තරාත්මකව සාකච්ඡා කළේය, ඔහු අදියර හයකට කැඩී ගියේය. ඉතිහාස ලේඛනය බොහෝ විට ස්පාඤ්ඤ පිලිපීනයේ "අනෙක් භාගය" නොසලකා හැර ඇත, එනම් එම කාලය පුරාවටම මුස්ලිම් ලෙස පැවති ප්‍රදේශ වේ. Bonifacio, Aguinaldo, Luna වැනි නළුවන් දේවත්වයට පත් කිරීම ස්පාඤ්ඤයට එරෙහිව වෙනත් සාර්ථක පිලිපීන හමුදාපතිවරුන් සිටි බව පමණක් නොව, සමරන ලද යුද්ධය තරමක් කලාපීය දෙයක් බව හිතාමතා නොදැන සිටීමකි. මූලික වශයෙන්, මා ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ පිලිපීනය යටත් විජිතකරණය පිළිගනිමින් නිෂ්ක්‍රීය ස්ථානයක් නොවීමයි. යටත් විජිත සමය පුරාවටම ක්‍රියාකාරී කැරලි සහ යුද්ධ පැවති අතර, ඒවා පැහැදිලිවම එකිනෙකාට ආස්වාදයක් විය. යොමු: *The Promise of the Foreign: Nationalism and the Technics of Translation in the Spanish Philippines* by Vicente L. Rafael *Muslims in the Philippines* by Cesar Adib Majul",
"sinhala_question": "ලතින් ඇමරිකානු නිදහස් යුද්ධ සමයේදී පිලිපීනය"
} |
{
"sinhala_answer": "බොහෝ විට අතින්. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ට [බොහෝ පුද්ගලයින්](_URL_1_) සම්බන්ධ වනු ඇත. සමහර විට කාර්ය මණ්ඩලය සිය ගණනක් හෝ දහස් ගණනක්. අද පවා, සියලු විශාල යන්ත්‍ර සමඟ, ප්‍රවේශ විය නොහැකි ස්ථාන හෝ මූල්‍යමය දිරිගැන්වීමක් හෝ වෙනත් ක්‍රමයක් නොමැති තැන් තිබේ, එහිදී ඔවුන් අතින් එය කළ යුතුය. (එවැනි එක් ස්ථානයක, මිනිසෙක් [අවුරුදු 22 ක් ගත කළේය](_URL_0_) තනිවම මිටියකින් සහ උදැල්ලකින් කන්දක් මැදින් පාරක් කැපුවේය, රෝහල වෙනත් නගරයක තිබූ නිසා සහ එහි යාමට බොහෝ කාලයක් ගත වූ අතර ඔහුගේ බිරිඳ මිය ගියේය.) ඔයා කොල්ලෝ ලයින් කරලා සෙට් වෙන්න.",
"sinhala_question": "- විශාල යන්ත්‍ර නිපදවීමට පෙර පාරවල් ඉදිකර ඇත්තේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ශාස්ත්‍රීය අර්ථයකින්, සමූලඝාතනයට වගකිව යුතු අය ස්ථානගත කිරීමට කාණ්ඩ තුනක් ඇත: අපරාධකරුවන්, සහයෝගිතාකරුවන් සහ නරඹන්නන්. (_URL_0_ - එක් ශාස්ත්‍රීය උදාහරණයක් පමණි, නමුත් "අපරාධකරුවන්ගේ සහයෝගීතා නරඹන්නන්" සඳහා Google සෙවීම් හොලොකෝස්ට් අධ්‍යයනය ඉහළට ගෙන එනු ඇත; 'ගලවා ගන්නන්' ද මෙම කාණ්ඩ හතරට ඇතුළත් වේ.) සාමාන්‍ය සාමාජිකයා මෙම කාණ්ඩ තුනෙන් එකකට වැටෙනු ඇත. 'ගලවා ගන්නෙකු' බවට පත් වූ අයගෙන් දුර්ලභ ව්‍යතිරේකය. "යුද්ධයේදී සොල්දාදුවෙකු කෙතරම් වගකිව යුතුද?" යන ඓතිහාසික විවාදයට මෙය ඇතුළත් කළ හැකිද? ජාතියක් වෛර කිරීමට පෙළඹවීම සම්බන්ධයෙන් අප සියලු දොස් ගොබෙල්ස් සහ හිට්ලර් වෙත පැවරිය යුතුද? සමහරු "නිදහස් වී" වහල්භාවයේ සිටි යුදෙව්වන්, සමලිංගිකයන් සහ රොමානියන් නිදහස් කිරීමේ උත්සාහයන්ට සහභාගී වූ බව සලකන විට එසේ නොවේ. "වින්දිතයන්ගෙන් සොරකම් කරන ලද මුදල් සහ වටිනා භාණ්ඩ වලින් ගෙවනු ලැබූ" අයින්ස්ට්ස්ග්රුපෙන්ට ආධාර කළ මිලීෂියා ගැන කුමක් කිව හැකිද? _URL_1_ ඔවුන් ජර්මානු ජාතියේ සාමාජිකයෙකු නොවූ නිසාත්, තුන්වන රයික්හි ප්‍රචාරණයට ගොදුරු නොවන නිසාත්, ඕනෑම අයෙකු අඩු වැඩි වශයෙන් වගකිව යුතු යැයි අපට තර්ක කළ හැකිද?\n\n",
"sinhala_question": "සමූලඝාතන සඳහා Einsanzgruppen සහ රක්ෂිත පොලිස් බලඇණිය වැනි නාසි ජර්මානු කණ්ඩායම්වල සාමාන්‍ය සාමාජිකයා කෙතරම් වග කිව යුතුද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ELI5 නීති රීති වලට අනුව මට "නැත" යනුවෙන් පිළිතුරු දිය නොහැකි නමුත් මට හැකි නම්, මම එසේ කරමි. ඔව්, බ්‍රහ්මචාරී වූ සමහර කුප්‍රකට අතිදක්ෂ පුද්ගලයන් සිටියා, නමුත් මේ වන විට ලොව පුරා මිලියන ගණනක් මිනිසුන් බ්‍රහ්මචාරී (එක්කෝ තේරීමෙන් හෝ කිසිවෙකු ඔවුන් සමඟ ලිංගිකව හැසිරෙන්නේ නැති නිසා) කිසිඳු විශිෂ්ට හැකියාවන් හෝ වාසි නොමැතිව සිටිති. සහ ඉතා සාමාන්‍ය ලිංගික ජීවිතයක් ගත කළ කීර්තිමත් පුද්ගලයන් දහස් ගණනක් ඇත. සලකා බලන්න: යම් යම් මානසික ආබාධ නිසා යම් නිශ්චිත විෂයයක් සම්බන්ධයෙන් පුද්ගලයෙකුට ඉතා දීප්තිමත් වන අතර, ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ අනෙකුත් ක්ෂේත්‍රවලදී ඉතා ඉතා ප්‍රතිකර්මයක් සිදු වේ. ටෙස්ලාට සහ නිව්ටන්ට ගණිතයට හා විද්‍යාවට අතිවිශිෂ්ට වූ මානසික අසාමාන්‍යතා තිබූ නමුත් ඔවුන් ඉතා දුර්වල සමාජ කුසලතා හෝ ලිංගික ක්‍රියාකාරකම් කෙරෙහි උනන්දුවක් නොතිබීමට හේතු වූ බව සංඛ්‍යානමය වශයෙන් බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත. පිරිමියෙකුට දින කිහිපයක් සුරාන්තයට පත්වීමෙන් තොරව ඔබේ පද්ධතියේ සමහර හෝමෝන වලට, විශේෂයෙන් ටෙස්ටොස්ටෙරෝන් වලට සුළු බලපෑමක් ඇති කළ හැකි බව යෝජනා කරන අධ්‍යයනයන් ඇත, නමුත් මෙය ඔබට අර්ථවත් බලපෑමක් ඇති කරන බවට කිසිදු අධ්‍යයනයක් හෝ සංඛ්‍යාලේඛන නොමැත. මානසික පැහැදිලිකම හෝ හැකියාවන්, සහ කෙටි කාලයකට පසු (දින 7-10) ඔබේ ශරීරය හැඩගැසෙන විට දේවල් යථා තත්ත්වයට පත් වේ. ",
"sinhala_question": "බ්‍රහ්මචර්යාව ප්‍රවීණතාවය සහ ඵලදායිතාව වැඩි කිරීමට දායක වේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඉතා දුරස්ථ වස්තූන් (ආලෝක වර්ෂ බිලියන 12.7ක් පමණ ඈතින් පිහිටි මේ දක්වා නිරීක්ෂණය කරන ලද වඩාත්ම දුරස්ථ මන්දාකිණි වැනි) - අතිශයින් අඳුරු වේ (ඒවා බොහෝ දුරින් නිසා). මා වැඩ කරන දුරේක්ෂය අඩි 27 ප්‍රාථමික දර්පණයක් (ලෝකයේ විශාලතම තනි කැඩපත) භාවිතා කරයි. ඉදිවෙමින් පවතින TMT දුරේක්ෂයේ අඩි 90 (ඛණ්ඩිත) දර්පණයක් ඇත. විශාල කැඩපතක් යනු වැඩි ෆෝටෝන යන්නයි, එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබට වඩාත් විස්තරාත්මකව අඳුරු වස්තූන් දැකිය හැකි බවයි. බොහෝ උපකරණ සඳහා නිරාවරණ කාලය මිනිත්තු සිට පැය දක්වා පරාසයක පවතී. වැඩි ෆෝටෝන යනු ඉක්මන් නිරාවරණ... හෝ දිගු නිරාවරණ සමඟ වැඩි විස්තර. මහා පිපිරුමෙන් වසර 380,000 කට පමණ පසු අතීතය අපට දැකිය නොහැක. ඊට පෙර ආලෝකය පැවතුනේ නැත. දැකිය හැකි මුල්ම ආලෝකය මයික්‍රෝවේව් වර්ණාවලියට මාරු වූ CMB වේ.",
"sinhala_question": "ආලෝකයේ වේගය පැහැදිලිවම වෙනස් වී නොමැති විට දුරේක්ෂ තාක්ෂණයේ දියුණුවක් අපට "තවත් කාලය දෙස" බැලීමට ඉඩ දෙන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය සෑම දිනකම බොහෝ දෘෂ්ටි කෝණයන් සමඟ තර්ක කරනු ලැබේ. මෙය ELI5 වේ. රටක නායකයින්ට තම කර්මාන්ත වර්ධනය වීමට අවශ්ය නම් ඔවුන් ආනයනික භාණ්ඩ සඳහා තීරු බදු, බදු පනවයි. එය දේශීය සමාගම්වලට මෙම භාණ්ඩ නිෂ්පාදනය කිරීමට උපකාරී වේ, එනම් දේශීය අයට රැකියා තිබේ. හොඳයි වගේ. දැන් මේක තවත් ඉදිරියට ගෙනියන්න කියලා හිතන්න. ඔබේ නගරයට කර්මාන්තයක් තිබීමත් ප්‍රදේශවාසීන්ට රැකියා තිබීමත් අවශ්‍යයි. නගරයට ගෙන එන සියලුම භාණ්ඩ සඳහා තීරුබදු පැනවිය හැකි යැයි සිතමු. කිරි, පාන්, සෑම දෙයකටම බදු අය කරන්න. දැන් ප්‍රදේශවාසීන්ට රැකියා ඇතැයි කියනු ලැබේ. නමුත් නගරයේ කිරි නිෂ්පාදනාගාරයක් නොමැති නිසා ඔබ වැඩි බදු ගෙවනවා. දේශීය බේකරි හිමියා බේබද්දෙකු වන අතර හොඳ පාන් පුළුස්සන්නේ නැත. නමුත් ඔහු තීරුබදු මගින් ආරක්ෂා කර ඇති අතර නරක පාන් පානය කිරීම සහ පිළිස්සීම දිගටම කරගෙන යා හැකිය. තව දුරටත් අනෙකුත් නගර, හෝ රටවල්, මෙම තීරුබදු වලට ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ ඔවුන්ගේම ඒවා පැනවීම සහ ඉහල දැමීමෙනි. හදිසියේම ඔබේ නිෂ්පාදකයින්ට වෙළඳපොළක් නැත. නිදහස් වෙළඳුන් පවසන්නේ අපි තීරුබදු නොමැතිව හොඳම දේ කරන බවයි. වෙනත් තැනකින් ඉතා අඩු මිලට යමක් නිපදවා ආනයනය කළ හැකි නම් අපි අඩු මිලට ගෙවමු. අපි විශේෂඥ. ඔවුන් විශේෂඥයි. සෑම කෙනෙකුටම මිල හැකි තරම් අඩුය.",
"sinhala_question": "2002 තීරුබදු යුද්ධය සහ කැනඩාවෙන් වානේ ආනයනය සඳහා යෝජිත 25% තීරුබදු එක්සත් ජනපද ආර්ථිකයට හානියක් කරන්නේ කෙසේද"
} |
{
"sinhala_answer": "මම පිත්තාශයක් නොමැතිව හොඳින් ජීවත් වෙමි. මම මගේ ආහාර වේල සුළු වශයෙන්වත් වෙනස් කර නැත. පිත්තාශය මට පිත ගබඩා කිරීමට ඉඩ සලසයි, එවිට න්‍යායාත්මකව, මම හදිසියේම මුළු මේදය බාල්දියක් අනුභව කළහොත් (කියන්න) එය ජීර්ණය කිරීමට අවශ්ය තරම් පිත මා සතුව ඇත. ඒ වෙනුවට, මට තවදුරටත් ගබඩා කළ නොහැකි පිත ලබා ගැනීම සහතික කිරීම සඳහා, දවස පුරා ඒකාකාරව කුඩා හැඳිවලින් එම ඌරු මස් අනුභව කිරීමට මම දැන් පහත වැටී ඇත.",
"sinhala_question": "පිත්තාශයක් නොමැතිව යමෙකු ජීවත් වන්නේ කෙසේද? එය ඔවුන් කන ආකාරය වෙනස් කරයිද? එසේ නම්, කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අවම වශයෙන් ග්‍රාන්ට් පැත්තෙන් ගත් කල, මෙම විශ්ලේෂණය කෙතරම් පදනමක් නැති සහ සත්‍ය වශයෙන්ම වැරදිද යන්න අධිතක්සේරු කිරීමට අපහසුය. ලී සහ ග්‍රාන්ට් පිළිබඳ සම්මත ලොස්ට් කෝස් අර්ථකථනයකට ගොදුරු වූ බවක් පෙනෙන OP ට කිසිදු වරදක් නැත, නමුත් මෙම මතය ඉතා සාවද්‍ය ය. ලී ගැන ඉතා ඉක්මනින්, සාමාන්‍ය සහ උපක්‍රමශීලී ලෙස ලීගේ හැකියාවන් ගැන මෙම උපසිරැසියේ ඕනෑ තරම් ලියා ඇත, නමුත් TD;LR දේවල් වලට, ඔව්: ලී යනු විශිෂ්ට උපායමාර්ගික සහ දේශපාලන ඥානය ප්‍රදර්ශනය කළ අපූරු හමුදාපතියෙකි. පරිපූර්ණ නොවූවත්, ඇමරිකානු සිවිල් යුද්ධයේදී සිදු කරන ලද උපායශීලී වැරදි කිහිපයකට වඩා (ගෙටිස්බර්ග් හි ඔහුගේ රංගනය, එම රඟහලේ අර්බුදය සමඟ කටයුතු කිරීමට 1863 දී බටහිරට යාම ඔහු ප්‍රතික්ෂේප කිරීම, ඔහුගේ යටත් නිලධාරීන්ට සමහර විට නොපැහැදිලි නියෝග) පවතින සම්පත් සමඟ කිසිවකු වඩා හොඳින් කටයුතු කරයි යැයි සිතීම දුෂ්කර ය. එබැවින් මේ සම්බන්ධයෙන්, OP හි ඉතිහාස ගුරුවරයා ලී "හොඳින් සංවිධානය වූ ප්‍රවීණ කාර්මිකයෙකු" ලෙස සරල කිරීමට අඩු වැඩි වශයෙන් නිවැරදි විය. හරි, එම පෙරමුණේ සාධාරණයි - නමුත් අපි ග්‍රාන්ට් වෙත යමු. පළමුව, බීමත්කම. සිවිල් යුද්ධයේදී බීමතින් සිටි ග්‍රාන්ට්ට තරවටු කිරීම හෝ වෙනත් ආකාරයකින් කාපට් මත කැඳවීම පිළිබඳ සත්‍යාපනය කළ හැකි වාර්තාවක් නොමැත. Ken Burns's Civil War doc හි Shelby Foote සම්බන්ධ කර ඇති දේ නොතකා, Vicksburg උද්ඝෝෂනය අතරතුර Grant නැමීමට ගිය බවට සත්‍ය සාක්ෂි නොමැති අතර, මෙය සිදු විය හැකි නමුත්, අපි කරුණු දෙස බලමු. කැලිෆෝනියාවේ තරුණ නිලධාරියෙකු ලෙස ඔහුගේ පානීය පුරුදු පිළිබඳ සැබෑ සැලකිල්ලකින් පැනනැඟුණු ඔහුගේ සිවිල් යුධ දිවියේ වැඩි කාලයක් පුරා මත්පැන් පිළිබඳ කටකතා ග්‍රාන්ට්ව බලපෑවේය. නැවතත්, කිසිදු නිල වාර්තාවක් මෙය සනාථ නොකරයි, නමුත් සාමාන්යයෙන් ඉතිහාසඥයින් විසින් එකඟ වන පරිදි ග්‍රාන්ට පානීය ගැටලුවක් තිබූ අතර එය 1850 ගණන්වල ඔහුගේ පවුලෙන් ඈත් වූ විට ඔහුට ප්‍රශ්නයක් විය. සිවිල් යුද්ධයට වේගයෙන් ඉදිරියට යන්න. වෙස්ට් පොයින්ට් උපාධිධාරියෙකු සහ මෙක්සිකානු ඇමරිකානු යුද්ධය හරහා හමුදාවේ ප්‍රවීණයෙකු ලෙස සහ ඉන් පසුව සේවය කළ ග්‍රාන්ට් හමුදා කවයන් තුළ දන්නා වෙළඳ භාණ්ඩයක් විය. ඔහු අනෙකුත් සාමාන්‍ය හමුදා ජෙනරාල්වරුන් දැන සිටි අතර ඔවුන් ඔහුව දැන සිටියේය. මෙම කවයන් තුළ, උසස්වීම් සහ පැවරුම් ඉතා තරඟකාරී වූ අතර, මෙම නිලධාරීන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් (සහ ඔවුන්ගේ හිතවතුන්/හිතවතුන්) සක්‍රීයව තමන්ව හොඳ පෙනුමක් ඇති කර ගැනීම සඳහා අන් අයගේ කීර්ති නාමයට කැළැල් කිරීම සඳහා අසත්‍ය හෝ වෙනත් කටකතා පතුරුවා හරිති. එපමණක්ද නොව, පුවත්පත් මේ ආකාරයේ නාට්‍යවලට ප්‍රිය කළේය, එබැවින් කුඩා කටකතාවක් හෝ පිටුපසට පිහියෙන් ඇනීමේ ඕපාදූප වේගයෙන් පැතිර ගිය අතර, මේ ආකාරයෙන්, ග්‍රාන්ට්ගේ මත්පැන් පානය ඔහුගේ තරුව ඉහළ යන විට ජනප්‍රිය මාතෘකාවක් විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය චිත්‍රපට සම්මාන සමය මෙන් සිතන්න: ඔබ චිත්‍රාගාරයක් පවත්වාගෙන යන අතර ඔබට හොඳම චිත්‍රපටය සඳහා චිත්‍රපටයක් තිබේ නම්, එය නරක ලෙස පෙනෙන පරිදි ප්‍රතිවාදී නිෂ්පාදනයක් ගැන කටකතා පතුරුවා හැරීමට, එමඟින් ඔබේම චිත්‍රපටයේ ස්ථාවරය වැඩි කිරීමට ඉඩ ඇත. සිවිල් යුද්ධයේදී එය වෙනස් නොවූ අතර, ඒ සියල්ල පුරාම ග්‍රාන්ට් කිසි විටෙකත් පසුබට නොවීය. දේශපාලකයින්, සෙසු සොල්දාදුවන්, මිතුරන් සහ පවුලේ අයගෙන් ලිපි හුවමාරුව කියවීමෙන්, සිවිල් යුද්ධයේදී ග්‍රාන්ට් බීමත්ව සිටිනු දැක ඇති බවට සාක්ෂි දෙන පුද්ගලයෙකුගේ එක් අවස්ථාවක් ඔබට සොයා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත. ෂුවර්, "ග්‍රාන්ට් බීලා ඉන්නවා දැක්කා කියපු කොල්ලෙක් දන්න කොල්ලෙක් මම දන්නවා" ඕන තරම් තිබුනා, ඒත් ඒක තමයි. ඉතින් ඔව්, බේබදු මස් කඩේ මිථ්‍යාවට වතුර නැහැ. ඔහු මත්පැන් පානය කළ අයෙක්ද? සමහර විට? සමාජ තත්වයන් තුළ ග්‍රාන්ට් හිතාමතාම මත්පැන් පානයෙන් වැළකී සිටින බවක් පෙනෙන්නට තිබූ අතර, ඔහු "බේබද්දා" කටකතා ගැන ඉතා සවිඥානකව සිටි බවට යෝජනා කිරීමට ප්රමාණවත් සාක්ෂි තිබේ, නමුත් එවැනි ප්‍රසිද්ධ බේබද්දෙකු සඳහා, ප්‍රසිද්ධියේ, සත්‍යාපනය කළ හැකි ගිණුම් ඇත්තේ ඉතා අල්පයකි. ඔහු යුද්ධය අතරතුර බීමත්ව සිටියේය. දැන්, අණ දෙන නිලධාරියෙකු සහ උපායශීලීයෙකු ලෙස, අපට බොහෝ සාක්ෂි තිබේ: OP හි ටෙක්සාස් ඉතිහාස ගුරුවරයා වැනි අයට ඒ කිසිවක් හොඳ නැත. 21 වැනි ඉලිනොයිස් ස්වේච්ඡා රෙජිමේන්තුවට අණ දෙන විට, යුද්ධයේ මුල් දිනවල ග්‍රාන්ට්ගේ සංවිධායකයෙකු, පුහුණුකරුවෙකු සහ නායකයෙකු ලෙස ඔහුගේ හැකියාවන් ගැන බෲස් කැටන් පුළුල් ලෙස ලිවීය. ) ඔහු සිවිල් බඳවා ගැනීමේ රැග්-ටැග් කණ්ඩායමක් වෘත්තීය ඒකකයක් බවට පත් කළේය, පහසු කාර්යයක් නොවීය, ෂිලෝහි ඔහුගේ දුෂ්කර ජයග්‍රහණයෙන් අවසන් වූ කුඩා ජයග්‍රහණ මාලාවකින් ඔහුගේ විශිෂ්ට නායකත්ව හැකියාවන් දිගටම ප්‍රදර්ශනය කළේය. "සම්පූර්ණ යුද්ධය" පිළිබඳ අපගේ නවීන අවබෝධය සඳහා සැලැස්මක් සකස් කළ (_URL_0_) මෙහි (_URL_0_) වික්ස්බර්ග් ප්‍රචාරණයේදී මම ඔහුගේ ප්‍රවීණ සාමාන්‍යභාවය පිළිබඳ ගැඹුරු බිඳවැටීමක් කළෙමි. ලින්කන්, සෑම විටම අනුකම්පා විරහිත හා යුද්ධය ජයග්‍රහණය කිරීමේ දේශපාලන මෙන්ම මිලිටරි අවශ්‍යතාවල සම්පූර්ණ විෂය පථය ග්‍රහණය කර නොගත් ජෙනරාල්වරුන්ට ඇමක් කැපීමට ඉක්මන් වන අතර, වනචාරී ව්‍යාපාරයේ පාඩු ගොඩගැසෙන විට ග්‍රාන්ට් සමඟ සිටියේය. මම මෙය ගෙන එන්නේ ග්‍රාන්ට් සිරුරු මස් ඇඹරුම් යන්ත්‍රයට විසි කිරීම පමණක් නොව, ඔහු ලීව තව තවත් පසුපසට තල්ලු කරන පාගමන මාලාවක් ක්‍රියාත්මක කළ බව ඒ වන විටත් බුද්ධිමත් මනස තේරුම් ගත් බව එයින් පෙන්නුම් කරන බැවිනි. තවත් ප්‍රහාරාත්මක ව්‍යාපාර දියත් කළ නොහැකි විය. ග්‍රාන්ට්ගේ හමුදා සංචිතය පතුලක් නැති වූ අතර, මේ අවස්ථාවේ දී ලීට වඩා ඔහුගේ සංඛ්‍යාත්මක වාසිය පෙන්වා දෙන අය, ග්‍රාන්ට්ට එරෙහිව ඉතා පහසුවෙන් රැල්ල හැරවීමට ඉඩ තිබූ සැබෑ මහජන මත සාධකය නොසලකා හරිති (වෙනත් වචනවලින් කිවහොත්, සංගමයේ පාඩු නම් ඒවා ප්‍රමාණාත්මක ලාභයක් නොමැතිව ඉහළ මට්ටමක පැවතියේ නම්, ග්‍රාන්ට් සේවයෙන් පහ කිරීමට ඉඩ තිබුණි). ලින්කන් මෙන්ම ග්‍රාන්ට් ද මෙය දැන සිටි අතර, මෙම ව්‍යාපාරය සාමාන්‍යකරණයේ විශිෂ්ට උදාහරණයක් ලෙස ඔප්පු විය, එමඟින් ඔහු කිසි විටෙකත් යථා තත්ත්වයට පත් නොවූ අතර, ලී ඇණහිටීමට බල කළේය. අවසාන වශයෙන්, ග්‍රාන්ට් හමුදාවක් කළමනාකරණය කරන්නේ කෙසේදැයි දැන සිටි අතර, එම කාර්යය ඉටු කිරීමට දන්නා (එනම්, ෂර්මන් සහ ෂෙරිඩන්) යටත් නිලධාරීන් ප්‍රවර්ධනය කිරීමට ඉතා දක්ෂ විය. සහතිකයි, ග්‍රාන්ට්ට වැරදි පියවරයන් (සීතල වරායේ අවසන් ප්‍රහාරය, ආවාටයේ සටන), නමුත් ඔබ ඔහුගේ ව්‍යාපාර අධ්‍යයනය කරන්නේ නම්, ඔබ හිතාමතාම, කල්පනාකාරී, ගණනය කරන අණ දෙන නිලධාරියෙකු සෑම පියවරකදීම වැඩ කරන ආකාරය දකිනු ඇත. [මූලාශ්‍ර: Bruce Catton, 'Grant Moves South' & 'Grant Takes Command'; ජේ විනික්, 'අප්රේල්, 1865'; James McPherson, 'Battle Cry of Freedom']",
"sinhala_question": "මම 90 දශකයේ මැද භාගයේ ටෙක්සාස් හි හැදී වැඩුණු අතර මධ්‍යම පාසල් සිවිල් යුද්ධ ඉතිහාසය තුළ රොබට් ඊ. ලී හොඳින් සංවිධානය වූ දක්ෂ උපාය කරුවෙකු බව අපට ඉගැන්වූ අතර ග්‍රාන්ට් සම්පත් සහ වාසනාවන්ත තත්වයන් නිසා වැඩි වැඩියෙන් ජයග්‍රහණය කළ බේබද්දෙකි. මේක කොච්චර ඇත්තක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "න්‍යායාත්මකව, බ්ලාස්ටොසිස්ට් වල අභ්යන්තර සෛල ස්කන්ධය සාදන සෛල අවකලනය කිරීමේ ක්රියාවලිය ආරම්භ නොකර බෙදීම හරහා ප්‍රගතියට පත්විය හැකි නමුත්, එය කලලයේ ස්වයංසිද්ධ ගබ්සා වීමට හේතු වේ. මූලික වශයෙන්, එය දිගින් දිගටම බෙදීම සිදු වුවද, කලලරූපය ශරීරය විසින් ශක්‍ය නොවන ලෙස සලකනු ලැබේ, ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබේ, පසුව එය සෝදා හරිනු ලැබේ.",
"sinhala_question": "කලලයක් කලලයක් දක්වා වර්ධනය නොවී දිගටම වර්ධනය විය හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "කල්පනාකාරී වන්න. කැරැල්ලක් ඇති වීමට හේතු රාශියක් තිබිය හැකි අතර, පෙනෙන පරිදි සුළු කාරණයක් ගබඩා කර ඇති කෝපය මුදා හරින ගිනි පුපුරක් විය හැකිය.",
"sinhala_question": "[සියල්ලන් සඳහා] මම දැන් අපට හාස්‍යජනක ලෙස පෙනෙන හේතු නිසා ආරම්භ වූ කැරලි සඳහා උදාහරණ සොයමි..."
} |
{
"sinhala_answer": "සංඛ්‍යා අනුපිළිවෙල අර්ථාන්විතයි, 7 ට පෙර 2 පැමිණෙන්නේ හේතුවක් ඇතුවයි. අපි ගණන් කිරීමට සහ ගණන් කිරීමට ද පුරුදු වී සිටිමු, එය අපගේ මනසෙහි මෙම පිළිවෙල ශක්තිමත් කරයි. අකුරු අනුපිළිවෙල අත්තනෝමතික ය, අපට හෝඩිය නැවත සකස් කළ හැකි අතර එයින් විශාල වෙනසක් සිදු නොවේ. එය P ට පෙර පැමිණීමට හේතු වන සහජයෙන් කිසිවක් K හි නොමැත, එබැවින් ඔවුන්ගේ නිසි පිළිවෙළ සොයා ගැනීමට වඩා මානසික වෑයමක් අවශ්ය වේ.",
"sinhala_question": "ඉලක්කම් තන්ත්‍රවලට එදිරිව අකුරු නූල්වලින් දේවල් වර්ග කිරීමට අපට පහසු කාලයක් ඇත්තේ ඇයි? (උදා: t#124567 එදිරිව t# asedtz)"
} |
{
"sinhala_answer": "කක්ෂ සහ යන දෙකම අවුල් සහගතද, එබැවින් අපගේ ආකෘතිය නිෂ්ඵල වන තෙක් කුඩා සාවද්‍යතාවයක් ඝාතීය ලෙස වර්ධනය වනු ඇත. නමුත් කක්ෂ සමඟ, එය *ඇත්තටම* කුඩා ඝාතකයකි. කාලගුණය සමඟ, දේවල් ඉක්මනින් අන්තර් ක්රියා කරයි. කුඩා දෝෂ වේගයෙන් වර්ධනය වේ. ග්‍රහලෝක සමඟින්, ඔබට එය සම්පූර්ණයෙන්ම වාගේ ආදර්ශණය කළ හැකිය ග්‍රහලෝක පද්ධති සියල්ලම සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයේ ස්කන්ධ කේන්ද්‍රය වටා කක්ෂගත වන අතර චන්ද්‍රයන් සියල්ලම ව්‍යාකූල පද්ධතියක් නොවන ග්‍රහලෝක පද්ධතිවල ස්කන්ධ මධ්‍යස්ථාන වටා කක්ෂගත වේ. ග්‍රහලෝක එකිනෙකා කෙරෙහි ඇති කරන බලපෑම ඉතා කුඩා වන අතර, එම කුඩා ප්‍රතිඵලවල කුඩා ප්රතිඵල ගොඩ නැගීමට බොහෝ කාලයක් ගත වේ. එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, අපට දින කිහිපයක අනුපිළිවෙල අනුව කාලගුණය පුරෝකථනය කළ හැකි නමුත්, සෞරග්‍රහ මණ්ඩලය වසර මිලියන ගණනකට පුරෝකථනය කළ හැකිය.",
"sinhala_question": "මීළඟ සූර්යග්‍රහණය කවදා සිදුවේදැයි මිනිසුන්ට අනාවැකි කිව හැක්කේ කෙසේද, නමුත් මෙතැන් සිට දින කිහිපයකට වඩා කාලගුණය අනාවැකි කිව නොහැක?"
} |
{
"sinhala_answer": "IKEA උපදෙස් නිමි IKEA කැබිනට් එකකට සමාන නොවේ :) ඒ හා සමානව, ඔබ කැබිනට්ටුව ගොඩනඟන්නේ නම්, ඔබට තවමත් උපදෙස් තිබුණද, ඔබට තවත් එකක් තැනීමට ද්රව්ය නොමැත. ඔබට තවත් ද්රව්ය අවශ්ය වේ (මිනිසුන් සඳහා, මූලික වශයෙන් ප්‍රාථමික සෛල දක්වා උනු). මෙය 1 සිට 1 දක්වා පරිපූර්ණ නොවේ. අපගේ ශරීර භාවිතා කරන බොහෝ ප්‍රවේණික තොරතුරු සෛලීය මට්ටමේ අභ්යන්තර ක්‍රියාවලීන් සඳහා දේවල් සුමටව ක්‍රියාත්මක වන බවත් ඔබ ජීවත්ව සිටින බවත් සහතික කරයි. ගර්භාෂය තුළ අප විසින් සිදු කරන වඩාත්ම කැපී පෙනෙන වර්ධනය කළ හැක්කේ ප්‍රාථමික සෛලවල ඇති අධික සුමට ස්වභාවය නිසා පමණි. අප ඉපදුණු පසු එම ප්‍රාථමික සෛල විවිධ සෛල බවට පත් වී අපගේ අභ්යන්තර පද්ධති පුරා පැතිරී ඇති අතර එමඟින් ඒවායේ භාවිතය සීමා වේ. මට පිළිතුරු දිය නොහැකි දෙය නම්, අනෙක් සතුන්ට හැකි වන විට මිනිසුන්ට නැවත ඉපදීමට නොහැකි වන්නේ මන්ද යන්නයි. එය නියත වශයෙන්ම පර්යේෂකයන් විමර්ශනය කරන දෙයක්, නමුත් තවමත් සැබෑ නිශ්චිත පිළිතුරක් නොමැත. ඩාවින්ගේ පැහැදිලි කිරීම නම්, එම සතුන් වර්ධනය වූ වසර මිලියන ගණනක් පුරා, ස්වභාවික වරණය මගින් පරිණාමය එම විශේෂයේ පැවැත්ම සඳහා වඩාත් ප්‍රයෝජනවත් වන ලක්ෂණ සඳහා 'තෝරාගත්' බවයි. පැහැදිලිවම, මිනිසුන්ට ජීවත් වීමට සැලකිය යුතු පුනර්ජනනයක් අවශ්ය නොවීය! ",
"sinhala_question": "dna හි අපගේ මුළු ශරීරය පිළිබඳ තොරතුරු තිබේ නම්, සමහර ශරීර කොටස් ඉවත් කළහොත් අපට නැවත උත්පාදනය කළ නොහැක්කේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "පසු විපරම්: මිලදී ගන්නා අවස්ථාවේ ඇලස්කාවේ රුසියානුවන් කී දෙනෙක් (හෝ වෙනත් අය) ඇත්ත වශයෙන්ම ජීවත් වූවාද?",
"sinhala_question": "1867 දී ඇලස්කාවේ මිලදී ගැනීම බොහෝ විට Seward's Folly ලෙස හඳුන්වනු ලබන අතර, එය විරුද්ධවාදීන් විසින් නම් කරන ලදී. බොහෝ රුසියානුවන් ඉඩම විකිණීමට විරුද්ධ වූවාද? එසේ නම්, කුමන හේතු මතද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සම්මුතිය තවමත් ගොඩනැගෙමින් පවතී. කෙසේ වෙතත්, රේගන් යනු ඔහු දකුණේ හෝ වමේ යක්ෂයා ලෙස නිරූපණය කරන නිරූපකය නොවේ. රේගන්ගේ ජනාධිපති ධූරය පිළිබඳ ඓතිහාසික සම්මුතිය තවමත් වර්ධනය වෙමින් පවතින අතර එය සුවිශේෂී ලෙස විවාදාත්මක මාතෘකාවක් වේ, නමුත් එය අවසානයේ දී සැලකිය යුතු දුර්වලතා/අන්ධ ලප ඇති රේගන් සමස්ත (විශේෂයෙන් සීතල යුද්ධය සම්බන්ධයෙන්) ප්‍රබල ජනාධිපතිවරයෙකු වූ බව යන මතය විසඳනු ඇතැයි මම සිතමි. සංවර්ධනය වෙමින් පවතින ලෝකය සහ එක්සත් ජනපදයේ ආර්ථික වශයෙන් ඌන සංවර්ධිත ප්‍රජාවන්) ආරම්භක ඉතිහාස ලේඛනය රේගන් උනන්දුව නැති, සම්බන්ධ නොවූ නායකයෙකු ලෙස පින්තාරු කළේය; Clark Clifford විසින් 1981 දී ඔහුව විස්තර කරන ලද "මිත්‍රශීලී ඩන්ස්". චරිතාපදානකරුවන් වන Lou Cannon සහ Edmund Morris යන දෙදෙනාම මෙයට විවිධ මට්ටම් වලට දායක වන අතර ඩේවිඩ් ස්ටොක්මන් සහ ඩොනල්ඩ් රේගන් වැනි උපදේශකයින්ගේ දරුණු මතක සටහන් සාක්ෂි ලෙස පෙන්වා දෙයි. රේගන්ට ආර්ථික විද්‍යාව පිළිබඳ අවබෝධයක් නොතිබූ බවත්, රැස්වීම්වල සාරය සමඟ එතරම් සම්බන්ධයක් නැති නමුත් රේගන්ගේ කතා කරන කරුණු සමඟ සම්බන්ධ සෑම දෙයක්ම ස්පර්ශකවලට නිතර නිතර දියත් කරන බවත් තර්ක කරමින් ස්ටොක්මන් විශේෂයෙන් ම්ලේච්ඡ ය. ඉරාන-කොන්ත්‍රා අර්බුදය සම්බන්ධයෙන් රේගන්ගේ අවධානය අඩුවීම සහ අප්‍රිකානු-ඇමරිකානුවන් සහ නිල් කරපටි සේවකයින්ගේ දුක්ඛිත තත්වය වැඩිදියුණු කිරීමට ඔහුගේ දේශීය ප්‍රතිපත්තියේ සාමාන්‍ය අසාර්ථකත්වය ඔහු ජනාධිපති ලෙස ඔහුගේ අසාර්ථකත්වය පිළිබඳ වැඩිදුර සාක්ෂි ලෙස ද විචාරකයින් පෙන්වා දෙයි. සීතල යුද්ධයේ අවසානය සමඟ රේගන්ට එතරම් සම්බන්ධයක් නොතිබූ බවට මෙම පාසල තර්ක කිරීමට නැඹුරු වන අතර, එය අවසන් කිරීමට ගොර්බචෙව්ට විශාල නියෝජිතායතනයක් ආරෝපණය කරයි. මෑත වසරවලදී රේගන් පුනරුත්ථාපනය කිරීමේ ව්‍යාපාරයක් දැක ඇති අතර, වඩාත් ගතික නායකයෙකු නිරූපණය කරයි; විශේෂයෙන්ම සෝවියට්-එක්සත් ජනපද සබඳතා ක්ෂේත්රයේ. ඔවුන් රේගන් ඔහුගේ විදේශ ප්‍රතිපත්තියේ වර්ධනයට ගැඹුරින් සම්බන්ධ වී සිටින බවත් ඔහුගේ පක්ෂයට එරෙහිව යාමට කැමති අයෙකු ලෙසත් පෙන්නුම් කරයි, ඔහුගේ නවතම චරිතාපදානය HW Brands හි දක්නට ලැබේ. Caspar Weinberger (SecDef) සහ George Schultz (SecState) යන දෙදෙනාගේ මතක සටහන් ඔහුගේ පරිපාලනයේ බොහෝ ලියකියවිලි මෙන්ම මෙයට සහයෝගය දක්වයි. නව පාසල සීතල යුද්ධය අවසන් කිරීම සඳහා රේගන්ට සැලකිය යුතු ආයතනයක් ආරෝපණය කරයි, ඔහු සෝවියට් සංගමය (විශේෂයෙන් වෙනසක් ඉල්ලා සිටීමට ඔහුට ඇති හැකියාව, නමුත් එය සිදු වූ විට ඒ ගැන කපුටුවේ නැත, එය දේශීය විවේචකයින්ගෙන් ගොර්බචෙව්ට යම් ආරක්ෂාවක් ලබා දුන්නේය). මගේ පර්යේෂණ බොහෝ දුරට අවසාන පාසලට අනුකූල වේ. අභ්යන්තර පරිපාලන ලේඛන රේගන් එක්සත් ජනපද-සෝවියට් ප්‍රතිපත්තිය පිටුපස ගාමක බලවේගය ලෙස පෙන්වන අතර ඔහු බොහෝ විට ඔහුගේ කාර්ය මණ්ඩලයේ ප්‍රචණ්ඩකාරී විරෝධතා මත ඔහුගේ මුලපිරීම් (SDI, න්‍යෂ්ටික අහෝසි කිරීම සහ වෙනත්) ඉදිරියට ගෙන ගිය බව පෙන්නුම් කරයි. ආරම්භක ඉතිහාස ලේඛනය එතරම් සෘණාත්මක වීමට ප්රධාන හේතුවක් නම්, රේගන්ගේ දේශපාලන විරුද්ධවාදීන් ඔහු බුද්ධි විරෝධී සහ මෝඩයෙකු ලෙස පින්තාරු කිරීමයි. මෙය ආරම්භ වූයේ ආණ්ඩුකාරවරයා සඳහා වූ ඔහුගේ පළමු ව්‍යාපාරයේදී ඔහුගේ විරුද්ධවාදියා ඔහු නළුවෙකු පමණක් යැයි තර්ක කළ විට සහ කැලිෆෝනියා විශ්ව විද්‍යාල පද්ධතියේ නායකයා ලෙස ක්ලාක් කර් ඉවත් කිරීම (සත්‍ය වශයෙන්ම රේගන් පත් නොකළ රීජන්ට් මණ්ඩලයට දොස් පැවරිය යුතුය. මෙය). ඔහුගේ දේශපාලන ජීවිතය පුරාවටම මෙම චෝදනා දිගටම පැවතුනේ, රේගන් තම කාලයේ සිටි වැදගත්ම ශාස්ත්‍රීය හා ජනප්‍රිය කෘති පරිභෝජනය කළ ජීවිත කාලය පුරාවට කෑදර පාඨකයෙකු වුවද, ඔහුගේ සාමාන්‍ය මිනිසාගේ ප්‍රතිරූපය ඉහළ නැංවීමට නැඹුරු වූ බැවිනි. ගැටලුවේ තවත් කොටසක් නම්, "නිදහස සඳහා කුරුස යුද්ධය" සහ "ශක්තිය තුළින් සාමය" යන රේගන්ගේ අරමුණු එකිනෙක පරස්පර බව පෙනේ. පළමුවැන්න ආක්‍රමණශීලී ඉරියව්වකින් වුවද නිරන්තර ගැටුම් සහ දෙවන සාමය අදහස් කරයි. සෝවියට් සංගමය ගරු කරන්නේ ශක්තිමත් එක්සත් ජනපද හමුදාවකට පමණක් බවත් "නිදහස සඳහා වූ කුරුස යුද්ධය" යනු සෝවියට් සංගමය සමඟ යුද්ධයක් අවශ්ය නොවන බවත්, ඒ වෙනුවට ශක්තිමත් ස්ථානයක සිට එක්සත් ජනපද සාරධර්මවලට දැඩි ලෙස පිළිපැදීම බවත් විශ්වාස කරමින් රේගන් එය මේ ආකාරයෙන් දුටුවේ නැත. . අවසාන වශයෙන්, රේගන් යනු ඔහුගේ ජීවිතය කොටස් කිරීමට සහ ගැටුම් මඟහරවා ගැනීමට නැඹුරු වූ බැවින් ඔහු සුවිශේෂී ලෙස සංකීර්ණ දේශපාලන චරිතයකි. මෙය ඔහුගේ විශ්වීය වශයෙන් පිළිගත් චමත්කාරය සමඟින්, බොහෝ අය තමන් "සැබෑ" රේගන් දන්නා බව විශ්වාස කිරීමට හේතු විය, මන්ද ඔහු බොහෝ විට මිනිසුන්ට තමන් ගැන හොඳ හැඟීමක් ඇති කර ඇති අතර ඔවුන් ඔවුන්ගේ ස්ථාවරය ගැන ඒත්තු ගැන්වූ බව විශ්වාස කළේය. TLDR: තවමත් ඓතිහාසික සම්මුතියක් නොමැත. කෙසේ වෙතත්, රේගන් නිසැකවම "අපගේ ඉතිහාසයේ නරකම ජනාධිපතිවරයා" නොවන අතර, ඉතිහාස ලේඛනය සමතුලිත වූ පසු, සීතල යුද්ධය සාමකාමීව අවසන් කිරීමේ ඔහුගේ භූමිකාව නිසා බොහෝ දුරට එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිගේ ඉහළම 30% තුළ වාසය කරනු ඇත. සංස්කරණය කරන්න: මගේ ප්‍රතිශතය 10% සිට 30% දක්වා වෙනස් කළේ රේගන් ඉහළම 5 වන ස්ථානයට පත් නොවන බව මට වැටහුණු නිසා. මම ඉතිහාසඥයෙක් නොව ගණිතඥයෙක්.",
"sinhala_question": "රේගන්ගේ ජනාධිපති ධුරය පිළිබඳ ඓතිහාසික එකඟතාව කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "විද්‍යාඥයින් විසින් ලොව පුරා විවිධ ජනවාර්ගික කණ්ඩායම් වලින් DNA එකතු කර ඇත. DNA හෝ RNA මත ඇතැම් සලකුණු තිබේ, ඒවාට සිදු වී ඇති විකෘති මොනවාද සහ ඒවා කෙතරම් වේගයෙන් සිදුවේදැයි ගණනය කළ හැකිය. මයිටොකොන්ඩ්‍රියා (සෛලයේ බලාගාරය) ඔබේ මවගෙන් පමණක් උරුම වී ඇති අතර ඔවුන්ගේම වෙනම DNA ඇත, එබැවින් ඔබට පොදු මුතුන් මිත්තෙකු (මයිටොකොන්ඩ්‍රියල් ඒව) සොයා ගන්නා තෙක් ඔබට සියලුම කණ්ඩායම් සංසන්දනය කළ හැකිය. පිරිමින් සඳහා සමාන පරීක්ෂණයක් ඇත, Y-chomosomal Adam. අප්‍රිකානුවන්ට වඩාත්ම ප්‍රවේණි විවිධත්වය ඇත, මන්ද එම කණ්ඩායම් හැර ගිය කණ්ඩායම් බාධකයක් සහ අඩු වෙනස්කම් ඇති බැවිනි.",
"sinhala_question": "පරම්පරාගත වාර්තා ක්රියා කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "චීන්නු ආවේ සංක්‍රමණිකයින් ලෙස නොව තාවකාලික සේවකයන් ලෙසය. සිංගප්පූරුවේ මෙන් චීන ජාතිකයන් ආපසු යාමට පෙර ඔවුන්ගේ පවුල් නඩත්තු කිරීමට ගෙදර යැවීමට ප්රමාණවත් මුදලක් උපයා ගැනීමට පැමිණියහ. ඇමරිකාව සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ගෝල්ඩ් රෂ් සහ දුම්රිය සංක්‍රමණිකයන්ට ආකර්ශනීය රැකියා ලබා දුන් අතර චීන ජාතිකයන් පැමිණියේය. චීන ජාතිකයින්ගේ ගිවිසුම්ගත කොටස ගැන මට විශ්වාස නැත, නමුත් ඔවුන් දුම්රිය මාර්ග ගොඩනැගීමට සහභාගී විය. කෙසේ වෙතත්, චීන ජාතිකයන් බොහෝ වෙනස්කම්වලට මුහුණ දුන් අතර, මෙම කාලය තුළ පන්ච් සඟරාවේ චීන ජාතිකයන් නිරූපණය කිරීමේදී දැකිය හැකිය. එයට හේතුවක් වූයේ ඔවුන් "වෙනස්" ලෙස පෙනුණු ආකාරයට අමතරව, එනම් බෑවුම් සහිත ඇස් පෙනීම හැරුණු විට ඔවුන් වැටුප් සම්බන්ධයෙන් පිළිගැනීමට කැමති වීමයි. මෙම පිරිමින්ගෙන් බොහෝ දෙනෙකුට (කාන්තාවන්ට ඇතුළුවීම තහනම් කර ඇති බැවින් බොහෝ චීන සංක්‍රමණිකයන් පිරිමින් බැවින් මම පවසන්නේ පිරිමින්ට) නඩත්තු කිරීමට පවුල් නොමැති අතර ඔවුන් හවුල් නිවාසවල ජීවත් වූ බැවින්, ඔවුන්ගේ ජීවන වියදම සුදු මිනිසාට සහ ඔහුගේ පවුලට වඩා සැලකිය යුතු ලෙස අඩු විය. ඉතින් මෙහෙම කියද්දී චීන්නු ඇමරිකාවට ආවේ ජීවත් වෙන්න නෙවෙයි, සල්ලි හම්බ කරලා ගෙදර යන්න, අනිත් යුරෝපීය සංක්‍රමණිකයන්ට වඩා ගොඩක් වෙනස්. කථිකාචාර්යවරයා විසින් නිර්මාණය කරන ලද පවර්පොයින්ට් එකක් එය ඉතා තොරතුරු සහිත බැවින් උඩුගත කරනු ඇත, කෙසේ වෙතත් එය ඕස්ට්‍රේලියානු ආස්ථානයෙන් ගත් කල, ඔබ සඳහන් කර ඇති WAP වැනි දේවල් ඔබට පෙනෙනු ඇත. _URL_0_ (ඔබට එය වයිරස් ගොනුවක් නොවන බව පෙනෙන පරිදි අධි-සබැඳි නොකළ) සංස්කරණය කරන්න: මම පවර්පොයින්ට් පළ කිරීම හරිද නැතහොත් එය කොල්ලකෑමක් ලෙස සලකනවාද?",
"sinhala_question": "19 වැනි සියවසේදී බොහෝ අයර්ලන්ත ජාතිකයන් තම නිවෙස් හැර ගියේ මන්දැයි මම දනිමි, නමුත් ස්කැන්ඩිනේවියානුවන්, ජර්මානුවන් සහ චීන ජාතිකයින් ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔවුන් විශාල වශයෙන් උතුරු ඇමරිකාවට පැමිණීමට හේතු වූයේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබේ "විස්තීර්ණ" භාවිතය පැහැදිලි කිරීමට ඔබට අවශ්ය විය හැකිය. සෑම පුද්ගලයෙකුම Tzotzil හෝ Tzeltal හෝ වෙනත් යමක් කතා කරන සහ ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරන්නේ එක් අයෙකු හෝ දෙදෙනෙකු පමණක් වන මෙක්සිකෝවේ ගම්මාන ඔබට තවමත් සොයාගත හැකිය.",
"sinhala_question": "ස්පාඤ්ඤ / ලැටිනෝ ඉතිහාසඥයන්: රටවල් (උදාහරණයක් ලෙස මෙක්සිකෝව) ඔවුන්ගේ ජාතික භාෂාව ලෙස එස්පානෝල් පුළුල් ලෙස පිළිගැනීමට කොපමණ කාලයක් ගත විය?"
} |
{
"sinhala_answer": "අදටත් මේක ප්‍රශ්නයක්. පිළිතුර නම්: ඔබට තවත් ස්වාධීන පුද්ගලයෙක් (විගණකවරයෙකු) පැමිණ වෙනම ගණන් කිරීමක් කරන්න. ඔබ භාණ්ඩාගාරිකට අනතුරු අඟවන්නේ මෙය නැවත නැවතත් සිදුවනු ඇති බවයි, එබැවින් ඔවුන් වංචා නොකිරීමට වඩා හොඳය, මන්ද ඔවුන් හසු වනු ඇත. ටික වේලාවකට චීන අධිරාජ්‍යයාට මෙය කිරීමට අමතක වූ අතර, අවසානයේ ඔහු විගණකවරයා පැමිණෙන බව ප්‍රකාශ කළ විට, ඔහුගේ කාර්ය මණ්ඩලය නිධන් ගබඩාව ගිනිබත් කළේ, ඔවුන්ගේ සොරකම් හෙළි වනු ඇතැයි ඔවුන් දැන සිටි නිසා විය හැකිය.",
"sinhala_question": "රජවරුන් තම භාණ්ඩාගාරයේ කොපමණ ප්‍රමාණයක් ඇත්දැයි දැනගෙන එය භාණ්ඩාගාරිකයින් විසින් තෝරා ගැනීමෙන් වැළකී සිටියේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මුල් ඩොලර් රිදී කාසි විය. කාසි ටින් කිරීම යනු භාණ්ඩයක් ලෙස භාවිතා කිරීම සරල කිරීම සඳහා ප්‍රමිතිගත රිදී ප්‍රමාණයක් නිර්මාණය කිරීම පමණි. වඩාත් සාමාන්යයෙන්, රජයන් තම මුදල් ඒකකයේ බදු සහ උසාවියෙන් නියෝග කළ ණය ගෙවීමට අවශ්ය කිරීම ප්‍රවර්ධනය කරයි. ඔබට ඩොලර් වලින් බදු ගෙවිය යුතු අතර ඔබට ප්රමාණවත් නොවන්නේ නම්, ඔබ සතුව දැනට ඇති ඕනෑම දෙයක් වෙනුවට ඩොලර් මිලදී ගැනීමට ක්‍රමයක් සොයා ගන්නා අතර එය පැමිණියහොත් ඒවා ඔබට විකිණීමට රජය සූදානම් වනු ඇත. .",
"sinhala_question": "එක්සත් ජනපදය මුලින්ම ඩොලරය බෙදා හැර මිනිසුන් භාවිතා කළේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මගේ දළ ගණනය කිරීම්වලට අනුව, ගුරුත්වාකර්ෂණය හෝ වායු ප්‍රතිරෝධය මගින් බරක් නොමැති සෙනසුරු V හි අදියර තුනට ඒවායේ ආරම්භක ප්‍රවේගයට සාපේක්ෂව පහත වේගය ලබා ගැනීමට හැකි වනු ඇත: 5.7 km/s + 5.6 km/s + 10.3 km/s = 21.6 km/s එනම් 48,000 kmph වේ.",
"sinhala_question": "සෙනසුරු V සඳෙන් දියත් කරන ලදී; එය කෙතරම් වේගයෙන් යාවිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එක්සත් ජනපදයේ පසුගිය දශක කිහිපය තුළ ඉහළ යන ටියුෂන් වලින් විශාල කොටසක් විශ්ව විද්‍යාල අනෙක් අයට වඩා හොඳ "කැම්පස් ජීවිතයක්" ලබා දීමට උත්සාහ කරයි. වඩා හොඳ අධ්‍යාපනඥයින් පමණක් ඉදිරිපත් කරනවා වෙනුවට, පාසල්වල හොඳම නේවාසිකාගාර, භෝජන ශාලා, ප්‍රසංග, විකට නළු නිළියන් වැනි කැම්පස් ඉසව් ඇත්තේ කාටද යන්න පිළිබඳව තරඟ කිරීමට පටන් ගත්හ. මෙය සිසුන්ට කුමන පාසලට යා යුතුද යන්න තෝරා ගැනීමට වැදගත් සාධකයක් බවට පත් වූ බැවින් පාසල්වලට දිගටම යාමට සිදු විය. , නමුත් ඒ සියල්ල මිල අධිකයි. ඒක ගෙවන්න ටියුෂන් වැඩි කළා.",
"sinhala_question": "විශ්ව විද්‍යාල ඔවුන්ගේ උපකාරක පන්ති ගාස්තු මෙතරම් ඉහළ නැංවීමට පටන් ගත්තේ කවදාද සහ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "අංක වලින් ආරම්භ වන අය IRS බදු කේතය යටතේ බදු නිදහස් ආයතන වේ. 501c4 සමාජ සුබසාධන සංවිධාන සහ සේවක සංගම් සඳහා වේ. 501c3 ඉතා පුළුල් වන අතර ආගමික ආයතන, පුණ්‍යායතන, අධ්‍යාපන ආයතන, ආධුනික ක්‍රීඩා ආයතන, සත්ව හිංසනය වැළැක්වීම, යනාදිය ආදිය ඇතුළත් වේ. 527 දේශපාලන අපේක්ෂකයින් සඳහා ප්‍රචාරක කණ්ඩායම් සඳහා වේ. LLC යනු සීමිත වගකීම් සහිත සමාගමක් වන අතර එය ව්‍යාපාරයක් සංවිධානය කිරීමේ ක්‍රමයක් වන අතර එමඟින් ව්‍යාපාරයේ වගකීම් සඳහා අයිතිකරුවන් පුද්ගලිකව වගකිව යුතු නොවේ, නමුත් එය තනි හිමිකාරත්වයක් ලෙස බදු අය කෙරේ. එය නෛසර්ගිකව බදු නිදහස් තත්වයක් නොවේ. ඔබ ගොනු කරන්නේ කුමන ආකාරයේ බදු නිදහස් තත්ත්වයකටද සහ ඔබ ඔබේ කණ්ඩායම නීත්‍යානුකූලව සංවිධානය කරන්නේ කෙසේද යන්න සම්පූර්ණයෙන්ම රඳා පවතින්නේ ඔබේ කණ්ඩායමේ අරමුණ කුමක්ද යන්න මතය. 501c වගන්තිය බදු නිදහස් කරන ලද සංවිධානවල විවිධ කාණ්ඩ 29ක් වැනි දේ ලැයිස්තුගත කරයි.",
"sinhala_question": "501c4, 501c3 සහ llc අතර වෙනස්කම් සහ 527."
} |
{
"sinhala_answer": "ඩ්‍රෝමියෝසෝර තෙරොපොඩ් එකක් අනිවාර්යයෙන්ම වඩාත් සුදුසු බව පෙනේ. Archaopteryx තරමක් බාසල් (සියලු පක්ෂීන්ගේ මුතුන්මිත්තන්ට සමීප) බව පෙනේ. ",
"sinhala_question": "කුරුල්ලන්ගේ පොදු මුතුන් මිත්තන් යනු කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව්. සාමාන්යයෙන් නිරාවරණ චිකිත්සාව. ඔබේ ශරීරය අතාර්කික බිය ප්‍රතිචාරයක් දක්වයි. නිරාවරණ චිකිත්සාව එම බිය ප්‍රතිචාරය අතරතුර සන්සුන් වන්නේ කෙසේදැයි ඔබට උගන්වයි.",
"sinhala_question": "භීතිකාවෙන් මිදීමට ක්‍රමයක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබේ පපුවේ හෘද ප්‍රදේශය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ස්වාභාවික ප්‍රතික්‍රියාවක් සමඟ එය සම්බන්ධයක් ඇති බව මගේ අනුමානයයි. යම් ආකාරයක සහජ බිය ප්‍රතිචාරයක් වැනිය. ",
"sinhala_question": "අපි තිගැස්සෙන විට අපි පපුව අල්ලා ගන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "අභයභූමි නගර යනු සංක්‍රමණිකයෙකු නීත්‍යානුකූලව මෙහි සිටින බවට වග බලා ගැනීම සඳහා ෆෙඩරල් රජයට උදව් කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරන, හෝ ෆෙඩරල් රජයට ඔවුන් අත්අඩංගුවට ගත හැකි වන තෙක් නීති විරෝධී ලෙස මෙහි සිටින අයෙකු රඳවා තබා ගැනීම ප්‍රාදේශීය ආන්ඩුව ප්‍රතික්ෂේප කරයි. ෆෙඩරල් රජයට තවමත් ඔබ පසුපස නියෝජිතයන් යැවිය හැක, ඔවුන් ප්‍රාදේශීය ආන්ඩුවෙන් උදව් ලබා නොගන්නා අතර එමඟින් ඔබට අල්ලා ගැනීම වළක්වා ගැනීම පහසු වන අතර ඔබට ආරම්භයේදීම සොයා ගැනීමෙන් වළක්වා ගැනීමට පහසු වේ. ",
"sinhala_question": "ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ අභයභූමි නගරයක් යනු කුමක්ද සහ එහි වෙසෙන නීතිවිරෝධී සංක්‍රමණිකයන්ගේ සාමාන්‍ය දෛනික ජීවිතය කෙබඳුද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඇත්තටම ලොතරැයිය අනුව එය එතරම් මුදලක් නොවේ. එය වසරකට ඩොලර් 365,000 කි. වසර 10 කට වැඩි එය ඩොලර් මිලියන 3.65 ක් පමණක් වන අතර වසර 40 ට වඩා ඩොලර් මිලියන 14.6 කි. ඩොලර් මිලියන 14.6 ලොතරැයිය අනුව එතරම් මුදලක් නොවේ. ",
"sinhala_question": "දිනකට ඩොලර් 1000ක් ලැබෙන ලොතරැයිය වැඩ කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබට එය විනාශ කිරීමට අවශ්ය නොවනු ඇත, ඔබ අවසානයේ විශාල වැලි බෝලයක් ඔබ වෙත පැමිණෙනු ඇත (එය ප්‍රතිසංස්කරණය නොකළේ නම්), එය පෘථිවියට සමාන ශක්තියක් වෙනත් ආකාරයකින් ලබා දෙනු ඇත, සහ තවමත් විනාශකාරී ප්රතිඵල ඇත. ඔබට අවශ්ය වන්නේ [ගුරුත්වාකර්ෂණ ට්‍රැක්ටරයක්](_URL_0_), එය සෙමින් හරවා යවයි. අපිට දැනට හදපු එකක් තියෙනවද? නැහැ. එකක් හදන්නේ කොහොමද කියලා අපි සැලසුම් අවසන් කරලා තියෙනවද? නෑ. අපි එක්කෙනෙක් එනවා දැක්කොත් අපි ඉක්මනට මොනවා හරි කරමුද? මම අනිවාර්යයෙන්ම බලාපොරොත්තු වෙනවා. අපගේ පැවැත්මේ අවාසි අප උපයන ප්‍රමාණයට සෘජුව සමානුපාතික වේ. ",
"sinhala_question": "මම මේ දැන් ආමගෙදොන් නරඹා ඇති අතර එය මට සිතෙන්නට විය, එළිදරව් ප්‍රමාණයේ ග්‍රහකයක් පෘථිවිය හා ගැටෙන මාවතක තිබේ නම්, සම්බන්ධ වීමට පෙර එය විනාශ කිරීමට නාසා ආයතනයට කිසියම් සැලසුමක් තිබේද? නැත්නම් ඇත්තටම අපි හැමෝම කෙලවෙනවද?"
} |
{
"sinhala_answer": "වීඩියෝ සබැඳියෙන් ඔබ යෝජනා කරන්නේ ක්‍රිමියානු යුද සමය යන අර්ථයෙන් "ලාන්ස්" ගැන කතා කරන බවයි. කරුණාකර ඔබ අදහස් කරන්නේ මෙය බව පැහැදිලි කළ හැකිද? සත්‍ය කොන්ටෝස් සහ තෙරපුම් හෙල්ල (කැටෆ්‍රැක්ටි විසින් භාවිතා කරන ඒවා වැනි) සම්පූර්ණයෙන්ම මීටර් 3 සිට 4 දක්වා දිගින් යුක්ත වූ අතර ඒවා *සම්පූර්ණයෙන්ම* විසි කිරීමට නුසුදුසුය. ඒවා කැඩී බිඳී යන තුරු හෝ වෙනත් ආකාරයකින් විනාශ වන තුරු, දරන්නා විසින් ඒවා ඉවත නොදමනු ඇත. මම මෙම වීඩියෝව කතන්දර ප්‍රබන්ධයක් ලෙස හැඳින්වීමට කැමැත්තෙමි, නමුත් සහතික වීමට පෙර ඔබේ කාලරේඛාව සටහන් කිරීමට මම කැමතියි.",
"sinhala_question": "ලාන්සර්ස් ඇත්තටම හෙල්ලයක් ලෙස ඔවුන්ගේ ලේන්සු භාවිතා කළාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඉංජීනේරු? චර්නොබිල් පදනම් වූයේ තවදුරටත් ගොඩනඟා නැති මෝඩ ප්‍රතික්‍රියාකාරක වර්ගයකි. ඊට අමතරව ක්‍රියාකරුවන් බහුවිධ ආරක්ෂණ නීති සහ යාන්ත්‍රණ ක්‍රියාකාරීව අභිබවා යමින් සිටියහ - එය අවසන් විය හැකි ආකාරය පිළිබඳ උදාහරණයක් අප සතුව ඇති නිසා එය තවදුරටත් සිදු නොවනු ඇත. ෆුකුෂිමා වැනි තවත් අනතුරක් ඇත්තෙන්ම නරක දෙයක් සිදු වුවහොත් (වාර්තාගත ඉතිහාසයේ වඩාත්ම ප්‍රචණ්ඩකාරී භූමිකම්පා සහ සුනාමි වැනි) සම්පූර්ණයෙන්ම කළ නොහැකි දෙයක් නොවේ. චර්නොබිල් අද්විතීය සිදුවීමක් වනු ඇත. විශාල අනතුරුවලට අංක ලබාදීම ඉතා අපහසු සහ ගැටලු සහගතයි. ඒවා ඉතා දුර්ලභ වන අතර එය පර්යේෂණාත්මකව තීරණය කිරීමට ප්රමාණවත් දත්ත නොමැත.",
"sinhala_question": "1986 ඉදිකරන ලද න්‍යෂ්ටික බලාගාරයට සාපේක්ෂව අද ඉදිකරන ලද න්‍යෂ්ටික බලාගාරය කෙතරම් දියුණු සහ ආරක්ෂිතද?"
} |
{
"sinhala_answer": "වේගවත් ප්‍රසාරණයට හේතු වන ශක්තිය වන්නේ [අඳුරු ශක්තිය](_URL_2_). අදාළ ප්‍රශ්නයක් සහ ඒ පිළිබඳ හොඳ පිළිතුරු සහිත [AskScience නූල්](_URL_0_) ඇත. මට සිත් ඇදගන්නාසුළු (සහ ඇත්ත වශයෙන්ම නොතේරෙන) දෙය නම්, [Vacuum Energy](_URL_1_) නමින් අභ්‍යවකාශයට පවරා ඇති ශක්ති ආකාරයකි. එය ඇත්තේ හුදෙක් 'අවකාශය' ඇති නිසා, අවකාශය ප්‍රසාරණය වන විට, රික්ත ශක්තිය ද වර්ධනය වේ. මෙය අඳුරු ශක්තිය ක්රියා කරන ආකාරය පිළිබඳ එක් න්‍යායකි.",
"sinhala_question": "ශක්තිය මැවීමට හෝ විනාශ කිරීමට නොහැකි නම්, විශ්වය ත්වරණ වේගයකින් ප්‍රසාරණය වන්නේ කෙසේද? මෙම ප්‍රසාරණය සඳහා ශක්තිය ලැබෙන්නේ කොහෙන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ජිලට් යනු රේසර් වෙළඳපොලේ ප්‍රමුඛයා වේ. Fusion blades Mach 3 blades වලට වඩා මිල අධිකයි, ඒ නිසා තරඟකරුවන්ගෙන් වෙනත් අයව මාරු කරනවාට වඩා Mach 3 භාවිතා කරන්නන් උත්ශ්‍රේණි කිරීමට ඒත්තු ගැන්වීමෙන් ඔවුන් තම මුදලට උපරිම ප්‍රයෝජන ලබා ගනී.",
"sinhala_question": "ඔවුන්ගේම නිෂ්පාදනයට එරෙහිව gillette ප්‍රචාරණය කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඉංග්‍රීසි යනු ජර්මානු ව්‍යුත්පන්න භාෂාවක් වන අතර ජර්මානු සංස්කෘතීන් සමහර විට දස වෙනුවට දොළහකින් ගණනය කෙරේ. "දුසිමක්" යන සංකල්පය පවතින්නේ එබැවිනි. *එකොළොස්* සහ *දොළහ* යන වචන පැමිණෙන්නේ *einliff* සහ *twaliff* වෙතින් වන අතර, ජර්මානු වචනවල තේරුම "එකක් වම" සහ "වමේ දෙකක්", එනම් දහය රැගෙන ගිය පසු ඔබට එකක්/දෙකක් ඉතිරිව ඇත.",
"sinhala_question": "අංක 11 එක එක උච්චාරණය නොකරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "හියා, මගේ සීමිත ජර්මානු භාෂාවෙන්, එය [ආක්‍රමණ බලකායකට නියෝග නිකුත් කිරීමක් ලෙස පෙනේද? වචනාර්ථයෙන් "යමක්-ඉඩම්-සේවාවක්."]. වැඩි විස්තර සැපයීම සඳහා මම එය ඇත්ත වශයෙන්ම චතුර ලෙස දන්නා ජර්මානු කථිකයන් ගණනකට භාර කරමි. වඩාත් වැදගත් දෙය නම්, අපගේ [පෞද්ගලිකත්ව රීතිය](_URL_0_) යටතේ, පසුගිය වසර 100 තුළ මහජන ඇසින් පිටත පුද්ගලයන් සඳහා පුද්ගලිකව-හඳුනාගැනීමේ ඕනෑම තොරතුරක් /r/AskHistorians හි සීමාවෙන් බැහැරව ඇති බව සටහන් කිරීමට මම ප්‍රකාශ කරමි. ඔබේ ලේඛනයේ එවැනි සලකා බැලිය හැකි කිසිවක් මා නොදකිමි, එබැවින් මම ඉදිරියට ගොස් මෙම ත්‍රෙඩ් එක අනුමත කළෙමි, නමුත් කරුණාකර එම රීතිය මතක තබාගෙන මා දන්නා එවැනි තොරතුරු තිබේ නම් mod කණ්ඩායමට දන්වන ලෙස මම සියලුම ප්‍රතිචාර දැක්වූවන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිමි. මග හැරී ඇත. ඔබේ අවබෝධයට ස්තූතියි. \n\n",
"sinhala_question": "ජර්මානු WW2 සොල්දාදුවෙකුගේ ඡායාරූපයක් පිටුපස මෙම කඩදාසි කැබැල්ල මට හමු විය, එය හඳුනා ගැනීමට මට උදව් කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මට පාතියන් ගැන ටිකක් කතා කරන්න පුළුවන්. සාරාංශයක් ලෙස, එය මිශ්‍ර බෑගයක් විය, මන්ද සමහර අවස්ථාවලදී ගෞරවයක් ඇති අතර අනෙක් ඒවා එතරම් නොවේ. ජස්ටින් ට්‍රොගස්ගේ උපුටනයක් උපුටා දක්වයි: "සෑම පුරුෂයෙකුටම විවිධ වස්තූන් සමඟ ආශාව තෘප්තිමත් කර ගැනීම සඳහා භාර්යාවන් කිහිප දෙනෙකු සිටී. ඔවුන් කාමමිථ්‍යාචාරයට වඩා දරුණු ලෙස දඬුවම් නොකරන අතර, ඒ අනුව ඔවුන් තම කාන්තාවන් විනෝදාස්වාදයෙන් බැහැර කරනවා පමණක් නොව, ඔවුන්ව තහනම් කරයි. ඔවුන් සෑම අවස්ථාවකදීම අශ්වයන් පිට නැඟී යන අතර, ඔවුන් පිටරටට යන්නේ අශ්වයන් පිට ය , එකට මුණගැසී, ගමනාගමනය සහ කතාබස් කිරීම, වහලුන් සහ නිදහස් මිනිසුන් අතර ඇති වෙනස නම්, වහලුන් පයින් ගමන් කරන නමුත්, ඔවුන්ගේ සාමාන්‍ය සොහොන් ක්‍රමය වන්නේ කුරුල්ලන් හෝ බල්ලන් විසින් දික්කසාද කිරීමයි. ඔවුන්ගේ මිථ්‍යා විශ්වාසයන් සහ දෙවිවරුන්ට නමස්කාර කිරීමේදී ප්රධාන වශයෙන් වන්දනීය ලෙස සලකනු ලැබේ, මිනිසුන්ගේ හැසිරීම උඩඟු, රණ්ඩු සරුවල්, ඇදහිල්ලෙන් තොර සහ මිනිසුන්ගේ හැසිරීම සඳහා ඔවුන් සිතනවා. සහ මෘදුකම කාන්තාවන්ට පමණි. ඔවුන් සෑම විටම නොසන්සුන් වන අතර, නිවසේදී හෝ විදේශයන්හි ඕනෑම කලබලයකට සූදානම්ව සිටිති; ස්වභාවයෙන්ම නිහඬතාව; කතා කිරීමට වඩා ක්රියා කිරීමට සූදානම් වන අතර, ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඔවුන්ගේ සාර්ථකත්වයන් සහ ගබ්සාවන් යන දෙකම නිශ්ශබ්දතාවයෙන් වැසී ඇත. ඔවුන් තම කුමාරවරුන්ට කීකරු වන්නේ යටහත් පහත්කම නිසා නොව බියෙනි. ඔවුන් ලිබිඩින්, නමුත් ආහාර වේලෙහි අරපිරිමැස්මෙන් යුක්ත වේ. ඔවුන්ගේ කැමැත්තට සරිලන පරිදි මිස ඔවුන්ගේ වචනයට හෝ පොරොන්දුවට ඔවුන් කිසිඳු සැලකිල්ලක් නොදක්වයි." --ජස්ටින් 41.3 ඔබට පෙනෙන පරිදි, මෙම සමහර අදහස් ටිකක් හාස්‍යජනක බව පෙනේ: දඩයම් කළ මස් පමණක් අනුභව කරනවාද? එසේත් නැතිනම් අශ්වයාගේ පිටේ ගොස් සියල්ල කරනවා ? මෙන්න කාරණය, මට ජස්ටින් හරිද වැරදිද කියා ඔබට ඔප්පු කළ නොහැක, ඔහු වැරදියි කියා මට විශ්වාස කිරීමට අවශ්ය නම්, මට එය ඔප්පු කළ නොහැක අපි මූලාශ්‍ර දෙස විවේචනාත්මකව බැලිය යුතු අතර, රෝමය සහ පාර්තිය අතර ඇති භූ දේශපාලනික සතුරුකම නිසා, ට්‍රොගස් ඒකාකෘතික බව තේරුම් ගත යුතු අතර, ඒකාකෘතිවලට ඇත්ත වශයෙන්ම යම් පදනමක් ඇති බැවින්, අපට තර්ක කළ හැකිය සත්‍ය වශයෙන් ගත් කල, පාර්තියන් කෙරෙහි සමලිංගික ආකල්ප ප්‍රකාශ වන්නේ කොතැනකදැයි මට විශ්වාස නැත, ඔබට එය ලබා දිය හැකි නම්, මම ඉතා කෘතඥ වෙමි මම ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දී ඇතැයි සිතන්න, කාරණයක් ඇති කිරීමට මම එය පැහැර ගන්නෙමි: සමහර විට නූතන ඉතිහාසඥයින් (විශේෂයෙන්, හමුදා ඉතිහාසඥයින්) පාර්තියන්වරුන් දෙස පහත් කොට බලයි. ඔවුන් දුර්වල ලෙස සලකනු ලබන අතර, ඇත්ත වශයෙන්ම රෝමවරුන්ට අභියෝගයක් නොවන අතර ට්‍රේජන් පමණක් තරුණ වූයේ නම්, රෝමවරුන් ඉන්දියාවට තල්ලු වීමට ඉඩ තිබුණි. මම මෙම අදහස පිළිකුල් කරමි - මම ඇත්තටම එසේ කරමි - එය පාර්තියන්වරුන්ගේ ජයග්‍රහණ සහ හැකියාවන් සෝදා හරින බැවිනි. මෙය ක්‍රි.පූ. 240 ගණන්වල සුළු, නොවැදගත් දේශසීමා රාජධානියක් වූ අතර, ක්‍රි.පූ. 170 ගණන්වල දී ප්‍රමුඛත්වයට පත් වූ අතර, එවකට පැවති බලවත්ම අධිරාජ්‍යය (සෙලියුකිඩ්වරුන්) සමඟ කකුලෙන් ලිපට ගොස් මූලික වශයෙන් ඒවා අඩු කළේය. සිරියාව සහ ඒ අවට. එසේත් නැතිනම් රෝමවරුන් ක්‍රි.පූ දෙවන සහ පළමු ශතවර්ෂවල මධ්‍යධරණී මුහුද හරහා දුම්රියක් ධාවනය කර, වමේ සහ දකුණේ බලයන් යටත් කර ගත් අතර, නමුත් කාර්හේවෙන් පිටත, රෝමවරුන් 40,000 කට එරෙහිව මිනිසුන් 10,000 ක හමුදාවක් සමඟ සුරේනා ඔවුන්ව පරාජය කළේ කෙසේද? සටන. ඒත් නෑ යාලුවනේ, ඒක හුගක් දෙයක්, මොකද ක්‍රැසස් මූලිකවම මෝඩයෙක් නිසාත්, සීසර් සහ පොම්පේ වගේ නියම රෝම සෙන්පතියෙක් හිටියා නම්, පාර්තියන්වරු විනාශ වෙන්න ඉඩ තිබුණා. ඒක වෙනවා පේනවද? සටන රෝම පරාජයක් මිස පාර්තියන් ජයග්රහණයක් නොවේ. මම මේ සියලු කරුණු ගෙන එන්නේ (ඔබ වෙත යොමු කර නැත OP, ඔබ රෝමානු කේන්ද්‍රීයත්වය ගැන ඉතා ගෞරවාන්විතව සහ ස්වභාවිකවම විවේචනය කර ඇත - පුරාණ ඉතිහාසඥයෙකුගේ හොඳ ගුණාංගයකි) මන්ද බොහෝ විට මගේ අත්දැකීම්වලදී, මිනිසුන් පාර්තියන්වරුන් පහත් කොට සලකනු ඇත. රෝමවරුන් සහ අපට එය සමහර ජනප්‍රිය ඉතිහාසඥයන් තුළ දැකිය හැකිය - වඩාත්ම විශේෂත්වය ඩෑන් කාර්ලින් (ඔහු වසර කිහිපයකට පෙර මෙහි AMA එකක් කර, මූලික වශයෙන් පාර්තියන්වරුන් සහ ඔවුන්ගේ හමුදාව නෙරපා හැරියේය). ඇත්ත වශයෙන්ම, මම පැරණි කතුවරුන් පාර්තියන් පිළිබඳ ඔවුන්ගේ සංජානනය ගැන විශ්වාස කරමි-- ජස්ටින් නැවතත්: "රෝමවරුන් විසින් ප්‍රහාරයට ලක්වීම, එසේම, යුද්ධ තුනකදී, ශ්‍රේෂ්ඨ ජෙනරාල්වරුන්ගේ හැසිරීම යටතේ සහ ජනරජයේ වඩාත්ම සමෘද්ධිමත් කාල පරිච්ඡේදයේදී. , **ඔවුන් පමණක්, සියලු ජාතීන්ට, ඔවුන්ට ගැළපීමක් පමණක් නොව, ජයග්‍රාහී විය** වුවද, ඇත්තෙන්ම, ඇසිරියානු, මධ්‍ය, සහ පර්සියානු අධිරාජ්‍යයන්, එසේ සමරන ලද, සහ නගර දහසක් සහිත බලවත්ම ආධිපත්‍යය වන බැක්ට්‍රියා, විශේෂයෙන් දරුණු යුද්ධවලින් ඔවුන් අඛණ්ඩව හිරිහැරයට ලක් වූ විට, දුර සිට පැමිණි ජනතාවට එරෙහිව යුද්ධයෙන් ජයග්‍රහණය කළාට වඩා; සිතියන්වරුන් සහ අනෙකුත් අසල්වැසි ජාතීන් සමඟ සහ වෙනත් විවිධ ප්‍රබල තරඟ වලින් පීඩා විඳිති." පාර්තියන්වරු රෝමවරුන් පරාජය කළා පමණක් නොව, අසල්වැසි බලවතුන් සමඟ පොරබදන්නට සිදු වූ බව ඔබට පෙනෙනු ඇත, නමුත් භයානක භූ දේශපාලනික තත්ත්වය තිබියදීත්, ඔවුන් අවසානයේ අභ්යන්තර කැරැල්ලකට ඇද වැටුණි. \n\n",
"sinhala_question": "රෝම ප්‍රචාරණයට ඇත්ත වශයෙන්ම පදනමක් තිබුණේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "විරාම ලකුණු හෝ දශම ලක්ෂ්‍යය යනු කුමක්දැයි ඔවුන් ඉගෙන ගැනීම ඉතා වැදගත් වේ. අතර වෙනස හඳුනා ගැනීම කුඩා දරුවන්ට අපහසු විය හැකිය. සහ · විශේෂයෙන්ම අතින් ලියන විට. x ගුණ කිරීමේ සංකේතයක් ලෙස ක්රියා කරන්නේ ඔබට වීජ ගණිතය ඉගෙන ගැනීමට අවශ්ය වන තෙක් පමණි. එවිට x විචල්‍යයක් බවට පත්වේ. එවිට වෙනස් වෙනස් ගුණ කිරීමේ සංකේතයක් භාවිතා කිරීම අවශ්ය වේ.",
"sinhala_question": "වයස අවුරුදු ~11 දක්වා, ඔවුන් "·" වෙත මාරු වන තෙක් ගුණ කිරීම අදහස් කිරීමට "x" භාවිතා කිරීමට දරුවන්ට උගන්වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඉලෙක්ට්‍රෝන ඇත්ත වශයෙන්ම තරංගයක සිට අංශුවකට වෙනස් නොවේ, එය පහසු (නමුත් දැන් දැඩි ලෙස යල් පැන ගිය) ආසන්න අගයකි. ඇත්ත වශයෙන්ම අංශු සෑම විටම එකම නීති අනුගමනය කරයි. [මෙහි](_URL_0_) යනු බොහෝ ලෝක අර්ථ නිරූපණය භාවිතා කරන ඉතා හොඳ හැඳින්වීමකි (එය දුර්වල ලෙස නම් කර ඇත, එහි තේරුම නිරීක්ෂකයින් ඇතුළුව සෑම පද්ධතියක් සඳහාම එකම ක්වොන්ටම් රීති භාවිතා කිරීමයි) ද්විත්ව ස්ලිට් අත්හදා බැලීම සඳහා ඉක්මන් පිළිතුර නම් එය සිදු වූයේ කුමන විවරය හරහාද යන්න ඔබ පරීක්ෂා නොකරයි, එය කුමන මාර්ගයෙන් ගියත් කමක් නැත, සහ සියලු මාර්ගවලට බාධා කිරීමට අවසර ඇත (තරංග වැනි හැසිරීම). සමාන ලෝක ප්රාන්ත වලට පමණක් බාධා කළ හැකි අතර, "ඉලෙක්ට්‍රෝනය වමට ගියා" සහ "ඉලෙක්ට්‍රෝනය දකුණට ගියා" අතර වෙනසක් නැත, මන්ද එය එකම ස්ථානයක අවසන් වන බැවිනි. ඔබ සිදුරු පරීක්ෂා කරන විට, ඉලෙක්ට්‍රෝනය එයට මැදිහත් වීම වළක්වයි, මන්ද දැන් වම සහ දකුණ අතර වෙනසක් ඇත. ඔබ අංශුව මනින ලද නිසා, ඔබේ තත්වය දැන් ඉලෙක්ට්‍රෝන තත්ත්වය මත රඳා පවතින අතර ඉලෙක්ට්‍රෝනය අහඹු ලෙස විය හැකි අවස්ථා වලින් එකක් තෝරා ගන්නා බව පෙනේ. (වියැකිම: ඊලඟ කොටසට සියල්ලෝම එකඟ නොවේ.) ඉලෙක්ට්‍රෝනය දැන් එක් තත්ත්‍වයක පමණක් දිස්වීමට හේතුව *ඔබ* විවිධ තත්ත්වයන් ගොන්නකට බෙදී ගිය නිසාත්, ඔබ සැමට ඉලෙක්ට්‍රෝනයේ ඇති විය හැකි එක් තත්ත්වයක් පෙනෙන නිසාත් ය. මෙම අදහස නිසා මිනිසුන් වියරු වැටෙති, නමුත් එය *සෑම විටම* සිදුවන්නේ කුඩා අංශු පද්ධති සමඟ වන අතර අප සෑදී ඇත්තේ එම අංශු වලිනි. වඩාත්ම පොදු අර්ථකථනය මා කී පරිදි ක්රියා නොකරයි. එම පද්ධතිය තුළ, අංශුවක් සමඟ ඇති ඕනෑම අන්තර්ක්‍රියාවක් අහඹු ලෙස එහි විය හැකි එක් තත්ත්වයක් උපකල්පනය කරයි. මෙම ආකෘති දෙකම අප දකින දේ අනාවැකි කීමට එක හා සමානව දක්ෂයි, නමුත් ඔවුන්ගෙන් එකක් නිරීක්ෂකයින්ට වෙනස් ලෙස සලකන අතර ඒවායින් එකක් යථාර්ථය පිළිබඳ වඩාත් අපහසු ඇඟවුම් ඇත. මම විස්තර නොකරන නමුත් ගණනය කිරීම සඳහා වැඩ කරන තවත් ඒවා තිබේ.",
"sinhala_question": "නිරීක්ෂණයෙන් පසු ක්වොන්ටම් තොරතුරු දිරාපත් වීම පිටුපස ඇති තර්කනය පැහැදිලි කිරීමට උත්සාහ කරන යම් න්‍යායන්/සමපේක්ෂන තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "තනි පුද්ගල සොහොන් බිම සාමාන්යයෙන් සදාකාලික නොවේ. අවසානයේදී සිරුරක මෘදු කොටස් දිරාපත් වන අතර නටබුන් හාරා [ඔසරිය](_URL_0_) වැනි දෙයක වඩාත් කාර්යක්ෂමව ගබඩා කරනු ලැබේ. එසේම සෑම කෙනෙකුම මේ ආකාරයෙන් මිහිදන් කිරීම පුරුදු නොකරයි. ආදාහනය (ශරීරය පිළිස්සීම සහ අළු එකතු කිරීම) බොහෝ රටවල ජනප්‍රියව පවතින අතර එහි භූමි භාවිතය සමඟ ඉතා කාර්යක්ෂම වේ. සමහර අය තම අළු විසිරීමට කැමැත්තක් දක්වන අතර, ඒවා බඳුනක ගබඩා කර තිබුණද, එය සාමාන්යයෙන් කුඩා වන අතර එය පවුලේ අයට එය නිවසට ගෙන යා හැකිය, නැතහොත් ඒවා කාර්යක්ෂමව වෙනත් තැනක ගබඩා කළ හැකිය. ඉන්පසුව අහස භූමදාන කිරීම වැනි අසාමාන්‍ය ක්‍රියාවන් ඇත, එහිදී මුළු සිරුරම හිතාමතාම කුරුල්ලන්ට සහ වෙනත් කුණු කසළ කරන්නන්ට පෝෂණය කරයි. ආදාහනය සහ විසිරීම මෙන්, මෙයට දේහය සඳහා ඉඩමක් හෝ ස්ථිර සලකුණක් අවශ්ය නොවේ.",
"sinhala_question": "මළවුන් භූමදාන කිරීමට අපට කාමරයක් සොයාගත හැක්කේ කොතැනින්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව්, ප්‍රතිචක්‍රීකරණය ඉතා වැදගත් වේ, මන්ද පානීය ජල සැපයුම් නැවත පිරවීම සඳහා නිරන්තරයෙන් නව ජල ටැංකි අභ්‍යවකාශයට යැවීමට කළ හැකි ක්‍රමයක් නොමැති බැවිනි. මා කියවා ඇති පරිදි, හදිසි අවස්ථාවකදී පානීය ජලය ගැලුම් 530 ක සංචිතයක් තබා ගැනීමට ISS හට හැකි වේ. ISS නිර්මාණය වී ඇත්තේ විවිධ කාලවලදී අභ්‍යවකාශයට යවන ලද විවිධ මොඩියුල වලින් වන බැවින්, රක්ෂිත ජලයෙන් කුමන මොඩියුලය දියත් කළේ දැයි මට සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස නැත. ISS ඇත්ත වශයෙන්ම කොටස් දෙකකට බෙදා ඇත: ඇමරිකානු පැත්ත සහ රුසියානු පැත්ත, සහ එක් එක් පැත්තට වෙනස් ප්රතිචක්රීකරණ පද්ධතියක් ඇත. ඇමරිකානු කොටසෙහි වාතයේ ඝනීභවනය, වැසි ජලය සහ මුත්‍රා එකතු කර එය නැවත පානය කළ හැකි ජලය බවට පත් කරන උපකරණ ඇති අතර එම උපකරණ මඟින් දිනකට පානය කළ හැකි ජලය ගැලුම් 3.6ක් පමණ නිපදවයි. රුසියානු පැත්තෙන් ඔවුන් එකම ජල ප්‍රමාණයක් නිෂ්පාදනය කරයි, නැතහොත් ටිකක් අඩු නමුත් ඒවා එකතු කරන්නේ ඝනීභවනය සහ වැසි ජලය පමණි. ඇත්ත වශයෙන්ම, එක්සත් ජනපද ගගනගාමීන් සමහර විට පානීය ජලය ටිකක් වැඩි කිරීමට අවශ්ය වූ විට රුසියානුවන්ගේ මුත්‍රා ණයට ගනී.",
"sinhala_question": "ජාත්‍යන්තර අභ්‍යවකාශ මධ්‍යස්ථානයේ කොපමණ ජලය තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මුලදී, ජාතික සමාජවාදී පක්ෂයට වාමාංශික සංරචකයක් තිබූ අතර, පක්ෂය ප්‍රාග්ධනය යලි බෙදාහැරීම සඳහා කැඳවුම් කරන සැලැස්මක් පවා ඉදිරිපත් කළේය. කෙසේ වෙතත්, හිට්ලර් සමාජවාදය ප්‍රවර්ධනය කළේ හැකිතාක් සහයෝගය ලබා ගැනීම සඳහා පමණි - ඔහු ඒ සමඟම ඉහළ පන්තියට ආයාචනා කළ දක්ෂිනාංශික ප්‍රතිපත්තිවලට සහාය දුන්නේය. නාසි පක්ෂයේ වාමාංශික හා දක්ෂිණාංශික දෙපාර්ශ්වය අතර ඇති වූ අසමගිය හිට්ලර් බලයට පත් වූ විට (එනම්, ප්‍රතිපත්ති ක්‍රියාවට නැංවීම ගැන කරදර නොවී හැකිතාක් පිරිසකගේ සහාය ලබාගැනීමට අවශ්ය වූ විට පමණක්) හිට්ලර්ට සේවය කළේය, නමුත් බලයට පත් වූ පසු හිට්ලර්ට එය විසඳීමට සිදු විය. මෙම අසමගිය. ඔහු එසේ කළේ ඊනියා "දිගු පිහි රාත්‍රිය" අතරතුරදී නාසි පක්ෂයේ ප්‍රමුඛ සමාජවාදීන් කිහිප දෙනෙකු (වඩාත්ම කැපී පෙනෙන ලෙස නාසි පක්ෂයේ සම-නිර්මාතෘ අර්නස්ට් රෝම්, හිට්ලර් බලයට පත්වීම ගැන ප්‍රකාශ කළේය. නාසි පක්ෂය ජාතික සමාජවාදයේ "ජාතික" සංරචකය සාක්ෂාත් කර ගෙන ඇති අතර දැන් "සමාජවාදී" සංරචකය හඹා යාමට අවශ්ය විය). ඉන් පසුව ජාතික සමාජවාදී පක්ෂය තුළ "සමාජවාදය" පැවතියේ නමට පමණි. /u/depanneur [මෙම ප්‍රශ්නයට subreddit හි නිතර අසන පැන කොටසේ පිළිතුරු දෙයි](_URL_1_). /u/panzerkampfwagen [FAQ හි සමාන පිළිතුරක් සපයයි](_URL_0_).\n\n",
"sinhala_question": "නාසීන් තමන් සමාජවාදීන් ලෙස හැඳින්වූ නමුත් මාක්ස්වාදයට එරෙහි ඔවුන්ගේ අරගලය ගැන ද කතා කළහ. ඔවුන්ගේ විශ්වාසයන් සෝවියට් සභාවන්ගෙන් වෙන්කර හඳුනා ගත්තේ කෙසේද? එය සිහින් වැස්මකින් යුත් විජාතික භීතිකාවක් පමණක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "විකිරණ තරංගයක් ලෙස සිතන්න. අංශුවක ශක්තිය එය කුමන තරංගයක් දැයි තීරණය කරයි. තරු වලින් එන ආලෝකයක් වගේ. ශක්තිය වැඩි වන තරමට එය සුදු ය. අඩු බලශක්ති පරිමාණයෙන් ඔබ රතු පැහැයක් ගනී. දැන් පරමාණුවක් ක්ෂය වීමට පටන් ගන්නා විට පරමාණු වල අන්තර්ගත ශක්තියේ දුර්වලතාවය නිසා ඇතැම් අංශු මුදා හැරේ. අංශු ගැලවී යාමේ වර්ගය හෝ වර්ග මත පදනම්ව ඔබට විවිධ මට්ටම් හෝ තරංග විකිරණ ලැබේ.",
"sinhala_question": "විවිධ වර්ගයේ විකිරණ"
} |
{
"sinhala_answer": "මිනිසුන් බොහෝ විට ගුහා තුළ බලකොටු ගොඩනඟා ඇත. කණ්ඩායමේ නිරන්තර ආරක්ෂාව ලබා දෙන තරමක් ප්‍රමාණයේ පවුල් කණ්ඩායම්වල ජීවත් විය. ඒ වගේම තමන්ව ආරක්ෂා කරගන්න ආයුධ තිබුණා. එබැවින් ළදරුවන් තුළ "නිහඬව සඟවා" සහජ බුද්ධිය වර්ධනය කිරීමට අපට පීඩනයක් නොතිබුණි. ",
"sinhala_question": "මිනිසුන් වනයේ ජීවත් වන විට ළදරුවන් කෑගැසීම ඇසූ විලෝපිකයන් විසින් මිනිසුන් ආහාරයට නොගත් ආකාරය."
} |
{
"sinhala_answer": "Xenophon විසින් ලියන ලද Anabasis කියවන විට මට මතක ඇති එක් දෙයක් නම් ඔවුන් නූතන උතුරු ඉරාකයේ/තුර්කියේ කුර්දි කඳුකරය හරහා ගමන් කරන විටය. පොතේ, ඔවුන්ගේ පර්සියානු කැරලිකාර අණ දෙන නිලධාරියා මරා දැමීමෙන් පසු ග්‍රීක කුලී හේවා හොප්ලයිට් ඒකකයක් පර්සියානු භූමියේ ගැඹුරට සිරවී ඇත. එවිට ඔවුන්ට නැවත ග්‍රීක භූමියට යාමට සටන් කිරීමට සිදුවේ. බර පාබල හමුදාවේ ඒකකයක් ලෙස ඔවුන්ට කුර්දිවරුන් හමු වන තුරු දිවි ගලවා ගැනීමට සහ උතුරට යාමට එතරම් අපහසු නැත. Xenophon ඔවුන්ව විස්තර කරන්නේ "යුද්ධයට ඇබ්බැහි වූ" ම්ලේච්ඡ ජනතාවක් ලෙස වන අතර ඔවුන් කුර්දි ප්‍රදේශය හරහා ගමන් කරන මුළු කාලය පුරාම බොහෝ දුරට ධාවන සටනක නිරත වේ. තවත් කීමට ඇති සැබෑ ඉතිහාසඥයෙකු ඝෝෂා කරනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමු.",
"sinhala_question": "අරාබි ආක්‍රමණයට පෙර කුර්දි සමාජය කෙබඳුද? පූර්ව අරාබි කුර්දිස්තානය ගැන අප දන්නේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒවා එකිනෙකට හුවමාරු වේ. වර්ග කිරීම. ස්ටේප්ල් කරන ලද තුවාලයක් සහ අවශෝෂණය නොවන මැහුම් වලින් වසා ඇති තුවාලයක් සමාන වේ. දෙකම ඉවත් කිරීමට වෛද්‍ය ආධාර අවශ්ය වන අතර, මේ හේතුව නිසා දින ශල්‍යකර්ම සහ කෙටි කාලීන සැත්කම් සාමාන්යයෙන් අවශෝෂණය කළ හැකි මැහුම් භාවිතා කරයි. ශරීරය ඒවා බිඳ දැමීම නිසා සති කිහිපයක් පුරා මෙම dissapear. සමහර ක්රියා පටිපාටි සාමාන්යයෙන් ස්ටේපල් කර ඇත. නිදසුනක් වශයෙන්, රුධිර වහනය වීමේ අවදානමක් තිබේ නම්, විශේෂයෙන් එය රෝගියාට ඉක්මනින් බලපානු ඇත නම්, උදා: කැරොටයිඩ් සැත්කම් රක්තපාතයක් මගින් ශ්වසන මාර්ගයට බාධා කළ හැකිය. ශල්‍ය වෛද්‍යවරුන්ගේ මනාපය, සහ වේග ගැටළු ද ඇත, ඒ නිසා.... එක්කෝ බොහෝ අවස්ථා වලදී! සංස්කරණය කරන්න: කෙසේ වෙතත් [ස්ටේප්ල්ස් සමඟ ආසාදනය](_URL_0_) වැඩි අවදානමක් ඇත. මූලාශ්රය - අවුරුදු 20 හෝ පළපුරුද්ද ",
"sinhala_question": "වෛද්‍යවරයකු මැහුම් භාවිතා කරන්නේ කවදාද සහ ඔහු ප්රධාන ද්රව්ය භාවිතා කරන්නේ කවදාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නැත. ගැටලුව UV කිරණ පමණක් නොවේ. (එසේ නොමැති නම්, කණ්නාඩි දමා, UV ආලේපනයක් සමඟ, ඔබට හැකි වනු ඇත. **ඔබ මෙය උත්සාහ නොකළ යුතුය**). එය ඔබගේ ඇසේ කාචය ආලෝකය නාභිගත කරන කාරනයයි. කුහුඹුවෙකු මත විශාලනය කරන කාචයක් වගේ. එය හුදෙක් ඔබේ දෘෂ්ටි විතානයේ අධික ශක්තියක් තැන්පත් කරන අතර පටක වලට හානි කළ හැකිය. කෙසේ වෙතත්, ඔබට අඟහරුගෙන් කෙලින්ම සූර්යයා දෙස බැලීමට හැකි නම් මම පුදුම වෙමි. තීව්‍රතාවය අඩු වී ඇත, එබැවින් සමහර විට එය ආරක්ෂිත වනු ඇත (ඇත්ත වශයෙන්ම එය බොහෝ විට කාලයත් සමඟ ඒකාබද්ධ වූ තීව්‍රතාවයක් විය හැකිය, දිගු වේලාවක් සූර්යයා දෙස බලා සිටීම ගැටළු සහගත වේ)",
"sinhala_question": "අපේ සූර්යයා පාරජම්බුල කිරණ ලබා නොදුන්නේ නම් අපට අපගේ ඇස්වලට හානි නොකර එය දෙස බලා සිටිය හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සමහරු කළා. කොලොම්බස්ගේ කාලයේ යුරෝපීයයන් ස්වදේශික ඇමරිකානුවන් සමඟ සසඳන්න. ඔවුන් වසර සිය ගණනකින් තවත් බොහෝ දියුණු විය.",
"sinhala_question": "ඔවුන් අතර සන්නිවේදන මාධ්‍යයක් නොතිබූ විට, විවිධ රටවල ග්‍රහලෝකය පුරා සිටින මිනිසුන්ගේ ජනගහනය සාපේක්ෂ වශයෙන් එකම වේගයකින් වර්ධනය වූයේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පරමාණු හුදකලාව පවතින්නේ කලාතුරකිනි; ඒවා වෙනත් පරමාණු සමඟ බැඳී ඇති අතර එමඟින් ඒවායේ ප්‍රමාණය වෙනස් වේ. උදාහරණයක් ලෙස, ඔක්සිජන් අමතර ඉලෙක්ට්‍රෝන දෙකක් ලබා ගන්නා අතර මෙය විශාල ලෙස පිම්බෙයි. බෙරිලියම් ඉලෙක්ට්‍රෝන දෙකක් ලබා දෙන අතර එය විශාල ලෙස හැකිලී යයි. මෙන්න [හුදකලා සහ අයනීකෘත ප්‍රමාණ දෙකම පෙන්වන වගුවක්](_URL_0_).",
"sinhala_question": "ඔබ ආවර්තිතා වගුව හරහා ගමන් කරන විට පරමාණුවක විශාලත්වය වෙනස් වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "උෂ්ණත්වය යනු අණු කෙතරම් වේගයෙන් කම්පනය වේද යන්න මනින මිනුමක් නොවේ. එය අණු වල චාලක ශක්තියේ මිනුමක් (පරිවර්තන, කම්පන සහ භ්‍රමණ එකතුව). කම්පනය ශක්ති මට්ටම් වලට ප්‍රමාණාත්මක වේ. ක්වොන්ටම් අංකය v (කම්පන ශක්ති තත්ත්වය) වැඩි වන විට බන්ධන දුර ඇත්ත වශයෙන්ම වැඩි වේ. අවසානයේදී එය බන්ධනය බිඳී පරමාණු වෙන් වන විඝටන ලක්ෂ්‍යය කරා ළඟා වේ. විඝටන ශක්තීන් රසායනික බන්ධනයක හෝ 400kJ/mol (කාබනික) අනුපිළිවෙලට සිදුවනු ඇත. කම්පන "වේගය" කම්පන තත්වයේ ශක්තියට සහ සාමාන්‍ය මාදිලියේ බල නියතයට සමානුපාතික වේ. කෙසේ වෙතත්, මෙම ප්රාන්ත තාප ජනනය කළ හැක. ඉහළ උෂ්ණත්වවලදී, K යනු බෝල්ට්ස්මන් නියතය වන E=K*T ට සමානුපාතික අනුපාතයකින් ඉහළ ශක්ති තත්ත්වයන් ජනනය වේ. අවසානයේ දී අණු c දී කම්පනය විය නොහැකි අතර උෂ්ණත්වය කම්පන වේගයේ මිනුමක් නොවේ. සංස්කරණය: සටහන සඳහා කම්පනයක් සිදුවන්නේ පිකෝතත්පර (10^-12 තත්) (විශ්වීයව) සහ ඇන්ග්ස්ට්‍රෝම් (මීටර් 10^-10) ට වඩා අඩු දුර ප්‍රමාණය මත ය. 100m/s ක සාමාන්‍ය රේඛීය ප්‍රවේගයක් ලබා දෙන ඇදහිය නොහැකි තරම් දිගු කම්පන දුර 1ක් ඔබ උපකල්පනය කළද (මෙහි හර්මොනික් චලිතය ගැන පැමිණිලි කරන කෙනෙකු ඇතුළු කරන්න), වාතයේ ශබ්දයේ වේගය පවා නොවේ.",
"sinhala_question": "උෂ්ණත්වය යනු අණු කෙතරම් වේගයෙන් කම්පනය වනවාද යන්න මැන බැලීමක් වන බැවින්, අණු කම්පනය ආලෝකයේ වේගයට ළඟා වන ස්ථානයකට රත් කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය සදාචාර විරෝධී වනු ඇත. අපේ සමාජය තුළ වැරදිකරුවන්ට පවා නිසි නියෝජනයක් ලැබෙනවා. ඔවුන්ට කළ හැක්කේ පුද්ගලයා ආයාචනා ගනුදෙනුවක් කිරීමට බැරෑරුම් ලෙස යෝජනා කිරීමයි. ක්‍රියාවලියේ කොටසක් සඳහා හොඳ ආරක්ෂාවක් අවශ්ය වේ, නැතහොත් අභියාචනයකදී වරද ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකිය.",
"sinhala_question": "තම සේවාදායකයන් වැරදිකරුවන් බව දැන සිටියහොත් විත්තියේ නීතිඥයින්ට නඩුවක් 'විසිකරන්න' හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඇත්තෙන්ම ඉක්මන් පිළිතුර: රෝමානු *පරමාදර්ශීය* වූයේ තම පවුලේ සහ වහලුන් අතලොස්සකගේ උපකාරයෙන් තමාගේම කුඩා ඉඩම ස්වයංපෝෂිතව වගා කළ තරුණයා නොහොත් කුඩා ඉඩම් හිමියාගේය. කෙසේ වෙතත්, යථාර්ථයේ දී, රෝමානු ජීවිතය පිළිබඳ හොඳ දත්ත ලබා ගැනීමට පටන් ගන්නා විට මෙම පරමාදර්ශය දැනටමත් දිරාපත් වෙමින් පැවතුනි; මධ්‍යම රිපබ්ලිකන් යුගය වන විට, ධනවත් ප්‍රභූ පැලැන්තියක් අතට ඉඩම් ඒ වන විටත් තහවුරු වෙමින් පැවති අතර, කුඩා ගොවිපලවල් (ඒවා තිබූ තැන) කුලී ගොවීන් විසින් වැඩ කිරීම වඩාත් සුලභ වූ අතර, ඔවුන් අයිති කර නොගෙන තම ගොවිපල කුලියට ගත්හ. (උදාහරණයක් ලෙස රෝමය සහ ග්‍රීසිය වැනි ඉඩම්වල පුද්ගලික අයිතිය සහ මුල්‍ය ආර්ථිකය පවතින ස්ථානවල මෙම රටාව පුරාණ ලෝකයේ ඉතා සුලභ ය. එක් අයහපත් වසරක් ඇති කුඩා ගොවියෙකුට බොහෝ විට තම ඉඩම මෙසේ පරදුවට තබා ගැනීමට සිදුවේ. වසර දෙකක් හෝ තුනක් එක දිගට ණයක් ලබා ගැනීම සඳහා ඇපයක් වශයෙන්, ඔහුට ණයක් ලබා දුන් ධනවත් මිනිසාට ඔහුගේ ඉඩම අහිමි වේ - උදාහරණයක් ලෙස ග්‍රැචිගේ නැගීම සහ වැටීම - සෙනෙට් සභික කතිපයාධිකාරය අතින් ඉඩම් යලි බෙදා හැරීම සඳහා මහජන නියෝජිතයින්ගේ ඉල්ලීම් සමඟ සම්බන්ධ වීමට සිදු වූ අතර, සොල්දාදුවන්ට සහ ප්‍රවීණයන්ට ඉඩම් පොරොන්දු පොදු විය - ඔක්ටේවියන්, උදාහරණයක් ලෙස, පෙරුසියාවේ සුළු සිවිල් යුද්ධයක් ඇති කළේ ඔහුගේ සොල්දාදුවන්ට කුඩා ගොවිපලවල් ලබා දීම සඳහා ඔහු *ඔවුන්ගේ* කුඩා ගොවිපලවල් රාජසන්තක කිරීමට කලාපය විරුද්ධ විය.) කෙසේ වෙතත්, සෙනෙට් සභිකයෝ ප්‍රායෝගික ආර්ථික හේතුන් මත සහ පදනම මත ඔවුන්ට හැකි සෑම තැනකම විශාල ඉඩම් ප්‍රමාණයක් අල්ලා ගත්හ. සෙනෙට් සභිකයෙකුට නියැලීමට ඇති එකම ගෞරවනීය ලාභ ඉපැයීමේ ක්‍රමය කෘෂිකර්මාන්තය බව රෝම සදාචාරාත්මක උපකල්පනය. එය සෙනෙට් සභිකයින්, අනෙකුත් පන්ති මෙන් නොව ඉඩම් බදු නොගෙවීමට උපකාරී විය. රෝමයේ විදේශ ආක්‍රමණ ඇයට එවන් දැවැන්ත ක්ෂේත්‍රවල *වැඩ කිරීමට* දැවැන්ත වහලුන් සංඛ්‍යාවක් සැපයීමට ද එය උපකාරී විය. ජනරජයේ අග භාගය වන විට, රෝමානු කෘෂිකර්මාන්තය *latifundia* වෙත සංක්‍රමණය වෙමින් පැවතුනි - පැරණි දකුණේ කපු වතු වලට සමාන විශාල වහල් කල්ලි විසින් වැඩ කරන ලද දැවැන්ත ඒක සංස්කෘතිය වතු - සහ ඉහළ අධිරාජ්‍යය විසින් එවැනි *latifundia* කුඩා ගොවිපල දෙකම සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ ප්රතිස්ථාපනය කර ඇත. හිමිකාරිත්වය සහ කුලී ගොවිතැන, ගම්බද ප්‍රදේශය වහලුන්ගෙන් සහ ධනවත් විනෝදාස්වාද විලාවලින් පිරී තිබූ අතර දුප්පත් නිදහස් පුරවැසියන් රට තුළ පිහිටක් නොමැතිව නාගරික රෝමයේ ධාන්‍ය තොගවලට පලා යමින් එහි ජනගහනය පෙර නොවූ විරූ උසකට ඔසවා තබමින් සිටියහ. ඔවුන් වර්ධනය වූයේ කුමක් ද යන්න: සම්මත මධ්‍යධරණී ත්‍රිත්වය, මිදි, ඔලිව් සහ තිරිඟු ප්‍රමුඛ භෝග විය, නමුත් අධිරාජ්‍ය යුගය වන විට වෙළඳ සබඳතා ස්ථායීව පැවතියේ මුළු පළාත්වලටම එම භෝගවලින් එකකට විශේෂීකරණය කළ හැකිය (ඒක සංස්කෘතිය නවීන නොවේ. ඕනෑම ආකාරයකින් සොයා ගැනීම). රෝමය අවට ප්‍රදේශයම විවිධ වර්ගයේ උද්‍යානයක් බවට පත් විය, ඉහළ පන්තියේ නාගරික මේස සඳහා සුඛෝපභෝගී ආහාර නිෂ්පාදනය කරයි - පලතුරු සහ එළවළු සහ මස් වර්ග රාශියක් පමණක් නොව, ගොළුබෙල්ලන්, ඩොමිස් සහ ගීත කුරුල්ලන් වැනි විදේශීය පශු සම්පත්. කෘෂිකර්මාන්තය රෝමානු ප්‍රභූන්ට වැදගත් වූ අතර (ඉහත 'සදාචාරාත්මක ලාභය' පමණක් බලන්න) සහ කිහිප දෙනෙකු අත්පොත් සහ මාර්ගෝපදේශ ලිවීය. රෝමානු ගොවිතැන පිළිබඳ හොඳ ප්‍රාථමික මූලාශ්‍ර තුනක් මෙන්න: [Cato's *de agri cultura*](_URL_2_) - ක්‍රි.පූ. 2 වැනි සියවස, කුඩා පවුල් ගොවිපල විශාල ලාභ ලබන ගොවිපළ වෙත සංක්‍රමණය වෙමින් තිබූ කාලය ගැන ලිවීම - [Varro's *de re rustica*](_URL_0_) - 1 වන සියවස BC - සහ [Columella's *de re rustica* සහ *de arboribus*](_URL_1_) - 1 වන සියවස ක්‍රි.ව., (ඔහු විලාප පවසන පරිදි) ගොවිතැන වහලුන්ගේ ව්‍යාපාරයක් ලෙස සැලකූ කාලයක සහ අවේක්ෂකයින් සහ සැබෑ ගොවිපල *වැඩ* නිදහස් මිනිසුන්ට නුසුදුසු ලෙස සැලකේ. ප්ලිනි ද එල්ඩර්ගේ ස්වාභාවික ඉතිහාසය කෘෂිකර්මාන්තය ගැන විස්තරාත්මකව සාකච්ඡා කරයි; වර්ජිල්ගේ ජෝර්ජික්ස් ගොවිතැන් කරන ආකාරය අනුව නිෂ්ඵල ය, නමුත් එහි *සදාචාරාත්මක* ස්ථාවරය තුළ සිත්ගන්නා සුළුය, ඒ වන විටත් එහි අවසාන පාදයේ තිබූ කුඩා ගොවිපල ජීවන රටාව අගය කිරීම. නවීන මූලාශ්‍ර සඳහා, KD White ගේ *Roman Farming* හොඳ මූලික සාකච්ඡාවකි, චිත්‍ර, විශාල වශයෙන්, මා දැන් සඳහන් කළ මූලාශ්‍රවලින්.",
"sinhala_question": "රෝමවරුන් ගොවිතැන් කළේ කෙසේද? ඔවුන් එය කරන ආකාරය යුගය පුරා වෙනස් වී තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අවාසනාවකට මෙය පිළිතුරු දිය හැකි සරල ප්‍රශ්නයක් නොවේ. සැපයුමේ සහ තාක්ෂණයේ වෙනස්කම් හේතුවෙන් විවිධ භාණ්ඩවල එකල දැඩි ලෙස වෙනස් මිල පරාසයන් තිබුණි. අපට මුදල් සංසන්දනය කළ හැකි එකම සැබෑ මෙට්‍රික් එක භාණ්ඩවල මිල වන බැවින්, මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබට පුළුල් පරාසයක අගයන් ලබා ගත හැකි බවයි. [Doug Smith](_URL_0_) කියා සිටින්නේ, පාන්වල මිලට නිශ්චිතව, ඩෙනාරියස් එකක වටිනාකම ඩොලර් 20ක් විය හැකි බවයි. අනෙක් අතට, ඇඳුම් පැළඳුම් සංසන්දනය කිරීමෙන් බොහෝ ඉහළ අගයක් ලැබෙනු ඇත. සරලව කිවහොත්, එකල සියල්ල සඳහා මිල වෙනස් විය, එබැවින් මුදල් සංසන්දනය කිරීමට වෛෂයික ක්‍රමයක් නොමැත.",
"sinhala_question": "අද රෝමානු ඩිනාරියස් එකක් USD වලින් කොපමණ වේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඉංග්‍රීසියෙන් (අවම වශයෙන් ඇමරිකානු ඉංග්‍රීසියෙන්) ඔබට පේළියක ශුන්‍ය පොකුරක් නොමැති නම්, ඔබ සෑම විටම පාහේ කාලය පමණක් නොව සෑම අංකයක් සඳහාම "O" කියයි. ",
"sinhala_question": "කාලය වචනාර්ථයෙන් සංඛ්‍යා ලෙස නොකියවන්නේ ඇයි? ඒ වෙනුවට o අකුර බිංදුව නියෝජනය කරන බව කියන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "සම්මත අපගමනය සාමාන්යයෙන් විචල්යතාවයට යොමු කරයි. ඔබ මෙය පන්තියක ඉගෙන ගන්නේ නම්, එය බොහෝ අවස්ථාවලදී නියැදියේ සම්මත අපගමනය ලෙස ව්‍යංගයෙන් අදහස් කෙරේ. සම්මත දෝෂය යනු ඔබ ඇස්තමේන්තු කිරීමට උත්සාහ කරන ඕනෑම මිනුමක සම්මත අපගමනයයි. සංඛ්‍යාලේඛනවල ඔබ සාමාන්යයෙන් මධ්‍යන්‍යය සොයන බැවින්, වෙනත් කිසිදු සන්දර්භයක් ලබා නොදුන් සම්මත දෝෂයක් සාමාන්යයෙන් නියැදි මධ්‍යන්‍යයේ සම්මත දෝෂයට යොමු වේ. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, එය විවිධ සාම්පලවල මාධ්‍යවල සම්මත අපගමනයයි (තාක්ෂණිකව, ඒවා එකම ප්‍රමාණයේ සාම්පල විය යුතු අතර, ස්වාධීනව, අහඹු ලෙස ජනගහනයෙන් ලබා ගත යුතුය). උදාහරණයක් ලෙස, අපි නිව් යෝර්ක්හි මිනිසුන්ගේ සාමාන්‍ය උස ගැන සැලකිලිමත් වන්නෙමු. නගරය පුරා පුද්ගලයින් 100 දෙනෙකුගේ ස්වාධීන අහඹු සාම්පල ලබා ගැනීමට ඔබ පුද්ගලයින් 300 දෙනෙකු කුලියට ගනී. මෙය ඔබට 100 ප්‍රමාණයේ සාම්පල 300 ක් ලබා දෙනු ඇත. නියැදි මාධ්‍ය 300ක් ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා ඔබ මෙම සාම්පල 300 න් එක් එක් මධ්‍යන්‍යය ගන්න. මෙම නියැදි මාධ්‍ය 300 හි සම්මත අපගමනය ඕනෑම නියැදියක සම්මත දෝෂ ඇස්තමේන්තුවට දළ වශයෙන් සමාන විය යුතුය. මෙය උපකාරී වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වේ",
"sinhala_question": "මිනුම්වල සම්මත දෝෂය. මට අදහසක් නැහැ. සම්මත අපගමනය සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද? (රිම් අදහස් නොවේ)"
} |
{
"sinhala_answer": "සම්මුඛ සාකච්ඡා ලබා දෙන පුද්ගලයින්ට ඔවුන්ගේ මුල් ප්රතික්රියා නැවත ඉදිරිපත් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටී. ඒ සියල්ල හොඳ (හෝ බොහෝ අවස්ථාවලදී, නරක) රංගනය. ",
"sinhala_question": "රියැලිටි වැඩසටහන් ප්‍රථම වරට සිදු වන ආකාරයේ ඒකපුද්ගල ප්‍රතිචාර වාර්තා කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අප නොදන්නා කරුණ නම් සාධාරණ ලෙස නිශ්චිත පිහිටීමක් සහ ගම්‍යතාවයක් (ක්වොන්ටම් අංශු) නොමැති අංශුවක වක්‍රය විසඳන්නේ කෙසේද යන්නයි. මෙතෙක් අපි හිතපු කිසිම ප්‍රවේශයක් ඇත්තටම හරිගියේ නෑ...",
"sinhala_question": "ක්වොන්ටම් න්‍යාය මගින් ගුරුත්වාකර්ෂණය ගණනය කළ හැක්කේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඇත්ත වශයෙන්ම තාක්ෂණික වශයෙන් ලබා නොගෙන, Viagra යනු Vasodilator ලෙස හඳුන්වන ඖෂධ වර්ගයකි. වාසෝඩිලේටර් මාංශ පේශි සහ ධමනි ලිහිල් කරන අතර එමඟින් වැඩි රුධිර ප්‍රමාණයක් ඒවා හරහා ගලා යයි. Vasodilator හෝස් එකක් ලෙස සිතන්න. ඔබ සතුව අඟල් 1 ක විෂ්කම්භයක් ඇති හෝස් එකක් තිබේ නම්, එය සම්පූර්ණයෙන්ම පිපිරෙන විට එය හරහා ගලා යා හැක්කේ එතරම් ජලය පමණි. Vasodilator මගින් එම අඟල් 1 විෂ්කම්භය හෝස් එක අඟල් 2 ක විෂ්කම්භයක් සහිත හෝස් එකක් බවට පත් කරයි, එබැවින් දැන් සම්පූර්ණ පිපිරෙන විට හෝස් එක හරහා සැලකිය යුතු තරම් ජලය ගලා යා හැක. අඩු රුධිර පීඩනය ඇති පුද්ගලයින්ට වාසෝඩිලේටර් බොහෝ විට නියම කරනු ලබන්නේ එබැවිනි. ඔබේම තොරතුරු සඳහා, Vasodilator හි ප්රතිවිරුද්ධය Vasoconstrictor වේ. එය වාසෝඩිලේටරයක ප්‍රතිවිරුද්ධ දෙය කරයි; සොඬ නළයක් හරහා ගලා යා හැකි ජල ප්‍රමාණය වැඩි කරනවා වෙනුවට, එය සොඬ නළයේ විෂ්කම්භය අඩු කිරීමෙන් හෝස් හරහා ගලා යා හැකි ජල ප්‍රමාණය සීමා කරයි. Viagra, විශේෂයෙන්ම, එය සෘජුවම vasodilation සමඟ බැඳී ඇති ශිෂේණය ඍජු නිශ්චිත යාන්ත්රණයන් ඉලක්ක කරන නිසා ක්රියා කරයි. අන්තර්ක්‍රියා වල ගැඹුරට නොගොස්, ලිංගයේ මාංශපේශී පටක සහ ධමනි ශ්ලේෂ්මලවල ඇති ඇමයිනෝ අම්ලයක් “පිරිහීමට” යාමෙන් Viagra වළක්වයි. Viagra මූලික වශයෙන් ඔබේ පද්ධතියේ Viagra පවතින අතරතුර මෙම ඇමයිනෝ අම්ලය ඉවත් කිරීමෙන් ශරීරයේ යාන්ත්‍රණය අවහිර කරයි. අවසානයේදී එය භාවිතා වේ, නමුත් Viagra ක්රියාවලිය සැලකිය යුතු ලෙස මන්දගාමී කරයි. මෙම ඇමයිනෝ අම්ලය වැඩි ප්‍රමාණයක් ඇති බැවින්, ඔබේ ශිෂේණය ඍජු ධමනි හරහා වැඩි රුධිර ප්‍රමාණයක් ගලා යන අතර දිගුකාලීන ශිෂේණය ඍජු වීම සිදුවේ. ඒ උදව්ව? ",
"sinhala_question": "Viagra ඇත්තටම වැඩ කරන්නේ කොහොමද..?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ ඔබේ සම මත තද කළ විට එය ඔබේ රුධිරය ස්වභාවිකව චලනය වීම වළක්වයි. මෙම ප්‍රදේශයට රුධිරය නොමැතිකම නිසා පටක කාලයත් සමඟ කැඩී යයි, දිගු කාලයක් ඉතිරි වුවහොත් එය ඉතා දරුණු හානියක් හා ආසාදනයක් ඇති කළ හැකිය. සුළු තුවාල වැළැක්වීම සහ සුව කිරීම සඳහා ආරක්ෂිත රීතිය, සෑම පැය 2 කට වරක් ස්ථානය වෙනස් කරන්න. සමේ රතු පැහැයට වඩා වැඩි නම් (අදියර 1) එය සෞඛ්‍ය සේවා සපයන්නෙකු විසින් දැකිය යුතුය.",
"sinhala_question": "ඇඳ ඇතිරිලි"
} |
{
"sinhala_answer": "එය කුලියට ගැනීම වැනි ය, නමුත් දිගු කාලීන ය. එසේම, සාමාන්යයෙන් පිටතට යාමට අපහසු වේ.",
"sinhala_question": "ලීසිං වැඩ කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ශරීරය නියාමනය කිරීම සඳහා හයිපොතලමස් හට තමන්ගේම උෂ්ණත්වය දැනෙන්නේ නැත. එය ශරීරය පුරා ස්නායු වලින් දත්ත රැස් කර එය භාවිතා කරයි. ඔබේ සිරුරේ වැඩි කොටසක් උණුසුම් නමුත් ඔබේ හිස සීතල නම්, හයිපොතලමස් එය "දැනගෙන" ශරීරයට සිසිල් වන ලෙස පවසනු ඇත. එසේම, ඔබේ ශරීරය සාමාන්යයෙන් සවස් වන විට උෂ්ණත්වයෙන් බැහැරව ඉතා හොඳයි, මන්ද රුධිරය අවට ගලා යන බැවිනි. ඒ නිසා ඔබේ හිස වඩාත් ශීතල *පරිසරයක* තිබුණත්, එයින් අදහස් වන්නේ හිස *තමන්ම* (කන්, නාසය වැනි අන්ත කිහිපයක් හැර) වඩා සිසිල් බව නොවේ. වඩා වැදගත් වන්නේ ඔබේ ශරීරය සහ ඔබ අවට පරිසරය අතර සම්පූර්ණ හෝ සාමාන්‍ය තාප හුවමාරුවයි.",
"sinhala_question": "හයිපොතලමස් මොළය ආසන්නයේ පිහිටා ඇති අතර එය ශරීරයේ උෂ්ණත්වය නියාමනය කරන බැවින්, හිස එක් ආන්තික උෂ්ණත්වයක සහ ශරීරයේ ඉතිරි කොටස ප්‍රතිවිරුද්ධ අධික උෂ්ණත්වයක නම් මිනිස් සිරුර ප්රතික්රියා කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සමහර වෙලාවට එහෙම නැහැ. රූපවාහිනී වැඩසටහනක් අතරතුර හුස්ම ගන්නා කෙනෙකු අල්ලා ගැනීමට මම කැමතියි. නීතිය හා සාමය සහ අපරාධ මනස යනු රන් මනසකි. නරඹමින් සිටියදී චලනය වන මළ සිරුරු හඳුනා ගැනීම මම මගේ සැමියා සමඟ පවත්වන ධාවන තරඟයකි. මම හිතන්නේ කැමරා කණ්ඩායම චිත්‍රපටයේ හුස්ම ගැනීමේ ප්‍රමාණය අඩු කිරීම සඳහා ඔවුන් මත වැඩි වේලාවක් රැඳී නොසිටීමට උත්සාහ කරයි..... චිත්‍රපට ක්ෂේත්රයේ කවුරුන් හෝ බර කිරීමට කැමතිද? මම ධනාත්මක නැහැ. ",
"sinhala_question": "චිත්‍රපටවල සහ චිත්‍රපටවල නළුවන් මිය ගොස් ඇති බව පෙනෙන්නේ කෙසේද, එවිට ඔවුන්ගේ පපුව හුස්ම ගැනීමෙන් සහ හෘද ස්පන්දනයෙන් චලනය නොවේ"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.