Datasets:
Udith-Sandaruwan
/
sinhala-finetune-qa-transformed

Dataset card Data Studio Files Community
1
qa
dict
{ "sinhala_answer": "මෙය විවිධ පද්ධති පිළිබඳ දළ දළ විශ්ලේෂණයකි, එය තරමක් විකට චිත්‍රයකි, රජයක් යනු කුමක්ද යන්න පිළිබඳ අවබෝධයක් ලබා ගැනීමට උපකාරී වේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය පසුව සංවර්ධනය කළ යුතුය. කොමියුනිස්ට්වාදය : සාරය වශයෙන්, සෑම කෙනෙකුම සමාන වන අතර ශ්‍රම බලකාය විසින් නිෂ්පාදනය කරනු ලබන දෙයින් සමාන කොටසක් ලබා ගනී. සමාජවාදය : පැහැදිලි කළ නොහැක, ඇන්ග්ලෝ-සැක්සන් රටවල් සහ අනෙකුත් අය අතර අර්ථ දැක්වීම වෙනස් බව පෙනේ. යුරෝපයේ, එයින් අදහස් වන්නේ රාජ්යයට වඩාත්ම වැදගත් වන්නේ ජනතාව බවත්, මිනිසුන් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා නීති ලියා ඇති බවත්ය. ධනවාදය : මුදල් යනු යහපත් ජීවිතයක් ලබා ගැනීමට සහ සමාජ ඉණිමඟේ නැගී සිටීමට මාර්ගයකි. ෆැසිස්ට්වාදය : රාජ්‍යය ශක්තිමත්, රාජ්‍යය එක් මිනිසෙක්, මේ එක මිනිසා නීති නියම කරයි. ෆැසිස්ට්වාදය පැරණි ඉතාලි දේශපාලන ව්‍යාපාරයකි, කෙසේ වෙතත්, නාසිවාදය මෙන්ම ආඥාදායකත්වයේ ආකාරයකි. නාසිවාදය : ඒකාධිපතිත්වයේ ආකාරයකි, පළිගැනීමේ ආශාව හැරුණු විට (ත්‍රිත්ව එන්ටෙන්ටේ ජාතීන්, බොහෝ දුරට), මම වෙනස නොදනිමි. නිසැකවම, සමූලඝාතනය ඇත, නමුත් වෙනත් බොහෝ ආඥාදායකත්වයන් ජන සංහාර සහ *වාර්ගික ශුද්ධ කිරීම්* මෙහෙයවීය. මා දන්නා පරිදි, ඒකාධිපතිවාදය සහ ඒකාධිපතිත්වය එතරම් වෙනස් නොවේ. ඔවුන් දෙදෙනාම එකම මිනිසෙක් (එක් දේශපාලන පක්ෂයක්) මත විශ්වාසය තබා රාජ්‍යයේ සියලු බලය දරයි, ඒකාධිපතිවාදය ඔබ්බට ගොස් මෙම දේශපාලන පක්ෂයට භක්තිය පිළිබඳ මතවාදයක් සකස් කරයි, මොළය සේදීමේ ක්‍රියාවලියකි (එය ප්‍රචාරණයේ සිට * රෙජීමයේ විරුද්ධවාදීන් ප්‍රසිද්ධියේ ක්‍රියාත්මක කිරීම දක්වා වේ. *). සාකච්ඡා කිරීමට තවත් බොහෝ පද්ධති සහ උප පද්ධති තිබේ, කතිපයාධිකාරය, තාක්‍ෂණිකත්වය, පෞරාණික ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය, සහ යනාදිය... දැන් ඕනෑම දෙයක් එකතු කිරීමට හෝ මා වැරදි නම් නිවැරදි කිරීමට නිදහස් වන්න. සංස්කරණය: ඒකාධිපතිවාදය එකතු කරන ලදී.", "sinhala_question": "රාජ්‍ය වර්ග සහ ඒවායේ වාසි/අවාසි" }
{ "sinhala_answer": "ඔව්. ළමා හැසිරීම් ගැටළු (බොහෝ විට පවුල් ගැටළු වලට සම්බන්ධ), ළමා වියේ ආරම්භය බයිපෝල අක්‍රමිකතා සහ ADHD මෙන්ම ශ්‍රවණ සැකසුම් ගැටළු වැනි අනෙකුත් ඉගෙනුම් ආබාධ රාශියක් හේතුවෙන් එය බොහෝ විට අධි රෝග විනිශ්චය කර ඇත. එය බොහෝ විට විශේෂඥයන් වෙනුවට ප්‍රාථමික සත්කාර වෛද්‍යවරුන් විසින් මුලදී හඳුනාගෙන ප්‍රතිකාර කිරීම නිසා එය තවත් උග්‍ර වේ, නමුත් එය සැබෑ දෙයකි.", "sinhala_question": "ADD සැබෑ දෙයක්ද? එම ආබාධය සැක සහිතද? ADD ගැන බොහෝ ගිහියන් ඔවුන්ගේ ඇස් පෙරළන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "පරිභෝජනය සඳහා, පුහුණු වන්න. ඔවුන් යම් කාල පරිච්ඡේදයකට ක්‍රමානුකූලව විශාල ආහාර හෝ දියර ප්‍රමාණයක් අනුභව කිරීමට අවශ්‍ය වන අතර එමඟින් ඔවුන්ගේ බඩ (තරමක්) සුවපහසු ලෙස දිගු කර ඒ සියල්ල රඳවා තබා ගැනීමට හැකි වන අතර ඔවුන්ගේ ශරීරයේ 'මට පිරී ඇති බව දැනෙනවා' යන ස්ථානය පසුකර කෑමට / බීමට පුරුදු විය හැකිය. ඉතිරිය ගැන මම දන්නේ නැහැ, ඒ ගැන වැඩිය කතා කරන්නේ නැහැ. සංස්කරණය කරන්න: දියර ද.", "sinhala_question": "යමෙකුට හොට් ඩෝග් 74 ක් ශාරීරිකව පරිභෝජනය කළ හැක්කේ කෙසේද සහ "පසු" කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබ උෂ්ණත්වයක් තෝරන විට, ඔබ AC එකෙන් පිටවන වාතයේ උෂ්ණත්වය කුමක්දැයි සකසන්නේ නැත. AC හට නිපදවිය හැක්කේ වාතයේ උෂ්ණත්ව දෙකක් පමණි: උණුසුම් සහ සීතල. උෂ්ණත්ව සැකසුම "සෙට්පොයින්ට්" ලෙස හැඳින්වේ. එය AC ක්‍රියාත්මක වීමට පෙර තාප පාලකය එහා මෙහා ගෙන යාමට අවශ්‍ය උෂ්ණත්වයට වඩා උෂ්ණත්වය වන අතර, උෂ්ණත්වයට ඉහළින් හෝ පහළින් ගමන් කරන විට AC ක්‍රියාත්මක වන්නේද යන්න තීරණය වන්නේ ඔබ "තාපය" හෝ "සිසිල්" තෝරා ගන්නේද යන්න මතය. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ AC එක ෆැරන්හයිට් අංශක 70 ට සකසා එය සිසිල් කිරීමට සකසන්න. තාප ස්ථාය අසල වාතයේ උෂ්ණත්වය අංශක 70 ට වඩා වැඩි වුවහොත්, උෂ්ණත්වය අංශක 70 ට වඩා අඩු වන තෙක් AC සීතල වාතය පිඹීමට පටන් ගනී, පසුව එය වසා දමනු ඇත. ඔබ AC එක ෆැරන්හයිට් අංශක 70 ට සකසා එය *තාපයට* සකසන්නේ නම්, නිවසේ උෂ්ණත්වය අංශක 70 ට වඩා අඩු වුවහොත් AC ක්‍රියාත්මක වන අතර උෂ්ණත්වය නැවත 70 දක්වා ඉහළ යන තෙක් උණුසුම් වාතය හමා යයි.", "sinhala_question": "උෂ්ණත්වය තෝරා ගැනීමට ඔබට ඉඩ දෙන්නේ නම්, ac's හි උණුසුම් සහ සීතල මාදිලිය ඇත්තේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "එය රඳා පවතින්නේ ඔබට හොප්ලයිට් හමුදාවට කෙතරම් සමීප වීමට අවශ්‍යද යන්න මත ග්‍රීසියේ [Hoplite කාලපරිච්ඡේදය](_URL_3_) පෙලොපොනේසියානු යුද්ධය අවසන් වීමෙන් ටික කලකට පසුව, 400 සහ 350 අතර, කුලී හේවායන් මත වැඩි විශ්වාසයක් පැවති විට, අඩු ධුරාවලියක් ඇති වූ විට, සහ ගැටුමේ අඩු විධිමත්භාවය (එනම්, නගර වැඩි වශයෙන් නෙරපා හැරීම, සහ සටන් නොවන මැදිහත්වීම්, අඩු කප්පම් සහ දයාව). ක්‍රිපූ 191 දක්වා ඉදිරියට යන්න, Achaean League ස්පාටා සහ Messene ඇතුළත් වන විට, Achaea හි මුළු කලාපයම (සාමාන්‍යයෙන් අද අප දන්නා පරිදි ග්‍රීසියේ පහළ භාගය) ආවරණය කරයි. දෙවන හා පළමු ශතවර්ෂ වලදී Achaean හමුදාව මූලික වශයෙන් කුලී සැහැල්ලු පාබල හමුදාව සහ අශ්වාරෝහක හමුදාව විය. සෑම නගරයකම පුරවැසියන්ගෙන් බලහත්කාරයෙන් බඳවා ගන්නා ලද හමුදාවේ කොටස ප්‍රධාන වශයෙන් සැහැල්ලු පාබල හමුදාවන්ගෙන් සමන්විත වූ අතර ඒවා අර්ධ වශයෙන් හෙල්ල හෝ හෙල්ල විසි කරන්නන් සහ අශ්වාරෝහක හමුදාවන්ගෙන් සමන්විත විය. හොප්ලයිට් නම් බර පාබල හමුදාවේ බලහත්කාරයෙන් බඳවා ගත් නමුත්, හමුදාවේ කුඩා කොටසක් වූ අතර නමට පමණක් සම්භාව්‍ය හොප්ලයිට් වලට සමාන විය. දෙවන සියවසේ රෝමය මැද ජනරජයේ ය. Polybius 160ක් පමණ ඉතිහාස කතා ලිවීය, ඉන් කොටසක් මැද ජනරජ [හමුදාව.](_URL_1_) > දෙවන ශ්‍රේණිය වන හස්තති හට සම්පූර්ණ තොරණ හිමිවීමට නියෝග කර ඇත. මෙය රෝම භාෂාවට අදහස් කරන්නේ, පළමුව, විශාල පලිහක් (scutum), එහි මතුපිට පිටතට වක්‍රව, එහි පළල අඩි දෙකහමාරක්, එහි දිග අඩි හතරක්, නමුත් මෙම මිනුම් ඇති අමතර ප්‍රමාණයේ පලිහක් ද ඇත. අත්ලක පළලකින් වැඩි විය. එය බුල්ස්-සඟවන්න මැලියම් සමඟ සවි කර ඇති ලී ස්ථර දෙකකින් සමන්විත වේ; එහි පිටත පෘෂ්ඨය මුලින්ම කැන්වසයෙන් ආවරණය කර ඇත, පසුව පැටවාගේ සමෙන්, ඉහළ සහ පහළ දාරවල එය කඩුවේ පහළට පහරවල් වලට ඔරොත්තු දීම සඳහා යකඩ සමඟ බැඳී ඇති අතර, බිම මත රැඳී සිටීමේ ඇඳුමට ඔරොත්තු දෙනවා. එය මත යකඩ ලොක්කා (umbo) ද සවි කර ඇත, ගල් හා පයික් සහ සාමාන්‍යයෙන් බර මිසයිලවල වඩාත් ප්‍රබල පහරවලට ප්‍රතිරෝධය දැක්වීමට. පලිහ සමඟ ඔවුන් කඩුවක් (ග්ලැඩියස්) ද රැගෙන යති, එය ස්පාඤ්ඤ කඩුවක් ලෙස හඳුන්වනු ලබන ඔවුන්ගේ දකුණු කලවා ප්‍රදේශයේ එල්ලී ඇත, එය විශිෂ්ට ලක්ෂ්‍යයක් ඇති අතර, එහි තලය ස්ථීර හා නොනැමෙන බැවින්, ඕනෑම දාරයකින් ප්‍රබල පහරක් එල්ල කළ හැකිය. මේවාට අමතරව පිලා දෙකක්, පිත්තල හිස්වැසුම් සහ ග්‍රීව්ස් (ඔක්‍රියා) ඇත සියුම් පිලා සාමාන්‍ය ප්‍රමාණයේ දඩයම් හෙල්ලයන් හා සමාන වන අතර, ඒවා සියල්ලෙහිම ලී කොටය රියන් තුනක් පමණ දිග වන අතර, එක් එක් අර්ධයට සවි කර ඇති යකඩ හිස කටු සහිත වේ දර අඩක් ඉහලට බඳිමින්, යකඩ කැඩෙන සේ ගැට ගැසීමෙන්, ඒවා එකිනෙක තදින් සවි කිරීම සඳහා ඔවුන් අසාමාන්‍ය වෙහෙසක් දරයි. මෙම සවි කිරීම වඩා ඉක්මනින් ලිහිල් වේ, නමුත් සොකට් එකේ ඝනකම සහ එය ලීයට සවි කර ඇති තැන ඇඟිල්ලක් හමාරක් පළල වේ. මීට අමතරව, සෑම මිනිසෙක්ම පිහාටු පිහාටු වලින් සරසා ඇත, දම් පාට හෝ කළු පිහාටු තුනක් කෙළින් සිට රියනක් පමණ දිගයි. මේවා හිස්වැස්ම මත තැබීමේ බලපෑම, සෙසු සන්නාහයන් සමඟ ඒකාබද්ධව, මිනිසාට ඔහුගේ සැබෑ උස මෙන් දෙගුණයක පෙනුමක් ලබා දීම සහ සතුරාට භීතියක් ඇති කිරීමට ගණනය කළ උතුම් අංගයක් ලබා දීමයි. සාමාන්‍ය සොල්දාදුවන්ට පිත්තල පිඟානක්, ස්පාඤ්ඤ චතුරස්‍රයක් ද ලැබෙන අතර, එය ඔවුන් තම පියයුරු මත තබා ළය ආවරණයක් (පෙක්ටෝරාල්) ලෙස හඳුන්වයි, එබැවින් ඔවුන්ගේ තොරණ සම්පූර්ණ කරයි. බූරුවන් ලක්ෂයකට වඩා ඉහළින් ශ්‍රේණිගත කර ඇති අය, මෙම ළයවැස්ම වෙනුවට, ඔවුන්ගේ ඉතිරි සන්නාහය සමඟ, තැපැල් කබාය (ලෝරිකේ) පැළඳ සිටී. ප්‍රින්සිප්ස් සහ ට්‍රයිආරි හස්තති මෙන් සන්නද්ධ වේ, පිලා වෙනුවට දිගු හෙල්ල (හස්ටේ) රැගෙන යයි. 146 දී රෝමය, Achaeans ගේ අවසන් ප්‍රදේශය වන කොරින්තිය අල්ලා ගත් අතර, Mithridates සහ [Mithridatic Wars.](_URL_4_) Polybius මධ්‍යම ජනරජ හමුදාවන් ගැන බොහෝ දේ ලියා ඇති අතර Livy Ad Urbe Condita හි Mithridatic යුද්ධ ගැන ලිවීය. පොත වටා ආරම්භ කිරීම [70.](_URL_0_) වෙනත් මූලාශ්‍ර [යොමු සඳහා ග්‍රීසියේ සහ රෝමයේ කාලසටහන](_URL_6_) [අචේයන් ලීගය සහ එහි දේශපාලනය පිළිබඳ කදිම පත්‍රිකාවක්](_URL_7_) [මැද සිට අග රිපබ්ලිකන් රෝමයේ හමුදා ඉතිහාසය]( _URL_5_) [Achaean League පිළිබඳ තවත්](_URL_2_)\n\n", "sinhala_question": "ග්‍රීක විලාසිතාවේ හොප්ලයිට් හමුදාවන් (හෝ ඒවාට සමාන යමක්) සහ රෝම හෙල්ල සහ කඩු වර්ගයේ හමුදාවන් අතර ලේඛනගත සටන් තිබේද?" }
{ "sinhala_answer": "මෙය සිදු වන්නේ ඇමරිකානු සමාගමක් යුරෝපීය සැපයුම්කරුවන් භාවිතා කරන විට හෝ යුරෝපීය සහෝදර සමාගමක් සමඟ හවුල් හිමිකාරීත්වයක් ඇති විට සහ ඔවුන් කොටස් බෙදා ගන්නා විටය.\n\n", "sinhala_question": "නිෂ්පාදකයින්ට ඉංග්‍රීසි සහ මෙට්‍රික් ගෙඩි සහ බෝල්ට් එකම පද්ධතියක ඇත්තේ ඇයි? ස්ථාවර වීම ලාභදායී නොවේ ද?" }
{ "sinhala_answer": "සමාව දීම යනු ජනාධිපතිවරයෙකුට කළ හැකි දේශපාලනික වශයෙන් මතභේදාත්මක දෙයකි. ඔහු ඒවා කරන්නේ නිවැරදි හේතුවක් නිසා විය හැකිය, නමුත් ඔහු සමාව දීම කලින් සිදු කළේ නම් එය ඔහුගේ නැවත තේරී පත්වීම/ජනාධිපති ධූරය වඩාත් සංකීර්ණ වනු ඇත. එසේම, සම්ප්රදාය.", "sinhala_question": "වැරදිකරුවන් වූ රැඳවියන්ට සමාව දීමට ජනාධිපතිවරුන් තම ජනාධිපති ධූරයේ අවසාන සතිය වන තෙක් බලා සිටින්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "[මිථ්‍යා ජේසු න්‍යාය](_URL_0_) හි ආධාරකරුවන් පෙන්වා දෙන්නේ ඔහුගේ පැවැත්ම පිළිබඳ බයිබලානුකුල නොවන කිසිදු තහවුරු කිරීමක් අප නොදන්නා බවයි. ෆ්ලේවියස් ජොසීෆස්ගේ ඉතිහාස පොතේ දැනට දන්නා පිටපත්වල අපට සඳහනක් ඇත, නමුත් ඒවා පිටපත් කරන්නෙකු විසින් බොහෝ කලකට පසුව එකතු කරන ලද බව සිතීමට ඉතා හොඳ හේතු තිබේ. බොහෝ පැරණි ග්‍රන්ථ නොනැසී පැවතුනේ ඉතා සීමිත පිටපත් සංඛ්‍යාවක් තුළ පමණක් බවත්, ඉන් පසුව පවා බොහෝ දුරට කොටස්, පැලිම්ප්සෙස්ට් හෝ උපුටා දැක්වීම් ලෙස පවතින බවත් මතක තබා ගන්න. මෙම අවස්ථාවේ දී, සියලු නූතන පිටපත් එක් ආරාමයක භික්ෂුවක් විසින් කරන ලද තනි පිටපතකින් පැවත එන බව පෙනේ. එම භික්ෂුව, දැඩි ඇදහිලිවන්තයෙකු, ... එම යුගයේ පාඨයක අපගේ ස්වාමීන් වන යේසුස් ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ ගැන සඳහන් නොකරන්නේ කෙසේදැයි සිතා බලන්න! ෂුවර් එකටම ඒක වැරදීමක් වෙන්න ඇති...හොඳයි ඔයාලට අදහස තේරෙනවා. \n\n", "sinhala_question": "ජේසුස් වහන්සේ කුරුසියේ ඇණ ගසන අවස්ථාවේ රෝමයේදී මිය ගිය බවට ලියකියවිලි තිබේද? එසේත් නැතිනම් ඔහු කුඩා අපරාධකරුවෙකු ලෙස සැලකුවාද?" }
{ "sinhala_answer": "අසීමිත සැපයුමක් තිබුනේ නම්, රුධිරය වඩාත් ගැළපෙන පරිත්යාගශීලීන්ට ප්රමුඛත්වය දීම අර්ථවත් වනු ඇත. නමුත් එය එසේ නොවේ; පරිත්‍යාග සාමාන්‍යයෙන් රුධිරය සඳහා ඇති ඉල්ලුමට අනුරූප වන නමුත් එක්සත් ජනපදයේ විශාල අතිරික්තයක් නොමැත. එබැවින් හැකි විට එකම වර්ගයේ රුධිරය එකතු කර භාවිතා කිරීම සහ වෙනත් ගැලපීමක් නොමැති විට වඩාත්ම ගැලපෙන රුධිරය ඉතිරි කිරීම වඩා ප්‍රායෝගිකයි. කැමති සහ සුදුසුකම් ඇති රුධිර පරිත්‍යාගශීලියෙකු ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ ඇයි?", "sinhala_question": "O- සහ o+ පරිත්‍යාගශීලීන්ට ප්‍රමුඛත්වය දීම වෙනුවට රුධිර ධාවකයන් සියලු වර්ගවල ලේ එකතු කරන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "හැමිල්ටෝනනිස්වාදය යනු ශක්තිමත් මධ්‍යම රජයක් පිළිබඳ දේශපාලන/ආර්ථික විශ්වාසයක්, ජාතික කර්මාන්ත සහ වාණිජ ආර්ථිකය දිරිමත් කිරීම සහ සාමාන්‍ය මිනිසා කෙරෙහි අවිශ්වාසයකි. මයිකල් ලින්ඩ්ට අනුව එහි අදහස් තවමත් අපෙන් ඉතිරි වී නැත. එය ජෙෆර්සෝනියානු කෘෂිකාර්මිකයින් එදිරිව හැමිල්ටෝනියානු වානිජකරුවන් අතර නිරන්තර සටනකි. එහි වේදිකාව 1830 ගණන්වල හෙන්රි ක්ලේ වැනි ප්‍රමුඛ දේශපාලනඥයන් විසින් ගෙන යන ලද අතර එය තරමක් දුරට ජෝන් ක්වින්සි ඇඩම්ස්ගේ සභාපතිත්වය විසින් සිදු කරන ලදී. _URL_0_ මයිකල් ලින්ඩ්: *පොරොන්දු දේශය: එක්සත් ජනපදයේ ආර්ථික ඉතිහාසයක්*", "sinhala_question": "හැමිල්ටෝනියානුවාදය යනු කුමක්ද සහ එය 1790-1850 අතර වූයේ කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "මෙම ප්‍රශ්නය පිළිබඳ රසවත් කියවීමක්, ප්‍රධාන වශයෙන් ඉස්ලාමීය සමාජවල කාන්තාවන්ගේ තත්ත්වය ගැන වන නමුත් ඉස්ලාම් සහ ඉස්ලාමීය රාජ්‍යයන් කෙරෙහි පර්සියානු (ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙසපොතේමියානු) බලපෑම පිළිබඳ හොඳ අදහසක් ලබා දෙයි: _URL_0_", "sinhala_question": "ඉස්ලාමය සහ අරාබි කැලිෆේට් පර්සියානු සංස්කෘතිය හා සම්ප්‍රදායන් විසින් දැඩි ලෙස බලපෑ බව මම අසා ඇත්තෙමි. එය එසේ වන්නේ ඇයි සහ උදාහරණ මොනවාද?" }
{ "sinhala_answer": "සිත්ගන්නා ප්‍රශ්නයක්, සහ මම පිළිතුර නොදනිමි, නමුත් මම 700-800 ගණන්වල අනුමාන කරමි. ඒ ජපානය, ලිවීමේ ක්‍රමයේ සිට ගෘහනිර්මාණ ශිල්පය දක්වා බුද්ධාගම දක්වා භාෂාවේ සමස්ත කොටස් දක්වාම චීන සංස්කෘතිය තොග වශයෙන් ආනයනය කරන විටය. (අද පවා, ජපන් ජාතිකයින් සමහර අවස්ථාවල චීන උච්චාරණය භාවිතා කරයි; නිදසුනක් ලෙස, "ෂින්ටෝ" හි "ෂින්" යනු "කාමිකේස්" හි "කමි" යන වචනයට සමාන වචනයකි; අවසාන අවස්ථාවේ දී එය ස්වදේශික ජපන් භාෂාවෙන් උච්චාරණය කරයි, පෙර එය චීන ජාතිකයන් කළාක් මෙන් උච්චාරණය කරයි [නූතන චීන: "ෂෙන්"]). එසේම, ඕස්ට්‍රේලියාව තමන්ව හඳුන්වන්නේ "පහළට", එය ඕස්ට්‍රේලියානු නොවන ඉදිරිදර්ශනයකින් පමණක් අර්ථවත් කරයි.", "sinhala_question": "ජපානය "නැගෙන හිරුගේ දේශය" යන රට සඳහා චීනයේ නමින් හැඳින්වූයේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබ එය කියවීමට කැමති නම් එය පිටුපස ඇති නියම විද්‍යාවට යන විශිෂ්ට ලිපි රාශියක් අන්තර්ජාලයේ ඇත, නමුත් මූලික අනුවාදය මෙසේය: 1) ඔබේ හිස මුදුනේ ඇති හිසකෙස් ජානමය වශයෙන් තරමක් වෙනස් ය. ඔබේ හිස දෙපස හිසකෙස්. ඔබේ හිස දෙපස ඇති හිසකෙස් ප්‍රහසන හිසකෙස් වලට "ළෙන්" ඇත - මෙයද හේතුව පිරිමි රටා තට්ටය (MPB) සාමාන්‍යයෙන් කිහිලි / ලිංගික ප්‍රදේශය / පිටුපස / පපුව යනාදිය තුළ ඇති නොවේ. 2) සැබෑ හිසකෙස් නැතිවීම ප්‍රශ්නය වන්නේ ටෙස්ටොස්ටෙරෝන් හෝමෝනයක් වෙනත් ඩයිහයිඩ්‍රොටෙස්ටෙරෝන් (DHT) අණුවක් බවට පත් වූ විට එය ඔබේ හිස මුදුනේ ඇති රෝම කූපවලට "ප්‍රහාර" කරන අතර එමඟින් ඒවා ක්‍රමයෙන් හැකිලී පසුව අතුරුදහන් වේ. පැති තීරුව: සාමාන්‍යයෙන් එම්පීබී ක්‍රම දෙකකින් ප්‍රතිකාර කරනු ලැබේ - වාචිකව ෆිනස්ටරයිඩ් පෙත්තක් ගැනීම (ප්‍රොපේසියා ලෙස අලෙවි කරනු ලැබේ) DHT සෑදීම "අක්‍රිය" කිරීමට ක්‍රියා කරයි, දේශීය වශයෙන් යොදන ලද Minoxodil දියර (Regaine හෝ ඒ හා සමාන) සමඟ ඒකාබද්ධව නතර කිරීමට උපකාරී වේ. කෙස් කළඹට කෙලින්ම පහර දීමෙන් DHT. වියාචනය: මම වෛද්‍යවරයකු නොවන අතර ඔබට එම්පීබී සමඟ ගැටලු ඇත්නම් අනිවාර්යයෙන්ම ඔබේ ප්‍රාදේශීය වෛද්‍යවරයා සමඟ කතාබස් කළ යුතුය - එම ඕනෑම හිසකෙස් සායනයකින් ඔබ වියදම් කරන ධනයක් ඔවුන්ට ඉතිරි කර ගත හැකිය!!\n", "sinhala_question": "ඇයි මම හිස මුදුනේ පමණක් තට්ටය සහ දෙපැත්තේ තට්ටය?" }
{ "sinhala_answer": "කන්ටේනරය ප්රමාණවත් තරම් ශක්තිමත් නම්, ඔබ තුළ රික්තයක් සහිත වීදුරු බහාලුමක් තිබේ. එසේ නොවුවහොත්, කන්ටේනරය සාමාන්ය වායුගෝලීය පීඩනයට පත් වූ විට එය පුපුරා යනු ඇත. පිටත වායුගෝලයේ පීඩනය කන්ටේනරයේ බිත්ති තල්ලු කරනු ඇත, පසුපසට තල්ලු කිරීමට කිසිවක් ඇතුළත නොතිබෙනු ඇත.", "sinhala_question": "කවුරුහරි වීදුරු බහාලුමක් අභ්‍යවකාශයට ගෙන ගොස් වසා දමා මුද්‍රා තබා නැවත පෘථිවියට ගෙන ගියහොත් කුමක් සිදුවේද? " }
{ "sinhala_answer": "මම මෙම ප්‍රශ්නයේ විශේෂතා නොදන්නා අතර එය මට තව ටිකක් නිදහස් කාලයක් තිබෙන විට මා ගැනම ගවේෂණය කිරීමට කැමති එකකි. දෙකම ම්ලේච්ඡ පාලන තන්ත්‍රයන් වූ අතර කොන්ඩෝර් මෙහෙයුමේදී එකිනෙකා සමඟ (දකුණු කේතුවේ අනෙකුත් ජාතීන් සමඟ) සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන ලදී, එය අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම "උපප්‍රකාර" ට එරෙහි අන්තර්ජාතික මර්දන ව්‍යාපාරයක් විය. Condor මෙහෙයුම පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා, John Dinges *[The Condor Years](_URL_1_) බලන්න.* එක් විශේෂිත සිදුවීමක් නම්, කුමන්ත්‍රණයෙන් පසු පිටුවහල් වූ චිලී ජෙනරාල්වරයෙකු වූ ජෙනරාල් කාලෝස් ප්‍රැට්ස් ඝාතනය කර පසුව මෝටර් රථයක් තුළදී මරා දැමීමයි. ආර්ජන්ටිනාවේ බෝම්බ හෙලීම. තවත් රසවත් පරිච්ඡේදයක් වූයේ Malvinas/Falklands යුද්ධයයි. පිනෝචේ මාග්‍රට් තැචර්ගේ විශාල ආධාරකරුවෙකු සහ අගය කරන්නෙකු වූ අතර ආර්ජන්ටිනාවට නොගැලපෙන චිලියේදී බ්‍රිතාන්‍ය ගුවන් යානාවලට ඉන්ධන පිරවීමට ඉඩ දුන්නේය. මෙය වඩාත් ගැඹුරින් පැහැදිලි කරන එක් නිශ්චිත පොතක් ගැන මම නොදනිමි, නමුත් එය මා ඉතා ඉහළින් නිර්දේශ කරන Mary Helen Spooner ගේ *[The General's Slow Retreat](_URL_0_)* හි සඳහන් වේ (මම විශ්වාස කරමි). මම එය ඇත්තෙන්ම රස වින්දා, ස්පූනර් මාධ්‍යවේදියෙක් සහ *පටු දේශයක සොල්දාදුවන්* නමින් තවත් පොතක් ද ඇත. දෙවැන්න පිනෝචේ පාලනය පැහැදිලි කරන අතර, පළමුවැන්න මිචෙල් බැචෙලට්ගේ පළමු ජනාධිපති ධුරය හරහා පිනෝචේ බලයෙන් ඉවත් වූ පසු සිදු වූ දෙයයි. මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මෙය උදව් කළා! ", "sinhala_question": "පිනෝචේගේ චිලී සහ ආර්ජන්ටිනාවේ හමුදා පාලනය අතර සබඳතා කෙබඳුද?" }
{ "sinhala_answer": "තැපැල් සහ පාර්සල් වල සාමාන්‍ය තත්ත්වය සඳහා, [මගේ පෙර පිළිතුරකින්](_URL_4_): යුද සිරකරුවන්ට සැලකීමට සාපේක්ෂව 1929 ජිනීවා සම්මුතියට අත්සන් කළ අය සඳහා, [77 වැනි වගන්තිය](_URL_6_) ප්‍රකාශ කළේ: "ආරම්භයේදී සතුරුකම්, සටන්කාමීන් තම රැකවරණයේ සිටින සෑම සටන්කාමී බලවතුන් සහ මධ්‍යස්ථ බලවතුන්, තම භූමියේ සිටින යුද සිරකරුවන් පිළිබඳ තොරතුරු ලබා දීම සඳහා නිල කාර්යාංශයක් පිහිටුවිය යුතුය එහි සන්නද්ධ හමුදාවන් විසින් සිදු කරන ලද සියලුම සිරකරුවන් අල්ලා ගැනීම්, අදාළ පවුල්වලට ඉක්මනින් දැනුම් දීමට හැකි වන පරිදි අනන්‍යතා පිළිබඳ සියලු තොරතුරු ඔවුන් වෙත ලබා දීම සහ සිරකරුවන්ට ලිවිය හැකි නිල ලිපිනයන් සඳහන් කිරීම. නිල කාර්යාංශය වූයේ ජිනීවාහි ජාත්‍යන්තර රතු කුරුස කමිටුව වන අතර, ඔවුන් ආරක්‍ෂක බලයක් (එක්සත් ජනපදයේ බ්‍රිතාන්‍ය සිරකරුවන් සඳහා, ස්විට්සර්ලන්තය ආරක්‍ෂක බලවතා බවට පත් වූ විට ඔවුන් යුද්ධ ප්‍රකාශ කරන තෙක්), විවිධ ජාතික සංවිධාන (ඇමරිකානු රතු) සමඟ එක්ව කටයුතු කළේය. කුරුස, ඕස්ට්‍රේලියානු රතු කුරුස, බ්‍රිතාන්‍ය රතු කුරුස සංගමය සහ ජෙරුසලමේ ශාන්ත ජෝන් නියෝගය, ආදිය), සහ රජයේ ආයතන උදා: ළඟම ඥාතීන්ගේ තොරතුරු. සාමාන්‍යයෙන් තම ඥාතීන් අතුරුදහන් වී ඇති බව හමුදාව විසින් පවුල්වලට දැනුම් දෙනු ඇත, එම තොරතුරු තහවුරු වූ පසු යුද සිරකරුවන්; රතු කුරුස සංවිධානය ලිපි සහ පාර්සල් යවන ආකාරය පිළිබඳ තොරතුරු සමඟ පවුලේ අය සම්බන්ධ කර ගනු ඇත. බොහෝ විට කලින් මුද්‍රණය කරන ලද රතු කුරුස කාඩ්පතක් සිරකරුවන් විසින්ම සිරකරුවන් විසින්ම යවනු ලැබේ, ඔවුන් ජීවතුන් අතර සිටින බව සහ ආරක්ෂිතව සිටින බව ඔවුන්ගේ පවුලේ අයට දන්වනු පිණිස, අල්ලා ගැනීමෙන් පසු කෙටි කලකට පසුව; ජර්මානුවන් ව්‍යාජ ආකෘතියක් භාවිතා කළහ (මුලින් "රතු කුරුස" ලෙස නම් කරන ලදී, පසුව රතු කුරුසය ලෙස විශේෂයෙන් නම් නොකළ නමුත් "ජිනීවාහි මුද්‍රණය කර ඇත" ලෙස සලකුණු කරන ලදී), සිරකරුවන්ට පැවසුවේ ඔවුන් එය සම්පූර්ණ කළහොත් එය ඔවුන් හා සම්බන්ධ වීමේ ක්‍රියාවලිය බෙහෙවින් වේගවත් කරන බවයි. පවුලක්. එය සම්මත නම, තරාතිරම සහ අනුක්‍රමික අංකය (උදා: ඒකකවල නම්, අරමුණු, සහෝදරවරු ආදිය) වඩා බොහෝ තොරතුරු ඉල්ලා සිටි අතර, වචනය පෙරා ගත් පසු මිත්‍ර පාක්ෂිකයින්ට එය සම්පූර්ණ නොකරන ලෙස අවවාද කරන ලදී. ඔවුන් විසින් ඕස්ට්‍රේලියානු රතු කුරුස සංවිධානය පැවැත්වීම පිළිබඳව මෙල්බර්න් විශ්ව විද්‍යාලයකින් [බ්ලොග් සටහන](_URL_3_) වෙතින් මෙම [ජිනීවා, යුධ සිරකරුවන්ගේ මධ්‍යම ඒජන්සියේ වාර්තාවල පින්තූරය] (_URL_7_) භාරයේ පරිමාණය පිළිබඳ යම් අදහසක් දැකිය හැකිය. අතුරුදහන් වූ, තුවාල ලැබූ සහ යුද විමර්ශන සිරකරුවන්ට අදාළ කාඩ්පත්. සේවාවන්හි විවිධ ශාඛා වෙත පැකේජ යැවීමේ විශේෂ වෙනසක් නොතිබුණද, ජර්මනියේ සහ ජපානයේ සිරකරුවන් අතර තත්වයන් බෙහෙවින් වෙනස් විය. [කෙන් ෆෙන්ටන්](_URL_2_), ජර්මනිය විසින් රඳවාගෙන සිටින බ්‍රිතාන්‍ය ගුවන් භටයෙකු සහ [ෆ්‍රෑන්ක් ලාර්කින්](_URL_5_) වැනි යුද සිරකරුවෙකු හා සම්බන්ධ විවිධ විදුලි පණිවුඩ, ලිපි යනාදිය ප්‍රකාශයට පත් කළ පවුලේ සාමාජිකයින්ගේ සමහර උදාහරණ අන්තර්ජාලයේ ඇත. ජපන් ජාතිකයින් විසින් අල්ලාගෙන සිටි ඕස්ට්‍රේලියානුවෙක්. සිරකරුවන්ට ලිපි සහ පාර්සල් යවන ආකාරය පිළිබඳ මාර්ගෝපදේශ සහිත රතු කුරුස ලේඛන ඔවුන් දෙදෙනාටම ඇතුළත් වේ. එක්සත් ජනපදයේ ["Prisoners of War Bulletin"](_URL_1_) සහ එක්සත් රාජධානියේ "The Prisoner of War" වැනි සිරකරුවන්ගේ ඥාතීන්ට ප්‍රකාශනය කර යවන ලද රතු කුරුස සඟරා සහ මහා බ්‍රිතාන්‍ය මුද්දර සේවයේ මඟ පෙන්වීම් ද සොයාගත හැකිය. සමාජය සතුව [යුරෝපය](_URL_8_) සහ [ජපානය](_URL_0_) හි යුද සිරකරුවන් සමඟ සන්නිවේදනය පිළිබඳ තැපැල් කාර්යාල පත්‍රිකා ද ඇත. ***** බඩර්ගේ කකුල සම්බන්ධයෙන් බ්‍රිතාන්‍යයන්ට ගුවන් විදුලියෙන් දැනුම් දෙන ලදී. නෝර්ත් ෆෝර්ලන්ඩ් හි ගුවන්විදුලි මධ්‍යස්ථානයට පැහැදිලි කෙටි පණිවිඩයක් ලැබුණු අතර, බඩර්ගේ දකුණු පාදය අහිමි වී ඇති බවත්, අලුත් එකක් ඉල්ලා සිටින බවත්, කකුලක් බිම හෙළීමට අවසර ලබා දුන් අතර, එය ගුවන්විදුලිය මගින් සන්නිවේදනය කිරීමට දිනය හා වේලාව සමඟ අවසර ලබා දුන්නේය. එවැනි විධිවිධානයක් ජර්මානුවන් විසින් මහජන සම්බන්ධතා අවස්ථාවක් ලෙස භාවිතා කරනු ඇතැයි RAF හට හැඟී ගිය නමුත්, එබැවින් ආරක්ෂිත ගමන් මාර්ගයක් සකස් නොකළ නමුත්, සම්මත බෝම්බ හෙලීමේ මෙහෙයුමක් වන සර්කස් 81 හි කොටසක් ලෙස ආදේශක කකුලක් අතහැර දැමීය. Andy Saunders ගේ *Bader's Last Flight* මෙහෙයුමේ විස්තර ඇත, උතුරු ෆෝර්ලන්ඩ් සිට Fighter Command HQ වෙත මුල් විදුලි පණිවුඩය ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීම ඇතුළුව.", "sinhala_question": "WW2 අතරතුර මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් සහ අක්ෂය අතර සන්නිවේදනය (පශ්චාත්, ගුවන්විදුලිය, රතු කුරුස ආදිය)?" }
{ "sinhala_answer": "එය දැනුවත් කිරීම, අධ්‍යාපනය, බුද්ධිමය සංවර්ධනය, පවතින කාලය/ශ්‍රමය සමඟ සිදු විය හැකි නමුත් ඒ සියල්ල සමපේක්ෂනයකි. ලෙන් කලාවේ යම් වටිනාකමක් නැවත ලබා ගැනීමට උත්සාහ කළ සමහර සුප්‍රසිද්ධ නූතන (20 වන සියවස) කලාවන් ඇත, කලා ඉතිහාසය කාලයෙහි රේඛීය ප්‍රගතියක් නොවූවා පමණක් නොව, චිත්‍ර සහ ලකුණු එතරම් සරල නොවීය. පුනරුදයෙන් පසුව සිතුවම් කරන ලද ආගමික නිරූපණ පිළිබඳ උදාහරණ ඇත, ඔවුන් එය දැන සිටියද ඉදිරිදර්ශනයේ ගණිතමය මූලධර්ම නොසලකා හරිති. සංකේතවාදය, නිරවද්‍යතාවයට වඩා වෙනස් ලෙස, "යථාර්ථවාදී" නිරූපණය, පැහැදිලි නොවන හෝ වඩා වියුක්ත කථා සහ අදහස් නියෝජනය කිරීමේ උත්සාහයක් ලෙස ඇතැමුන් විසින් දැක ඇත. [සංස්කරණය: ප්‍රසාරණය]", "sinhala_question": "අපි ප්‍රාග් ඓතිහාසික කලාව මෙන්ම වර්තමාන සමහර නූතන කලාවන් ද සොයා නොගත්තේ මන්ද?" }
{ "sinhala_answer": "අර්ධ වශයෙන්, මෙය අප කතා කරන තිරයේ විශාලත්වය මත රඳා නොපවතීද? සාම්ප්‍රදායික ප්‍රඥාව කියා සිටින්නේ 40"ට වඩා කුඩා තිරයක් මත බොහෝ දෙනෙකුට 720p සහ 1080p අතර වෙනස හඳුනා ගත නොහැකි බවයි, උදාහරණයක් ලෙස. YouTube සතුව දැන් 4k වීඩියෝ කිහිපයක් ඇති බව මම දනිමි. තිරය කෙතරම් විශාල විය යුතුද යන්න පැවසීමට හැකි වේ 1080p වලින් 4k?", "sinhala_question": "දෘශ්‍යමාන වීඩියෝ විභේදනය සඳහා "සිවිලිම" යනු කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "මේ අපේ දේවල්. අපේ දේවල් අපි කියන විදියට පාවිච්චි කරන්න ඕන. අපේ දේවල් ඔබේ දේවල් කැඩෙනවා නම් ඒක අපේ වරදක් නෙවෙයි. අපි කිව්වොත් මිසක් ඔයාට මේ දේවල් අනිත් අයට දෙන්න බෑ. ඒක තමයි මූලික කරුණු. තවත් සූක්ෂ්මතා ඇත, නමුත් බොහෝ නොවේ. එක් T & C හරහා කියවීමට මම බෙහෙවින් නිර්දේශ කරමි. එය අනුගමනය කිරීමෙන් ඔබට සාපේක්ෂ පහසුව සමඟ මසුන් සහිත ඕනෑම දෙයක් සොයා ගත හැකිය.", "sinhala_question": "මම සැමවිටම එකඟ වන නියමයන් සහ කොන්දේසි වල tl;dr යනු කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "සරලව, නැත. ආහාරමය සීනි ඉතා අධික ශක්ති ඝනත්වය සහ මුඛයේ නොනැසී පැවතීම (ඇලෙන බව) නිසා ඉතා භයානක වේ. බැක්ටීරියා මෙම සීනි තමන්ටම ක්ෂණික ශක්තියක් බවට පරිවෘත්තීය කරයි, නමුත් කරුණු ගණනාවක් සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා ඔලිගොසැකරයිඩ දාම (ඒකක 10 ක් පමණ දිග සීනි අණු *ඩෙක්ස්ට්‍රාන්ස්* ඒකක ලෙස හැඳින්වේ) ස්‍රාවය කරයි: 1. දත් මතුපිටට ඇලීමට ආධාර කිරීම 2. ගබඩා කරන්න. සීනි අණු වැඩි ප්‍රමාණයක් පහසුවෙන් ලබා ගත නොහැකි වූ විට අනෙකුත් බැක්ටීරියා සහ තමන්ටම පරිහරණය කිරීමට අමතර ශක්තියක් 3. අනෙකුත් බැක්ටීරියා දත් මතුපිටට ඇලී සිටීමට උපකාර කිරීම, සමරු ඵලකය ඝණ කිරීම 4. දත් මතුපිටට ආසන්නව ඔක්සිජන් විරල "නිර්වායු කලාපයක්" නිර්මාණය කිරීම. වඩාත් වයිරස් වික්‍රියා ජනනය වී බෝ විය හැකි ස්ථාන 5. දත් මතුපිට ආම්ලිකතාවය වැඩි කරන හුදකලා පරිසරයක් දත මතුපිට නිර්මාණය කිරීම සහ ඒවා වළක්වන ලවණ නිෂ්පාදන වලින් බැක්ටීරියා ආරක්ෂා කිරීම (උදා: කාබනේට්, ප්‍රතිදේහ ආදිය) සුක්‍රෝස් (පිරිපහදු කළ සීනි, එකතු කරන ලද ග්ලූකෝස්/ෆෲක්ටෝස් ඩයිසැකරයිඩයක්) යනු අප දන්නා භයානකම සීනිය, එහි විභව ශක්තිය ෆෲක්ටෝස් සහ ග්ලූකෝස් යන වෙනම ඒකකවලට වඩා වැඩි නිසා - ඒකක අතර බන්ධනය ද ලබා ගත හැකි ශක්තිය වේ. අස්වැන්න සඳහා බැක්ටීරියා! රසකාරක වල ඇති අණු බැක්ටීරියා වලට පරිවෘත්තීය වීම වඩා දුෂ්කර වන අතර ඒවාට පහසුවෙන් මෙම ඩෙක්ස්ට්‍රාන්ස් දාම සෑදිය නොහැක. රසකාරක යනු රසායනිකව වෙනස් අණු වේ! සාමාන්‍යයෙන් ඇස්පාර්ටේම් ප්‍රධාන අමුද්‍රව්‍යය වන අතර එය ඇමයිනෝ අම්ල 2 ක් එකට එකතු වී ඇති බව මම විශ්වාස කරමි. මෙය සුක්‍රෝස් වලට වඩා 1000 ගුණයක් පමණ ශක්තිමත් අපගේ "මිහිරි" ප්‍රතිග්‍රාහක සමඟ බන්ධනය වීම සිත්ගන්නා කරුණකි. සුක්‍රෝස් විසඳුම පුදුම සහගත ලෙස තිත්තයි! (ග්ලූකෝස් සිරප් රස * බිහිසුණු*) සිත්ගන්නා කරුණක් නම්, සීනි *xylitol* යනු කාබන් පරමාණුවක් වටා ඇති එක් අණු සංයෝගයක් සමඟ ග්ලූකෝස් වේ. බැක්ටීරියාවට මෙය කිසිසේත් පරිවෘත්තීය කළ නොහැක! එය බැක්ටීරියා වර්ධනය වළක්වයි, මන්ද ඔවුන් එය පරිවෘත්තීය කිරීමට සහ අභ්‍යන්තරකරණය කිරීමට උත්සාහ කරන නමුත් ඔවුන්ට එය කළ නොහැක! පුදුම දේවල්. චුවිංගම් වල සයිලිටෝල් විශාල ප්‍රමාණයක් ඇත.", "sinhala_question": "අනෙකුත් ආහාර සීනි වලට සමාන ලෙස Splenda දත් වලට බලපෑමක් ඇති කරයිද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබ යෝජනා කරන දෙය [flywheel](_URL_0_) ලෙස හඳුන්වන අතර දැනට පවතී.", "sinhala_question": "ඔබට වස්තුවක භ්‍රමණ ශක්තිය ලබා ගත හැකිද? බැටරි ලෙස සේවය කිරීම සඳහා 0 ගුරුත්වාකර්ෂණයකින් වස්තූන් කරකැවිය හැකිද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔය බට්න් එකත් එක්ක මම දැකල තියන එකම ස්ටොප් ලයිට් එක තමයි, හයිවේ වගේ තැන් වල හෝ හයිවේ ට් රැෆික් තියෙන ස්ටොප් ලයිට් විතරයි අඩු සෙනඟක් තරණය කරන්න ඕන නිසා ස්ටොප් ලයිට් අවශ් ය නැහැ.", "sinhala_question": "නැවතුම් පහන් ඔබව ඇවිදීමේ සලකුණු බොත්තම ඔබන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "අපගේ නූතන සමාජය අපගේ ඉතිහාසයේ බහුතරයක් මිනිසුන් ජීවත් වූ ආකාරය පිළිබිඹු කිරීමක් නොවන බව ඔබ මතක තබා ගත යුතුය. ", "sinhala_question": "පරිණාමය මගින් චිත්තවේගීයව ප්‍රතිලාභ ලබා දී ඇත්නම්, එනම් ලිංගිකව සතුටට පත් වීම වැනි, මම ව්‍යායාම කිරීමට අකමැති වන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "මෙම ප්‍රශ්නය පැහැදිලිවම ප්‍රාග්-ඉතිහාසය වන බැවින් /r/askanthropology ගැන ඇසීම වඩා හොඳය. නැගී එන ජාන [දත්ත](_URL_0_) පෙන්නුම් කරන්නේ ජානමය තොරතුරු හුවමාරුවට සම්බන්ධ යම් සම්බන්ධතාවක් තිබූ නමුත්, එම හුවමාරුවේ ස්වභාවය (සහ සාපේක්ෂ උද්යෝගය) වාර්තා කිරීමට පෙර කාලයකට නැති වී යයි. [Breaking news](_URL_1_) පෙන්නුම් කරන්නේ පුරාවිද්‍යා විශේෂ සහ අපගේ සෘජු පරම්පරාව අතර ප්‍රවේණික තොරතුරු හුවමාරුව යම් කාලයකට පෙරට යන බවයි. නමුත් මෙය ඓතිහාසික කාලපරිච්ඡේදවලට සීමා වී ඇති බැවින් ඔබට මෙහි කිසිදු අවබෝධයක් නොලැබුණි. /r/askanthropology වෙත යන්න.", "sinhala_question": "මුල් මිනිසුන් නියැන්ඩර්තාල්වරුන් සමඟ කටයුතු කළේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබගේ ණය ශ්‍රේණිගත කිරීම ගැන මතක තබා ගත යුතු වැදගත්ම දෙය නම් එය ඔබගේ ප්‍රයෝජනය සඳහා **නොවේ** වීමයි. එය ඔබට මුදල් ණයට ගැනීමට අවශ්‍ය අයගේ ප්‍රයෝජනය සඳහා ය. ඔබේ ණය ශ්‍රේණිගත කිරීම මුදල් ණය දෙන්නන්ට ඔබට මුදල් ණයට දීම හා සම්බන්ධ වන්නේ කුමන ආකාරයේ අවදානමක්ද යන්න දැන ගැනීමට පහසු ක්‍රමයකි. මූලික වශයෙන්, ඔබ ගෙවිය යුතු ණය ආපසු ගෙවීමට ඔබ කොපමණ ඉඩ තිබේද? බැංකු ගිණුමකින් දේවල් සඳහා ගෙවීමෙන් ඔබට හොඳ ණය ලකුණු ගොඩනගා ගත නොහැකි වන්නේ එබැවිනි: ඔබ මුදල් ණයට ගන්නේ නැත, එබැවින් ඔබ එය හසුරුවන්නේ කෙසේදැයි දැන ගැනීමට ඔවුන්ට ක්‍රමයක් නැත. ඔබගේ ක්‍රියාවන් දෙස බලන කෙනෙකු විසින් ඔබගේ ණය ශ්‍රමිකව සකස් කර නොමැති බව දැන ගැනීම ද වැදගත් වේ. එය හසුරුවන්නේ සංකීර්ණ, බොහෝ දුරට රහස් ඇල්ගොරිතමයක් මගිනි. එයට ඔබේ අභිප්‍රාය හෝ ඔවුන් ඔබේ අභිප්‍රාය යැයි සිතන දේ සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත, එය ඔබ ගන්නා ක්‍රියාමාර්ග සංඛ්‍යානමය වශයෙන් සම්බන්ධ වන්නේ කුමක් ද යන්න සමඟ සම්බන්ධ විය යුතුය. නිදසුනක් වශයෙන්, ඔබේ ණය ලකුණු පරීක්ෂා කිරීම ඔබේ ලකුණු අඩු කරන්නේ එබැවිනි. සංඛ්‍යාලේඛනවලට අනුව, ඔවුන්ගේ ලකුණු පරීක්ෂා කරන පුද්ගලයින් එසේ කරන්නේ ඔවුන් විශාල ණයක් ගැනීමට, මෝටර් රථයක් හෝ නිවසක් මිලදී ගැනීමට සිටින නිසා සහ ඔවුන්ට කොපමණ මුදලක් දැරිය හැකිද යන්න දැනගත යුතු බැවිනි. එක් ණයක් ගැනීම යන්නෙන් අදහස් වන්නේ ඔබ දැනටමත් පළමු පුද්ගලයාට ණය වී ඇති මුදල් ආපසු ගෙවීමට ඔබට ඇති ඉඩකඩ අඩු බවයි.", "sinhala_question": "ඇත්ත වශයෙන්ම ණය ශ්‍රේණිගත කිරීම යනු කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": " > වස්තුවක විකිරණශීලිත්වය මැනීම පරිසරයේ පසුබිම් මට්ටම් වලට බලපාන්නේද? නිසැකවම, නමුත් ඔබ නිවැරදි කරන පළමු දෙය මෙයයි. රැකියාවේදී මම පිළිකා සඳහා විකිරණ ප්‍රතිකාර උපකරණයක ප්‍රතිදානය මනිමි. මා කරන පළමු දෙය නම් ප්‍රතිකාර උපාංගය ක්‍රියා විරහිත කර මිනුම් ගැනීම සහ අවට විකිරණ මට්ටම මැනීමයි. ඉන්පසු මම යන්ත්‍රය ක්‍රියාත්මක කර මිනුම් කරන විට, මම මිනුමෙන් පසුබිම අඩු කරමි.", "sinhala_question": "වස්තුවක විකිරණශීලීතාව මැනීම පරිසරයේ පසුබිම් මට්ටම්වලට බලපාන්නේද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔව්, රෝස මල් යුද්ධයට වඩා බොහෝ දිගු කාලයක් (එනම්. පහළොස්වන සියවසේ මැද සිට අග දක්වා). එකොළොස්වන සහ දොළොස්වන සියවස්වල යුරෝපයේ වටලෑම, ඉතා ජනප්‍රිය සහ අත්‍යවශ්‍ය යුධ උපක්‍රමයක් වන [චේවාචී](_URL_3_) ලෙස හඳුන්වන සතුරු ප්‍රදේශ හරහා ප්‍රචණ්ඩ ගමනක් සිදු කළේය. මෙම සටන් ක්‍රමයේ අරමුණ වූයේ ඔබේ ප්‍රතිවාදියාගේ මූල්‍ය ආදායමට හා ඔවුන්ගේ කීර්ති නාමයට හානි කිරීමයි - යහපත් ස්වාමිත්වයේ එක් ලක්ෂණයක් වූයේ ආරක්ෂා කිරීමේ හැකියාව වන අතර ඔබේ භූමිය විනාශ වූ විට මාලිගාවක සැඟවී සිටීම වැනි නරක ස්වාමිත්වය කිසිවක් ප්‍රදර්ශනය නොකළ බැවිනි. සටන් නොකරන අයට සැලකීම [ධෛර්යය පිළිබඳ අධ්‍යයනයේ කේන්ද්‍රීය මාතෘකාවකි](_URL_0_) (පැති සටහන: ගිලින්හැම්ට _URL_1_ හරහා අපූරු ලිපි ලේඛන කිහිපයක් තිබේ, මෙයින් සහ ඔහුගේ නොමිලේ ලබා ගත හැකි අනෙකුත් ලිපිවලින් ප්‍රයෝජන ගැනීමට මම තරයේ නිර්දේශ කරමි), බොහෝ විට උදාර රණශූරයන් පැහැදිලිවම සටනට සම්බන්ධ නොවන අයව ඉතිරි කරනු ඇතැයි යන මුග්ධ පරිකල්පනයෙන් ආදර හැඟීමක් ඇති කර ඇත, එය අසත්‍ය බව පුළුල් ලෙස පෙන්නුම් කර ඇත, [වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා මෙම සටහන බලන්න](_URL_2_). මෙහි මාටින් නිවැරදි ය, නමුත් මින් අදහස් කරන්නේ, සියලු නයිට්වරු ලේ වැකි දුක්මුසු වධකයින් බව නොවේ (එනම්, ඔවුන් ගමන් කරන කඳු හෝ ලේ වැගිරෙන මම්මවරුන් නොවේ) නමුත් එවැනි ක්‍රියා යුද්ධයේ පුළුල් ලෙස පිළිගත් කොටසක් වූ අතර ඒවා පමණක් බව. ඇතැම් සදාචාරාත්මක සන්දර්භයන් තුළ හෝ ඒවා පිළිගත් සම්මතයන් හෝ අපේක්ෂිත (අර්ධ පරමාදර්ශී) ප්‍රමිතීන්ට පටහැනි විය හැකි නමුත් සාමාන්‍යයෙන් පැහැදිලි නෛතික ව්‍යුහයන් නොවන නිසා හෙළා දකිනු ලැබේ. කෙසේ වෙතත්, සිවිල් ගැටුම් කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළදී ධෛර්ය සම්පන්න හැසිරීම් වල සම්මතයන් පවා ජනේලයෙන් ඉවතට විසි කරන බව සටහන් කර ඇත. Philip de Commynes, Towton සටන (1461) ගැන ලියූ පරිදි, එඩ්වඩ් රජු 'සාමාන්‍ය සොල්දාදුවන් ඉතිරි කර ස්වාමිවරුන් මරා දැමිය යුතු බවට තම මිනිසුන්ට කෑගැසූ අතර, එයින් කිසිවෙකු හෝ කිහිප දෙනෙකු පලා ගියේ නැත'. දොළොස්වන සියවසේ මැද භාගයේ අරාජිකත්වයේ ප්‍රචණ්ඩත්වය මගින් පෙන්නුම් කරන පරිදි; දහතුන්වන සියවසේ බැරෝනියල් ව්‍යාපාර; දහහතරවන සියවසේදී IIවන එඩ්වඩ් බලයෙන් පහ කිරීම; සහ පහළොස්වන ශතවර්ෂයේ රෝස මල් යුද්ධ, බොහෝ විට සිවිල් ආරවුල් වල බලයට ධෛර්ය සම්පන්න හැසිරීම ඔරොත්තු නොදුන් බව පැහැදිලිය (මෙම උදාහරණ අපව එංගලන්තයට සහ නෝමැන්ඩි වලට පමණක් සීමා කරයි). සාම්ප්‍රදායික නොවන සටන්කාමීන්ට සාමාන්‍යයෙන් මෙම සිහින් ආරක්‍ෂාව වැස්ම පවා නොතිබූ අතර, ඔබේ සතුරාගේ වියදමින් ඔබව යහපත් කර ගැනීම අරමුණ වූ විට (සහ දෙගුණයකින් ඔබ ගමන් කළ හැකි ඕනෑම භූමියක් අල්ලා ගැනීමට ඔබට නොහැකි වනු ඇතැයි ඔබ දන්නා විට) එය සැඟවීමට බිත්ති කට්ටලයක් නොතිබූ තරමක් දරුණු කාලයක් විය.", "sinhala_question": "අයිස් ඇන්ඩ් ෆයර් ගීතයක් මධ්‍යතන යුගයේ යුද්ධය නිරූපනය කරන්නේ සටන්කාමී නොවන අයට පුලුල්ව පැතිරී ඇති අපයෝජනයන් සමඟ ගම්බද ප්‍රදේශ, බෝග අස්වැන්න සහ ගොවි ජනතාව විනාශ කරන බවයි. රෝස මල් යුද්ධයේ කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළ ඇත්ත වශයෙන්ම යුද්ධය කෙබඳුද යන්න මෙය නිවැරදිද?" }
{ "sinhala_answer": "** ඉඳහිට, නමුත් සාමාන්‍යයෙන් විශේෂිත තත්වයන් යටතේ පමණි.** කාලතුවක්කුව සංවර්ධනය කිරීමෙන් පසු පළමු සියවස් වලදී, බොහෝ අවස්ථාවලදී ගල් වෙඩි තැබීම භාවිතා කරන ලදී. ගල් බිඳෙන සුළු ය; එය බලපෑමෙන් කැඩී බිඳී යාමට නැඹුරු වන අතර, ගල් කාලතුවක්කු බෝලයක් කැඩී නොගියද, එය ගොඩනැගිලි ද්‍රව්‍ය ලෙස සාමකාමී භාවිතයට පහසුවෙන් පරිවර්තනය විය. මෙම සාධක දෙකම ගල් කාලතුවක්කු ප්‍රකෘතිමත් කිරීමට සහ නැවත භාවිතයට එරෙහිව ක්‍රියා කිරීමට නැඹුරු විය. [1988 සහ 1991 අතර එඩින්බරෝ මාලිගයේ කැණීම් වලදී](_URL_1_) පුරාවිද්‍යාඥයින් විසින් කිසිදා වෙඩි නොතබන ලද ගල් කාලතුවක්කු බෝල අතලොස්සක් සහ පැහැදිලිව භාවිතා කර කැඩී බිඳී ගිය වට වලින් සොයා ගන්නා ලදී. යකඩ වෙඩි භාවිතය 16 වන සියවසේ ආරම්භ වූ අතර 17 වන සියවස වන විට ඒවා සෑම තැනකම පාහේ දක්නට ලැබුණි. මෙහි ඇති ප්‍රශ්නය, ගල් සම්බන්ධයෙන් මෙන්ම, දුර්වල ගුණාත්මක යකඩ (මෙම කාලයට ආවේණික) භංගුර වන අතර එය ගල් කඩා වැටෙනවාක් මෙන් බලපෑමෙන් කැඩී බිඳී යනු ඇත. කාලතුවක්කු වෙඩි තැබීම විනාශ කිරීමට සැලසුම් කර ඇති බැවින්, ඒවා සාමාන්‍යයෙන් සාදා ඇත්තේ හැකි ලාභම යකඩ වලින් වන අතර එමඟින් ඒවා කැඩී යාමේ හෝ විකෘති වීමේ සම්භාවිතාව වැඩි විය. දැන්, **ඇයි** සහ **කවද** ඝන වෙඩිල්ල ප්‍රතිසාධනය කරන්නේද යන ප්‍රශ්නයට ඔබව යොමු කිරීමට මට ඉඩ දෙන්න. ඝන කාලතුවක්කු වෙඩි, යකඩ හෝ ගල් වේවා, එහි ප්‍රමාණය සඳහා *අසාමාන්‍ය* බරින් යුක්ත වන අතර එහි හැඩය නිසා හැසිරවීමට අපහසු වේ. නිශ්චිත ශක්තිමත් පහරක් නැවත ලබා ගැනීමේ උත්සාහය හරහා යාමට ඔබට *හේතුවක්* තිබිය යුතුය. ඔබේ ලොජිස්ටික් දුම්රියෙන් නව වෙඩි තැබීමක් ලබා ගැනීම වෙඩි ප්‍රතිසාධනය කිරීමේ උත්සාහයට වඩා පහසුය. මහා පරිමාණ වෙඩි ප්‍රතිසාධනය අර්ථවත් වන්නේ ඔබේම සැපයුම් සීමිත නම් පමණි. ඔබට පහර එසවීම සඳහා අවහිර කිරීම සහ ප්‍රහාර එල්ල කිරීම අවශ්‍ය විය හැකිය. වෙඩි තැබීම රැගෙන යාමට ඔබට ගැල් සහ අශ්වයන් අවශ්‍ය වේ. මේ සියල්ල කාලය සහ ශ්‍රමය යන දෙකෙන්ම මිල අධික වේ, එයින් අදහස් කරන්නේ වෙඩි ප්‍රතිසාධනය සාමාන්‍යයෙන් ඔබ දකින්නේ සීමිත ප්‍රදේශයක විශාල කාලතුවක්කු සාන්ද්‍රණයක් ඇති ස්ථානවල පමණක් බවයි. වෙඩි-ප්‍රතිසාධන විස්තරයක් රැස් කිරීමේ උත්සාහය විශාල වෙඩි ප්‍රමාණයක් එකතු කිරීමේ හැකියාව මගින් සමනය වේ. සටනකදී දෙපාර්ශ්වයම ගැලපෙන පතොරම් භාවිතා නොකරන්නේ නම්, වෙඩි තැබීමේ ක්‍රමාංකනයට ගැලපීම සමඟ සාර්ථකව කටයුතු කළ යුතු බව මතක තබා ගන්න. එබැවින් නැවත සලකා බැලීම සඳහා: වෙඩි-ප්‍රතිසාධනය කළ හැකි වීම සඳහා, ඔබට වෙඩි ප්‍රතිසාධනය කිරීමට බල කරන පතොරම් හිඟයක් තිබිය යුතුය. ෂොට් එක රිකවර් කර ගන්න මිනිස් බලය තියෙන්න ඕන. ඔබ දළ වශයෙන් 1500 සහ 1870 අතර සටන් කළ යුතුයි. සීමා සහිත ප්‍රදේශයක විශාල කාලතුවක්කු ප්‍රමාණයක් භාවිතා කළ ස්ථානයක ඔබ සිටිය යුතුයි. මෙම පිරික්සුම් ලැයිස්තුව කාලතුවක්කු වෙඩි නැවත භාවිතා කරන ආකාරය සීමා කරයි, නමුත් එය නැවත නැවතත් සිදු විය. ස්ටීවන් බුල්, ඉංග්‍රීසි සිවිල් යුද්ධවල කාලතුවක්කු පිළිබඳ ඔහුගේ *The Furie of the Ordnance* නම් ග්‍රන්ථයේ මෙසේ ලියයි, "විශාලතම සංඛ්‍යාව (17 වන සියවසේ කාලතුවක්කු වෙඩි) සාපේක්ෂ වශයෙන් අල්ලාගෙන නැවත භාවිතා කර හෝ ඉවත් කර ඇත. ඔවුන් වෙඩි තැබූ හෝ නැතිවූ කාලසීමාව ඉතා දිගු කාලයක් තුළ බොහෝ ප්‍රධාන යුධ පිටිවලින්, විශේෂයෙන් මාස්ටන් මුවර් සහ නෙස්බි ඉවත් කර ඇති බව වාර්තා වේ. මාර්ක් තොම්සන්ගේ පොත, * වෙලින්ටන්ගේ ඉංජිනේරුවන්* අර්ධද්වීප යුද්ධයේදී හමුදා ඉංජිනේරු විද්‍යාව පිළිබඳ, ඇලෙක්සැන්ඩර් ඩික්සන්ගේ ගිණුමක් සඳහන් කරයි: "සොල්දාදුවන්ට නැවත භාවිතා කිරීම සඳහා ආපසු ලබා ගත හැකි සෑම වටයක් සඳහාම ත්‍යාගයක් පිරිනමන ලද අතර ඔවුන් අධෛර්යමත් නොකිරීමට, වට වෙඩි තැබීමට පවා ප්‍රයෝජනයක් නැති ක්‍රමාංකන සඳහා ගෙවන ලදී." ක්‍රිමියානු යුද්ධයේදී, කළු මුහුද දිගේ රුසියානු ආරක්ෂකයින්ට එරෙහිව කාලතුවක්කු විශාල ප්‍රමාණයක් එල්ල කළ විට, වටකුරු වෙඩි ප්‍රතිසාධනය කිරීමේ පුරුද්ද [කැමරාවේ සටහන් විය](_URL_0_), වළේ තිබූ කාලතුවක්කු බෝල කන්දකින් පහළට පෙරළී ඇත. ඒවා එකතු කිරීමට සොයන සොල්දාදුවන්. අවසාන වශයෙන්, ඇමරිකානු සිවිල් යුද්ධය අතරතුර, ලොජිස්ටික්-ස්ට්‍රැප් කරන ලද කොන්ෆෙඩරසියේ කාර්තු මාස්ටර් දෙපාර්තමේන්තුව [ඉන්පසු වසරකට ආසන්න කාලයක් සෙවන් ඩේස් යුධ පිටියේ කැණීම් කරන ලදී](_URL_2_), සැපයුම් ප්‍රතිසාධනය කර යුධ ප්‍රයත්නය සඳහා භාවිතා කිරීමට කාලතුවක්කු වෙඩි තැබීම සිදු කරන ලදී. ෂිප් අයිලන්ඩ්, ටෙක්සාස්හි සහ වෙනත් තැන්වල හුදකලා ස්ථානවලදී, කොන්ෆෙඩරේට් කාලතුවක්කු භටයන් තම තුවක්කු පෝෂණය කිරීම සඳහා යූනියන්-වෙඩි තැබූ වටකුරු වෙඩි නැවත ලබා ගත්හ. පිපිරෙන වෙඩි උණ්ඩ සහ කාලතුවක්කු උණ්ඩ සංවර්ධනය කිරීම වටකුරු වෙඩි ප්‍රකෘතිමත් වීමේ යුගය අවසන් කළේය. ඇමරිකානු සිවිල් යුද්ධයේ කාලය වන විට පවා, වටකුරු වෙඩි තැබීම සංසරණයෙන් පිටතට පැමිණෙමින් තිබුණි.\n\n\n", "sinhala_question": "වෙඩි තැබීමෙන් පසු කාලතුවක්කු බෝල "නැවත භාවිතා කළ හැකි" ලෙස සලකනු ලැබුවේද? නැතහොත් ඉලක්කයකට බලපෑම් කිරීමෙන් පසු ඒවා විකෘති වී / හානි වේ." }
{ "sinhala_answer": "න්යායාත්මකව, එය නිසැකවම ශාක වර්ධනයට උපකාර වනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, යථාර්ථයේ දී, ආක්ටික් කලාපයේ ශාකවල සීමාකාරී සාධකය පෝෂ්‍ය පදාර්ථ ලබා ගැනීම නිසා එය ඉතා සුළු බලපෑමක් ඇති කරයි. එහි පසෙහි නිත්‍ය තුහින තට්ටුවක් ඇති අතර එය විශාල හා සනාල කිසිවක් වර්ධනය වීම වළක්වයි. ආක්ටික් කලාපයේ බොහෝ ශාක අඩු වැඩෙන පඳුරු සහ පාසි වන්නේ එබැවිනි", "sinhala_question": "ආක්ටික් ගිම්හාන සූර්යයා ශාක ජීවිතයට බලපාන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "hi.. you might get some out of these posts * [Luke යනු Lucas යන්න කෙටියෙන්. බයිබලයේ ලූක්ට කෙටි ස්වරූපය පමණක් ඇත්තේ ඇයි?](_URL_3_) - /u/vhcngh John, Jonathan, Luke, Mark and Matthew traces John, Jonathan, Luke, Mark and Matthew ඉංග්‍රීසි සිට ලතින් භාෂාවට ග්‍රීක දක්වා * [පළමුව පැමිණියේ 'ජෝන්' හෝ 'ජොනතන් යන නමයි. ' (හෝ සමාන අක්ෂර වින්‍යාසද?) බයිබලානුකුල කාලවල ජෝන්වරුන් සරලව ජෝන් ලෙස හැඳින්වූවාද නැතහොත් ඔවුන් එතරම් ප්‍රසිද්ධියට පත් නොවූ ජොනතන් ලෙස නම් කර තිබේද? ජෝන් මුලින්ම පැමිණියේ නම්, එය ජොනතන්ගේ කෙටි අනුවාදය බවට පත් වූයේ කෙසේද?](_URL_1_) - විවිධ ප්‍රතිචාර දැක්වූවන් ජෝන්, ජොනතන්, ආදම්, මතෙව් සහ පෝල් සඳහා මුල් හෙබ්‍රෙව් නම් සපයයි * [බයිබලයේ ජේසුස් වහන්සේ යනු පොදු නාමයක් වූ විට ජීවතුන් අතර සිටියාද?](_URL_0_) - ජේසුස් වහන්සේගේ හෙබ්‍රෙව් නාමය සාකච්ඡා කරන වෙනත් පළ කිරීම්වලට බොහෝ අදහස් සහ සබැඳි * [ජෝන්, පෝල්, ගේබ්‍රියෙල් හෝ පීටර් වැනි බයිබල් නම්වලට ජුවාන් (ජෝන්, ස්පාඤ්ඤ) හෝ පාවුලෝ වැනි වෙනත් භාෂාවලින් විවිධ උච්චාරණ ඇත ( පෝල්, ඉතාලි). බයිබලානුකුල කාලවලදී මෙම නම් උච්චාරණය කළේ කෙසේද?](_URL_2_) - මෙහි ඉතා සුළු තොරතුරු, නමුත් තවත් නම් කිහිපයක් ලබා දී ඇත", "sinhala_question": "බයිබලානුකුල නම්වල (එනම් ඩැනියෙල්) පොදු උච්චාරණ කෙතරම් නිවැරදිද? ඔවුන් මිය ගොස් තිබේද, නැතහොත් උච්චාරණ පරිණාමය වී තිබේද? නම් පවා ඔරිජිනල්ද?" }
{ "sinhala_answer": "ප්රධාන ලේඛකයා අවසාන තීරණ ගනී ", "sinhala_question": "බහු ලේඛකයින් සමඟ රූපවාහිනී සංදර්ශන "ඉතා ඉවුම් පිහුම් කරන්නන් සුප් හොද්ද නරක් කරයි" යන සින්ඩ්‍රෝමය වළක්වා ගන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "මට පසු විපරම් ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දිය හැකිය: GDR අපරාධ සංග්‍රහයේ 213 ඡේදය අනුව ඔවුන් සිරගත කරන ලදී.", "sinhala_question": "නැගෙනහිර ජර්මනියෙන් පලා ගිය අයට බටහිර ජර්මනියට පැමිණීමෙන් පසු සිදු වූයේ කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "මුලින් බොහෝ විභව ස්වයං-ප්‍රතිනිර්මාණ අණු හෝ අණුක පද්ධති තිබෙන්නට ඇත, නමුත් එක් වර්ගයක් අනෙක් ඒවාට වඩා ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමේදී වඩා හොඳ වූ අතර ස්වභාවික වරණයේ අණුක ආකාරයක් තිබුණි. DNA වලට පෙර RNA ඇති බවත්, පළමු ජීවය RNA මත පදනම් වූ බවත් විශ්වාස කෙරේ. RNA වඩා සරල වන අතර DNA මෙන් ජානමය තොරතුරු ගබඩා කිරීමේ හැකියාව ඇත. කෙසේ වෙතත්, අපට RNA පදනම් වූ ජීවයක් නොපෙනේ (සමහර RNA වෛරස් ඇතත්), DNA වඩා ස්ථායී වන නිසා සහ ජානමය තොරතුරු කේතනය කිරීම සඳහා වඩා හොඳ යාන්ත්‍රණයක් වූ නිසා විය හැක. DNA සමඟ තරඟ කළ නොහැකි නිසා සියලුම RNA පදනම් වූ ජීවින් වඳ වී යාමට ඉඩ තිබුණි (නැතහොත් RNA DNA සමඟ සහජීවන සබඳතා ගොඩනඟා ගත හැකි නමුත් එහිම ජීව ස්වරූපය ලෙස පැවතීම නතර විය). ජීවයේ ආකාර කීයක් පැවතියේ දැයි අපට අදහසක් නැත, "LUCA" (අවසාන විශ්වීය පොදු මුතුන්මිත්තෙකු) සතුව පවතින සියලුම ජීවීන්ට සමාන DNA ව්‍යුහයක් තිබූ බව අපි දනිමු. කෙසේ වෙතත් LUCA ප්‍රථම ජීවියා ලෙස සැලකෙන්නේ නැත... එය වඳ වී නොගිය පෙළපතක් බිහි කළ පළමු ජීවියා වේ.", "sinhala_question": "ජීවිතය එතරම්ම සිදුවිය හැකි සිදුවීමක් නම්, විවිධ මූලාරම්භයන් පිළිබඳ සාක්ෂි අප සතුව නොමැතිද?" }
{ "sinhala_answer": "වෑල්ඩින් කරන ලද ද්රව්ය සහ වෙල්ඩින් වර්ගය අනුව ආලෝකයේ ගුණාත්මකභාවය සහ වර්ණය වෙනස් වේ. කෙසේ වෙතත්, සෑම ආකාරයකම පාහේ ඇසට හානි වන තරමට දීප්තිමත් වන අතර වඩාත් ප්‍රායෝගිකව දීප්තිමත් වන අතර ඔබට වෑල්ඩින් කරන ප්‍රදේශය සැබවින්ම දැකිය නොහැක, මන්ද ඔබ දකින්නේ වැඩ කරන ප්‍රදේශය වටා දිදුලන කක්ෂයක් පමණි.", "sinhala_question": "වෑල්ඩින් කිරීමේදී ඔබ විශේෂිත ඇස් කණ්ණාඩි පැළඳිය යුතු වන්නේ ඇයි සහ විමෝචනය වන ආලෝකය වෙනත් ආලෝක ප්‍රභවයකින් වෙනස් වන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "කවුද දන්නේ, මිනිසුන් තමන්ගේම ඖෂධ සහ හෙද කාර්ය මණ්ඩලය ගෙන ඒමට පටන් ගත හැකිය, බොහෝ දෙනෙක් දැනටමත් ගිලන් රථයක් හරහා Uber එකක් තෝරාගෙන සිටිති.", "sinhala_question": "ඉදිරි රෝහල් මිල නියමයන් පාරිභෝගිකයින්ට උපකාර කරන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "අයින්ස්ටයින් ටෙන්සරය **G** යනු අවකාශ කාලයේ වක්‍රය ප්‍රමාණනය කරන ආතන්‍යයකි. එය මෙට්‍රික් ටෙන්සරයේ **g** සහ මෙට්‍රික් ටෙන්සරයේ අර්ධ ව්‍යුත්පන්නවල ශ්‍රිතයක් වන අතර ඇත්ත වශයෙන්ම **g** හි එකම ආතති ශ්‍රිතය අපසරනය වේ. එය අයින්ස්ටයින් ක්ෂේත්‍ර සමීකරණවල වම් පස දිස්වේ **G** \\+ Λ**g** = 8**π**T, එහිදී **G** = **R** \\- 1 /2**g**R. ඉහත සමීකරණය වක්‍රය + ප්‍රසාරණය = ශක්තිය, ස්කන්ධය, ගම්‍යතාවය ලෙස කියවිය හැක. එයට විශේෂ අර්ථයක් ඇති බවත්, **R** වැනි මූලික ආතතීන් සහ R වැනි පරිමාණයන් අවකාශකාලයක ගුණ තේරුම් ගැනීමට වඩාත් ප්‍රයෝජනවත් බවත් මම නොකියමි.", "sinhala_question": "අයින්ස්ටයින් ටෙන්සර් යනු කුමක්ද සහ එය භෞතික විද්‍යාවේ ක්‍රියාත්මක කරන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "එය හුදෙක් එය කරන දේ මතක තබා ගැනීමට ප්‍රකාශයක් වන අතර එය ඉගැන්වීමේදී ඵලදායී බව මිනිසුන් සොයා ගනී. හරියට Roy G Biv සහ කරුණාකර මගේ ආදරණීය සාලි නැන්දා සමාවෙන්න.", "sinhala_question": ""මයිටොකොන්ඩ්‍රියාව යනු සෛලයේ බලාගාරයයි" යන වාක්‍ය ඛණ්ඩය හැමෝම දන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබගේ උපකල්පනය නිවැරදියි, ලොව පුරා ජල මට්ටම වෙනස් වේ. ඉංජිනේරුවන් ඒ ගැන නොහිතපු නිසාත් එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස විවිධ උසින් දෙපැත්තෙන් ගොඩනැගුණු නිසාත් පාලම් ව්‍යාපෘති ගැන රස කතා කිහිපයක් තිබේ", "sinhala_question": "සාගර හරහා මුහුදු මට්ටම "පැතලි" ද? නැතහොත් ජල "කඳු" තිබේද?" }
{ "sinhala_answer": "ශාක ජීව විද්‍යාවේ වඩාත් සිත්ගන්නාසුලු විස්තරයක් වන්නේ ඒවාට [පරම්පරා වෙනස් කිරීම](_URL_4_) ඇතුළත් ජීවන චක්‍ර තිබීමයි. අපගේ මුළු ජීවිත කාලයටම බහු සෛලීය ඩිප්ලොයිඩ් වන මිනිසුන් සහ අනෙකුත් බොහෝ සතුන් මෙන් නොව (සංසේචනය කිරීමේදී අතිශය කෙටි ඒක සෛලීය බාධකයක් හැර), ශාක [බහු සෛලීය ඩිප්ලොයිඩ් සහ හැප්ලොයිඩ් අවධීන්] (_URL_0_) හරහා ගමන් කරයි. හැප්ලොයිඩ් ගැමෙටොෆයිට් අදියර මයිටෝසිස් හරහා ගැමට් නිපදවන අතර ඩිප්ලොයිඩ් ස්පෝරෝෆයිට් මයෝසිස් හරහා බීජාණු නිපදවයි. සාදෘශ්‍යයක් කිරීම, මිනිසුන් අපගේ ශරීරයේ කොටස් වලට වඩා ස්වයංපෝෂිත ආයතන බවට පත් වූ වෘෂණ සහ ඩිම්බ කෝෂ බිහි කළ හොත්, පසුව මේවා ඔවුන් විසින්ම නව මිනිසුන් සෑදීමට පටන් ගත්තා වැනි ය. පාසි වැනි ඉඩම් යටත් විජිත කළ මුල්ම ශාකවල, පෝෂ්‍ය පදාර්ථ සඳහා [ස්පොරෝෆයිට් මත පදනම්ව](_URL_6_) සමඟ ජීවන චක්‍රයේ ආධිපත්‍යය දරන්නේ හැප්ලොයිඩ් ගැමෙටොෆයිට් අවධියයි. පසුකාලීනව මීවන වැනි ශාක වෙනම [gametophytes](_URL_3_) සහ [sporophytes](_URL_7_ වඩාත් ස්වයංපෝෂිත වන අතර, මෙය සාමාන්‍ය [Diploid sporophyte](_URL_5_) අදියරෙහි ආධිපත්‍යය වැඩි කිරීමේ ප්‍රවණතාවක් බවට පත් විය. අවසානයේදී, මෙම ප්‍රවණතාවය ඇන්ජියෝස්පර්ම් (මල් පිපෙන ශාක) සමඟ උච්චතම ස්ථානයට පැමිණ ඇති අතර, එහි දී පිරිමි මල් වලින් නිපදවන පරාග විශාල ප්‍රමාණයක් වන අතර ඒවා තනිවම නොනැසී පැවතිය හැකිය ඔබේ සත්‍ය ප්‍රශ්නයට පැමිණීමට පෙර ගොඩ නැගීම බොහෝය, නමුත් එය සිත්ගන්නා මාතෘකාවක් වන අතර මම දැන් පැහැදිලි කළ සෑම දෙයකම කාරණය නම් පරාග ඇත්ත වශයෙන්ම ශාකයේ ගැමට් නොවේ (එය සමාන වේ. ශුක්‍රාණු), නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම එය බහු සෛලීය (ඉතා කුඩා වුවද) තනි ශාකයක් ලෙස සැලකේ, එබැවින්, ඕනෑම විශාල ශාකයක් මෙන්, පරාග තනි සෛලයක් ලෙස ප්‍රරෝහණය වීමට හා වර්ධනය වීමට සමත් වේ. ශුක්‍රාණු වැනි ගැමට් වලට නොහැකි අතර, එකම විශේෂයේ ගැළපෙන ශාකයක අපකීර්තියට පත් වූ විට එය කරන්නේ මෙයයි. එය [පරාග නලයක්](_URL_1_) වර්ධනය වන අතර එය කලංකය සිට ඩිම්බකෝෂය දක්වා ගමන් කර එය සමඟ සම්බන්ධ වේ. ඉන්පසුව, පරාග මෙම නලයට [ද්විත්ව සංසේචනය](_URL_9_) ලෙස හැඳින්වෙන ක්‍රියාවලියක් තුළ තනි පිරිමි ගැමට් එකක් නොව *දෙකක්* නිකුත් කරයි. කලලයක් දක්වා වර්ධනය වන ඩිප්ලොයිඩ් සයිගෝටයක් නිපදවීමට පිරිමි ගැමට් වලින් එකක් [ගැහැණු ගැමේටය සංසේචනය කරයි] (_URL_2_) අනෙක් එක අතිරේක හැප්ලොයිඩ් සෛල දෙකක් සමඟ ඒකාබද්ධ වී එන්ඩොස්පර්ම් බවට වර්ධනය වන *ට්‍රයිප්ලොයිඩ්* සෛලයක් සාදයි. එන්ඩොස්පර්ම් මූලික වශයෙන් කලලරූපය වර්ධනය වන විට එය පවත්වා ගෙන යන කහ මදය හා සමාන වන අතර, ආහාරයට ගත හැකි බීජ සහිත බොහෝ ශාක සඳහා (උදා: බඩ ඉරිඟු, තිරිඟු, සහල් වැනි ධාන්‍ය භෝග) මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම [පරිභෝජනය කරන ප්‍රධාන කොටස වේ. ](_URL_8_).", "sinhala_question": "පරාග කලංකයට ළඟා වූ විට, එය ඩිම්බ කෝෂ වෙත යන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "එය මැජික් නොවේ, එහි තාප ගති විද්යාව! සමතුලිතතාවයේ නොමැති ඕනෑම පද්ධතියක් එහි සම්පූර්ණ ශක්තිය අවම කිරීමට නැඹුරු වේ. විශේෂයෙන්, ස්ඵටිකීකරණය සඳහා, පියවර දෙකක් ඇත. පියවර 1: අස්ථායී පද්ධතියක ඝනත්ව උච්චාවචනයන් න්යෂ්ටියකට මග පාදයි. මෙම උච්චාවචනයන් තීරනාත්මක ප්රමාණයේ පොකුරක් ඇති වුවහොත්, න්යෂ්ටිය වර්ධනය වේ. උච්චාවචනයන් නිසා තීරණාත්මක න්‍යෂ්ටියට වඩා කුඩා පොකුරක් ඇති වුවහොත් පොකුර හැකිලී යයි. තීරනාත්මක ප්‍රමාණය නියම කරනු ලබන්නේ පොකුරු සෑදීම නිෂේධනය කිරීමට ක්‍රියා කරන පොකුරේ මතුපිට ශක්තිය සහ නව අවධියක් ගොඩනැගීමෙන් ශක්තිජනක ලාභය මගිනි. මෙම ප්‍රයෝග දෙක සමාන වන විට (අන්තර් මුහුණතක් සෑදීමේ ශක්ති පිරිවැය=අදියර වෙන් කිරීම මගින් ශක්ති ප්‍රතිලාභය), පොකුර තීරණාත්මක ප්‍රමාණයේ යැයි කියනු ලැබේ. මෙම ප්‍රමාණයට වඩා වැඩි පොකුරු සඳහා, අදියර වෙන් කිරීම (පොකුරු වර්ධනය) මගින් ශක්තිජනක ලාභය අතුරු මුහුණතක් සෑදීමේ ශක්ති පිරිවැය ඉක්මවා යයි. තීරණාත්මක ප්‍රමාණයට වඩා කුඩා පොකුරු සඳහා, අතුරු මුහුණතක් සෑදීමේ ශක්තිජනක පිරිවැය වර්ධනය වීම සහ පොකුර හැකිලීම තහනම් කරයි. පියවර 2: වර්ධනය. ස්ඵටිකයේ එක් මුහුණකට ජලය එකතු කිරීමෙන් න්යෂ්ටික වර්ධනය වේ. සමස්තයක් වශයෙන්, අදියර වෙනස් කිරීම මගින් පද්ධතියේ ශක්තිය අවම වේ. මෙම වර්ගයේ පද්ධතිවල (අස්ථායී ද්‍රව අවධීන්) ස්ඵටිකරූපී ව්‍යුහය අවම ශක්ති තත්ත්වය වන අතර ඒ අනුව අනුග්‍රහය දක්වයි.", "sinhala_question": "ඇත්ත වශයෙන්ම දියර ජලයෙන් අයිස් සෑදෙන්නේ කෙසේද? භෞතික විද්‍යාව පැහැදිලි කිරීමක් අවශ්‍යයි!" }
{ "sinhala_answer": "ඔබ හරි, සමහර ගෑස් වලාකුළු කඩා වැටෙන්නේ නැහැ! නමුත් අනෙක් අය පැහැදිලිවම එසේ කරයි, සහ *හරියටම* එය සිදුවන්නේ කෙසේද සහ ඇයි බොහෝ පර්යේෂණ සඳහා මාතෘකාවක්. කෙසේ වෙතත්, ප්‍රථමයෙන්, කඩා වැටීම වළක්වන ප්‍රධානතම දෙය වන්නේ වලාකුළෙහි *උෂ්ණත්වය* මිස එහි භ්‍රමණය නොවේ, නමුත් එය ක්‍රියාවලියට ඉතා වැදගත් වේ. ** දුස්ස්රාවීතාවය** බොහෝ ද්‍රව්‍යයේ තරමක් කුඩා කොටසක තැබීමෙන් කෝණික ගම්‍යතාව ඉවත් කිරීමට සේවය කළ හැකි අතර, වලාකුළට විකිරණ මගින් එහි තාප ශක්තිය (චාලක ශක්තියේ සමූහ අන්වීක්ෂීය අනුවාදයක්) ඉවත් කළ යුතුය. සෙමින්, හෝ ප්‍රමාණවත් තරම් ස්කන්ධයක් කුඩා අවකාශයකට ගෙන ඒම සඳහා අභ්‍යන්තර ගුරුත්වාකර්ෂණ බලය පිටතට තාප පීඩනයට වඩා ප්‍රබල වීමට (උදා: කැළඹීම මගින්). මෙම බිඳවැටීම ආරම්භ කිරීමට ඔබ අවධානය යොමු කළ යුතු ස්කන්ධ ප්‍රමාණය "[ජීන්ස් ස්කන්ධය](_URL_0_)" ලෙස හැඳින්වේ. ගෑස් වලාකුළට වායුව සහ දූවිලි සහිත චුම්බක ක්ෂේත්‍ර මගින් *ද* සහය විය හැකි බැවින් මෙය තවමත් අතිශය සරල කිරීමකි, නමුත් එය ඉදිරියට යාමට ප්‍රමාණවත් තරම් සමීප චිත්‍රයක් වන අතර කෙසේ වෙතත් කැළඹිලි සහ චුම්බක ආධාරකයේ නියම සාපේක්ෂ වැදගත්කම වේ. ඇත්ත වශයෙන්ම පදිංචි වී නොමැත (ඔබට හාවා සිදුරකට වැටීමට හැඟෙන්නේ නම්, ඔබට "ධූරාවලි" එදිරිව "තරගකාරී එකතුව" තරු සෑදීම ගූගල් කළ හැක). ", "sinhala_question": "අභ්‍යවකාශයේ ඇති සෑම දෙයක්ම භ්‍රමණය වන බව පෙනේ, එසේ නම් කැරකෙන දූවිලි හා වායු විශාල වලාකුළක් තාරකාවක් සෑදීමට කවදා හෝ ඝනීභවනය වන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "තවත් බොහෝ දේ ලබා දීමට සුදුසුකම් නොලබන පුද්ගලයෙකුගෙන් ඉතා සරල කළ පිළිතුරක්: අක්මාව (ඔබේ ශරීරය තුළ කොලෙස්ටරෝල් නිපදවන) සහ ජාන විද්‍යාව. මෙතරම් කාලයක් අපට මෙය වැරදුනේ කෙසේද යන්න සම්බන්ධයෙන්: *උමතු පිළිතුර:* මිනිසුන් වශයෙන් අපි වසර දහස් ගණනක් තිස්සේ වැරදි කරමින් සිටිමු. *බරපතල පිළිතුර:* මගේ අවබෝධය නම් ආහාර ගැනීම කොලෙස්ටරෝල් මට්ටම් සඳහා යම් කාර්යභාරයක් ඉටු කරන බවයි. කෙසේ වෙතත් එම භූමිකාව අනෙකුත් විචල්‍යයන්ගේ භූමිකාවට වඩා සැලකිය යුතු තරම් කුඩා වේ.", "sinhala_question": "මම මෑතකදී මගේ ව්‍යුහ විද්‍යා පොතේ කියෙව්වා මෑත අධ්‍යයනයන් මගින් ආහාරවල ඇති කොලෙස්ටරෝල් සහ මස්තු කොලෙස්ටරෝල් මට්ටම අතර සහසම්බන්ධයක් නොමැති බව සොයාගෙන ඇත. වසර ගණනාවක් තිස්සේ අපි මෙය වැරදියට තේරුම් ගත්තේ කෙසේද සහ එවිට රුධිර කොලෙස්ටරෝල් වැඩි වීමට හේතුව කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "මෙවැනි දෙයකට බරපතල ප්‍රතිචාරයක් අවශ්‍ය යැයි මම නොසිතමි (හිසකෙස් "විද්‍යුත් චුම්භක ශක්තිය" විමෝචනය කරයිද?) එබැවින්, බයිබලානුකුල වාර්තාවේ, දෙලීලා කිසි විටෙකත් සැම්සන්ගේ කොණ්ඩය කැපුවේ නැති බව - ඇය සේවකයෙකුගෙන් ඉල්ලා සිටි බව මම නිවැරදි කරමි. එය ඇය වෙනුවෙන්.", "sinhala_question": "මේක කලින් R/Conspiracy එකේ දැම්මා. මගේ BS මීටරය වහලය හරහා ගියා. කරුණාකර මේ සඳහා/විරුද්ධව යම් තර්ක ඉදිරිපත් කිරීමට AskScience හට හැකිද?" }
{ "sinhala_answer": "මොකද ඒවා විවිධ ව්‍යාපාර ආකෘති යටතේ ක්‍රියාත්මක වෙන විවිධ සමාගම්.", "sinhala_question": "මට Spotify හි මට අවශ්‍ය ඕනෑම ගීතයක් මට අවශ්‍ය වාර ගණනක් නොමිලේ සවන් දිය හැක්කේ ඇයි, නමුත් පැන්ඩෝරා හි ගීත 5ක් පමණක් මඟ හැරිය හැක්කේ ඇයි" }
{ "sinhala_answer": "චන්ද්‍රිකා සහ රේඩාර් අතර, රොකට්ටුවක් මෙන් පියාසර කරන ඕනෑම දෙයක් නිරීක්ෂණය කිරීම ඉතා පහසුය. රොකට් පිටාරය ඇත්තෙන්ම උණුසුම් වන අතර අභ්‍යවකාශයේ ඇති අධෝරක්ත කැමරාවලට ඒවා දියත් කිරීම හඳුනාගත හැකිය. එය ගුවන්ගත වූ පසු, ICBM අභ්‍යවකාශයේ මායිම දක්වා පියාසර කරන අතර පසුව එහි ඉලක්කය වෙත බල රහිතව පියාසර කරයි. මෙම අදියරේදී එය විශාල හිස් ප්‍රදේශයක් මැද වාඩි වී සිටින විශාල ලෝහ වස්තුවක් වන අතර රේඩාර්ට එය හඳුනා ගැනීමට අපහසු නැත. මෙතැන් සිට, එහි එන්ජිම ක්‍රියා විරහිත කර ඇති බැවින්, එහි වත්මන් මාර්ගය මත පදනම්ව අපට එහි ඉලක්කය උකහා ගත හැක. ගෙවීම න්‍යෂ්ටික ද නැද්ද යන්න සොයා ගැනීම අපහසුය, නමුත් සාමාන්‍යයෙන් ICBM එකක් හමුදා කඳවුරකට හැර වෙනත් ඕනෑම ස්ථානයක දියත් කළහොත් එය න්‍යෂ්ටික විය හැකිය.", "sinhala_question": "න්‍යෂ්ටික දියත් කිරීම් හඳුනාගෙන හඳුනා ගන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබ රැවුල බෑමට පෙර හිසකෙස්වල කෙළවරට වඩා තියුණු බැවින්, හිසකෙස් වටේට කරකැවී ඔබේ සමට කෝපයක් ඇති කරයි.", "sinhala_question": "මම රැවුල බෑමෙන් පසු මගේ පෙණ කැසීම ඇති වන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "හොඳයි, 1968 සහ 1988 අතර, නැගෙනහිර ජර්මානු මලල ක්‍රීඩකයින් ගිම්හාන ක්‍රීඩා උළෙලේදී ඔලිම්පික් පදක්කම් 409ක් සහ ශීත ඍතු ක්‍රීඩා උළෙලේදී 110ක් දිනා ගත්හ. බටහිර ජර්මනිය ගිම්හාන ක්‍රීඩා පදක්කම් 204 ක් සහ ශීත ඍතු ක්‍රීඩා පදක්කම් 39 ක් දිනා ගත්තේය. බටහිර ජර්මනිය ජනගහනය මෙන් හතර ගුණයක් සිටි විට පදක්කම් ගණන මෙන් දෙගුණයක්. බොහෝ දෙනෙකුට ක්ෂණිකව මතකයට නැඟෙන පිළිතුර වන්නේ තහනම් උත්තේජක භාවිතය වන අතර, නැගෙනහිර ජර්මානුවන් සම්පුර්ණයෙන්ම [තම ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් සඳහා ක්‍රමානුකූල තහනම් උත්තේජක පාලන තන්ත්‍රයක්] (_URL_0_) මත දැඩි ලෙස රඳා පැවතුනි. මෙය කීර්තිය ලබා ගැනීමට සහ වෙනම නැඟෙනහිර ජර්මානු අනන්‍යතාවයක් තහවුරු කිරීමට ලාභදායී මාර්ගයක් ලෙස ක්‍රීඩාව කෙරෙහි පාලන තන්ත්‍රයේ අවධානය යොමු කිරීමේ කොටසක් පමනි. (නැගෙනහිර ජර්මානු නිරුවත පිළිගැනීමේ පැටලී ඇති ප්‍රශ්න සහ මේ සියල්ල භෞතික පරමාදර්ශය පිළිබඳ නාසි අදහස් වලින් පැවත එන්නේ කෙසේද, මම විශේෂඥයෙකු වෙත තබමි.) ශාරීරික යෝග්‍යතාවය නැගෙනහිර ජර්මනියේ විෂය මාලාවේ විශාල කොටසක් වූ අතර එය අනිවාර්යයෙන් ආරම්භ විය. (සහ දැඩි මතවාදී) පෙර පාසල්. මලල ක්‍රීඩා හැකියාවන් සඳහා සිසුන් නිතිපතා ඇගයීමට ලක් කරන ලද අතර, දැඩි පුහුණුවක් සඳහා පොරොන්දු වූ දරුවන් කුඩා කාලයේදීම පාසලෙන් ඉවත් කරන ලදී. (මම විශේෂඥයෙකු සඳහා තබන තවත් ප්‍රශ්නයක් නම්, මෙය සහ අනෙකුත් විවිධ කොමියුනිස්ට් ක්‍රීඩා වැඩසටහන් අතර සමාන්තරය මෙන්ම නූතන රුසියාවේ සහ චීනයේ මෙම ආකෘතිය පරිණාමය වී ඇත්තේ කෙසේද යන්නයි.) ", "sinhala_question": "නැගෙනහිර ජර්මනිය හොඳින් සහ බටහිර ජර්මනිය දුර්වල ලෙස කළේ කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "ක්ෂුද්‍රජීවී ප්‍රතිරෝධය ගැන ඔබ සිතන්නේ නම්, එය වඩාත් අර්ථවත් කරයි. ඔබ මිනිසුන් විශාල ප්‍රමාණයක් මරා දමන වසංගතයක් ඔබ යැව්වොත්, සමහරුන් නොනැසී පවතිනු ඇති අතර වඩාත් ප්‍රතිරෝධී වනු ඇත. වසංගතය යනු පුද්ගලයෙකු ඝාතනය කිරීමේ ඉතා නිශ්චිත, සංකීර්ණ ක්‍රමයකි. දැන් ඒ වෙනුවට, ඔබ සෑම මිනිසෙකුම ලාවා තුළට විසි කළහොත්, ප්‍රතිරෝධය වර්ධනය කිරීමට කිසිවෙකු නොනැසී පවතිනු ඇත. ලාවා සරල සහ සෘජු වන අතර, ඔබට "ලාවා මාව මරන්නේ නැත" ජානයක් තිබිය නොහැක. ප්‍රතිජීවක (විශේෂිත, සංකීර්ණ, නොනැසී පැවතිය හැකි) වසංගතය ලෙසත්, ක්ලෝරීන් ලාවා ලෙසත් (විශේෂිත නොවන, සරල, ජීවත් වීමට ඉතා අපහසු) ලෙස සිතන්න.", "sinhala_question": "පිහිනුම් තටාක ක්ලෝරීන්-ප්‍රතිරෝධී ජීවීන් බෝ කරනවාද?" }
{ "sinhala_answer": " > තමන්ගේ සාරධර්ම සහ සදාචාරය වෙනත් පුද්ගලයන් මතට තල්ලු කිරීමේ අවශ්‍යතාවය මිනිසුන්ට දැනෙන්නේ ඇයි? ඇයි ඔයා? ඔබ ඉදිරියෙහි යමෙකු වෙනත් කෙනෙකුව ඝාතනය කරන බව ඔබ දුටුවහොත්, නිසැකවම ඔබ ඔහුව නවත්වා මෙය *වැරදි* යැයි පවසනු ඇත. ඉතින්, ඔබ ඔබේ සදාචාරය වෙනත් පුද්ගලයින් මතට තල්ලු කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ ඇයි? ඔව්, බොහෝ විට ඔවුන්ගේ සදාචාරය පිළි නොගන්නා අතර ඔවුන් එය තමන් වෙනුවෙන් තබා ගැනීමට ඔබ කැමතිය. නමුත් මිනිසුන්ට ඔවුන්ගේ සදාචාරය වෙනත් පුද්ගලයින් වෙත තල්ලු කිරීමේ අවශ්‍යතාවය දැනෙන්නේ ඇයි යන්න පිළිබඳ සාමාන්‍ය තර්කය මෙයයි. මක්නිසාද යත් ඔවුන් නිවැරදි බවත් ඔවුන් උදව් කරන බවත් ඔවුන් සැබවින්ම විශ්වාස කරන බැවිනි.", "sinhala_question": "සදාචාරය සහ වටිනාකම්" }
{ "sinhala_answer": "මෙය විශාල ප්‍රශ්නයක්, මට එයට සාධාරණයක් ඉටු කිරීමට නොහැකි වනු ඇත, නමුත් මෙන්න ආරම්භයක්. කෙටියෙන් කිවහොත්, ඔව්, එංගලන්තය සහ එන්. ඇමරිකානු ජනපද අතර ආගමික ජීවිතයේ සැලකිය යුතු වෙනස්කම් ඇති අතර මෙම වෙනස්කම් විප්ලවවාදී යුද්ධයේදී ක්‍රියාත්මක වේ. අද දක්වාම දෙවන එලිසබෙත් රැජින එංගලන්ත පල්ලියේ උත්තරීතර ආණ්ඩුකාරවරිය සහ ඇදහිල්ලේ ආරක්ෂකයා වන අතර එක්සත් ජනපදය ප්‍රසිද්ධ ලෙස පළමු සංශෝධනය තහවුරු කරයි. ඔබ අගය කළ යුතු ප්‍රධාන වෙනස වන්නේ එංගලන්ත පල්ලිය සහ විරුද්ධ කිතුනුවන් අතරයි. අපි හෙන්රි VIII ගේ ප්‍රතිසංස්කරණය වෙත ආපසු ගියහොත්, මුලදී ඔහු කතෝලික විශ්වාසයන්ගෙන් දේවධර්මය වෙනස් නොකළ බව අපට පෙනෙනු ඇත, උදාහරණයක් ලෙස 1530 ගණන්වල පරිවර්තනය තහවුරු කර ඇත, නමුත් ඔහු පාප්තුමාගේ ප්‍රමුඛත්වය ආදේශ කළේය. ප්‍රතිසංස්කරණ දේවධර්ම එංගලන්තයේ VI වන එඩ්වඩ්ගේ පාලන සමය පුරා ව්‍යාප්ත වෙමින් පවතී, පසුව මේරිගේ කතෝලික මර්දන ප්‍රාණ පරිත්‍යාගිකයින් රෙපරමාදු භක්තිකයන් සහ ඇංග්ලිකානුවාදය තුළ ප්‍රොතෙස්තන්ත දේවධර්මය තහවුරු කරයි. එලිසබෙත් රැජින බවට පත් වූ විට ඇය ඇංග්ලිකන් පල්ලිය ප්‍රතිසංස්කරනය කිරීමේ ගැටලුවට මුහුන දී ඇත, රෙපරමාදු ආගම මෙන්, මෙය විශාල මතභේදයට තුඩු දෙන කාරණයක් වන අතර, ["එලිසබෙත් ජනාවාසය" ලෙස හඳුන්වන දේ නිෂ්පාදනය කිරීමට විද්වතුන්ගේ සමහර සමුළු කැඳවනු ලැබේ. "](_URL_0_) බේරුම්කරණය සමහර රෙපරමාදු ආගමික ප්‍රතිසංස්කරණ සිදු කරන නමුත් ඇංග්ලිකානුවාදය සඳහා කතෝලික ආගමට සමාන මහේස්ත්‍රාත්/රාජ්‍ය අධිකාරියකට හිමිකම් කියයි. ඒකාකාරීත්වයේ පනත සහ පොදු යාච්ඤා පොත නීත්‍යානුකූලව නියම කර ඇත, C හි C ට වඩා රැඩිකල් ලෙස රෙපරමාදු අයෙකුට හෘදය සාක්ෂියේ නිදහසක් නොමැත. එලිසබෙත්ගේ පාලන කාලය පුරාවට එම රැඩිකල් රෙපරමාදු භක්තිකයන්ගේ ශ්‍රේණිය ඉදිමී ඇත! එංගලන්තයේ පියුරිටන්වරුන් ලෙස හඳුන්වනු ලබන මොවුන් ඇංග්ලිකන් පල්ලියට පැමිණීම ප්‍රතික්ෂේප කරන සහ ග්‍රේස්ගේ උපකාරයෙන් විග්‍රහ කරන ලද ශුද්ධ ලියවිල්ලට ඉහලින් කිසිදු අධිකාරියක් නොපිළිගන්නා අයයි. ඔබ කැමති නම් මම [Puritanism පිළිබඳ විශාල අදහස්](_URL_1_) කිහිපයක් ලියා ඇත. 1600-1650 අතර මෙම විසම්මුතික රෙපරමාදු භක්තිකයන් සහ ඇංග්ලිකන් පල්ලිය අතර ගැටුමක් වර්ධනය වෙමින් පවතී, බොහෝ දෙනෙක් ඔවුන්ගේ ආගමික කටයුතු පාලනය කිරීමට වැඩි නිදහසක් සොයමින් නව ලෝකයට සංක්‍රමණය වෙති. මෙම කණ්ඩායම් වලට ආණ්ඩු කිරීමට අවශ්‍ය බව සැලකිල්ලට ගැනීම වැදගත්ය, ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ පීඩාවෙන් නිදහස් වීම පමණක් නොව පීඩා කිරීමේ නිදහසයි! 1640 ගණන් වලදී එංගලන්තයේ පාර්ලිමේන්තුව සහ රජු අතර සිවිල් යුද්ධයක් ඇති වූ අතර, පාර්ලිමේන්තුව සම්පූර්ණයෙන්ම විරුද්ධවාදීන් විසින් ආධිපත්‍යය දරයි. ඔලිවර් ක්‍රොම්වෙල් තමා (සාපේක්ෂ වශයෙන් මෘදු) ආගමික ස්වාධීනයෙකි. එබැවින් ජනාවාස ආරම්භයේ සිටම ඇමරිකානු ජනපදවල සැලකිය යුතු ආගමික විවිධත්වයක් ඇති අතර මෙය සංක්‍රමණය දිරිමත් කරන එක් සාධකයකි. එය කලාපීය වශයෙන් වෙනස් වේ, නමුත් සමහර ප්‍රදේශ තරමක් මිශ්‍ර වේ, ගැටුම් ඕනෑ තරම් තිබේ. 1689 දී මේරිලන්ඩ් හි කතෝලික විරෝධී කුමන්ත්‍රණයක් පවා ඇති විය. විරුද්ධවාදීන් බ්‍රිතාන්‍යයේ ද රැඳී සිටින නමුත්, මෙතැන් සිට ඔවුන් සැමවිටම සුළුතරයකි. Congregationalism ගැන වඩාත් නිශ්චිතව. සමහර රැඩිකල් රෙපරමාදු දේවධර්ම සාධාරණ හෝ අසාධාරණ ලෙස නිශ්චිත දේශපාලන අදහස් සමඟ සම්බන්ධ වේ. ක්‍රොම්වෙල්ගේ විප්ලවයට ආගමික චරිතයක් තිබුණි, ඔවුන් රජෙකු මරා දැමූ අතර, මෙම කණ්ඩායම්වලින් සමහරක් තුළ අධිකාරී විරෝධීත්වයේ අඛණ්ඩ සම්ප්‍රදායක් ඇත. ක්වේකර්වරුන් හොඳම උදාහරණය වනු ඇත. "Congregational" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ CoE ට වඩා වෙනස් සහ ව්‍යංගයෙන් කැල්වින්වාදී පල්ලියේ පාලන ක්‍රමයකි. ඇත්ත වශයෙන්ම ඓතිහාසික සභා පල්ලි දැඩි ලෙස කැල්වින්වාදී විය. 1776 දී බ්‍රිතාන්‍ය ජාතිකයෙකු රාජාණ්ඩු විරෝධී අදහස්/හැඟීම් සමඟින් කොන්ග්‍රජේෂනල්වාදය අදහස් කරනු ඇත, විප්ලවවාදී යුද්ධය නීත්‍යානුකූල රජෙකුට පක්ෂපාතී වීම ලෙස විශ්වාසවන්තයින් විසින් සකස් කරන ලද බැවින්, සභා පල්ලියක් අපයෝජනයට ලක් වන්නේ මන්දැයි ඔබට සිතාගත හැකිය.", "sinhala_question": "ඇමරිකානු නිදහස් යුද්ධය අතරතුර, ඇමරිකානුවන් සහ බ්‍රිතාන්‍යයන් අතර ප්‍රධාන ආගමික වෙනස්කම් මොනවාද?" }
{ "sinhala_answer": "රොබෝ යනු යන්ත්‍ර වර්ගයකි. සාමාන්‍යයෙන් මිනිසුන් රොබෝවරුන් ගැන ගිහියෙකුගේ වාචික අර්ථයෙන් කතා කරන විට, ඔවුන් අදහස් කරන්නේ ජනප්‍රිය සංස්කෘතිය වන මානවරූපී, දියුණු AI යන්ත්‍රයයි. රොබෝවරුන් ලෙස හඳුන්වන යන්ත්‍ර භාවිතා කරන කර්මාන්ත බොහොමයක් තිබේ. එය සාමාන්‍යයෙන් සිදුවන්නේ පාරිසරික යෙදවුම් මත පදනම්ව තීරණ ගැනීමට/ගැලපීම් කිරීමට ඔවුන්ට යම් ආකාරයක හැකියාවක් ඇති බැවිනි. එබැවින් එකම චලනය නැවත නැවතත් සිදු කරන යන්ත්‍රයක් හෝ මිනිසාගේ ස්පර්ශයෙන් පමණක් පාලනය වන යන්ත්‍රයක් වෙනුවට, එය අතක් හෝ එය අතට ගැනීමට/ගමන් කිරීමට/එකලස් කිරීමට හෝ වෙනත් ඕනෑම ස්ථානයකට සකස් කළ හැකි දෙයකි. .", "sinhala_question": "යන්ත්‍ර සහ රොබෝවරුන් අතර ඇති ප්‍රධාන වෙනස්කම් මොනවාද?" }
{ "sinhala_answer": "සුපිරි උණුසුම සඳහා වායුවක් නොමැතිව එය අකුණු සැරයක් මෙන් නොපෙනේ. අකුණු යනු කුණාටු වලාකුළක් වැනි ඉහළ විභව ප්‍රභවයකින් ඉලෙක්ට්‍රෝන විසර්ජනය වීමේ ප්‍රතිඵලයක් වන අතර එම වෝල්ටීයතා විභවය පරිවාරක ද්‍රව්‍ය (වාතය) අතර කිසිදු ද්‍රව්‍යයක් නොමැතිව බෙක් ඩවුන් වෝල්ටියතාව ඉක්මවන විට විද්‍යුත් බිම් ප්‍රභවයක් (පොළොව වැනි) වෝල්ටීයතා ප්‍රභවය සහ භූමි ප්‍රභවය එකම මාරුවක් ඇති එකම ක්‍රමය අවකාශයේ රික්තය හරහා සැබෑ ඉලෙක්ට්‍රෝන ප්‍රවාහයක් පිටකිරීමයි. ප්‍රමාණවත් තරම් විශාල ඉලෙක්ට්‍රෝන තුවක්කුවකින් ඔබට සමාන ධාරාවක් මාරු කළ හැකි යැයි මම සිතමි, නමුත් එය දෘශ්‍යමාන වේ යැයි මම සැක කරමි.", "sinhala_question": "අභ්‍යවකාශයේ විදුලියට මොකද වෙන්නේ?" }
{ "sinhala_answer": "සම්මත උපකල්පන යටතේ (රේඩියල් ලෙස වැටීම, වායුගෝලයක් නැත, ආදිය), අනන්තයෙන් වැටෙන වස්තුවක් බලපෑමට පෙර පෘථිවි පෘෂ්ඨයේ *හරියටම* ගැලවීමේ ප්‍රවේගයට ළඟා වේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය ගැලවීමේ ප්‍රවේගය පිළිබඳ සමාන අර්ථ දැක්වීමකි.", "sinhala_question": "අනන්තයේ සිට පෘථිවි පෘෂ්ඨයට වැටෙන වස්තුවක් එහි බලපෑමට පෙර ගැලවීමේ ප්‍රවේගයට ළඟා වේවිද?" }
{ "sinhala_answer": ""රේඛා උණුසුම්ව තබා ගන්න" යනු වැරදි අවබෝධයකි බලය, විදුලි අර්ථයෙන්, අධි වෝල්ටීයතා සන්නායකයක සිට අඩු වෝල්ටීයතා සන්නායකයකට ධාරාව ගලා යාමයි. ඔවුන් වෙන්ව තබා ගැනීමට කිසිදු බලයක් අවශ්ය නොවේ. වාතය ඉතා හොඳ විදුලි පරිවාරකයක් වන අතර, එම නිසා විදුලි රැහැන්වල සිට රේල් පීලි දක්වා ඉතා කුඩා ධාරාවක් ගලා යන අතර ඉතා කුඩා බලයක් භාවිතා වේ. දුම්රිය එහි ඇති විට සහ මාර්ග සම්බන්ධ කරන විට පමණක් විදුලිය භාවිතා වේ (දුම්රිය මෝටර හැරවීමට). දුම්රියක් නොමැති විට, වාතය සහ වීදුරු/සෙරමික් පරිවාරක (එම කඳු වැටි සුදු හෝ අළු සිලින්ඩර) මගින් පරිවරණය කර ඇති අධි වෝල්ටීයතා රේඛාවක් පවත්වා ගැනීමට අවශ්‍ය බලය අවම වේ. ඔබේ නිවසේ සියලුම නල ජලයෙන් පිරී ඇති ආකාරය එයම වේ, නමුත් ඔබ බේසම ක්‍රියාත්මක කරන තුරු, වැසිකිළිය සේදීම යනාදිය ඇත්ත වශයෙන්ම ජලය භාවිතා නොවේ. ", "sinhala_question": "නගර ට්‍රෑම් රථ විදුලි රැහැන් බලගන්වන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "ප්‍රධාන හේතුව li-ion අස්ථායී සහ අධික ලෙස දැවෙන සුළු වීම, li-ion බැටරිය හේතුවෙන් ලැප්ටොප් සහ දුරකථන පුපුරණ ද්‍රව්‍ය දහනයට ආසන්නව පීඩාවට පත් වූ අවස්ථා ගණනාවක් තිබේ. li-ion බැටරි නිසා රඳවනයේ ඇති වූ ගින්නක් හේතුවෙන් භාණ්ඩ ප්‍රවාහන සැලැස්මක් පවා තිබී ඇත", "sinhala_question": "ඝන තත්ත්වයේ බැටරි, ඒවා අනාගතය වන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "රක්තහීනතාවය නිසා මගේ ඔසප් වීම රුධිරය නොමැතිකමට වඩා යකඩ නොමැතිකම නිසා විය හැකිය. මේ නිසා කාන්තාවන්ට පිරිමින්ට වඩා දෙගුණයක් යකඩ අවශ්‍ය වේ. යකඩ බහුල ආහාර අතර රනිල කුලයට අයත් බෝග, රතු මස්, ඇට වර්ග, බීජ සහ සම්පූර්ණ ධාන්‍ය ඇතුළත් වේ. එසේම විටමින් C යකඩ ආහාරයට ගැනීමට උපකාරී වේ.", "sinhala_question": "අධික ඔසප් රුධිර වහනය සමහර විට රක්තහීනතාවයට දායක විය හැක්කේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "OMG. මම ගිය සතියේ sf එකේ විද්‍යා උලෙළේ හිටියා, මුන් මේක කරපු පාලකයෝ පාස් කරනවා... උන්ව පාස් කරන ළමයින්ට පේන්ට් තට්ටු දෙකක් තියෙනවා කියලා උඩ තට්ටුව පාරදෘශ්‍ය වෙනවා කියනවා ඇරෙන්න වෙන වැඩ ගැන අදහසක් තිබුණේ නැහැ. තාපය. \n\n", "sinhala_question": "උෂ්ණත්වය අනුව වර්ණය වෙනස් කරන තීන්ත වැඩ කරන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "නැත. එයට පෙර ආලෝකය අල්ලා ගැනීමට සහ පසු කිරීමට තරුගේ ජීවිතයේ පසුකාලීන ආලෝකය අවශ්‍ය වනු ඇත, එය කළ නොහැක.", "sinhala_question": "විශ්වය ප්‍රසාරණය වෙමින් පවතී නම්, අපට තරු කාලයෙන් පසුපසට යන අයුරු දැක ගත හැකිද?" }
{ "sinhala_answer": "ගෞරවයේ සලකුණක් ලෙස ඉන්දියාවේ ගවයින්ට හානියක් සිදු නොවේ. එළකිරි සෑම ඉන්දියානු නිවසකම වැදගත් කොටසක් වන අතර එය මත පදනම් වූ කෑම වර්ග කිහිපයක් තිබේ. ඒවා දෙවියන්ගේ ත්‍යාග ලෙස සලකනු ලබන අතර මිනිසුන් ඒවාට ස්තූතිවන්ත වේ.", "sinhala_question": "ඇයි ඉන්දියාවේ එළදෙනුන්ව මරන්න බැරි, හරක් මස් කන්න බැරි තරමට පූජනීය වෙන්නේ" }
{ "sinhala_answer": "කෙල හෝ ආමාශයේ අම්ලය ඔවුන් මරා දමනු ඇත. රුධිර සෛල රුධිරයට සමාන සාන්ද්‍රණයක් සහිත ද්‍රවයක නොමැති නම්, ඒවා මූලික වශයෙන් සෛලයට ඇතුළු වන ජලය නිසා උත්ප්‍රේරණය වීම හෝ සෛලයෙන් පිටවන ජලය හේතුවෙන් හැකිලීම සිදු වේ. සම්පූර්ණ සෛල අවශෝෂණය කිරීමෙන් බැක්ටීරියා ඉතා පහසුවෙන් රුධිරයට ඇතුළු වීමේ අවදානමක් ඇත, එබැවින් ආමාශය තුළ දේවල් කැඩී ගොස් රුධිරයට මාරු වීමට පෙර ආමාශයේ සහ බඩවැල්වල ඇති සෛල මගින් අවශෝෂණය කර ගනී. රතු රුධිර සෛලවල කොටස් ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කළ හැකි අතර රුධිරයේ ඇති වෙනත් ඛනිජ සහ පෝෂ්‍ය පදාර්ථ ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කළ හැකිය. ", "sinhala_question": "ඔබ ඒවා ආයෝජනය කළහොත් රුධිර සෛල වලට කුමක් සිදුවේද?" }
{ "sinhala_answer": "එය හොඳින් ක්‍රියාත්මක වන අතර බොහෝ අය එයින් සතුටු වන නිසාද? ඔබ ඉහළ මන්ත්‍රී මණ්ඩලයේ සාමාජිකයන් පත් කරන ආකාරයටම ඔබ පහළ මන්ත්‍රී මණ්ඩලයට පත් කරන ආකාරයටම නම් ඔබට චෙක්පත් ක්‍රමයක් ඇති කරන්නේ කෙසේද? ඔබ එකම ප්රතිඵලය සමඟ අවසන් වනු ඇත. ස්වාමිවරුන් මහජනතාවට ද නම් කළ හැකිය. ස්වාමිවරුන්ට ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකි හා ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැකි දේ පිළිබඳ සීමාවන් ද ඇති අතර අවශ්‍ය නම් ඒවා මඟ හැරිය හැක. ", "sinhala_question": "එක්සත් රාජධානියට තවමත් අධිපතීන්ගේ නිවසක් ඇත්තේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "wiki වෙතින් පිරිසිදු සුදු කිරිගරුඬ යනු ඉතා පිරිසිදු (සිලිකේට්-දුප්පත්) හුණුගල් හෝ ඩොලමයිට් ප්‍රොටොලිත්වල පරිවෘත්තීය ප්‍රතිඵලයකි. බොහෝ වර්ණ කිරිගරුඬ ප්‍රභේදවල ලාක්ෂණික කරකැවිල්ල සහ ශිරා සාමාන්‍යයෙන් හුණුගල්වල ධාන්ය හෝ ස්ථර ලෙස මුලින් පැවති මැටි, රොන්මඩ, වැලි, යකඩ ඔක්සයිඩ් හෝ චර්ට් වැනි විවිධ ඛනිජ අපද්‍රව්‍ය නිසා වේ. හරිත වර්ණ ගැන්වීම බොහෝ විට සර්පන්ටයින් නිසා සිලිකා අපද්‍රව්‍ය සහිත මුලින් ඉහළ මැග්නීසියම් හුණුගල් හෝ ඩොලොස්ටෝන් වල ප්‍රතිඵලයක් වේ. මෙම විවිධ අපද්‍රව්‍ය සංචලනය වී ප්‍රතිස්ඵටිකීකරණය වී ඇත්තේ පරිවෘත්තීය තීව්‍ර පීඩනය සහ තාපය මගින් කහ සහ දුඹුරු ද සල්ෆර් නිසා ඇති වන බව මම සිතමි. ", "sinhala_question": "කිරිගරුඬ විවිධ වර්ණවලට තුඩු දෙන්නේ කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "පුස්තකාලයක එක් භෞතික පිටපතක් බෙදාගෙන ඇති නිසා, එය එක් වරකට ඕනෑම පරිශීලකයෙකු සමඟ පමණක් විය හැකිය. පරිගණක ගොනු සමඟ ඔබ පිටපත් නිර්මාණය කරමින් සිටින නිසා සෑම පරිශීලකයෙකුටම එකම අවස්ථාවේදීම ගොනුවට ප්‍රවේශ විය හැක. ", "sinhala_question": "චිත්‍රපට, සංගීතය ආදිය බෙදා ගැනීම නීති විරෝධී වන්නේ ඇයි; නමුත් පුස්තකාලයෙන් පොත්, චිත්‍රපට, සංගීතය ආදිය ණයට ගැනීම සම්පූර්ණයෙන්ම නීත්‍යානුකූලද?" }
{ "sinhala_answer": "Art Deco එකල ඉතා ජනප්‍රිය වූ අතර ලොව පුරා ගොඩනැගිලි කෙරෙහි බලපෑම් ඇති කළේය. එය සුඛෝපභෝගිත්වය සහ ප්‍රගතිය සමඟ සම්බන්ධ වූ අතර, සමාජයේ සෑම තරාතිරමකම පුළුල් ලෙස වැලඳ ගත් අතර, [සමකාලීන නූතනවාදී සහ ප්‍රකාශනවාදී ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය වඩාත් බුද්ධිමය/ප්‍රභූ විය.](_URL_0_) මහා පරිමාණයෙන් නගරයක් නැවත ගොඩනැඟීම, නේපියර් ලෙස ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය සඳහා අද්විතීය හැකියාවන් ලබා දෙයි. පෙන්වයි. මීට පෙර උදාහරණයක් වන්නේ නෝර්වේහි [Alesund](_URL_2_) නගරය, [1905 දී ගින්නෙන්] (_URL_1_) විනාශ වූ අතර, Art Nouveau/Jugendstil හි සම්පූර්ණයෙන්ම නැවත ගොඩනඟන ලදී. නගරයේ අසාමාන්‍ය ලෙස ස්ථාවර ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පයක් ඇත, බොහෝ ගොඩනැගිලි 1904 සහ 1907 අතර ඉදිකර ඇත. එය නගරයට ආශිර්වාදයක් වූ අතර එය සංචාරක ආකර්ෂණයක් බවට පත්ව ඇත.", "sinhala_question": "Art Deco ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය ගොඩනඟන විට එය නරඹා විනිශ්චය කළේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "බොහෝ ස්ථාන ඒ වෙනුවට [*තහවුරු කිරීම*](_URL_0_) කිරීමට විකල්පයක් ලබා දෙයි (ඔබ කරන ප්‍රකාශ සියල්ල සත්‍ය බව ඔබ තහවුරු කරනු ඇත).\n\n", "sinhala_question": "විනිසුරුවරයෙකු ඉදිරියේ ඕනෑම පුද්ගලයෙකු දෙවියන් සම්බන්ධයෙන් දිවුරුම් දිය යුත්තේ ඇයි ("ඉතින් මට දෙවියන්ට උදව් කරන්න") ආගමට අදාළ නොවේ" }
{ "sinhala_answer": "ප්‍රභාසංශ්ලේෂණය යනු ගසේ මුල් වලින් ජලය සමග වායුගෝලයෙන් CO2 නිස්සාරණය කිරීමයි. එය අණු බෙදීමට සහ සීනි සෑදීමට නැවත ඒකාබද්ධ කිරීමට සූර්යාලෝකයෙන් ශක්තිය භාවිතා කරයි; බොහෝ ශාක ස්කන්ධයෙන් වැඩි කොටසක් සීනි වර්ගයක් වන සෙලියුලෝස් වේ.", "sinhala_question": "එබැවින් වෙරිටේසියම් ඔහුගේ වීඩියෝවෙන් පැහැදිලි කරන්නේ ගස්වල ස්කන්ධය ප්‍රධාන වශයෙන් වාතයෙන් ලබා ගන්නා බවයි, වඩා හොඳින් කිවහොත් කාබන් ඩයොක්සයිඩ් වලින්. එය හරියටම වැඩ කරන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "එය අර්ධ වශයෙන් අනන්‍යතාවය පිළිබඳ ගැටලුවකි, කිසිවෙක් තමන් යල් පැන ගිය බවක් දැනීමට කැමති නැත. එසේම නැවත අධ්‍යාපනය ඉතා මිල අධික වන අතර කාලය ගතවන අතර බොහෝ මට්ටම්වල යටිතල පහසුකම් වෙනස් කිරීම අවශ්‍ය වේ. සිතන්න, එය දරුවන්ට ඉගැන්වීම පමණක් නොවේ, වඩා ඵලදායී දේවල් කිරීමට කාලය ගත කළ හැකි වැඩිහිටියන්ට ඉගැන්වීමයි. මාර්ග සංඥා වෙනස් කිරීම සහ පෙර සංස්කරණ දැන් වටිනාකමක් නැති පොත් මිලියන ගණනක් නැවත මුද්‍රණය කිරීම ද එයින් අදහස් වනු ඇත. බලපෑම් විශාල ලෙස ළඟා වේ. ජාතියකට හෝ අධිකරණ බල ප්‍රදේශයකට ඔවුන්ගේ භාෂා වෙනස් කිරීමට ඉතා විශාල දිරිගැන්වීමක් තිබිය යුතු අතර පිළිගැනීම සහ ඒකාග්‍රතාවය එය වටිනවා වීමට සෑහෙන ප්‍රතිලාභදායක විය යුතුය. වෙළඳාම සහ සංචාර බහුලව පවතින ස්ථානවල සරල කළ අක්ෂර බොහෝ විට දක්නට ලැබේ, කෙසේ වෙතත් ඒවා වෙනත් තැන්වල පවතින බව මම දනිමි සහ ඔබට එහි උදව් කළ නොහැක්කේ මන්දැයි මට විශ්වාස නැත, කෙසේ වෙතත් දැන ගැනීමට කැමතියි.", "sinhala_question": "සිංගප්පූරුව උපභාෂාවලට වඩා සම්මත මැන්ඩරින් සහ ඉංග්‍රීසි ඉගෙනීමට දිරිගන්වන්නේ නම් සහ තායිවානය සම්මත මැන්ඩරින් දිරිමත් කරන්නේ නම්, හොංකොං සහ මැකාවු කැන්ටනීස් පමණක් ප්‍රවර්ධනය නොකරන්නේ මන්ද?" }
{ "sinhala_answer": "[heterosis, or hybrid vigor](_URL_1_) නමින් සංකල්පයක් ඇත, එහි සඳහන් වන්නේ **සාමාන්‍යයෙන්** ජානමය වශයෙන් අසමාන දෙමව්පියන්ගේ දරුවන් ජානමය වශයෙන් සමාන දෙමව්පියන්ගේ දරුවන්ට වඩා "උසස්" වනු ඇති බවයි. කෙසේ වෙතත්, මානව වර්ග මිශ්‍ර කිරීම සලකා බැලීමේදී මෙම බලපෑම අතිශයින් කුඩා වේ, මන්ද වර්ග අතරට වඩා[ජාතියක් තුළ ජානමය වෙනස්කම්](_URL_0_). DNA මූලික යුගල 1000 න් 1 කින් පමණ මිනිසුන් එකිනෙකාගෙන් වෙනස් වේ. වාර්ගික වෙනස්කම් එම විචලනයෙන් 10% ක් පමණ වේ. \n\n", "sinhala_question": "මිනිසුන් අතර අන්තර් වාර්ගික අභිජනනය විකෘති අඩු කරයි යන අදහසෙහි සත්‍යයක් තිබේද? නිදසුනක් වශයෙන්, සුදු ජාතිකයින් දෙදෙනෙකු හෝ ආසියාතිකයින් දෙදෙනෙකුට වඩා සුදු සහ ආසියානු පුද්ගලයෙකුගේ දරුවන් නිරෝගීව සිටීමට ඉඩ තිබේද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබ ගම්‍යතාව රැකගත යුතුයි. M61 Vulcan කාලතුවක්කුවක් 1000 m/s වේගයකින් ග්‍රෑම් 100 ට වෙඩි තබන බව උපකල්පනය කර තත්පර 1 ක පිපිරුමක් (වට ~100), අඩක් පටවා ඇති F-22 Raptor (~25000kg) 0.4 m/s අඩු වේ. වේගවත් වාතය සඳහා සමහර ෆජ් සාධක සමඟ වුවද, ඔබට 1 m/s ට වඩා අහිමි නොවේ.", "sinhala_question": "නවීන ප්‍රහාරක ජෙට් යානයක් සතුරාගේ ගුවන් යානයකට වෙඩි උණ්ඩයක් එල්ල කිරීමෙන් කොපමණ ගුවන් වේගයක් අහිමි වේද?" }
{ "sinhala_answer": "මෙහි ව්‍යාකූලත්වය පැමිණෙන්නේ "අනන්ත දිග" සහ "අවසානයක් නැත" යන ව්‍යාකූලත්වයෙනි. Mobius තීරුවේ අසීමිත දිගක් නොමැත, එය රවුමකට වඩා වැඩිය. ගණිතමය වශයෙන් කිවහොත්, Mobius තීරුව 2D මල්ටිෆෝල්ඩ් එකක් වන අතර, එයින් මූලික වශයෙන් අදහස් වන්නේ ඔබ ප්‍රමාණවත් ලෙස විශාලනය කළහොත් එය ගුවන් යානයක් ලෙස පෙනෙන බවයි.", "sinhala_question": "මොබියස් තීරුවක් ඇත්ත වශයෙන්ම 2-මාන වස්තුවක්ද, නැතහොත් එය නිරූපණයක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "එය ජාත්‍යන්තර නීතියට හසුවීමට අවශ්‍ය නැත.", "sinhala_question": "එක්සත් ජනපදය ජිනීවා සම්මුතියට අත්සන් නොකළේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "මිනිසුන් නිසැකව ම, අද අප මෙන් තුන් ගුණයක් පමණ අධික ලෙස පානය කර ඇති අතර, අපි වැඩි වශයෙන් බියර් සහ වයින් (19 වන සියවසේ මැද භාගයේ එක්සත් ජනපදය) පානය කරන අතර, ඔවුන් අමාරු දේවල් පානය කිරීමට නැඹුරු විය. මම සංදර්ශනය දැක නැත, නමුත් එය නිසැකවම අතිශයෝක්තියක් ලෙස පෙනේ. ", "sinhala_question": "බූස් ඇමරිකාව ගොඩනැගූ ආකාරය සංදර්ශනය කෙතරම් නිවැරදිද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබ විස්තර කරන ආකාරයට උපාංගයක් බ්ලූටූත් සම්බන්ධය වෙනස් කරන විට, කරුණු දෙකක් සිදු වේ. එය පළමු උපාංගයට සම්බන්ධතාවය අවසන් කරමින්, අලුත් එකට සම්බන්ධ වීමට අතට අත දීමේ ප්‍රොටෝකෝල ක්‍රියාත්මක කරයි. එය වෙනත් උපාංගයකට සක්‍රියව සම්බන්ධ කර නොමැති නම්, විසන්ධි කිරීමට කිසිවක් නැත.", "sinhala_question": "බ්ලූටූත් උපාංගයක් වෙනත් උපාංගයකට සම්බන්ධ කිරීම ප්‍රමාද වන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "කෘමීන් නොව නෙමටෝඩාවන් 3.6km පොළොව යට තිබී සොයාගෙන ඇත. [නෙමටෝඩා දකුණු අප්‍රිකාවේ භූමිෂ්ඨ ගැඹුරු උප මතුපිටින්](_URL_0_)\n", "sinhala_question": "කෘමීන්ට පොළොවේ කොපමණ ගැඹුරක් ජීවත් විය හැකිද?" }
{ "sinhala_answer": "එය ඔබගේ ප්රතිශක්තිකරණ ප්රතිචාරය මත රඳා පවතී. දැවිල්ල, උණ, කැස්ස සහ නාසයෙන් දියර ගැලීම බොහෝ දුරට ඇතිවන්නේ ඔබේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය වෛරසයට එරෙහිව සටන් කිරීම හේතුවෙනි. ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතියේ ඵලදායීතාවය මත එය එක් දිනක් හෝ සුළු ගැටළු සහිත සතියක් විය හැකිය. "නරක සීතල" ආත්මීය බව නොකියයි.", "sinhala_question": "සමහර සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව අනෙක් ඒවාට වඩා දරුණු වන්නේ ඇයි? මට දරුණු සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳී එය වෙනත් කෙනෙකුට මාරු කළහොත් එය ඔහුට/ඇයට නරක බව සහතිකද?" }
{ "sinhala_answer": "සෑම විටම තවත් එකතු කළ හැක, නමුත් /u/sowser බ්‍රසීලයට ගිය Confederados ගැන මෙම උපසිරැසියේ [මෙම සටහන](_URL_0_) ලිවීය.", "sinhala_question": "සිවිල් යුද්ධයෙන් පසු, සමහර හිටපු කොන්ෆෙඩරේට්වරු එක්සත් ජනපදය සම්පූර්ණයෙන්ම හැර ගියාද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔව්, චාලක ශක්තිය ඔබගේ සමුද්දේශ රාමුව මත රඳා පවතී.", "sinhala_question": "වේගය රඳා පවතින්නේ තෝරාගත් අවකාශ සමුද්දේශ පද්ධතිය මත නම්, චාලක ශක්තියද රඳා නොපවතීද? එසේ නම් චාලක ශක්තිය නිර්වචනය කරන්නේ නිරීක්ෂකයා විසින් තෝරාගත් වස්තුවෙන්ද?" }
{ "sinhala_answer": "ඒක හොඳ උඩපන්දුවක්. එය වෙනස් වූයේ කවදාදැයි මම නොදනිමි, නමුත් ඇන්ටෙබෙලම් කාලය තුළ SC මහා සභාව හරහා දේශපාලන බලය විශාල ප්‍රමාණයක් මෙහෙයවන ලදී. සුදුසුකම් ලත් සුදු පිරිමි ඡන්දදායකයින්ට තම ප්‍රාන්ත නියෝජිතයින් සඳහා ඡන්දය ප්‍රකාශ කළ හැකි නමුත්, ව්‍යවස්ථාදායකය පසුව ආණ්ඩුකාරවරයා සහ අනෙකුත් ප්‍රමුඛ රාජ්‍ය තනතුරු, එක්සත් ජනපද සෙනෙට් සභිකයින් සහ නියෝජිතයින් තෝරාගෙන ජනාධිපතිවරයා වෙනුවෙන් ප්‍රාන්තය වෙනුවෙන් ඡන්දය ප්‍රකාශ කරනු ඇත. ආකර්ශනීය දෙය නම්, මෙය දකුණු කැරොලිනාවේ (දකුණ ඇත්ත වශයෙන්ම විවිධ වූවත්, SC එහි විශ්වාසයන් තුළද ඒකීය නොවීය) නිදහස සහ ජනරජ රජය පිළිබඳ ඇමරිකානු සංකල්පවල අර්ථ නිරූපණයන් පිළිබිඹු කරන්නේ කෙසේද යන්නයි. ඔවුන් මෙම අදහස්වලට සහය දැක්වීමට දැඩිව සිටි නමුත් සමාජයේ සෙසු අයට නායකත්වය දීමට අද්විතීය ලෙස ගැලපෙන ස්වභාවිකව ප්‍රභූ මිනිසුන්ගේ (සහ ඔවුන් පිරිමින්) පැවැත්ම තහවුරු කරන ඔවුන්ගේ පුළුල් සංස්කෘතික විශ්වාසයන් සමඟ ඒවා ප්‍රතිසන්ධාන කිරීමට ඔවුන්ට බල කෙරුනි. මෙම මිනිසුන් සමාජීය, පුද්ගලික සහ ආර්ථික ස්වාධීනත්වය තුළින් කැපී පෙනුනේ ඉඩම් හා වහල් හිමිකාරිත්වය මෙන්ම ඔවුන්ගේ ව්‍යාපාර (වතුකරය) සහ පවුල් ජීවිතවල නිරපේක්ෂ පාලනය තුළින් පෙන්නුම් කරමිනි. ඔවුන් සෞභාග්‍යවත් වතුකරය හරහා ආර්ථික නිදහස ලබා ගත් අතර යැපෙන්නන් (භාර්යාවන්, දරුවන්, වහලුන්) පාලනය කිරීම තුළින් නායකත්වය ප්‍රදර්ශනය කළහ. න්‍යායාත්මකව ඕනෑම සුදු ජාතිකයෙකුට මෙම පන්තියට ඇතුළු විය හැකි නමුත් මෙම පරමාදර්ශය සඳහා SC ගේ කැපවීම ද ප්‍රාන්ත රජය අතිශයින් අනාරක්ෂිත සහ සීමාකාරී එකක් විය. කුඩා ප්‍රභූ කණ්ඩායමක් සියලුම ප්‍රාන්ත රජයේ කටයුතු පාහේ තදින් අල්ලාගෙන සිටියේය. කියවීම්: Stephanie McCurry, *Masters of Small World* Drew Faust, *James Henry Hammond and the Old South*", "sinhala_question": "පසුගිය පූර්ව ජනාධිපතිවරණ දෙස ආපසු හැරී බලන විට, දකුණු කැරොලිනාවේ කිසිදා ජනප්‍රිය හෝ ප්‍රාන්ත ප්‍රතිඵලයක් නොතිබුණි, ඇයි මෙය? ඔවුන් ජනාධිපතිට ඡන්දය දුන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔවුන් තමන්ගේම කුළුණු නඩත්තු කරන්නේ නැත. ඔබ ග්‍රාමීය ප්‍රදේශයක ජීවත් වන්නේ නම්, සේවාව හොඳ වනු ඇත, කෙසේ වෙතත් ඔවුන්ගේ දත්ත ටිකක් වෙනස් ක්‍රියා කරන බව මම විශ්වාස කරමි. උදාහරණයක් ලෙස, 4g දී පළමුව 2gb, පසුව 3g. මම මාවම මාරු කරන්න හිතුවා. මගේ පළමු ජංගම දුරකථනයේ සිට මට att ඇත, නමුත් ඒවා ඉතා මිල අධිකයි. මම අවම පැකේජය සඳහා මසකට ඩොලර් 100 ක් ගෙවනවා. මෝඩයි. 50 වඩා හොඳයි.", "sinhala_question": "boost වැනි කුඩා සෛල සේවා verizon වැනි විශාල ඒවාට වඩා බෙහෙවින් ලාභදායී වන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබට සංවේදක තනි ඉලෙක්ට්‍රෝන වලට සංවේදී කිරීමට, අඩු සාමාන්‍ය අනුපාතයක් සහිත ඉලෙක්ට්‍රෝන වෙඩි තැබීමට සහ ඉලෙක්ට්‍රෝන එකකට වඩා සමීප වූ සිදුවීම් ඉවත දැමිය හැක. ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන් ඔබට තනි ඉලෙක්ට්‍රෝන මුදා හැරිය හැකි ප්‍රභවයක් ද සෑදිය හැක. [තනි-ෆොටෝන මූලාශ්‍ර](_URL_0_) යනු සම්මත පර්යේෂණ මෙවලමකි. ඔබ හරියටම ෆෝටෝන දෙකක් නිර්මාණය කරයි, ඒවායින් එකක් හඳුනා ගැනීමෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ ඔබේ අත්හදා බැලීමේ මාර්ගයේ තවත් තනි ෆෝටෝනයක් ඇති බවයි. > ඔවුන් සිහින් සිදුරක් සාදා ගන්නේ කෙසේද? එය එතරම් සිහින් විය යුතු නැත. > එහි ගමන් පථය ලුහුබැඳිය යුතු බැවින්, ඔවුන් එය අවශෝෂණය නොකර ෆෝටෝනයක් හඳුනා ගන්නේ කෙසේද? ඔබ එය හඳුනාගැනීමේදී අවශෝෂණය කරයි - ද්විත්ව ස්ලිට් පිටුපස. > තනි අංශුවට හිස් අවකාශයේ ප්‍රචාරණය වීමට හැකි වන පරිදි පදාර්ථය පොම්ප කරන්නේ කෙසේද? හොඳ රික්තක පොම්ප සහිතව, අවශ්ය තැන්වල. ආලෝකය සමඟ ද්විත්ව ස්ලිට් අත්හදා බැලීම සඳහා ඔබට එය අවශ්‍ය නොවේ, මන්ද ආලෝකය වාතය සමඟ නිතර අන්තර් ක්‍රියා නොකරන බැවිනි.", "sinhala_question": "තනි අංශුව සමඟ ද්විත්ව ස්ලිට් අත්හදා බැලීම ප්‍රායෝගිකව සිදු කරන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "බරපතල ප්‍රශ්නය: සැනසිලිදායක කාන්තාවන් ඇත්තටම සිටියාද?", "sinhala_question": "ජපන් ආක්‍රමණය යටතේ සැනසිලිදායක කාන්තාවන් සේවය කළේ කුමන ප්‍රායෝගික අරමුණක් සඳහාද? ඉතිහාසයේ කාන්තාවන් සනසන්නේ නැතිව එකම අරමුණ ඉටු වූ අවස්ථා තිබුණාද?" }
{ "sinhala_answer": "මක්නිසාද යත් පෙර යොවුන් ගැහැණු ළමයින් සාමාන්‍යයෙන් ඔවුන්ට අවශ්‍ය නොවන දේවල් මිලදී ගැනීමේ වැඩි අනුපාතයක් ඇති බැවිනි. ", "sinhala_question": "ප්‍රසිද්ධ ගීත බොහොමයක් නව යොවුන් වියට පෙර ගැහැණු ළමයින් ඉලක්ක කර ගන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "නූලක් මත බාල්දියක ජලය සලකා බලන්න. ඔබ බාල්දිය සමඟ කුමක් කළත්, නූල වික්‍රියා කරන තාක් කල්, ජලය බිමට නොව බාල්දියේ පතුලට සමාන්තරව පවතිනු ඇත. ඇයි? ජලය ගුරුත්වාකර්ෂණයට බලපායි, "ජී." බාල්දිය "G" ගුරුත්වාකර්ෂණය සහ "S" නූලෙහි වික්‍රියාව මගින් බලපායි. එබැවින් බාල්දියේ සමුද්දේශ රාමුවෙන්, ජල අත්දැකීම් G-(G+S) = -S බලය, එය බාල්දියේ පතුල දෙසට ඇද දමයි. ", "sinhala_question": "ගුවන් යානයක් වමට හෝ දකුණට ගමන් කරන විට, සෑම කෙනෙකුගේම බීම බන්දේසිවලින් වැටෙන්නේ නැත්තේ ඇයි? නිසැකවම ගුරුත්වාකර්ෂණය තවමත් ක්රියාත්මක වේ ද?" }
{ "sinhala_answer": "චීනයට “අධ්‍යාපනය පාලනය” නමින් දැවැන්ත බලයක් ඇත. ඔවුන් එය සිදු වූ බවට සියලු සාක්ෂි බැහැර කළ අතර එය අධ්‍යාපනයට ඇතුළත් කළේ නැත. හරියට Tank Man සිද්ධියට වෙච්ච දේ වගේ. ඔවුන් එය ප්‍රචාරණයෙන් ද සිදු කළහ.", "sinhala_question": "චීනය වැනි දැවැන්ත ආන්ඩුවක් ටියනන්මෙන් චතුරශ්‍රයේ සමූලඝාතනය වැනි සිදුවීමක් සිදු නොවූ බව ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "නීතිය- හම්මුරාබි සංග්‍රහය (ක්‍රි.පූ. 1772) මට සිතිය හැකි පැරණිතම එක එයයි, එතැන් පටන් නීතියේ ස්ථාවර බලයක් පැවති බව. මූලික වශයෙන් අන්‍යෝන්‍ය (මෙම නඩුවේ කුරිරු නම්) යුක්තිය පිළිබඳ සංකල්පය. එය එසේ නොවේ නම්, ලයිකර්ගස්ගේ (ක්‍රි.පූ. 780 ආසන්න) ස්පාටා හි මිශ්‍ර ව්‍යවස්ථාව අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම අද ඇමරිකානු දේශපාලන ක්‍රමයයි. ", "sinhala_question": "අදටත් සමාජයට යම් බලපෑමක් ඇති බව ඔබට සිතිය හැකි පැරණිතම සිදුවීම, චරිතය, නීතිය යනාදිය කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "අතීතයේ දී, "ධාවන W" ලෙස හැඳින්වෙන උපකරණයක් නිශ්චිත ස්ථානයක අශ්වයන් පැදීම සඳහා භාවිතා කළ නමුත් එය දැන් නීති විරෝධී ය. අසරුවෙකුට හෝ අසරුවාට වැඩි අනතුරක් නොවන පරිදි අණ මත ඇද වැටීමට අශ්වයෙකු පුහුණු කළ හැකි අතර දැනට මෙම ක්‍රමය භාවිතා වේ. ඕනෑම උපක්‍රමයක් මෙන්, මෙය කිරීමට අශ්වයාට ඉගැන්වීම සඳහා පුහුණුවීම් සහ නිවැරදි දිරිගැන්වීම් අවශ්‍ය වේ. අශ්වයෙකු පෙරළීමට වෙනත් ක්‍රම තිබිය හැක, නමුත් මම ඒවා නොදනිමි.", "sinhala_question": "චිත්‍රපට මගින් අශ්වයන් වැටෙන විට, එය සැබෑද, එසේ නොවේ නම්, ඔවුන් එය කරන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔව්, සමහර විට ප්‍රෝටෝනයක් ඉලෙක්ට්‍රෝනය මත ග්‍රහණය කර න්‍යෂ්ටික ක්ෂය වීමක් ඇති කරයි. එය [ඉලෙක්ට්‍රෝන ග්‍රහණය](_URL_0_) ලෙස හැඳින්වේ.", "sinhala_question": "පරමාණුවක, ඉලෙක්ට්‍රෝනයකට කවදා හෝ ගැටීමට/w හෝ එය වෙන්ව ඇති පරමාණුවේ න්‍යෂ්ටිය ස්පර්ශ කළ හැකිද?" }
{ "sinhala_answer": "DirectX යනු ඔබගේ ක්‍රීඩාව ඔබගේ ග්‍රැෆික් කාඩ්පත සමඟ සන්නිවේදනය කරන ආකාරයයි. මයික්‍රොසොෆ්ට් ක්‍රීඩා සංවර්ධකයින්ගෙන් ඉල්ලීම් ලබාගෙන ක්‍රීඩා සංවර්ධකයින්ට අවශ්‍ය, නමුත් දැන් කළ නොහැකි විශේෂාංග ලැයිස්තුවක් සාදයි. මයික්‍රොසොෆ්ට් පසුව AMD සහ NVIDIA වෙත ගොස්, "ඒයි, මේවා ක්‍රීඩා සංවර්ධකයින්ට කිරීමට අවශ්‍ය දේවල් වේ. අපි මෙම විධාන එම ක්‍රීඩා වලට නිරාවරණය කරන්නෙමු, මෙන්න අපි ඔවුන්ට බලාපොරොත්තු විය යුතු දේ කියන්නෙමු. .ඔබට අවශ්‍ය ආකාරයට මෙම විධාන ඔබේ ග්‍රැෆික් කාඩ්පත් තුළට ගොඩනගා ගත හැක, ඔබ ඒවා යම් ආකාරයකට ක්‍රීඩා වලට ප්‍රවේශ විය හැකි තාක් කල්- සහ අපි ක්‍රීඩා සංවර්ධකයින් සතුව තිබුනේ නම්, අපි මෙම විධාන සමූහය එකට කැඳවන්නෙමු පරිගණකයේ පාදක දෘඪාංග මට්ටමින් ක්‍රීඩා ලිවීමට, එය සදහටම ගතවනු ඇත, සහ ඇතැම් ක්‍රීඩා ක්‍රියා කරන්නේ ඇතැම් චිත්‍රක කාඩ්පත් මත පමණි ග්‍රැෆික් කාඩ්පතට තේරුම් ගත හැකි විධාන බවට පරිවර්තනය කිරීම සඳහා ග්‍රැෆික් කාඩ්පත් වෙළෙන්දා විසින් සාදන ලදී.", "sinhala_question": "සෘජු x" }
{ "sinhala_answer": "අපගේ ශරීර සමඟ අප දකින භෞතික සංවේදනයන් හරහා නොව, මන්දාකිණිය වටා සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයේ කක්ෂ ප්‍රවේගය අප දැන් කරන ආකාරයටම මැනීමට අපට නිසැකවම හැකි වනු ඇත: මධ්‍යයේ නිසි චලිතයේ අධි-විභේදන මිනුම් මන්දාකිනියේ, සහ මන්දාකිනියේ අපගේ ප්‍රදේශය පුරා ඇති තාරකාවල සාපේක්ෂ රතු මාරුවීම්වල මිනුම්.", "sinhala_question": "අපි වේගයෙන්/සෙමින් භ්‍රමණය වන වෙනත් මන්දාකිණියක කොටසක් නම් පෘථිවි වේගයේ වෙනසක් අපට දැකගත හැකිද?" }
{ "sinhala_answer": "ගුරුත්වාකර්ෂණය පිළිබඳ සිත්ගන්නා කරුණ නම් එයට අසීමිත පරාසයක් තිබීමයි, එය අනෙක් බල 3 (ශක්තිමත්, දුර්වල න්‍යෂ්ටික සහ චුම්භකත්වය) සඳහා සත්‍ය නොවේ. මේ නිසා, විශ්වයේ ඇති සෑම පදාර්ථ පරමාණුවක්ම අපගේ සාගරවල වඩදිය බාදිය කෙරෙහි බලපෑමක් ඇති බව ඔබට පැවසිය හැකිය, මෙයට ඔබ ඇතුළත් වේ! ඔබ වටේ ඇවිදීම වඩදිය බාදිය කෙරෙහි බලපෑමක් ඇති කරයි, එය ඉතා පිස්සු ය. වඩා හොඳ ප්‍රශ්නයක් නම් "ග්‍රහක පසුකර යාම වඩදිය බාදිය මත ඉන්ද්‍රිය බලපෑමක් ඇති කරයිද" සහ එයට පිළිතුර ඉතා දැඩි ලෙස පැත්තකට නැඹුරු වීමයි. චන්ද්‍රයා මුළු පෘථිවියෙන් 1.2%ක් බරින් යුක්ත වන අතර එය තවමත් ටොන් බැජිලියනයක් (හෝ යමක්) මෙන් පවතින බැවින් සාගර කෙරෙහි එහි බලපෑම තරමක් විශාලය. ග්‍රහක සාමාන්‍යයෙන් ටොන් දහස් ගණනක ස්කන්ධයක් ඇති අතර එය චන්ද්‍රයා හා සසඳන විට දූවිලි අංශුවක් වැනිය, මෙහි ගුරුත්වාකර්ෂණ බලපෑම නොසැලකිය හැකිය.", "sinhala_question": "ග්‍රහක පසුකර යාම උදාහරණයක් ලෙස වඩදිය බාදිය කෙරෙහි බලපෑමක් ඇති කරයිද?" }
{ "sinhala_answer": "බොහෝ මකුළුවන් ශීත ඍතුවේ දී ([මූලාශ්රය]( _URL_1_)) ඩයපෝස් (ශිශිරතරණයට සමාන) වෙත යයි. ඔවුන් ඔක්සිජන් පරිභෝජනය සහ ක්රියාකාරකම් මට්ටම අඩු කරයි. ඔවුන් උණුසුම සඳහා කොළ කුණු (හෝ ඒ හා සමාන) වල වළලනු ඇත. ජීවන චක්‍ර අවධිය (බිත්තර, බාල වයස්කාර හෝ වැඩිහිටි) ඩයපෝස් සිදු වන විට විශේෂ-විශේෂිත වේ ([මූලාශ්‍රය](_URL_3_)). සමහර මකුළුවන් ශීත ඍතුවේ දී ගුහා තුළ, කොළ කුණු යට හෝ හිම යට ක්රියාකාරීව පවතී. උෂ්ණත්වය 0 C ([මූලාශ්‍රය](_URL_2_)) ට වඩා වැඩි විට හිම මතුපිට පවා මකුළුවන් සොයා ගත හැක. සෑම අවස්ථාවකදීම, මකුළුවෙකුට ජීවත් විය හැක්කේ එහි හීමොලිම්ෆ් (රුධිරය) කැටි කිරීම වැළැක්විය හැකි නම් පමණි. ඉතා සීතල දේශගුණයක් තුළ, මෙය සමහර විට ප්‍රති-ශීතකරණ ප්‍රෝටීන ([මූලාශ්‍රය]( _URL_0_)) භාවිතයෙන් සිදු කෙරේ.", "sinhala_question": "මකුළු ජනගහනය ශීත ඍතුවේ ජීවත් වන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "1800 ගණන්වල ප්‍රාන්ත සමූහයක් එය උත්සාහ කළහ. එය එතරම් හොඳ දෙයක් නොවීය.", "sinhala_question": "රාජ්‍යයන් කිසිවිටෙකත් අපෙන් වෙන්වීමට උත්සාහ නොකරන්නේ මන්ද?" }
{ "sinhala_answer": "ඕනෑම ඉහළ චිත්තවේගී තත්වයක් ආශ්‍රිත ශබ්ද, සුවඳ සහ වෙනත් ඉන්ද්‍රියයන් පිළිබඳ ප්‍රබල මතකයන් ඇති කරයි. පරිණාමය බොහෝ විට මෙය අප තුළට කේතනය කර ඇත්තේ අනතුරුදායක තත්වයන් සහ දියුණු වීමට ඇති අවස්ථා යන දෙකම අපට මතක තබා ගැනීම සහතික කිරීම සඳහා ය. මෙම විශේෂයේ ප්‍රචාරණය ජීව විද්‍යාත්මකව තීරණාත්මක වන බැවින් තරුණ වැඩිහිටි අවධියේ සංසර්ග චාරිත්‍ර සඳහා මෙය විශේෂයෙන් වැදගත් වේ. ඒ නිසා අපි මුල් ආදරය සමඟ සතුටින් හා දුකෙන් ඇසුරු කරන ගීත සිහිපත් කිරීමේ පොදු අත්දැකීම.", "sinhala_question": "ඇයි අපි බොහෝ විට ගීත සමඟ නරක මතකයන් ඇසුරු කරන්නේ?" }
{ "sinhala_answer": "දැන්වීම් ජාල සාමාන්‍යයෙන් ජනප්‍රිය වෙබ් අඩවි රාශියක් සමඟ ගිවිසුම් ඇත. දැන්වීම් ජාලය ඔවුන්ගේ දැන්වීම් තැබීමට වෙබ් අඩවිවලට ගෙවන අතර වෙළෙන්දෝ එම ස්ථානවල ඔවුන්ගේ දැන්වීම් ප්‍රදර්ශනය කිරීමට දැන්වීම් ජාලවලට ගෙවති. ඔබ එම දැන්වීම් වලින් එකක් ක්ලික් කළ විට / එය ඔබව විකුණුම්කරුගේ වෙබ් අඩවියට ගෙන එයි. දැන්වීම් ජාලය ඔබ දැන්වීම දුටු ස්ථානය, ඔබ එය ක්ලික් කළ විට සහ ඔබ ගිය ස්ථානය නිරීක්ෂණය කරයි. ඔබ ඇත්ත වශයෙන්ම ඉන් පසුව නිෂ්පාදනයක් මිලට ගන්නේ නම්, එය "පරිවර්තනය" ලෙස හැඳින්වේ. දැන්වීම් ජාල බොහෝ විට "ක්ලික් එකකට ගෙවන්න" ව්‍යාපාර ආකෘතියක් භාවිතා කරයි, එහිදී විකුණුම්කරු සෑම දැන්වීම් ක්ලික් කිරීමක් සඳහාම දැන්වීම් ජාලයට ගෙවනු ඇත. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඔවුන් දැන්වීම් ජාලයට ගෙවන්නේ මිනිසුන්ට දැන්වීම් ක්ලික් කිරීම සඳහා පමණි ... එමඟින් විකුණුම්කරුගේ වෙබ් අඩවියට පිවිසීම. වෙබ් අඩවියට වැඩි තදබදයක් යනු විකුණුම් සිදු කිරීමට වැඩි අවස්ථාවන් වේ.", "sinhala_question": "දැන්වීම් ජාල ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "මිසිසිපි මධ්‍යම බටහිරින් කාර්මික නිෂ්පාදන මාරු කිරීම සඳහා විශාල කේන්ද්‍රස්ථානයක් වූ විට එය ඉතා වැදගත් විය. උදාහරණයක් ලෙස IA හි Davenport හි WWII හිදී මගේ ආච්චි වැඩ කළ කුඩා ආයුධ කර්මාන්ත ශාලාව ශාන්ත ලුවී හරහා නැව්ගත කරන ලදී. මැදපෙරදිග කර්මාන්තය පහත වැටුණු විට, එම නිෂ්පාදන මිසිසිපි හරහා නැව්ගත කිරීම ද සිදු විය. එනම්, ශාන්ත ලුවී හි හැකිලීම සංඛ්‍යාලේඛනවල උග්‍ර වේ. අනෙකුත් නගර ඔවුන්ගේ ජනගහනය පැතිරීමත් සමඟ ඔවුන්ගේ දේශසීමා පුළුල් කළ අතර, එය අසල්වැසි ප්‍රාන්තවල කොටසක් නොවූ නිසා ශාන්ත ලුවීට නොහැකි විය. චිකාගෝ, අද, කුක් ප්‍රාන්තයෙන් 80%ක් වැනි දෙයක් වේ. ශාන්ත ලුවීට එය අයත් නොවන ප්‍රාන්තයකින් ඉඩම් ලබා ගැනීමට නොහැකි වූ නිසා ඒ හා සමාන ආකාරයකින් පුළුල් කිරීමට නොහැකි විය.", "sinhala_question": "ඇයි st. ලුයිස් එක්සත් ජනපදයේ කලින් මෙන් වැදගත් නොවේද? එය දිගටම හැකිලීමට ඉඩ තිබේද?" }
{ "sinhala_answer": "මෝටර් රථ දිරාපත් වී ප්‍රතිස්ථාපනය වේ, එබැවින් දශක දෙකක කාලයක් තුළ පාරේ ඇති සියලුම මෝටර් රථවලින් 99% ක් නව ඒවා සමඟ ප්‍රතිස්ථාපනය වේ. මෝටර් රථ කර්මාන්තයේ පසුගිය දශක කිහිපය ලොව පුරා රටවල් දුසිම් ගණනක මෝටර් රථ අලෙවි කරන දැවැන්ත බහුජාතික සමාගම් කිහිපයකට ඒකාබද්ධ වී ඇත. එබැවින් ඔවුන් ප්‍රමිතිගත කර ඇති අතර, ඔබ ඇතුළු වීමට ඉඩ ඇති සෑම වාහනයකම එම ප්‍රමිතිය දැකිය හැකිය. තවමත් ඔත්තේ 6V සහ 24V වාහන ඇත, බොහෝ නොවේ. පරිගණක/දුරකථන සම්බන්ධක සමඟ එකම දේ: සම්මතයන් කිහිපයක් අල්ලාගෙන ලොව පුරා ව්යාප්ත වේ. අනෙක් අතට, 1920 ගණන්වල ස්ථාපනය කරන ලද විදුලි අලෙවිසැල්-එකම රටේ විවිධ ප්‍රදේශවල පවා විවිධ ප්‍රමිතීන් තිබිය හැකි විට-තවමත් මිලියන ගණනක නිවාසවල භාවිතයේ පවතී. රටින් රට උපකරණ ආනයනය කරන තාක් කල් ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමේ පිරිවැය සහ දුෂ්කරතාවය නොසැලකිලිමත් නොවේ.", "sinhala_question": "(සියල්ලම පාහේ) මෝටර් රථ/ට්‍රක් රථ 12v සහ කුඩා රවුම් පිටවීමේ (සුරුට්ටු සැහැල්ලු) ප්‍රමිතිගත කර ඇති අතර විවිධ රටවලට විවිධ විදුලි අලෙවිසැල් පිරිසැලසුම් සහ වෝල්ටීයතා ඇත්තේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "අයන ප්‍රචාලන ධාවකයන්හිදී, Xenon ඉලෙක්ට්‍රෝන සමඟ වෙඩි තැබීමෙන් අයනීකෘත වේ. සෙනෝන් සතුව ඉතා අඩු අයනීකරණ ශක්තියක් ඇත, එබැවින් එයින් ඉලෙක්ට්‍රෝනයක් සොරකම් කිරීමට වැඩි යමක් අවශ්‍ය නොවේ! ඔබට හොඳ Xe+ අයනයක් ලැබුණු පසු, ඔබ එය ආරෝපිත ජාලක කට්ටලයක් හරහා විද්‍යුත් ස්ථිතිකව ත්වරණය කර අභ්‍යවකාශයට ගෙන එය පිටුපසින් වෙඩි තබා ඔබට ඉතා කුඩා ත්වරණයක් ලබා දෙයි. මම කලින් සඳහන් කළ අඩු අයනීකරණ ශක්තිය සහ කාමර උෂ්ණත්වයේ දී සහ අධික පීඩනයකදී සාපේක්ෂව පහසුවෙන් දියරයක් ලෙස ගබඩා කිරීමේ හැකියාව නිසා Xenon භාවිතා වේ.", "sinhala_question": "අයන ප්‍රචාලනය වැනි සෙනෝන් අයනීකරණය කරන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "එය තවමත් සිදුවෙමින් පවතින නමුත් වසර කිහිපයකට පෙර පැවති අවධානයට සමාන අවධානයක් නොලැබේ. ආරංචියට අනුව ඔවුන් ඉරාන යාත්‍රා වෙත ගොස් ඇත. ", "sinhala_question": "මුහුදු කොල්ලකෑමට කුමක් සිදුවේද?" }
{ "sinhala_answer": "ජනප්‍රියත්වය පිළිබඳ ප්‍රශ්න ඇණ ගැසීම පහසු නොවනු ඇත (සියල්ලන්ම හදිසියේම පිල්ලි ගැන උනන්දු වූයේ ඇයි?) නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම විශාල ක්‍රීඩා දඩයම් කිරීම ජනප්‍රිය වූවක් නොවේ (සියල්ලට පසු, බොහෝ වික්ටෝරියානුවන්ට එය කිරීම තරමක් අපහසු විය) ඒ ගැන කියවන තරමට. එය තරමක් පැහැදිලිය: ඔබව මරා දැමිය හැකි විශාල භයානක සතුන් දඩයම් කිරීම ගැන කියවීම ප්‍රබෝධමත් විය හැකිය, බාස් මසුන් ඇල්ලීමේ තරඟයක් නැරඹීම සහ *හකු* දැකීම අතර වෙනස. 19 වන සියවසේ සමහර අය (ඔව්, බොහෝ විට පිරිමින්) ඇයි? යෝධ සුන්දර සතුන්ට වෙඩි තබා ඔවුන්ගේ බිත්ති මත හිස තබාගෙන සිටීම, එය වඩාත් හොඳින් සාරාංශගත කළ හැක්කේ සත්ව අයිතිවාසිකම් පිළිබඳ ක්‍රියාකාරිකයෙකු එය අපරාධයක් ලෙස සාරාංශ කළ හැකි බැවිනි: චේතනාව, විධික්‍රම සහ අවස්ථාව සමඟ. චේතනාව: අප්‍රිකාවේ හෝ ඉන්දියාවේ පිත් හිස්වැස්මක් පැළඳ සිටින ඒකාකෘති විශාල ක්‍රීඩා දඩයම්කරු ඉංග්‍රීසි විය. [ක්‍රීඩා දඩයම බොහෝ කලක සිට එංගලන්තයේ ගොඩබිම් පන්තිවල විනෝදාංශයක් වී තිබුණි](_URL_0_) .එකක් නම්, ඔවුන්ට ක්‍රීඩා භූමිය අයිති විය. ඔවුන්ගේ ඉඩම්වල දඩයම් කරන්නන් මෙන් නොව, ඔවුන් දඩයම් කළ දේ අනුභව කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය (ඔවුන් පිරිසිදු කිරීමට සහ සම ඉවත් කිරීමට හෝ උදුරා ගැනීමට ඔවුන්ට කාර්ය මණ්ඩලයක් සිටියද) එබැවින් ඔවුන්ට කුසලාන දඩයම් කිරීමට පහසු විය. ඒ වගේම වන සතුන් දඩයම් කිරීමෙන් වගාවෙන් ඈත් වීම ප්‍රයෝජනවත් වුණා. අවස්ථාව: එංගලන්තයට අධිරාජ්‍යයක් ලැබුණු විට, එම ඉහළ පන්තියේ ක්‍රීඩකයින්ට නව ආධිපත්‍යය තුළ එකම ක්‍රීඩා දඩයම් කිරීම ආරම්භ කිරීමට හැකි විය: ඔවුන් බලතලවල සිටි අතර එසේ කළ හැකිය. එසේම, හොඳ ක්‍රීඩා වාසභූමියක් තිබූ අතර, ස්වදේශික ජනගහනය අතේ තිබූ වඩාත් ප්‍රාථමික කෙටි දුර ආයුධ විශාල භයානක ක්‍රීඩා සංඛ්‍යාව අඩු කර නොතිබුණි. එබැවින්, සිංහයන්, කොටියන්, කේප් මී හරකුන්, ග්නස් ආදී උද්වේගකර ලෙස විශාල සංඛ්යාවක් සොයා ගත හැකි විය. අර්ථය: ඉංග්‍රීසි ජාතිකයන් හෙල්ල සහ ඊතල වලට සීමා නොවුනත්, 18 වන සියවසේ ඔවුන්ගේම තුවක්කු සාදන්නන්. කුඩා ක්රීඩා, කුරුල්ලන් සහ මුවන් සඳහා රයිෆල් සහ වෙඩි බෙහෙත් නිෂ්පාදනය කර ඇත. රයිනෝස්, අලි ඇතුන් සහ මී හරකුන් ගෙන්වා ගැනීමට වඩා බලවත් ගිනි අවි අවශ්‍ය වූ අතර, වෙස්ට්ලි රිචඩ්ස් සහ ගිබ්ස් වැනි ශතවර්ෂයේ මැද භාගයේ නිෂ්පාදකයින් ශ්‍රීමත් සැමුවෙල් බේකර් වැනි දඩයම්කරුවන්ගේ ලේ තණ්හාව තෘප්තිමත් කරමින් විශාල රයිෆල් නිෂ්පාදනය කරමින් බර පටි සහිත ඊයම් බෝලවලින් වෙඩි තැබූහ. කළු කුඩු අධික බර මත අවුන්ස දෙකක් තරම්. මේවා සතුන්ට පහර දෙන තරමටම දඩයක්කාරයාට පහර දෙනු ඇත, නමුත් ගිනි අවි නවීකරණය වූ විට, පරාසය සහ කාර්යක්ෂමතාව ද විය. වෙඩි තැබීමට අඩු දඬුවම් රයිෆල් සමඟ, සියවස ආරම්භය වන විට, පිත් හිස්වැසුම් පැළඳ සිටින කාන්තාවන් මෙන්ම පිරිමින් ද සිටිය හැකිය, ඔවුන්ට පසුව ඡායාරූප සඳහා පෙනී සිටිය හැකි විශාල සතුන් ගෙන්වා ගත හැකිය.", "sinhala_question": "වික්ටෝරියානු යුගයේ මහා ක්‍රීඩා දඩයම් කිරීම මෙතරම් ජනප්‍රිය වූයේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "_URL_0_ බොහෝ පරිත්‍යාගශීලී සංස්කෘතියට සමාන ඉලක්කයක්. ඊළඟ අස්වැන්න හෝ ඊළඟ වසරේ පැමිණෙන බවට සහතික වන්න, හොඳ අස්වැන්නක් හෝ විනාශකාරී හා රෝගවලින් ආරක්ෂා වීම. කෙල්ට්වරුන්ට මධ්‍යගත පල්ලියක් නොතිබූ බව අමුතුවෙන් කිව යුතු නැත, එබැවින් සෑම දෙයක්ම දේශීයව වෙනස් විය. එය ඕනෑම අවස්ථාවක රෝමය 2 ද?", "sinhala_question": "කෙල්ට්වරු මනුෂ්‍ය / සත්ව පූජාවලට සහභාගී වූවාද?" }