qa
dict |
|---|
{
"sinhala_answer": "ආයුබෝවන්, මෙම ප්රශ්නය අපගේ සහෝදර උප, r/AskAnthropology වෙත x-පෝස්ට් කිරීම වටී: මෙහි ප්‍රාග්-ඉතිහාසයේ සමහර විශේෂඥයින් සිටින අතර, එහි මුල් කාල පරිච්ඡේද කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කෙරේ.",
"sinhala_question": "සුනඛයන් හීලෑ කිරීම කෘෂිකාර්මික විප්ලවයේ ආරම්භය ලෙස සලකන්නේ නැත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ව්‍යවහාරයට: මිනිසෙක් වහල් වෙළෙන්දෙකු වෙත ඇවිදිමින් "මේ ඔබ ඊයේ මා විකුණු දාසයා. ඔහු මිය ගියේය" වහල් වෙළෙන්දා පවසයි "ඒක අමුතුයි, ඔහු මා සමඟ සිටියදී ඔහු කිසි විටෙකත් එසේ කළේ නැත" මෙය පුරාණ ග්‍රීක විහිළුවකි. ගල් පුවරුවක්. \n\n",
"sinhala_question": "විහිළු ගැන අපට ඇති පැරණිතම සාක්ෂිය කුමක්ද? අප දන්නා පැරණිතම එක කුමක්ද? පුරාණ ශිෂ්ටාචාර පවතින විට අද අප දන්නා පරිදි විහිළු තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ කෙතරම් කැපවී සිටිනවාද යන්න මත රඳා පවතී, නමුත් Shelby Foote ගේ *The Civil War: A Narrative* සිවිල් යුද්ධ ඉතිහාසයේ බොහෝ දුරට රන් ප්‍රමිතියයි. එය වෙළුම් තුනකින් යුත් කෘතියකි, ඉතා දිගු හා සම්පූර්ණයි. ",
"sinhala_question": "සිවිල් යුද්ධ සාහිත්‍ය යෝජනා?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙම කාරණය සිවිල් හෝ සාමාන්යයෙන් අපරාධ හෝ වේවා, රිපබ්ලිකන් දින සිට රඳවා තබා ගැනීමක් ලෙස රෝමානු අධිරාජ්‍යය තුළ ප්‍රාදේශීය නීතියට බෙහෙවින් ඉඩ දෙනු ලැබිණි. පළාත් ආණ්ඩුකාරවරු සාමාන්යයෙන් ප්‍රාදේශීය උසාවිවලට නීතිමය කටයුතු හැසිරවීමට අවසර දුන් අතර, නඩු පැවරූ විට පමණක් පියවර ගැනේ. මෙම අවස්ථාවේදී, සාමාන්යයෙන් ප්‍රාදේශීය නීතිය පළාත්වලට අදාළ වන අතර, නාගරික ප්‍රේටර් විසින් ප්‍රකාශ කරන ලද රෝම නීතිය එහි වෙසෙන රෝමානු පුරවැසියන්ට අදාළ වේ (ජෝන් රිචඩ්සන්ගේ *කේම්බ්‍රිජ් සහකාරිය සිට රෝමානු නීතිය දක්වා* පළාත්වල රෝමානු නීතිය පිළිබඳ සාරාංශ ලිපිය සාපේක්ෂව ශාස්ත්‍රීය පෙළක් සඳහා කියවිය හැකි සාරාංශය). රිචඩ්සන් ප්‍රකාශ කරන පරිදි, අධිරාජ්‍යය දිගටම පැවතීම නිසා දේශීය නීතිය ඛාදනය විය. කෙසේ වෙතත්, ඔබ සාපරාධී මරණීය දණ්ඩනය ගැන විශේෂයෙන් අසන නිසා ප්රශ්නය උග්‍ර වේ. මෙම බලය - *ius gladii* ලෙස හැඳින්වේ - පළාත් ආණ්ඩුකාරවරයා සඳහා වෙන් කරන ලද එකක් විය (මෙය අධිරාජ්‍යයේ මුල් වසරවල පුළුල් ලෙස පැතිර නොතිබුණද, ඒ වෙනුවට අධිරාජ්‍යයා සමඟම රැඳී සිටියේය). කෙසේ වෙතත්, මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම පැහැදිලි තත්වයක් නොවේ, ප්‍රසිද්ධ උදාහරණයකින් දැකිය හැකිය - යේසුස් ක්‍රිස්තුස් වහන්සේට දඬුවම් නියම කිරීම. යොහන් 18 හි සඳහන් වන්නේ සැන්හෙඩ්‍රිනය - යුදෙව් අධිකරණය - පොන්තියුස් පිලාත් වෙත ගොස් ඔහු ඉල්ලා සිටින නීතියක් කඩ කළත් ඔහුට මරණ දණ්ඩනය නියම කිරීමට ඔවුන්ට බලයක් නොමැති බව ඔහුට පවසන බවයි (ලෙවී කථාව 24 සඳහන් කරන්නේ අපහාස කිරීම මරණීය දණ්ඩනය වන, දඬුවම් ලැබිය හැකි වරදක් බවයි. ගල් ගසා මරා දැමීමෙන්). මෙතෙක්, එතරම් ස්ථාවර. කෙසේ වෙතත්, පිලාත් ඔවුන්ට පවසන්නේ "ඔහුව (ඔබම) ගෙන කුරුසියේ ඇණ ගසන්න" ලෙස වන අතර යුදෙව් ඉතිහාසඥ ජොසීෆස් එම අවස්ථාවේ දී සැන්හෙඩ්‍රිනය නිකුත් කර මරණ දණ්ඩනය ක්‍රියාත්මක කිරීම පිළිබඳ වෙනත් අවස්ථා විස්තර කරයි. Smallwood ගේ *The Jews Under Roman Rule* උපකල්පනය කරන්නේ සැන්හෙඩ්‍රිනයට ආගම සම්බන්ධ කාරණාවලදී ක්‍රියාත්මක කිරීමේ බලය ලබා දීමෙන් නිදහස් කිරීමක් සිදු කර ඇති නමුත් මේ සඳහා කිසිදු සාක්ෂියක් ඉදිරිපත් නොකරයි, ඉහත දක්වා ඇති උදාහරණ පමණි.",
"sinhala_question": "රෝම අධිරාජ්‍යයේ ප්‍රාදේශීය නීතියට කොතෙක් දුරට ඉඩ ලැබුණිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඕනෑම සැබෑ ලෝකයේ බුකි කරුවෙකු තමන්ටම (විග්) කප්පාදුවක් ලබා ගන්නා ලෙස අවාසි සහ ගෙවීම් සකස් කිරීමට යයි. ඔවුන් පුණ්‍ය කටයුතු සඳහා වැඩ කරන්නේ නැහැ.",
"sinhala_question": "බොක්සිං ක්‍රීඩකයින් දෙදෙනෙකුට ජයග්‍රහණය කිරීම සඳහා එකම මුදල ඔට්ටු ඇල්ලීම වෙනස් අවාසි හේතුවෙන් සෑම විටම ගෙවීමක් ලබා නොදෙන්නේ මන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "[Wiki](_URL_0_) පවසන්නේ මෙයයි: > ප්‍රතිසංයෝජක මානව ඉන්සියුලින්. Ivan Garelli PhD විසින් හඳුන්වා දුන් අධ්‍යයනයට ස්තූතිවන්ත වන්නට, ඉන්සියුලින් මත යැපෙන දියවැඩියාවට ප්‍රතිකාර කිරීම සඳහා සත්ව ප්‍රභවයන්ගෙන් (උදා: ඌරන් සහ ගවයින්) ලබාගත් ඉන්සියුලින් ප්‍රතිසංයෝජක ඉන්සියුලින් සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ ප්‍රතිස්ථාපනය කර ඇත. විවිධ ප්‍රතිසංයෝජක ඉන්සියුලින් සූදානම බහුලව භාවිතා වේ.[11] ප්‍රතිසංයෝජක ඉන්සියුලින් මිනිස් ඉන්සියුලින් ජානය E. coli වෙත ඇතුළු කිරීමෙන් සංස්ලේෂණය කරනු ලබන අතර, ඉන්සියුලින් මිනිස් භාවිතය සඳහා නිපදවයි. ඔවුන් [ශාකයෙන් නිපදවන ඉන්සියුලින්](_URL_1_) ද නිර්මාණය කිරීමට සමත් වී ඇති බව පෙනේ. [මෙම](_URL_2_) ලිපිය යීස්ට්-ව්‍යුත්පන්න ඉන්සියුලින් ගැනද, ඔබ කැමති නම් ඉතිහාසය ගැනද කතා කරයි.",
"sinhala_question": "මම දියවැඩියා රෝගියෙකු වන අතර කාර්මික වශයෙන් ඉන්සියුලින් නිපදවීම ගැන මට දැන ගැනීමට අවශ්යයි"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය ඉතා අපහසුයි, නමුත් මම එය කෙසේ හෝ පළ කරමි: කොන්ස්ටන්ටින් කොන්ස්ටන්ටිනොව්ස් යනු සුපිරි ශක්තිමත් ලැට්වියානු පවර්ලිෆ්ටර් ය. ඔහු රාත්තල් 268 ක් පමණ බරින් යුක්ත වන අතර ඔහුගේ උපරිම බර රාත්තල් 938 කි. ඔහු පවර් ලිෆ්ටර් සඳහා තරමක් කෙට්ටුයි, ඒ නිසා මම ඔහු 10% (රාත්තල් 26) පමණ මේදය ඇති බව අනුමාන කරන්නම් සහ ඔහුගේ සම්පූර්ණ බර ඉවත් කරන්න, මෙය රාත්තල් 242 ක් ඉතිරි වේ. මීළඟට මම ඔහුගේ අස්ථි සහ අවයව රාත්තල් 80 ක් පමණ බර බව අනුමාන කරමි, එබැවින් මම එය ඔහුගේ සම්පූර්ණ බරින් ද අඩු කරමි, පිරිසිදු මාංශ පේශි රාත්තල් 162 ක් ඉතිරි කරමි. එය ඔහුගේ උපරිම ඩෙඩ්ලිෆ්ට් එකෙන් බෙදන්න සහ මට කොන්ස්ටන්ටින්ගේ මාංශ පේශියේ රාත්තල් 1කට රාත්තල් 5.7ක් එසවීමේ හැකියාව ඇති බව තක්සේරු කළ හැක.",
"sinhala_question": "ඔවුන්ගේ න්‍යායික සීමාව මාංශ පේශි රාත්තලකට කොපමණ කළ හැකිද? තනි පුද්ගලයෙකුගේ මාංශ පේශි ස්කන්ධයක් දැන ගැනීමෙන්, ඔවුන්ට කොපමණ ප්‍රමාණයක් ඔසවන්නට හැකි දැයි ගණනය කළ හැකිද? (මෙය සම්පූර්ණ ශක්තියෙන් පිරී ඇති සහ තුවාල නොමැතිව නිරෝගී පුද්ගලයෙකුගේ සාධකයකි.)"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ එය ඔබේ පපුව මත තබා ගන්නේ ඔබ එම ප්‍රදේශයෙන් ඔබේ පෙණහලුවලට වාතය ඇද ගැනීමට යන බැවිනි. ජෙලි වල වාෂ්ප ඔබ ආශ්වාස කරන වාතය සමඟ මිශ්ර වේ.",
"sinhala_question": "මගුල මගේ පපුව මත ජෙලි (ievapo rub) පැතිරෙන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": ""ලෝක සංග්‍රාමය" ("මහා යුද්ධය" හෝ "යුරෝපීය යුද්ධය" යන්නට ප්‍රතිවිරුද්ධව) යන නියම නාමයේ ප්‍රථම දන්නා භාවිතය වූයේ *OED* විශ්වාස කිරීමට නම්, 1919 දී ය. එය 1914 තරම් මුල් කාලයේ ගැටුම සඳහා සාමාන්‍ය විස්තරයක් ලෙස ("ලෝක යුද්ධයක්" හෝ ජර්මානු *වෙල්ට්ක්‍රීග්*) භාවිතා කරන ලද අතර එම අදහස එක්සත් ජනපදයට ඇතුල් වීමට පෙර සිටම පැවතුනි. ඒ නිසා එය ආරම්භයේ දී කැනඩාව සහ ජපානය සම්බන්ධ විය හැකිය, සියල්ලට පසු - නමුත් සියලු ප්‍රතිවිරෝධතා සමඟ මෙන්, අපට නිශ්චිතවම පැවසිය නොහැක. අනෙක් තේරීම, මහා යුද්ධය, විශේෂයෙන්ම යුරෝපයේ දීර්ඝ කාලයක් පැවතුණු නිසා, එක්සත් ජනපදය එහි සාමාන්‍ය සම්මත කිරීම සඳහා තීරණාත්මක ධාවකයක් වන්නට ඇත. නමුත් භාවිතය වෙනස් වූ අතර දේශපාලන සංජානන සහ අභිප්‍රේරණ මත දැඩි ලෙස යොමු විය, එබැවින් 1917-1918 දී එක්සත් ජනපදයේ මැදිහත් වීමකින් තොරව දෙවන ලෝක යුද්ධය කෙබඳු වනු ඇත්දැයි අපට පැවසිය නොහැක, එය නම් කිරීමේ සමෝච්ඡයන් මොනවාදැයි අපට කිව නොහැක. වී ඇත. නමුත් එය *හැකි* විය. ඓතිහාසික සන්දර්භය තුළ නම් කිරීමේ ගැටලුව පිළිබඳ සාකච්ඡාවක් සඳහා, ඩේවිඩ් රෙනෝල්ඩ්ස් බලන්න, ["ලෝක යුද්ධ දෙකේ මූලාරම්භය: ඓතිහාසික කතිකාව සහ ජාත්‍යන්තර දේශපාලනය," * සමකාලීන ඉතිහාසය පිළිබඳ සඟරාව* 38, අංක. 1 (2003): 29-44.](_URL_0_) ",
"sinhala_question": "එක්සත් ජනපදය කිසි විටෙකත් සම්බන්ධ නොවන්නේ නම් පළමු ලෝක යුද්ධය "ලෝක යුද්ධයක්" ලෙස වර්ගීකරණය කරයිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "[මෙන්න](_URL_0_) කළු (හෝ වෙනත් තද වර්ණ) ඇඳීමෙන් ඔබට සිහින් පෙනුමක් ලබා ගත හැකි ආකාරය පිළිබඳ ලිපියක්: > ඔබට ඉතා සැහැල්ලු ටී ෂර්ට් එකක් තිබේ නම්, ඔබේ හැඩය රෙදිපිළි තුළ කැපී පෙනෙනු ඇත. සුදු රෙද්දට යටින් ඕනෑම වක්‍රයක්, උණ්ඩයක් හෝ පැතලි ප්‍රදේශයක් කැපී පෙනේ. කෙසේ වෙතත් ටී ෂර්ට් එක කළු නම්, එය එසේ නොවනු ඇත. පහසුවෙන් දැකගත හැකි වන්නේ කළු පැහැති ක්ෂේත්රයක් ඇති බවය. T-shirt එක ඉතා තද නම් මිස මෙම ක්ෂේත්‍රයේ උණ්ඩ හෝ විශාල ලෙස පෙනෙන ප්‍රදේශ නොමැත. එය වෙනත් ආකාරයකින් වඩා සිහින් සහ කුඩා පෙනුමක් ඇති ක්ෂේත්රයක් නිර්මාණය කරයි.",
"sinhala_question": "සමහර වර්ණවලින් මිනිසුන් සිහින්ව පෙනෙන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "අත් සනීපාරක්ෂක ද්‍රව්‍ය සාදා ඇත්තේ දෑත් පුරා පැතිරී ඉක්මනින් වියලීමටයි. සාමාන්යයෙන් මෙය සිදු කරනුයේ, සාමාන්යයෙන් ඇල්කොහොල්, අධික වාෂ්පශීලී (ඉක්මනින් වාෂ්ප වීම හෝ වාෂ්ප වීම යන අර්ථය) දියරයක සනීපාරක්ෂක කාරකය විසුරුවා හැරීමෙනි. එබැවින් එය ස්ටෙරොයිඩ් මත දහඩිය මෙන් ක්‍රියා කරයි, එය ඉතා වේගයෙන් වාෂ්ප වී, එක් වරකදී එය මූලික වශයෙන් ඔබේ අත්වල මතුපිටින් ඇති සියලුම තාපය ඇද දමයි.",
"sinhala_question": "අත් සනීපාරක්ෂක යන්ත්‍රය එතරම් සීතලක් දැනෙන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "හොඳයි, අකුණු මඟින් දිශාව ගැන සැලකිල්ලක් නොදක්වයි, විදුලි විභවය ගැන පමණි. වර්ජන ඕනෑ තරම් ඇත [වලාකුළු අතර හෝ ඇතුළත](_URL_1_). [ගුවන්යානා ද සෑම විටම අකුණු සැර වැදී ඇත](_URL_0_), ඒවා ෆැරඩේ කූඩු ලෙස ක්‍රියා කරන බැවින් සාමාන්යයෙන් හානිකර නොවේ. ඔබ අසන විශේෂිත කරුණ නම්, වලාකුළුවලට වඩා බොහෝ ඉහළ මට්ටමක පවතින විට ගුවන් යානාවලට අකුණු සැර වැදිය හැකිද යන්නයි. [මෙය පිළිතුර නැත](_URL_2_) බව පෙනේ, මන්ද යානය තනිකරම ඵලදායි භූමියක් නොවන අතර පහර වැදීමට වලාකුළු අතර, ඇතුළත හෝ පහළින් තිබිය යුතුය.",
"sinhala_question": "අකුණු සැර වලාකුළුවලට ඉහළින් ගුවන් යානා ආදිය සමඟ අන්තර් ක්‍රියා කිරීමට කවදා හෝ ගමන් කරයිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අපි වගේ නැති දේවල් වහලා වටේ ඉන්න මිනිස්සුන්ට අප්‍රසන්න වෙලා අයින් වෙන එකයි. ඔහුගේ ජීවිතයේ සිදු වූ සෑම දෙයකින්ම රෝස කොතරම් රිදවා ඇත්ද යත්, ඔහු මිනිසුන්ව ඉවතට තල්ලු කරන්නේ ඔවුන් තවදුරටත් ඔහුට රිදවන්නේ නැති බැවිනි. _URL_0_",
"sinhala_question": "රෝස ෆ්ලොයිඩ්ගේ බිත්තියේ ඇති සියලුම නාසි දේවල තේරුම/වැදගත්කම."
} |
{
"sinhala_answer": "බොහෝ උණ එන්නත් වෛරස් 3 කින් (ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා A වෛරස් දෙකකින් (H1N1 සහ H3N2) සහ ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා B වෛරසයකින් ආරක්ෂා කරයි, සමහරක් වෛරස් 4 ට එරෙහිව ආරක්ෂාව සපයයි. භාවිතය සඳහා බලපත්‍ර ලබා දෙන එක් එක් එන්නතෙහි සැකැස්ම අවසානයේ තනි තනි රටවල් මත රඳා පවතී, නමුත් පර්යේෂණ තක්සේරු කිරීමට සහ ඉදිරි කාලය තුළ වඩාත් සුලභ වික්‍රියා මොනවාදැයි පුරෝකථනය කිරීමට වසරකට දෙවරක් රැස්වන ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ මණ්ඩලයක් ඒවාට දැඩි ලෙස බලපෑම් කරයි. උණ කාල. ඔබට ක්‍රියාවලිය ගැන තවත් බොහෝ දේ [මෙතනින්](_URL_0_) කියවිය හැක.",
"sinhala_question": "[වෛද්‍ය විද්‍යාව] උණ එන්නත් වල ඇත්තේ ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා එක් වර්ගයක් පමණක්ද? එසේ නම්, සෑම වසරකම එක් විශේෂිත වික්‍රියාවක් තෝරා ගන්නේ කෙසේද? අපට විවිධ වික්‍රියා සමඟ එන්නත් කළ නොහැකි හේතු මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මුදල් ඇති බුද්ධිමත් මිනිසුන්. වෙළඳපල කඩා වැටෙන විට මිලදී ගැනීම විශාල ආයෝජනයක් වන අතර, **IF** ඔබේ ජයග්‍රහණ අවබෝධ කර ගැනීම සඳහා වෙළඳපල යථා තත්ත්වයට පත් වන තෙක් බලා සිටීමට ඔබට හැකිය.",
"sinhala_question": "කොටස් වෙලඳපොලක් කඩා වැටෙන විට සහ සෑම කෙනෙකුම මංමුලා සහගත ලෙස 'විකිණෙන' විට, ඇත්ත වශයෙන්ම 'මිලදී ගැනීමට' කැමති කවුද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය ක්රම දෙකෙහිම ක්‍රියා කරයි: ක්වොන්ටම් වස්තූන් අංශු සහ තරංග යන දෙකෙහිම ලක්ෂණ ප්‍රදර්ශනය කරයි, නමුත් ඒවාද නොවේ.",
"sinhala_question": "තරංග ලෙස අප සලකන දේවල් ක්වොන්ටම් මට්ටමින් අංශු වැනි හැසිරීම් ප්‍රදර්ශනය කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "කෙටි පිළිතුර: සෑම පොකිරිස්සෙකුටම කවචයේ වර්ණය තීරණය කරන වර්ණ වර්ණක (රතු, නිල්, කහ) ඇත. විශේෂිත විකෘති වර්ණක ප්‍රමාණය වෙනස් කරන අතර එමඟින් වර්ණය වෙනස් වේ. (උදාහරණයක් ලෙස) නිල් වර්ණකයට බලපාන සමහර විකෘති ස්වභාවිකවම අනෙක් ඒවාට වඩා බොහෝ විට දිස් වේ, එම නිසා නිල් පොකිරිස්සන් කහ ඒවාට වඩා බොහෝ විට පෙනේ. මූලාශ්‍ර සහ සිසිල් අමතර තොරතුරු සහ මගේ කෙටි විස්තරයට වඩා නිවැරදි මෙහි ඇත: _URL_0_",
"sinhala_question": "පොකිරිස්සන්ට මෙතරම් දුර්ලභ වර්ණයන්ගෙන් උපත ලැබීමේ හැකියාව ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "සමට වතුර දැමීමෙන් සමට තෙතමනය වැඩි වේ යැයි ඔබ සිතනු ඇත, නමුත් ප්‍රතිවිරුද්ධ දෙය සත්‍යයකි. සම සමග ස්පර්ශ වන සරල ජලය වාෂ්ප වී ස්වභාවික මොයිස්චරයිසින් ෆැක්ටර් (NMF) ලෙස හඳුන්වන සමේ ස්වභාවික තෙල් බොහොමයක් සමඟ රැගෙන යයි. එම සම නිතර ජලය සමග ස්පර්ශ වන තරමට එය වියළී යයි -- එම ස්වභාවික තෙල් වර්ග ප්‍රතිස්ථාපනය නොකළහොත් _URL_0_",
"sinhala_question": "වියළි සමට ජලය උදව් නොකරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "භාර අරමුදල් මූලික වශයෙන් ඔබට දීමනාවක් ගෙවන විශේෂ ඉතුරුම් ගිණුම් වේ. උරුම වූ භාරකාර අරමුදලක් ඇති තරුණයෙකු විශ්වාස අරමුදල් බබා ලෙස හැඳින්වේ.",
"sinhala_question": ""විශ්වාස අරමුදලක්" යනු කුමක්ද සහ "විශ්වාස අරමුදලක්" හරියටම ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "චලන අසනීප සඳහා ප්‍රධාන හේතුව අපගේ ශරීරයට චලනය නොවීම සඳහා දෘශ්‍ය ඉඟි චලනය වීමේ භෞතික සංවේදනය සමඟ සංසන්දනය කිරීමේ ගැටලුවකි. මෙම වෙනස අපගේ ශරීරය වියරු වීමට හේතු වන අතර, අප විසින් පරිභෝජනය කරන ලද පෙනෙන ඕනෑම විෂක් ඉවත් කිරීමට අපි විසි කරමු. තවමත් විෂමතාවයක් ඇති බව වටහා ගැනීමට දරුවන්ට ඉතිහාසයක් නොමැත.",
"sinhala_question": "වයස අවුරුදු 2 දක්වා ළමයින්ට (පාහේ) චලන රෝගවලින් ප්‍රතිශක්තිය ඇති බව කියනු ලැබේ. ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "චොක්ලට් බාර් එකක් සොරකම් කිරීම වැනි කුඩා අපරාධයක් කරන පුද්ගලයින්ට අධිකරණය විසින් නියම කරන ලද ප්‍රජා සේවය පිරිනමනු ලැබේ. ප්‍රජා සේවය වැනි දෙයක් කිරීමෙන් හෝ ඔබ වරදක් කළ පුද්ගලයාට සමාව අයැදීමේ ලිපියක් ලිවීමෙන් ඔබ නරක පුද්ගලයෙක් නොවන බව පෙන්වීමට සාම විනිසුරු හෝ විනිසුරුවරයා ඔබට විකල්පයක් ලබා දිය හැකිය. මෙය හැරවීමක් ලෙස හැඳින්වේ. ඔබේ හැරවීම සම්පූර්ණ කිරීමට අපොහොසත් වීම යන්නෙන් අදහස් වන්නේ ඔබ අපරාධය සඳහා ප්‍රකාශිත කාලය සඳහා ඔබ සිරගත වන බවයි, ඔබ හැරවීමක් නොගත්තේ නම් ඔබට මුහුණ දීමට සිදුවනු ඇත, නමුත් ඔබ ප්‍රජා සේවයක් කිරීමට පොරොන්දු වී ඇති නිසා එය වඩාත් නරක සිර කාලය විය හැකිය. එය සම්පූර්ණ කිරීමට අසමත් විය.",
"sinhala_question": "උසාවියෙන් නියම කරන ලද ප්‍රජා සේවය බලහත්කාරයෙන් වැඩ කිරීම හා සමානද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මුහුදු ක්ෂීරපායීන් තම වෘෂණ කෝෂ අවට මාංශ පේශිවලට වඩා අඩු උෂ්ණත්වයක් තබා ගන්නා ඝන කණ්ඩරාවන්ට සමාන පටක වලින් වට වූ අභ්‍යන්තර මලුවල තබා ගනී.",
"sinhala_question": "බොහෝ ක්ෂීරපායීන්ගේ ශරීරයෙන් පිටත වෘෂණ ඇති වීමට හේතුව නම්, මුහුදු ක්ෂීරපායින් (මුද්‍රා, තල්මසුන් ආදිය) ගැන කුමක් කිව හැකිද? ශුක්‍රාණුවලට බලපාන අධික ශරීර උෂ්ණත්වය පිළිබඳ ප්රශ්නය ඔවුන් මග හරවා ගන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "WA Mozart විවිධ හේතූන් මත වඩාත්ම බලගතු නිර්මාපකයෙකු ලෙස බොහෝ සංගීතඥයින් විසින් සලකනු ලැබේ: (පෙළ අනතුරු ඇඟවීමේ පවුර, මම ජංගම දුරකථනයේ සිටිමි, සමාවන්න) -ප්‍රොලිෆික් නිර්මාපකයෙකු: ඔහු සිය ජීවිත කාලය පුරාවටම කෘති 600 කට අධික ප්‍රමාණයක් රචනා කර ඇත. විශාල විවිධ මාධ්‍ය (සංධ්‍යව, තන්තු ක්වාර්ටෙට්, චාරිකා, යුගල, දැව සුළං කණ්ඩායම්, ඒකල සංගීත භාණ්ඩ, ආදිය...). එම කෘති බොහොමයක් තාලයේ කුළුණු ලෙස සැලකේ. - ශෛලීය නවෝත්පාදනය: මොසාර්ට්ගේ මුල් ජීවිතයේදී, "ස්ටයිල් ගැලන්ට්" ප්‍රමුඛ සංයුතියේ භාෂාව විය. මෙම ශෛලිය එහි අධික සරල සුසංයෝග සහ රිද්මයානුකූල ව්‍යුහයන් මෙන්ම එහි පෙනෙන මතුපිටින් සංලක්ෂිත විය. ගැලන්ට් ශෛලියේ නිර්මාපකයින් මූලික වශයෙන් සැලකිලිමත් වූයේ බැරොක් යුගයේ (වඩාත්ම කැපී පෙනෙන ලෙස JS Bach) බුද්ධිමය සංකීර්ණත්වය ඉවත් කිරීමටයි. මොසාර්ට් ක්‍රමයෙන් මෙම ශෛලිය ඉවත් කර, බැරොක් ශෛලියේ සංකීර්ණත්වය ඔහුගේ රචනාවලට ඇතුළත් කරමින් උපරිම පැහැදිලි බවක් සහ ප්‍රකාශනශීලී බවක් පවත්වා ගත්තේය. ඔහු පසුකාලීන ජීවිතයේ "ස්ටර්ම් ඇන්ඩ් ඩ්‍රැන්ග්" විලාසිතාව (කුණාටුව සහ ආතතිය) ඇතුළත් කර, රොමැන්ටික් යුගය සඳහා හේඩ්න් සමඟ මාර්ගය සකස් කළේය, සහ ලුඩ්විග් වැන් බීතෝවන් වැනි නිර්මාපකයින් සහ එවැනි අය. පියානෝ වාදකයෙකු වන චාල්ස් රොසන්ගේ උපුටා දැක්වීමක් එය නියමාකාරයෙන් පවසයි: "මොසාර්ට්ගේ කෘතියේ කේන්ද්‍රයේ ඇති ප්‍රචණ්ඩත්වය සහ කාමුකත්වය හඳුනා ගැනීමෙන් පමණක් අපට ඔහුගේ ව්‍යුහයන් පිළිබඳ අවබෝධයක් සහ ඔහුගේ විශිෂ්ටත්වය පිළිබඳ අවබෝධයක් ලබා ගත හැකිය. පරස්පර විරෝධී ආකාරයකින්. , G Minor Symphony හි Schumann ගේ මතුපිටින් පෙනෙන ලක්ෂණය Mozart ගේ ඩීමන් වඩාත් ස්ථීර ලෙස දැකීමට අපට උපකාර කළ හැකිය දුක්ඛිත හා භීෂණය පිළිබඳ Mozart ගේ උත්තරීතර ප්‍රකාශනයන් සියල්ලෙහිම, කම්පන සහගත ලෙස තෘප්තිමත් දෙයක් තිබේ. TL;DR: මොසාර්ට් සංගීතයේ සැබෑ හැඟීම් ගැඹුරට ගෙන ඒමෙන්, සංගීතය ටොන් ගණනක් ලිවීමෙන් සහ ඔහුගෙන් පසු සියලුම නිර්මාපකයින්ට ආදර්ශයක් වෙමින් සංගීත භූ දර්ශනය වෙනස් කළේය. ඒවගේම එයාගෙ මස්සිනාට හොට්ස් තිබ්බා. ඒ වගේම ඔහු අසූචි හා විහිලු වලට කැමති විය. රූපයට යන්න.",
"sinhala_question": "මොසාර්ට් වැනි සංගීතඥයන්/රචකයන් මෙතරම් ඉහළින් සලකන්නේ ඇයි? දැන් ඒ වගේ දෙයක් ආවා නම්, එය උසස් ලෙස සලකනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එහෙම තමයි යන්නේ. සෑම විටම කාල පරාසයන් පවතිනු ඇත. සමහර ළදරුවන්, විශේෂයෙන් දෙවන හා තුන්වන උපත්, වඩාත් සුදානම් වන අතර ඔවුන්ගේ ගැලවීමට හැකි වේ.",
"sinhala_question": "සමහර කාන්තාවන්ට දිනකට වැඩි කාලයක් දරු ප්‍රසූතියේ යෙදී සිටින අතර සමහර කාන්තාවන්ට පැයකට අඩු කාලයකදී දරු ප්‍රසූතිය සිදු වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "කුහුඹු රැජින පිරිමි සතෙකු සමඟ සංසර්ගයේ යෙදෙන අතර ඔහුගේ ශුක්‍රාණු ඇය විසින් ඩිම්බ නිපදවීමට භාවිතා කරයි. සංසේචනය වූ බිත්තර ගැහැණු සතුන් බවටත්, සංසේචනය නොවූ බිත්තර පිරිමින් බවටත් වර්ධනය වේ (හැප්ලෝ-ඩිප්ලොයිඩ් ලිංගික නිර්ණය). කම්කරුවන් කීටයන් පෝෂණය කරන අතර එක් එක් ආහාරයේ පදනම මත ඔවුන් කම්කරුවන් හෝ රැජින බවට වර්ධනය වේ. පසුව බිසෝවරු පිරිමින් සොයා ගැනීමට සහ නව ජනපද ආරම්භ කිරීමට ජනපදයෙන් පිටව යති.",
"sinhala_question": "කුහුඹුවන් වැනි ජනපද පදනම් කරගත් කෘමීන්, රැජින (හෝ රජු) කළ යුත්තේ කවුරුන්ද යන්න තීරණය කරන්නේ කෙසේද සහ එය මෙතරම් විශාල/වෙනස් පෙනුමක් ලබා ගන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඖෂධවල පරිවෘත්තීය යනු ශරීරයේ යම් රසායනික ද්රව්යයක්, සාමාන්යයෙන් එන්සයිමයක්, ඖෂධයට යමක් කරයි. පැහැදිලිවම, එම එන්සයිම ඔවුන් සිටින ස්ථානයට වඩා වෙනත් තැනක ක්‍රියා කළ නොහැක. සමහර එන්සයිම අක්මාව තුළ පවතින අතර අනෙක් ඒවා වකුගඩු වල පවතී. ඖෂධයක් පරිවෘත්තීය වන්නේ කොතැනද යන්න තීරණය කරයි.",
"sinhala_question": "සමහර ඖෂධ වකුගඩු හරහා සහ අනෙක් ඒවා අක්මාව හරහා පරිවෘත්තීය වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අඳුරු පදාර්ථ උපකල්පනය සඳහා gaaxy ගණන කිසිසේත් වැදගත් නොවේ. කොස්මික් මයික්‍රෝවේව් පසුබිමේ අදිශ බල වර්ණාවලිය පැහැදිලි කිරීමට ඔබට දැනටමත් අඳුරු පදාර්ථ වැනි දෙයක් උපකල්පනය කිරීමට අවශ්ය වේ. CMB ආරම්භ වන්නේ මන්දාකිණි සෑදීමට පෙර කාලයක සිට බැවින්, අඳුරු පදාර්ථ වැනි දෙයක අවශ්‍යතාවය සඳහා මන්දාකිණි අංකය අදාළ නොවිය යුතුය.",
"sinhala_question": "සංශෝධිත මන්දාකිණි ගණන අඳුරු පදාර්ථයට බලපාන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "[මෙම සාරාංශය](_URL_0_) *සංසන්දනාත්මක මනෝවිද්‍යාව සඟරාවේ* (J Comp Psychol. 2006 Aug;120(3:198-204.) ලිපියක දැක්වෙන්නේ පර්යේෂකයන් විසින් බූවල්ලා විශේෂ අත් පා වලට අනුග්‍රහය දක්වන බවට සාක්ෂි සොයාගෙන ඇති බවයි. සම්පූර්ණ සාරාංශය: > Octopus vulgaris හි පෙර චර්යාත්මක අධ්‍යයනයන් මගින් අක්ෂි භාවිතයේ පාර්ශ්විකකරණය අනාවරණය විය. මෙම අධ්‍යයනයේ දී, කතුවරුන් ආයුධ මනාපයන් විමර්ශනය කිරීමේ විෂය පථය පුළුල් කළහ. බූවල්ලාගේ සාමාන්‍ය දඩයම් ජීවන රටාව සහ ඔවුන්ගේ අත්වල ව්‍යුහය අනුව මෙම සතුන්ට නිශ්චිත කාර්යයන් සඳහා නිශ්චිත ආයුධ නම් කිරීමට අවශ්ය නොවන බව යෝජනා කරයි. කෙසේ වෙතත්, බූවල්ලා තනි හෝ කුඩා ආයුධ කණ්ඩායම් පමණක් සම්බන්ධ වන ගවේෂණ වැනි හැසිරීම් ද පෙන්වයි. මෙහිදී කතුවරුන් පෙන්වා දෙන්නේ බූවල්ලා ඉදිරිපස සහ පසුපස අත් අතර කාර්ය බෙදීමක් දෙසට යොමු කරන වස්තූන් වෙත ළඟා වීමට සහ ගවේෂණය කිරීමට ඉදිරිපස බාහු භාවිතයට දැඩි කැමැත්තක් දැක්වූ බවයි. විෂයයන් 8 න් හතරක් ද පාර්ශ්වීය නැඹුරුවක් පෙන්නුම් කළහ. ඊට අමතරව, ආහාර ත්‍යාගයක් ලබා ගැනීම සඳහා ටී ප්‍රහේලිකාවකට ළඟා වීමට නිශ්චිත අතක් සඳහා බූවල්ලාගේ මනාපය තිබුණි. මෙම සොයාගැනීම් මගින් අත් 8ක් සමාන විභවයක් ඇතැයි විශ්වාස කරන සතෙකුගේ අත් පා විශේෂීකරණය සඳහා සාක්ෂි සපයයි.",
"sinhala_question": "බූවල්ලා සෑම අතකින්ම එක හා සමානව දක්‍ෂද නැතහොත් මිනිසුන් මෙන් අනෙක් අත්වලට වඩා ඔවුන් කැමතිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "උත්තේජක සානුකම්පිත ස්නායු පද්ධතියේ ක්රියාකාරිත්වය වැඩි කරයි. ඔවුන් ඇඩ්‍රිනලින් ක්රියාකාරිත්වය වැඩි කරයි හෝ අනුකරණය කරයි. මූලික වශයෙන්, උත්තේජක වර්ග 3 ක් ඇත: - මුදා හැරීමේ කාරක (කොකේන් වැනි) වැඩි ඇඩ්‍රිනලින් නිකුත් කරයි. - Reuptake inhibitors (amphetamine වැනි) ඇඩ්‍රිනලින් ඉවත් කිරීම වළක්වයි. - සෘජු agonists (ephedrine වැනි) සෘජුවම ඇඩ්‍රිනලින් ප්‍රතිග්‍රාහක සමඟ බන්ධනය වේ. හෘද පේශිවල ඇති ප්‍රතිග්‍රාහකය B1 (beta-1) ලෙස හැඳින්වේ. ඇඩ්‍රිනලින් මෙම ප්‍රතිග්‍රාහකයට බන්ධනය වන විට, එය හෘද ඉනොට්‍රොපි (හැකිලීමේ බලය) සහ කාලානුක්‍රමය (හැකිලීමේ වේගය) වැඩි කරයි. බීටා-අවහිර කරන්නන් B1-ප්‍රතිග්‍රාහක අවහිර කරන බැවින් ප්‍රතිවිරුද්ධ බලපෑමක් ඇත.",
"sinhala_question": "උත්තේජක ඔබේ හෘද ස්පන්දනයට බලපාන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හොඳයි, "මෙම සමහර විද්‍යාල ඔවුන් වචනාර්ථයෙන් ජීවත් වන අතර ඔවුන්ගේ ක්‍රීඩා වැඩසටහන් මත මිය යයි" ඇත්ත වශයෙන්ම සත්‍ය නොවේ. ඔවුන්ගේ අධ්‍යාපනික ප්‍රයත්නයන් සමහර විට විචිත්‍රවත් නොවේ, නමුත් ඒවා විශ්ව විද්‍යාලයේ චිරස්ථායි ජයග්‍රහණයයි. විශාල වෙනස වන්නේ NCAA I කාණ්ඩයේ කණ්ඩායම් 347 ක් තිබීමයි. ඒ කියන්නේ සෑම කණ්ඩායමකටම හොඳ ක්‍රීඩකයින්ගෙන් 1/347^වන් ඉන්නවා. ඔවුන්ට ඒවා තබා ගැනීමට ලැබෙන්නේ වසර 4-5ක් පමණි, පසුව NBA කණ්ඩායම් 30 හොඳම අය තෝරා ගනී. එතකොට හොඳම ක්‍රීඩකයෝ දශකයක් ක්‍රීඩා කරනවා. එබැවින් NBA කණ්ඩායමට වසර ගණන මෙන් 2X ට වඩා 10X තේරීමක් ඇත. ඒවා 20 ගුණයකින් හොඳ වනු ඇතැයි කෙනෙකුට අපේක්ෂා කළ හැකිය.",
"sinhala_question": "මම අනියම් ක්‍රීඩා නිරීක්ෂකයෙක්. nfl/nba සහ ඔවුන්ගේ ncaa සගයන් අතර කුසලතා/ක්‍රීඩා මට්ටම අතර වෙනස කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ආලෝකය ඇති නිසාත්, ඔබේ දෘශ්‍ය මධ්‍යස්ථාන ඔවුන්ගේ දේ කරමින් සිටින නිසාත්, නමුත් එය තේරුම් ගැනීමට ප්රමාණවත් තොරතුරු නොමැතිව. ඔබට මෙම ලිපිය රසවිඳිය හැක: _URL_0_",
"sinhala_question": "මිනිසුන් අඳුරේ වර්ණ 'රළ' දකින්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "වායූන් සෑදීමට ක්රම කිහිපයක් තිබේ, නමුත් වායුවක් සාදා පිරිසිදු කළ පසු එය සාමාන්යයෙන් යම් යාන්ත්‍රික පොම්පයක් භාවිතයෙන් සම්පීඩනය කෙරේ. උදාහරණයක් ලෙස ඔක්සිජන් දෙස බලමු. ඔබට වාතයෙන් ඔක්සිජන් ලබා ගැනීමට ක්‍රයොජනික් ආසවන ක්‍රියාවලියක් හෝ [පීඩන පැද්දීමේ adsorption](_URL_0_) භාවිතා කළ හැක. ඔක්සිජන් සහ නයිට්රජන් වෙන් කළ හැකි තෝරාගත් පාරගම්ය පටල ද ඇත. විකල්පයක් ලෙස, ඔබට ජලයෙන් ආරම්භ කර විද්‍යුත් විච්ඡේදනය හරහා ඔක්සිජන් (සහ හයිඩ්‍රජන්) නිපදවිය හැකිය. ඔබ භාවිතා කරන ක්රමය අපේක්ෂිත සංශුද්ධතාවය සහ පිරිවැය මත රඳා පවතිනු ඇත, එය තාක්‍ෂණය මත සහ වායුව වෙනත් ක්‍රියාවලියක අතුරු ඵලයක් නම් වෙනස් විය හැක. විවිධ වායු සඳහා විවිධ ක්රම අවශ්ය වනු ඇත. අප සාමාන්යයෙන් ස්වාභාවික වායු ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමෙන් හයිඩ්‍රජන් නිපදවන අතරම, ඉහත වායු නිස්සාරණ ක්රම බොහොමයක් භාවිතයෙන් නයිට්රජන් ලබා ගත හැක. ප්‍රොපේන් වැනි කුඩා හයිඩ්‍රොකාබන පැමිණෙන්නේ තෙල් ආසවනය සහ ස්වාභාවික වායු ප්‍රභවයන්ගෙන් වන අතර එතිලීන් වැනි තවත් සමහරක් විශේෂිත ඉරිතැලීම් ක්‍රියාවලීන් භාවිතා කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය. ඔබට අවශ්ය සංශුද්ධතාවයේ වායුව ලැබුණු පසු එය දැනටමත් අපේක්ෂිත පීඩනය තිබේ නම් එය ටැංකියකට මාරු කරන්න, නැතහොත් ඔබට අවශ්ය පීඩනයට එය ලබා ගැනීමට පොම්පයක් හරහා ගමන් කළ හැකිය. පොම්පයේ වර්ගය සහ ප්‍රමාණය වායු විශේෂ, ආදාන සහ ප්‍රතිදාන පීඩනය සහ ප්‍රවාහ ධාරිතාව මත රඳා පවතී. උෂ්ණත්වය හැසිරවීම සමහර විශේෂයන් ද්‍රව සහ වායු අවධීන් අතර ගෙනයාමට සහ ඒවා සමඟ ඒ ආකාරයෙන් කටයුතු කිරීමට ද ක්‍රියා කළ හැකිය, නැතහොත් අදාළ නම් ඒ සඳහා පීඩනය භාවිතා කළ හැකිය.",
"sinhala_question": "වායූන් වාණිජමය වශයෙන් නිපදවන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ගවයන් සඳහා තණබිම් ලබා දීමයි. ඒවගේම ෆාම් ඔයිල් ෆාම් සඳහා. ඔවුන් වැසි වනාන්තර කපා තණකොළ හෝ එක් ගස් වර්ගයක් සිටුවති. එය ඇත්ත වශයෙන්ම ලී සඳහා එතරම් නොවේ.",
"sinhala_question": "ඇමසන් වනාන්තර විනාශ කරන්නේ ඇයි? එය ලී සඳහා පමණක්ද නැතහොත් වෙනත් හේතු තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පනින්න. ඔබ මීටර් වලින් කොපමණ උසකට පනිනවාද යන්න මැන බලන්න. මෙම උස "h" ලෙස හඳුන්වන්න. sqroot(2\\*h\\*9.81) ඔබේ ආරම්භක ප්‍රවේගය විය යුතුය. අපට මෙය ගැලවීමේ ප්‍රවේගයට සමාන වීමට අවශ්ය වේ, එනම් sqroot(2gr), g යනු මතුපිට ගුරුත්වාකර්ෂණය වන අතර r යනු වස්තුවේ අරය වේ. සියල්ල සරල කරන්න, එවිට ඔබට g=9.81(h/r) ලැබේ",
"sinhala_question": "පැනීමෙන් ඔබට ග්‍රහලෝකයක ගුරුත්වාකර්ෂණයෙන් ගැලවිය හැක්කේ කුමන අවස්ථාවේදීද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන් සොයා ගන්නා තොරතුරු කාලගුණ යෙදුම් වෙත යවන චන්ද්‍රිකා (විශාල කැමරා සහ අභ්‍යවකාශයේ සංවේදක) ඇති සංවිධාන (විශාල පුද්ගලයින්) ඇත. දේශීය කාලගුණ විද්‍යාඥයින් (කාලගුණ විශ්ලේෂකයින්) සමඟ චන්ද්‍රිකා කාලගුණ යෙදුම් වෙත තොරතුරු සපයන අතර, ඔවුන් සතුව ඇති තොරතුරු සහ ඒවායේ අනාවැකි පෙන්වයි.",
"sinhala_question": "එක් එක් නගරය විසින් මගේ දුරකථනයේ කාලගුණ යෙදුම වෙත කාලගුණය වාර්තා කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය උද්ධමනය ඇති කරයි, නමුත් අවම වැටුප් යෝජකයින් එය එසේ දකින්නේ නැත. නමුත් ඔබ අවම වැටුප වැඩි රටවල් දෙස බැලුවහොත් භාණ්ඩවල මිල ද වැඩි ය. මිනිසුන්ට අවම වැටුප වැඩි කිරීමට අවශ්ය වීමට හේතුව වැඩිපුර ඉපැයීම ගැන ඔවුන්ට හොඳ හැඟීමක් ඇති වීමයි. නමුත් සාමාන්යයෙන් ඔවුන් පෙර සිටි ස්ථානයට ආපසු හැරී යයි. මිල දී ගැනීමේ ශක්තියට අහිතකර බලපෑමක් නැති තැන්වල මිනිසුන්ගේ සුබසාධනය සහ සතුට වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා වඩා හොඳ විසඳුම් තිබේ. උදාහරණයක් ලෙස විශ්වීය සෞඛ්‍ය සේවා පද්ධතියක්, හෝ පොදු ප්‍රවාහනය, දේපල මිල සීමා කිරීම, රජය විසින් පවත්වාගෙන යනු ලබන අධ්‍යාපන ආයතන යනාදිය. නමුත් මේවා සැලසුම් කිරීම සහ ක්‍රියාත්මක කිරීම දුෂ්කර බැවින් දේශපාලකයින් මිනිසුන් සන්සුන් කිරීමට පහසුම දේ කිරීමට නැඹුරු වෙති, එය එසේ නොවේ. වැටුප් වැඩි කරන්න, නමුත් යම් ප්‍රමාණයකට වඩා අඩු වැටුප් නීති විරෝධී වේ, ඇත්ත වශයෙන්ම අවම වැටුප එයයි. ඔබ වැඩිපුර මුදල් උපයන බව එයින් අදහස් නොවේ, එයින් අදහස් වන්නේ සේවා යෝජකයන්ට එම නිශ්චිත මුදලට වඩා අඩුවෙන් ඔබට ගෙවිය නොහැකි බවයි.\n\n\n",
"sinhala_question": "අපි දිගටම අවම වැටුප ඉහළ නංවන්නේ නම් එය ඩොලරයක අගය අඩු වී උද්ධමනය නිසා මිල ඉහළ යාමට හේතු නොවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "දෘශ්‍ය ආලෝකයේ ඉහළම සංඛ්‍යාතය ඇති බැවින් අපට දැකිය හැකි ප්‍රබලම වර්ණය නිල් ය. ඒ කියන්නේ රතු ලේසර් එකකට වඩා නිල් ලේසර් එකකින් තත්පරයකට වැඩි ශක්තියක් දෙනවා කියන එක. පාරජම්බුල කිරණ ලේසර් වඩාත් ශක්තිමත් වන අතර එක්ස් කිරණ ලේසර් තවමත් ශක්තිමත් වේ.",
"sinhala_question": "අනෙක් ඒවාට වඩා ශක්තිමත් ලේසර් වර්ණයක් තිබේද? එසේ නම්, ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "බොහෝ ගුවන් යානා වල මැදිරි උස අඩි 8000ක් පමණ වේ. බොහෝ සෞඛ්‍ය සම්පන්න පුද්ගලයින්ට හදිසියේම අඩි 8000 පීඩන උන්නතාංශය දක්වා ඉහළ ගොස් පැය ගණනාවක් ගත කිරීම සම්පූර්ණ ගැටළුවක් නොවේ. පැය දොළහකට වැඩි දිගු දුර ගුවන් ගමන් ඇති අතර පැය 17 යනු මා දන්නා දීර්ඝතම කාලසටහන්ගත සේවාවයි - සෞඛ්‍ය සම්පන්න පුද්ගලයන් අතර උන්නතාංශ රෝග පිළිබඳ කිසිදු සිද්ධියක් මට අසන්නට නොලැබේ.",
"sinhala_question": "උන්නතාංශ අසනීප? එය කෙතරම් හදිසියේ ක්‍රියාත්මක විය හැකිද, කුමක් සිදුවිය හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සංකීර්ණ සංඛ්යා යනු සාමාන්‍ය තාත්වික අක්ෂය (1, 2, 3, ...) සමඟ මනඃකල්පිත අක්ෂයක් (i, 2i, 3i, ...) සහිත තාත්වික සංඛ්යා රේඛාවේ ද්විමාන දිගුවකි. 2 හි ඕනෑම බලයක් සඳහා පැහැදිලි අක්ෂ හතරක් ("ක්වාටර්නියන්"), හෝ අටක් ("ඔක්ටෝනියන්"), හෝ දහසය ("සෙඩිනියන්") සහ යනාදී ලෙස ඔබට මෙම අදහස තව දුරටත් දිගු කළ හැකි බව පෙනේ. සංඛ්‍යාවක් හුදෙක් 3 ලෙස දිස්විය හැකි අතර, සංකීර්ණ සංඛ්‍යාවක් 3+2i ලෙස දිස්විය හැක, ක්වාටර්නියනයක් 3+2i+4j+6k ලෙස දිස්විය හැක, එහිදී i, j, සහ k යනු i^2 = j යන ගුණය සමඟ වෙනස් අගයන් වේ. ^2 = k^2 = -1. එවිට ඔක්ටෝනියන් වලට වෙනස් සංරචක අටක්, එක් "සැබෑ" සංරචකයක් සහ වෙනස් "පරිකල්පිත" සංරචක හතක් ඇත. ඔබ මෙය සමඟ වැඩි දුරක් යන විට, ඔබට අහිමි වන සංඛ්යා පිළිබඳ වඩාත් ලස්සන ගුණාංග. ඔබ තාත්වික සංඛ්‍යාවල සිට සංකීර්ණ සංඛ්යා වෙත යන විට, සංඛ්‍යාවල මනා රේඛීය අනුපිළිවෙලක් ඇති බව ඔබට අහිමි වේ. ඔබ සංකීර්ණ සංඛ්යා වලින් ක්වාටර්නියන් වෙත ගමන් කරන විට, ගුණ කිරීම සංක්‍රමණික බව ඔබට අහිමි වේ: ක්වාටර්නියන් සඳහා, එය x\\*y = y\\*x විය යුතු නොවේ. ඔබ ක්වේටර්නියන් වලින් ඔක්ටෝනයන් වෙත ගමන් කරන විට, ගුණ කිරීම ආශ්‍රිත බව ඔබට අහිමි වේ: ඔක්ටෝනයන් සඳහා ඔබට x\\*(y\\*z) = (x\\*y)\\*z ඇති බවට සහතිකයක්වත් නැත. ඔක්ටෝනයන් තරමක් වියුක්ත වන අතර සංඛ්යා පද්ධතිවල තිබිය යුතු යැයි අප අපේක්ෂා කරන බොහෝ ගුණාංග නොමැති වුවද, ඒවා න්‍යායික භෞතික විද්‍යාවේ ඉඳහිට පෙන්වයි.",
"sinhala_question": "ඔක්ටෝනියන් - ඒවා හරියටම කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒක කරනවා, ටිකක්. නමුත් නිෂ්පාදනය කරන ප්‍රමාණය ඉතා කුඩායි - පාන් දිනක් හෝ දෙකක් සඳහා ඉහළ යයි, පෙරීමට සති හෝ මාස ගත විය හැකිය.",
"sinhala_question": "පාන් සෑදීමේදී යීස්ට් පෙරීමේදී යීස්ට් මෙන් මධ්‍යසාර නිපදවන්නේ නැත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය මගේ ප්‍රවීණත්වයේ ක්ෂේත්‍රය නොවේ, එබැවින් වෙනත් කෙනෙකුට වඩා හොඳ පිළිතුරක් හෝ වැඩි යොමු කිරීම් ලබා දීමට හැකි වනු ඇත, නමුත් මට වැටහෙන පරිදි මෙහි ප්‍රශ්න දෙකක් ඇත, එකක් විලියම්ගේ 'ආක්‍රමණයේ' විශේෂිත අවස්ථාවන් සමඟ සම්බන්ධ විය යුතු අතර එකක් අපේම 'ඉතිහාසය' පිළිබඳ බ්‍රිතාන්‍ය සංකල්ප සමඟ කිරීමට. සරල/සාම්ප්‍රදායික පිළිතුර - එනම්. එංගලන්තය කිසිදා ආක්‍රමණයකට ලක්වී නැතැයි කියා සිටීමට කෙනෙකුට ඉඩ සලසන තර්කය නම්, 'වර්තමාන හැසිරීම ගැන සෑහීමකට පත් නොවූ' ජනගහනයක් වෙනුවෙන් ඉංග්‍රීසි සම වයසේ මිතුරන් පිරිසක් විසින් කතෝලික ජේම්ස් II/VII නෙරපා හැරීමට විලියම් සහ මේරිට 'ආරාධනා' කළ බවයි ඔවුන්ගේ ආගම, නිදහස සහ දේපළ සම්බන්ධයෙන් රජයේ. මෙම පදනම මත, ලන්දේසි හමුදාව ප්‍රධාන වශයෙන් සිවිල් ගැටුමක කොටසක් ලෙස දැකිය හැකි අතර, එබැවින් එය සැබවින්ම ආක්‍රමණයක් ලෙස 'ගණන්' නොගනී. කෙසේ වෙතත්, ඔබ දැනටමත් ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දී ඇති ප්‍රමාණයට - එංගලන්තය කිසි දිනක සාර්ථක ලෙස ආක්‍රමණය කර නැත යන අදහස පුරසාරමක් වන අතර එය ඇත්ත වශයෙන්ම බොහෝ කරුණු මත පදනම් නොවේ; එංගලන්තයේ සාර්ථක විදේශ ආක්‍රමණ පිළිබඳ තවත් උදාහරණ ඕනෑ තරම් තිබේ, යමෙකු ආක්‍රමණය පිළිබඳ අතිශය දැඩි නිර්වචනයක් භාවිතා නොකරන්නේ නම්. නිදසුනක් වශයෙන්, මධ්‍යකාලීන යුගය පුරාවටම, ඉංග්‍රීසින් අවසන් වරට බර්වික්-ඔන්-ට්වීඩ් යටත් කර ගන්නා තෙක් 1482 පමණ වන තෙක් මායිම් ප්‍රදේශ පාලනය කරමින් එංගලන්තයේ බොහෝ ස්කොට්ලන්ත හමුදා සාර්ථකව සටන් කළහ. ආණ්ඩු වෙනසක් අවශ්ය ආක්‍රමණයක් අවශ්ය යැයි අප අවධාරනය කළත්, ඊට වඩා පැහැදිලි උදාහරණ තිබේ. නිදසුනක් වශයෙන්, අනාගත හෙන්රි IV, ප්‍රංශයට පිටුවහල් කර ප්රංශ අධිකරණය පාලනය කළ ඔර්ලියන්ස් ආදිපාදවරයා සමඟ සන්ධානයක් ඇති කර ගැනීමෙන් පසු ඔහුගේ ඥාති සොහොයුරා වන රිචඩ් II වෙතින් සිංහාසනය ලබා ගත්තේය. ඒ හා සමානව, හෙන්රි ටියුඩර් සිංහාසනය ලබා ගැනීමට සහ රෝස මල් වල යුද්ධ අවසන් කිරීමට ඉංග්‍රීසි පිටුවහල් කරන්නන් සහ ප්රංශ සහ ස්කොට්ලන්ත සොල්දාදුවන් සමඟ ප්‍රංශයෙන් පිටත්ව යාමට පෙර යන්තම් එංගලන්තයට ගොස් ඇත. විශේෂයෙන්ම ටියුඩර් ආදර්ශය වරක් මගේ ගෞරවනීය පැරණි මධ්‍යකාලීන ඉතිහාස ගුරුවරයාට 'අපේ සාධාරණ දූපත කිසි විටෙකත් විදේශීය බූට් සපත්තු වලින් අපකීර්තියට පත් නොවූ බව පවසන කුඩා එංගලන්ත ජාතිකයන්' විස්තර කිරීමට අලංකාර වචනවලට වඩා අඩු වචන භාවිතා කිරීමට හේතු විය. එකල, මට මෙය බොහෝ විට විනෝදජනක වූයේ ලොල් ගුරුවරුන් දිවුරන බැවිනි, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම මෙම මිථ්‍යාව වර්ධනය වී තිබීම සිත්ගන්නා කරුණකි. අහෝ, එය පැමිණියේ කොහෙන්දැයි මම නොදනිමි, එබැවින් වෙනත් අයෙකු දන්නේ නම් දැන ගැනීමට උනන්දු වනු ඇත. *මූලාශ්‍ර* 1688 දී ඔරේන්ජ් විලියම් වෙත ආක්‍රමණය කිරීමේ ලිපිය බ්‍රවුන්නිං හි ඇත, *ඉංග්‍රීසි ඓතිහාසික ලේඛන, 1660-1714* * ජාතික චරිතාපදානයේ ඔක්ස්ෆර්ඩ් ශබ්දකෝෂය* හෙන්රි IV සහ හෙන්රි VII පිළිබඳ ඇතුළත් කිරීම් ඔවුන්ගේ ඉහළ යාම පිළිබඳ මූලික තොරතුරු සඳහා ඉතා හොඳයි. සිංහාසනය\n",
"sinhala_question": "1066 න් පසු එංගලන්තය කිසි දිනක සාර්ථක ලෙස ආක්‍රමණය නොකළ බව ප්‍රසිද්ධ පුරසාරම් දොඩන්නකි. එසේනම් ඔරේන්ජ් ඔෆ් විලියම්ගේ නායකත්වයෙන් යුත් ලන්දේසි හමුදාව ගණන් නොගන්නේ මන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සිත්ගන්නා ප්රශ්නය. මගේ පළමු ප්රතිචාරය අනන්ත සංඛ්යාවකි. ක්වොන්ටම් ක්ෂේත්‍ර න්‍යාය එකම ස්ථානයක තිබිය හැකි ෆෝටෝන සංඛ්‍යාවට සීමාවක් නොදක්වයි. නමුත් ක්වොන්ටම් ක්ෂේත්‍ර න්‍යාය ෆෝටෝනවල ගුරුත්වාකර්ෂණය සඳහා ගණන් ගන්නේ නැත. යම් අවස්ථාවක දී, ඔබට එක තැනක ෆෝටෝන විශාල ප්‍රමාණයක් සහ එක් ස්ථානයක එතරම් ශක්තියක් ඇත, ඒවා කළු කුහරයක් සෑදීමට කඩා වැටේ. මේ සඳහා අවශ්ය ෆෝටෝන සංඛ්‍යාව ඒවායේ ශක්තිය සහ ඒවා පැතිරී ඇති ආකාරය මත රඳා පවතිනු ඇත, නමුත් එය විකාර සහගත ලෙස විශාල සංඛ්‍යාවක් වනු ඇත. ස්වභාවධර්මයේ මෙය කිසි විටෙකත් සිදු නොවනු ඇත.",
"sinhala_question": "අවසාන දීප්තිය යනු කුමක්ද? 3d අවකාශයේ ඒකකයකට ෆෝටෝන කීයක් සවි කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "රක්ෂණය ගැන විශ්වාස නැහැ. නමුත් හදිසි තත්වයක් ප්‍රකාශ කිරීමෙන් ආපදාවකින් පසු පිරිසිදු කිරීම, අලුත්වැඩියා කිරීම සහ වෙනත් අවශ්ය දේවල් සඳහා වෙන් කර ඇති අරමුදල් සක්‍රීය කරනු ඇත.",
"sinhala_question": "ස්වාභාවික විපතකින් පසු හදිසි තත්වයක් ප්‍රකාශ කිරීමෙන් ලැබෙන ප්‍රයෝජනය කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ප්‍රථම යකඩ ආවරණ සහිත යුධ නැව යෝජනා වූයේ කවදාදැයි කීමට අපහසුය, බොහෝ අය විවිධ කාලවලදී යුධ නැව්වලට යකඩ තහඩු දැමීමේ අදහස ඉදිරිපත් කළහ. නිදසුනක් වශයෙන්, 16 වන සියවසේ ජපන් යුධ අධිපති Oda Nobunaga ගේ "atakebune" යුධ නැව් ඒවායේ උපරි ව්‍යුහය මත යම් ආකාරයක යකඩ ආලේපනයක් තිබූ බව කියනු ලැබේ. 19 වන ශතවර්ෂයේ මුල් භාගයේදී විවිධ පුද්ගලයින් යකඩ ආලේපිත යුධ නැව් පිළිබඳ අදහස ගැන කතා කළ නමුත් ක්රිමියානු යුද්ධය Paixhans තුවක්කුව නම් වූ නාවික කාලතුවක්කු වර්ගයක ශක්තිය පෙන්නුම් කරන තෙක් ඔවුන්ගේ නිර්මාණයට එතරම් පෙලඹීමක් නොතිබුණි. ප්රංශ කාලතුවක්කු නිලධාරියෙකු වන Henri-Joseph Paixhans විසින් වැඩි දියුණු කරන ලද Paixhans තුවක්කුව පුපුරන සුලු ෂෙල් වෙඩි භාවිතා කළ පළමු නාවික කාලතුවක්කුව විය. ගොඩබිම් කාලතුවක්කු විසින් ෂෙල් වෙඩි සෑහෙන කාලයක් භාවිතා කර ඇත, නමුත් ෂෙල් වෙඩි වල ආවේනික භයානක ස්වභාවය නිසා (ඒවා අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම බෝම්බ වේ), ඒවා හොවිට්සර් සහ මෝටාර් සඳහා භාවිතා කිරීමට සීමා වී තිබුණි. හොවිට්සර් සහ මෝටාර් නිර්මාණය කර ඇත්තේ ඔවුන්ගේ වෙඩි හෝ ෂෙල් වෙඩි ඉහළ ගමන් පථයකට ඇද දැමීමට වන අතර, එකල නැව්වල භාවිතා කළ අඩු පථයේ කාලතුවක්කු තරම් ඉහළ වේගයකින් වෙඩි තැබීමට අවශ්ය නොවේ. අධි වේග කාලතුවක්කු තුළ ෂෙල් වෙඩි භාවිතා කිරීම තරමක් අවදානම් විය. නාවික නෞකාවල පුපුරණ ද්‍රව්‍ය ෂෙල් වෙඩි භාවිතා කිරීමට ආරක්ෂිත නව ෆියුස් යාන්ත්‍රණයක් සහ කාලතුවක්කුවක් නිපදවීමට Paixhans සමත් විය. Paixhans තුවක්කුව 1820 ගණන්වල සංවර්ධනය කරන ලද අතර 30 ගණන්වල ප්රංශ නැව්වල ස්ථාපනය කරන ලද නමුත් සතුරු නැව්වලට එරෙහිව එහි පළමු භාවිතය සිදු වූයේ ක්රිමියානු යුද්ධයේදීය. 1853 නොවැම්බර් මාසයේදී සිනොප් හි නාවික සටනේදී, යුද්ධය නිසි ලෙස ආරම්භ වූ අතර, පයික්ෂාන් සමඟ රුසියානු නැව් ඔවුන්ගේ ඔටෝමාන් සගයන් පහසුවෙන් විනාශ කිරීමට සමත් විය. මෙම ෂෙල් වෙඩි වලට එරෙහිව සටන් කිරීමට ලී යාත්‍රාවලට සැබෑ ක්‍රමයක් නොමැති බව සිනොප් පැහැදිලි කළේය, ඒවා පුපුරා යාමට පෙර ඔවුන්ගේ ඉලක්ක තුළට ලැගුම් ගනු ඇත. සිනොප් සටනින් පසු ප්‍රංශය සහ බ්‍රිතාන්‍යය රුසියාවට එරෙහිව යුද්ධ ප්‍රකාශ කළහ. රුසියානු වෙරළබඩ බලකොටුවලට පහර දෙන විට (මායාකාරියට පයික්ෂාන් ද තිබුණි) තම නැව් එම ඔටෝමාන් නැව්වල ගමන් කිරීම අවදානමට ලක් කිරීමට අකමැති වූ ප්රංශ අධිරාජ්‍යයා වන නැපෝලියන් III, සන්නද්ධ පාවෙන බැටරි ඉදිකිරීමට නියෝග කර, එම කාර්යය පොලිස්පතිවරයාට පැවරීය. නාවික ඉදිකිරීම් ගාර්නියර්, Guieysse නම් නාවික ඉංජිනේරුවෙකු සහ කාලතුවක්කු නිලධාරියෙකු වන Commander Favé. පාවෙන බැටරියක් යනු ඉතා සීමිත සංචලනය සහිත යාත්‍රාවකි (ඔවුන්ට සන්සුන් මුහුදේ ගැට කිහිපයකින් ගමන් කළ හැකි අතර බොහෝ විට වෙනත් නැව් මගින් ඇදගෙන යනු ලැබේ) නමුත් බර ආයුධයකි. පාවෙන බැටරි මීට පෙර භාවිතා කර ඇත, නමුත් නැපෝලියන් III ඒවා සතුරු ෂෙල් වෙඩි සමඟ කටයුතු කිරීමට හැකි වන පරිදි නිර්මාණය කළ යුතු බව සඳහන් කළේය. ඔහු යෝජනා කළේ ඔවුන් වෙඩිවලින් පිරුණු පපුව (මස්කට් හෝ කාලතුවක්කු වලින් නිකුත් කරන ලද ඝන වටකුරු ප්‍රක්ෂේපන) භාවිතා කරන ලෙසයි, නමුත් සිදු කරන ලද පරීක්ෂණවලින් ඔප්පු වූයේ ෂෙල් වෙඩි සහ වෙඩි තැබීම් දෙක සමඟ කටයුතු කරන විට වෙඩි තැබීමේ අවස්ථාවන්ට වඩා දැව ආධාරක සහිත යකඩ තහඩු උසස් බවයි. ප්රංශ ජාතිකයන් බ්‍රිතාන්‍ය අද්මිරාල්ටි සමඟ ඔවුන්ගේ සැලසුම් බෙදාගත් අතර, 1855 දී යකඩ ආවරණ සහිත වෙරළබඩ බැටරි *Lave*, *Tonnante* සහ *Dévastation* කින්බර්න් සටනේදී රුසියානු බලකොටු අවම වශයෙන් හේතු සහිතව විනාශ කිරීමට උපකාරී විය. බ්‍රිතාන්‍යයේ යකඩ ආවරණ බැටරි පැමිණියේ යම් ක්‍රියාමාර්ගයක් දැකීමට ප්‍රමාද වැඩිය. 1850 ගණන් වලදී ප්රංශ ජාතිකයන් සියළුම පන්තිවල වාෂ්ප නැව් තැනීමත් සමඟ ඔවුන්ගේ නාවික හමුදාව ගොඩනඟා ගැනීමට උත්සාහ කළ නමුත් නාවික තුවක්කු වල වැඩිදියුණු කිරීම් සහ ක්රිමියානු යුද්ධයේ පාඩම් හේතුවෙන්, මෙම නාවික ඉදිකිරීමේ වගකීම පැවරුණු නාවික කොමිසම ලී වැඩ නතර කිරීමට තීරණය කළේය. ships-of-the-line සහ ඒ වෙනුවට යකඩ ආවරණ මුහුදු යාත්‍රා සැලසුම් කිරීමට උත්සාහ කරන්න (බොහෝ මිනිසුන් සහ අත්හදා බැලීම් අවශ්ය වන ක්‍රියාවලියකි). නාවික ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පී Henri Dupuy de Lôme සහ ඔහුගේ කාර්ය මණ්ඩලය විසින් නිර්මාණය කරන ලද *Glorie* වලින් මෙය අවසන් විය. එක් පුද්ගලයෙකුට බැර කරනවාට වඩා, යකඩ කබාය පිටුපස ඇති ප්‍රධාන ගාමක බලවේගය සමස්තයක් ලෙස ප්රංශ නාවික හමුදාව බව මම කියමි. කෙසේ වෙතත්, ක්‍රියාවලියට ඔහුගේ දැඩි මැදිහත්වීම සැලකිල්ලට ගෙන, III නැපෝලියන් අධිරාජ්‍යයාට සාධාරණ ගෞරවයක් ලැබිය යුතු යැයි කෙනෙකුට පැවසිය හැකිය. ප්රංශ ජාතිකයන් හැර රාජකීය නාවික හමුදාවේ හෝ වෙනත් නාවික හමුදාවන්හි යකඩ කම්බි ඉතිහාසය ගැන මා බොහෝ දේ දන්නා බව මට කිව නොහැක. යමෙකු එසේ කරන්නේ නම්, විස්තර කිරීමට නිදහස් වන්න. මූලාශ්‍රය: [Baxster, James P. *The Introduction of the Ironclad Warship.* Naval Institute Press, 1933.](_URL_0_)",
"sinhala_question": "යකඩ ආවරණ සහිත යුධ නෞකාවක් යෝජනා කළේ කවදාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබේ නියපොතු සහ නියපොතු සෑදී ඇත්තේ keratin නම් දෘඪ පෘෂ්ඨයක් බවට පත්වන සෛල වලින්ය. ඔබේ හිසකෙස් සහ අශ්ව කුර සහ රයිනෝ අං වැනි සතුන්ගේ අනෙකුත් කොටස් සෑදෙන්නේ ද කෙරටින් ය. ඔබේ ඇඟිලි තුඩට යටින් නිය ඇඳ ලෙස හඳුන්වන මෘදු මතුපිටක් ඇත. සෛල දැඩි වී keratin බවට හැරෙන්නේ මෙයයි. නියපොතු වර්ධනය වන්නේ එය පෘථිවි කබොල සෑදෙන තහඩු මෙන් ක්‍රියා කරන බැවිනි: නියපොතු ඇඳ නව සෛල සාදයි, එමඟින් පැරණි ඒවා මතට තල්ලු කර ඒවා පිටතට වර්ධනය වේ. ඔබේ ඇඟිල්ල තුළ ඇති සම්පූර්ණ ව්‍යුහය ඔබේ දෘශ්‍යමාන ඇඟිලි නිය පතුලේ බොහෝ දුරට විහිදෙන්නේ නැත. ",
"sinhala_question": "නියපොතු නිසි ලෙස තබා ගන්නේ කුමක් ද? ඔවුන් සමට යටින් කොපමණ දුරක් යනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එකල යුරෝපීය සහ පැසිෆික් සිනමාහල් දෙකෙහිම භාවිතය සඳහා ප්රමාණවත් LVT තිබුණේ නැත. Operation Forager හි ආරම්භක අදියර (මරියානා සහ පලාවු දූපත් ආක්‍රමණය) D-Day හා සමාන කාලයේදීම සකස් කර ක්‍රියාත්මක කරන ලද අතර වාහන කිහිපයක් ඉතිරි කර ගත හැකි විය. පැසිෆික් සාගරයේ සිට යුරෝපීය රඟහල දක්වා උභයජීවී ට්‍රැක්ටර් සහ උභයජීවී ටැංකි බලඇණි නැවත යෙදවීම සහ නැවත පුහුණු කිරීම තවත් ප්‍රශ්නයක් වනු ඇත; මෙම ඒකක ඉවතට ඇද දැමීමෙන් පැසිෆික් කලාපයේ භටයින්ට ගොඩබෑමේ හැකියාව අඩු කළ හැකිය. D-Day එකේදී LVT භාවිතා කළේ නම්, හමුදා ඒකක පමණක් සම්බන්ධ වනු ඇතැයි අනුමාන කෙරේ. 1944 පළමු භාගයේදී, 708 වන යුධ හමුදා උභයජීවී ටැංකි බලඇණියක් පමණක් පැවතුනි. නව ඒකක සක්‍රීය කිරීම සහ පුහුණු කිරීම සඳහා වසරක් දක්වා කාලයක් ගතවනු ඇත. LVT වර්ගයේ අතිමහත් බහුතරයක් සන්නාහ සන්නද්ධ නොවූ අතර සිහින් වානේ බඳක් පමණක් තිබුණි. අනුවාදය|ආයුධ කට්ටලය|සටහන් :--|:--|:-- LVT-1|කිසිවක් නැත (තරාවාට පෙර සමහර වාහනවල කැබ් රථවලට මිලිමීටර් 9 තහඩු එකතු කර ඇත)|පසුපස බෑවුමක් නැත: ධාරිතාව 18 මගීන් LVT-2|කිසිවක්|පසුපස නැත බෑවුම; ධාරිතාව 24 මගීන් LVT(A)-2|බඳ මත 6.5 mm, කැබ් රථයේ 12.7 mm|LVT-2 හි සන්නද්ධ අනුවාදය; පසුපස බෑවුමක් නැත; ධාරිතාව 24 මගීන් LVT(A)-3|අනුමාන වශයෙන් බඳ මත 6.5 mm, කැබ් රථයේ 12.7 mm|LVT-4 හි යෝජිත සන්නද්ධ අනුවාදය; නිෂ්පාදනය නොකළ LVT-4|කිසිවක් නැත|පසුපස බෑවුම; ධාරිතාව 30 මගීන් LVT(A)-1|බඳ මත 6.5 මි.මී., කැබ් රථයේ මි.මී. 12.7, M3A1 සැහැල්ලු ටැංකියේ සන්නාහ ලක්ෂණ සහිත ටර්ට් | කාර්ය මණ්ඩලය: 6 LVT(A)-4|6.5 mm බඳ මත, 12.7 mm කැබ් රථය, ටර්ට් M8 Howitzer Motor Carriage හි සන්නාහ ලක්ෂණය සමඟ|කාර්ය මණ්ඩලය: 6 තවත් සලකා බැලීමක් වන්නේ ඔවුන්ගේ පිරිස් ධාරිතාවයි; මුල් LVT වලට (LVT-1, LVT-2, LVT(A)-2) රැගෙන යා හැකි වූයේ 18 සිට 24 දක්වා භට පිරිසක් පමණක් වන අතර, පසුපස බෑවුමක් නොතිබීම හේතුවෙන් ඔවුන්ට පසෙකින් පැනීමට සිදු වූ අතර, ඔවුන්ගේ පිටවීම මන්දගාමී විය. වාහන. මෙම වාහන භාවිතා කිරීමෙන් එකඟ වූ ප්‍රහාරක පාබල බලඇණි ව්‍යුහය ප්‍රතිසංවිධානය කිරීමට බල කෙරෙනු ඇත (රයිෆල් සමාගමකට ප්‍රහාරක බෝට්ටු 6 ක් සහ බර අවි සමාගමට ආධාරක බෝට්ටු 5 ක් සහ මිනිසුන් 30 දෙනෙකුගෙන් යුත් විධාන බෝට්ටුවක්) කුඩා ධාරිතාවකින් යුත් තවත් තරංග. වාහන ගොඩබෑම ක්‍රියාත්මක කිරීම මන්දගාමී කරයි, මිනිසුන් 30 දෙනෙකු රැගෙන යා හැකි සහ පසුපස බෑවුමක් සහිත LVT-4 නිෂ්පාදනය ආරම්භ කළේ 1943 දෙසැම්බර් මාසයේදී පමණි. නව වාහනය සඳහා සැපයුම් ප්‍රමුඛතාවය යුරෝපීය රඟහල වෙත ලබා දීම සැක සහිතය. LVT වර්ගයේ වාහන අවශ්ය වූ අතර පැසිෆික් රඟහලෙහි ජපානය විසින් පාලනය කරන ලද දූපත් නිතර ආක්‍රමණය කිරීම සඳහා ඒවා ඔප්පු කර ඇත. නෝර්මන්ඩි හි චංචල, ධාරා සහිත මුහුදේ LVT ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව අපට කිසිදු අදහසක් නොමැති බැවින් පහත දැක්වෙන්නේ තනිකරම අනුමානයකි. පැසිෆික් සාගරයේ ගොඩබෑම සිදු කරනු ලැබුවේ LVT හොඳින් ක්‍රියාත්මක වූ සන්සුන් (er) තත්වයන් තුළ පමණි. තනිකරම බෝට්ටු වූ LCVP සහ LCM හා සසඳන විට LVT සතුව තරමක් අඩු freeboard තිබුණි. සටනේදී, LVT බොහෝ විට ජර්මානු යුද ටැංකි නාශක හා කාලතුවක්කු ප්‍රහාරවලට එරෙහිව අරගල කිරීමට ඉඩ තිබුණි. ඔවුන් බොහෝ විට LCVP හෝ LCM වැනි කාර්යභාරයක් ඉටු කර, ජල අද්දර හමුදාවන් බස්සවා තවත් බොහෝ දේ ලබා ගැනීමට පසු බැසීමට ඇත. LVT හි ප්‍රවාහන අනුවාදයන් පැසිෆික් සාගරයේ මෙම උපක්‍රමය භාවිතා කළ අතර, සාමාන්යයෙන් භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය කිරීම හෝ සටන් අභ්‍යන්තරයට ගොස් ඇති විට තුවාල ලැබූවන් ලබා ගැනීම හැර වෙරළෙන් ඔබ්බට ඉදිරියට ගියේ නැත. පසුපස මැදිරියේ සම්පූර්ණ භට පිරිසක් සමඟ වෙරළ දිගේ ඉදිරියට යාම සියදිවි නසාගැනීමක් වනු ඇත; උඩිස් ආරක්ෂාවක් නොතිබූ අතර සන්නද්ධ වහලක් සවි කිරීම න්‍යායාත්මකව කළ හැක්කේ (නව) LVT-4 මත පමණි. තැන් වලදී, ලුහුබැඳ ගිය වාහනවලට නැගීමට නොහැකි වන පරිදි වෙරළට මඳක් ඈතින් පිහිටි කුඩා ලිස්සන සුළු ගල් බෑවුමක් වන "ෂිංගල්" වලින් ඔබ්බට ඉදිරියට යාමට ඔවුන්ට නොහැකි වනු ඇත. මූලාශ්‍ර: *Amtracs: US Amphibious Assault Vehicles*, ස්ටීවන් ජේ. සලෝගා [LVT(A)-1](_URL_1_) [LVT(A)-4](_URL_0_)\n\n\n",
"sinhala_question": "D-day වෙරළ ගොඩබෑමේ දී LVT භාවිතා නොකළේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "පිරිමි ජැකට් එක අතකින් වේවැලකින් ගලවන්න පුළුවන් විදියට දකුණු අතින් බොත්තම් ගලවන්න හදලා තිබුණා. කාන්තාවන් අන් අය විසින් ඇඳ පැළඳ සිටි බැවින් දකුණු අත සේවිකාවන්ට ඔවුන්ගේ බොත්තම් සවි කිරීමට පහසු වන පරිදි සාදා ඇත. එවිට සම්ප්‍රදාය ඇලී ගියේය ",
"sinhala_question": "අලුත උපන් දරුවන්ගේ සිට බ්ලවුස්, කමිස සහ කලිසම් දක්වා... පිරිමි සහ කාන්තා ඇඳුම් ප්‍රතිවිරුද්ධ දිශාවට සවි කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ස්ත්‍රී දූෂණ සිද්ධීන් විශේෂයෙන් භෞතික සාක්ෂි නොමැතිව ඔප්පු කිරීම ඉතා අපහසුය. ක්ලිෆ් රිචඩ්ස් කවුදැයි විශ්වාස නැත, නමුත් සැන්ඩස්කි වරදකරු වූ විට මෙන්. බොහෝ දෙනෙක් සිටි අතර ඔවුන් සියල්ලෝම සමාන කතා පැවසූහ. එය ඔහු පැවසූ දෙයක් ඇය කීවා, නමුත් බොහෝ දෙනෙක් එකම කතාව පවසන විට ජූරිය බහුතරයක් මිනිසුන් විශ්වාස කිරීමට නැඹුරු වේ.",
"sinhala_question": "පින්තූර/වීඩියෝ නොමැති නම් මෙම ළමා ලිංගික චෝදනා වසර 30+ කට පසු ඔප්පු වන්නේ කෙසේද? උදා: ක්ලිෆ් රිචඩ්ස් atm"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දිය යුතු විශිෂ්ට පෙර පිළිතුරක් මෙහි ඇත: [කැරොලියන් හමුදාව පිහිටුවූ ආකාරය සහ එය ක්‍රියාත්මක වූයේ කුමක් ද යන්න](_URL_0_)",
"sinhala_question": "17 වැනි සහ 18 වැනි සියවසේ මුල් භාගයේ ස්වීඩන් හමුදාවන් එතරම් ඵලදායී/ඉහළ චිත්ත ධෛර්යයක් තිබුණේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "වර්ග කිරීම. පෘථිවියේ ඔක්සිජන් නිෂ්පාදනය බොහෝමයක් සාගරයේ (ඇල්ගී) සිදු වේ, එබැවින් වනාන්තර අහිමි වීම, බොහෝ ආකාරවලින් බලපාන නමුත්, අපව හුස්ම හිරවීමට හේතු නොවේ. CO2 වැඩි වීම දහනය හරහා වායුගෝලයෙන් ඔක්සිජන් ඉවත් කරයි, සහ අපට CO2 සාන්ද්‍රණය සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි කර ඇත, නමුත් එය තවමත් නොසැලකිලිමත් පාඩුවකි. පෘථිවි වායුගෝලය ~21% ඔක්සිජන්, සහ 400 ppm (එය වායුගෝලයෙන් 0.04%) CO2 වේ. මෙය 280 ppm පූර්ව කාර්මිකකරණයේ සිට ඉහළ ගොස් ඇත. එය 1000 ppm (ධ්‍රැවවල තල් ගස් දක්වා දේශගුණික විපර්යාස) දක්වා ඉහළ ගියද එය තවමත් වායුගෝලයේ ඔක්සිජන් ප්‍රමාණයට විශාල ලෙස බලපාන්නේ නැත, මෙය එය 21% සිට 20.99% දක්වා අඩු කරයි. ",
"sinhala_question": "පෘථිවියට ඔක්සිජන් අහිමි වේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ග්‍රැෆික් මතකය නිර්මාණය කර ඇත්තේ හාස්‍යජනක ප්‍රතිදානය සහ අභිරුචි යෙදුම් සඳහා ය. ග්‍රැෆික් කාඩ්පත්වලට ඔවුන්ගේ කාර්යය ඉටු කිරීම සඳහා දැවැන්ත මතක කලාප පළලකට ප්‍රවේශය අවශ්ය වේ, තනි 4K රාමුවක් ~25 MB වන අතර GPU මඟින් තත්පරයකට අවම වශයෙන් 60ක් උත්පාදනය කිරීමට බලාපොරොත්තු වන අතර 60 FPS ලබා ගැනීමට අවම වශයෙන් 12 Gbps මතක කලාප පළලක් අවශ්ය වේ. 4k. ඔබට 8x FSAA (සම්පූර්ණ දර්ශන ප්‍රති-අන්වර්ථකරණය) ධාවනය කිරීමට අවශ්ය නම්, ඔබ එක් එක් රාමුව 8x විභේදනය හෝ 32K ට සමාන ලෙස උත්පාදනය කළ යුතු අතර පසුව එය නියැදිය යුතුය. මෙය ඔබට 1.6 GB ** රාමුවකට** සහ අවශ්ය මතක කලාප පළල 768 Gbps ලබා දෙයි. GPU එකක ඇති Graphics RAM එහි ආදාන බෆරය ගබඩා කරන වයනය ලෙස ක්‍රියා කරයි, එය අවසානයේ විදැහුම් කරන ලද දර්ශනය විදැහුම් කිරීමේදී සහ ගබඩා කිරීමේදී එය යොමු කිරීමට අවශ්ය වේ. මෙම උමතු කලාප පළල අවශ්‍යතාවය නිසා, GPU බොහෝ විට චිප් කිහිපයක් සමඟ සමාන්තරව කථා කරයි, එබැවින් ඒවාට බිට් 512 දක්වා පළල මතක බස්රථ තිබිය හැකි බැවින් සෑම ඔරලෝසු දාරයක්ම ඔවුන්ට දත්ත බිට් 512ක් ලබා දිය හැකි අතර පසුව ඒවා තරමක් ඉහළ සංඛ්‍යාතයකින් ක්‍රියාත්මක වේ. nVidia 2080 TI එකක 4,928 Gbps මතක කලාප පළලක් ඇත. සම්මත මතකය සැලසුම් කර ඇත්තේ සෑම පද්ධතියකටම අනුකූල වන පරිදි, එයට එකඟ වූ බස් පළල (බිට් 64) සහ සංඛ්‍යාත කට්ටලයක් ඇති බැවිනි. එය සමහර විට ග්‍රැෆික් රැම් වලට වඩා අඩු ප්‍රමාදයක් ඇති අතර සාමාන්යයෙන් GB එකකට සැලකිය යුතු ලෙස ලාභදායී වන අතර, DDR4 හි වේගවත්ම සැරයටිය පවා ඔබට ලබා දිය හැක්කේ 200 Gbps පමණි, නමුත් ඔබේ CPU සාමාන්යයෙන් විශාල දත්ත ප්‍රමාණයක් හසුරුවන්නේ නැති නිසා මෙය ප්රමාණවත් වේ. එහි L1 සහ L2 හැඹිලියට ගැළපෙන දේ මත ගණිතය කිරීම සීමා කර ඇත, අනෙක් සියල්ල CPU සඳහා දිගු කාලයක් බලා සිටීමයි.",
"sinhala_question": "සාමාන්‍ය "පද්ධති" මතකය එදිරිව ග්‍රැෆික් මතකය"
} |
{
"sinhala_answer": "[1/2] ඊනියා "ගවේෂණ යුගය" මෙන් නොව, මෙම කාල පරිච්ඡේදයට කේතනය කරන ලද නමක් නොමැත, මක්නිසාද යත්, බටහිර ඉතිහාසය පිළිබඳ අපගේ ජනප්‍රිය ආඛ්‍යානය තුළ එයට එතරම් විශාල ස්ථානයක් ඇතැයි මම නොසිතන බැවිනි. ශිෂ්ටාචාරය" කොලොම්බස්, මැගෙලන් සහ වෙනත් අය වැනි කලින් ගවේෂකයන් කළ ආකාරය. කෙසේ වෙතත්, අපට ඒ ගැන කතා කළ නොහැකි බව එයින් අදහස් නොවේ. මෙහි මගේ පිළිතුර විශේෂයෙන් බ්‍රිතාන්‍යය සහ බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍යය කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට යන්නේ, මගේ විශේෂඥ දැනුම ඇත්තේ එතැන නිසාත්, ඔවුන් ලොව පුරා සිටි නිසාත්, ගවේෂණ සහ මෙම ගවේෂකයන්ගේ "ත්‍රාසජනක ක්‍රියාකාරකම්" සහ දැනුම පිළිබඳව දැඩි උනන්දුවක් දැක්වූ නිසාත් ය. ඔවුන් බ්‍රිතාන්‍ය ජනප්‍රිය සංස්කෘතිය විහිදී ගියහ. කෙසේ වෙතත්, මෙම උත්සාහය තුළ බ්‍රිතාන්‍යයන් තනිවම නොසිටි අතර, ප්රංශ, ඇමරිකානුවන් සහ වෙනත් ජාතිකයන් සහභාගී විය. මෙම මාතෘකාව මට සෑම අවස්ථාවකම සහ සෑම තැනකම විස්තර කිරීමට නොහැකි තරම් පුළුල් ය, එබැවින් මම ආලෝකමත් යැයි සිතන විශේෂිත උදාහරණ කිහිපයක් උත්සාහ කර ශුන්‍ය කිරීමට සහ ජනප්‍රිය සංස්කෘතික අංගය ගැන ද කතා කරන්නෙමි. ඉන්දියාව යටත් විජිත පාලනයේ උච්චතම අවස්ථාවෙහි සිටින බව ඔබ පැවසූ විට ඔබ ඉඟි කළ පරිදි, මේ සියලු ගවේෂණයන් අධිරාජ්‍යවාදයේ මුහුණුවරක් විය. බ්‍රිතාන්‍යයන් සහ අනෙකුත් යුරෝපීයයන් ලෝක ගෝලය යටත් කර ගැනීමට පිටත්ව ගිය අතර, ඔවුන්ට අවශ්ය වූයේ ඔවුන් යටත් විජිත කරන ස්ථාන පිළිබඳ තොරතුරු - දේශසීමා පිළිබඳ පැහැදිලි නිර්වචනය, දේශීය භූගෝල විද්‍යාව පිළිබඳ දැනුම සහ සූරාකෑමට ලක්විය හැකි සම්පත් නාමාවලියකි. කෙසේ වෙතත්, මෙම සුදු යුරෝපීය ආක්‍රමණය (විශේෂයෙන් අප්‍රිකානු අභ්‍යන්තරයට) අධිරාජ්‍යයන් පවත්වාගෙන යාමට සහාය වන ප්‍රායෝගික සලකා බැලීම් මගින් පමණක් මෙහෙයවන ලද්දක් නොවේ. විශේෂයෙන්ම වික්ටෝරියානුවන්ට දැනුම සඳහා විශාල රුචියක් සහ ලෝකය විස්තර කිරීමට සහ වර්ගීකරණය කිරීමට ආශාවක් තිබුණි. මෙම පිළිතුර "දැනුම" සහ "විද්‍යාව" ගැන බොහෝ දේ සාකච්ඡා කිරීමට නියමිත නිසාත්, මා කතා කරන්නේ සුදු යුරෝපීය දැනුම සහ දැනගැනීමේ ක්රම ගැන බවත් පැහැදිලි වීමට අවශ්ය නිසා මම වියාචනය සමඟින් මෙහි විරාමයක් තබමි. පැහැදිලිවම, සුදු යුරෝපීයයන් විසින් ප්‍රථම වරට ක්‍රමානුකූලව ගවේෂණය කරන ලද ස්ථානවල ජීවත් වූ ආදිවාසී ජනතාව ඔවුන්ගේම භූ දර්ශන සහ පරිසරයන් දැන සිටි අතර යුරෝපීය ගවේෂණය බොහෝ දුරට දේශීය මාර්ගෝපදේශකයින් සහ පෝටර්වරුන් මත රඳා පැවතුනි. එනම්, යුරෝපීය දැනුම වැඩි කිරීමට මෙම තල්ලුව, බ්‍රිතාන්‍ය ශිෂ්ටාචාරයේ දැවැන්ත දැනුම් පදනමට එකතු කරන තාර්කික, විද්‍යාත්මක මානසිකත්වයක් ලෙස වික්ටෝරියානුවන් විශ්වාස කළ දෙයෙහි වර්ධනයකි. මම ජෝසප් කොන්රාඩ්ගේ 1899 නවකතාවේ *හාර්ට් ඔෆ් ඩාර්ක්නස්* හි ඡේදයක් උපුටා දක්වන්නට යන්නේ, එය හරියටම ඔබ අසන කාල පරිච්ඡේදය නිසා සහ එය උපදේශාත්මක යැයි මම සිතන නිසා ය: > දැන් මම කුඩා කාලයේ දී මට ආශාවක් ඇති විය. සිතියම් සඳහා. මම දකුණු ඇමරිකාව, හෝ අප්‍රිකාව හෝ ඕස්ට්‍රේලියාව දෙස පැය ගණනක් බලා සිටිමි, ගවේෂණයේ සියලු තේජසින් මා අහිමි වනු ඇත. එකල පෘථිවියේ බොහෝ හිස් අවකාශයන් තිබූ අතර, සිතියමක විශේෂයෙන් ආරාධනා කරන ලද එකක් මා දුටු විට (නමුත් ඒවා සියල්ලම පෙනේ) මම එයට ඇඟිල්ල තබා, 'මම ලොකු වූ විට මම එහි යන්නෙමි. .' උත්තර ධ්‍රැවය මේ අතරින් එකක් මට මතකයි. හොඳයි, මම තවම එහි ගොස් නැත, දැන් උත්සාහ නොකරමි. ආකර්ශනීය බව නැති වී ඇත. අනෙකුත් ස්ථාන අර්ධගෝලවල විසිරී තිබුණි. මම ඒවායින් සමහරක් තුළ සිට ඇත, සහ ... හොඳයි, අපි ඒ ගැන කතා නොකරමු. නමුත් තවම එකක් තිබුණා - ලොකුම, වඩාත්ම හිස්, එසේ පැවසීමට - මට ආශාවක් තිබුණා. කථිකයා, මාර්ලෝ, පසුව කොංගෝ ගඟ විස්තර කිරීමට ගොස් අවසානයේ එහි යන්නේ, පොතේ වැඩි කොටසක් පිහිටුවා ඇති ස්ථානයයි. කුඩා පිරිමි ළමයෙකු ලෙස මාර්ලෝට සිතියමේ ඇති සියලුම හිස් තැන් පිරවීමට අවශ්ය වූ බව මෙම ඡේදයෙන් අපට පෙනේ. මාර්ලෝ යනු, ඇත්ත වශයෙන්ම, කොන්රාඩ් විසින් නිර්මාණය කරන ලද ප්‍රබන්ධ චරිතයකි, නමුත් මාර්ලෝ යනු අමුතු දරුවෙකු නොව, දහනවවන සියවසේ බ්‍රිතාන්‍යයේ ඔහුගේ සංස්කෘතියේ සංකේතයකි - බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍ය ව්‍යාපෘතියේ කොටසක් ඇත්ත වශයෙන්ම සිතියම් පුරවා ඇත (වඩාත් සුදුසු වන්නේ රතු හෝ රෝස පැහැයෙනි. , බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍ය වත්කම් දැක්වීමට භාවිතා කරන වර්ණය). භූගෝල විද්‍යාව, විද්‍යාත්මක දැනුම සහ අධිරාජ්‍යය යන සියල්ල ඔබට සැබවින්ම ලිහා ගත නොහැකි වන පරිදි එකිනෙක ගැටගැසී ඇති බව පැවසීමට මෙයයි. මෙයට "ශිෂ්ටාචාරය" පිළිබඳ මතවාදයක් එකතු කරන ලද අතර, අධිරාජ්‍යවාදීන් විශ්වාස කළේ ඔවුන් ස්වදේශික ජනයා සමඟ සම්බන්ධතා ඇති කර ගැනීමෙන් (සහ සමහර අවස්ථාවලදී ඔවුන් ක්‍රිස්තියානි ආගමට හැරවීම) ඔවුන්ගේ උසස් ශිෂ්ටාචාරය පතුරුවන බවයි. ආචාර්ය ඩේවිඩ් ලිවින්ග්ස්ටන්ගේ සිද්ධිය මෙහි උපදේශාත්මක බව පෙනේ. "ආචාර්ය ලිවින්ග්ස්ටන්, මම අනුමාන කරන්නේ?" එය තවමත් ප්‍රසිද්ධය, නමුත් බොහෝ දෙනෙක් එයට හේතුව නොදනිති. ලිවිංස්ටෝන් යනු අප්‍රිකාවේ දීර්ඝ කාලයක් ගත කළ ස්කොට්ලන්ත වෛද්‍යවරයකු සහ කොන්ග්‍රිගේෂනලිස්ට් මිෂනාරිවරයෙකි. ලිවිංස්ටෝන් නියෝජනය කරන්නේ අධිරාජ්‍යවාදයේ, මානවවාදයේ සහ විද්‍යාවේ සංකීර්ණ මිශ්‍රණය බොහෝ විට මෙම ගවේෂණවලට යටින් ය. අප්‍රිකානුවන් ක්‍රිස්තියානි ආගමට හැරවීමට අදහස් කරන මිෂනාරිවරයෙකු ලෙස ලිවිංස්ටෝන් සිය වෘත්තීය ජීවිතය ආරම්භ කළ අතර අවසානයේ අප්‍රිකානු අභ්‍යන්තර සිතියම්ගත කිරීමේ විද්‍යාත්මක ගවේෂණ මෙහෙයවීය. ඔහු වික්ටෝරියා දිය ඇල්ල නැරඹූ ප්‍රථම යුරෝපීයයා වූ අතර බ්‍රිතාන්‍ය රජයේ අනුග්‍රහය ඇතිව සැම්බේසි ගඟ (අද සැම්බියාවේ බොහෝ දේ හරහා) සිතියම්ගත කිරීමේ බොහෝ වැඩ කළේය. මෙම ගවේෂණ ලිවිංස්ටන් බ්‍රිතාන්‍ය මහජනතාවගේ ඇස් හමුවේ වීරයෙකු බවට පත් කළේය. ඔහු ඔවුන් වෙනුවෙන් වික්ටෝරියානු සමාජයේ හොඳම, ජාතියේ යහපත සඳහා සොයාගැනීම් කරන තියුණු විද්‍යාත්මක මනසක් ඇති මිෂනාරිවරයෙකු නියෝජනය කළේය. ලිවිංස්ටන් නැගෙනහිර අප්‍රිකාවේ අරාබි වහල් වෙළඳාමට විරුද්ධ වීමට ඔහුගේ කීර්තිය භාවිතා කළේය. 1866 දී ලිවිංස්ටෝන් නැවතත් අප්‍රිකාවට ගියේ නයිල් ගඟේ මූලාශ්‍රය සොයා ගැනීමේ අරමුණ ඇතිවය. මෙය සිතියම්ගත කිරීමට උපකාරී වන චන්ද්‍රිකා සහ GPS වැනි තාක්‍ෂණයට පෙර බවත් අප්‍රිකානු මහාද්වීපයේ අභ්‍යන්තරයේ බොහෝ ප්‍රදේශ යුරෝපීයයන් තවමත් නොදන්නා බවත් මතක තබා ගනිමින්, මෙය ගවේෂකයන් සහ භූගෝල විද්‍යාඥයින් අතර විවාදයට තුඩු දුන් මාතෘකාවක් විය. නයිල් ගඟේ මූලාශ්‍රය ජෝන් හැනිං ස්පේක් සහ රිචඩ් ෆ්‍රැන්සිස් බර්ටන් (දෙදෙනාම සම්පූර්ණයෙන්ම ඔවුන්ගේම තනතුරුවලට යටත් විය හැකි වෙනත් ගවේෂකයන්) විසින් වික්ටෝරියා විල ලෙස හඳුනාගෙන ඇත, නමුත් ලිවින්ග්ස්ටන් එකඟ නොවී ඒවා වැරදි බව ඔප්පු කිරීමට කටයුතු කළේය. (ස්පීක් සහ බර්ටන් අඩු වැඩි වශයෙන් නිවැරදි විය, නමුත් නයිල් නදියේ මූලාශ්‍රය පිළිබඳ විකිපීඩියා පිටුව ඉක්මනින් පරීක්ෂා කිරීමෙන් පවා මෙතරම් ව්‍යාකූලත්වයක් ඇති වූයේ මන්දැයි ඔබට අදහසක් ලබා දෙනු ඇත; තවත් ගංගා කිහිපයක් වික්ටෝරියා විලටම පෝෂණය වේ. .) ලිවිංස්ටෝන් ඉක්මනින්ම බ්‍රිතාන්‍යයන් සමඟ සම්බන්ධ නොවී අප්‍රිකානු අභ්‍යන්තරයේ සිටි අතර, ඔහු ආපසු නොපැමිණ වසර ගණනාවක් ගෙවී යද්දී, මහජනතාව ඔහු ගැන කරදර වීමට පටන් ගත්හ. ඔහුගේ ගමන ගැන පිටත් කර යවන අතරතුර ලිවිංස්ටන් සෙවීමට *නිව් යෝර්ක් හෙරල්ඩ්* මුදල් ගෙවූ වේල්ස්-ඇමරිකානුවකු වන හෙන්රි මෝර්ටන් ස්ටැන්ලි ඇතුළු කරන්න. ස්ටැන්ලිගේ යැවීම් පුවත්පත් තුළ සංවේදී වූ අතර, අවසානයේදී ඔහු ටැන්ගානිකා විලෙහි උජිජි නගරයේ ලිවිංස්ටෝන් සොයා ගත්තේය, එබැවින් "ආචාර්ය ලිවිංස්ටෝන්, මම අනුමාන කරනවාද?" (ඔහු අවට සිටි එකම සුදු ජාතිකයා ලිවිංස්ටන් බැවින් ඔහු කවුදැයි සොයා ගැනීම අපහසු නොවීය.) ලිවිංස්ටන් අප්‍රිකාවේ රැඳී සිටීමට තෝරාගෙන, නයිල් නදියේ මූලාශ්‍රය සෙවීම දිගටම කරගෙන ගොස් අවසානයේ එහිදී මිය ගියේය. ටිම් ජීල් වැනි චරිතාපදානකරුවන් විසින් ඔහුව පුනරුත්ථාපනය කිරීමට උත්සාහ කළද, ලිවිංස්ටන්ට වඩා ඔහුගේ කීර්ති නාමය සැලකිය යුතු තරම් අඳුරු වුවද, ස්ටැන්ලි ඔහුගේ කතාව පැවසීමට නැවත පැමිණ ඔහුගේම ගවේෂකයෙකු බවට පත්විය. ඔබ බෙල්ජියමේ ලියෝපෝල්ඩ් රජුට බෙල්ජියම් කොංගෝව පිහිටුවීමට උදව් කරන විට, අධිරාජ්‍ය පාලන තන්ත්‍රවල වඩාත්ම ම්ලේච්ඡ පාලන තන්ත්‍රවලින් එකක් වන, ඉතිහාසය ඔබ දෙස කාරුණිකව බලන්නේ නැත. ඔහුගේ අප්‍රිකානු කම්කරුවන්ට පෞද්ගලික කෲරත්වය සම්බන්ධයෙන් ඔහුට යම් කීර්තියක් ද තිබුණි, එය උදව් නොකරයි. ",
"sinhala_question": "ශතවර්ෂයේ ආරම්භයේදී විදේශීය ගවේෂණය ඉතා ජනප්‍රිය වූයේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මිනිස් ප්‍රමාණයේ වස්තූන් එකට තබා ඇත්තේ විද්‍යුත් චුම්භක බල (විද්‍යුත්, බොහෝ දුරට) සහ ක්වොන්ටම් බලපෑම් ය. එය ස්කන්ධය නොවේ. ඝන වස්තු ඝන වන්නේ අණුක බල නිසා වන අතර ඒවා විද්‍යුත් ස්වභාවයයි (ක්වොන්ටම් පලංචියක් මත ගොඩනගා ඇත). එබැවින් ෆෝටෝනවලට අන්තර්ක්‍රියා කිරීමට ඕනෑ තරම් දේවල් තිබේ. එසේම, එම "ස්කන්ධ රහිත" දෙය ගැන - ෆෝටෝන වලට *විවේක* ස්කන්ධයක් නොමැත. අනෙකුත් අංශු මෙන් ඔවුන්ට ශක්තියක් ඇති අතර, "ශක්තිය" යනු "ස්කන්ධය" යැයි පැවසීමේ තවත් ආකාරයකි. ඉතිරි ස්කන්ධය යනු සංඛ්‍යාවක් පමණි. ඕනෑම අංශුවකට විචල්‍ය ශක්ති ප්‍රමාණ (ස්කන්ධය) ඇත, එය ඔබට සාපේක්ෂව කෙතරම් ඉක්මනින් චලනය වේද යන්න මත රඳා පවතී. ඔවුන් වේගයෙන් ගමන් කරයි - ඔවුන්ට වැඩි ශක්තියක් (හෝ ස්කන්ධය) ඇත. ඔවුන් සෙමින් ගමන් කරයි, ඔවුන්ට අඩුය. ඔබට සාපේක්ෂව අංශු නිශ්චලව සිටින විට, ඒවායේ ශක්තිය (හෝ ස්කන්ධය) අවම මට්ටමක පවතින අතර එය විවේක ස්කන්ධය (හෝ විවේක ශක්තිය) ලෙස හැඳින්වේ. ෆෝටෝනවලට නිශ්චලව සිටිය නොහැක. ඔවුන්ට චලනය කළ හැක්කේ චලනය පමණි. එහෙයින් මෙහි විවේක ස්කන්ධ සංකල්පය අදාළ නොවේ. එච්චරයි. _URL_0_",
"sinhala_question": "ෆෝටෝන යනු සාන්ද්‍රිත විද්‍යුත් චුම්භක ශක්තියේ ස්කන්ධ රහිත මිටි නම්, ඉලෙක්ට්‍රෝන සහ ආලෝකය සමඟ අන්තර්ක්‍රියා කරන්නේ ඇයි? ෆෝටෝන වස්තු පරාවර්තනය කරනවා වෙනුවට ඒවා හරහා කෙලින්ම ගමන් නොකරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "සාමාන්‍ය ශල්‍යකර්මයක දී, අදහස වන්නේ ක්‍රියා පටිපාටිය හැකිතාක් සංකීර්ණ නොවන පරිදි සිදු කිරීමයි, එබැවින් සීමා කිරීම්. හදිසි ශල්‍යකර්ම වලදී සැලකිලිමත් වන්නේ මිනිසුන් ජීවත් කරවීමයි. එනිසා, ඔවුන් පානය කළ/කන ලද දෙයක් නිසා ශල්‍යකර්මයේ අමතර සංකූලතා ඇති විය හැකි නමුත්, ඔබට හදිසි ශල්‍යකර්මයක් කිරීමට අවශ්ය වන සංකූලතා සමඟ සැසඳීමේදී එය සාමාන්යයෙන් සුදුමැලි වේ.",
"sinhala_question": "ශල්‍යකර්මයකට පෙර මධ්‍යම රාත්‍රියට පෙර ඔබ කෑමට හෝ බීමට අවශ්ය නොවන්නේ නම්, හදිසි සැත්කම් ගැන කුමක් කිව හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව්. එය [ෆොටෝන ගෝලය](_URL_0_) ලෙස හැඳින්වේ (ඒවායින් දෙකක් ඇත්ත වශයෙන්ම...සබැඳිය බලන්න). මූලික වශයෙන් මෙය කළු කුහරය තුළට වැටීම හෝ ඉවතට පියාසර කිරීම වෙනුවට ආලෝකය කක්ෂගත වන ප්‍රදේශයකි. කෙසේ වෙතත්, එසේ කිරීමට ෆෝටෝනයක් ලබා ගැනීම ඉතා අවිනිශ්චිත සමතුලිතතාවයක් වන බැවින් ඔවුන් කළු කුහරයට වැටීමට හෝ ඉවතට පියාසර කිරීමට පෙර කක්ෂ කිහිපයකට වඩා කලාතුරකින් සිදු කරනු ඇත.\n",
"sinhala_question": "කළු කුහර වටා ආලෝකයේ "ස්ථර" තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය ප්‍රයෝජනවත් වන්නේ එය ඔක්සිජන් නොමැති විට ජීවීන්ට ජීවත් වීමට ඉඩ සලසන බැවිනි. එම අවස්ථාවේ දී, ඔවුන් අවසාන ඉලෙක්ට්‍රෝන ප්‍රතිග්‍රාහකය ලෙස නයිට්රජන් භාවිතා කරයි (O2 වෙනුවට). නයිට්රජන් සවි කිරීම නියාමනය කරන එන්සයිම O2 වලට සංවේදී වන අතර එම එන්සයිම නිපදවන ජාන ඔක්සිජන් හමුවේ නිෂේධනය වන බව මතක තබා ගන්න. එබැවින් එය පවතින විට, ඔවුන් එය ඉලෙක්ට්‍රෝන ප්‍රතිග්‍රාහකය ලෙස භාවිතා කරනු ඇත, එසේ නොවේ නම්, නයිට්රජන් සවි කිරීමේ ජාන ක්‍රියාත්මක කර ඉලෙක්ට්‍රෝන ප්‍රතිග්‍රාහකය ලෙස නයිට්රජන් භාවිතයට ඉඩ සලසයි.",
"sinhala_question": "නයිට්රජන් සවි කිරීම පරිණාමීය වශයෙන් ප්‍රයෝජනවත් වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය මෙම උපසිරැසියේ පෘථිවි විද්‍යා කාණ්ඩයේ වැඩිපුරම අසන ලද ප්‍රශ්නවලින් එකකි, උදාහරණයක් ලෙස, මෙන්න මෙම ප්‍රශ්නයට විවිධ පිළිතුරු (හෝ මෙම ප්‍රශ්නයේ රස): [1](_URL_13_), [2](_URL_14_) , [3](_URL_6_), [4](_URL_12_), [5](_URL_15_), [6](_URL_9_), [7](_URL_1_), [8](_URL_8_), [9](_URL_2_), [10](_URL_16_), [11](_URL_7_), [12](_URL_0_), [13](_URL_3_), [14](_URL_10_), [15](_URL_11_), සහ මට සම්බන්ධ වීමෙන් වෙහෙසට පත් වූ තවත් දේ . කෙටියෙන් කිවහොත් (සහ මෙම පිළිතුරු සියල්ල නැවත සකස් කිරීම හෝ ව්‍යාජ ඒවා විග්‍රහ කිරීමකින් තොරව), සාමාන්යයෙන් කඳු පන්තිවල උස සහ එම පරාසයන් තුළ තනි කඳු මුදුන්වල උස මත සීමාවන් පනවන විවිධ යාන්ත්‍රණ / ගුණාංග ඇත. මෙම සීමාවන් නිරවද්‍ය නොවේ (ඉහත විවිධ සබැඳිවල සමහර අදහස් යෝජනා කළද) සහ විස්තර මත බොහෝ දේ රඳා පවතී, ඒවායින් බොහොමයක් කඳු වැටි පසුකර පවතින කඳු පන්ති සඳහා තක්සේරු කිරීමට අපහසුය. එම අවිනිශ්චිතතාවය මනසේ තබාගෙන, අපි සාමාන්යයෙන් සිතන්නේ හිමාලය නිරපේක්ෂ උස කඳු පන්තිවලට ළඟාවිය හැකි සීමාවට ආසන්න යමක් නියෝජනය කරන බවයි. අතීත කඳු වැටිවල උස ප්‍රමාණාත්මකව ඇස්තමේන්තු කිරීම සම්බන්ධයෙන්, අපට දළ ඇස්තමේන්තු කිරීමට ඉඩ සලසන ශිල්පීය ක්රම තිබේ (උදා [paleoaltimetry](_URL_4_), [geothermobarometry](_URL_5_), ආදිය), නමුත් පොදුවේ මේවා අපට පවසන්නේ පරාසයක සාමාන්‍ය උන්නතාංශය (සහ නැවතත් විශාල අවිනිශ්චිතතාවයන් සහිතව), තනි කඳු මුදුන්වල උස නොවේ. මේ අනුව, **ප්‍රශ්නයට සැබවින්ම පිළිතුරු දිය නොහැක**.",
"sinhala_question": "එවරස්ට් කන්දට වඩා උස් කඳු මුදුනක් පෘථිවියේ ඉතිහාසය පුරා තිබී තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නැහැ, ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. "Weisung Nr. 17 für die Führung des Luft-und Seekrieges gegen England" ^[1] හි 1940 අගෝස්තු 2 සිට හිට්ලර් දැනටමත් Luftwaffe වෙත ගුවන් සිට ගුවනට සටන් කිරීමට වඩා නගරවලට කාපට් බෝම්බ හෙලීමට ප්‍රමුඛත්වය දෙන ලෙස නියෝග කර ඇත. සිවිල් වැසියන්ට එරෙහිව ත්‍රස්තවාදය. යුද්ධයේ මුල් මාසවලදී ජර්මනිය පෝලන්තයේ ද එවැනිම උපක්‍රම භාවිතා කර ඇත. 1942 දී ෆෙඩ්රික් ලින්ඩමන් විසින් ලියන ලද ඊනියා "dehousing paper" මාර්තු 31 දින චර්චිල් වෙත යැවීමෙන් පසුව, "මොරාල් බෝම්බ හෙලීම", එනම් හිතාමතාම ජර්මානු ජනතාවගේ චිත්ත ධෛර්යයට හානි කිරීම සඳහා නගරවලට බෝම්බ හෙලීම ඇතුළත් බ්‍රිතාන්‍ය උපායමාර්ගික බෝම්බ හෙලීමේ ව්‍යාපාරය ආරම්භ විය. පසුව සාකච්ඡා කර අවසානයේ පාර්ලිමේන්තුව විසින් අනුමත කරන ලදී. ජර්මනිය ප්‍රතික්‍රියා කරන්නේ බ්‍රිතාන්‍ය සදාචාර බෝම්බ ප්‍රහාරයට පමණක් යන අදහස හිට්ලර් විසින්ම අවස්ථා ගණනාවකදී පතුරුවා හරින ලද මිථ්‍යාවකි. සුප්‍රසිද්ධ උදාහරණයක් නම්, චර්චිල් විසින් ආරම්භ කරන ලද "ත්‍රස්තවාදී" ප්‍රහාරවල "සාක්ෂි" ලෙස හිට්ලර් භාවිතා කළ ජර්මානු බෝම්බකරුවන් විසින් 1940 මැයි මාසයේදී ෆ්‍රයිබර්ග් වෙත අහම්බෙන් බෝම්බ හෙලීමයි. [1] Walther Hubatsch: Hitlers Weisungen für die Kriegführung 1939-1945 [2] Norman Longmate: The Bombers. ජර්මනියට එරෙහිව RAF ප්‍රහාරය 1939-1945 [3] Freiburger Zeitung, දෙසැම්බර් 11, 1940 (_URL_0_)",
"sinhala_question": "දෙවන ලෝක යුද්ධයේදී අපි සිවිල් වැසියන්ට බෝම්බ හෙලීමට පටන් ගත්තේ ඇයි සහ කවදාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හෝ චි මිං විශ්ලේෂණය කිරීමට අපහසු චරිතයක් වන්නේ ඔහු අවම වශයෙන් වෙනස් පෞරුෂයන් දෙකක් හිතාමතාම වගා කළ බැවිනි. පළමුවැන්න කාරුණික, වැඩිහිටි ජාතිකවාදියෙකු සහ ජාතියට පියා ය. එහෙත් ඔහු ද කැප වූ කොමියුනිස්ට් ජාත්‍යන්තරවාදියෙකි. ඔහු දෙදෙනාම විය. එකක් හෝ එකක් නොවේ. එහෙත්, ඉන්දුචීන කොමියුනිස්ට් පක්ෂය ඔහුව තම නායකයා ලෙස තෝරා ගත්තේ මේ නිසාය. [Tran Phu](_URL_2_) සහ [Truong Chinh](_URL_0_), ('Long March') වැනි මිනිසුන් කොමියුනිස්ට් නොවන මිත්‍රයින් විය හැකි කැපවීම් කරන ජාත්‍යන්තරවාදීන් විය. හෝ චි මිං පිළිබඳ විවාදය යුද්ධයේ දේශපාලනය තුළ ගැටගැසී ඇත. 1960-70 ගණන්වල අගභාගයේ වියට්නාම් යුද්ධයට විරුද්ධ වූ විද්වතුන් දැනුවත්ව සහ යටි සිතින්, වියට්නාමය පිළිබඳ ඔවුන්ගේ ශිෂ්‍යත්වය ඉන්දුචීනාවේ ඇමරිකානු ප්‍රතිපත්තිවලට විරුද්ධ වීමේ මාධ්‍යයක් ලෙස භාවිතා කළහ. ප්රංශ විශාරදයෙකු වූ පෝල් මුස්ගේ ප්‍රාචීනවාදී කෘතිය අනුගමනය කරමින්, ෆ්‍රාන්සස් ෆිට්ස්ජෙරල්ඩ් විසින් *විලෙහි ගින්න* ලිවීය. මෙය යුද්ධයේ 'ඕතඩොක්ස්' මතය බවට පත් විය. හෝ චි මිං වියට්නාමයේ එකම අව්‍යාජ ජාතිකවාදය නියෝජනය කළේ ජාතිකවාදය කොන්ෆියුසියානු සාරධර්ම සමඟ ඒකාබද්ධ කරමිනි. ඔහු සහ අනෙකුත් වියට්නාම ජාතිකයන් කොමියුනිස්ට්වාදය අනුගමනය කළේ ඔවුන්ගේ රට නිදහස් කර ගැනීමේ මාධ්‍යයක් ලෙස පමණි. නමුත් ඔවුන් ඇත්තටම කොමියුනිස්ට්වාදීන් නොවේ. සියලුම වියට්නාම ජාතිකයින් මෙය තේරුම් ගත් අතර, එබැවින් කෘතිම දකුණු වියට්නාම පාලනය සහ එක්සත් ජනපදය ඉතිහාසයේ ගමන් මගට එරෙහිව සටන් කළහ. ඒ අතරම, ඩග්ලස් පයික් වැනි ලේඛකයන් වියට්නාම කොමියුනිස්ට්වාදය පිළිබඳ වඩාත් විවේචනාත්මක අධ්‍යයනයන් නිෂ්පාදනය කරමින් එක්සත් ජනපද ප්‍රතිපත්තිවලට සහාය දැක්වූහ. වඩාත් මෑතක දී, Mark Moyar ගේ *Triumph Forsaken* හි වඩාත් ප්‍රසිද්ධ වූ 'සංශෝධනවාදී' ලේඛක කණ්ඩායමක් තර්ක කරන්නේ වොෂින්ටනයට එය සැමදාම නිවැරදි වූ බවයි. වියට්නාමයේ ඔවුන්ගේ ප්‍රතිපත්ති වැරදියි, ඔවුන් ඉක්මනින්ම අත්හැරියේය. හෝ යනු කුරිරු අත්තනෝමතිකයෙකි. දසුන් දෙකම ප්රමාණවත් නොවේ. ෆ්‍රැන්සිස් ෆිට්ස්ජෙරල්ඩ් සහ ඕතඩොක්ස් දර්ශනය පෙරදිග හා සරල ය. එය හෝ සහ අනෙකුත් වියට්නාම ජාතිකයින්ට අවමන් කිරීමකි. ඔවුන් බුද්ධිමත්, තාර්කික සහ සමාජවාදී නූතනත්වය විශ්වාස කළා -- ඔවුන් කොමියුනිස්ට්වාදය තෝරා ගත්තේ එය ඔවුන්ගේ එකම තේරීම වූ නිසා යැයි කීම අසත්‍ය සහ අපහාසයකි. කොමියුනිස්ට් ආසියානු ඒකාධිපතියෙකු ලෙස හෝ පිළිබඳ සංශෝධනවාදී දෘෂ්ටිය සරල හා ගැටළු සහගත ය. මම හෝගේ ක්‍රියාවන් වෙත පැමිණීමට පෙර, ඔබගේ ප්‍රශ්නයේ ඔබ සඳහන් කරන කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළ, ~1965-1972 සිට වියට්නාමයේ සිවිල් යුද්ධයේ ඇමරිකානු සමය තුළ, හෝ චි මිං චරිතයක් පමණක් වූ බව සටහන් කිරීමට මට අවශ්‍යය. ඔහුට සැබෑ බලයක් තිබුණේ නැත. එය පාලනය කළේ දකුණු වියට්නාමයේ Le Duan නම් පුද්ගලයෙක්. Le Duan වියට්නාම යුද්ධය උත්සන්න කිරීමේ දී ද, දකුණු වියට්නාමයේ ඔහුගේ යුද්ධයට විරුද්ධ වූ කොමියුනිස්ට් වියට්නාම කම්කරු පක්ෂයේ විරුද්ධවාදීන්ට එරෙහිව දේශීය වශයෙන් ද විනිවිද පෙනෙන ලෙස ආක්‍රමණශීලී විය. මෙම අවස්ථාවේදී හෝ මාඕ, කිම් ඉල්-සුන් වැනි මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් හමුවීමට මහජන සංචාරවලට සීමා වී, පාලන තන්ත්‍රයේ කාරුණික මහජන මුහුණුවර ලෙස ක්‍රියා කරන අතර තවත් සුළු දෙයක් විය. නමුත් ඔහු ප්‍රධානියා ලෙස දිගටම කටයුතු කිරීමට තීරණය කළේය. කෙසේ වෙතත්, හෝ 1940 ගණන්වල පවා කිසි විටෙකත් බලවත් නොවීය. ආරම්භයේ සිටම වඩාත් කොමියුනිස්ට් පාලන තන්ත්‍රයක් අවශ්ය වූ ඉන්දුචීන කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ (අයිසීපී) සාමාජිකයින්ගෙන් ඔහු දැඩි ගෘහස්ථ පීඩනයකට මුහුණ දුන්නේය. ප්‍රංශයේ හෝගේ තානාපති ට්‍රාන් එන්ගොක් ඩැන්, සෝවියට් කඳවුරට පවා පැන ගොස් කොමියුනිස්ට්වාදය කෙරෙහි හෝගේ කැපවීමේ අඩුව සඳහන් කරමින් යූඑස්එස්ආර් වෙත දරුණු වාර්තා ලිවීය. කොමියුනිස්ට්වාදීන් නොවන අයද ආකර්ශනය කර ගත හැකි එක්සත් පෙරමුණක් පිහිටුවීමට හෝ ගත් උත්සාහයට විරුද්ධ වියට්නාමය තුළ කන්ඩායම් තිබුණි. මෙය 1949 න් පසු ඉක්මනින්ම වෙනස් වනු ඇත. නමුත් පළමුව, ICP විසින් පාලනය කරන ලද Viet Minh පෙරමුනු කණ්ඩායම එහි විරුද්ධවාදීන්ට සැබවින්ම ම්ලේච්ඡ වූ බව සටහන් කිරීමට මට අවශ්‍යය. 1945 දී වියට්නාම සිවිල් යුද්ධය ආරම්භ වූ මොහොතේ සිට, ප්රංශ නැවත පැමිණීමට පෙර, ICP වියට්නාම ප්‍රතිවාදීන් (සහ ඔවුන්ගේ සමහර ප්‍රතිවාදීන් ICP සහ Viet Minh ඝාතනය කරමින් සිටියේය). පළමු සතිවලදී බොහෝ දෙනෙකු ඝාතනය කරන ලද අතර, වියට් මිං සහ ප්‍රතිවාදී ආගමික සහ දේශපාලන කණ්ඩායම් අතර සටන් පැවතුනි. හෝ මේ සඳහා හවුල් වූ නමුත් නිසැකවම ගැඹුරින් සම්බන්ධ නොවූ අතර සමහර අවස්ථාවල එයට විරුද්ධ වනු ඇත. ප්‍රාදේශීය ICP නායකයින් බොහෝ විට තමන්ගේම සංදර්ශනයක් පවත්වමින් සිටියහ. හෝ 1946 දී පැරීසියේ සාකච්ඡා කරමින් සිටියදී, Vo Nguyen Giap කොමියුනිස්ට් නොවන විප්ලවවාදී කණ්ඩායම්වල සන්නද්ධ හමුදාවන්ට (ප්රංශ හමුදාවේ අනුග්‍රහය ඇතිව) පහර දුන්නේය. එම අවස්ථාවෙන් පසුව, විප්ලවවාදී වියට්නාම් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජයේ (DRV) ආන්ඩුව තුල ICP වෙත සැබෑ විරුද්ධත්වයක් නොතිබුණි. හෝට එරෙහි අනෙක් ප්‍රධාන චෝදනාව වන්නේ 1953-54 කාලයේ සිදු වූ ලේ වැකි ඉඩම් ප්‍රතිසංස්කරණයයි. 1949 න් පසු, චීනය DRV ආයුධ සහ උපදේශකයින් සැපයීම ආරම්භ කළේය. චීනය සහ සෝවියට් සංගමය හෝගේ රජය නිල වශයෙන් පිළිගෙන වැඩි කල් නොගොස්. ගම්බද කොමියුනිස්ට් නොවන අයගේ සහාය තවදුරටත් අවශ්ය නොවී, ICP නැවත වියට්නාම් කම්කරු පක්ෂය (VWP) ලෙස විවෘතව පැමිණ කොමියුනිස්ට් ප්‍රතිපත්ති ස්ථාපිත කිරීමට පටන් ගත්තේය. VWP හි ප්‍රතිපත්තිවලට මඟ පෙන්වූ සහ අවසාන පාලනය දරන චීන 'විශේෂඥයින්' වෙත බොහෝ පාලනය පවරා දෙන ලදී. එහෙත් වීඩබ්ලිව්පී ද උද්යෝගිමත් සහභාගිවන්නෙකු වූ අතර, නවීකරණය සඳහා එහි මාවත ආරම්භ කිරීමට උනන්දු විය. ඉඩම් ප්‍රතිසංස්කරණය දුෂ්ට කටයුත්තක් විය. චීන ඉඩම් ප්‍රතිසංස්කරණ ආකෘතිය මත පදනම්ව, වියට්නාම ජනගහනයෙන් නියම කළ ප්‍රතිශතයක් සූරාකෑමේ ඉඩම් හිමියන් ලෙස තීරණය විය. කාඩර්වරු ගම්බද ප්‍රදේශවලට ගොස් මෙම කෝටාව සපුරා ගත්හ. ඔවුන් ඉඩම් හිමියන් හෙළා දැකීමට ජනගහනය පොළඹවා, ඔවුන්ගේ අදහස් පුහුණු කළහ. මෙයින් පසු ස්ටාලින්, මාඕ සහ හෝගේ ඡායාරූප යටතේ [වේදිකාගත අත්හදා බැලීමක්](_URL_1_) සිදු විය. පසුව කාඩර්වරු ජනතාව වෙනුවෙන් මරණ දඬුවම ක්‍රියාත්මක කළහ. ක්රමය වෙනස් විය, සමහර විට කඩුවක් හෝ තුවක්කුවක් භාවිතා කරන ලදී, සමහර අවස්ථාවල මිනිසුන් පණපිටින් පුළුස්සා දමන ලදී. ඉඩම් හිමි විප්ලවවාදී චරිත පවා ඉලක්ක විය. Nguyen Thi Nam නම් කාන්තාවක් පළමු මරණ දඩුවම් වලින් එකකි - ඔබ විප්ලවයට සහාය දුන්නද, එය ඔබගේ පන්ති අපරාධ නිදහස් නොකරන බවට අපේක්ෂිත පණිවිඩය. මේකේ ගාන දන්නේ නෑ. වියට්නාම ලේඛනාගාරයේ පර්යේෂණ මත පදනම්ව, අවම වශයෙන් 20,000 ක් මිය ගොස් ඇත. 50,000 දක්වා වැඩි විය හැක. වත්මන් පාලන තන්ත්‍රය වැටුණහොත් සහ අපට සියලු වාර්තා වෙත ප්‍රවේශය නොමැති නම් අපි නොදනිමු. මේ සියල්ල තුළ හෝ කොහේද? ආණ්ඩුවේ තීරණ ගැනීම ගැන අපි දන්නේ බොහොම ටිකයි. එක්සත් ජනපද ප්‍රතිපත්ති විවේචනය කිරීමේදී හෝට හිතකර 'ඕතඩොක්ස්' ලේඛකයින් සඳහා, ප්‍රවනතාවය වන්නේ මෙම අපයෝජනයන් අවතක්සේරු කිරීම, ඔවුන්ගේ දෘෂ්ටිවාදාත්මක ස්වභාවය ඉවත් කිරීම සහ මේ අවස්ථාවේදී හෝ බල රහිත බව පැවසීමයි. මොවුන් බොහෝ විට වියට්නාමය ගැන වැඩි යමක් නොදන්නා සහ එහි පර්යේෂණ නොකළ ඇමරිකානුවන් බව මම සටහන් කළ යුතුය. සමහරවිට නියෝජිතයා, ඔහුගේ Pulitzer ජයග්‍රාහී පොතේ *Embers of War* හි, Fredrik Logevall ලියා ඇත්තේ ඉඩම් ප්‍රතිසංස්කරණ ආහාර හිඟය අවසන් කිරීම සඳහා වූ බවත්, Ho බල රහිත වූ බවත්, අන්තවාදී මූලද්‍රව්‍යයන් විසින් අභිබවා ගිය බවත් (චීන උපදේශකයින් ගැන සඳහනක් නැත) සහ Nguyen Thi Nam ගේ ඝාතනයට විරුද්ධ වූ බවත්ය. . තවත් ඉතිහාසඥයෙකු වන ඇලෙක්ස්-තායි වෝ පෙන්වා දී ඇත්තේ හෝ චි මිං විසින් Nguyen Thi Nam ගේ මරණ දඬුවම අනුමත කරන ලද දරුණු හෙලාදැකීමක් ප්‍රකාශයට පත් කළ බවයි. ඔහු නඩු විභාගයට පවා සහභාගි වන්නට ඇත. හෝ සම්පූර්ණ සිතින් මෙය අනුමත කළාද, නැතිනම් ඔහු නිකම්ම පෝලිමේ වැටුණාද? කොමියුනිස්ට් නොවන ප්‍රතිවාදීන්ගේ ඝාතන මෙන්, සමහර විට ඔහු මේ දේවල් ගැන උද්යෝගිමත් නොවීය. කෙසේ වෙතත්, ඔහු සහභාගී වී ඔහුගේ සහයෝගය ලබා දුන්නේය. DRV/උතුරු වියට්නාමය විසින් ශාස්ත්‍රීය නිදහස යටපත් කිරීම සම්බන්ධයෙන් ද එයම කිව හැකිය. Nhan Van Giai Pham සම්බන්ධය නම් වූ කුප්‍රකට සිදුවීමකදී, 1955-56 දී ප්‍රකාශනයේ නිදහස හෝ මෘදු ප්‍රතිසංස්කරණ සඳහා ඉල්ලා සිටි නිසා, රෙජීමය විසින් රටේ ප්‍රමුඛ පෙළේ ලේඛකයින් සහ බුද්ධිමතුන් කිහිප දෙනෙකු අත්අඩංගුවට ගෙන හෝ නෙරපා හරින ලදී. DRV පීඩක පොලිස් රාජ්‍යයක් ද? ඔව්. 1940-80 ගණන්වලට වඩා බෙහෙවින් අඩු වුවද, යුද්ධයෙන් පසුවද එය එසේ විය. ඇමරිකානු මැදිහත්වීම එම තාර්කිකත්වය මගින් මෙහෙයවනු ලැබුවාද? නැත. එයට භූ දේශපාලනය සමඟ තවත් බොහෝ දේ සම්බන්ධ විය. දකුණු වියට්නාමයේ රජය එහි උතුරු සහකරුට වඩා නිදහස් සමාජයක් වුවද, එය තවමත් එහි සාධාරණ අපයෝජනයන් සිදු කළ අතර විරුද්ධවාදීන් අත්අඩංගුවට ගත්තේ ඊට එරෙහිව කතා කිරීම හැර අන් කිසිවක් සඳහා නොවේ. කෙසේ වෙතත්, එය දකුණු වියට්නාමයට සහාය දීමෙන් එක්සත් ජනපදයට බාධාවක් නොවීය.",
"sinhala_question": "හෝ චි මිං ඇත්තටම කුරිරු කෙනෙක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "කුඩා වසමක සිට විශාල වසම දක්වා ශ්‍රිතයක් දීර්ඝ කිරීමේ ක්රමය නම්, එහි මුල් වසමෙන් පිටත අගයන් ශ්රිතය කුමක් විය යුතුද යන්න යම් ආකාරයකින් යෝජනා කරන ශ්රිතය ඇති යම් ආකාරයක සූත්‍රයක් සොයා ගැනීමයි. x^(-n) විය යුත්තේ කුමක්දැයි දැන ගැනීමට අපට අවශ්ය යැයි කියමු, අපි දන්නේ x^(n)=x n ගුණයකින් ගුණ කළ බවත් x^(0)=1 බවත් පමණක් උපකල්පනය කරමු. x^(a+b)=x^(a)x^(b) බව අපි දනිමු. මෙයින් ඇඟවෙන්නේ x^(n)x^(-n)=x^(0)=1 බවයි. ඉතින් අපිට තියෙන්නේ x^(n)x^(-n)=1 කියන සූත්‍රය සහ මේකේ අර්ථ දක්වා නැති එකම දේ x^(-n). එබැවින් අපට එය විසඳා x^(-n)=1/x^(n) සූත්‍රයට පැමිණිය හැකි අතර දිගු සූත්‍රයක් භාවිතා කර ස්වාභාවික ආකාරයෙන් සෘණ බලයන් අපි සාර්ථකව අර්ථ දක්වා ඇත. මෙය ගණිතයේ සෑම විටම සිදු වේ. ---------------------------------------------- ---------------------------------------- ධනාත්මක අර්ධ පූර්ණ සංඛ්යා ඇතුළත් කිරීම සඳහා සාධක ශ්රිතය දීර් extend කිරීමට අපට අවශ්ය නම්, එවිට අපට එය වළක්වා ගත හැකිය ඕනෑම ගැමා ක්‍රියාකාරී මැජික්. මෙය සිදු කරනු ලබන්නේ n-මාන ගෝලයේ පරිමාව සාධක වලට සම්බන්ධ කිරීමෙනි. අපි අරය 1 හි n-මාන ගෝලයේ V(n)=පරිමාව 1. එසේනම් V(1)=2 (මෙය පරතරය [-1,1]) සහ V(2)=pi, V(3) =4pi/3 ආදිය. මේ සඳහා සාමාන්‍ය සූත්‍රයක් අපට just n අනුව සොයාගත හැකිද? [අපට එය පෙන්විය හැකි බව පෙනේ](_URL_1_) * V(2k) = pi^(k)/k! * V(2k+1) = 2(k!)(4pi)^(k)/(2k+1)! ඉරට්ටේ මාන නඩුවේ සූත්‍රය ඇත්තෙන්ම ලස්සනයි, නමුත් ඔත්තේ මාන නඩුවේ මානය ඇත්තෙන්ම කැතයි, ඒවා මේ ආකාරයට බෙදී තිබීම නරකයි. මට "V(n)=..." ලෙස ලිවීමට හැකි වන පරිදි මෙම අවස්ථා අතර වෙනස හඳුනා නොගන්නා මෙය ලිවීමට වඩා හොඳ ක්‍රමයක් තිබේද? n ඉරට්ටේ නම්, මට ඉරට්ටේ නඩුව V(n)=pi^(n/2)/(n/2) ලෙස නැවත ලිවිය හැක! n/2 තවමත් පූර්ණ සංඛ්‍යාවක් බැවින් මෙය කමක් නැත. මේ සූත්‍රය ලස්සනයි. මට එය සියලු නඩු සඳහා වැඩ කිරීමට අවශ්යයි. (n/2) සිට! n ඔත්තේ වූ විට අර්ථ දක්වා නැත, මට අවශ්ය ඕනෑම අංකයක් එයට පැවරීමට මට නිදහස ඇත. එබැවින් මම (n/2) අර්ථ දැක්වීමට යන්නෙමි! V(n)=pi^(n/2)/(n/2) වන පරිදි එය අවශ්ය ඕනෑම අංකයක් වීමට! *ඕනෑම* n සඳහා. මෙයින් අදහස් කරන්නේ n ඔත්තේ වූ විට, මට 2((n-1)/2)!(4pi)^([n-1]/2)/n අවශ්ය වන බවයි! = pi^(n/2)/(n/2)! n ඔත්තේ යන්නෙන් අදහස් වන්නේ මෙම සමීකරණයේ වම් පැත්තේ ඇති සියල්ල අර්ථ දක්වා ඇති බවයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම සමීකරණයේ *නොවන* එකම දෙය (n/2) වේ!, එබැවින් අපට එයට සමාන විය යුතු දේ බැලීමට එය විසඳිය හැකිය. මෙය කිරීමෙන් (n/2) ලැබේ! = sqrt(pi)n!/(2^(n)((n-1)/2)!) අර්ධ නිඛිල සාධක සඳහා මෙම සූත්‍රය සෑදී ඇත්තේ V(n)=pi^(n/2)/( n/2)! සියලුම නිඛිල සඳහා n. විවිධ ඔත්තේ n ප්ලග් කිරීමෙන් * (1/2) ලැබේ! = වර්ග (පයි)/2 * (3/2)! = 3sqrt(pi)/4 * (5/2)! = 15sqrt(pi)/8 පැහැදිලිවම, (n/2) හි අගයන්! n/2 ප්‍රමාණයේ කට්ටල ඇණවුම් කරන්නේ කෙසේදැයි අපට නොකියන්න, මන්ද එවැනි කට්ටල නොමැත. නමුත් පරිමාව සඳහා සූත්‍රවල ඇති සාධකවල පෙනුම කට්ටලවල අනුපිළිවෙලට සම්බන්ධ වේ, එබැවින් අපි අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම n/2 ප්‍රමාණයේ කට්ටලයක් පවතිනවා නම් එය කොපමණ ක්රමවලට ඇණවුම් කළ යුතුද යන්න සඳහා සූත්‍රයක් සොයා ගනිමු. සාමාන්යයෙන්, ඔබ සාධකයක් දකින ඕනෑම වේලාවක, ඔබ කෙසේ හෝ කට්ටලවල ප්‍රගමනය ගණන් කරයි, උදාහරණයක් ලෙස [මෙන්න ඒවා ටේලර් මාලාවේ](_URL_3_). ඒ හා සමානව, ඔබ සූත්‍රයක pi දකින සෑම විටම ඔබ කව සමඟ යමක් කරයි. මෙම ක්රමය හරහා, (n/2)! සඳහා සූත්‍රයේ pi එකක් තිබිය යුත්තේ මන්දැයි පැහැදිලි වේ! ---------------------------------------------- ----------------------------------------- සාධක පුළුල් කිරීමේ මෙම ක්රමය පැහැදිලිවම පැහැදිලිවම අඩ-පූර්ණ සංඛ්යා සාධක වලට පමණක් සීමා වේ. නමුත් එය ගැමා ශ්රිතය සඳහා ප්‍රකාශනය ඇලවීමට වඩා ස්වභාවිකව අභිප්‍රේරණය වී "Plug in x=3/2" යැයි පැවසීමට වඩා එය ස්වභාවිකව pi සම්බන්ධ වන ආකාරය අපට කියයි. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ලැබෙන සූත්‍රය අභිප්‍රේරණය වූ දෙයක් වන අතර එය හුදෙක් අපගේ ස්වාමියා සහ ගැලවුම්කරුවා වන ඉයුලර්ගෙන් ලැබුණු දෙයක් නොවේ. නමුත් අපට මේ සියල්ල තව දුරටත් දිගු කිරීමට ගැමා ශ්රිතය භාවිතා කළ හැක, එය සෘණ නිඛිල හැර සෑම සංකීර්ණ සංඛ්‍යාවක් සඳහාම සාධකයක් ලබා දෙයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, "ප්රමාණවත් තරම් හොඳ ආකාරයකින්" සංකීර්ණ තලය දක්වා සාධකය දිගු කළ හැකි එකම ක්රමය ගැමා ශ්රිතය යැයි ප්‍රමේයයක් ඇත. නමුත් මෙවැනි බොහෝ ප්‍රතිඵල, නුහුරු නුපුරුදු අගයන් හි හුරුපුරුදු ශ්‍රිතවල අගයන්, අවබෝධාත්මක නොවන අගයන් සහිත, නවීන මෙවලම්වලට ආයාචනා නොකර කළ හැකිය. අපගේ නවීන මෙවලම් ඉතා බලවත් වන අතර [ප්‍රාථමික සංඛ්යා ප්‍රමේයය](_URL_0_) හෝ [Riemann කල්පිතය](_URL_2_) වැනි ඉතා දුෂ්කර ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු සෙවීම සඳහා සංවර්ධනය කර ඇත. ඒවා නිඛිල නොවන අගයන් තුළ සාධක ශ්රිතය ඇගයීමට නිර්මාණය කර නැත, ඒවා මෙය කරන වෙනත් පහසු ක්රමවලට අනුකූල විය යුතුය, නමුත් ඒවා කිසිදු සිසිල් ගණිත උපක්‍රම හෝ තීක්ෂ්ණ බුද්ධියක් ලබා නොදේ. ප්ලග් ඇන්ඩ් චග් විතරයි. මිනිස්සුන්ට (1/2)!=sqrt(pi)/2 සූත්‍රය හරියන එකත් 1+2+3+4+...=-1/12 සූත්‍රයත් හරියන්නේ නැති එක මටත් අමුතුයි. මට දාර්ශනික වෙනසක් නැත, දෙකම යම් දිගු සම්බන්ධතාවයක් සොයා ගැනීමෙන් පෙර සංකල්ප නිර්වචනය නොකළ තැන් දක්වා දිගු කරයි, නමුත් මිනිසුන් 1+2+3+4+ ගැන විරුද්ධ වේ.. (1/2) නොවේ!.",
"sinhala_question": "1/2 හි සාධක අගය sqrt(Pi)/2 ට සමාන වන නමුත් 1 සහ 0 යන දෙකෙහිම සාධක 1 ට සමාන වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ රත් කිරීමට දේවල් නිරාවරණය කරන විට, ඒවා තුළ දේවල් වෙනස් වේ. ඔබ මෙය කලින් දැක ඇත - ඔබට වට්ටක්කා තිබේ යැයි සිතන්න. එය තරමක් අපහසුයි - ඔබ එය උතුරන වතුරේ ටික වේලාවක් තැබුවහොත්, එය මෘදු වනු ඇත, වර්ණය වෙනස් වේ, සහ රසය වෙනස් වේ. මෙයට හේතුව තාපයට නිරාවරණය වන විට බොහෝ සංරචක වෙනත් රසායනික ද්‍රව්‍ය බවට පරිවර්තනය වීමයි. ආහාරවල ඇති පෝෂණ මූලද්‍රව්‍ය සම්බන්ධයෙන් ද එයම සිදු වේ - ඔබ ඒවා දිගු වේලාවක් තාපය තුළ තබා, ඒවා බිඳ වැටෙන අතර තවදුරටත් එතරම් පෝෂ්‍යදායී නොවේ. තාපාංකය වෙනත් ක්රමවලට වඩා ටිකක් නරකයි. ඔබට පෙනෙනවා, පෝෂණ ද්‍රව්‍ය බොහොමයක් ජලයට දිය විය හැකිය - ඔබ ජලය වත් කරන විට, ඔබ ද ඒවා වත් කරයි.",
"sinhala_question": "තැම්බීම හෝ තැම්බීම හා සසඳන විට ආහාර පිසීමේදී හෝ බැදීමේදී සමහර විටමින් නැති වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබේ යථාර්ථය සකසන විවිධ මට්ටම් විඥානය එකිනෙක මත ස්ථර වේ. සමහරක් ඔබ ඉතා හොඳින් දන්නා/පාලනය කර ඇති අතර, තවත් සමහරක් "ඔටෝ නියමුවන්" වැනිය, එය ඇත්ත වශයෙන්ම නොසිතා මෝටර් රථයක් පැදවීම වැනි දේවල් කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසයි, නැතහොත් ඔබේ එලාම් නාද නොවුනත් නියමිත වේලාවට අවදි වන්න, හෝ ඔබ දැනුවත්ව ඔවුන්ගේ සංවාදයට ඇහුම්කන් නොදුන්නත්, යමෙකු ඔබේ නම කියනු අසන්න. මම හිතන්නේ මෙතන වෙන්නේ, මූලික වශයෙන් ඔබේ "ප්‍රාථමික සිහිය" නැති විට පවා ඔබේ "යටි සිත" අවධානය යොමු කරන එකයි, ඔබේ සවිඥානික මනස අත ළඟ දෙයක් ගැන අවධානය යොමු නොකරන විට, සමහර විට ඔබේ යටි සිත ඒ වගේ වෙන්න තරම් ලස්සනයි. "ඒයි ඔයා අවධානය යොමු නොකර ඉන්නකොට දෙයක් වුනා, මෙන්න ඒක". ඔබ කතා කරන දෙය මට ඇත්ත වශයෙන්ම අත්විඳිය නොහැක, නමුත් මට බොහෝ දේ ලැබේ, එහිදී මම විශේෂයෙන් කිසිවක් කෙරෙහි අවධානය යොමු නොකර වටපිට බලමින් සිටින අතර, හදිසියේම වචනයක් මගේ ඔළුවට නැඟුණේ මට තිබුණාක් මෙනි. මම එය දැනුවත්ව කියවා නැතත් එය කියවා බලන්න. මම මගේ පරිසරය නැවත පරීක්ෂා කර බැලුවහොත්, මම බොහෝ විට එම වචනය කොතැනක හෝ සොයා ගන්නා අතර, පැහැදිලිවම මගේ මොළය එය කියවීමට උත්සාහ නොකරන අතරම එය ඉතා ඉක්මනින් කියවා ඇති අතර, ඉන් මොහොතකට පසුව මට තොරතුරු ලබා දුන්නේය.",
"sinhala_question": "යමෙකු යමක් පවසන විට ඔබ අවධානය යොමු නොකරන විට සහ ඔවුන් එය පවසා මිනිත්තු කිහිපයකට පසු ඔවුන් පැවසූ දේ ඔබේ හිස තුළට ඇසෙන විට මොළයේ සිදු වන්නේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "කෙටි පිළිතුර: 1900 ගණන් වන විට බුදුදහම ජපානයේ ස්වදේශීයකරණය කරන ලදී, *සියවස ගණන්* ඈතට විහිදෙන ඉතිහාසයක් ඇති අතර එය තාක්‍ෂණිකත්වයකින් "විදේශීය" ආගමක් පමණක් වූ නමුත් කිසිදු ප්‍රායෝගික යෙදුමකින් නොවේ. එයින් කියැවෙන්නේ, ජපන් සමාජයේ බුදුදහමට ඉතා *ඉතා* ඉහළ ස්ථානයක් හිමි වූ අතර, බොහෝ විට රජය, දේශපාලනය සහ දෛනික චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර සමඟ බද්ධ විය. කොරියානු බුද්ධාගම, 1392 සිට, නිර්මාණය මගින්, සමාජයෙන් ඉවත් කරන ලද අතර, දේශපාලන අතකොළුවක් විය (*උකස්* කොටස අවධාරණය කිරීම). 1910 දී කොරියාව ජපන් අධිරාජ්‍යයට ඈඳා ගන්නා විට ජපන් බුද්ධාගම පොහොසත්, විවිධ වූ සහ බලගතු විය. කොරියානු බුද්ධාගම දුප්පත්, ජරාජීර්ණ වූ අතර දූෂිත හා අවසානයේ ද්‍රෝහී සංවිධානයක් ලෙස සැලකේ. බෞද්ධාගම කොරියානු සමාජය තුළ අඩු වැඩි වශයෙන් අපකීර්තියට පත් වූ අතර, එය ක්‍රිස්තියානි ධර්මයේ කොටසක් ලෙස පෙනෙන නූතන ධනේශ්වර ආර්ථිකයට එතරම් සම්බන්ධයක් නොමැති පසුගාමී සහ අතිශය සම්ප්‍රදායික ඉදිරිදර්ශනයක් ලෙස සැලකේ. Meiji Resoration හි නූතනත්වය සමඟ ක්‍රිස්තියානි ධර්මය නොපැමිණි ජපානයේ, ක්‍රිස්තියානි ආගමට සමූහ වශයෙන් පරිවර්තනය නොවී ජාතියක් දියුණු, නවීන සහ ධනවාදී විය හැකි බව ඔප්පු විය. දිගු පිළිතුර: මීට මාස කිහිපයකට පෙර එවැනිම ප්‍රශ්නයක් අසන ලදී, ඔබට මගේ පිළිතුර [මෙහි](_URL_0_) කියවිය හැකිය.",
"sinhala_question": "1900 ගණන්වල කොරියාවේ තරම් ආබ්‍රහම් ආගම් ජපානයේ ප්‍රයෝජන නොගත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ගුලාග් විශාල කාල පරිච්ඡේදයක් තුළ දැවැන්ත පද්ධතියක් වූ අතර, ඒ නිසා එය එක් දෙයක් ලෙස කතා කිරීමට අපහසුය. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ඇදහිය නොහැකි තරම් විචල්‍ය විය - එය අවසානයේ එහි වඩාත්ම නිර්වචන ලක්ෂණය විය හැකිය. එබැවින් අපි විශේෂයෙන් උපදේශාත්මක මොහොතක් දෙස බලමු - 1945 සමාව. මෙම මාතෘකාව පිළිබඳ අතිශයින්ම අපූරු ලිපියක් මම ආරම්භයේදීම සඳහන් කරමි, එයින් පහත බොහෝ දේ පැමිණේ. මිනිසුන්ට අවශ්ය නම් එය සොයා ගැනීමට හැකි වන පරිදි මම උපුටා ගැනීම ආරම්භයේදීම මෙහි ඉහළට දමන්නම්: ගොල්ෆෝ ඇලෙක්සොපොලෝස්. "Amnesty 1945: The Revolving Door of Stalin's Gulag." *ස්ලාවික් සමාලෝචන* වෙළුම. 64, අංක 2. (ගිම්හාන 2005), 274-306. ඇත්ත වශයෙන්ම, Alexopoulos ලිපියේ පූර්වාංගය පහත පරිදි වේ: > ස්ටාලින්ගේ ශ්‍රම කඳවුරු සහ ජනපද විසින් ගතික, විචල්‍ය සහ අස්ථායී පද්ධතියක් ගොඩනඟා ගත් අතර එහි සිරකරුවන් බහුතරයක් පැමිණ ගිය අතර 1945 සමාව මෙම කැරකෙන දොරේ චලනය හා ආතතිය හෙළි කරයි. . (275) එබැවින් 1945 පොදු සමාව සාමාන්‍ය දෙයක් නොවේ, නමුත් මිනිසුන් ගුලාග් වලින් පිටව යන විට එය එතරම් දැවැන්ත මොහොතකට වඩා එය එම විචලනය සහ ගතිකත්වය හෙළි කරයි. ඉතින්, 1945 දී ඔබ මිලියනයක් පමණ ගුලාග් සිරකරුවන් නිදහස් කර හෝ ඔවුන්ගේ සිරදඬුවම් අඩු වැඩි කර ඇත. එය ඉතා පාලිත සහ මනින ලද ක්‍රියාවලියක් විය. Alexopoulos පැහැදිලි කරයි: > ඔවුන් පමණක් නොව *[ශ්‍රම කඳවුරුවල නිලධාරීන් -TMH]* විදේශ ගමන් බලපත්‍ර නිකුත් කිරීම කළමනාකරණය කළේ, කඳවුරේ හෝ ජනපදයේ සිට සිරකරුවාගේ නව ස්ථානයට ප්‍රවාහනය සැපයීම සහ (හෝ නොකළ) ද්‍රව්‍යමය භාණ්ඩ සහ ආහාර නිකුත් කිරීම ගමන, නමුත් වඩා වැදගත් ලෙස, Gulag බලධාරීන් එක් එක් හිටපු සිරකරුවෙකුගේ ගමනාන්තය තීරණය කළේය. Gulag නායකත්වයට අනුව, හිටපු රැඳවියන් 'අවංක ජීවිතයකට' නැවත පැමිණෙන බවට උපරිම සහතිකයක් ලබා දීම සඳහා සමාව ලැබූ සිරකරුවන් පදිංචි කළ යුත්තේ කොතැනද යන ගැටලුව 'පරෙස්සමෙන් ප්‍රවේශ විය යුතු' විය. (292) රැඳවියෙකුට ලැබුණු එක් විශේෂිත ප්‍රතිකාරයක් බොහෝ දුරට රඳා පවතින්නේ ඔවුන් කවුරුන්ද, අපරාධය කුමක්ද සහ අපරාධ ජීවිතයකට නැවත පැමිණීමෙන් වැළකී සිටීමට ඔවුන්ට ඇති හොඳම අවස්ථාව ලෙස නායකත්වය සිතන දේ මත ය. විවිධ දේවල "සැබෑ" සාපරාධීත්වය මේ මොහොතේ පසෙකින් තබමින් - ගුලාග් විසින් බොහෝ දේශපාලන සිරකරුවන් රඳවා තබා ඇත - සෝවියට් සමාජයට නැවත ඒකාබද්ධ කිරීමට සිදු වූ විවිධ වර්ගයේ මිනිසුන් තවමත් සිටියහ. ගමනාන්තවලට හොඳම අවස්ථාවෙහි පවුල හෝ ස්ථානය හෝ සම්භවය ඇතුළත් විය හැකිය, නැතහොත් ගුලාග් ක්‍රමයට වඩා වෙනස් වූ සහ බර කර්මාන්තවල සේවය කරන සිරකරුවන් පුනරුත්ථාපනය කිරීම සඳහා පැහැදිලිවම නිර්මාණය කර ඇති ප්‍රජාවන් ඇතුළත් විය හැකිය. තවත් අය පිටුවහල් කිරීමට මුහුණ දුන් අතර එයින් අදහස් කළේ ඔවුන් සිරගත නොවූ නමුත් සෝවියට් සංගමයේ බොහෝ ප්‍රදේශවලට ආපසු යාමට නිදහස නොතිබූ බවයි. (293-294) සෝවියට් සමූහාණ්ඩුව පුරා ගමන් කිරීමේ නිදහස බොහෝ අවස්ථාවලදී දැඩි ලෙස සීමා කර ඇති බව මතක තබා ගන්න, එබැවින් ගුලාග් වලින් බැහැර වීම යනු ඔබ ඔබේ ගමනාන්තයට පැමිණි පසුව පවා ඔබට ඕනෑම තැනකට යා හැකි බව අදහස් නොවේ. සමහර ආන්තික අවස්ථාවන්හිදී, සිරකරුවන් තාක්‍ෂණිකව ඔවුන්ගේ සිර දඬුවමෙන් නිදහස් කර ඔවුන්ගේ කාලය ගෙවූ බවට පද්ධතිය තුළ සලකුණු කරන ලද නමුත්, කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් කම්කරු කඳවුරේ 'සිවිල් කම්කරුවන්' ලෙස සේවය කළ රැකියාවම දිගටම කරගෙන යාමට නීතියෙන් අවශ්ය විය. හොඳම අවස්ථාව උපකල්පනය කරමින්, ඔබට තවමත් අපරාධ වාර්තාවක් සමඟ සමාජයට සහ ආර්ථිකයට නැවත ඒකාබද්ධ වීමට සිදු විය, එය පහසු කාර්යයක් නොවීය. ඇලෙක්සොපොවුලස් විසින් GARF (රුසියාවේ විශාලතම ලේඛනාගාරය) හිදී සොයාගත් ලිපි ලේඛන 100 ක් උපුටා දක්වයි, හිටපු සිරකරුවන් නිදහස් කිරීමෙන් පසු ඔවුන්ට වඩාත් පහසුවෙන් ආර්ථිකයට ඒකාබද්ධ වීමට උපකාර කිරීම සඳහා පිරිසිදු වාර්තාවක් ලබා දෙන ලෙස ආයාචනා කරයි. ආර්ථිකය රාජ්‍ය පාලනයක් වන විට, එම අපරාධ වාර්තාව සෑම තැනකම වචනානුසාරයෙන් ඔබව අනුගමනය කරන බවත්, බොහෝ රැකියා ඔබට ලබා ගත නොහැකි බවත් මතක තබා ගන්න. 1945 පොදු සමාව අපට ප්‍රධාන දත්ත ලක්ෂ්‍යයක් ලබා දුන්නද, වඩා හොඳ යෙදුමක් නොමැතිකම නිසා පද්ධතිය ඇදහිය නොහැකි තරම් විචල්‍ය වූ ප්‍රමාණය හෙලිදරව් කිරීම තරමක් දුරට සිදු විය. ගුලාග් යනු ඔබ විසි වී කුණු වූ ස්ථානයක් පමණක් නොවේ, එය සිදු වුවද. මිනිසුන් නිරන්තරයෙන් පද්ධතියට ඇතුළු වෙමින් සහ පිටව ගියේය. කෙසේ වෙතත්, අත්දැකීම අත්තනෝමතික විය හැකිය. අනතුරු ඇඟවීමකින් තොරව දඬුවම් දීර්ඝ කර ඇත. තත්වයන් භයානක වූ අතර, ඔබ පිටතට ගියත්, ඔබේ ජීවිතය සාමාන්‍ය තත්ත්වයට පත්වීම අවශ්ය නොවේ. ගුලාග් හි ඉහළ පිරිවැටුම තවත් ලක්ෂණයක් හෙළි කරයි - එය සෝවියට් සමාජයට විනිවිද ගියේය. බොහෝ සෙනඟ පැමිණීමත් සමඟ, බොහෝ සාමාන්‍ය සෝවියට් මිනිසුන්ට ගුලාග් පිළිබඳ යම් අත්දැකීමක් ඇති පුද්ගලයින් සමඟ සම්බන්ධතා ඇති වනු ඇත, එයින් අදහස් කරන්නේ එය සෝවියට් මිනිසුන්ගේ මනසෙහි ඉතා වර්තමාන ක්‍රමයක් බවයි. එය බොහෝ දුරස්ථ ස්ථානයක් නොව, කඳවුරුවල බොහෝ දුරස්ථ ස්ථාන තිබියදීත් පරස්පර විරෝධී ලෙස නිවසට සමීප විය. ඇලෙක්සොපෝලෝස්ගේ ලිපියට ස්තූතිවන්ත වන මෙම ආකාරයේ චින්තනය ගුලාග් පිළිබඳ අධ්‍යයනයන්හි වඩාත් සාමාන්‍ය දෙයක් බවට පත්වෙමින් තිබේ. \n\n\n\n\n",
"sinhala_question": "ඇත්තටම ගුලාග් එකකින් නිදහස් වෙනවා කියන්නේ මොකක්ද? කඳවුරක කාලය ගත කිරීමෙන් පසු කෙනෙකුව "අත්හරිනු ලබන්නේ" කොහේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "/u/teaandabook වෙත පිළිතුරක් ඔබගේ ප්‍රශ්නයේ සන්දර්භය මට විශ්වාස නැත. ප්‍රංශයේ සහ ජර්මනියේ තිස් අවුරුදු යුද්ධය ලෙසද හැඳින්වෙන ආගමික යුද්ධ, ගැටුමේ සෑම පැත්තකින්ම පුළුල් විනාශයක් සහ ප්‍රචණ්ඩත්වයක් සිදු වූ බව ඔබ දන්නවාද? එසේත් නැතිනම් අසූ අවුරුදු යුද්ධය ලෙස හඳුන්වන ලන්දේසි කැරැල්ලද?",
"sinhala_question": "ප්‍රතිසංස්කරනයෙන් පසු රෙපරමාදු භක්තිකයන්, කුරුස යුද්ධයට සමාන ආකාරයෙන් විවිධ කණ්ඩායම් පරිවර්තනය කිරීමට මහා පරිමාණ ප්‍රචණ්ඩත්වය භාවිතා කළාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මරිජුවානා වල ප්‍රධාන THC අඩංගු ඖෂධයක් (Dronabinol) වෙළඳපොලේ තිබේ. කෙසේ වෙතත් මරිජුවානා වල කැනබිනොයිඩ් විශාල ප්‍රමාණයක් (THC අයත් වන ද්‍රව්‍ය පන්තිය) ඇති අතර දුම් පානය කරන විට පෙති පානය කිරීමට වඩා වේගවත් බලපෑමක් ඇති කරයි.",
"sinhala_question": "ඖෂධීය අරමුණු සඳහා thc පෙත්තක් සහ මරිජුවානා දුම් පානය අතර වෙනස."
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව්. ද්‍රව්‍යවල කලාප පරතරය අනුව වර්ණය තීරණය වේ. 3-5 eV අතර කලාප පරතරය දෘශ්‍ය ආලෝකයට (වර්ණයට) අනුරූප වේ. දී ඇති ද්රව්යයක් සඳහා අපට මෙම ඉලෙක්ට්‍රොනික මට්ටම් දළ වශයෙන් ගණනය කළ හැක (නොසැලකිලිමත් ලෙස වුවද), නමුත් එය අත්හදා බැලීමෙන් පහසුවෙන් දැනගත හැක. මේ අනුව, ඔබට මෙම කලාප පරතරය පිළිබඳ තොරතුරු තිබේ නම්, ඔබට ද්‍රව්‍යයේ වර්ණය තීරණය කළ හැකිය (මාධ්‍ය කුමක් වුවත් ශක්තිය සංඛ්‍යාතයට හරියටම අනුරූප වන බැවින්). තවත් ගිහි සංවාද _URL_0_ හිදී පහසුවෙන් සොයා ගත හැක",
"sinhala_question": "ද්රව්යයක් ඇත්ත වශයෙන්ම නොදැකීමෙන් එය කුමන වර්ණයක් වේදැයි දැනගත හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම කාල සීමාව ගැන ප්රමාණවත් තරම් නොදන්නා නිසා මට ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දිය නොහැක, නමුත් මට අවශ්ය වූයේ ඔබ සාක්ෂි ලෙස නම් භාවිතා කිරීම ආමන්ත්‍රණය කිරීමටයි. චාර්ලිමේන් සැබවින්ම හැඳින්වූයේ "කැරොලස් මැග්නස්" ලෙසිනි, එය චාර්ලිමේන් වෙත 'ප්රංශ භාෂාවෙන්' විය. ජර්මානුවන් ඔහුව හඳුන්වන්නේ කාල් යනුවෙනි. ඒ ආකාරයෙන්ම ලුවී ජර්මානුවන් විසින් ලුඩ්විග් ලෙස හැඳින්වේ. ඔවුන්ට ප්රංශ නම් ඇති බව පැවසීම සාධාරණ නොවේ, ඔවුන්ට ජර්මානු නම් ද ඇත. ",
"sinhala_question": "ෆ්‍රෑන්ක්වරුන් "ප්රංශ" වූයේ කෙසේද? (එමෙන්ම ප්‍රසාද ප්‍රශ්න කිහිපයක්)"
} |
{
"sinhala_answer": "කස්ටිය බොහෝ දුරට තවදුරටත් හානි වැළැක්වීම සඳහා ය. එය දැඩි ලෙස අවශ්ය නොවන නමුත් වඩාත් සුවපහසු වේ. අස්ථි බිඳීමේ ස්ථානය තවදුරටත් තුවාල වලින් ආරක්ෂා කර ගැනීම සඳහා විශාල ප්‍රදේශයක් වාත්තු කළ හැකි නමුත් වාත්තු නොකිරීමෙන් මෙය අඩු පහසුවක් වනු ඇත. තුවාල වීමට පහසුම ස්ථානය මෙය වන බැවින් සුව කිරීමේ ක්‍රියාවලියේදී අමතර ආරක්ෂාවක් අවශ්ය වන්නේ බොහෝ දුරට අන්තයන්ට ය. එබැවින් මූලික ශරීරය ආරක්ෂා කිරීම අවශ්ය නොවේ. එබැවින් ඔබ උදාහරණයක් ලෙස ඉළ ඇටයක් කැඩී හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට ගියහොත් ඊට වඩා බරපතල කිසිවක් නොමැති බවට වග බලා ගැනීම හැර වෛද්‍යවරුන්ට කළ හැකි කිසිවක් නැත. විභාග සහ x-ray වලින් පසුව ඔබට පහසුව සඳහා ඇණවුම් සමඟ ගෙදර යවනු ලැබේ. කෙසේ වෙතත්, අස්ථි බිඳීම වඩාත් බරපතල නම්, ඔවුන්ට ක්‍රියා කර අස්ථි නැවත එකට එකතු කිරීම සඳහා කූරු ඇතුළු කළ හැකිය.",
"sinhala_question": "වාත්තු කළ නොහැකි ස්ථානවල කැඩුණු අස්ථි සවි කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ග්‍රීසිය ඔටෝමාන් පාලනය යටතේ පැවති අතර 1830 ගණන්වල කැරලි ගැසූ අතර සයිප්‍රසය බ්‍රිතාන්‍ය පාලනය යටතේ පැවති අතර 1960 ගණන්වල ඔවුන්ගෙන් නිදහස ලබා ගත්තේය. සයිප්‍රසය එහි ස්වාධීනත්වය පවත්වා ගෙන ගිය නමුත් එය ග්‍රීසියෙන් වෙන්ව සිටීමට අවශ්ය වූවන් ඇතන්ස්හි මෙන්ම දිවයිනෙහිද සිටියහ. 1974 දී ග්‍රීක අනුග්‍රහය ලත් කුමන්ත්‍රණයක් ජනාධිපති Makarios III බලයෙන් පහ කිරීම නිසා තුර්කිය දිවයිනෙන් තුනෙන් එකක් ආක්‍රමණය කර පාලනය කිරීමට හේතු විය. දැන් දිවයින තුර්කි හා ග්‍රීක අර්ධ වශයෙන් බෙදී ඇත. එය උදව් කරයිද?",
"sinhala_question": "සයිප්‍රසය ග්‍රීසියේ කොටසක් නොවන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය කුඩා ඇඩ්‍රිනලින් ස්පයික් එකක්. ඔබ යමක් ලිස්සා යාමට හෝ වැටීමට සූදානම් වන විට, ඔබට බලය, ශක්තිය හෝ ඉහළ ප්‍රත්‍යාවර්ත සමඟ ඉක්මනින් ප්‍රතිචාර දැක්වීමට අවශ්ය නම් ඔබේ අධිවෘක්ක ග්‍රන්ථි පොම්ප කිරීමට පටන් ගනී.",
"sinhala_question": "ඔබ බොහෝ දුරට ලිස්සා ගිය පසු හෝ සමහර විට ඔබේ අතින් යමක් ලිස්සා ගිය විට ඔබේ පාද හිරිවැටෙන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": ""කිරෙන රෝදයට ග්‍රීස් ලැබෙනවා" යන නිෂ්ඵල දේ තුළම, අපගේ ගොළු අය සාමාන්යයෙන් අපගේ ඝෝෂාකාරී වේ. ",
"sinhala_question": "මට හමු වූ බොහෝ ඇමරිකානුවන් සාමාන්යයෙන් මට වඩා හොඳින් අධ්‍යාපනය ලබා ඇති බව පෙනෙන ඉතා බුද්ධිමත්, සංවේදී පුද්ගලයන් ය. ගොළු ඇමරිකානුවෙකුගේ එතරම් ප්‍රචලිත සංස්කෘතික ඒකාකෘතියක් ඇත්තේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එම සත්‍ය තාක්‍ෂණයේ විස්තර වලට නොගොස් - පවතින ද්‍රව්‍ය භාවිතයෙන් අපට ඉතා යථාර්ථවාදී ලෙස පෙනෙන රූප නිර්මාණය කළ හැකි මට්ටමට පරිගණක දියුණු වී ඇත. එය කථනය දක්වා ද ව්‍යාප්ත වී ඇත, එබැවින් විශේෂයෙන් හොඳින් ආවරණය කර ඇති (දේශපාලකයෙකු වැනි) කෙනෙකුට මූලික වශයෙන් ඕනෑම දෙයක් පවසන ආකාරය පරිගණකයකට නිර්මාණය කළ හැකි වීම පුදුමයක් නොවේ.",
"sinhala_question": "ගැඹුරු බොරු වැඩ කරන්නේ කොහොමද?"
} |
{
"sinhala_answer": "තවම රැකියා නැහැ. කොටස් වෙලඳපොලේ සෞඛ්‍යය යනු රැකියාවක් නොමැති පුද්ගලයින්ට කිසිසේත්ම අදහස් නොවේ.",
"sinhala_question": "ඇයි මිනිස්සු කියන්නේ අපි අවපාතයෙන් ගොඩ එන්නේ නැහැ කියලා?"
} |
{
"sinhala_answer": "මට අවශ්ය වූයේ අංක කිහිපයක් සමඟ යාමට පමණි. ඔබට හිස් හා අනන්ත විශ්වයක් තිබුනේ නම් සහ හයිඩ්‍රජන් පරමාණු දෙකක් ආලෝක වර්ෂ මිලියනයක් එපිටින් තැබුවේ නම්, ඒවා වසර 7*10^43 කින් එකිනෙක ගැටෙන බව සාපේක්ෂ නොවන ගණනය කිරීමක් කියයි. එය බිංදු 43කින් පසුව 7කි. යම් ඉදිරිදර්ශනයක් ලබා දීම සඳහා, විශ්වයේ පිළිගත් වයස අවුරුදු 10^10 පමණ වේ. ඒ අපේ අංකයෙන් 0.000000000000000000000000000001%. හයිඩ්‍රජන් පරමාණු වෙනුවට දෙන්නෙක් දැම්මොත් කාලය අවුරුදු 7*10^29 දක්වා අඩු වෙනවා. දැන් එය විශ්වයේ වයස මෙන් 10000000000000000000 ගුණයක් පමණි. සටහන: පරමාණු අතර දුර මුල් ආලෝක වර්ෂ මිලියන 1 න් 1% ක් පමණ වූ විට සාපේක්ෂ නොවන ආසන්න අගය බිඳ වැටේ, නමුත් කාලයෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් සෙමින් ගමන් කරයි, එබැවින් එය එතරම් වැදගත් නොවේ.",
"sinhala_question": "ගුරුත්වාකර්ෂණ බලය අසීමිතද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම සිදු වූවා නම්, මට සිතිය හැකි එකම සාධාරණ පැහැදිලි කිරීම නම්, එය ආරම්භ කිරීමට අර්ධ විනිවිද පෙනෙන සායක් වූ අතර [ධ්‍රැවීකරණය වූ සමපේක්‍ෂක පරාවර්තනයන් නිසා වඩාත් විනිවිද නොපෙනී ගිය බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. ](_URL_0_) ඔහුගේ කණ්නාඩි පරාවර්තනය වූ ආලෝකය අර්ධ වශයෙන් පෙරූ විට, සාය වඩාත් විනිවිද පෙනෙන ලෙස දිස් විය. නැත්නම් ඔහු ඔබ සමඟ රණ්ඩු විය.",
"sinhala_question": "දෘෂ්ටි විද්‍යාව ගැන ප්‍රශ්නයක්...."
} |
{
"sinhala_answer": "භෞතික විද්‍යාවේදී සැලකිය යුතු සංඛ්යා වැදගත් නොවන බව ඔබ අසා ඇත්තේ කොතැනින්දැයි මට විශ්වාස නැත, නමුත් එය සම්පූර්ණයෙන්ම සත්‍ය නොවේ. මිනුම් සහ පර්යේෂණාත්මක දත්ත සමඟ ක්‍රියා කරන සෑම විද්‍යා ක්ෂේත්‍රයකම සැලකිය යුතු සංඛ්යා වැදගත් වේ. බොහෝ ගණිතමය මෙහෙයුම් ප්‍රතිඵලය ආදානවලට වඩා ඉලක්කම් වැඩි කිරීමට හේතු වේ. ඔබ වෙනස් නොකළ ප්‍රතිඵලයක් ලබා දෙන්නේ නම්, ඔබේ ප්‍රතිඵලය ඇත්තට වඩා නිරවද්‍ය බව පෙනෙන්න සලස්වන්න. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ මීටර් 52 ක දුරක් සහ තත්පර 17 ක කාලයක් මැන්නේ නම්, ඔබට ප්‍රවේගය ගණනය කර තත්පරයට මීටර් 3.0588235... (ආදිය...) ලෙස අවසන් කළ හැකිය. එවිට ඔබ අත්හදා බැලීමේ ප්‍රතිඵලය 3.0588235 m/s ප්‍රවේගයක් බව ප්‍රකාශ කරන්නේ නම්, ඔබ එය ඔබේ අත්හදා බැලීම අතිශයින් නිවැරදි වූවක් සේ පෙනෙනු ඇති අතර, යථාර්ථයේ දී ඔබ දුර සහ කාලය මනිනු ලැබුවේ සැලකිය යුතු සංඛ්යා 2කට පමණි. ඇත්ත වශයෙන්ම, දුර මීටර් 52.38271 ට ආසන්න විය හැකි අතර කාලය තත්පර 16.6891 ට ආසන්න විය හැකි නමුත්, ඔබේ මිනුම් පද්ධතියේ සීමිත නිරවද්‍යතාවයට එම මට්ටමේ විස්තර අල්ලා ගැනීමට නොහැකි වේ. එබැවින් ඔබේ මිනුම්වල නිරවද්‍යතාවය නිවැරදිව නිරූපණය කිරීම සඳහා, ඔබ අවසාන ප්‍රතිඵලය සැලකිය යුතු සංඛ්යා 2කින් පමණක් ලබා දිය යුතුය (බෙදීමේදී, ආදාන අගයන් දෙකෙහි අඩුම සැලකිය යුතු සංඛ්යා සංඛ්‍යාව භාවිතා කරන්න, එය සංඛ්යා දෙකෙහිම ඇති පරිදි 2 වේ. 2 සැලකිය යුතු සංඛ්යා). එය 3.1 m/s වේ. ඔබ කුමන විද්‍යා ක්ෂේත්‍රයක සිටියත් කමක් නැත, සීමිත නිරවද්‍යතාවයකින් මිනුම් ලබාගෙන ඒවාට ගණිතමය ක්‍රියාකාරකම් යෙදීමෙන් ඔබට "නිවැරදිත්වයක්" ලබා ගත නොහැක. එමනිසා, ඔබේ මුල් මිනුම්වල නිරවද්‍යතාවය සහ ඔබේ අවසාන පිළිතුරේ නිරවද්‍යතාවය සඳහා එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද යන්න පිළිබඳව ඔබ දැනුවත් විය යුතුය.",
"sinhala_question": "සැලකිය යුතු සංඛ්යා රසායන විද්‍යාවේ එතරම් අවධාරණය කර ඇති නමුත් භෞතික විද්‍යාවේ නොවැදගත් වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "අර්ධ වශයෙන්, රක්ෂණ සමාගම එම "අනාරක්ෂිත අනුපාතය" ගෙවන්නේ නැති නිසා: ඔවුන් විශාල ගනුදෙනුකරුවන් නිසා, ඔවුන් ඖෂධ/සේවා සඳහා වඩා හොඳ මිල ගණන් සාකච්ඡා කරයි. ඔවුන් ගෙවන දේ ඔබ කිසිදා නොදකිනු ඇත: ඔවුන් මුහුණත මුදල සඳහා ඉන්වොයිසියක් ලබා ගනී, පසුව එයින් වට්ටමක් ලබා ගනී. එය මෝටර් රථ අලෙවිකරුවන් සඳහා තරමක් සමාන වේ. මිලක් සහිත "ඉන්වොයිසියක්" ඇත, නමුත් ඔවුන් ඇත්ත වශයෙන්ම එම මිල ගෙවන්නේ නැත. නිෂ්පාදකයා ඔවුන්ට සංකීර්ණ නීති මත පදනම්ව සියලු වර්ගවල වට්ටම් සහ බැර ලබා දෙයි, ඔවුන් සමස්ත විකුණුම් ඉලක්කයක් සපුරා ඇත්නම් ඔවුන්ට අමතර 5% වට්ටමක් ලැබේ.\n\n",
"sinhala_question": "මගේ සම වැටුප ඩොලර් 20, නමුත් රක්ෂණයක් නොමැතිව එය ඩොලර් දහස් ගණනකි. රක්ෂණ සමාගම මුදල් උපයන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ වමනය කරන විට ඔබ ඔබේ බඩ හිස් කරයි. එය විශාල සහ ශක්තිමත් මාංශ පේශි තන්තු වලින් වටවී ඇති අතර එය ඔබේ බඩේ බිත්ති "දත්" ලෙස භාවිතා කරමින් ආහාර "හපන" සඳහා වගකිව යුතුය. වමනය මගින් එම මාංශ පේශි තන්තු හදිසියේ හැකිලී යයි: ආහාර ඉහළ ගොස් ඔබේ මුඛයෙන් පිට වේ. ඒ වගේම ඔයාගේ බඩ ළඟින් ලේ ගොඩක් යනවා. මෙම ක්‍රියාවලිය ස්ප්‍රින්ට් ධාවනයකට සමාන වේ: ඔබ සම්පූර්ණ ත්‍රෝටලයෙන් තත්පර දහයක් ධාවනය කළහොත් ඔබ ඉතා වෙහෙසට පත්වේ. ",
"sinhala_question": "අපි වමනය කරන විට දහඩිය දමන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම ආහාර පිළිබඳ විශේෂඥ උද්‍යාන විද්‍යාඥයෙක්, නමුත් මම සිටින්නේ මගේ දුරකථනයේ පමණක් වන අතර මගේ මූලාශ්‍ර බොහොමයක් මා සතුව ඇති පොත් වේ. කෙසේ වෙතත්, මා කතා කිරීමට යන දෙය සත්‍යාපනය කිරීමට සහ මගේ යම් වරදක් තිබේ නම් මට පැවසීමට යමෙකු මට උදව් කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුර ඉතා දිගු වුවද, කෙටි ආකෘතියක් වුවද, "එය වෙනස් වේ." බීජ රහිත පලතුරු නිපදවන ක්රම බොහොමයක් ඇති අතර, බීජයක් යනු කුමක්ද සහ එය පලතුරට බලපාන ආකාරය ගැන කතා කිරීම ආරම්භ කිරීමට මම කැමැත්තෙමි. බීජයක් යනු ලිංගික ප්‍රජනන ක්‍රමයකි, එයින් අදහස් වන්නේ පිරිමි සහ ගැහැණු ගේම ඔවුන්ගේ දෙමව්පියන්ගේ ප්‍රවේණි දත්ත වලින් අඩක් සමඟ එකට එකතු වී නව ජීවියෙකු නිර්මාණය කිරීමයි. එය පරිණතභාවයට සහ ප්‍රජනනයට පැවැත්මට වඩා හොඳ අවස්ථාවක් බලාපොරොත්තු වන ජානවල නව සංයෝජන නිර්මාණය කිරීම සඳහා ශාකවලට ජානමය ද්‍රව්‍ය හුවමාරු කර ගැනීමේ ක්‍රමයකි. මේ හේතුව නිසා, බීජ නිෂ්පාදනය කඩාකප්පල් කිරීම සඳහා බොහෝ ප්‍රතිවිපාක ඇති අතර, වඩාත් සුලභ වන්නේ පලතුරු ගබ්සාවයි, මන්ද බොහෝ ශාකවල අවසාන ඉලක්කය බීජයක් නිපදවීමයි. උදාහරණයක් ලෙස, බීජ රහිත කොමඩු සෑම විටම හේතුවක් නිසා පුද්ගලික ප්‍රමාණයේ වන අතර, එයට හේතුව බීජ නිෂ්පාදනය මගින් ගිබරලින් සංශ්ලේෂණය අවුලුවයි, එය ශාකවල දිගු වීම සහ නිද්රාශීලී වීම ඇතුළු බොහෝ ශාක කායික විද්‍යාව හා සම්බන්ධ ශාක හෝමෝන කාණ්ඩයකි. සමහර අවස්ථාවලදී, පලතුරු සෑදීමට සහ බීජ ගබ්සා කිරීමට පෙලඹවීම සඳහා ශාක ගිබරලින් සමඟ ප්‍රතිකාර කළ හැකිය, සමහර බීජ රහිත පලතුරු සාදනු ලැබේ. කෙසේ වෙතත්, බීජ සෑදීමේ බාධාව මිනිස් හැසිරීම් හෝ මව් ස්වභාවයේ ප්‍රතිඵලයක් විය හැකි අතර, සමහර අවස්ථාවලදී, බීජය විකෘතියක් ලෙස ගබ්සා කරනු ලැබේ, එය බොහෝ ශාක සඳහා මාර්ගයේ අවසානය විය හැකිය. කෙසේ වෙතත්, යමෙකු මෙය දැක ඇති අතර ජානමය ලක්ෂණ රඳවා තබා ගැනීම සඳහා ශාකමය වශයෙන් ශාක ප්‍රචාරණය කිරීමට තරම් වාසනාවන්ත විය. සමහර අවස්ථාවලදී, කෙසෙල් වැනි, ජානමය නොගැලපීම හේතුවෙන් බීජ වඳ වේ. මාපියන්ගේ ප්‍රවේණි ද්‍රව්‍යවලින් අඩක් ගැමට් රැගෙන යන බව මම කලින් සඳහන් කළෙමි. කෙසේ වෙතත්, සමහර අවස්ථාවලදී, ශාකවලට අමතර ජාන දත්ත කට්ටල ලබා ගත හැකි අතර, එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, එක් ගැමට් එකකට අමතර DNA කිහිපයක් තිබිය හැක, එවිට ගැමට් දෙකට ෆියුස් කළ නොහැක, මන්ද ඒවාට ගැළපීමට හා ෆියුස් කිරීමට එකම ප්‍රවේණි දත්ත ප්‍රමාණයක් තිබිය යුතු බැවිනි. . මෙම සංසිද්ධිය සඳහා පැහැදිලි කිරීම ploidy අංකය සහ මයෝසිස් සමඟ සම්බන්ධ වී ඇති අතර, එය විකි ලිපියකට හෝ වෙනත් අයෙකුට මට වඩා හොඳින් පැහැදිලි කළ හැකි බව මට විශ්වාසයි. වෙනත් වර්ග ද ඇත, මම මගේ හොට් පොත් හරහා අධ්‍යයනය කරන විට තවත් තොරතුරු එකතු කරමි. ",
"sinhala_question": "මිදි (හෝ ඒ සඳහා ඕනෑම පලතුරක්) බීජ රහිත වීමට කුමක් සිදුවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මගේ ඇස් හමුවේ ඇති සැබෑ ප්රශ්නය වන්නේ "රෝමානුවන් දම් පාටට මෙතරම් කැමති වූයේ ඇයි?" යන්නයි. "දම්" _URL_0_ සඳහා මෙම ලිපිය ctrl+F පමණක් ජනරජයේ කාලවලදී පවා දම් පාටට "රාජකීය" [sic] සන්දර්භයක් තිබුණි. බයිසැන්තියානුවන් යම් දුරකට ඒ ගැන අනුබල දුන්හ. WWII හි අක්ෂය රෝම හමුදා ආචාරය සහ "තුන්වන රයික්" යන නාමය භාවිතා කිරීම වැනි රෝමයේ "පෙර මහිමය" නැවත පණ ගැන්වීමට සෑම කෙනෙකුම කැමතියි. ඇයි? එය මිල අධික වූ බැවිනි. දම් පාට අනෙකුත් වර්ණවලට වඩා අඳුරු වන අතර එය අඳුරු නොවේ නම් ලාභ පෙනේ. ඒ නිසා හොඳ puple ඩයි එකක් හදන්න අමාරුයි. ඒ නිසා එය දුර්ලභ විය. රත්රන් මෙන්, දම් පාට සායම් එහි දුර්ලභත්වය නිසා අගය කරනු ලැබේ. එය අගය කළ නිසා, එය තත්ව සංකේතයක් ලෙස භාවිතා කරන ලදී. සංස්කරණය කරන්න: මෙයද බලන්න- මිල අධික දම් සායම් පිළිබඳ මෙම ලිපිය. _URL_1_ "ටිරියන් දම් නිෂ්පාදනය බයිසැන්තියම් හි දැඩි ලෙස පාලනය කරන ලද අතර අධිරාජ්‍ය අධිකරණය විසින් සහනාධාර ලබා දෙන ලදී, එය අධිරාජ්‍ය සේද වර්ණ ගැන්වීම සඳහා එහි භාවිතය සීමා කරන ලදී,[2] එම නිසා පාලක අධිරාජ්‍යයෙකුට දාව උපත ලැබූ දරුවෙකු පෝර්ෆිරොජෙනිටෝස් විය. දම් පාට", නමුත් මෙම යෙදුම අධිරාජ්‍ය උපත් මහල් නිවාසය පෝර්ෆිරි ලෙස හඳුන්වන දම්-රතු පාෂාණයෙන් තාප්ප කර තිබූ බව ද සඳහන් කළ හැකිය."\n",
"sinhala_question": "බයිසැන්තියානු අධිරාජ්‍යය දම් පාට වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන් දෘඪ තැටියේ යාවත්කාලීන ගබඩා කරයි. කෙසේ වෙතත් භාවිතා කිරීමට පෙර සියලුම ගොනු RAM වෙත පැටවිය යුතුය. ක්‍රීඩාව ගොනුවක් පූරණය කිරීමට ගිය විට, එය යාවත්කාලීන අනුවාදයක් තිබේදැයි බැලීමට දෘඪ තැටිය පරීක්ෂා කරයි. එය ඇත්ත වශයෙන්ම තැටිය යාවත්කාලීන නොකරයි.",
"sinhala_question": "තැටි ක්‍රීඩා වල යාවත්කාලීන තිබිය හැක්කේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "කිසිවෙක් ජීවතුන් අතර සිටියේ නැත. ආරම්භක පියාගේ නිර්වචනය විශාල වශයෙන් දිගු කිරීමෙන්, ඔබට JQA සමඟ 1848 දක්වා යා හැකිය. නමුත් සාමාන්යයෙන් මැඩිසන්, මාෂල් සහ මේ මොහොතේ සිහිපත් කළ නොහැකි තවත් එක් පිරිමි ළමයෙකු ජීවමාන අවසාන ආරම්භකයින් ලෙස සලකනු ලබන අතර, ඔවුන් යුද්ධය ආරම්භ වීමට පෙර මිය ගියහ. සංස්කරණය කරන්න: ඇත්ත වශයෙන්ම මැඩිසන් ජීවතුන් අතර සිටියේ ශුන්‍ය කිරීමේ අර්බුදය සහ කොටස්වාදයේ නැගීම දැකීමට ඔහු මෙම කරුණු දෙකම කිහිප වතාවක්ම කථා කළේය. ඔහු සිවිල් යුද්ධය දෙස භයංකර භීතියකින් බලන්නට ඇති බව කමෙන්ට් මගින් විනිශ්චය කිරීමේදී මට 100%ක් පමණ විශ්වාසයි. ",
"sinhala_question": "ඇමරිකානු සිවිල් යුද්ධයේදී එක්සත් ජනපදයේ ආරම්භක පියවරුන් කිසිවෙක් ජීවතුන් අතර සිටියාද? එසේ නම් ඔවුන් ඒ ගැන සිතුවේ කුමක්ද? එසේත් නැතිනම් ඔවුන් ඒ ගැන ප්‍රසිද්ධියේ කතා කළේ/ලිව්වේද? "
} |
{
"sinhala_answer": "මම උපකල්පනය කරන්නේ ඔවුන්ට ඕනෑම තැනක ජීවත් විය හැකි බවයි. නමුත් මිනිසුන්ගේ සහය නොමැතිව කිසිම සතෙකු ලොව පුරා ගමන් කරන්නේ නැත. ගෝරිල්ලන් අප්‍රිකාවේ ජීවත් වන අතර කැන්ගරුවන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන එකම හේතු නිසා ඔවුන් එම ස්ථානවල සිටිති. ඔවුන් එහි පරිණාමය වූ අතර, ඔවුන් එම විශේෂිත පරිසරයට විශේෂයෙන් අනුවර්තනය වී ඇති අතර ලෝකයේ වෙනත් ස්ථානවලට සංක්‍රමණය වීමට හේතුවක් නැත. ",
"sinhala_question": "හිම වලසුන් උතුරු ධ්‍රැවයේ සහ පෙන්ගුයින් දකුණේ ජීවත් වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ජාලකරණය, එය බොහෝ විට කුඩා ව්‍යාපාර හිමිකරුවන් සහෝදරත්වයේ කොටසක් වේ. ඔවුන් එකිනෙකාට උදව් කරන අතර බොහෝ පුණ්‍ය කටයුතු ද කරති. ඔවුන් රහසිගතයි, නමුත් එය සහෝදරත්වයේ කොටසක් පමණි. Masonic Lodges ගැන නරක දෙයක් නැත.",
"sinhala_question": "එම අංක සහිත නිදහස් පෙදරේරු ලැගුම්හල්වල ඔවුන් කරන්නේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "බයිබලයට අනුව, සලමොන් දාවිත් රජුගේ පුත්‍රයා වන අතර ඊශ්‍රායෙල් රාජ්‍යයේ තුන්වන පාලකයා විය. ඔහු ජෙරුසලමේ ශුද්ධ වූ දේවමාළිගාව ඉදිකිරීමට නියම කළ තැනැත්තා විය යුතු අතර, එය දැන් යුදෙව් ආගමේ නමස්කාර ස්ථානය බවට පත් විය. ක්‍රිස්තු පූර්ව 586දී බැබිලෝනියානු අධිරාජ්‍යය විසින් දේවමාළිගාව විනාශ කරන ලදී. පසුව, එම ස්ථානයේම දෙවන දේවමාළිගාව ඉදිකරන ලදි (දැනට පර්වතයේ ගෝලාකාර ස්ථානය හිමි ස්ථානය), එය හෙරොද් රජු විසින් ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ලද අතර, ක්‍රි.ව. 70 දී රෝම යෙරුසලම වටලෑමේදී විනාශ කරන ලදී. අනෙක් අතට, ලබන අඟහරුවාදා එන හෙබ්‍රෙව් දින දර්ශනයේ එකම දිනයේදී පන්සල් දෙකම විනාශ විය. කොහොම හරි සොලමන් දේවාලය වටේ තියෙන කුමන්ත්‍රණ න්‍යාය ගොඩක් කණ්ඩායම් දෙකක් එක්ක සම්බන්ධයි. පළමුව, කුරුස යුද්ධ සමයේදී, දේවමාළිගාව පිහිටි ස්ථානයේ ඔවුන්ගේ කඳවුර පිහිටුවා ගත් නයිට්ස් ටෙම්ප්ලර්. ඔවුන් පන්සල් කන්දෙන් සොයාගත් දේ ඇතුළුව කටකතා, ජනප්‍රවාද සහ න්‍යායන් වල දළ වශයෙන් මෙට්‍රික් මගුලකට විෂය විය. දෙවන කණ්ඩායම ෆ්‍රීමේසන් ය. පෙදරේරුවන් ඔවුන්ගේ සම්ප්‍රදායන් සොලමන් විසින් දේවමාළිගාව තැනීම සඳහා යොදාගත් ශිල්පීන් වෙත ආපසු ගෙන යන අතර, ඔවුන් කුමන්ත්‍රණ න්‍යායන් සඳහා ඉතා ජනප්‍රිය ඉලක්ක වේ. දේවල් තව දුරටත් සංකීර්ණ කිරීම සඳහා, සලමොන් ජීවත් වූ කාල පරිච්ඡේදය පිළිබඳ ලිඛිත අමතර බයිබල් වාර්තා ඉතා අල්පය (හරියටම එම කාලය කවදාද යන්න පිළිබඳව පුරාවිද්‍යාඥයින් එකඟ නොවීම ගැන සඳහන් නොකළ යුතුය) * සහ * විහාරස්ථාන දෙක පිහිටි භූමිය කැණීම් සඳහා නොමැති වීම සහ දැනට එහි පිහිටා ඇති මුස්ලිම් පූජනීය ස්ථාන දෙකෙහි ඉදිකිරීම් සහ අලුත්වැඩියා කටයුතු වලදී පුරාවිද්‍යාත්මක වාර්තා විශාල ප්‍රමාණයක් දැනටමත් විනාශ වී ඇත.",
"sinhala_question": "සලමොන් රජු සහ ඔහුගේ මාලිගාව"
} |
{
"sinhala_answer": "එය බොහෝ හේතු නිසා බොහෝ දුරස් විය. විවිධ සාධක ඇත, නමුත් මෙය සෝවියට් සංගමය කිසි විටෙකත් "සැබෑ" කොමියුනිස්ට්වාදය නොවන්නේ මන්දැයි ඉතා පුළුල් සාරාංශයකි. පළමුව, මාක්ස් අපේක්ෂා කළ කොමියුනිස්ට්වාදය ප්‍රධාන වශයෙන් එංගලන්තය, ප්‍රංශය, ජර්මනිය වැනි දියුණු කාර්මික බටහිර යුරෝපීය රටවල් සඳහා විය. මක්නිසාද යත්, රට වඩාත් දියුණු හා කාර්මීකරණය වූ තරමට, නිෂ්පාදන මාධ්‍යවල හිමිකරුවන් විසින් කම්කරු උපාමාරු වැඩි වශයෙන් සිදු වීමත් සමඟ වඩාත් පැහැදිලි පන්ති භේදයක් ඇති වූ බැවිනි. මක්නිසාද යත් කාර්මීකරණයත් සමඟ බොහෝ සේවකයින්ගේ අවශ්‍යතාවය අඩු වන බැවින් ඉතිරිව ඇති රැකියා සඳහා වැඩි වැඩියෙන් තරඟකාරිත්වයක් ඇති විය. මෙය නරක අතට හැරෙන කොන්දේසි සහ වැටුප් වලට මග පාදයි, මන්ද ඉතිරිව ඇති රැකියා සඳහා සටන් කරන කම්කරුවන් ලාභදායී හා දිගු කාලයක් සඳහා වැඩ කිරීමට කැමැත්තෙන් සිටින නිසා ඔවුන් රැකියාවක් ලබා ගැනීම සඳහා සැබවින්ම ඕනෑම දෙයක් කරනු ඇත. මාක්ස් සිතුවේ මෙය ඉදිරියට යන විට, කම්කරුවන්ට හෝ නිර්ධන පංතියට සිදුවෙමින් පවතින දේ පිළිබඳ පන්ති විඥානයකට ළඟා විය හැකි බවත්, විප්ලවයකින් ධනේශ්වරයේ (පාලක පන්තියෙන්) නිෂ්පාදන මාධ්‍යයන් ගත හැකි බවත්ය. මාක්ස් සිතුවේ අයිතිකරුවන්ට අදාළව කම්කරුවන්ගේ කොන්දේසි ඉතා නරක අතට හැරිය හැකි බැවින් ඔවුන් පන්ති විඥානයට නොවැළැක්විය හැකි වනු ඇති බවත්, අවශ්ය වන්නේ මාක්ස් වැන්නෙකු විසින් සිදුවෙමින් පවතින කම්කරු උපාමාරු පෙන්වා දීම පමණි. මාක්ස් අපේක්ෂා කළ දෙය නම්, කම්කරුවන් නිෂ්පාදන මාධ්‍යයන් ගත් පසු, කොමියුනිස්ට් සමාජයකට සංක්‍රමණය වීමට උපකාර වන තාවකාලික සමාජවාදී රජයක් ඇති වනු ඇති බවයි. එංගල්ස් විසින් "රාජ්‍යයේ මැලවීම" යන යෙදුම නිර්මාණය කරන ලද අතර එය මාක්ස්ගේ සමාජවාදය පිළිබඳ අදහස වූ අතර, තාවකාලික සමාජවාදී රජය කෙමෙන් කෙමෙන් වියැකී යනු ඇත, අවසානයේදී කම්කරුවන්ට රාජ්‍යයක අවශ්‍යතාවයකින් තොරව ස්වයං පාලනයක් ලබා ගත හැකි අතර, එය කොමියුනිස්ට්වාදයකට තුඩු දෙනු ඇත. සමාජය. අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම, කොමියුනිස්ට් සමාජයකට 0 රජයක් හෝ රාජ්‍යයක් ඇත, සමාජයේ අවශ්‍යතා නිෂ්පාදනය කිරීම සඳහා නිෂ්පාදන මාධ්‍යයන් සාමූහිකව ජනතාව සතු වේ. සෑම පුද්ගලයෙකුම රැකියාවෙන් සහ කුසලතාවයෙන් තමන්ට හැකි පමණින් දායක විය හැකි නමුත් අවසානයේ දඩයම් කිරීමට, මසුන් ඇල්ලීමට, ලිවීමට, කලාවට සහභාගී වීමට නිදහස ඇත, විශේෂයෙන් කිසිවෙකුට කිසිදු පුද්ගලික දේපලක් හිමි නොවීම, මන්ද පුද්ගලික දේපල හේතු වේ. රාජ්‍ය පිහිටුවීම, ධනේශ්වර සමාජය, කම්කරුවන් හැසිරවීම යනාදිය. පුද්ගලික දේපළ ඉවත් කිරීමට නම්, ආහාර, නවාතැන් වැනි ඕනෑම අවශ්‍යතාවක් සාමූහිකව සපුරා ගත හැකි නිෂ්පාදන මාධ්‍යයන් තිබිය යුතුය. එහෙත්, නැඟෙනහිර යුරෝපය සහ එහි පාලන තන්ත්‍රයන් දියුණු කාර්මික සමාජයක් වීමට කොතැනකවත් සමීප නොවූ අතර පන්ති බෙදීම් එතරම් ප්‍රමුඛව නොතිබුණි. කාර්මිකකරණයක් නොමැතිකම නිසා නිෂ්පාදන මාධ්‍ය තරමක් දුර්වල විය. සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුවේ (පෙර සාර්වාදී රුසියාව) බහුතරයක් අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම ගොවීන් වූ අතර ඉතා කුඩා පාලක පන්තියක් සිටි නමුත් බටහිර යුරෝපය තරම් නොවේ. එබැවින්, කම්කරු පන්තියට පන්ති විඥානය නොපැමිණීමත් සමඟ, කාර්මිකකරණයේ අඩුවක් තිබියදීත්, ප්‍රභූ විප්ලවවාදී පන්තියක් කලාපයට විප්ලවයක් ගෙන ආ යුතු යැයි මාක්ස්ගේ ආනුභාවයෙන් ලෙනින් තීරණය කළේය. වඩා දියුණු රටවල. ක්‍රියාවලිය වේගවත් කිරීම සහ විප්ලවය මාක්ස්ගේ ඇස් හමුවේ සුදානම් නැති තැනකට ගෙන ඒම සඳහා ඔහුගේ සාධාරණීකරණය වූයේ කාර්මීකරණය සඳහා බලා සිටීමට කාලයක් නොමැති බවත් මූලික වශයෙන් එය බොහෝ කාලයක් ගතවනු ඇති බවත් ඔහු විශ්වාස කළ බැවිනි. බොහෝ අය තර්ක කරන්නේ ඔහුගේ මූලික අභිප්‍රේරණය ප්‍රධාන වශයෙන් ආත්මාර්ථකාමී වූ අතර ඔහුගේ අවස්ථාවාදී ආකල්පය මාක්ස් පසු වූ දෙය වෙනස් කළේය. ඉතින්, බොල්ෂෙවික්වරු බලයට පත් වූ විට සහ පෙර සිටි සාර් ඉවත් වූ විට, පරමාදර්ශී සමාජවාදී සංක්‍රාන්ති රජය බලයට පත් වූ නමුත් නොපැහැදිලි පන්ති භේදය නිසා බලය ඉලක්ක කරගත් විවිධ කණ්ඩායම් රාශියක් සිටියහ. ඒ සමගම, පළමුවන ලෝක යුද්ධය එකල පැවතියේ රුසියාව අනෙකුත් රටවල් දෙකටම එරෙහිව සටන් කිරීම සහ පසුගිය පාලන තන්ත්‍රය සහ සාර්වාදී රුසියාව තුළ ඇති විවිධ කන්ඩායම් අතර අභ්‍යන්තර සටන්, එනම් රටවල් ආර්ථිකය අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම විනාශ කළ බෝල්ෂෙවික්වරු ය. බොල්ෂෙවික්වරුන් සහ ලෙනින් බලයට පත්වන විට රට කොතරම් අගාධයකට ඇද වැටී තිබුණාද යත්, ආහාර නිෂ්පාදන ක්රම නොමැතිකම නිසා ඔවුන්ට ස්වයං පාලනයක් ඇති කර ගැනීමටවත් නොහැකි වූ බව පැහැදිලිය. ලෙනින් මිය ගිය පසු ස්ටාලින් පක්ෂය මත, සහ සාගින්න සහ දුප්පත් ජීවන තත්වයන් පිළිබඳ සිවිල් නොසන්සුන්තාවය, ඒකාධිපතිවාදයේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස සහ බලය පවත්වා ගැනීමේ අවශ්‍යතාවයේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස මිලියන ගණනක මරණ සමඟ ස්ටාලින්ගේ පාලන තන්ත්‍රය ශක්තිමත් කිරීමට හේතු විය. එසේ නම්, ඔබේ ප්රශ්නය සාරාංශගත කළහොත්, සෝවියට් දේශයේ ඇති වූ කුරිරු ආඥාදායකත්වය එදා මාක්ස්ගේ කොමියුනිස්ට්වාදයට වඩා හාත්පසින්ම වෙනස් වූයේ මාක්ස්ගේ දැක්ම අනුව කොමියුනිස්ට් සමාජයකට රජයක් නොතිබූ බැවිනි. මාක්ස් සහ එංගල්ස් විසින් විස්තර කරන ලද සමාජවාදය ඉතා තාවකාලික වන අතර ස්වයං පාලන සමාජයක් වෙත සංක්‍රාන්ති පශ්චාත් විප්ලවය ලිහිල් කිරීමට උපකාරී විය, නමුත් සෝවියට් සංගමය තුළ එම සංක්‍රාන්ති අවධිය කිසි විටෙකත් මැලවී නොගිය අතර බලයේ සිටි දේශපාලන පක්ෂය බලයේ රැඳී සිටියේය. මූලික වශයෙන්, සෝවියට් සංගමය කිසි විටෙකත් කොමියුනිස්ට්වාදයට ළඟා නොවූ අතර කිසිදු රටක් කොමියුනිස්ට්වාදයට ළඟා වී නැත. අවස්ථාවාදී මිනිසුන් හෝ දේශපාලන පක්ෂ විප්ලවයෙන් පසු බලය අතට ගෙන කිසිදා ඉවත් නොවන විට සෑම රටක්ම හිරවෙයි. එහෙත්, බොහෝ නූතන මාක්ස්වාදීන් පවසන්නේ, සෝවියට් සංගමය හෝ ඕනෑම “කොමියුනිස්ට්” රටක් ධනවාදයේ “අවසාන අදියරට” නොපැමිණි නිසා සහ තවමත් ළඟා වී නැති නිසා, ඉතා අඩු පැහැදිලි පන්ති භේදයක් තිබූ බවත්, අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම පුළුල් ලෙස ව්‍යාප්ත වූ වැඩකරන ජනතාවක් නොතිබූ බවත් ය. කොමියුනිස්ට් සමාජයක් ගොඩනැගීමට තවමත් හැකිවන පරිදි, පාලක පන්තිය විසින් ඔවුන් හැසිරවීම පිළිබඳ සැබෑ පන්ති විඥානය. අද සමාජයේ ධනවාදය ඉදිරියට යන විට, නිෂ්පාදන මාධ්‍ය හිමිකරුවන් සහ කම්කරු පන්තිය අතර ධන පරතරය අඛන්ඩව ඉහල යාමත්, වැටුප් නොකඩවා පහත වැටීමත්, කම්කරු පන්තිය තුල තරඟකාරීත්වය විප්ලවයක් බවට පත්වන තුණ්ඩය දක්වා ඉහල යන බවත් ඔවුහු කියා සිටිති. මාක්ස් පුරෝකථනය කළ පරිදි කම්කරු පන්තිය නොවැළැක්විය හැකි වනු ඇත. එහෙත්, නූතන මාක්ස්වාදයට විරුද්ධ තර්කයක් වනුයේ ධනවාදය සෑම විටම අනුවර්තනය වීමට මගක් සොයන බව පෙනෙන අතර වෘත්තීය සමිති ගොඩනැගීම, විශ්වීය මූලික ආදායම වැනි දේ, කම්කරුවන් කිසිදු ආකාරයක ඒකාබද්ධ පන්ති විඥානයකට ළඟා වීම වැළැක්වීම සඳහා වන අනුගත වීමයි. නූතන මාක්ස්වාදය සම්බන්ධයෙන් හොඳ තර්කයක් විය හැක්කේ මෙම අනුවර්තනයට අවසාන කරුණක් තිබේද නැද්ද යන්නයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, යමෙකුට අවශ්ය නම්, මිනිස් ස්වභාවය කාඩ්පත පහසුවෙන් වාදනය කළ හැකිය, මන්ද මිනිසුන්ට නිසි තත්වයන් යටතේ පවා එවැනි උත්සාහයක් කිරීමට නොහැකි විය හැකි බවට ප්‍රබල තර්කයක් ඉදිරිපත් කළ හැකිය, මන්ද අප හුදෙක් ස්වයං පාලනයට ඉතා භයානක ය. බලය අතිශයින් පහසුවෙන් දූෂිත විය හැකි යැයි බොහෝ දෙනා තර්ක කරති, එබැවින් මාක්ස් සහ එංගල්ස් පරමාදර්ශී කර ඇති පරිදි සැබවින්ම වියැකී යන සංක්‍රාන්ති රාජ්‍යයේ දුෂ්කරතා හේතුවෙන් කොමියුනිස්ට්වාදයේ ඕනෑම උත්සාහයක් අසාර්ථක වනු ඇත.",
"sinhala_question": "සෝවියට් සංගමයේ කොමියුනිස්ට් ක්රමය කාල් මාක්ස් බලාපොරොත්තු වූ එකක් නොවන බව මම ඕනෑ තරම් අසා ඇත්තෙමි."
} |
{
"sinhala_answer": "එය හැකි ය, නමුත් කුමන අවසානයකටද සහ එයට මුදල් සපයන්නේ කවුද. එය අතිශයින් මිල අධික වනු ඇති අතර ඔවුන් ගෙන එන්නේ කුණු වූ ලෝහ හැර වෙන කිසිවක් නොවේ. නමුත් එය කළ හැක, මෙම [link](_URL_0_) *අක්ෂර වින්‍යාසය සඳහා සංස්කරණය කරන්න",
"sinhala_question": "අපගේ සියලු තාක්‍ෂණික දියුණුවත් සමඟ, අපට තවමත් ටයිටැනික් නැව නැවත ලබා ගැනීමට නොහැකි වී ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "සාමාන්යයෙන්, මූලික සංකල්පය වන්නේ ජලය වාෂ්ප කර (ලුණු ඉතිරි වන) සහ පිරිසිදු ජලය බවට නැවත ඝනීභවනය කිරීමයි. විශාල පසුබෑම නම් මෙයට විශාල ශක්තියක් අවශ්ය වේ, එබැවින් එය සාමාන්යයෙන් පවතින මිරිදිය ප්‍රභවයන් සොයා ගැනීමට වඩා මිල අධික වේ.",
"sinhala_question": "සාගර (ලුණු) ජලය පානීය ජලය බවට පරිවර්තනය කළ හැකිද? නැතහොත් මෙය වළක්වන යම් ආවේනික දේපලක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "'අරාබි වසන්තය' යන යෙදුම ප්‍රංශයේ ආරම්භ වූ විප්ලව රැල්ල යුරෝපය පුරා පැතිර ගිය 1848 ජාතීන්ගේ වසන්ත සමය වෙත නැවත කැඳවීමකි. අවාසනාවන්ත ලෙස මට ඉන් ඔබ්බට කිසිදු තොරතුරක් ඔබට ලබා දිය නොහැක, එබැවින් මෙය ඉතා දුර්වල පිළිතුරකි, නමුත් ඔබ කැමති නම් ඔබ 1848 දෙස බැලිය යුතුය.",
"sinhala_question": "අරාබි වසන්තයට සමාන සිදුවීමක් කවදා හෝ සිදුවී තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය මම මාසයකට පමණ පෙර r/asksocialscience හි දුන් පිළිතුරකි _URL_0_",
"sinhala_question": "මිනිසුන් තවමත් සැපයුම් පැත්තේ ආර්ථිකය සඳහා සහතික වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දෙන්නෙමි, නමුත් මම මුලින්ම එය ස්පර්ශ නොකළහොත් කවුරුන් හෝ මාව "නිවැරදි කරන" නිසා ය: ඉලිප්සාකාර කක්ෂයක දී ප්‍රවේගය වෙනස් වේ, මන්ද චන්ද්‍රිකාවේ චලිතයේ වේගය සහ දිශාව වෙනස් වන බැවිනි. කක්ෂය. නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ අදහස් කරන දෙය මට වැටහෙනවා - කක්ෂයක ශක්තිය නැති වන්නේද, නැතහොත් එය සදාකාලිකව පැවතිය හැකිද යන්න. ප්‍රායෝගිකව, ඔව්, කක්ෂවලට ශක්තිය නැති විය හැක. විශේෂයෙන්ම, මෙය සිදුවන්නේ පහත් පෘථිවි කක්ෂයේ, තවමත් එහි ඉතා තුනී වායුගෝලයක් පවතින බැවිනි. මෙය දුර්වල ඇදගෙන යාමේ බලයක් ඇති කරයි, එය ප්‍රතිවිරෝධය කළ යුතුය. ජාත්‍යන්තර අභ්‍යවකාශ මධ්‍යස්ථානයට දැන් නැවත නැවතත් කුඩා තල්ලුවක් තිබිය යුතුය, එසේ නොමැතිනම් එය මන්දගාමී වී පෘථිවියට වැටීමට පටන් ගනී. චන්ද්‍රිකා සහ පෘථිවිය ද පරිපූර්ණ ගෝල නොවන අතර සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයේ වෙනත් ගුරුත්වාකර්ෂණ වස්තූන් ද ඇත. මෙම බලපෑම් චන්ද්‍රිකා කක්ෂවල මෘදු ව්‍යවර්ථ නිපදවිය හැකි අතර එමඟින් ඒවායේ කක්ෂය පෙරීමට හේතු විය හැක. දේවල් නිවැරදිව පෙළගස්වා ඇත්නම්, මෙය සමහර විට සැලකිය යුතු බලපෑමක් ඇති කරයි. නමුත් ඔබට එම බලපෑම් සියල්ල නොසලකා හැරිය හැකි පරමාදර්ශී විශ්වයක වුවද, පද්ධතිය තවමත් ගුරුත්වාකර්ෂණ තරංග විකිරණය කරනු ඇත, එයින් අදහස් කරන්නේ පද්ධතිය *අතිශයින්* සෙමින් ශක්තිය අහිමි වන අතර චන්ද්‍රිකාව න්‍යායාත්මකව මන්දගාමී වී පෘථිවියට කඩා වැටීමට ඉඩ ඇති බවයි. නමුත් යථාර්ථයේ දී, වඩාත්ම දැවැන්ත වස්තූන් හැර අන් කිසිවක් සඳහා, මෙය විකාර සහගත ලෙස මන්දගාමී වේ. සැබෑ චන්ද්‍රිකාවලට ගුරුත්වාකර්ෂණ තරංගවලට වඩා අභ්‍යවකාශ වායුව හෝ චන්ද්‍රයා හෝ බ්‍රහස්පතිගේ බලපෑම වැඩි වනු ඇත.",
"sinhala_question": "චන්ද්‍රිකා සදාකාලිකවම එකම ප්‍රවේගය පවත්වාගෙන යනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම උපාධි අපේක්ෂකයෙකු ලෙස මගේ ද්‍රව්‍ය විද්‍යාගාරයේ එය කරන විට අපි වීදුරු ඇවිස්සීමත් දඬු උණු කර අයිස් වතුර බාල්දියකට දැමීමට ඉඩ සලසා දීම සඳහා බන්සන් දාහකයක් භාවිතා කළෙමු. ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද?",
"sinhala_question": "රුපර්ට් ඩ්‍රොප් එකක් සෑදීමේ උපක්‍රමය කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හඳුනාගත හැකි පළමු ඇපල් හෝ තැඹිලි ඇටයක් නොතිබුණි. ඔවුන් කාලයත් සමඟ සෙමින් පෙර පැවති ශාක විශේෂ වලින් පරිණාමය වන්නට ඇත. එබැවින් පරම්පරා දහස් ගණනක් පුරාවට පෙර පැවති ශාකය වැඩි වැඩියෙන් ඇපල් හෝ තැඹිලි ගසක් මෙන් වන අතර අවසානයේ එය ඇපල් හෝ තැඹිලි ගසක් ලෙස අප හඳුනා ගන්නා දෙයට ගැලපෙන නමුත් එක් පරම්පරාවක් නොවේ යැයි ඔබට පැවසිය හැකි එක කරුණක් නොතිබුණි. ඇපල් හෝ තැඹිලි ගස සහ ඊළඟ එක විය. වයසට යන කෙනෙක් වගේ හිතන්න. ඕනෑම දිනක ඔවුන් පෙර දිනට වඩා වෙනස් නොවන නමුත් වසර 20 ක පරතරයකින් ගත් පින්තූර දෙකක් දෙස බලන්න, එවිට ඔවුන් වයසට ගිය ආකාරය ඔබට පෙනෙනු ඇත.",
"sinhala_question": "මෙම විවිධ පලතුරු හා ශාක බීජ සෑදෙන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නාගසාකි බෝම්බයේ "ක්‍රියාකාරී" කොටස අධි පුපුරණ ද්‍රව්‍ය, යුරේනියම් ලෝහ, ප්ලූටෝනියම් හරය සහ සංකීර්ණ ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ රැසකින් සමන්විත අතිමහත් බර බිත්තර හැඩැති එකතුවකි. ආවරණය නිර්මාණය කර ඇත්තේ ඒ සියල්ල එකට තබා ප්‍රචණ්ඩ ලෙස පෙරළීමෙන් වළක්වන ලෙසයි (ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණවලට හානි කළ හැකි) සහ අඩු වැඩි වශයෙන් අනාවැකි කිව හැකි වායුගතික ගුණ ඇත (එය සුදුසු නොවේ, නමුත් එය ක්‍රියාත්මක විය). ඔබට එය X-ray එකකින් දැකිය හැකි නම්, එය [මෙසේ පෙනෙනු ඇත](_URL_0_) — ඉතා හොඳින් ගැලපේ. (මෙය මෙම වර්ගයේ බෝම්බවල ඉලෙක්ට්‍රොනික පද්ධති නඩත්තුව සම්බන්ධව වර්ගීකරණය කරන ලද අත්පොතකින් උපුටා ගන්නා ලදී.) [මෙම දෘශ්‍යකරණය](_URL_1_) ඔබට එහි ප්‍රදර්ශනය කර ඇති විවිධ කොටස් පිළිබඳ ඇඟවීමක් ලබා දේ. එය මුලුමනින්ම ක්‍රියාකාරී වේ - ඇත්ත වශයෙන්ම එහි "සෞන්දර්යය" හෝ "සංකේතයක්" නොමැත, හුදෙක් වායුගතික විද්‍යාව පමණි.",
"sinhala_question": "නාගසාකි වෙත හෙළන ලද බෝම්බයේ හැඩයේ වැදගත්කම කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "70% ඇල්කොහොල් වල 30% ජලය ඇති අතර, එම ජලය ඇල්කොහොල් එය මරා දමන සෛල සමඟ කිසිසේත් අන්තර් ක්‍රියා කිරීමට අවශ්ය වේ. හරියට පෑන්කේක් උයනවා වගේ. ඔබේ පෑන් ඇත්තෙන්ම රත් වූ විට සහ ඔබ පෑන්කේක් පිටි ගුලිය තුළට දැමූ විට, එය ඉතා වේගයෙන් පිටත පිසින ආකාරය ඔබ දන්නවාද? ඊට පස්සේ ඒක පෙරලන්න පුළුවන්, නමුත් ඒක අනිත් පැත්තටත් ඒ දේම කරනවා, මැද හරිය හොඳ නැහැ? 90% ඇල්කොහොල් එහෙමයි. එය පිටතින් ස්පර්ශ කරන සෑම දෙයක්ම බදින නිසා එය සෛල හෝ ක්ෂුද්‍ර ජීවීන්ගේ පොකුරු වලට හොඳින් විනිවිද නොයයි. 70% ඇල්කොහොල් මධ්‍යස්ථ උණුසුම් පෑන් සමඟ මධ්‍යම තාපය මත පිසීම වැනි ය. එය පිටතින් ද සම්බන්ධ වේ, නමුත් ජලය එය ඇතුළත (ඩෙන්චර් ප්‍රෝටීන් ගැඹුරින්) පිසීමට ද විනිවිද යාමට උපකාරී වේ. _URL_2_ සිට > අයිසොප්‍රොපයිල් මධ්‍යසාර සමඟ ව්‍යාධිජනක ක්ෂුද්‍ර ජීවීන්ගේ වර්ධනය විනාශ කිරීමට හෝ වළක්වන තීරණාත්මක සාධකයක් වන්නේ ජලය තිබීමයි. ජලය උත්ප්‍රේරකයක් ලෙස ක්‍රියා කරන අතර ශාකමය සෛල පටලවල ප්‍රෝටීන විනාශ කිරීමේ ප්‍රධාන කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. 70% IPA ද්‍රාවණ සෛල බිත්තිය සම්පූර්ණයෙන්ම විනිවිද යන අතර එය සම්පූර්ණ සෛලය විනිවිද යන අතර සියලුම ප්‍රෝටීන කැටි ගැසීම නිසා ක්ෂුද්‍ර ජීවියා මිය යයි. අමතර ජල අන්තර්ගතය වාෂ්පීකරණය මන්දගාමී කරයි, එබැවින් මතුපිට සම්බන්ධතා කාලය වැඩි කිරීම සහ කාර්යක්ෂමතාව වැඩි කිරීම. 91% ට වැඩි අයිසොප්‍රොපයිල් මධ්‍යසාර සාන්ද්‍රණය ප්‍රෝටීන ක්ෂණිකව කැටි ගැසීම සිදු කරයි. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස, අනෙකුත් ප්‍රෝටීන තවදුරටත් කැටි ගැසීමෙන් ආරක්ෂා කරන ආරක්ෂිත තට්ටුවක් නිර්මාණය වේ. > විසඳුම් > 91% IPA සමහර බැක්ටීරියා විනාශ කළ හැකි නමුත්, විෂබීජ නාශක සඳහා දිගු සම්බන්ධතා කාලයක් අවශ්ය වන අතර, බීජාණු මරා දැමීමකින් තොරව නිද්රාශීලී තත්වයක තැබීමට ඉඩ සලසයි. 50% isopropyl ඇල්කොහොල් ද්‍රාවණයක් තත්පර 10කට අඩු කාලයකදී Staphylococcus Aureus මරා දමයි (pg. 238), නමුත් පැය දෙකකට වඩා වැඩි සම්බන්ධතා කාලයක් සහිත 90% විසඳුමක් අකාර්යක්ෂමයි. සංස්කරණය කරන්න: යම් ව්‍යාකූලත්වයක් ඇති නිසා, මම කරුණු දෙකක් එකතු කිරීමට කැමතියි. පළමුව, ඇල්කොහොල් ද්‍රාවණවල වැඩි සාන්ද්‍රණය (විශේෂයෙන් අයිසොප්‍රොපයිල්) ද්‍රාවක ලෙස තවමත් උසස් විය හැක, පිරිසිදු කිරීම සඳහා ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ වැනි දේ සඳහා භාවිතා කිරීම සඳහා, ජලය සාමාන්යයෙන් ඉලෙක්ට්‍රොනික සඳහා නරක බැවින්. දෙවනුව, අප ඉහත කතා කරන දෙය ඔබ සිතිය යුත්තේ එතනෝල් සහ අයිසොප්‍රොපයිල් මධ්‍යසාර (පරිභෝජනයට අනාරක්ෂිත) පමණක් බව ය. වෙනත් මධ්‍යසාර තිබේ, නමුත් අපි සාමාන්යයෙන් භාවිතා කරන ඒවාට පමණක් ඇලී සිටිමු. සංස්කරණය 2: සමහර අය මූලාශ්‍රය ප්‍රශ්න කර ඇත, එය හොඳ සහ විද්‍යාවේ කොටසකි. මූලාශ්‍රය බොහෝ ආචාර්ය උපාධි උපදේශකයින් මට උගන්වා ඇති දේ පිළිබඳ හොඳ ලිවීමක් ඉදිරිපත් කළ අතර එය විද්‍යාවට අනුකූල වේ. මෙය දිගු කිරීමේ අවදානමක් ඇතිව, _URL_0_ වෙතින් CDC හට පැවසිය යුතු දේ මෙන්න, ජලය එකතු කිරීම isopropyl සහ ethyl alcohols වල සඵලතාවය වැඩි කරයි: > මධ්‍යසාරවල ක්ෂුද්‍ර ජීවී නාශක ක්‍රියාව සඳහා වඩාත් ශක්‍ය පැහැදිලි කිරීම වන්නේ ප්‍රෝටීන වල විකෘති කිරීමයි. මෙම යාන්ත්‍රණය විජලනය කිරීමේ කාරකයක් වන නිරපේක්ෂ එතිල් මධ්‍යසාරය ඇල්කොහොල් සහ ජලය මිශ්‍රණයට වඩා අඩු බැක්ටීරියා නාශකයක් බව නිරීක්ෂණය කිරීමෙන් සහය වන්නේ ජලය අයිසොප්‍රොපැනෝල් සහ එතනෝල් ඵලදායි බැක්ටීරියා නාශක > ඊතයිල් විවිධ සාන්ද්‍රණයන්හි බැක්ටීරියා නාශක ක්‍රියාකාරීත්වය හමුවේ ප්‍රෝටීන ඉක්මනින් ඉවත් කරන බැවිනි. ඇල්කොහොල් (එතනෝල්) විවිධ ක්ෂුද්‍ර ජීවීන්ට එරෙහිව තත්පර 10 සිට පැය 1 දක්වා නිරාවරණ කාල සීමාවන් තුළ පරීක්ෂා කරන ලදී. Pseudomonas aeruginosa තත්පර 10 කින් 30% සිට 100% දක්වා එතනෝල් සාන්ද්‍රණය (v/v) සහ Serratia marcescens මගින් මරා දමන ලදී. , E, coli සහ Salmonella typhosa තත්පර 10 කින් 40% සිට 100% දක්වා වූ එතනෝල් සාන්ද්‍රණයකින් මිය ගියේය. ග්‍රෑම්-ධනාත්මක ජීවීන් වන Staphylococcus aureus සහ Streptococcus pyogenes තරමක් ප්‍රතිරෝධී වූ අතර තත්පර 10 කින් 60%-95% එතිල් මධ්‍යසාර සාන්ද්‍රණයෙන් මිය ගියහ. අයිසොප්‍රොපයිල් මධ්‍යසාර (අයිසොප්‍රොපානෝල්) E. coli සහ S. aureus 489 සඳහා එතිල් මධ්‍යසාරවලට වඩා තරමක් වැඩි බැක්ටීරියා නාශකයක් විය. මෙම සාන්ද්‍රණයන්හි වෛරස් විනාශ කරයි > ඊතයිල් මධ්‍යසාර, 60%-80% සාන්ද්‍රණයකදී, lipophilics සියල්ල අක්‍රිය කරන ප්‍රබල වෛරස් නාශක කාරකයකි. වෛරස් (උදා, හර්පීස්, එන්නත්, සහ ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා වෛරසය) සහ බොහෝ ජලාකර්ෂණීය වෛරස් (උදා, ඇඩිනෝ වයිරස, enterovirus, rhinovirus, සහ rotavirus නමුත් හෙපටයිටිස් A වෛරසය (HAV) 58 හෝ poliovirus නොවේ) 49. Isopropanol chlorhexidine හා සමාන _URL_1_",
"sinhala_question": "ඇල්කොහොල් 90% විෂබීජ නාශකයක් ලෙස මත්පැන් වලට වඩා 70% ඇල්කොහොල් හොඳ වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "විශ්වය පෙනෙන ආකාරයට ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීමට පින්තාරු කිරීම එතරම් හොඳ වන්නේ ඇයි? මොකද අපි සිතුවම් නිර්මාණය කළේ විශ්වය ක්‍රියා කරන ආකාරය ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීමට දක්ෂ වීමටයි. විශ්වයේ අප නිරීක්ෂණය කරන දේවල් විස්තර කිරීමට ගණිතය එතරම් දක්ෂ වන්නේ ඇයි? මොකද අපි ගණිතය සොයා ගත්තේ විශ්වයේ අපි නිරීක්ෂණය කරන දේවල් විස්තර කරන්න දක්ෂ වෙන්න. පරිණාමීය රටාවන් නිර්මාණය කිරීම වාසිදායක බව පෙනේ. රටා යනු අප දකින දේවල් වන අතර අපට නොපෙනෙන දේවලට කුමක් සිදුවේදැයි අනුමාන කිරීමට භාවිතා කරයි. රටා විශ්වයේ නොවේ, නමුත් අප විසින් නිර්මාණය කරන ලද ඒවා (පැහැදිලිවම කෘතිම රටා සඳහා දෘශ්‍ය මිත්‍යාවන් බලන්න). අතීතයේ යම් කාලයකදී, අප අතර රටාවන් සන්නිවේදනය කිරීමට අපට හැකි විය යුතු අතර ඒ නිසා භාෂාව නිර්මාණය විය. නමුත් අපගේ රටා වඩාත් සංකීර්ණ වූ විට, ඒවා සන්නිවේදනය කිරීමට අපට වඩාත් නිවැරදි මාර්ගයක් අවශ්ය වූ අතර සංඛ්යා සොයා ගන්නා ලදී. සංඛ්යා සොයාගනු ලැබුවේ සංකීර්ණ රටා සන්නිවේදනය කිරීම සඳහා බැවින්, ඒවා අපට නව රටා නිර්මාණය කිරීමට උදවු කිරීමට ඇත්තෙන්ම දක්ෂයි. අවසානයේදී, මිනිසුන් එය කොතරම් රස වින්දාද යත්, එය භාෂාවක් වීමේ සිට කලාවක් බවට පරිණාමය වූයේ ඒ සඳහාමය. භෞතික විද්‍යාවන්හි ගණිතය ඵලදායි වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කිරීම සම්පූර්ණයෙන්ම සාධාරණ වන අතර එය අපේක්ෂා කෙරේ. අපි එය නිර්මාණය කළේ රටා සෑදීමට ඇත්තෙන්ම දක්ෂයි, එබැවින් එය කිරීමට නිර්මාණය කරන ලද දේ කරන විට අපි එයට නමස්කාර කිරීම හෝ එයට සුළු නොවන පාරභෞතික ගුණාංග ආරෝපණය නොකළ යුතුය. ගණිතය ඉතා සංකීර්ණ වන අතර එය ප්‍රායෝගිකව භාවිතා කරන, සැබෑ ලෝකයට අදාළ වන බොහෝ අය එහි නවීනත්වය පිළිබඳ පුහුණුවක් ලබා නැත. ඔවුන් ඔවුන්ගේ කාර්යය කිරීමට ප්රමාණවත් තරම් දන්නවා. ඔවුන් එය සවිස්තරාත්මකව හෝ එය විය යුතු වියුක්ත මට්ටමෙන් අධ්‍යයනය කර නොමැති නිසා, රටා සෙවීමේදී එය මෙතරම් දක්ෂ වන්නේ කෙසේදැයි ඔවුන්ට නොතේරෙන අතර එය ගුප්ත විය යුතු යැයි සමහරු අනුමාන කරති. එහෙත්, අතීතයේ බොහෝ වාරයක් දැක ඇති පරිදි, අවබෝධය නොමැතිකම පාරභෞතික නිගමන සාධාරණීකරණය නොකරයි. ගණිතය සියල්ල පැහැදිලි කරන්නේ නැත, එය ගණිතයෙන් පැහැදිලි කළ හැකි දේවල් රටා වන අතර ගණිතය රටා හොඳින් කරයි. මෙය සැබෑ පිළිතුරක් නොමැති දාර්ශනික ප්‍රශ්නයක් බව සටහන් කළ යුතුය, මෙය මගේ අර්ථ නිරූපණය සහ තර්ක වේ. මට ඒ ගැන ලොකු විස්තරයක් ද ඇත, ඔබට තවත් [මෙතනින්](_URL_0_) සොයා ගත හැක. ",
"sinhala_question": "විශ්වයේ අපට නිරීක්ෂණය කළ හැකි සහ විස්තර කළ හැකි සියලුම සංසිද්ධීන් සඳහා ගණිතය එතරම් අදාළ වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "වැටුප් පරතරයක් නැහැ. අවම වශයෙන් ඔබ සිතන ආකාරය ගැන නොවේ. කාන්තාවන් සඳහා බොහෝ විට විසිරී ඇති 75% සංඛ්‍යාව සාමාන්යයෙන් කාන්තාවන් සඳහා වන සියලුම රැකියා සහ සාමාන්‍ය පිරිමින් සඳහා වන සියලුම රැකියා සමඟ සසඳන විට පදනම් වේ. එය ඔබට අසත්‍ය තොරතුරු ලබා දෙයි. ඉහළ වැටුප් ලබන රැකියාවලින් වැඩි ප්‍රතිශතයක් දරන්නේ පිරිමින් ය. මෙයට බොහෝ විට සිදුවන්නේ ඔවුන් වැඩිපුර අතිකාල වැඩ කිරීම, අසනීප දින අඩු වීම සහ නිතර දරුවන් ඇති දැඩි කිරීමට විවේකයක් නොගැනීමයි. ඒ කියන්නේ වැඩ වැඩි නිසා නිතර උසස්වීම් ලැබෙනවා. හෙදිය, ගුරුවරිය වැනි අඩු වැටුප් සහිත රැකියා සහ මානව ශාස්ත්‍ර ක්ෂේත්‍රයේ බොහෝ රැකියා සඳහා කාන්තාවන් නැඹුරු වීම ද එයට හේතුවයි. ",
"sinhala_question": "ඇමරිකාවේ වත්මන් වැටුප් පරතරය ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය කරුණාකර පැහැදිලි කරන්න."
} |
{
"sinhala_answer": "සියලුම ද්‍රව්‍ය පරමාණුක ඝනත්වය මත X-කිරණ අවශෝෂණය කරයි: ඝනත්වය වැඩි වන අතර මූලද්‍රව්‍ය බර වැඩි වන තරමට X-කිරණ අවශෝෂණය වේ. කාබන් ඔබට ලබා ගත හැකි තරම් සැහැල්ලු මූලද්‍රව්‍යයක් වන බැවින්, එක්ස් කිරණ අවශෝෂණයකින් තොරව දියමන්ති හරහා ගමන් කළ හැකිය (එනම් ඒවා සාම්ප්‍රදායික විකිරණවේදය තුළ "පෙන්වන්නේ නැත" යන්නයි).",
"sinhala_question": "දියමන්ති එක්ස් කිරණවල නොපෙන්වන බව මට ආරංචි විය. මෙය සත්‍යද සහ එසේ නම්, ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "නැහැ ඔවුන් කවදාවත් මුහුණට මුහුණ හමු වුණේ නැහැ. ඔවුන් වෝටර්ලූ හි සටන් බිම හරහා එකිනෙකාට මුහුණ දුන්නද නැපෝලියන් ඔහුගේ පරාජයෙන් පසු පැරීසියට පලා ගොස් අවසානයේ රොචෙෆෝර්ට්හිදී බ්‍රිතාන්‍යයන්ට යටත් විය. ඔහු බ්‍රිතාන්‍ය අත්අඩංගුවේ පසුවුවද කිසිම අවස්ථාවක ඔහු සහ වෙලින්ටන් මුහුණට මුහුණ හමු වූයේ නැත.",
"sinhala_question": "නැපෝලියන් සහ වෙලින්ටන් කවදා හෝ මුහුණට මුහුණ හමු වී තිබේද?"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.