qa
dict |
|---|
{
"sinhala_answer": "උස් හඬවල් බොහෝ විට අඩු තර්ජනයක් ලෙස සැලකේ. එබැවින් එය ඔබට තර්ජනයක් නොවන බව නව පුද්ගලයින්ට සහතික කිරීමේ ක්‍රමයකි. එය නව පුද්ගලයෙකු හමුවීමේ උද්දීපනය ඉහළ තලයක් ලෙස ප්‍රකාශ කිරීම ද විය හැකිය.",
"sinhala_question": "නව සමාගමක් වටා හෝ විධිමත් තත්වයන් තුළ මගේ හඬ ඉහළට යාමට නැඹුරු වන්නේ ඇයි? "
} |
{
"sinhala_answer": "ක්‍රියෝප්‍රෙසර්වේෂන් කිරීමෙන් පසු පටක 'පුනර්ජීවනය' කළ හැකි තැනකට අප පැමිණ ඇතැයි මම විශ්වාස නොකරමි. ගැමට් සහ කළල වලදී, සීතල කම්පනය හා කැටි ගැසීමේ හානිවලින් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා විශේෂ ශීත කිරීමේ මාධ්ය අවශ්ය වේ. අඩු ඝනත්ව ලිපොප්‍රෝටීන සහ ග්ලිසරෝල් වැනි ක්‍රියෝප්‍රොටෙක්ටන්ට් සිසිල් කිරීමේදී ප්ලාස්මා පටලය ස්ථාවර කරන අතර සෛලය තුළ අයිස් ස්ඵටික ඇතිවීම වැළැක්වීම සඳහා අන්තර් සෛලීය තරලය ප්‍රතිස්ථාපනය කරයි. ෆෝලික් තරලයට මෙම ගුණාංග නොමැති බැවින්, ඩිම්බකෝෂය තුළම ශීත කළ ඕසයිට් නොනැසී පවතිනු ඇතැයි මම සැක කරමි.",
"sinhala_question": "පසුකාලීනව බිත්තර ඉතිරි කර ගැනීම සඳහා සම්පූර්ණ ඩිම්බකෝෂය ක්‍රයොජනික් ලෙස කැටි කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පළමුව, ඔබ මේ හරහා යන බව ඇසීම ගැන මට කණගාටුයි. එය සුරතල් සතෙකු හිමිකර ගැනීමේ පරම නරකම කොටසයි. කෙසේ වෙතත්, ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමට, සුරතල් සතුන්ගේ දයානුකම්පාව අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම විශාල නිර්වින්දන මාත්‍රාවක් සමඟ සිදු කෙරේ. ඔබ කවදා හෝ සැත්කමක් කර තිබේද? එය එකම ක්‍රියාවලියකි, නමුත් විකල්ප අවසානයක් ඇත. යට තබන විට ඔබට දැනෙන හැඟීම ඔබේ සුරතලාට දැනෙන හැඟීමම වේ. වේදනාවක් නැත. ඔවුන් ටිකෙන් ටික සාමකාමීව ඉවතට යනවා.",
"sinhala_question": "සුරතල් සතුන්ගේ දයානුකම්පාව සැබවින්ම වේදනා රහිත බව අපි දන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අනාගත අඟහරු මෙහෙයුමක් සඳහා හෙලිකොප්ටර් ඩ්‍රෝන යානයක හැකියාව පිළිබඳව නාසා ආයතනය සලකා බලයි. ඔබට මේ ගැන [NASA වෙතින්](_URL_3_), මෙන්ම [මෙය](http://www._URL_0_/28360-nasa-mars-helicopter-drone.html) වැනි වෙනත් වෙබ් අඩවි වල සමහර ලිපි කියවිය හැක (වෙතින් _URL_0_) සහ [මෙය](https://www._URL_1_/extreme/229937-nasa-testing-helicopter-drone-to-accompany-next-mars-rover) (_URL_1_ වෙතින්). එය වෙනස් ආකාරයක දෙයක් වුවද, [ග්ලයිඩරය](_URL_5_) ගැනද සලකා බලනු ලැබේ.",
"sinhala_question": "සූර්ය පැනල සමඟ නැවත ආරෝපණය කළ හැකි ඩ්‍රෝන යානයක් අඟහරු වෙත නොයවන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "හොඳයි ඒ සියල්ල. නීල් ආම්ස්ට්‍රෝං සහ බස් ඕල්ඩ්‍රින් රැගෙන ගිය ඇපලෝ 11 යානය හිතාමතාම භූ චුම්භක තලයේ අවරෝහණ නෝඩයෙන් දියත් කරන ලද අතර එමඟින් එය පෘථිවියෙන් ප්රමාණවත් තරම් දුරින් පිහිටි කාලය වන විට වෑන් ඇලන් පටිවලට සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ ළඟා විය නොහැකි වනු ඇත. ආරක්ෂා වනු ඇත. ගමන් පථය ප්රවේශමෙන් සැලසුම් කර ඇත, ඉතා හොඳින් දන්නා අතර, ඔබට මෙම කාරණය ඔබටම සත්යාපනය කළ හැකිය. වෑන් ඇලන් බෙල්ට් යනු පෘථිවිය වටා ඇති මරණ ගෝලයක් වැනි නොවේ. සංස්කරණය කරන්න: එසේම, පෝස්ටුවෙහි මාතෘකාව සෑම තැනකම ඇති අවකාශය මාරාන්තික විකිරණශීලී බව සහ "වෑන් ඇලන් පටිය" එයින් ආරක්ෂා වන දෙයක් බව පෙනේ. මෙය සත්‍යයට ප්‍රතිවිරුද්ධ දෙයකි, අභ්‍යවකාශයේ ඇති පසුබිම් විකිරණ භයානක ලෙස හානිකර නොවේ, එය වෑන් ඇලන් පටි මාරාන්තික විකිරණ සාන්ද්‍රණයකි.",
"sinhala_question": "වෑන් ඇලන් තීරයේ ආරක්ෂාවට පිටතින් විකිරණවලින් ඇපලෝ ගගනගාමීන් මරා දමන්නට ඇතැයි කුමන්ත්‍රණ කරන අය කියා සිටිති. මෙයින් කොපමණ ව්‍යාජ විද්‍යාවද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය ඔබේ ශරීරයේ ඇති සියලුම සෛල පුරා අවශෝෂණය කර බෙදා හරිනු ලැබේ. එය ඇත්ත වශයෙන්ම කොතැනකවත් ගබඩා කර නැත, නමුත් ඔබේ සෛල හොඳින් සජලනය වූ විට, ඔබේ ශරීරයට ඇතුළු වන ඕනෑම ප්‍රවේශ ජලය ඔබේ මුත්‍රාශයට යයි, ඒ නිසා ඔබ වැඩිපුර ජලය පානය කරන විට, ජලය පැහැදිලි වන තරමට හෝ ජලය මෙන් වැඩි වන තරමට ඔබේ මුත්‍රා පිට වේ. . ",
"sinhala_question": "ශරීරය ජලය ගබඩා කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙම ප්‍රශ්නයේ (ජපානය සහ දකුණු කොරියාව අනෙකුත් නැගෙනහිර ආසියාවේ මෙන් නොව දූෂණයෙන් වැළකී ඇති බව) ප්‍රස්තුතය ඇත්ත වශයෙන්ම පවතිනු ඇතැයි මම නොසිතමි. ඔබ ඉකොනොමිස්ට්ගේ [ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී දර්ශකය](_URL_0_), සහ ට්‍රාන්ස්පේරන්සි ඉන්ටර්නැෂනල් හි [දූෂණ සංජානන දර්ශකය](_URL_1_) දෙස බැලුවහොත්, එම කලාපයේ දේවල් ටිකක් සංකීර්ණ බව ඔබට පෙනී යනු ඇත. දකුණු කොරියාව සහ ජපානය ආසියාවේ DI හි ඉහළින්ම සිටින බව ඔබ හරි. නමුත් තායිවානය ඔවුන් සමඟ සිටින අතර, මැලේසියාව, පිලිපීනය, සිංගප්පූරුව, ඉන්දුනීසියාව සහ හොංකොං වැනි අනෙකුත් නැගෙනහිර සහ අග්නිදිග ආසියානු රටවල් ද "දෝෂ සහිත ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය" කාණ්ඩයේ (පහළ අන්තයේ වුවද) ඇත. සීපීඅයි හි, සිංගප්පූරුව නැගෙනහිර සහ අග්නිදිග ආසියාවේ විශාල ආන්තිකයකින් ඉදිරියෙන් සිටින අතර, ලෝකයේ 3 වන අඩුම දූෂිත රට සඳහා බැඳී ඇත. ජපානය හොංකොං පිටුපසින් නැගෙනහිර/අග්නිදිග ආසියාවේ අංක තුනේ හිඳියි. තායිවානය ඊළඟට, පසුව දකුණු කොරියාව, එහි ලකුණු 57 එය රුවන්ඩාව සහ කොස්ටාරිකාව වැනි රටවලට ආසන්නව "මැද" පරාසයේ තබයි. ප්‍රශ්නය විසඳීම සඳහා: 20 වන සියවසේ මෙම රටවල ආර්ථිකයන් ගැන කතා කරන විට, ආර්ථික විද්‍යාඥයින් "ජපන් ආර්ථික ආශ්චර්යය" සහ "ආසියානු කොටි හතරේ ආශ්චර්යය" (දකුණු කොරියාව, තායිවානය, සිංගප්පූරුව සහ හොං) වෙත යොමු කිරීමට කැමතියි. Kong), අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම "දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයෙන් විනාශ වූ මෙම දුප්පත් රටවල් පහ, පරම්පරාවක් තුළ ඔවුන්ගේ ඉහළ සංවර්ධිත ආර්ථිකයන් නිර්මාණය කළේ කෙසේද?" \\* විය හැකි සාධක අතරට ඇතුළත් වන්නේ: ආර්ථිකය තුළ රාජ්‍ය මැදිහත්වීමේ ඉහළ මට්ටමක්, අපනයන-නැඹුරු ප්‍රතිපත්ති පිළිබඳ අවධාරණය, විදේශීය සංගත සඳහා අඩු බදු සහ යටිතල පහසුකම් සඳහා මුල් ආයෝජන, තාක්ෂණික නවෝත්පාදන සහ විශ්ව ප්‍රාථමික අධ්‍යාපනය. එකල මෙම ඕනෑම රටක රාජ්‍ය බලය සඳහා සීමා මායිම් කිහිපයක් තිබූ බැවින් ඉහලින් ලැබෙන ආර්ථික නියෝග කඩිනමින් සහ ඵලදායී ලෙස ක්‍රියාත්මක කළ හැකි විය. වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම, ස්ථාවරත්වය, සාමූහික සාර්ථකත්වය සහ අධිකාරියට ගරු කිරීම වැනි යම් "ආසියානු වටිනාකම්" සමූහයක් ඇති බව පවසමින් සමහර ලේඛකයින් සහ දේශපාලඥයින් "සංස්කෘතික" සාධකයක් මිශ්‍රණයට ඇතුළත් කරති. මෙම රටවල් ඔවුන්ගේ අත්තනෝමතික ආන්ඩු රඳවා ගත්තේ මන්දැයි පැහැදිලි කිරීමට මෙම වටිනාකම් මාලාවම භාවිතා කරන ලදී - ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් එසේ නොකරන තුරු. දකුණු කොරියාව සහ තායිවානය යන රටවල් දෙකම 1980 ගණන්වල සාමකාමී ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී විප්ලවයන් අත්දැක ඇති අතර, බොහෝ දේශපාලන විද්‍යාඥයන් ඔවුන්ගේ අනාගතය ගැන වැඩි ප්‍රකාශයක් කිරීමට අවශ්ය ඔවුන්ගේ අලුතින් උගත්, අභිලාෂකාමී සහ ගෝලීය වශයෙන් දැනුවත් තරුණ ජනගහනයට ආරෝපණය කරන වර්ධනයකි (විප්ලව දෙකම ආරම්භ කරන ලද්දේ ශිෂ්‍ය කණ්ඩායම් විසිනි. ) 1993 දී, ඇමරිකානු ආක්‍රමණයේ අවසානයෙන් පසුව රට පාලනය කළ ජපානයේ ලිබරල් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී පක්ෂය, ප්‍රථම වතාවට ඔවුන්ගේ පාර්ලිමේන්තු බහුතරය අහිමි කර සාමකාමීව විපක්ෂයට බලය පැවරීම, ඕනෑම රටක ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ආයතන ශක්තිමත් කිරීමේ දැවැන්ත සන්ධිස්ථානයකි. හොංකොං සහ සිංගප්පූරුව මෙම කාලපරිච්ඡේදය තුළ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී සහ විනිවිදභාවයේ ප්‍රතිසංස්කරණ සිදු කළ නමුත් කිසි විටෙකත් පූර්ණ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී රාජ්‍යයන් බවට පරිවර්තනය නොවීය. රටක් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී රාජ්‍යයක් බවට පත් වූයේ මන්දැයි පිළිතුරු දීම, එසේ නොකළේ මන්දැයි අනුමාන කිරීමට වඩා පහසු ය, එබැවින් මම නැගෙනහිර සහ අග්නිදිග ආසියාවේ ඉතිරි කොටසට අත නොතබමි. මහාද්වීපය පුරා විචල්‍යයන් රාශියක් ඇති බව පැවසීම ප්රමාණවත් වන අතර සෑම රටකටම එහි සුවිශේෂී වාසි සහ අභියෝග තිබේ. \\* මෙම වර්ධනයන් ගැන සාකච්ඡා කිරීමේදී විද්වතුන් අවසානයේ "ආශ්චර්යය" යන යෙදුම නැවත සලකා බැලීමට පටන් ගෙන ඇත. "ආශ්චර්යය" යන යෙදුම භාවිතා කිරීමෙන් ඇඟවෙන්නේ මෙම රටවල සාර්ථකත්වය ළඟා විය හැක්කේ හුදෙක් වාසනාවකින් හෝ දෙවියන් වහන්සේගේ ක්‍රියාවකින් පමණක් බවයි.",
"sinhala_question": "ජපානය සහ දකුණු කොරියාව දූෂණය අඩු ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී රාජ්‍යයක් බවට පත් වූ නමුත් අනෙකුත් නැගෙනහිර ආසියානු රටවල් එසේ නොකළේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "සමහර රටවල් ද්විත්ව පුරවැසිභාවය ලබා දෙන නමුත් එයට ඉඩ නොදෙන රටවල් ඇත. ඊට පස්සේ සමහර රටවල් තියෙනවා ඉඩ දුන්නත් නැතත් හරිම අපැහැදිලියි. > ජාතියේ නීති දෙකටම ඔබ වගකිව යුතුද? පුරවැසියෙකු හෝ පුරවැසියෙකු නොවන ඕනෑම රටක නීති සඳහා ඔබ සැමවිටම වගකිව යුතුය. එමෙන්ම නොදැනුවත්කම කිසිවිටෙක නිදහසට කරුණක් ලෙස පිළිගනු නොලැබේ. > ඔබ බදු දෙකක් ගෙවනවාද? බොහෝ දුරට, නැත. කෙසේ වෙතත්, මෙම රීතියට එක් විශාල ව්යතිරේකය වන්නේ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයයි. USA හි හෝ විදේශයන්හි ආදායම් උපයන සියලුම USA පුරවැසියන් තම බදු සඳහා ගොනු කළ යුතු බව USA ඉල්ලා සිටී. එය ඉතා සංකීර්ණ සහ මිල අධික විය හැකි අතර මේ හේතුව නිසා විදේශයන්හි වෙසෙන බොහෝ USA පුරවැසියන් ඔවුන්ගේ USA පුරවැසිභාවය අත්හැර ඇත. > ඔබට අවශ්ය පරිදි පැමිණ යා හැකිද? ඔබට මුදල් තිබේ නම්, ඔව්. > ඔබට නිවාස දෙකක් තිබිය යුතුද? දේපල අයිති කර ගැනීමේ අවශ්‍යතාවයක් නොමැත. \n\n\n\n\n\n",
"sinhala_question": "ද්විත්ව පුරවැසිභාවය"
} |
{
"sinhala_answer": "මේ දක්වා පිළිතුරු දෙකම නිශ්චිත නියමයන් මොනවාද යන්න පිළිබඳව ගිහියන්ගේ අනුමාන කිරීම් විය. සම්මත දෝෂය යනු ඇස්තමේන්තුවකි, සාමාන්යයෙන් නියැදියක් මත පදනම්ව ජනගහනයක මධ්‍යන්‍යයෙන් සම්මත අපගමනය වේ. එය නියැදියේ සම්මත අපගමනය නියැදි ප්‍රමාණයේ වර්ගමූලයෙන් බෙදීම මගින් ඇස්තමේන්තු කර ඇත. ඔබට 100 ක ජනගහනයක් තිබේ නම්, සහ ඔබ ජනගහනයෙන් 5 නියැදියක් ගතහොත්, සහ ඔබ නියැදි මධ්‍යන්‍ය 3 බව සොයා ගන්නේ නම්, ඔබට ජනගහනයේ මධ්‍යන්‍යය 3 බව සරලව තක්සේරු කළ හැකිය. කෙසේ වෙතත්, නියැදි මධ්‍යන්‍යයෙන් අපගමනය නොසලකා, ඔබේ ඇස්තමේන්තුව කෙතරම් නිවැරදිදැයි ඔබට අනුමාන කිරීමට පටන් ගත නොහැක. ඔබේ නියැදියේ ඇති සංඛ්‍යා පහ -102,100,3,-950,964 නම් සහ මධ්‍යන්‍යය 3 නම්, එවිට මුළු ජනගහනයම සැලකිය යුතු විචලනයක් ප්‍රදර්ශනය කිරීමට හොඳ අවස්ථාවක් තිබෙන අතර එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන් එය සාපේක්ෂ වේ. ඔබේ මධ්‍යය නිවැරදි යැයි සිතිය නොහැක. කෙසේ වෙතත්, සංඛ්‍යා පහ නම්, 2, 4, 3, 3, 3 එවිට එය යෝජනා කරන්නේ ඔබේ ඇස්තමේන්තුව 3 බොහෝ දුරට නිවැරදි බවයි. පළමු අවස්ථාවේ දී, අපගේ නියැදියේ සම්මත අපගමනය ඉතා ඉහළ ය (උදාහරණයක් ලෙස 676.24). එවිට අපට අපගේ සම්මත දෝෂය 676.24/sqrt(5) ලෙස ගණනය කළ හැක, එනම් 302.42 පමණ වේ. දෙවන අවස්ථාවෙහිදී, අපගේ සම්මත අපගමනය 0.71 ක් පමණි, එබැවින් අපට අපගේ සම්මත දෝෂය 0.71/sqrt(5) ලෙස ගණනය කළ හැකිය, එය 0.32 පමණ වේ. මෙය ජනගහන මධ්‍යන්‍යයේ ** නොවන ඇස්තමේන්තුවක් බව සලකන්න , එවිට 302.42 යනු නියැදි මාධ්‍යයේ සම්මත අපගමනය පිළිබඳ හොඳ තක්සේරුවකි). ජනගහනය ඇස්තමේන්තු කිරීම සඳහා, අපි විශ්වාස අන්තරයන් වෙත හැරෙන්නේ මෙහිදීය. අපි අපගේ නියැදිය ඉහළම විචලනය සමඟ ගතහොත්, මධ්‍යන්‍යය සඳහා අපගේ ඇස්තමේන්තු විශාල ලෙස පරාසයක පැවතිය යුතුය, මන්ද නියැදිය බෙහෙවින් අනුකූල නොවේ. ඉතින් අපි කියමු, අපි 95% විශ්වාසයෙන් ඇස්තමේන්තුව දැනගත යුතුයි, එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? මෙම අවස්ථාවේදී, අපට පරාසයක් සැපයීමට අවශ්ය වනු ඇත. දැන්, අපගේ නියැදියේ සම්මත දෝෂය (676.24) යනු කුමක්දැයි අපි දනිමු, සහ අපගේ නියැදියේ මධ්‍යන්‍ය 3 බව අපි දනිමු. දැන් අප කළ යුත්තේ 95% විශ්වාසය ලබා දෙන ගුණකයක් සොයා ගැනීමට සංඛ්‍යා මැජික් වගුවකට යොමු වීමයි. මෙම සංඛ්‍යා බෙදා හැරීමේ වර්ගය ආදිය මත පදනම්ව වෙනස් වනු ඇත, නමුත් සාමාන්‍ය ව්‍යාප්තියක් සඳහා, අපට 1.96 ගුණකයක් භාවිතා කළ හැක. එබැවින් දැන්, අපට අපගේ විශ්වාසයේ ඉහළ සීමාව සකස් කළ හැක, එය අපගේ මධ්‍යන්‍යය සහ සම්මත දෝෂය අපගේ මැජික් අංකය 3 + 676.24 \\* 1.96 = 1 328.43 මගින් ගුණ කරනු ලැබේ. අඩු සීමාවක් ඇස්තමේන්තු කිරීම සඳහා අඩු කිරීම් හැර අපට එම අදහසම භාවිතා කළ හැක: 3 - 676.24 \\* 1.96 = -1 322.43. එබැවින් ජනගහනය -1 322.43 සහ 1 328.43 අතර බව අපට 95% විශ්වාස බව පැවසිය හැකිය. මෙය **විශ්වාස අන්තරයක්** ලෙස හැඳින්වේ. අපගේ අඩු වෙනස් නියැදිය සමඟ, මධ්‍යන්‍යය 2.46 සහ 3.54 අතර වැටෙන බව අපට 95% විශ්වාස කළ හැකිය (පහත ගණිතය බලන්න). 3 - 0.19 \\* 1.96 = 2.46 3 + 0.19 \\* 1.96 = 3.54 කෙටියෙන්: * **සම්මත දෝෂය** යනු නියැදියක් තුළ ඇති විචලනය මත පදනම්ව නිශ්චිත සංඛ්‍යාන මිනුමක (බොහෝ විට සාමාන්‍ය) නිරවද්‍යතාවයේ ඇස්තමේන්තුවකි. ජනගහනයේ සමස්ත විශාලත්වය හා සසඳන විට. **විශ්වාස විරාමය** යනු නියැදියක ඇස්තමේන්තුගත නිරවද්‍යතාවය මත පදනම්ව නිශ්චිත මට්ටමේ විශ්වාසයක් සමඟ මධ්‍යන්‍යයක් පහත වැටීමක් අපේක්ෂා කළ හැකි පරාසයකි. නියැදියක මධ්‍යන්‍ය සහ විචලනය මත පදනම් වූ ජනගහනය.",
"sinhala_question": "සම්මත දෝෂය සහ විශ්වාස අන්තරය යනු කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන් හෘදයාබාධ වලින් මිය යා හැක, නමුත් බොහෝ විට එය හදිසි ප්‍රමාදය නිසා ඇති වන ප්‍රධාන ඉන්ද්‍රිය අකර්මන්‍යතාවයයි.",
"sinhala_question": "භෞතික විද්‍යාත්මකව කිවහොත්, උසින් වැටීම් මිනිසුන් මිය යන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "CPUs සංඥා ප්‍රවාහය පාලනය කිරීම සඳහා මෙට්‍රොනොමයක් ලෙස ඔරලෝසු සංඥාවක් භාවිතා කරයි. ඔරලෝසු සංඥාව නිපදවනු ලබන්නේ ස්ඵටික දෝලක පරිපථයක් භාවිතා කරමිනි.",
"sinhala_question": "microchips කාලය දන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නැහැ, ඔවුන් සයින් තරංගයක ගමන් කරන්නේ නැහැ. ඒ වෙනුවට, ඔබ ශබ්ද තරංගයක් ගෙන එහි ගමන් මාර්ගයේ වායු පීඩනය මනින්නේ නම්, ඔබ පීඩනයෙන් සයින් තරංගයක් මනිනු ඇති බව ඔබට පෙනෙනු ඇත. ඒ හා සමානව, ආලෝකය සඳහා, ඔබ ආලෝකයේ මාර්ගය ඔස්සේ විද්යුත් ක්ෂේත්රය මැනියහොත්, ඔබ සයින් තරංගයක් මනිනු ඇත.",
"sinhala_question": "ආලෝකය සහ ශබ්දය අප එය අඳින විට (සයින් තරංගය) තරංග-සමාන ආකාරයකින් ගමන් කරයිද, නැතහොත් සයින් තරංගයේ සහ සැබෑ ගමන් චලිතයේ අපගේ පින්තූර මගින් වැරදි ලෙස නිරූපණය කර ඇති ගමන් රටාව වෙනස් දෙයක්ද? "
} |
{
"sinhala_answer": "නවතම එක (බේකන්, සොසේජස් සහ ස්ටීක් වැනි සැකසූ හෝ රතු මස් ගැන) ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් තොරතුරු එකතු කර ඇති ස්වාධීන අධ්‍යයනයන් 800 කට අධික සංඛ්‍යාවක් මත පදනම් වූ වාර්තාවකි. ක්‍රම වෙනස් වේ, නමුත් ප්‍රතිඵලවලින් පෙනී යන්නේ එම නිෂ්පාදන පරිභෝජනය පිළිකා අවදානම වැඩි කිරීමට හේතු වන බවයි, එබැවින් ඒවා "පිළිකා කාරක" වේ. ඔවුන් පිළිකා ඇති නොකරයි, ඔවුන් හුදෙක් පරිභෝජනය සහ ඉහළ අවදානම අතර සම්බන්ධයක් පෙන්නුම් කර ඇත. සෑම දෙයක්ම පාහේ පිළිකා කාරක බව සැලකිල්ලට ගැනීම වැදගත්ය. බොහෝ දේ, ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ගැන කරදර වීම වටී නැත. පිළිකා කාරක තත්ත්වය දැක්වීමට ලේබල් කිරීමක් නොමැත. උදාහරණයක් ලෙස: ටෝස්ට් සිට බැදපු සුදුළූණු දක්වා මාෂ්මෙලෝ දක්වා දුඹුරු හෝ පිළිස්සූ ඕනෑම දෙයක් පිළිකා කාරක වේ. සූර්යාලෝකය පිළිකා කාරක වේ. උපත් පාලන පෙති, ඇල්කොහොල්, වයිනයිල් ක්ලෝරයිඩ් (ඔබේ නිවසේ සුදු පීවීසී පයිප්ප සෑදීමට භාවිතා කරයි), ඩීසල් පිටාර ගැලීම, ඉඟුරු, ලුණු දැමූ මාළු, ලී කුඩු, ඛනිජ තෙල්, විවිධ ඩයි වර්ග, නිකල්, පෙරීම නොකළ වාතය ආශ්වාස කිරීම සහ තවත් බොහෝ දේ ඒවා සියල්ලම පිළිකා කාරකවල "1 කාණ්ඩයේ" අනෙකුත් බොහෝ දේ සමඟින් ඇත.",
"sinhala_question": "අධ්‍යයනයට අනුව මස් පිළිකා කාරකයක් ලෙස වර්ගීකරණය කිරීමට කුමන ක්‍රියාවලි හෝ ප්‍රතිකාර ක්‍රමවේද? එය සාපේක්ෂව ආරක්ෂිතද යන්න තීරණය කිරීමට පෝෂණ කරුණු ලේබලය මත මා සෙවිය හැක්කේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "රෝමය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔවුන් නගරය වටා නව, විශාල තාප්පයක් ඉදිකරනු ඇත. නගර තාප්ප අතිශයින් මිල අධික වූ දැවැන්ත ව්‍යාපාර බව සැලකිල්ලට ගැනීම වැදගත්ය, එබැවින් සාමාන්යයෙන් තාප්ප ඉදිකරනු ලැබුවේ තාප්පයක් ඉදි නොකිරීමේ පිරිවැය එකක් ඉදිකිරීමේ පිරිවැය ඉක්මවා යනු ඇතැයි විශ්වාස කරන විට පමණි. වෙඩි බෙහෙත් ජනප්‍රිය වූ කාලය වන විට, නගර බිත්ති සාමාන්යයෙන් ඒවායේ ඉදිකිරීම් සඳහා ආයෝජනය කිරීමට තරම් ඵලදායී වීම නතර වී තිබුණි.",
"sinhala_question": "නගර ආරක්ෂාව සඳහා තාප්ප ඉතා වැදගත් වූ විට තාප්ප සහිත නගර නාගරික ව්‍යාප්තිය සමඟ කටයුතු කළේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සංක්‍රාන්ති ලිංගික පුද්ගලයන්ගේ මාංශපේශී තානය පිළිබඳ විශේෂයෙන් අධ්‍යයනයක් ගැන මම නොදනිමි, කවුරුන් හෝ ඔවුන් ගැන දන්නේ නම් මම ඔවුන් ගැන කියවීමට කැමතියි. ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන්, ජාත්‍යන්තර ඔලිම්පික් කමිටුව හෝර්මෝන ප්‍රතිස්ථාපන ප්‍රතිකාරය ක්‍රීඩකයෙකුගේ හැකියාවන් සැලකිය යුතු ලෙස වෙනස් කරන බව පිළිගනී. අවම වශයෙන් වසර දෙකක කාලයක් HRT හි සිටි සහ ලිංගික නැවත පැවරීමේ සැත්කම් කර ඇති සංක්‍රාන්ති ලිංගික පුද්ගලයින් ඔවුන්ගේ පිළිගත් ලිංගභේදය ලෙස ක්‍රීඩා සඳහා තරඟ කිරීමට සුදුසුකම් ලබයි. ",
"sinhala_question": "HRT හරහා සංක්‍රමණය වන පුද්ගලයින්ට මාංශ පේශි තානය සහ ශාරීරික හැකියාවන් වෙනස් වේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "බොහෝ රූපවාහිනීවල ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන්ගේ පින්තූරය සමාන තරඟකරුවන්ට වඩා හොඳ පෙනුමක් ලබා දීම සඳහා පශ්චාත් සැකසුම් ඇත. මෙම මෘදුකාංගය සුළු ආදාන ප්‍රමාදයක් ඇති කරයි, එය සමහරුන්ට නොපෙනේ, නමුත් PC ක්‍රීඩකයින් සමඟ එය සැලකිය හැකිය. \n\n",
"sinhala_question": "විශාල රූපවාහිනී තිර සහ පරිගණක තිර අතර ඇත්තටම වෙනසක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ විස්කි පානය කරන විට (උගුරේ අමාරුවක් නැත) එය උණුසුම් හා හිරි වැටීමක් දැනෙනවා, හරිද? එය සිදුවන්නේ විස්කි වල ඇති සංයෝග (මූලික වශයෙන් ඇල්කොහොල් සහ සමහර ටැනින්) සාමාන්යයෙන් තාපය සහ වේදනාව දැනෙන නියුරෝන අර්ධ වශයෙන් ක්‍රියාත්මක කළ හැකි බැවිනි. එය සාපේක්ෂව දුර්වල බලපෑමක්, සහ කෙටි ආයු කාලයක්, නමුත් එය සිදු වේ. එබැවින්, වේදනාව සහ තාප තොරතුරු මොළයට සම්ප්‍රේෂණය කරන නියුරෝන ස්පර්ශය සහ පීඩනය වැනි හිතකර උත්තේජක සංවේදනය කරන අනෙකුත් නියුරෝන සමඟ ජාල තුළ ක්‍රියාත්මක වන අතර මෙම යාබද නියුරෝන එකිනෙකාගේ සංඥාවට බලපෑම් කරයි. සමස්ත නියුරෝන ජාලයට සීමිත තොරතුරු රැගෙන යා හැකි ධාරිතාවක් ඇත (නියුරෝන වලට තොරතුරු මෙහෙයවිය හැක්කේ සීමිත වේගයකින් පමණක් වන අතර, වෙඩි තැබීමෙන් පසු නැවත වෙඩි තැබිය නොහැකි කාල සීමාවක් ඇති බැවින්). ඔබ ඇඟිල්ලක් ඇන, ඇඟිල්ලක් ඇන හෝ මේසයක් මත ඔබේ දණහිස පහර දුන් අවස්ථාවක් ගැන සිතන්න. ඔබ ඊළඟට කළේ කුමක්ද? සමහරවිට ඔබේ ඇඟිල්ල සොලවන්න පටන් ගත්තා, ඉක්මනින් ඇවිදින්න ("ඕහ්, ඕච්, ඕච්" කියමින්) ඇඟිල්ල මත හෝ ඔබේ දණහිස අතුල්ලන්න. හරිද? මෙය වේදනා ජාලයේ සීමිත තොරතුරු රැගෙන යා හැකි හැකියාව ගසාකන හැසිරීමකි. ඔබ නියුරෝන "පයිප්ප" නිරුපද්‍රිත, වේදනා රහිත, තොරතුරුවලින් පිරී ඇති අතර එමඟින් මොළයට යාමෙන් සමහර වේදනා සංඥා ඵලදායී ලෙස අවහිර කරයි. ඔබේ උගුරේ අමාරුවේ ඇති විස්කි සමාන බලපෑමක් ඇති කරයි. උණුසුම සහ එක් ආකාරයක වේදනාවක් දැනෙන නියුරෝන විස්කි මගින් උත්තේජනය වන අතර අනෙකුත් වේදනා නියුරෝන ඔවුන්ගේ "මගේ උගුර රිදෙනවා" තොරතුරු මොළයට ලබා දීමෙන් තාවකාලිකව අවහිර කරයි. එය වේදනා නියුරෝන වල ප්‍රමාද කාලයද වැඩි කරයි, එයින් අදහස් වන්නේ ඒවාට අඩුවෙන් වෙඩි තැබීමට හැකි වන අතර එමඟින් ඔබේ මොළයට අඩු සම්පූර්ණ වේදනා සංඥාවක් ලබා දීමයි. ",
"sinhala_question": "උගුර රිදෙන විට විස්කි පානය කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබේ ඇස් විශිෂ්ට සංවේදක වන අතර කැමරා එතරම් හොඳ නැත. ඔබේ ඇසට අනුවර්තී ප්‍රතිලාභ පාලනයක් ඇත, එමඟින් සංවේදීතාව සඳහා "රාමු අනුපාතය" වෙළඳාම් කිරීමෙන් අඳුරේ වඩා හොඳින් දැකීමට ඔබට ඉඩ සලසයි. කැමරාවක් තුළ එකම බලපෑම ලබා ගැනීමට, ඔබට දිගු නිරාවරණයක් අවශ්ය වේ. ඔබට ලස්සන කැමරාවක් සහ ට්‍රයිපොඩ් එකක් තිබේ නම්, ඔබට විශිෂ්ට රූප ලබා ගැනීමට හැකි විය යුතුය. ඔබගේ ජංගම දුරකථනයේ කැමරාවේ ඇත්තේ ඉතා කුඩා කාචයකි. කැමරාවට නොගැලපෙන අඳුරු අවකාශයක දිලිසෙන වස්තූන් ද ඔබේ ඇස මදක් පිපෙනවා.",
"sinhala_question": ""අඳුරේ දිලිසෙන" දෙයක් ගැන හොඳ පින්තූරයක් ලබා ගැනීම අපහසු ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙන්න [haAretz ලිපියක් ඇගේ Eichmann] මත මතභේදයට තුඩුදී ඇති දේ පිළිබඳ ලිපියක් (_URL_1_). [එම මතභේදය චිත්‍රපටයක් බවට පත් කරන ලදී](_URL_0_). ඒකාධිපතිවාදය පිළිබඳ ඇගේ ලේඛන සඳහා ඇයට රුසියානු භාෂා මූලාශ්‍ර සඳහා ප්‍රවේශයක් නොතිබුණි. ගූගල් හෙළි කරන පරිදි, ප්‍රවෘත්ති පත්‍ර, ට්‍රොට්ස්කිස්ට් පත්‍රිකා ආදියෙන් ඇය ඒවා භාවිතා කරන්නේ යල් පැන ගිය කියමන් මත ය. ඇගේ "රිෆ්ලෙක්ෂන් ඔන් ලිට්ල් රොක්" හි ඇය එක්සත් ජනපදයේ කළු ඡන්ද අයිතියට විරුද්ධ විය. . හෛඩගර්ට ඇයගේ සහයෝගය මතභේදයට තුඩු දුන්නේ නාසි පාලන තන්ත්‍රයේ ඔහු කළ දේ ගැන පසුතැවිලි වීම හෛඩගර් ප්‍රතික්ෂේප කරන බැවිනි.",
"sinhala_question": "ඇය කියවීමට පෙර අරෙන්ඩ් ගැන මා දැනගත යුත්තේ කුමක්ද? හොඳ නරක."
} |
{
"sinhala_answer": "ඒවා (බොහෝ) විවිධ, විවිධ වගකීම් ඇති සහ සාමාන්යයෙන් එකිනෙකාගේ ක්‍රියාවන් සීමා කිරීමේ හැකියාව ඇති රජයේ අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් ස්වාධීන ශාඛාවන් වේ.",
"sinhala_question": "එක්සත් ජනපද රජයේ ව්‍යවස්ථාදායක, අධිකරණ සහ විධායක ශාඛා අතර සම්බන්ධය."
} |
{
"sinhala_answer": "සමහර නවීන ජාලකරණ උපකරණ ජාල ප්රවේශය සමඟ ඊතර්නෙට් ලණුව හරහා බලය ලබා ගත හැක. ඔබ එය ඊතර්නෙට් සමඟ දෘඪ රැහැන්ගත කළ හැකි උපාංගවල දකින නමුත්, ආරක්ෂක කැමරා, ප්‍රවේශ ස්ථාන සහ සම්මන්ත්‍රණ දුරකථන වැනි - වෙනත් ආකාරයකින් බලය ලබා ගැනීමට අපහසු වනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, Power over Ethernet (PoE) ක්රියා කිරීම සඳහා, ඔබට PoE කළ හැකි රවුටරයක් අවශ්ය වේ. ඔබට එයට සහය දක්වන රවුටරයක් නොමැති නම්, ඔබට රවුටරයට පසුව සම්බන්ධ වී බලය සපයන PoE අතුරුමුහුණත් මොඩියුලයක් ලබා ගත හැකිය.",
"sinhala_question": "ඊතර්නෙට් අතුරුමුහුණත් මොඩියුලය මත බලය යනු කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඩොලර් 5000 නැති වුණේ නැහැ. ඔයා කාර් එක ගත්ත කෙනා ළඟ ඒක තියෙනවා.",
"sinhala_question": "ක්ෂය වීම නිසා අහිමි වූ මුදලට කුමක් සිදුවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පවතින න්‍යාය නම්, බලපෑම කෙතරම් ජවසම්පන්න වූවාද යත්, පැය කිහිපයක් ඇතුළත ග්රහලෝකයේ මුළු මතුපිටම සෙල්සියස් අංශක 3,000 ක අසල්වැසි ස්ථානයකට ඔසවා තැබූ බවයි, එනම් එය සම්පූර්ණයෙන්ම උණු කළ පාෂාණ සහ විශාල වාෂ්පීකරණය වූ පාෂාණ ප්‍රමාණයක් ද විය. බලපෑමට පෙර පෘථිවියේ ද්‍රව ජලය තිබුනේ නම්, එය නිසැකවම වාෂ්ප වී ඇත, එබැවින් මම අනුමාන කරන්නේ ඒවා සියල්ලම කොහේ හරි වාතයේ තිබූ තාක් දුරට මුහුදු මට්ටම ඉහළ යනු ඇති බවයි. පෘථිවිය කුඩා, කුඩා තාරකාවක් මෙන් කෙටි කලකට දිස් වූ බව මම සිතමි. විලයන ප්රතික්රියා වලින් විමෝචනය වන ආලෝකයට වඩා උණු කළ පාෂාණයෙන් ලැබෙන කළු පැහැති ශරීර විකිරණ නිසා ආලෝකය එතරම් දීප්තිමත් නොවේ, නමුත් තවමත්, හුරුබුහුටි, කුඩා තරුවකි. මෙය පරීක්ෂා කරන්න: _URL_0_ සංස්කරණය කරන්න: FYI, නියම තදබදය ආරම්භ වන්නේ හරියටම 5:50 ට පමණ",
"sinhala_question": "සඳ සෑදූ බලපෑමෙන් පසු වහාම පෘථිවිය මත එය කෙබඳුද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එකල වර්ණය මිල අධික වූ නමුත් කළ නොහැකි දෙයක් නොවේ. බොහෝ චිත්‍රාගාර, තාක්‍ෂණය අවසානයේ ලාභදායී වීමට තරම් ලාභදායී වන තෙක් අයවැය අඩු කර ගැනීම සඳහා කළු සහ සුදු චිත්‍රපට සාදනු ඇත.",
"sinhala_question": "50 දශකයේ අගභාගය/60 දශකයේ මුල් භාගය දක්වා චිත්‍රපට තවමත් සුදු පැහැයෙන් කළු පැහැයෙන් තිබූ විට "gone with the wind" සහ "wizard of oz" වැනි පැරණි චිත්‍රපට වර්ණයෙන් යුක්ත වූයේ ඇයි"
} |
{
"sinhala_answer": "විවිධ පාෂාණ වර්ග. දැන් භූ විද්‍යාත්මක සිතියමක් සෙවීමට වෙලාවක් නැත, නමුත් මූලික වශයෙන් ඒවා වෙනස් ලෙස කාලගුණය වේ. ඒවා ඉතා සමීපව සම්බන්ධ වන බැවින් අපි ඒවා වෙනම පරාස දෙකක් ලෙස විස්තර නොකරමු.",
"sinhala_question": "භූ විද්‍යාඥයන්: මෙම යාබද කඳු නිර්මාණයන් මෙතරම් වෙනස් ලෙස පෙනෙන්නට හේතු වූ බලවේග මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සාමාන්‍ය ප්‍රදේශයක පරිසර උෂ්ණත්වය VS ආර්ද්‍රතාවය සහ සුළං සිසිලනය හේතුවෙන් එය සිසිල් කරයි.",
"sinhala_question": "කාලගුණය 39 යැයි පවසන නමුත් "30ක් ලෙස හැඟේ" එය පිටත 30ක් නොවන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම හිතන්නේ නැහැ ඔබේ අත් එකට අතුල්ලමින් බැක්ටීරියා විනාශ කරයි කියලා. ඒවා එතරම් කුඩා වැඩියි. උණුසුම් හා සිසිල් ජලය ගැන. පිරිසිදු යැයි සැලකීමට ප්රමාණවත් තරම් බැක්ටීරියා දුරස්ථව මරා දැමීමට පෙර ඔබ දිගු වේලාවක් (පැය) උතුරන වතුරේ ඔබේ අත තැබීමට අවශ්ය වනු ඇත. උණුසුම් හා සීතල අතර මාරුවීම බොහෝ විට එය කපා හරිනු නොලැබේ. දැනටමත් පවසා ඇති පරිදි ජලය ඔබේ අත්වලින් බැක්ටීරියා ඉවත් කිරීම පහසු කරයි. ඉතින් ඒ වුල්ෆ් තව තවත් පැතිරුණා විතරයි. හොඳම අවස්ථාව: ජලය සහ සබන් යොදා සෝදා (papr) තුවායක් භාවිතා කර වියළා ගන්න මිස එම පිඹින්නන් නොවේ",
"sinhala_question": "නානකාමරය භාවිතා කිරීමෙන් පසු සබන් නොමැතිව මගේ අත් සේදීම හෝ ජලය ගලා යාමෙන් යමක් සිදුවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඇල්කොහොල් ඔබේ මොළයේ ඩොපමයින් නිදහස් කරයි, එය ක්ෂය වීමට පටන් ගත් විට ඔබ ඩොපමයින් නිකුත් කරන වෙනත් දෙයක් සෙවීමට පටන් ගනී. මේදය සහ ලුණු මේ සඳහා විශේෂයෙන් හොඳයි (මිනිසුන්ගේ පරිණාමය සමඟ සම්බන්ධ වීමට.)",
"sinhala_question": "බියර් ඔබව ලුණු/මේද සහිත ආහාර වලට ආශා කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව් ඔබට සෘජුකාරකයක් අවශ්‍යයි. ඒවා මේ දවස්වල ඉතා කුඩායි, ඒවා සතයක් තරම් කුඩා පුවරුවක ඉදිකර ඇත.",
"sinhala_question": "අලෙවිසැල් වලට ගොඩනගා ඇති usb ප්ලග් දුරකථන සහ usb භාවිතා කරන වෙනත් උපාංග සමඟ ක්රියා කරන්නේ කෙසේද? ඔබට ac dc බවට පරිවර්තනය කිරීමට අවශ්ය නොවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය සිදු විය නොහැකි විය. අංශක 100 F (38C) දී 100% සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාවයේ දී ජල වාෂ්පයේ අර්ධ පීඩනය 49mmHg වන අතර වෙනස් වේ. මිනිසුන් 47mmHg ජල වාෂ්ප පිට කරයි. එබැවින් අංශක 100 ක පරිසරයක 100% ආර්ද්රතාවයේ දී එය ප්‍රශ්වාස කිරීමෙන් සිදුවන ජල හානිය ඵලදායී ලෙස "නතර" කරනු ඇත, නමුත් පද්ධතියට විශාල ජල ප්‍රමාණයක් නැවත එක් නොකරයි. ආංශික පීඩනය තවදුරටත් වැඩි කිරීම සඳහා, ඔබ උෂ්ණත්වය වැඩි කළ යුතුය, නමුත් ඔබ එසේ කරන විට, හේතුවට එරෙහිව තරඟ කරන දහඩියෙන් පරිමාව අඩු වීමට පටන් ගනිමු. අප ප්‍රාශ්වාස කරන ප්‍රමාණය මෙන් 2 ගුණයක් ජලය ආශ්වාස කරන තත්ත්වයට පැමිණීමට, ඔබට 100% ආර්ද්‍රතාවය අංශක 122-123 F (50-51C) පමණ විය යුතුය. එම උෂ්ණත්වයේ දී ඔබ දහඩිය නැතිවීම ගැන පමණක් නොව තාප විකිරණය ගැන කරදර විය යුතු අතර, 100% RH දී ඔබ තාප ආඝාතය සහ මරණයට පත් විය හැකි බව බලා සිටියි. න්‍යායික දෘෂ්ටිකෝණයකින් (උෂ්ණත්ව ආඝාතයෙන් අප මිය නොයන්නේ යැයි උපකල්පනය කර, උෂ්ණත්වය වැඩි වන විට දහඩිය අඩු වීම ආරම්භ නොකරන්නේ යැයි උපකල්පනය කළහොත්), බොහෝ විට එය සිදුවිය හැකි කරුණක් තිබේ. සාමාන්‍ය ඇල්ටෙයෝලර් වාතාශ්‍රය දිනකට ලීටර් 6000 ක් (විනාඩියකට හුස්ම ගැනීම් 12 ක්, හුස්මකට ඇල්වලෙයෝලර් වාතාශ්‍රය මිලි ලීටර් 350 ක්) අනුපිළිවෙලින් ඇතැයි උපකල්පනය කිරීමෙන් ඔබට ලීටර් 2.5 ක් අඩු කිරීමට වාතයේ ජලය ග්‍රෑම් කීයක් අවශ්ය දැයි සොයා ගත හැකිය. සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙකුට සාමාන්‍ය දිනක ජලය අහිමි වේ. නමුත් එම ගණිතය මට ඔබ්බට යමින් පවතී, වැඩිදුර පිළිතුරක් සඳහා එහි පරමාදර්ශී වායු නියමය ක්‍රියාත්මක කිරීමට අවශ්ය ඕනෑම කෙනෙකුට ආරම්භක ලක්ෂ්‍යයක් ලෙස මම මෙම අගයන් පළ කළෙමි.",
"sinhala_question": "පැය 24ක කාලයක් තුළ මිනිසෙකුට තම ද්‍රව අවශ්‍යතා ආශ්වාස කිරීමට වාතය කෙතරම් තෙත් විය යුතුද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ලේසර් කොටස යනු ඔබ මනින ස්ථානය දෘශ්‍යමය වශයෙන් දැක්වීමට පමණි, සැබෑ උෂ්ණත්වය ක්‍රමාංකනය කරන ලද අධෝරක්ත සංවේදකයක් මඟින් කියවනු ලැබේ. දුරස්ථ පාලකයකට සමානයි.",
"sinhala_question": "ලේසර් උෂ්ණත්වමාන."
} |
{
"sinhala_answer": "ආලෝක "තරංග" sinusoidally චලනය නොවේ. මෙය ආලෝකයේ තරංග වැනි ගුණාංග නිරූපණය කිරීමට පහසු ක්‍රමයකි, නමුත් ඒවා ඇත්ත වශයෙන්ම අලස සුක්කානම් පෙට්ටියක් සහිත පැරණි ට්‍රක් රථයක් මෙන් දෙපැත්තට නොයයි.",
"sinhala_question": "තරංග ආලෝකයට වඩා වේගයෙන් ගමන් කරන්නේ ඔවුන් ගන්නා සයිනාකාර මාර්ගය නිසාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "Android යනු සමාගමක් නොවේ. Google සමාගමට ඔවුන්ගේ මෙහෙයුම් පද්ධතිය තිබෙන දුරකථන සම්පූර්ණයෙන්ම අයිති නැති නිසා ඔවුන්ට ලැබෙන්නේ ලාභයෙන් කොටසක් පමණයි. සමස්ත ක්‍රියාවලියම Apple සතු වේ. බොහෝ හේතු නිසා තනි තනි දුරකථනයක ලාභය android දුරකථනයකට වඩා iPhone එකකට වැඩි නම් මම පුදුම නොවන්නෙමි. ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් දුරකථන දුරකථන වෙළඳපොලේ විශාල කොටසක් විය හැකි නමුත් ඔවුන් එම ලාභය ටොන් ගණනක් සමඟ බෙදා ගනී, ඇපල් හට ඔවුන්ගේ ලාභය සැබවින්ම බෙදා ගැනීමට අවශ්ය නොවේ.",
"sinhala_question": "google / android වලට වඩා apple මුදල් උපයන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය ඔබගේ [උසස් පාසල් ඉංග්‍රීසි පැවරුම](_URL_0_) හෝ වෙනම ගෙදර වැඩකට සම්බන්ධද?",
"sinhala_question": "The War of the Roses අවසානයේ රිචඩ් III ගේ භූමිකාව කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "බටහිර ටෙක්සාස් බොරතෙල් මිල අතර මිල පරතරයක් නොමැත, තෙල් බැරලයක මිල xx යැයි පවසන විට කොටස් වෙළඳපොල බලන්නේ මෙයයි. ඔබ කැනේඩියානු බොරතෙල් සැබෑ බොරතෙල් නොවන ලෙස හඳුන්වන වැරදි නාමයක් නිසා මිල පරතරය ඇතිවේ. එය බිටුමන් ය. දැන් කැනඩාවට එය නැව්ගත කිරීම සඳහා එය වඩා හොඳින් ගලා යන පරිදි එය තනුක කළ යුතුය. බිටුමන් බොරතෙල් වලට වඩා ඛනිජ තෙල් නිෂ්පාදනවලට පිරිපහදු කිරීමට වඩා මිල අධිකය. කැනඩාව සඳහා මෙය වෙළඳපොළට ලබා ගැනීම සඳහා දැනට පවතින යටිතල පහසුකම් කැනඩාව තුළ ජලය (සාගර) වඩදිය බාදිය කිරීමට අවම වේ. මෙයින් අදහස් කරන්නේ කැනඩාවෙන් අමු නිෂ්පාදිතය මිල දී ගන්නා එකම වෙළඳපොළ අප වන අතර සාමාන්යයෙන් එය තෙල් මිලෙන් සියයට 50 සිට 60 දක්වා වේ. තවත් වෙලඳපොලවල් විකිණීමට තිබේ නම් කැනඩාවට බැරලයකට වඩා හොඳ මිලක් ලැබෙනු ඇත. මේ නිසා වඩදිය බාදිය සඳහා නළ මාර්ගවල වැදගත්කමක් තිබේ. පාරිසරික ගැටළු මෙයට නැවත තල්ලු කරයි. නමුත් නොබලන හෝ නොසලකා හරින දෙය නම් තෙල් දැනටමත් දුම්රියෙන් ජලය වඩදිය කිරීමට යාමයි. වෙළඳපල මිලට බලපෑම් කිරීමට කිසිදු හැකියාවක් නැත.",
"sinhala_question": "කැනේඩියානු බොරතෙල් මිල සහ එක්සත් ජනපදයේ බොරතෙල් මිල අතර එතරම් සැලකිය යුතු මිල පරතරයක් ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබේ දරුවන්. ඔබ කිව්වා වගේ ළමයි 50% "ඔබ". නමුත් ඔබේ සහෝදර සහෝදරියන් සාමාන්යයෙන් "ඔබ" 25%ක් පමණයි. ඔවුන් 50% ඔබේ මව සහ 50% ඔබේ පියා බවට පත් කර ඇති බව ඇත්ත. නමුත් ඔබේ පියාගේ DNA සෑම වර්ණදේහයේම A සහ B පිටපත් වලින් සෑදී ඇති බව සලකන්න, ඔබේ මව C සහ D පිටපත් කරයි. එවිට ඔබට ඔබේ පියාගෙන් A සහ C ඔබේ මවගෙන් ලබා ගත හැකිව, උදාහරණයක් ලෙස ඔබව AC කරන්න. ඔබේ සහෝදර සහෝදරියන්ට AC (ඔබට සමාන), AD, BC, හෝ BD ලබා ගත හැකිව තිබියදී. වර්ණදේහ යුගල 23 සඳහා මෙම අදහස නැවත කරන්න. එබැවින් සම්භාවිතාවයෙන් 25% කදී පමණක් ඔබට එකම සංයෝජනයක් ලැබෙනු ඇත.",
"sinhala_question": "ඔබ ජානමය වශයෙන් සමීප වන්නේ කාටද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අඳුරු මස් වල මේදය වැඩියි. සුදු මස් වල ජලය පිසූ විට පවා මේද හා තෙල් අඳුරු මස් තෙත් කරයි. > [අඳුරු මස් වල ප්‍රෝටීන් ග්‍රෑම් එකකට සුදු මස් වලට වඩා 2.64 ගුණයකින් සංතෘප්ත මේදය අඩංගු වේ.](_URL_0_)",
"sinhala_question": "සුදු මස් කුකුල් මස් සෑම විටම අඳුරු මස් කුකුල් මස් වලට වඩා වියළන රස වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "අද 'සෝමාලියාව' යනු මූලික වශයෙන් භූගෝලීය ප්‍රකාශනයකි, 80 දශකයේ සිට රටේ මධ්යම රජයක් නොතිබුණි. පසුගිය රජය උතුරේ බොහෝ නරක දේවල් කළ නිසා එම රජය (සියද් බැරේ) වැටුණු විට ඔවුන්ට ඉවත් වී තමන්ගේම ව්‍යාපාරයක් කරගෙන යාමට හැකි විය. ඒ නිසා උතුර හරිම හොඳ තැනක්. ඔවුන්ට ඔවුන්ගේම (හඳුනා නොගත්) රජයක් සහ ඔවුන්ගේම (හඳුනා නොගත්) මුදල් තිබේ. ඔබට සංචාරකයෙකු ලෙස පවා එහි යා හැකි අතර ඔබ සාපේක්ෂව ආරක්ෂිත වනු ඇත. රටේ දකුණු කොටස වෙනම කතාවකි. බැරේ රජය බිඳවැටෙන විට තවත් රාජ්‍ය අධිකාරියක් තිබුණේ නැත. යුධ නායකයන් සහ ගෝත්‍රික ප්‍රධානීන් හිස් ප්‍රදේශයට පිවිස වසර 15ක් පමණ එකිනෙකා සමඟ සටන් කරමින් සියල්ලන්ටම නොමිලේ අරාජික විය. අවසානයේදී සිවිල් යුද්ධය අවසන් කිරීමට සහ ස්ථාවරත්වය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට උත්සාහ කිරීම සඳහා ඉස්ලාමීය අධිකරණ සංගමය නමින් ඉස්ලාම්වාදීන් කණ්ඩායමක් නිර්මාණය කරන ලදී. ඔවුන් දකුණ අල්ලා ගැනීමට සටන් කරද්දී එක්සත් ජනපදය යුද නායකයින්ට ඩොලර් මිලියන ගණනක් වටිනා ආයුධ ලබා දුන්නේය. UIC කෙසේ හෝ ජයග්‍රහණය කළ අතර, ටික වේලාවක් ඔවුන් යම් හොඳක් කරමින් සිටියේය. ඔවුන් තලේබාන්වරුන්ට වඩා මධ්‍යස්ථ වූ අතර ඔවුන්ගේ සමහර දඩුවම් ම්ලේච්ඡ වූවත් ඔවුන් පිළිවෙලක් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට ප්‍රගතියක් ලබා ඇත. වැඩේ අවුල් වුණාට පස්සේ පළමු වතාවට ගුවන් තොටුපළ සහ වරාය ක්‍රියාත්මක කළේත් ඔවුන්. යුධ ප්‍රධානීන්ට පහර දුන් පසු ත්‍රස්තවාදීන් සෝමාලියාවට යාම ගැන බොහෝ කනස්සල්ලක් ඇති විය. එබැවින් බොහෝ දුරට ඇමරිකානු මුදලේ නිෂ්පාදනයක් වන ඉතියෝපියාව, (අනුමාන වශයෙන් එක්සත් ජනපදයේ පිටුබලය ඇතිව) ඇතුලට ගොස් UIC පෙරලා දමා එක්සත් ජාතීන්ගේ සහාය ලබන තාවකාලික ආන්ඩුව ස්ථාපනය කිරීමට උත්සාහ කළේය. තාවකාලික රජයට ගැටලු රාශියක් ඇතත්, එය බොහෝ දුරට යුධ නායකයින්ගෙන් සමන්විත වන අතර සෝමාලියාව තුළ කිසිදු පැවැත්මක් නොමැත-- ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ රැස්වීම් කෙන්යාවේ පැවැත්විය යුතුය. ඉතියෝපියාව සෝමාලියාව අල්ලා ගැනීමට ටික වේලාවක් උත්සාහ කළ නමුත් ඔවුන් UIC ඉවත් කළ නිසා සහ එතරම් කාලයක් රැඳී සිටීමට සම්පත් නොතිබූ නිසා ඔවුන් පිටතට ගියහ. 2006 UIC ඇත්තටම මේ කාලය වන විට නොතිබුණි, එය කැබලි වී ඇත. පෙර නායකත්වය වයස්ගත හා වඩා මධ්‍යස්ථ විය, නමුත් ඉතියෝපියානු මැදිහත්වීමෙන් පසු සටන් වැදුණු ඉස්ලාම්වාදීන් ලාබාලම, දරුණුම සහ අන්තවාදී විය. ඔවුන් තමන්ව හඳුන්වන්නේ අල්-ෂබාබ් (තරුණ ව්‍යාපාරයේ තේරුමයි.) UIC ජාත්‍යන්තර ත්‍රස්තවාදයට වඩා සෝමාලියාවේ නීතිය ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කිරීම ගැන වැඩි සැලකිල්ලක් දක්වන අතර, අල්-ෂබාබ් විදේශයන්හි ප්‍රහාර එල්ල කිරීමට කැමති ත්‍රස්තවාදීන්ට බොහෝ සෙයින් අනුකම්පා කරයි. ඔවුන් සමහර අල්-කයිඩා කොල්ලන්ට ආරක්ෂිත තෝතැන්නක් සපයා ඇති අතර අප්‍රිකාවේ වෙනත් තැනක ඔවුන්ගේම ප්‍රහාර කිහිපයක් සිදු කර ඇත. කෙන්යාව සහ උගන්ඩාව යන රටවල් දෙකටම අල්-ෂබාබ් විසින් බෝම්බ ප්‍රහාරයක් එල්ල කර ඇත, ඔවුන් තාවකාලික රජයට ලබා දුන් සහයෝගයට පළිගැනීමක් වශයෙන්. එබැවින් සෝමාලියාව යනු එකිනෙකට වෙනස් ලෙස පෙනෙන කලාප සහිත සංකීර්ණ ස්ථානයකි. උතුර බොහෝදුරට බොහෝදුරට හොඳින් පවතිනු ඇති අතර යම් දිනක ස්වාධීන රාජ්‍යයක් ලෙස පිළිගැනීමට ඉඩ ඇත. දකුණ ගැන ධනාත්මක වීමට හේතුවක් නැත; එය නරක අතට හැරෙමින් තිබේ. විශේෂයෙන්ම අපි දැන් සියලුම වර්ගයේ ඩ්‍රෝන යානා එම ස්ථානය වටා පියාසර කර ඇති නිසා.\n",
"sinhala_question": "සෝමාලියාව සහ එහි සිදුවන්නේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හොඳ තත්ත්වයේ ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනයක් කාචයට ඉහළින් දෘඩ ආරක්ෂිත තට්ටුවක් (උදා: ගෝරිල්ලා වීදුරු) ඇති බැවින් එය සීරීමට ලක් නොවේ. එය සීරීම් වලට හොඳින් ඔරොත්තු දෙනු ඇත. අනෙක් අතට, ස්මාර්ට්ෆෝන් ආවරණ මිල අඩු ද්රව්ය වලින් සාදා ඇත, සාමාන්යයෙන් යම් ආකාරයක ප්ලාස්ටික්, සහ සීරීමට වඩා පහසුය. එබැවින් ඔබට කාචයට උඩින් නඩුවක් තිබුනේ නම්, කාලයත් සමඟ, කාචය ඉදිරිපිට සීරීම් පොකුරක් ඇති වනු ඇත, ඔබේ සියලු පින්තූර නොපැහැදිලි සහ භයානක ලෙස පිටතට පැමිණේ. එසේම, නඩුව සීරීම් නොමැතිව ලස්සන සහ පැහැදිලි වුවද, එය ඔබේ ඡායාරූපවලට විකෘති කිරීම්, අමතර දීප්තිය සහ යනාදිය එක් කිරීමට නැඹුරු වනු ඇත. ඉතින් අවසාන කරුණ නම්, ඔවුන් කැමරාව සඳහා කැපුමක් සාදන නිසා ඔබේ ඡායාරූප අර්තාපල් ගුණාත්මක නොවේ. ",
"sinhala_question": "කිසිදු ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනයක ආරක්ෂිත ආවරණයක් කැමරා වීදුරු සඳහා ආවරණයක් නොමැති ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "නායකයා යනු පැහැදිලිවම නායකත්වයේ ගුණාංග තිබූ පුද්ගලයාය (මම වැඩි විස්තර අවසානයේ පැහැදිලි කරමි). එම ගුණාංග ඇතුළත් වේ: *හොඳ පෙළපත. ඔබේ පියා හෝ පියාගේ පියා ශ්‍රේෂ්ඨ නායකයෙක් සහ ණය ගෙවා තම ව්‍යාපාරයට අවංක වූ ගෞරවනීය පුද්ගලයෙක්ද? ඔවුන් පැමිණියේ සංචාරකයින් රැගෙන ආගන්තුක සත්කාරයට ලැදි පවුලකින්ද? ඔවුන් කැපී පෙනුනාද? විවාහය පිළිබඳ අදහස වටා මෙතරම් දේශපාලනයක් පැවතීමටද හේතුවක් තිබේ. මෙම කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළ විවාහය ශක්තිමත් කණ්ඩායමක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා පවුල් එකමුතු කිරීමේ මාර්ගයක්, දෙදෙනා අතර සාමය ඇති කිරීමට හෝ පවුල්වලට රාජවංශයක කොටසක් වීමට මාර්ගයක් විය. විෂම ලිංගික සංගම් දරුවන් උපකල්පනය කිරීමත් සමඟ පැමිණි බැවින්, එම දරුවන් ඉඩම් අයිතියට ද බැඳෙන පවුල් පරම්පරාවේ උරුමක්කාරයන් බවට පත්විය. එවැනි පාලකයින් සාමාන්යයෙන් ඉඩම් හිමි හෝ ඉඩම් හිමිකමට නීත්‍යානුකූල ප්‍රමුඛතාවයක් ඇති අය විය (එනම් ඔවුන්ගේ ඉඩම ඔවුන්ගෙන් ලබා ගත් අතර හැරල්ඩ් හැඩ්‍රාඩා රජු මෙන් ඒ සඳහා සටන් කිරීමට ඔවුන්ට "උපන් අයිතියක්" ඇත). *පුද්ගල ශක්තිය, නිර්භීතකම, අවංකභාවය සහ පුරුෂාධිපත්‍යය යන සියල්ල පුද්ගලික ගෞරවය හා බැඳී පවතී. ඔබ ශක්තිමත්ම හෝ නිර්භීත නොවන්නේ නම්, මම ඔබ පසුපස සටනට යන්නේ ඇයි? කිංග්ස් ඇතුළු නායකයින් ප්‍රහාරය මෙහෙයවූ අතර ඔවුන්ගේ මිනිසුන්ට ආදර්ශයක් පෙන්වමින් ඉදිරි පෙළේ සිටියහ. එසේම කොල්ලය බෙදා හැරීමේ වගකීම යුධ පටි නායකයින් විසින් දරන ලද බැවින්, ඔබ වංක නම්, මගේ සාධාරණ කොටස මට නොලැබෙන බව මා දන්නේ කෙසේද? ඇත්ත වශයෙන්ම පුරුෂාධිපත්‍යය ශක්තිය හා නිර්භීතකම සමඟ සම්බන්ධ වන නමුත් මිනිසෙකු ලෙස ඔබේ භූමිකාව තුළ ජීවත් වීමට ද බැඳී ඇත. නිදසුනක් වශයෙන්, මැජික් යනු කාන්තාවන්ගේ රාජධානිය ලෙස විශ්වාස කරන අතර සමහර පිරිමින් එය ක්‍රියාත්මක කරන අතර ඔවුන් එසේ කළේ ගෞරවනීය පුරුෂ සාරධර්ම නොමැතිකම යන අර්ථය ඇති එර්ජි ලේබල් කිරීමේ අවදානමක් ඇතුවයි. මෙය ඔබේ බිරිඳට ඔබව දික්කසාද කිරීමට ඉඩ දීම මෙන්ම අනාගත ව්‍යාපාරික අවස්ථා සඳහා ඔබේ කීර්ති නාමයට අහිතකර ලෙස බලපානු ඇත. එවැනි කෙනෙකුගේ පුරුෂ භාවය පිළිබඳ ඕනෑම ප්‍රකාශයක් බැරෑරුම් ලෙස සලකනු ලැබුවේ එය ඔවුන්ට holmgang (එකට එක ද්වන්ධ සටනකට) අභියෝග කිරීම හෝ පුද්ගලයාව කෙලින්ම මරා දැමීම (ඔබව නීත්‍යානුකූලව ආරක්ෂා කරනු ඇත, මන්ද ඔබ ඝාතනය නොකළේ නම් හෝ ඔබ දුර්වල වූ පුද්ගලයාට අභියෝග කර එර්ජි ලේබලය මූර්තිමත් කරන්න) ප්‍රශ්න කළ නොහැකි තරම් පිරිමි සහ අවංක (නොර්ස් පුරුෂ සාරධර්ම සමඟ බැඳී සිටින) එවැනි පුද්ගලයෙකු සාමාන්යයෙන් නායකත්වය සඳහා අපේක්ෂකයින් විය. *ශුභ හමිංජා (වාසනාව). පුද්ගලයා වටා වාසනාවන්ත හැඟීමක් තිබේද නැතහොත් ඔවුන්ට දීප්තිමත් අනාගතයක් ඇති බවත් ඔවුන්ගේ ඉරණම ශ්‍රේෂ්ඨත්වය සඳහා පෙළගැසී ඇති බවත් පෙන්වන දේවල් සිදුවී තිබේද? වාසනාව යනු යම් යම් පුද්ගලයන් අනුගමනය කරන සහ අනුග්‍රහය දක්වන ආයතනයක් බවට විශ්වාසයක් පැවති අතර, ඔබ වාසනාවන්තයෙකු පසුපස ගිය බව පමණක් අර්ථවත් වූයේ එම පුද්ගලයාගෙන් වාසනාව සහ වෙනත් ධනය කඩා වැටීමෙන් ඔවුන්ට නෙළා ගැනීමට හැකිවන පරිදිය. මෙය වෛෂයිකව විස්තර කිරීමට අපහසු දෙයක් නමුත් නොර්ස් සියල්ලෝම මිනිසුන්ගේ හමිංජා ගැන කතා කළහ. නිදසුනක් වශයෙන්, Leif Eriksson Leif the Lucky ලෙසද හඳුන්වනු ලබන්නේ ඔහු නැව් අනතුරකින් මිනිසුන් අතලොස්සක් බේරාගත් නිසා බටහිරින් (Vinland) ඉඩම් පිළිබඳ ප්‍රවෘත්ති වලට තුඩු දුන් බැවිනි. වාසනාව ද ඔබව හැර යා හැකි අතර, නායකත්වය සඳහා ඔබේ සහයෝගය ද ඔබ හැර යා හැක. දැන් තේරීම පැහැදිලි යැයි කීම එකල පැවති සමාජ ගතිකත්වයට ඉතා ආත්මීය ය. නායකයෙකු සෑම විටම නිශ්චිත මාර්ගයක් තෝරා ගත් බව පැවසීම එසේ නොවේ, මන්ද නෝර්වේහි මෙම යුගයේදී රජවරුන් පාලනය කිරීමට අයිතිය ඉල්ලා එකිනෙකා මරාගෙන වම සහ දකුණට ගිය බැවිනි. මෙයින් අපට ගත හැකි දෙය නම් නායකයා සහ අදාළ ඉඩම් හිමි නිදහස් මිනිසුන් අතර ඇති සම්බන්ධය (සියලුම නිදහස් මිනිසුන්ට සමාන අයිතිවාසිකම් නොතිබුණි) එම විභව නායකයා සමඟ ඇති වඩාත් පුද්ගලික බැඳීම් (ද්රව්ය හා සේවයේ අන්‍යෝන්‍යභාවය) මත පදනම්ව සහ ඔවුන්ගේ සම වයසේ මිතුරන් විශ්වාස කරන්නේ නම් තීරණය කරන ලදී. එකම දේ. ඔබට "රාජකීය/ජාර්ල්" පසුබිමකින් තොරව ප්‍රාදේශීය නායකයෙකු විය හැකි අතර තවමත් ශ්‍රේෂ්ඨත්වය අපේක්ෂා කළ හැකි අතර එම මිනිසුන් හැඳින්වූයේ හර්සර් යනුවෙනි. හර්සර්ස් සියයක් (ප්‍රාන්ත කොට්ඨාශයක් වන භූමි ප්‍රමාණයේ ඒකකයක්) මෙහෙයවනු ඇත, සටනේදී ඔවුන්ගේ ක්‍රියාවන් තුළින් නායකත්වය සඳහා ඔවුන්ගේ හැකියාව පෙන්වනු ඇත, එය ජාර්ල් හෝ රජෙකු ඔවුන්ව ඔවුන්ගේ හර්ඩ් වෙත ගෙන ඒමට තුඩු දිය හැකිය (මෙම යෙදුම මූලික වශයෙන් බැඳී ඇති බව මම විශ්වාස කරමි. නෝර්වේ රජු) හෝ වැඩි අනුග්‍රහයකට තුඩු දිය හැකි පුද්ගලික පිරිවර (භාජන ප්‍රතිස්ථාපනය කර විශ්වාසවන්ත පිරිමින් සමඟ ප්‍රතිස්ථාපනය කරන ලදී), පවුල තුළ විවාහ වීමේ හැකියාව සහ අනාගතයේදී ඔවුන් විසින්ම හෝ ඔවුන්ගේ ඥාතීන් හරහා ඔවුන්ගේ බලතල තවදුරටත් ව්‍යාප්ත කිරීමට ඇති හැකියාව. ඔබට සම්බන්ධ විය හැකි බවට මට ඇති හොඳම උදාහරණය ලෝඩ් ඔෆ් ද රින්ග්ස් හි ඇරගෝන් ය. අවදානම් කාලවලදී පරීක්ෂාවට ලක්වන සහ ඔහු වටා සිටින බොහෝ අය දන්නා නිර්භීතකම, ශක්තිය සහ අවංකභාවය යන ගුණාංග ඔහු පෙන්නුම් කරයි, එය ඔහුගේ කීර්තිය ගොඩනඟන කථා වලට තුඩු දෙයි. ඔහු පාලකයෙකු වීමේ විශ්වසනීයත්වය වැඩි කරන කීර්තිමත් රේඛාවකින් සහ රාජකීය බැඳීම් වලින් ද පැමිණේ. චිත්‍රපටිය අවසානයේ ඔහු Sauron මැද-පෘථිවියේ මනුෂ්‍ය වර්ගයා අත්පත් කර ගැනීම නැවැත්වීමට උපකාරී වන විශාල වීරයන්ගෙන් කෙනෙකි (ෆ්‍රෝඩෝගේ මුදු මෙහෙයුම කිසිවකුට දැකීමට හෝ දැන ගැනීමට නොහැක, මන්ද එහි ස්වභාවයට රහස්‍යභාවය අවශ්ය වන අතර එම නිසා කිසිඳු මහිමයක් අවශ්ය නොවේ) එය "නිවැරදිව" පිළිගෙන ඇති බව සහ ඔහු ආර්නෝර් සහ ගොන්ඩෝර් රජු සඳහා හොඳම අපේක්ෂකයා බව ඔහුට බලපෑම් කළේය. මා අදහස් කරන්නේ කුමක්ද: මැතිවරණයක් තිබුණේ නැත, නමුත් ඓන්ද්‍රීය "ඡන්දයක්" සහ පුද්ගලයාගේ ගුණාංග මත පදනම් වූ අවබෝධය, සාමාන්යයෙන් යුධ පටි නායකයින් තෝරාගනු ලැබුවේ එයයි.",
"sinhala_question": "Viking warbands ඔවුන්ගේ නායකයා තෝරා ගන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අඩු පාගමනක් වතුරට යන්නට තැනක් නැති නිසා ටයරය වතුර උඩින් ලිස්සා යයි. පාගමනක් තිබේ නම්, පාගමන මාර්ගය සමඟ කෙලින්ම සම්බන්ධ වන පරිදි ජලය හරහා යාමට කට්ට ඇත. ",
"sinhala_question": "තෙත් පෘෂ්ඨ මත රිය පැදවීමේදී ටයර් පාගා දැමීම උපකාරී වේද? එසේ නම්; කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "යම් කෙනෙක් පසුගිය දිනක එවැනි දෙයක් මෙහි පළ කර ඇති අතර, එය උච්චාරණයට වඩා සම්බන්ධ වන්නේ අකුරු නොවේ. පහත දැක්වෙන වචන සඳහා ස්වර ශබ්දයක් නොමැති වීම සඳහා ඔබ "a" ඒකීය නිර්මාණකරු භාවිතා කරයි. එය ස්වර ශබ්දයක් නම් ඔබ "an" භාවිතා කරයි.",
"sinhala_question": "ඇයි මම "විශ්වවිද්‍යාල ශිෂ්‍යයෙක්" කිව්වම ඒක හරි වගේ ඒත් "විශ්වවිද්‍යාල ශිෂ්‍යයෙක්" කියල ඉංග්‍රීසියෙන් කියන්න ඕන වගේ කිව්වම ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදියි."
} |
{
"sinhala_answer": "බිලී මැඩිසන් සහ හැපි ගිල්මෝර් අවුට් වූ විට මම උසස් පාසලේ සිටියෙමි. ඒ හාස්‍යය මීට වසර 20කට පෙර මට සිනහවක් ගෙන දුන්නේය. ඔහු අප වෙනස් කර නැත. ඔහුගේ හාස්‍ය සන්නාමය පසුගිය වසර 5+ තුළ බොහෝ විශිෂ්ට හාස්‍ය නාට්‍යවල වැඩිදියුණු කිරීමේ ශෛලියට ඔරොත්තු නොදේ.",
"sinhala_question": "වසර කිහිපයකට පෙර ඇඩම් සැන්ඩ්ලර් විහිළු කිරීම නැවැත්වූයේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මට හොඳටම විශ්වාසයි එය ඔබේ කටහඬේ ඇති ශ්ලේෂ්මල පටලැවිල්ලක් පමණක් බව, සාමාන්යයෙන්, ඔබේ කටහඬ ඉවත් කිරීමට කැස්සෙන් ගැලවී යනු ඇත. කටහඬ වෙනස් වේ, සාමාන්යයෙන් ගැඹුරු තාරතාවක් ලැබෙනු ඇත, මන්ද ඔබ පිටුවහල් කරන වාතය නිකම්ම තනන්නේ නැත. ස්වර ලණුව කම්පනය කරයි, නමුත් ඒවා ආවරණය කරන සියලුම ශ්ලේෂ්මල සහ ඒවා අතර ඇති සියලුම තාවකාලික ශ්ලේෂ්මල පටල ද වේ.",
"sinhala_question": "අරුම පුදුම "උගුරේ බුබුල" සංසිද්ධිය මොකක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හායි මම වෛද්යවරයෙක්. ආක්‍රමණික රෝග කාරකයකට (දෝෂයකට) ප්‍රතිචාර වශයෙන් ශරීරය ගිනි අවුලුවන කඳුරැල්ලක් ආරම්භ කරයි (දෝෂයට පහර දෙයි). රසායනික ද්රව්ය විශාල ප්‍රමාණයක් මුදා හරිනු ලැබේ (සයිටොකයින් ආදිය) මෙම රසායනික ද්රව්ය මගින් මොළය සාමාන්‍ය ශරීර උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 40 ට වැඩි අගයකට නැවත සැකසීමට හේතු වේ. මෙය ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතියට ආසාදනයට එරෙහිව සටන් කිරීමට උපකාරී වන බව විශ්වාස කෙරෙන නමුත් විද්‍යාත්මකව තහවුරු කර නොමැත. මොළය සකසන ලක්ෂ්‍යය ඉහළ නංවා ඇතත්, ශරීරය ඇත්ත වශයෙන්ම මෙම නව පිහිටුම් ලක්ෂ්‍යය දක්වා රත් කළ යුතු බැවින් ඔබට උෂ්ණත්වය 39 විය හැකි නමුත් එය 40 විය යුතු බව මොළය පවසන බැවින් ඔබට සීතලක් දැනේ (ඔබ එසේ නොවුනත්) වෙව්ලන්නට පටන් ගනී. වැඩි තාපයක් ජනනය කිරීම සඳහා. මෙය උණක් වන අතර ඔබ වෙව්ලන විට එය "දැඩි කිරීම" ලෙස හැඳින්වේ, ඔබට තාප ආඝාතය / වෙහෙස නිසා උණ ඇති වූ විට මොළය නියමිත ලක්ෂ්‍යය ඉහළ නොයන අතර ඔබ රත් වූ විට ඔබට මෙම අවස්ථාවේ උණුසුම් බවක් දැනේ, මෙය හයිපර්තර්මියාව (නොවේ. උණ)",
"sinhala_question": "උණක්."
} |
{
"sinhala_answer": "මගේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන් බලන කල, එය බොහෝ දුරට පැන නගින්නේ ඔහු ප්‍රථම සංශෝධන පිටුපස සැඟවී සිටින බව පෙනේ. පළමු සංශෝධනයෙන් ඔබට අවශ්ය ඕනෑම පිස්සුවක් කීමට ඔබට අයිතියක් ඇති බව සහතිකයි, නමුත් ඔහු (ඇතැයි කියනු ලබන) වෛද්‍යවරයකු වීම සහ එම භූමිකාවේ ඔහුගේ අධිකාරිය නරක නිෂ්පාදන අලෙවි කිරීම සඳහා යොදා ගැනීම ඔහුව නෙරපා හැරිය හැකි ප්‍රධාන ගැටලුවකි. අවම වශයෙන් වෛද්‍ය වෘත්තියේ. ",
"sinhala_question": "Dr වෙත හදිසි කෝපය. oz"
} |
{
"sinhala_answer": "බැරොක් යුගයේ සහ පසුකාලීනව සමහර වෘත්තීය අත්සන් කරන්නන් මිහිරි වෙළඳ භාණ්ඩයක් ලබා ගත්හ, නමුත් ඔවුන්ගෙන් කිසිවකු සෘජුවම රාජකීය මුදල් හරහා හෝ වෙනත් ආකාරයකින් එයින් ලාභ ලැබූ බව මම විශ්වාස නොකරමි, වක්‍රව ඔවුන්ගේ ප්‍රසිද්ධිය පතුරුවා හැරීමෙන් පමණි. ඔබේ ප්‍රියතම ගායකයාගේ කුඩා එනමල් කුඩා රූප තිබීම තරමක් "දෙයක්" වූ අතර ඔබට ඒවා ඔබේ ඇඳුමට පින් එකක් ලෙස, දම්වැලක මාලයක් ලෙස හෝ ඔබේ සපත්තු මුදුනේ (සැරසිලි ගාංචු වැනි) තැබිය හැකිය. ලුයිගි මාර්චේසි සහ ෆරිනෙලි පමණක් මගේ හිස මුදුනේ සිට දන්නා අතර සපත්තු ටොප් කරන්නන්ට ප්රමාණවත් තරම් ෆැන්ගර්ස් ලැබුණි. [මෙන්න Farinelli සඳහා එම එනමල් කුඩා චිත්‍ර වලින් එකක උදාහරණයකි.](_URL_0_) එකතු කිරීමට ජනප්‍රිය වූ අත්සන්කරුවන්ගේ ප්ලාස්ටර් බිස්ට් ද විය, [මෙන්න නොදන්නා මිනිසෙක්](_URL_1_), ඒවා ඉතා බිඳෙන සුළු සහ ඉතා ස්වල්ප දෙනෙක් දිවි ගලවා ගත්හ, අද දක්වා ඉතිරිව ඇති ඔපෙරා ගායකයින් ගැන මම නොදනිමි, නමුත් උපහාස සහ පුවත්පත් වල ඔවුන්ගේ ප්‍රියතම අත්සන් කරන්නන් සඳහා කාන්තාවන් ඒවා එකතු කරන බව අපි සඳහන් කර ඇත්තෙමු. ගායකයාගේ නම් සහ ඔවුන්ගේ ප්‍රසිද්ධ ඇරියස් භාවිතා කරමින් "සිග්. ෆරිනෙලිගේ ප්‍රියතම ගීත" ප්‍රකාශයට පත් කිරීම වැනි සංගීත ප්‍රකාශකයින් වෙතින් ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයින්ට සෘජු සංගීත ආයාචනා කිහිපයක් ද තිබුණි, එය ගණන් ගනු ඇත්දැයි විශ්වාස නැත. නමුත් "අච්චාරු නිකල්" වැනි ස්වකීය සෘජු වාණිජමය වාසි සඳහා හිතාමතාම එවැනි සංගීතමය නොවන සන්නාමකරණ අවස්ථා මුලින්ම වගා කළේ කවුරුන්ද යන්න විශ්වාස නැත, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම 17-19 සියවස් වල ඊට සමාන අවස්ථාවක් නොමැත. "පෞරුෂ අයිතිවාසිකම්" පිළිබඳ අදහස තවමත් ඇත්ත වශයෙන්ම නොතිබුණි. කලාත්මක සදාචාරාත්මක අයිතීන් සඳහා වූ යම් නොපැහැදිලි ව්‍යාපාරයක් (ඔබේ සංගීතය වෙනත් කෙනෙකුගේ වාසියක් මත ඉරා දමා ප්‍රකාශයට පත් නොකිරීමේ අයිතිය වැනි) නමුත් එය පවා ඉතා කටුක වූ අතර ඔබ යුරෝපයේ සේවය කරන ස්ථානය මත රඳා පවතී. ",
"sinhala_question": "තම නම සන්නාමයක් ලෙස වෙළඳ භාණ්ඩයක් බවට පත් කිරීම සඳහා කාර්ය සාධනයෙන් ඔබ්බට ගිය පළමු සංගීතඥයා / සංගීත කණ්ඩායම / සංගීත ක්රියාව වැනි සාමාන්යයෙන් ගෞරවය හිමිවන්නේ කවුරුන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අර්ධ වශයෙන් නිශ්චිතවම වැඩි වැඩියෙන් කාන්තාවන් ශ්‍රම බලකායට ඇතුළු වී ඇති බැවිනි. ශ්‍රම සැපයුම ඉල්ලුමට වඩා වේගයෙන් ඉහළ ගිය නිසා ශ්‍රමය මිල අඩු විය. අනෙක් කාරණය වන්නේ තාක්ෂණික වශයෙන් වන්දි ගෙවීම අඛණ්ඩව වැඩි වීමයි. මිනිස්සු පඩිය දිහා විතරක් බලලා කියනවා දශක තුනකට කලින් මිනිස්සුන්ට පඩි දෙනවා කියලා. එය සත්‍ය නොවේ, මන්ද සෞඛ්‍ය ආරක්ෂණ ප්‍රතිලාභ ද වන්දි වේ, නමුත් ඔවුන් වන්දියෙන් විශාල කොටසක් අනුභව කර ඇත (එබැවින් ACA සමඟ සෞඛ්‍ය සේවා පිරිවැය අඩු කිරීමට තල්ලුව).",
"sinhala_question": "කාන්තාවන් වැඩි වැඩියෙන් ශ්‍රම බලකායට බැඳුනහොත් ගෘහ ආදායම දශක කිහිපයකින් සැලකිය යුතු ලෙස ඉහළ නොගොස් ඇත්තේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": " > මහද්වීපික ප්ලාවිතය හේතුවෙන් ගොඩබිමෙහි ස්ථාවර ලක්ෂ්‍යයක GPS ඛණ්ඩාංක වෙනස් වේද? ඔව්, ඉතා ඉතා සෙමින්.. වැඩිම උනොත් [වසරකට අඟල් 2-6](_URL_2_). > එසේම, 0 අක්ෂාංශ 0 දේශාංශ ගොඩබිම වෙනුවට සාගරයේ ඇත්තේ ඇයි? පෘථිවිය ගෝලයක් බැවින් අක්ෂාංශ 0 සමකය වේ. උතුරු/දකුණු දිශානතියක 0 දේශාංශයක ලෝකය මැද වටේට දුවනවා ටිකක් වෙනස්. ප්‍රාථමික මධ්‍යාංශකය (දේශාංශ 0) නිර්වචනය කරන අවස්ථාවේ ලෝක බලවතා වූයේ එංගලන්තයයි. ඔවුන් [රාජකීය නිරීක්ෂණාගාරයේ ඉදිරිපස දොර](_URL_1_) මැදින් දිවෙන රේඛාව ලෙස දේශාංශ 0ක් සකසා ඇත. ඇයි 0,0 මුහුදේ තියෙන්නේ.. හොඳයි ඒ ප්‍රමිතීන් මත පදනම්ව [ග්‍රැටිකුලස් වලට බෙදූ විට](_URL_0_) ලෝකය පෙළගැසෙන ආකාරයයි.\n\n",
"sinhala_question": "මහද්වීපික ප්ලාවිතය හේතුවෙන් ගොඩබිමෙහි ස්ථාවර ලක්ෂ්‍යයක GPS ඛණ්ඩාංක වෙනස් වේද? එසේම, 0 අක්ෂාංශ 0 දේශාංශ ගොඩබිම වෙනුවට සාගරයේ ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "බොහෝ දුරට. ගගනගාමීන්ට විද්‍යාව, නඩත්තුව, අභ්‍යවකාශ ඇවිදීම යනාදී වශයෙන් කළ යුතු බොහෝ දේ ඇත, ඔවුන්ගේ දින තරමක් නර්තනය සහ සැලසුම් කර ඇත. එවිට ඔවුන් සෑම පැය 24කටම නිදාගැනීමේ කාලය අවහිර කරයි. ISS හි ජීවය පිළිබඳ කායික විද්‍යාත්මක ගැටලුවලින් එකක් නම් සෑම විනාඩි 90කට වරක්ම හිරු බැස යෑමක්/හිරු උදාවක් ඇති වන අතර එය ඔබේ සර්කැඩියානු රිද්මයට සහ නින්දේ චක්‍රවලට බාධා කළ හැකිය. ",
"sinhala_question": "අභ්‍යවකාශයේ සිටින පුද්ගලයින් (උදා: ISS හි ජීවත් වන) කාලය නිරීක්ෂණය කරන්නේ කෙසේද? ඔවුන් එක් ප්‍රධාන ඔරලෝසුවකට අනුව ඔවුන්ගේ නින්ද-අවදි කාලසටහන් සකස් කරනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අපට එය නියත වශයෙන්ම බැහැර කළ නොහැක යන අර්ථයෙන් එය කළ හැකිද? මම හිතන්නේ මට අකමැත්තෙන් හරි කියන්න වෙනවා; ආනුභවික විද්‍යාව තිබීමේ මිල එයයි. එය සිදු වේ යැයි විශ්වාස කිරීමට * කිසියම් හේතුවක් තිබේද, නැතහොත් එය අපගේ වර්තමාන නිරීක්ෂණවලට අනුකූල වේ යන අර්ථයෙන් එය කළ හැකිද? කොහෙත්ම නැහැ.",
"sinhala_question": "විශ්වයේ කොතැනක හෝ සමහර මූලික නියතයන් ඇත්ත වශයෙන්ම විචල්‍ය විය හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ප්‍රභූ ප්‍රකෝටිපතියන් කිහිප දෙනෙකු සමඟ ළමා ලිංගික වහල් ජාවාරමක් සම්බන්ධ වී ඇති නමුත් වැඩි තොරතුරු ලබා දී නොමැති අතර ඉක්මනින් නඩු විභාගයට යාමට නියමිතව තිබුණේ ද මරාගෙන මැරෙන සෝදිසියෙන් සිටි නමුත් කෙසේ හෝ තවමත් “සියදිවි නසාගැනීම්” සිදු කළේ එය වසන් කිරීමක් වීමට වැඩි ඉඩක් ඇති බැවින් එය සැක සහිත ය.",
"sinhala_question": "ජෙෆ්රි එප්ස්ටයින් කවුද? ඔහු සියදිවි නසා ගැනීම සැක සහිත වන්නේ ඇයි? ඔහු සියදිවි නසාගැනීමෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මේ පිළිබඳව ප්‍රකාශිත කිසිදු සාක්ෂියක් මා නොදන්නා බැවින් මගේ වෘත්තීය මතය ඉදිරිපත් කරමි. පළමුව, එය අවශ්ය ඔක්සිජන් ලබා නොගන්නේ මන්ද යන්න මත රඳා පවතී. ප්‍රධාන හේතු දෙක වන්නේ වාතයේ ඔක්සිජන් නොමැතිකම (දුර්ලභ) හෝ ඔබේ පෙණහලු රුධිරය නිසි ලෙස ඔක්සිජන් නොකිරීම (පොදු). ඔබේ රුධිරයේ ප්රමාණවත් ඔක්සිජන් නොමැතිකම (ඔබේ ධමනි රුධිර පරීක්ෂාවකින් මනිනු ලබන පරිදි) ශ්වසන අසාර්ථකත්වය ලෙස හැඳින්වේ. වර්ග දෙකක් ඇත, එකක් ප්රමාණවත් තරම් ඔක්සිජන් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම සඳහා හයිපර්වෙන්ටිලේට් කිරීම නිසා ඇති වන අඩු කාබන් ඩයොක්සයිඩ් සහිත ඔක්සිජන් ප්රමාණවත් නොවේ. දෙවන වර්ගය ප්රමාණවත් තරම් ඔක්සිජන් සහ අධික කාබන් ඩයොක්සයිඩ් ප්රමාණවත් නොවේ මන්ද පෙනහළු ප්රමාණවත් ලෙස වාතය ඇතුළට සහ පිටතට ගෙන නොයන බැවිනි. . ඔබ ඔක්සිජන් නොමැතිකම ගැන කතා කරන්නේ නම්, එය සාමාන්යයෙන් ධමනි රුධිර පරීක්ෂාවේදී පළමු වර්ගයේ ශ්වසන අසාර්ථකත්වය පෙන්නුම් කරයි. පෙනහළු හොඳින් ක්රියා කළත් අපි එය තවමත් හඳුන්වන්නේ ශ්වසන අපහසුතාවයක් ලෙසයි. කිසිදු සැකයක් නොමැතිව ඔබේ මොළය මුලින්ම යා යුතු දෙය වනු ඇත. ඔබේ ඉන්ද්‍රියයන් බොහොමයකට යම් ප්‍රමාණයක හයිපොක්සියා රෝගයෙන් බේරෙන්න පුළුවන් නමුත් ඔබ ඉතා ඉක්මනින් සිහිසුන්ව යනවා. ඔබේ අක්මාව සහ වකුගඩු බොහෝ විට ඊළඟට - අක්මාව බොහෝ රසායනික ප්රතික්රියා සිදු කරන ඉන්ද්‍රිය වන අතර මේ සඳහා ඔක්සිජන් අවශ්ය වන අතර වකුගඩු වලට ක්රියා කිරීමට ඔක්සිජන් සහිත රුධිර ප්‍රවාහයක් අවශ්ය වන බැවිනි. ඔබ ඉතා සෙමින් ඔක්සිජන් ඉවත් කළහොත් (දින සහ සති ගණන්) ඔබ හුස්ම ගන්නා හිඟ ඔක්සිජන් හැකිතාක් ඉවත් කිරීමට වැඩි හිමොග්ලොබින් ඇති බව සහතික කිරීම සඳහා රුධිර නිෂ්පාදන යාන්ත්‍රණය වැනි වෙනත් යාන්ත්‍රණ ක්‍රියාත්මක වේ. කඳු නගින්නන්ට පුරුදු වීමට කාලය ගත කිරීමට සිදු වන්නේ ඇයි සහ උදාහරණයක් ලෙස චිලියේ ඉහළ උන්නතාංශයක ජීවත් වන මිනිසුන්ට හිමොග්ලොබින් මට්ටම ඉතා ඉහළ මට්ටමක පවතින්නේ මන්ද යන්නයි. ඔබ ඔක්සිජන් ඉවත් කිරීම දිගටම කරගෙන ගියහොත්, අවසානයේ ඔබ පිටව යනු ඇත. ඔබ මිය ගිය පසු අක්මාව සහ වකුගඩු ඊළඟට ක්රියා විරහිත වීමට පටන් ගනී, පසුව බොහෝ විට ඔබේ හදවත. ඔබ මිය ගිය පසු ඔබ වැඩි කලක් ජීවත් නොවනු ඇත. මොළය පැහැදිලිවම ප්‍රමුඛතාවයයි. මෙයින් පසු ශරීරය හදවත නතර වන තුරු හැකි තරම් ඔක්සිජන් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරයි. Tl;dr: මොළය. මූලාශ්රය: මම වෛද්යවරයෙක්. සංස්කරණය: ව්‍යාකරණ",
"sinhala_question": "ඔබේ ශරීරයට අවශ්ය ඔක්සිජන් ලබා නොගැනීමට ඉතා සෙමින් පටන් ගත්තොත්, මුලින්ම වසා දමන්නේ කුමන පද්ධතිද? (සහ අවසාන) සහ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ස්වභාවිකව පවතින රසායනික ද්රව්ය යොදාගෙන ස්වභාවධර්මයේ ඇති නොවන රසායනික ද්රව්ය සෑදිය හැක. කේක් එකක් පුළුස්සනවා වගේ හිතන්න. කේක් වල ඇති ප්‍රධාන අමුද්‍රව්‍ය (සීනි, පිටි, තෙල්, බිත්තර) සියල්ලම ස්වභාවිකව ඇති නමුත් ඔබ කිසි දිනෙක ස්වභාවධර්මයේ කේක් එකක් නොවනු ඇත. එය ප්ලාස්ටික් සමඟ සමාන වේ. ප්ලාස්ටික් නිෂ්පාදනයේදී භාවිතා කරන රසායනික ද්රව්ය (බොහෝ ඛනිජ තෙල් මත පදනම් වූ) ස්වභාවිකව සිදු වන අතර, ඔබට ඒවා විශේෂිත ක්‍රමවලින් ඒකාබද්ධ කර එසේ නොවන දෙයක් සෑදිය හැක.",
"sinhala_question": "කෘත්‍රිම ද්රව්ය (ප්ලාස්ටික් වැනි) අස්වාභාවික / විෂ සහිත වන්නේ කෙසේද, ඒවා පෘථිවියේ ඇති අමුද්‍රව්‍ය වලින් සාදා තිබේ නම්?"
} |
{
"sinhala_answer": "සියලුම සැලසුම් ලියන්න, එය මුද්‍රණය කර ඔබටම තැපැල් කරන්න, කිසි විටෙකත් එය විවෘත නොකරන්න. එය දුප්පත් මිනිසෙකුගේ ප්‍රකාශන හිමිකමකි. ඒ ඇරෙන්න මම දන්නේ නැහැ. තවත් කෙනෙකුට වඩා ගැඹුරු දැනුමක් ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමු. ",
"sinhala_question": "ඔබේ නව නිපැයුම් අදහස සමඟ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ශ්‍රේණිගත කිරීම් පදනම් වන්නේ නීල්සන් ශ්‍රේණිගත කිරීම් ලෙසිනි. නීල්සන් සමාගම සෑම ප්‍රාදේශීය කේතයකම යම් ජනවිකාසයක පවුල් තෝරාගෙන මෙම පවුල් "කුලියට" ගන්නා ක්‍රමයක් භාවිතා කරයි. ඔවුන් නරඹන සංදර්ශන ඔවුන් රැස් කරන්නේ කෙසේද? පවුලක DVR හෝ කේබල් පෙට්ටියට සම්බන්ධ වන පෙට්ටියක් මෙන්ම ඔවුන්ගේ රූපවාහිනියට සම්බන්ධ වන පෙට්ටියක් නීල්සන් භාවිතා කරයි, එවිට පවුලේ අය නරඹන සංදර්ශන මොනවාද, ඔවුන් එය නරඹන විට, ඔවුන් එය නරඹන ආකාරය (පටිගත කර ඇති හෝ සජීවීව) සහ කොපමණ වාරයක් ද යන්න ඔවුන් දැන ගනී. . මෙම සියලු තොරතුරු කොටුව තුළට මාරු කරනු ලබන අතර එය ටෙක්සාස් හි ඔවුන්ගේ දත්ත ගබඩාවට සම්ප්‍රේෂණය වේ. එහිදී, මිලියන ගණනක දත්ත සංක්‍රමණය වී, කැණීම් කර, මාධ්ය මිලදී ගත් විවිධ සමාගම් වෙත වාර්තා කරන අතර, ඔවුන්ට GRPs හෝ Gross Rating Points වටා වාර්තාවක් ලැබේ. දළ ශ්‍රේණිගත කිරීමේ ලකුණු ඔබට සංඛ්‍යාතය (කොපමණ වාර ගණනක් සහ දිග) සහ ළඟා වීම (නීල්සන් පවුල් #) කියයි. සෑම සමාගමකටම ඔවුන්ට පහර දීමට අවශ්ය සීමාවක් ඇත, එබැවින් සමහර සංදර්ශන අනෙක් අයට එරෙහිව අවලංගු වන්නේ එලෙස ය. මේ සඳහා ටොන් ගණනක් දත්ත අවශ්ය වන අතර සෑම කෙනෙකුටම ඔවුන්ගේ නැරඹීමේ පුරුදු සමාගම් සමඟ බෙදා ගැනීමට අවශ්ය නොවන බැවින් සෑම කෙනෙකුටම ශ්‍රේණිගත කිරීම්වලට බලපෑම් කළ නොහැක. ඔබට නීල්සන් පවුලක් වීමට තෝරා ගත නොහැක, ඔබ යම් ප්‍රදේශයක ජීවත් විය යුතු අතර නීල්සන් සමාගම විසින් ඔබව තෝරා ගැනීම සඳහා ජනවිකාස වර්ගයකට (ආදායම්, ජාතිය, පවුලේ සංයුතිය, ආදිය) පහර දිය යුතුය. ශ්‍රේණිගත කිරීම් තත්පර ගණනකින් ගණන් ගනු ලැබේ, එවිට ඔබට එය ගණනය කිරීම සඳහා කෙටි මොහොතක් නාලිකාවක සිටිය හැක. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ නාලිකා සර්ෆින් කරන්නේ නම්, කොටුව ඔබ ප්‍රවේශ වූ නාලිකා මොනවාද යන්න සහ එය තත්පරයක් හෝ ඊට අඩු කාලයක් වුවද හරියටම සටහන් කරයි. ඔබ නාලිකා මාර්ගෝපදේශයට ප්‍රවේශ වී ඇත්දැයි ඔවුන්ට පැවසිය හැකිය. ඔබ රූපවාහිනිය ක්‍රීඩා කිරීමට සහ ක්‍රීඩාවකට මාරු කළේ කවදාදැයි ඔවුන්ට පැවසිය හැකිය. ශ්‍රේණිගත කිරීම් නරඹන්නන් සංඛ්‍යාව (ළඟා වීම) සහ බැලීමේ වාර ගණන (බැලු වාර ගණන සහ කාල ප්‍රමාණය) සැලකිල්ලට ගන්නා බැවින් ඒ දෙක අතර ඉහළ සහසම්බන්ධයක් ඇත.",
"sinhala_question": "රූපවාහිනී ශ්‍රේණිගත කිරීම් ක්රියා කරන්නේ කෙසේද? ශ්‍රේණිගත කිරීම ගණන් කිරීම සඳහා මා කොපමණ කාලයක් නාලිකාවකට සම්බන්ධ වී සිටිය යුතුද? සහ ශ්‍රේණිගත කිරීමේ අංකය (එනම් 13.4) සහ නරඹන්නන් සංඛ්‍යාව අතර සහසම්බන්ධය කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබට ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණයක් නොමැති විට හෝ ලිහිල් ඉඩ සීමාවන් ඇති විට සැලසුම් කිරීම **බොහෝ** පහසු වන අතර එබැවින් ලාභදායී වේ. එසේම, නිශ්චිත කොටස්, සමහර විට අඩු බලගතු වුවද, බලය සම්බන්ධයෙන් වඩාත් කාර්යක්ෂම වේ (මෙය ඉතා විචල්‍ය වේ, ඇත්ත වශයෙන්ම). එබැවින් ඔබගේ විශේෂිත ප්‍රොසෙසරය හෝ whatnot *මන්දගාමී* වුවද, වඩා හොඳ බැටරි ආයු කාලයක් සහ කුඩා භෞතික ප්‍රමාණය සහතික කිරීම සඳහා එය වඩාත් සංකීර්ණ සැලසුමක් ඇත. සංස්කරණය: Samsungs දුරකථන සහ iPhone රේඛාව වැනි උපාංගවල ආන්තික ඉතා ඉහළ මට්ටමක පවතින බව බොහෝ අය අවධාරනය කරති. ඒවායේ *අමුද්‍රව්‍ය පිරිවැය* අඩු නිසා සහ උපාංගයේ ලාභ ආන්තිකය ඉහළ බැවින්, කුඩා කිරීම අදාළ නොවන බව අදහස් නොවේ. ඔවුන්ට එම මිල ගණන් අය කළ හැකි හේතුව නම්, කුඩා කිරීම **දැඩි** සහ ඔවුන් නව, සාර්ථක, කුඩා උපාංග සාදා තිබීමයි. ඔවුන් ඔවුන්ගේ R & D වියදම් ආපසු ලබා ගනියි. R & D වලින් වැඩි ප්‍රමාණයක් සිදු කර ඇති අතර එම පිරිවැය නැවත නැවත සිදු නොවන නිසා වෙළඳපල මෙම මිල ගණන් පහත හෙලනු ඇත (Google හි නව දුරකථන මගින් පෙන්නුම් කරන පරිදි). සමාගම් එකිනෙකාගෙන් ඉගෙන ගන්නා අතර, එය පේටන්ට් බලපත්‍ර නීති සමඟ ඇති ගැටලුවලින් කොටසක් වන නමුත් එය තවත් කතාවකි.",
"sinhala_question": "එකම හෝ වඩා හොඳ පිරිවිතර සහිත ලැප්ටොප් සැලකිය යුතු ලෙස අඩු වන අතර ස්මාර්ට් ෆෝන් ඩොලර් 500-700+ වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "පුද්ගලයා අංක කියවන විට ඔවුන් අත එහා මෙහා කරන ආකාරය ඔබට පෙනෙනවාද? ඒ ඔවුන් මානසික අවපාතයක් භාවිතා කරන බැවිනි. ඔබේ හිසෙහි කිරීමට ඉතා අපහසු වන වේගවත් ගණනය කිරීම් සිදු කිරීමට abacus ඔබට ඉඩ සලසයි. ඔවුන් කළ යුත්තේ ඇබකස් එක කෙබඳු වේද යන්න සිතුවම් කිරීම පමණක් වන අතර ඇත්ත වශයෙන්ම එකක් අල්ලා නොගෙන ඔවුන්ට පිළිතුර කියවිය හැකිය.",
"sinhala_question": "මේ ගෑණු ළමයි කොහොමද ඔළුවේ ගණිතය මෙච්චර වේගයෙන් කරන්නේ?"
} |
{
"sinhala_answer": "* ELI5 අනුවාදය: ඔබ සූර්යයා දෙස නොබලන විට පවා අහස ඉතා දීප්තිමත් බැවින් එය තවමත් ඔබේ ඇස්වලට රිදවිය හැකිය. * සුපිරි තාක්ෂණික අනුවාදය: [මෙන්න ඉතා සවිස්තරාත්මක පිළිතුරක් ඇති AskScience ප්රශ්නයක්](_URL_0_).",
"sinhala_question": "වළාකුළු පිරි දිනයක අහස දෙස බැලීම රිදවන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "පෝකර්ගේ සෑම ආකාරයකම පාහේ, ඔබ කාඩ්පත් පහක අතක් සාදන්න. අත් හොඳම සිට නරකම දක්වා ශ්‍රේණිගත කර ඇත (ඔබ කාඩ්පත් ක්‍රීඩා කිරීම ගැන හුරුපුරුදු නම් අංකනය අර්ථවත් විය යුතුය, Jc යනු සමාජශාලා වල ජැක්, Th යනු හදවත් දහය යනාදිය): * කෙළින්ම ෆ්ලෂ් (එකම ඇඳුම, පේළියේ 5 , 5h 6h 7h 8h 9h වගේ) * එක වර්ග හතරක් (6c 6s 6d 6h 9c වගේ) * Full House (එක තරාතිරමක තුනක්, තව එකක් දෙකක්, 8c 8s 8d 5h 5c වගේ) * Flush (එක ඇඳුමකින් 5ක්, වගේ 3c 5c 9c Tc Qc) * කෙළින්ම (පේළියේ 5, 8c 9c Tc Jc Qc වැනි) * වර්ග තුනක් (2c 2s 2d Jh Kh වැනි) * යුගල දෙකක් (6s 6c Ts Th Ad වැනි) * එක් යුගලයක් (වැනි 3d 3c 2h 5s 9c) * ඉහළ කාඩ්පත (මෙයින් අදහස් වන්නේ 2c 4c 7s Tc Qd වැනි ඉහත කිසිවක් "Queen high" ලෙස හැඳින්වේ) සමහර ක්‍රීඩා ඔබට කාඩ්පත් 5කට වඩා ලබා දෙයි, සමහරක් ඔබට කාඩ්පත් එකතුවක් ඇතුළත් වේ සෑම කෙනෙකුටම ඔබේ අතේ භාවිතා කළ හැකි "ප්‍රජා කාඩ්පත්" ලෙස හැඳින්වේ. නමුත් සෑම ක්‍රීඩාවකදීම, ඔබ කාඩ්පත් 5ක අතක් සෑදීමට උත්සාහ කරනු ඇත. ඔට්ටු ඇල්ලීම ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය නම්, එය සාමාන්යයෙන් ආරම්භ වන්නේ වෙළෙන්දාගේ ඉතිරි පුද්ගලයාගෙනි. ඔට්ටු ඇල්ලීම ඔබ වෙත ලැබුණු විට: * කිසිවකු තවමත් මෙම වටයේ ඔට්ටු ඇල්ලුවේ නැතිනම්, ඔබට **පරීක්ෂා කරන්න** (කිසිවක් නොකරන්න) හෝ **ඔට්ටු අල්ලන්න** (ඉදිරියට යාමට අන් අයට අවම වශයෙන් ගැලපිය යුතු බඳුනට මුදල් දමන්න. ) * ඔබ ක්රියා කිරීමට පෙර වෙනත් අයෙකු ඔට්ටු ඇල්ලුවේ නම්, ඔබට ** නැමිය හැක , හෝ ** ඔසවන්න** (ඔට්ටුවට ගැළපීමට අමතරව, ඔබ ඊටත් වඩා ඔට්ටු අල්ලයි). සමහර ක්‍රීඩා වල "ස්ථාවර සීමාවන්" ලෙස හැඳින්වේ. සෑම ඔට්ටු ඇල්ලීමකදීම, ඔබට ඔට්ටු ඇල්ලීමට අවසර දී ඇති මුදලක් තිබේ. වටයක් සඳහා ස්ථාවර සීමාව $2 නම්, පළමු ක්‍රීඩකයා $2 පරීක්ෂා කිරීමට හෝ ඔට්ටු ඇල්ලීමට හැකිය. ඔහු $2 ඔට්ටු ඇල්ලුවහොත්, මීළඟ ක්‍රීඩකයා නැවීමට, $2 ඇමතීමට හෝ තවත් $2ක් එකතු කිරීමට $4කට හැකිය. ස්ථාවර සීමාවකදී, එක් එක් වටයේ ඔට්ටුව සීමාවේ වර්ධක වලින් ඉහළ යයි. අනෙකුත් ක්‍රීඩා "සීමා රහිත" ලෙස හැඳින්වේ. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබට ඕනෑම වේලාවක ඕනෑම හෝ ඔබේ චිප්ස් සියල්ලම ඔට්ටු තැබිය හැකි බවයි. ව්‍යතිරේක දෙකක්: සාමාන්යයෙන් අවම අගයක් ඇති අතර, යමෙකු $x ඔට්ටුවක් තබා ඔබට රැස් කිරීමට අවශ්ය නම්, ඔබට මුළු $2x සඳහා අවම වශයෙන් තවත් $x කින් වත් රැස් කළ යුතුය. වැදගත් උපදෙස් දෙකක්: * ඔබ නවකයෙකු බව ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කරන පුද්ගලයින්ට කියන්න. යන ගමන් ඔබට කරුණු පැහැදිලි කර දීමෙන් දේවල් තේරුම් ගැනීම ඉතා පහසුයි. * පැමිණීමට පෙර ඔබට අහිමි වූ මුදල කොපමණ දැයි සොයා බලන්න. කිසිම අවස්ථාවක ඔබ ඊට වඩා වැඩි දෙයක් අහිමි වීමට ඉඩ නොදිය යුතුය.",
"sinhala_question": "li5: පෝකර්"
} |
{
"sinhala_answer": ""නැත්නම් සතුන් අතරත් සංගීතය තියෙනවද?" ඔබ - ඔබ කවදාවත් කුරුල්ලෙකු ගැන අසා නැද්ද? ",
"sinhala_question": "මිනිසුන් සංගීතය සොයාගත්තේ කෙසේද? නැත්නම් සතුන් අතරත් සංගීතය තියෙනවද?"
} |
{
"sinhala_answer": "1512-1520 කෙටි පාලන කාලය තුළ සෙලිම් I "ග්‍රිම්", ඉස්ලාමීය ශුද්ධ නගර තුන වන මක්කම, මෙඩිනා සහ ජෙරුසලම සුරක්ෂිත කර, ඊජිප්තුවේ මාමෙලූක්ස් සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කළේය. ශුද්ධ නගර. සෙලිම්ගේ ජයග්‍රහණ, මීට පෙර බහුතර ක්‍රිස්තියානි සහ දැඩි ලෙස යුරෝපීය වූ ඔටෝමන් හිමිකාරීත්වයේ ස්වභාවය මුළුමනින්ම වෙනස් කර සිරියාවේ සහ ඊජිප්තුවේ විශාල මුස්ලිම් ජනගහනයක් සහිත සැබෑ නැගෙනහිර මධ්‍යධරණී අධිරාජ්‍යයක් බවට පත් විය. මාමෙලුක්වරුන්ගේ බිඳවැටීමත් සමඟ ශුද්ධ නගර අත්පත් කර ගැනීම සහ ෂියා සෆාවිඩ්වරුන් සමඟ ඇති එදිරිවාදිකම් සමඟ ඔටෝමාන් සුල්තාන් කාලිෆ් සම්ප්‍රදායේ අනුප්‍රාප්තිකයා සහ විශ්වාසවන්තයින්ගේ අණ දෙන නිලධාරියා යනාදිය ප්‍රකාශ කිරීම ස්වාභාවික ඊළඟ පියවර විය. කෙටියෙන් කිවහොත්, සෙලිම් 1517 දී මාමෙලූක් (ඊජිප්තුව, ලෙවන්ට් සහ හෙඩ්ජාස්) නාටකාකාර ලෙස යටත් කර ගැනීමෙන් පසු පළමු ඔටෝමාන් කලීෆා බවට පත්විය.",
"sinhala_question": "කාලිෆ් පදවියට හිමිකම් කී පළමු ඔටෝමාන් සුල්තාන්වරයා කවුරුන්ද, ඔහුට තමාව නීත්‍යානුකූල කර ගැනීමට හැකි වූයේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පළමුව, කෙනෙකුට සෝවියට් සිවිල් යුද්ධයේ/1939ට පෙර පැවති ස්ථාන පිළිබඳ සිතියමක් දෙස බැලීම පමනි. පෙට්‍රොග්‍රෑඩ් රුසියාවේ ජර්මානු වාඩිලාගෙන සිටි ප්‍රදේශවලින් මුලින්ම බෝල්ෂෙවික්වරුන් විසින් අත්සන් කරන ලද අතර පසුව බිඳී ගිය බෝල්ටික් ජනරජවලින් තර්ජනයට ලක්ව තිබුණේ සැතපුම් ගණනක් ඈතිනි. සහ ෆින්ලන්තය. මොස්කව්, බොල්ෂෙවික් රුසියාවේ මධ්‍යයේ සිටීම වඩාත් ආරක්ෂිත ස්ථානයක් විය දෙවනුව, මොස්කව් සහ ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් රුසියානු සංස්කෘතිය තුළ ද්වන්ධ සංස්කෘතික අර්ථයක් ඇත. ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් යනු සාර්වරුන්ගේ නගරය වූ අතර එය මූලික වශයෙන් බටහිරවාදය නියෝජනය කළේය. මොස්කව් රුසියාවේ සංස්කෘතික කේන්ද්රස්ථානය විය. මොස්කව් තෝරා ගැනීමේදී බොල්ෂෙවික්වරු සැබෑ රුසියාවෙන් නව සමාජයක් ගොඩනැගීම සඳහා ධනේශ්වර බටහිර ප්‍රතික්ෂේප කළහ. ",
"sinhala_question": "පෙට්‍රොග්‍රෑඩ් විප්ලවයේ කේන්ද්රස්ථානය වුවද මොස්කව් සෝවියට් සංගමයේ අගනුවර බවට පත් වූයේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ අදහස් කරන්නේ ඓතිහාසික වාග් විද්‍යාව හෝ භාෂා දැනගැනීමද? ඓතිහාසික වාග් විද්‍යාව යනු කාලයත් සමඟ භාෂා වෙනස් වන ආකාරය අධ්‍යයනය කිරීමයි, එය ප්‍රෝටෝ-ඉන්දු-යුරෝපීය වැනි දේ ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමට භාවිතා කරයි. එය භාෂා දැනගැනීම හා සමාන නොවේ, ඓතිහාසික වාග් විද්‍යාඥයෙකු ඔහු වැඩ කරන භාෂාව ඇත්ත වශයෙන්ම නොදැන සිටියත්, පැහැදිලි හේතු නිසා එය උපකාරී වේ. සාමාන්යයෙන් එය ඉතිහාසයට එතරම් ප්රයෝජනවත් නොවේ, නමුත් එය භාෂා ඉගෙනීම සඳහා ප්රයෝජනවත් විය හැකි වුවද (ග්‍රීක භාෂාව ප්‍රාග් ඉතිහාසයේ සිට අට්ටාල දක්වා වෙනස් වූ ආකාරය පිළිබඳ මූලික අදහසක් නොමැතිව ඔබට ග්‍රීක් ඉගෙන ගත හැකි යැයි මම පෞද්ගලිකව නොසිතමි, මන්ද එසේ නොවුවහොත් ඔබට එය කළ යුතුය. මනෝවිද්‍යාඥයෙකු මෙන් ඔබට මුණගැසෙන සෑම ක්රියා පදයක්ම වචනානුසාරයෙන් මතක තබා ගන්න). ඒ වුණත් භාෂා දැනගැනීම ලොකු ප්‍රයෝජනයක්. ග්‍රීක සහ ලතින් භාෂාව නොදැන පුරාණ ඉතිහාසය සහ සම්භාව්‍ය අධ්‍යයනය කිරීම පාහේ කළ නොහැක්කක් බව මම තර්ක කරමි (ඇත්ත වශයෙන්ම නොදන්නා විද්වතුන් ඉතා සුළු සංඛ්‍යාවක් සිටියද). වඩාත් සමකාලීන ක්ෂේත්‍රවල සමහර විට එය එතරම් වැදගත් නොවේ, මම නොදනිමි - සම්භාව්‍යවාදියෙකු ලෙස මම වැඩිපුර හෝ අඩුවෙන් ගනුදෙනු කරන්නේ පෙළ සමඟ පමණි, එබැවින් මට පරිවර්තනයෙන් වැඩ කිරීමට බල කෙරෙනු ඇත, එය කිසියම් විස්තරයක් හෝ සූක්ෂ්මතාවයක් සඳහා ඉතා සෑහීමකට පත් නොවේ. සමහර පාඨ කිසි විටෙක පරිවර්තනය කර නැති නිසා එය සැමවිටම කළ නොහැක. ඕනෑම ඓතිහාසික ක්ෂේත්‍රයක වැදගත් වන්නේ එය සෘජු ද්රව්ය හෝ විද්වත් ද්රව්ය වේවා මූලාශ්‍ර කියවීමට හැකි වීමයි.",
"sinhala_question": "ඓතිහාසික වාග් විද්‍යාව පිළිබඳ අවබෝධය කාලපරිච්ඡේදය අධ්‍යයනය කිරීමට කොපමණ ප්‍රයෝජනයක් වේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය වෛද්‍යමය දෘෂ්ටි කෝණයකින් අඩු වන අතර කැමැත්ත පිළිබඳ කාරණයකි. යමෙක් එල්ලී හෝ රණ්ඩු වෙනවා යනු ඔවුන්ට තවමත් ජීවත් වීමට අවශ්‍යයි. යමෙක් තමන්ට තවදුරටත් ජීවත් වීමට අවශ්ය නැතැයි තීරණය කළ පසු හෝ ඔවුන් මරණයට පත් වූ පසු, මොළයේ පැවැත්මේ කොටසක් වසා දමා රෝගය භාර ගනී. යමෙකු "එල්ලෙන විට" හෝ "ජීවත් වීමට සටන් කරන විට" ඔවුන් තවමත් මානසිකව තම රෝගය සමඟ සටන් කරයි. සෑම දෙයක්ම මේ ආකාරයෙන් ජය ගත නොහැකි වුවද, යමෙකු තීරණය කරන්නේ ඔවුන් අතහැර දමා මිය යාමට අවශ්ය නම්, එය ආපසු හැරවීම දුෂ්කර ය. නිකම්ම අත්හරින කෙනෙකුට ජීවත් වීමට බල කළ නොහැක.",
"sinhala_question": "ඔබ පිළිකාව වැනි රෝගයකින් මිය යන විට "එල්ලා සිටීම" හෝ "සටන් කිරීම" යන සංකල්පය"
} |
{
"sinhala_answer": "පෙනෙන විදිහට මධ්‍යස්ථ නිර්වචනයක් ඇති වචන අප අකමැති කෙනෙකු විස්තර කිරීමට නිරන්තරයෙන් භාවිතා කරන්නේ නම් ඒවා මඩ බවට පත්විය හැකිය. නීග්‍රෝ, ඕනෑම සන්දර්භයකින් පිටත වචනයක් ලෙස, සම්පූර්ණයෙන්ම මධ්‍යස්ථ ය; එය කළු යන්නට ස්පාඤ්ඤ වචනයයි. ඒ උනාට ඉස්සර අපි විරුද්ධ කරපු මිනිස්සු නම් කරන්න පාවිච්චි කරපු නිසා දැන් ඒ වචනය නරකයි. චයිනාමන් හෝ ජැප් වගේ. චයිනමන් නරක නමුත් ඉංග්‍රීසි ජාතිකයා හොඳ ය, ජැප් නරක නමුත් බ්‍රිට් හොඳ ය. මෙම වචන නරක වන්නේ යම් අවස්ථාවක දී ඒවා අශුභවාදී ලෙස භාවිතා කළ බැවිනි. විශාල යුද්ධයක් ඇති වූවා නම්, ප්‍රචාරණයේදී සතුරා හැඳින්වීමට “පුද්ගලයා” යන වචනය භාවිතා කළේ නම්, ඔබට පසුව කිසිවෙකුට “පුද්ගලයා” ලෙස හැඳින්වීමට ඉඩ නොදේ.",
"sinhala_question": "'නීග්‍රෝ' යන වචනයේ ඇති වරද කුමක්ද? 'නීග්‍රෝ'ට වඩා 'කළු' දේශපාලනිකව නිවැරදි වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන් බිහිරි වන්නේ ඇයිද යන්න මත රඳා පවතී. එය ස්නායු විද්‍යාත්මක දෙයක් නම්, ශාරීරික කන හොඳ තත්ත්වයේ පවතී නම්, ඔබේ ශ්‍රවණය යථා තත්ත්වයට පත් කළ හැකි වෛද්‍යමය දියුණුවක් ඇති විට ඔබේ කන් ආරක්ෂා කර ගැනීමට උත්සාහ කිරීම අර්ථවත් වනු ඇත.",
"sinhala_question": "බිහිරි අයට ශ්‍රවණ ආරක්ෂණය පැළඳිය යුතුද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඉලක්කය වන්නේ URL කුඩා කිරීම, උදා: ඔබට යැවීමට අවශ්ය අදහස් දැක්වීමේ කොටසක් හෝ ට්වීට් එකක් තිබේ නම් සහ අක්ෂර සීමාවක් තිබේ නම් එය ප්රයෝජනවත් වේ. එය මධ්යම ප්‍රමාණයේ සිට දිගු ප්‍රමාණයේ url එකකට වඩා හොඳ පෙනුමක්ද විය හැක. ව්‍යතිරේකයක් නම්, එම URL කෙටි කරන්නන්ගෙන් සමහරක් අපරාධකරුවන් විසින් ද්වේෂසහගත ලෙස ආරක්ෂිතව අඩුවෙන් පෙනෙන මුල් URL සැඟවීමට භාවිතා කරයි. එබැවින්, එම url ක්ලික් කිරීමේදී විමසිල්ලෙන් සිටින්න.",
"sinhala_question": "_url_1_, _url_2_, සහ _url_0_ වැනි 'කෙටි සබැඳි' භාවිතා කරන්නේ කුමක් සඳහාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය කියවන විට මතකයට නැඟෙන්නේ Ivan Pavlov සහ අනෙකුත් ඉගෙනුම් න්‍යායන් අතර ඔහුගේ සම්භාව්‍ය සමීකරණය පිළිබඳ න්‍යාය (මෙය නිදර්ශනය කිරීමට ඔහු බල්ලන් භාවිතා කළ) ය. **දැන් Ivan Pavlov කවුද?** Ivan Pavlov රුසියානු චර්යාවිද්‍යාඥයෙක් වන අතර ඔහු 1927 දී (*ක්‍රියාකාරී සමීකරණය* සමඟ අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම අත්හදා බැලීම් සහ දෝෂ මගින් ඉගෙනීම) න්‍යායක් ("සම්භාව්‍ය/පව්ලෝවියානු කන්ඩිෂන් කිරීම" අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම ඉගෙන ගන්නා ලදී. සංගමය) සහ අප ඉගෙන ගන්නා ආකාරය පිළිබඳ අපගේ අවබෝධයේ කොටසකි. **මෙම අධ්‍යයනයට ඇතුළත් වූයේ කුමක්ද?** * අරමුණ/උපකල්පනය: සතුන් ඇසුරෙන් ඉගෙන ගන්නා දේ නිරූපණය කිරීම. * ක්‍රමය/ක්රියා පටිපාටිය: Pavlov බල්ලන් ඉදිරියේ ආහාර තැබුවේය, බල්ලන්ට ආහාර ගෙන එන විට ඔවුන් කෙළ ගැසීම ආරම්භ කළේය. බල්ලන් කෑම කන සෑම අවස්ථාවකම පව්ලොව් සීනුව නාද කළේය. බෙල් එක ගැහුවට පස්සේ කෑමක් නොදී ඉන්නකොටත් බල්ලෝ කෙළ හලනවා. ඔවුන් කෙළ හලන්නට ඉගෙන ගෙන ඇත. සාමාන්යයෙන් බල්ලන්ට ලවණ දෙන ආහාර දෙන විට, Pavlov මෙය හැඳින්වූයේ *කොන්දේසි විරහිත උත්තේජකයකට* (ආහාර) සඳහා *කොන්දේසි විරහිත ප්‍රතිචාරයක්* ලෙස මෙය අත්හදා බැලීමකින් තොරව ස්වභාවිකව සිදු වූ බැවිනි. සීනුව නාද කිහිපයකට පසු, බල්ලා එම ශබ්දය ආහාර සමඟ සම්බන්ධ කිරීමට පටන් ගත්තේය, Pavlov මෙය කාලයත් සමඟ ඉගෙන ගත් පරිදි (සහ ඇසුරක් අමුණා ඇත) * කොන්දේසි සහිත ප්‍රතිචාරයක්* ලෙස හැඳින්වීය. මේ අනුව දැන් ආහාරය *කොන්දේසි සහිත උත්තේජනයක්* විය. Pavlov ගේ අධ්‍යයනයට තවත් බොහෝ දේ ඇත (උදා: ඉගෙනීම කොපමණ කාලයක් පවතිනු ඇත්ද සහ ප්රතිචාරය ඇති කිරීමට අවශ්ය හෝ අවශ්ය නොවන නිශ්චිත පරාමිති) කෙසේ වෙතත් එය ඉතිහාසයට වඩා විද්‍යාව ගැන ගැඹුරින් ගවේෂණය කරයි (නමුත් මම තවමත් එය පැහැදිලි කිරීමට කැමැත්තෙමි ඔබ නම් කැමැත්ත). කෙසේ වෙතත්, "ludovico තාක්‍ෂණය" තුළ ඍණාත්මක ප්‍රතිචාරයක් නිකුත් කිරීමට භීතිය ඇති කිරීම ඇතුළත් වන අතර එමඟින් එය නැවත කිරීමට ඔවුන්ට අහිතකර බවක් දැනේ. ඒ ගැන සිතන විට මට තවත් කරුණු දෙකක් ගැන සිතේ: * Watson & Rayner ගේ "Little Albert" අත්හදා බැලීම. * පිළිකුල් ප්‍රතිකාර සහ භීතිකාව **වොට්සන්, රේනර් සහ ලිට්ල් ඇල්බට්** * අරමුණ/උපකල්පනය: 1920 දී, මනෝ විද්‍යාඥ ජෝන් බී. වොට්සන් සහ ඔහුගේ උපාධි ශිෂ්‍යාව වන රොසලින් රේනර්, ඇතැම් ශබ්දවලට බිය වන බව (උදා: ඝෝෂාකාරී හඬක්) සම්භාව්‍ය සමීකරණය පිළිබඳ අධ්‍යයනයෙන් දැනටමත් දැන සිටියහ. bang) මිනිසුන් තුළ *කොන්දේසි විරහිත ප්‍රතිචාරයක්* විය. ඔවුන්ට සොයා ගැනීමට අවශ්ය වූයේ ඔබට යම් නිශ්චිත දෙයකට (උදා: ලොම් සහිත සෙල්ලම් බඩු හෝ සතුන්) බිය වීමට යමෙකුට *කොන්දේසි* දිය හැකිද යන්නයි. * ක්‍රමය/ක්රියා පටිපාටිය: වොට්සන් සහ රේනර් ඔවුන්ගේ උපකල්පනය පරීක්ෂා කළේ "පුංචි" ලෙසින් හඳුන්වන මාස 11 ක අනාථයෙකු බිය ගැන්වීමට උත්සාහ කිරීමෙනි. ඇල්බට්". ඔවුන් ඇල්බට්ට අයිතම මාලාවක් (සුදු මීයන්, හාවුන්, බල්ලන්, ලොම් සහ ලොම් නොවන වෙස් මුහුණු, සැන්ටා ක්ලවුස් වෙස් මුහුණක්, කපු පුළුන් සහ දැවෙන කඩදාසි) ඉදිරිපත් කළහ. ඇල්බට් සතුටින් සෙල්ලම් කළ සුදු මීයා ලබා දුන්නේය. මීයා සමඟ සෙල්ලම් කරන විට, වොට්සන් සහ රේනර් ඇල්බට් බිය ගන්වමින් ලෝහ තීරුවකට පහර දුන්හ. වොට්සන් සහ රේනර් මෙය කිහිප වතාවක්ම පුනරුච්චාරණය කළ අතර, 7 වැනි වතාවේදී ඇල්බට් හට සද්දයක් නැති මීයා පමණක් පෙන්වීය. දැන් ඇල්බට් එන්න එන්නම දුකට පත් වෙලා අඬන්න පටන් ගත්තා. W & R විසින් *උදාසීන උත්තේජකයක්* (මීයා) *කොන්දේසි සහිත උත්තේජකයක්* බවට පත් කර ඇති අතරම *කොන්දේසි විරහිත ප්‍රතිචාරයක්* (ඝෝෂාකාරී තීරුවට ඇති මුල් බිය) *කොන්දේසි සහිත* එකක් (චිත්තවේගීය බිය) බවට වෙනස් කළේය. පසුකාලීන අත්හදා බැලීම් වලදී W & R සාමාන්‍යකරණය කරයි (මෙය Pavlov සොයාගත් එක් ලක්ෂණයකි) ඇල්බට්ගේ ප්‍රතිචාර ඔහුට සමාන නමුත් වෙනස් උත්තේජක පෙන්වමින්. **මෙම *කොන්දේසි සහිත* ප්‍රතිචාර (උදා: භීතිකාවන්) ඉවත් කිරීමට අපට කුමක් කළ හැකිද?** හොඳයි W & R ඇල්බට්ගේ කොන්දේසි සහිත ප්‍රතිචාර *අසංවේදී කිරීමට* උත්සාහ කළ නමුත් මෙය කිරීමට කාලය තිබුණේ නැත. යමෙකුට ඔවුන්ගේ භීතිකාව සඳහා ප්‍රතිකාර අවශ්ය නම්, ප්‍රධාන විකල්ප දෙකක් තිබේ: * ගංවතුර * ක්‍රමානුකූල ඩෙසෙන්සිටේෂන් ගංවතුර යනු ඔබ සිතන දේ හරියටම සිදු කරයි, එමඟින් පුද්ගලයා (සියල්ල එකවර) ඔවුන් කම්පනයට පත් කිරීමට උත්සාහ කිරීමේදී ඔවුන් බිය වන උත්තේජකවලින් පිරී යයි. එය. උදා: ඔබ මකුළුවන්ට බිය නම්, ඔවුන් ඔබව මකුළුවන්ගෙන් පිරුණු කාමරයක සිටිනු ඇත. ක්‍රමානුකූල ඩෙසෙන්සිටේෂන් තව ටිකක් සිතා බලා ක්‍රමානුකූලයි. SD වලදී පුද්ගලයා ක්‍රමයෙන් ඔවුන්ගේ බියට නිරාවරණය වේ (උදා: විවේක තත්වයකට ඇතුළු වීම, මකුළුවෙකුගේ පින්තූරයක් ස්පර්ශ කිරීම, මකුළුවෙකුගේ වීඩියෝවක් නැරඹීම, සැබෑ මකුළුවෙකු ස්පර්ශ කිරීම, සැබෑ මකුළුවෙකු අල්ලා ගැනීම). **Aversion Therapy** මෙය සම්භාව්‍ය සමීකරණයට සමාන වන අතර අනවශ්‍ය උත්තේජක බැලීමේදී පුද්ගලයාට අතිශයින් සෘණාත්මක ප්‍රතික්‍රියාවක් අත්විඳීම මගින් ක්රියා කරයි. උදා: මත්පැන් පානය කරන්නෙකුට වමනය (වමනය ඇති කිරීම සඳහා ඖෂධයක්) ලබා දෙනු ඇත, පසුව ඔවුන්ට මත්පැන් සහ වමනය ලබා දෙන අතර එය වමනය ද ඇති කරයි, නමුත් පුද්ගලයාට මත්පැන් පානය කිරීම අසනීප වේ. මිනිසුන් සමලිංගිකත්වයේ සිට විෂම ලිංගිකත්වය බවට පත් කිරීමට මිනිසුන් උත්සාහ කළ විට ප්‍රතිකාරයේ ප්‍රධාන ආකාරය වූයේ පිළිකුල් සහගත ප්‍රතිකාරයයි. මෙය උපකාරයක් යැයි බලාපොරොත්තු වෙමු :) ඔබට Pavlov ඔහුගේ අත්හදා බැලීම සිදු කළ ආකාරය [මෙතැනින්](_URL_1_) නැරඹිය හැකි අතර ලිට්ල් ඇල්බට් අත්හදා බැලීමේ දර්ශන [මෙහි](_URL_0_) **මූලාශ්‍ර සහ වැඩිදුර කියවීම** * Pavlov බලන්න. IP (1927): "කොන්දේසි සහිත ප්‍රත්‍යාවර්ත: මස්තිෂ්ක බාහිකයේ කායික ක්‍රියාකාරකම් පිළිබඳ විමර්ශනයක්" * Asratyan. E. A (1953): "IP Pavlov: ඔහුගේ ජීවිතය සහ වැඩ" * වොට්සන්. B. J & Rayner. ආර් (1920): "කොන්දේසිගත චිත්තවේගීය ප්රතික්රියා" * බොස්වෙල්. K et al (2009): "AQA GCSE මනෝවිද්‍යාව" * Billingham. M et al (2008): "AQA Psychology B AS: Student's Book"\n\n\n\n\n\n\n \n\n",
"sinhala_question": ""ලුඩොවිකෝ තාක්‍ෂණය" පිටුපස කිසියම් ඓතිහාසික ආශ්වාදයක් හෝ ප්‍රමුඛතාවයක් තිබේද, නැතහොත් එය දැඩි ලෙස ඇන්තනි බර්ජස් සහ/හෝ ස්ටැන්ලි කුබ්‍රික්ගේ ඔරලෝසු වැඩ තැඹිලි සඳහා නිර්මාණයක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ගුරුත්වාකර්ෂණය (සාමාන්‍ය සාපේක්ෂතාවාදය) පිළිබඳ අපගේ වර්තමාන අවබෝධය අනුව ගුරුත්වාකර්ෂණය ආලෝකයේ වේගයෙන් ගමන් කරයි. ඔබ පිපිරෙන තාරකාව අසල වාඩි වී සිටින්නේ නම්, ආලෝක පැය 5ක් දුරින් ඕනෑම කක්ෂගත වස්තුවක් සාමාන්‍ය පරිදි පැය 10ක් පවතිනු ඇත (එය වෙත ළඟා වීමට බලපෑම සඳහා 5ක්, එම ප්‍රවෘත්තිය ඔබට නැවත ලබා දීමට තවත් 5ක්). ඔබ ග්රහලෝකයේ වාඩි වී සිටින්නේ නම්, ආලෝකය සමඟ ගුරුත්වාකර්ෂණ වෙනස පැමිණෙන බැවින් එය වහාම සිදු වන බව පෙනේ. (සමකාලීනත්වය සාපේක්ෂතාවාදයේ ඔබේ සමුද්දේශ රාමුව මත රඳා පවතී). කක්ෂය වෙනස් වනු ඇත, නමුත් ඔව්. මෙය ද්විමය තාරකා මෙන්ම ග්‍රහලෝක වලද සිදුවේ. සුපර්නෝවා ප්‍රාථමික තාරකාවෙන් ස්කන්ධය ඉවත් කරන බැවින්, එය සිදු වූ පසු කක්ෂගත වස්තුවට අඩු ගුරුත්වාකර්ෂණ බලයක් ඇත. නමුත් වස්තුව තවමත් පැරණි කක්ෂීය වේගයෙන් ගමන් කරයි. ද්විමය සහකරුට ඇති "කික්" (එය ග්‍රහලෝකයක් හෝ තරුවක් වේවා) ["Blaauw kick"](_URL_0_) ලෙස හැඳින්වේ. [virial theorem](_URL_1_) දෙස බලන විට, සුපර්නෝවා ejecta හි ද්විමය ස්කන්ධයෙන් අඩක් හෝ ඊට වැඩි ප්‍රමාණයක් අහිමි වුවහොත්, පද්ධතිය බැඳී නොපවතින බව පැහැදිලි වේ. එය ඔබේ හිස වටා කරකැවිල්ලක් කරකවාගෙන යාමට ඉඩ හරින්නාක් මෙන් සිතන්න. මෙම අවස්ථාවේ දී, ග්රහලෝකය / ද්විමය සහකාරිය අධික වේගයෙන් පියාසර කරනු ඇත. සුපර්නෝවා අනිවාර්යයෙන්ම සමමිතික නොවේ. එක් දිශාවකට වඩා තවත් දිශාවකට මඳක් වැඩි ස්කන්ධයක් විසර්ජනය වීමෙන් අමතර "කික්" ඇත. සුපර්නෝවා අවස්ථාවේ කක්ෂගත වන වස්තුවේ ප්‍රවේගය කොපමණද යන්න සමඟ මෙම පයින් පෙලගැසෙන ආකාරය මත පදනම්ව, සුපර්නෝවා ද්විමය ස්කන්ධයෙන් අඩකට වඩා අඩුවෙන් අහිමි වීමෙන් අසීමිත පද්ධතියක් හෝ ද්විමය ස්කන්ධයෙන් අඩකට වඩා අහිමි වීම සිදුවිය හැකිය. බැඳී පවතී. මෙම අසමමිතික කික් කොතරම් විශාලද සහ ඒවා කෙතරම් සුලභද, ඒවා කළු කුහරවලට මෙන්ම නියුට්‍රෝන තාරකාවලටද අදාළද යන්න තවමත් පර්යේෂණයේ ක්‍රියාකාරී විෂයයකි. පද්ධතිය බැඳී පැවතියද, කක්ෂය ආරම්භ කිරීමට චක්‍රලේඛය වුව ද ටික වේලාවක් ඉතා ඉලිප්සාකාරව අවසන් වේ. සුපර්නෝවා එය එක් දිශාවකට ශක්තිමත් තල්ලුවක් ලබා දෙයි, සමමිතිය සමඟ මඩ ගසයි. ",
"sinhala_question": "යම් ග්‍රහලෝකයක් තාරකාවක් වටා කක්ෂගත වී ඇත්නම් සහ එම තාරකාව සුපර්නෝවා වෙත ගමන් කරන්නේ නම්, එම ග්රහලෝකය එය දිගටම කක්ෂගත කරයිද? එය කක්ෂගත වීම නැවැත්වීමට පෙර ප්‍රමාදයක් සිදුවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම මේ ප්‍රශ්නයට විවිධ අදහස් කියවා ඇත්තෙමි. අසම්පූර්ණ පැහැදිලි කිරීමක් නම්, මෙම බලවේග (අ) අධෛර්යමත් වී (ආ) එකිනෙකාට එරෙහිව බෙදී ඇති බව ය. (B) යනු අඩු සංකීර්ණ පැහැදිලි කිරීමකි, එබැවින් මම මෙය කෙටියෙන් සඳහන් කරමි. කේපීඩීයට, එස්පීඩීය 1918 විප්ලවයේ පොරොන්දුව විනාශ කළ "ෆැසිස්ට්" දේශපාලන පක්ෂයකි. 1932 දී KPD නාසීන් සමඟ බර්ලිනයේ සංක්‍රමණ වැඩ වර්ජනයකට සම්බන්ධ විය. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ආයතන පවත්වාගෙන යාමට කේපීඩීයට කිසිදු උවමනාවක් නොතිබුණි. කේපීඩී හෝ ආශ්‍රිත මිලීෂියා පාර්ශවයේ ඕනෑම නැගිටීමකට එරෙහිව රීච්ස්වේර් නිර්භීතව ගමන් කරනු ඇතැයි අපට උපකල්පනය කළ හැකිය. (අ) 1932 ග්‍රීෂ්ම සෘතුවේ සිදුවීම් වෙත අප පසුබැසීමට අවශ්ය වේ. ෆ්‍රාන්ස් වොන් පැපන් චාන්සලර් ය. එස්පීඩීයේ බලය බිඳ දැමීමේ ආශාවෙන් ඔහු ප්‍රුසියාවේ එස්පීඩී රජය බලහත්කාරයෙන් නෙරපා හරියි. ප්‍රෂියානු ප්‍රාන්ත ආන්ඩුව එස්පීඩී බලයේ අවසාන බලකොටුව විය. Prussian අග්‍රාමාත්‍ය Otto Braun සහ අභ්යන්තර කටයුතු අමාත්‍ය Carl Severing, Prussia හි විශාල සහ හොඳින් සන්නද්ධ පොලිස් බලකාය මත බලතල විහිදී ගිය අතර, එකට වැඩවර්ජනයක් කැඳවීමට ප්රමාණවත් බලතල සහිත තනතුරක් දරන්නන් විය. නමුත් ඔවුන්ගේ ස්ථාවරය 1920 දී මෙම මිනිසුන් සිය වර්ජනය කැඳවූ විට ෆ්‍රෙඩ්රික් ඊබට් සහ ගුස්ටාව් නොස්කේගේ ස්ථාවරයට වඩා වෙනස් වන්න. ඔවුන් පිළිවෙලින් ජනාධිපති සහ ආරක්ෂක ඇමති විය. ඔවුන් යම් අර්ථයකින් ජාතියේ අධිකාරය සමඟ කතා කළ අතර, කුමන්ත්‍රණය දියත් කළේ පුළුල් ලෙස වෛරයට ලක් වූ සහ අපකීර්තියට පත් වූ රාජාණ්ඩුවේ සහ මිලිටරිවාදයේ බලවේගයන් ය. 1920 දී හමුදාවේ වැඩි කොටසක් වැටේ සිටියදී, රීච්ස්වේර් නායක වොන් සීක්ට්, උදාහරණයක් ලෙස, ප්රතිඵලය තීරණය කිරීමට පෙර ධනාත්මක පියවරක් ගැනීමට අකමැති විය. 1932 දී, අනෙක් අතට, Reichswehr ආරක්ෂක අමාත්‍ය Kurt von Schleicher සමඟ සිටියේය. සෘජු වැඩවර්ජනයක් ජාතික ආන්ඩුවෙන් ප්‍රචණ්ඩකාරී ප්‍රතිචාරයක් ඇති කිරීමට සමත් විය හැකි අතර, වඩාත් අත්තනෝමතික ආන්ඩුවක් අවශ්ය කරන කොමියුනිස්ට්/සමාජවාදී කරදර ඇතිකිරීම් පිලිබඳ ඔවුන්ගේ ආඛ්‍යානය සැබවින්ම ශක්තිමත් කරන්නට ඇත. සාරාංශයක් ලෙස - 1920 දී මෙන් නොව, Braun සහ Severing, සහ දිගුවකින් SPD, අවජාතක තත්වයේ සිටියහ. Erich Eyck ලියන පරිදි, "ජර්මානුවන් විශාල සංඛ්‍යාවක්, ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් තරමක් බලගතු, සමාජවාදීන්ගෙන් සහ හැකි නම් වෘත්තීය සමිතිවලින්ද මිදීමේ අපේක්ෂාවෙන් ප්‍රීති වූහ." අවසාන වශයෙන්, 1932 දී එවැනි වැඩවර්ජනයක් දියත් කිරීමේ දුර්වල අපේක්ෂාවන් එස්පීඩීයට තිබුනේ නම්, මාස ගණනක මැතිවරන පරාජයෙන් සහ ඔවුන් වරක් දැරූ සෑම බලයක්ම පාහේ අහිමි වීමෙන් පසුව, 1933 දී ඔවුන්ගේ අපේක්ෂාවන් වඩාත් දරුණු විය. එහෙත්, ඔවුන් සැබවින්ම ජනරජය විශ්වාස කළේ නම්, එය අවසන් උත්සාහයක් වටින්නේ නැද්ද? නොවෙන්නත් පුළුවන්. ඵලදායි වැඩවර්ජනයකට කම්කරු ජනතාව කැඳවීමට හැකිව තිබුණේද යන්න සැක සහිතය. ඔවුන්ගෙන් මිලියන ගනනක් KPD සහ NSDAP වෙත හැරී තිබුනේ පමණක් නොව, විරැකියා අනුපාතය එවැනි උපක්‍රමයක් අකාර්යක්ෂම කිරීමට ඉඩ තිබුණි. Eych නිරීක්ෂණය කරයි: "මෙම ස්ථාන පුරප්පාඩු විය හැකි මොහොත එනතුරු මිලියන සංඛ්‍යාත රැකියා විරහිතයන් බලා සිටින බව දැනගත් වෘත්තීය සමිති කම්කරුවන් ඔවුන්ගේ තනතුරුවලින් කැඳවන්නේ කෙසේද?" අවසාන කරුණක්. මම සති කිහිපයකට පෙර [මෙහි] (_URL_0_) ලිවීය, Schleicher කම්කරු වෘත්තීය සමිති ඇමතිවරුන් කිහිප දෙනෙකු වෙත ළඟා වූ බවත්, ඔවුන් කුමන්ත්‍රණයක් දියත් කිරීමෙන් වළක්වන ලෙස නව නියෝගයෙන් ඔවුන්ට බලතල ලබා දෙන බවට ඔවුන් ඒත්තු ගැන්වූ බවත්ය. මම පිළිගත යුතුයි, හොඳ කතන්දර කීමට මා වසඟ වූවා විය හැකිය. එය පිළිගත හැකි වුවද, මම එයට සාක්ෂි දැක නැත. උපුටා ගත්: Erich Eych, *History of the Weimar Republic, Vol. II* ජෝන් වීලර්-බෙනට්, *බලයේ සතුරා*",
"sinhala_question": "KPD, SPD සහ බොහෝ සමාජවාදී සහ කොමියුනිස්ට් සටන්කාමීන් සහ මූලාරම්භවල සාමාජිකයින් 1933 දී නාසීන්ට කිසිදු සැලකිය යුතු ප්‍රතිරෝධයක් ඉදිරිපත් නොකළේ මන්ද? කප්පුට්ච් සමයේදී මෙන් මහා වැඩ වර්ජනයක සැබෑ උත්සාහයක්වත් නොමැතිව?"
} |
{
"sinhala_answer": "මුලින්ම, ශාන්ත පාවුලු කිසිදා යේසුස්ව දැන සිටියේ නැත. මෙය ඉතා පොදු වැරදි මතයකි. ඔහු මුල් ප්‍රේරිතයන් 12 දෙනාගෙන් කෙනෙක් නොවේ. ඔහු රෝම අධිරාජ්‍යයේ යුදෙව්/රෝම හමුදා නිලධාරියෙක් වූ අතර ඔහු මුලින් කිතුනුවන්ට හිංසා පීඩා කළ අතර පසුව පරිවර්තනය වී මිෂනාරිවරයෙකු බවට පත් වූ අතර ක්‍රිස්තියානි ධර්මයේ ප්‍රධාන නිර්මාතෘ බවට විවාදයට පත්විය. ඔහු සිලිසියා ප්‍රාන්තයේ ටාසස් නගරයේ සිට පැමිණි අයෙකි. ඔහු 5-67 දැන්වීම් වලින් ජීවත් වූයේ කෙසේ වෙතත්, මම ප්‍රශ්නයට මට හැකි උපරිමයෙන් පිළිතුරු දීමට උත්සාහ කරමි, මම ප්‍රවීණයෙක් නොවේ. රෝමානු තැපැල් පද්ධතිය ඇදහිය නොහැකි තරම් සංකීර්ණ වූ අතර එම කාලය සඳහා දියුණු විය. ලිපිනයක් ඇති තාක් අධිරාජ්‍යයේ ඕනෑම තැනකට ලිපියක් යැවීම කෙනෙකුට ඉතා සරල විය. පාවුල්ගේ ලිපි බොහෝ විට ඔහු හෝ වෙනත් මිෂනාරිවරුන් ක්‍රිස්තියානි අනුගාමිකයින් ආරම්භ කර ඇති නගර වෙත යොමු කරන ලදී. බොහෝ විට ඒවා ලියා ඇත්තේ මධ්යම හෝ කැනන් ක්‍රිස්තියානි නීතියක් නොමැතිකම හේතුවෙන් මෙම සභාවල පැන නැඟුණු දේවධර්මීය ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු සැපයීම සඳහා ය. ක්‍රිස්තියානි ධර්මයේ ආරම්භය විවිධ ශුභාරංචි සහ යේසුස්ගේ යථාර්ථය/දේවත්වය පිළිබඳ විවිධ අර්ථකථන සමඟ බොහෝ විවාදයන් සහ එකඟ නොවීම් දක්නට ලැබුණි. එම ලිපි බොහෝ විට පාවුල්ගෙන් විශේෂිත නගරවල දන්නා ක්‍රිස්තියානි නායකයන් වෙත යවනු ලැබේ. මෙම ලිපි පහත සඳහන් ක්‍රිස්තියානීන් ඔවුන්ගේ නමස්කාරයේදී සහ සභාවන් එකට සිටින විට ඔවුන්ට ශබ්ද නඟා කියවිය යුතු විය. පල්ලියේ ළදරු අවධියේදී ලිපි යැවීම සාමාන්‍ය දෙයක් විය, මෙම කාරණය සම්බන්ධයෙන් අධිකාරියක් ඇතැයි ඔවුන් විශ්වාස කරන කෙනෙකු විසින් පැහැදිලි කළ යුතු ප්‍රශ්න සෑම විටම තිබුණි.",
"sinhala_question": "ප්‍රේරිත පාවුල් විසින් ලියන ලද ලිපි භාර දුන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙම ක්‍රියාවන්ට වගකිව යුත්තේ "මාඕ" නොවේ. 1960 දශකය දක්වා චීනයේ විදේශ අමාත්‍යවරයා ලෙස කටයුතු කළ චෞ එන්ලායි ඊට වඩා විශාල කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය. චෝල සිද්ධිය සහ 1963 චීන-පකිස්තාන ගිවිසුම ගැන කතා කිරීමට පෙර, චෝළ සිද්ධිය 1962 චීන-ඉන්දියානු යුද්ධයේ ප්‍රතිඵලයක් බව ඔබ තේරුම් ගත යුතුය. මෙය චීනය සහ ඉන්දියාව අතර ඇති වූ දේශසීමා ගැටුමක් නිසා ඇති වූවක් බව. පකිස්ථානය සමඟ ඇති භෞමික ගැටුම් හේතුවෙන් දුර්වල බවක් පෙනෙන්නට තිබීම ගැන ඉන්දියාව කනස්සල්ලට පත්ව සිටි අතර, ඉන්දියාව චීනය වට කිරීමට සෝවියට් සංගමය සමඟ සන්ධානගත වීම මෙන්ම මෑතකදී ඈඳාගත් ටිබෙටයේ චීන පාලනය යටපත් කිරීම ගැන චීනය සැලකිලිමත් විය. ඉන්දීය අග්‍රාමාත්‍ය නේරු විසින් ඉදිරි ප්‍රතිපත්තිය ආරම්භ කරන ලද අතර, එය චීන හමුදා විසින් පාලනය කරන ලද මතභේදකාරී ප්‍රදේශවලට යාමට ඉන්දීය හමුදාවන්ට අවසර ලබා දුන්නේය. ඔවුන් මෙම ප්‍රදේශවලට ගැඹුරට ගමන් කරන විට, ඔවුන් PRC භටයන් සමඟ ගැටුමකට පැමිණි අතර, අවසානයේදී ගිනි සටන් කිහිපයක් ඇති විය. මෙය ටිබෙටය අස්ථාවර කිරීමේ සැලසුමක කොටසක් යැයි විශ්වාස කළ චීන ජාතිකයින් කෝපයට පත් වූ අතර ඔවුන්ට දඬුවම් කිරීම සඳහා ඉන්දියාවට පහර දීමට ඔවුහු තීරණය කළහ. යුද්ධයෙන් පසු වසර ගණනාවක් තවමත් දේශසීමා ආරවුල් පැවතියද, ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඇති වූ ගිවිසුම නිසා වර්තමාන දේශසීමා අඩු වැඩි වශයෙන් මායිම් කරන සාමයක් ඇති විය. මෙම සිද්ධියේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස, චීනය ඉන්දියාවට එරෙහි මිත්‍ර රාජ්‍යයක් ලෙස පකිස්තානය ආචාර කළේය, සෝවියට් සංගමය ඉන්දියාව සමඟ ඇති කර ගත් ආලය සමනය කිරීමට උපකාරී විය. ඒ හා සමාන සටහනක් මත, චීන-සෝවියට් භේදය දැනටමත් දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ චලනය වෙමින් පැවතුනි. 1800 ගණන්වල පිටත මැන්චූරියාව නොහොත් ප්‍රිමෝරිට හිමිකම් පෑමට "අසමාන ගිවිසුමකට" අත්සන් කළ රුසියාවට චීනයට සැලකිය යුතු භෞමික හිමිකම් තිබුණි. මොංගෝලියාවේ සහ ෂින්ජියැංහි. එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, චීන පුනර්ජීවනය තෘප්තිමත් කිරීම සඳහා, සෝවියට් සංගමය පිළිගත නොහැකි යැයි සොයා ගත් මෙම ගිවිසුම් "සංශෝධනය" කිරීමට චීනය සෝවියට් සංගමය සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට උත්සාහ කළේය. එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, දිවයින සහ වෙනත් විවිධ ප්‍රදේශවල දේශසීමා ගැටුම් මාලාවකදී චීන හමුදා රුසියානු හමුදාවන්ට පහර දුන්හ. මූලාශ්‍ර: මැක්ස්වෙල්, ඉන්දියාවේ චීන යුද්ධය ලුති, චීන-සෝවියට් භේදය",
"sinhala_question": "1960 ගණන්වල කොමියුනිස්ට් චීනය ඉන්දියාව සහ යූඑස්එස්ආර් වැනි ප්‍රධාන බලවතුන් සමඟ ඉතා කුඩා බිම් කොටස් සම්බන්ධයෙන් මෙතරම් භෞමික ගැටුම්වල නිරත වූයේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "වසර 4ක් අධ්‍යයනය කරමින්, පර්යේෂණ කරමින් සහ අක්ෂිබෝල සමඟ සායනිකව වැඩ කළ අයෙක් ලෙස, මගේ අනුමානය මෙයයි: ඔබ ඔබේ අවධානය යොමු කිරීමේ පද්ධතියට හැකිතාක් නොපැහැදිලි ලෙස අවධානය යොමු කිරීමට බල කරනු ඇත, ඔබ "ප්රමාණවත් තරම් ඇසිපිය හෙළන විට" ඔබ අවධානය යොමු කරන බව උපකල්පනය කරයි. ඔබේ බැල්ම, තනි වස්තුවක් හෝ දිශාවකට. ඔබට අවධානය යොමු කිරීමට හැකි වන පරිදි ඔබේ කෝනියා සහ ඔබේ ස්ඵටික කාච දෙකම හැඩය වෙනස් වනු ඇත; තරුණ අයට, විශේෂයෙන් ළමයින්ට, අවධානය යොමු කිරීම සඳහා වැඩි ගතික පරාසයක් ඇත, පසුව වැඩිහිටි පුද්ගලයින් කරන්න, එබැවින් ඔබ තරුණ නම්, එය බොහෝ විට එය විය හැකිය. ඔබට භයානක දර්ශනයක් ඇති බව ඔබ දන්නවා නම්, එයින් අදහස් කරන්නේ එක් ඇස්වල සහ ඇස් දෙකෙහිම ඉහළ බෙහෙත් වට්ටෝරුවක් නම්, ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම මෙය නොකළ යුතුය. එවැනි අවස්ථාවක, ඔබ එය ප්රමාණවත් ලෙස කළහොත් ඔබට හිසරදයක් ඇති වේ. වීදුරු පමණක් භාවිතා කරන්න. ",
"sinhala_question": "මට භයානක දර්ශනයක් ඇත, නමුත් සමහර විට මම තදින් ඇසිපිය හෙළන්නේ නම්, මම නැවත ඇසිපිය හෙළන තෙක් මගේ දර්ශනය ඉතා පැහැදිලිය. ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "කෙසෙල් කුඩු වල මූලික අමුද්‍රව්‍ය වන්නේ උක් සීනි සහ මෝල්ටොඩෙක්ස්ට්‍රින් (එය පිටි පිෂ්ඨයෙන් සාදන ලද සුදු කුඩු සහ ආහාර ආකලන ලෙස භාවිතා කරයි). දෙකම ජලයේ (හෝ කිරි) ඉතා ද්‍රාව්‍ය වේ, එබැවින් එය පහසුවෙන් දිය වේ. චොක්ලට් කුඩු, ප්‍රධාන අමුද්‍රව්‍ය වන්නේ උක් සීනි (පහසුවෙන් දිය වේ) සහ කොකෝවා කුඩු ය. කොකෝවා කුඩු මේදය 22% ක් පමණ වන අතර එය දිය නොවන (ජලය හෝ කිරිවල හොඳින් දිය නොවේ). එබැවින් දිය නොවන බිටු වන්නේ කොකෝවා කුඩු, බොහෝ දුරට මේදය නිසා ය. එය උණු වතුර සහ දැඩි ඇවිස්සීමකින් වඩා හොඳින් විසුරුවා හරිනු ඇත, නමුත් එවිට පවා එය පරිපූර්ණ ලෙස සිදු නොකළ හැකිය.",
"sinhala_question": "නෙස්ක්වික් මිල්ක්ෂේක් පවුඩර් භාවිතා කර ඇති ඕනෑම කෙනෙකුට, චොකලට් කුඩු කිසි විටෙකත් කිරි සමඟ සම්පූර්ණයෙන්ම මිශ්‍ර නොවන්නේ ඇයි? නමුත් කෙසෙල් කුඩු එසේ කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබේ කැල්කියුලේටරය 2^50 සඳහා සියලුම ඉලක්කම් ගබඩා නොකරයි, එබැවින් අවසානයේ ඇති 1 මතකයෙන් ඉවත් වේ. කැල්කියුලේටරයක ඇත්ත වශයෙන්ම ඉලක්කම් කීයක් තිබේද යන්න කැල්කියුලේටරයෙන් ගණකයට රඳා පවතී. ",
"sinhala_question": "විද්‍යාත්මක කැල්කියුලේටරයක් සැබවින්ම ඉහළ සංඛ්‍යාවකට 1 එකතු කළහොත් එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස “0” පෙන්වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "විද්යුත් ප්රේරණය. ඔබ පාසලේදී ඇණයක් සහ බැටරියක් වටා ඇති කම්බි දඟරයකින් විද්යුත් චුම්බකයක් සාදා ඇති. සන්නායකයක් හරහා ගලා යන විදුලිය සන්නායකය වටා චුම්බක ක්ෂේත්රයක් සාදනු ඇත, ප්‍රතිලෝම ද සත්‍ය වේ. සන්නායකයක් වටා චලනය වන චුම්බක ක්ෂේත්රයක් එය තුළ විද්යුත් ධාරාවක් ඇති කරයි. විදුලි මෝටරයක් සහ විදුලි උත්පාදකයක් මූලික වශයෙන් එකම උපාංගයක් වන අතර, වෙනස වන්නේ ආදානය සහ ප්රතිදානයයි. විදුලිය නිපදවීම සඳහා විදුලි ජනක යන්ත්‍රයක් වයර් හරහා චුම්බක භෞතික හැරවීම ගන්නා අතර මෝටරයක් මගින් චුම්බක හැරවීම සඳහා චුම්බක ක්ෂේත්රයක් සෑදීම සඳහා වයර් හරහා ගමන් කරන විදුලිය ලබා ගනී. පුනර්ජනනීය තිරිංග යනු චුම්බක හැරවීමට සහ විදුලිය නිර්මාණය කිරීමට චලනය වන මෝටර් රථයක ගම්‍යතාවය භාවිතා කිරීමයි. මෙය මෝටර් රථයේ වේගය අඩු කරන අතර, එම ග්‍රහණය කරගත් විදුලිය වඩාත් ඵලදායී ලෙස භාවිතා කිරීම වන්නේ ආපසු හැරවීම සහ ප්‍රතිලෝම ක්‍රියාවලිය හරහා මෝටර් රථය නැවත වේගවත් කිරීම සඳහා භාවිතා කිරීමයි.",
"sinhala_question": "පුනර්ජනනීය තිරිංග ක්රියා කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පරිවර්තකයා යන පරිදි, සමහර බිහිරි අය එයට කැමති විය හැක්කේ ඔවුන් ඔවුන්ගේම භාෂාවෙන් තොරතුරු වෙත ප්‍රවේශ වීම (පහසුවෙන් ප්‍රවේශ විය හැකි එකක්) නිසා... ඉංග්‍රීසි සාමාන්යයෙන් බිහිරි අය සඳහා ඉගෙන ගන්නා දෙවන භාෂාවයි, එබැවින් එය විය හැකිය. ද්විතියික තේරීමක්.",
"sinhala_question": "සමහර රූපවාහිනී වැඩසටහන් තිරය මත සංඥා භාෂා පරිවර්තකයක් ඇත්තේ ඇයි? ඔවුන්ට උපසිරැසි භාවිතා කළ නොහැක්කේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "භූ විද්‍යාඥයාගේ CAT ස්කෑන් එකකට හෝ MRI -- භූමිකම්පා දත්තවලට සමාන දත්ත මත පදනම්ව, පෘථිවියේ අභ්‍යන්තරයේ ඇති දේ පිළිබඳව අපට හොඳ අදහසක් ඇත. භූමිකම්පාවක් සිදු වූ විට, එය ග්රහලෝකයේ අභ්‍යන්තරය වටා තරංග යවයි. මෙම තරංග ඒවා හරහා ගමන් කරන ද්රව්ය වර්ග මත පදනම්ව දිශාව සහ වේගය වෙනස් කරයි. ග්රහලෝකය පුරා විවිධ ස්ථානවල මිනුම් ගැනීමෙන් භූ විද්‍යාඥයින්ට මෙම තරංගවල චලනය හඳුනාගත හැකි අතර, එසේ කිරීමෙන් ග්රහලෝකයේ අභ්‍යන්තරය ගොඩනඟා ඇති ආකාරය පිළිබඳ චිත්‍රයක් ගොඩනගා ගත හැකිය. පෘථිවි අභ්‍යන්තරය ස්ථර හතරකට වෙන් වී ඇති බවත්, අභ්‍යන්තරය ඝන දෙයකින් සෑදී ඇති බවත්, අඩුම තරමින් ඉන් එකක්වත් සැබෑ ද්‍රවයක් බවත් අපි දන්නේ එලෙසිනි. මෙතැන් සිට, අභ්‍යන්තරය ඇත්ත වශයෙන්ම සමන්විත වන්නේ කුමන මූලද්‍රව්‍යද යන්න පිළිබඳ අදහසක් ලබා ගැනීමට විද්‍යාඥයින්ට වෙනත් තොරතුරු භාවිතා කළ හැකිය. ඝන අභ්යන්තර හරයේ ඇස්තමේන්තුගත ඝනත්වය මත පදනම්ව, එය බොහෝ විට යකඩවලින් සෑදී ඇති බව අපට අනුමාන කළ හැකිය. මෙම උපකල්පනය සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයේ යකඩ අතිශයින් බහුල බව පෙනී යාමෙන් සනාථ වේ. එය කෙතරම් බහුලද යන්නත්, එය ඉතා ඝන මූලද්‍රව්‍යයක් බව අප දන්නා නිසාත්, යකඩ වැනි ඝන ලෝහයක් තවමත් උණු වී ඇති පෘථිවියක් සෑදෙන විට එහි හැසිරෙන ආකාරය ගැන අප දන්නා දේ අනුවත්, යකඩ යනු කුමක් දැයි තේරුම් ගත හැකිය. අපගේ හරය සෑදී ඇත. පෘථිවියේ චුම්භක ක්ෂේත්රයක් ඇති බව මත පදනම්ව අභ්යන්තර හා පිටත හරය හැසිරෙන ආකාරය ගැන තවත් කරුණු කිහිපයක් අපට අනුමාන කළ හැකිය. අභ්යන්තර හරය භ්‍රමණය විය යුතු බවත්, පිටත හරය සංවහනය විය යුතු බවත් අපි දනිමු, මන්ද එම කරුණු දෙක නොමැතිව පෘථිවියට චුම්බක ක්ෂේත්රයක් නොමැති බැවිනි. එබැවින් සමහර බාහිර සාධකවල පැවැත්ම අපගේ ග්රහලෝකයේ අභ්යන්තර සාධක ගැන බොහෝ දේ පැවසිය හැකිය.",
"sinhala_question": ""පෘථිවි ග්රහලෝකයේ හරය යකඩ සහ නිකල් වලින් සෑදී ඇත": පෘථිවි හරයේ කිසිවකු නොසිටියේ නම් විද්‍යාඥයින් විසින් එය තීරණය කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ මෙය ඇසීම ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි. මම ස්පාඤ්ඤය නම් පොත කියවමින් සිටිමි: [ජෝන් ඒ ක්‍රෝ විසින් රචිත මූල සහ මල්](_URL_0_) එය මට අතිශයින් සිත්ගන්නා සුළු විය. මම ඇත්තටම බොහෝ දේ ඉගෙන ගෙන ඇති අතර මම ඔහුගේ කාර්යය බෙහෙවින් යෝජනා කරමි. & #x200B; කෙටියෙන් කිවහොත්, අයිබීරියාව අනෙකුත් යුරෝපයට වඩා මූලික වශයෙන් වෙනස් වූයේ, ඉතාලියේ, ෆ්ලැන්ඩර්ස් සහ යුරෝපයේ සෙසු ප්‍රදේශවල කලාත්මක හා බුද්ධිමය පුනරුදයේ කාලය තුළ, කැස්ටිල් රාජධානිය ("ස්පාඤ්ඤයට" සමීපතම දෙය එවකට පැවති බැවිනි. ) තවමත් කාර්ය බහුල ලෙස "මූරිෂ් ආක්‍රමණිකයින්ගෙන්" අයිබීරියානු අර්ධද්වීපය යළි අත්පත් කර ගනිමින් සිටියේය. මම එය උපුටා දැක්වීම්වලට ඇතුළත් කළේ ස්පාඤ්ඤය සෙවිල්, ග්‍රනාඩා සහ කැඩිස් වැනි මුවර්ස් නගර නැවත අත්පත් කර ගන්නා විට, මුවර්ස් වසර 600+ එහි සිටි අතර, බහුතරයක් වියදම් කළ ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයින්ට වඩා බරපතල ලෙස හොඳ කලාව, විද්‍යාව සහ ගණිතය තිබූ බැවිනි. 700-1400 වසරවල මුවර්වරුන්ට එරෙහිව නිරන්තර ගැටුමක. (හරි - සමහර පාලකයන් යටතේ, මුවර්ස්, යුදෙව්වන් සහ ක්‍රිස්තියානීන් සමගියෙන් ජීවත් වූ නමුත් ස්පාඤ්ඤ ඉතිහාසයේ බොහෝ දුරට පාලකයන් රට එක්සත් කිරීමට ආගම භාවිතා කළ අතර ඔබ ක්‍රිස්තියානි නොවේ නම්, ඔබට බදු, වධ හිංසා පමුණුවා, පන්නා දමන ලදී. ස්පාඤ්ඤ විමර්ශනය ආරම්භ වූ පසු රට.) & #x200B; ස්පාඤ්ඤය අත්විඳින ලද "නැවත ඉපදීම" ඉතාලියේ මෙන් කලාවේ සහ සංස්කෘතියේ පුනර්ජීවනයක් නොව, හදිසියේ යටත් කර ගැනීමට තවත් ස්පාඤ්ඤ දේශයක් නොතිබූ ජයග්‍රාහී ආත්මය නැවත භාවිතා කිරීමකි. 1492 දී Castille හි Isabelle විසින් යුදෙව්වන් සහ මුවර්ස් තහනම් කරන ලද අතර එමගින් ස්පාඤ්ඤය කතෝලික කුරුසය යටතේ එක්සත් කළේය. ඊට සමගාමීව, ක්‍රිස්ටෝපර් කොලම්බස් විසින් ඇමරිකාව "සොයා ගන්නා ලදී", එය පරිවර්තනය කිරීම සඳහා රත්‍රන් සහ ස්වදේශිකයන්ගෙන් පිරුණු දේශයකි. ස්පාඤ්ඤය ආක්‍රමණය කිරීමට ගත් තීරණය පැහැදිලි එකක් විය. රාජකීයයන් වඩාත් සැලකිලිමත් වූයේ කලාව නිර්මාණය කිරීමට සහ මානව අත්දැකීම් නැවත සොයා ගැනීමට වඩා ඔවුන්ගේ බලපෑම පැතිරවීමට සහ ඔවුන්ගේ ධනය වැඩි කර ගැනීමට ය. ඔවුන් හරියටම රොමැන්ටිකයින්ගේ රටක් නොවීය. & #x200B; කෙසේ වෙතත්, මට ඔබට පෙන්වා දීමට අවශ්ය වන්නේ ස්පාඤ්ඤයේ ස්වර්ණමය යුගයේදී, (ඔබ අසන අය අනුව විවිධ කාලවලදී එය නිර්වචනය කරනු ලැබේ, මෙම අරමුණු සඳහා, අපි 1492-1650 කියමු) මුලින්ම ලෝකයන් කිහිපයක් තිබූ බවයි. , සහ වඩාත්ම වැදගත් නාට්‍යමය ලිඛිත කථා. 1615 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද (බොහෝ විට පළමු නවකතාව ලෙස හැඳින්වේ) Miguel Cervantes විසින් ලියන ලද Don Quijote ගැන ඔබ අසා ඇති බව මට විශ්වාසයි, නමුත් එම කතාවට පෙර "La Celestina" නම් ඊටත් වඩා පැරණි ලිඛිත කථාවක් නාට්‍යමය දෙබස් වලින් ලියා ඇත, කෙසේ වෙතත් , කිසි විටෙක ඉටු කිරීමට හෝ පැවසීමට අදහස් කළේ නැත, ඒ වෙනුවට, කියවීම. & #x200B; එසේම, ඔබ සිතුවම් සඳහා El Greco සහ Diego Velazquez පරීක්ෂා කළ යුතුය, ඔවුන් දෙදෙනාම ස්පාඤ්ඤ උසාවිවල වැඩ කළ විස්මිත කලාකරුවන් විය. & #x200B; මූලාශ්රය: ස්පාඤ්ඤය: [The Root and the Flower: An Interpretation of Spain and the Spanish People තෙවන සංස්කරණය](_URL_0_) John A. Crow විසිනි",
"sinhala_question": "මධ්යතන යුගයේ අයිබීරියානු අර්ධද්වීපය"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙයට පැමිණීමට සිදු වූ දීර්ඝ ප්‍රමාදය ගැන කණගාටුයි, අවාසනාවන්ත ලෙස එය කාර්යබහුල සතියක් විය. බ්‍රිතාන්‍යයන් ලතින් ඇමරිකානු විප්ලවයන්ට අඩු වැඩි වශයෙන් සම්බන්ධ වී ඇත. 19 වන ශතවර්ෂයේ මුල් භාගයේදී බ්‍රිතාන්‍යයන් නැපෝලියන් සමඟ සටන් කරමින් සිටි අතර බටහිර අර්ධගෝලයට යාමට හා සම්බන්ධ වීමට යෝධ හමුදාවක් සූදානම්ව සිටි බව සඳහන් කිරීම වටී. එපමනක් නොව, ඇමරිකානු විප්ලවයෙන් පසුව, බ්‍රිතාන්‍යයන් ඔවුන් විධිමත් ලෙස හඳුනා නොගන්නා රටවල් සමඟ වෙළඳාම් කිරීමට ඉඩ සලසන වෙළඳ ප්‍රතිපත්තියක් අනුගමනය කළහ. තවද, විප්ලවයේ නායකයින් බොහෝ දෙනෙක් බ්‍රිතාන්‍ය ආධාර සහ සහාය සක්‍රීයව පැතූ ඇන්ග්ලෝෆයිල් ය. පැහැදිලි කීර්තියක් ඇති සයිමන් බොලිවර්ට බ්‍රිතාන්‍යයන් සම්බන්ධ කර ගැනීමට අවශ්ය වූ අතර අලුතින් නිදහස් වූ රටවල් ඔවුන්ගේ සෘජු පාලනය නොවුණත් බ්‍රිතාන්‍ය අංශය යටතට පත් කිරීමට පවා යෝජනා කළේය. එය විප්ලවයක් නොවූවත්, බ්‍රසීලය පෘතුගාලයට සහ වෙනත් ඕනෑම රටකට සමාන ස්වෛරී රාජ්‍යයක් ලෙස ඔහු ප්‍රකාශ කිරීමට ජෝඕ රජුට එල්ල වූ බ්‍රිතාන්‍ය පීඩනය සෘජු හේතුව විය. ඉතින් ඒක තමයි පෙරවදන, බිම මත, නැව් පහක සොල්දාදුවන් 800 කින් සමන්විත වූ බ්‍රිතාන්‍ය ලෙජියන්, බොලිවාර්ගේ විප්ලවයට සහය වීමට යවන ලදී, මේවා නිල හමුදා නොවේ. එයින් අදහස් වන්නේ විප්ලවය නිල වශයෙන් අනුමත කිරීමට රජය කැමැත්තක් නොදැක්වූ නමුත් ඔවුන්ට හැකි අයුරින් උදව් කිරීමට කැමැත්තෙන් සිටි බවයි. එම සියලු හමුදා වෙනිසියුලාව වෙත නොපැමිණි අතර, ඔවුන් විශේෂයෙන් ප්රයෝජනවත් නොවූ නමුත් ඔවුන් යවන ලදී. විප්ලවයෙන් පසු, බ්‍රිතාන්‍යයන් ජාතිය ගොඩනැගීමට ඉතා විශාල වූ අතර නව ජාතීන් සමඟ වෙළඳාම් කිරීම සඳහා නැව් ටොන් ගණනක් යවන ලදී. විශේෂයෙන්ම ලතින් ඇමරිකාවේ විවිධ අපනයන භාණ්ඩ සඳහා බ්‍රිතාන්‍ය නිෂ්පාදිත භාණ්ඩ. මෙය හොඳ දෙයක්ද නැද්ද යන්න ලතින් ඇමරිකානු ඉතිහාසයේ විශාල විවාදයක් වී ඇත, සමහරක්, නිස්සාරණය න්‍යාය මත ගොඩනඟා, ඔවුන් හුදෙක් ඩී ජූර් ජනපදයේ සිට තථ්‍ය ජනපදයක් දක්වා වෙනස් කළ බව පැවසූ නමුත්, කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් පිළිගනු ලැබීය. එම අවස්ථාවේ දි. කලක් බ්‍රිතාන්‍යය බටහිර අර්ධගෝලයේ විශාලතම නැව් රට වූ අතර එක්සත් ජනපදය පවා අභිබවා ගියේය. මූලාශ්‍ර: John Chasteen, *Americanos*, Leon Fink, *Sweatshops at Sea*",
"sinhala_question": "ලතින් ඇමරිකාවේ ස්පාඤ්ඤයට එරෙහිව 19 වැනි සියවසේ විප්ලව ඇති කිරීමට බ්‍රිතාන්‍යයන් සම්බන්ධ වූවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සිද්ධි ක්ෂිතිජයෙන් ඔබ්බට යන ඕනෑම දිශාවක් ඇතුළට යොමු වන බැවිනි. අභ්‍යවකාශයම ක්ෂිතිජයෙන් ඔබ්බට විශාල ලෙස විකෘති වී ඇති බැවින් කිසිවක් පිටතට යා නොහැක්කේ ගැලවීමේ ප්‍රවේගය ආලෝකයේ වේගයට වඩා වැඩි නිසා පමණක් නොව, වචනාර්ථයෙන් "පිටතට" යන දිශාවක් නොමැති බැවිනි.",
"sinhala_question": "කළු කුහරයක සිදුවීම් ක්ෂිතිජය"
} |
{
"sinhala_answer": "එයින් අදහස් වන්නේ බැක්ටීරියා හෝ දිලීර තුවාලයේ පිහිටුවා ඇති අතර එම ප්රදේශයේ පටක වලින් වර්ධනය වීමට පටන් ගෙන ඇති බවයි.",
"sinhala_question": "තුවාලයක් "ආසාදනය වූ විට" එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ ලැයිස්තුගත කර ඇති වේදනා නාශක විවිධ ආකාරවලින් දැවිල්ල අඩු කරයි, එවිට ඒවා ගිනි අවුලුවන ප්රතිචාරය ප්‍රබල වන ස්පන්දන තුවාලයක් සන්සුන් කිරීමට උපකාරී වේ -- ඒවා වේදනාව ඇති ස්ථානයේ ක්රියා කරයි. කෙසේ වෙතත්, ඵලදායී ප්‍රදාහ මර්දන අණු ඔබේ රුධිරයේ ඇති බැවින් ඒවා එක් කලාපයකට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයකට බල නොපායි. ඔබ කොන්දේ අමාරුවකට ටයිලෙනෝල් ගෙන පසුව ඔබේ ඇඟිල්ලට ඇණ ගැසුවේ නම්, නව තුවාල සඳහා ඔබට වැඩිපුර ටයිලෙනෝල් ගැනීමට අවශ්ය නොවනු ඇත. Vicodin වැනි වේදනා නාශක මධ්යම ස්නායු පද්ධතියේ ක්රියා කරන අතර වේදනාව සඳහා ඔබේ චිත්තවේගීය ප්රතිචාරය අඩු කරයි. මේවා ගිනි අවුලුවන ප්‍රදේශයට කිසිසේත්ම බලපාන්නේ නැත -- ඔවුන් වේදනාව පිළිබඳ ඔබේ සංජානනය අඩු අප්‍රසන්න කරයි.",
"sinhala_question": "වේදනා නාශක (ඇඩ්විල්, ටයිලෙනෝල්, ආදිය) රිදවන නිශ්චිත ප්රදේශයේ වේදනාව අඩු කරයිද නැතහොත් ඒවා මුළු ශරීරයටම බලපාන්නේද, නමුත් වේදනාව ඇති ප්‍රදේශය මත පමණක් එය අවදි වන බව ඔබට පෙනේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඇස් (සහ කැමරා) මූලික වශයෙන් ආලෝක පොකුරක් ගැනීමට සහ කෝණයෙන් එය වර්ග කිරීමට උපාංග වේ. ඔබ එක් ඇසකින් යමක් දුටුවහොත්, එය ඔබේ ඇසින් ආරම්භ වී නිශ්චිත දිශාවකට පිටතට යන කිරණ දිගේ කොහේ හෝ ඇති බව ඔබ දන්නවා, නමුත් එය කිරණ දිගේ කොහේදැයි ඔබ නොදනී. දෙවන ඇසක් එකතු කිරීමෙන් ඔබට වෙනත් ස්ථානයක සිට වෙනත් දිශාවකට යොමු කරමින් තවත් කිරණක් ලැබේ. මෙම කිරණවල ඡේදනය අවකාශයේ *අද්විතීය* ලක්ෂ්‍යයකි; තවත් අපැහැදිලි බවක් නැත. ගැඹුර සංජානනය වැඩි දියුණු කිරීමට ඇති හොඳම ක්‍රමය (මම තව ටිකක් නිශ්චිත වන අතර "ගැඹුර සංජානනය වැඩි දියුණු කිරීම" "පරාසයේ ඇති අවිනිශ්චිතතාවය අඩු කිරීම" ලෙස අර්ථ දක්වන්නෙමි) ඇස් තව දුරටත් ඉවතට ගෙන යාමයි. තුන්වන කැමරාවකට අමතර මිණුමක් ලබා දීමෙන් පමණක් ත්‍රිමාණ අවකාශයේ ඇස්තමේන්තුගත ස්ථාන වැඩිදියුණු කළ හැක, නමුත් මෙය සතුන්ට එතරම් ගැටලුවක් නොවන බව මම සිතමි. තුන්වන ඇසක ඇති ප්‍රධාන ප්‍රයෝජනය වනුයේ, *300* හි පෙන්වා ඇති පරිදි, තවත් අමතර කොටසක් තිබීමයි.",
"sinhala_question": "තුන්වන ඇසක් එකතු කිරීමෙන් ලැබෙන ප්‍රයෝජන මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පළමුවන ලෝක යුද්ධයේදී හමුදාවක් විසින් පලාගිය අයව මරාදැමීම සාමාන්‍ය දෙයක් විය. 1917 මැයි මාසයේ අසාර්ථක වූ Niville ප්‍රහාරයෙන් පසුව, ප්‍රංශ හමුදාව පුලුල්ව පැතිරුනු කැරලි වලින් පහර කෑ 1917 ජූනි මාසයයි. ජෙනරල් Petan Niville වෙනුවට ප්‍රංශ හමුදාවේ අණදෙන නිලධාරියා ලෙස පත් කර පහත ප්‍රතිසංස්කරණ ඇති කළේය. ඔහු ප්‍රංශ සොල්දාදුවන්ට වයින් සැපයීම සීමා කළේය, ඔවුන්ගේ නිවාඩු ප්‍රතිපත්තිය වැඩි දියුණු කළේය, තවත් නිෂ්ඵල ඉදිරි ප්‍රහාර එල්ල නොකරන බවට පොරොන්දු විය, සහ සාමවාදී සහ බොල්සෙවික් සාහිත්‍ය පෙරමුණේ බෙදා හැරීම තහනම් කළේය. ප්‍රංශ හමුදාව මරණ දණ්ඩනය 412ක් සම්මත කළ බව පිළිගන්නා අතර 356ක් ලිහිල් කළ බව ප්‍රකාශ කරයි. 1917 ජුනි මාසයේදී ප්‍රංශ හමුදාව විසින් ඝාතනය කරන ලද සැබෑ සොල්දාදුවන් සංඛ්‍යාව සමපේක්ෂනයට කරුණකි, නමුත් නිල ප්‍රංශ සංඛ්‍යාව බෙහෙවින් අඩු ය. කැරැල්ලේ ප්‍රධාන ක්රියා 170 ක් සිදු වූ අතර ඔවුන්ගේ සමහර ප්‍රධානීන්ට හෝඩුවාවක් නොමැතිව වෙඩි තබා ඇත. පෙටේන් බලා සිටියේ නිවාඩු පිට පැරිසියට ගොස් බොල්ෂෙවික් හෝ පැසිෆිස්ට් ප්‍රචාරක මිටියක් සමඟ ආපසු පෙරමුණට ගිය සොල්දාදුවන් වල් නෙලීමට ය. ප්‍රංශ වෙඩි තැබීමේ නායකයින් සරල පලාගිය අය පමණක් නොවේ. 1917 දී ප්‍රචලිත වූ බොල්ෂෙවික් වාක්‍ය ඛණ්ඩය භාවිතා කිරීම සඳහා "ඔවුන්ගේ කකුල් සමග සාමය සඳහා ඡන්දය දීම" සඳහා ඔවුන්ගේ මුළු රෙජිමේන්තුවම ඔවුන් හා එක් කර ගැනීමට ඔවුන් උත්සාහ කරමින් සිටියහ. මූලාශ්රය: DJ Goodspeed "The German Wars" p 235",
"sinhala_question": "පළමුවන ලෝක යුද්ධයේදී, PTSD හෝ "ෂෙල් කම්පනය" වලින් පෙළෙන සොල්දාදුවන්ට මරණ දණ්ඩනය ලබා දීම ඇත්ත වශයෙන්ම සිදුවූයේ පලා යාමේ අපරාධය නිසාද, එසේ නම් ඒවා කෙතරම් සුලභද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ලිඛිත භාෂාව පැහැදිලිවම කථන භාෂාව සමඟ සැලකිය යුතු ඉතිහාසයක් බෙදා ගනී. නමුත් මම මෙහි ටයිප් කරන මෙම භාෂාව මෙන් නොව, මෙම අකුරු සමඟ, චීන ලිඛිත භාෂාව කතා කරන විට වචන ශබ්ද කරන ආකාරය මූලික වශයෙන් ප්‍රකාශ නොකරයි. එහි විවිධ වචන සඳහා සංකේත ඇත, ඉතිහාසය පුරා ඔවුන් පවතින සංකේත සංයෝග කරමින් අලුත් දේ සඳහා සංකේත සෑදූ බැවින් ඔවුන් බොහෝ විට ශබ්දය සඳහා එක් සංකේතයක් සහ අර්ථය සඳහා එකක් භාවිතා කරමින් සංයෝගයක් නිර්මාණය කරයි, නැතහොත් එහි යම් වෙනසක්. නමුත් එය රීතියක් නොවේ, එම සංකේත ඇති වූ ආකාරය පිළිබඳ ඉතිහාසය පමණි. ඔවුන් කතා කරන ආකාරය මූලික වශයෙන් නොකියයි. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබට වචන ශබ්ද කරන ආකාරය ප්‍රකාශ කිරීමට නිර්මාණය කර ඇති භාෂාවක් තිබේ නම්, ලිඛිත භාෂාව සහ කථන භාෂාව අතර සැබෑ ලෙසම නොපවතින ආකාරයේ පරතරයක් ඇති බවයි. චීනය නොවන වෙනත් රටවල් ද චීන හෝඩිය ගත් අතර, එම ප්රදේශයේ කතා කරන භාෂාව නොදත් චීන ලිඛිත භාෂාව ඔබ දන්නේ නම් ඔබට තේරුම් ගත හැකි වාක්‍ය ලියා තැබිය හැකිය. කෙසේ වෙතත්, චීන ලිඛිත භාෂාවෙන් වාක්‍ය සෑදීමේ සැලසුම ස්වභාවිකවම දේවල් ව්‍යුහගත වී ඇති ආකාරය, චීන කථන භාෂාවේ ව්‍යාකරණ සමඟ ඉතා අන්තර් සම්බන්ධිත වේ. ඔවුන් දැඩි ලෙස එකම භාෂාව නොවේ, ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම ස්වාධීන නොවේ. චීන භාෂාව කතා කිරීම සහ කියවීම/ලිවීම සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් භාෂා දෙකකින් චතුර ලෙස කතා කිරීමට වඩා භාෂා දෙකකින් වැඩසටහන් කරන්නේ කෙසේදැයි දැන ගැනීමට සමාන වේ. යටින් පවතින තර්කය එහි ඇත, සෑම දෙයකටම විවිධ නම් ඇතත්, ඔබට නව වචන මාලාවක් අවශ්ය වේ. ",
"sinhala_question": "චීන උපභාෂා සහ ලිඛිත භාෂාවේ වෙනස"
} |
{
"sinhala_answer": "What Ifs සමහර විට *ඇත්තටම* ජනප්‍රිය ප්‍රශ්න වේ, නමුත් කාරණය නම්, සුළු කාර්යයක් සමඟ බොහෝ 'මොකද' ප්‍රශ්න ඇත්ත වශයෙන්ම නීතිවලට ගැලපෙන හොඳ, ඇත්තෙන්ම රසවත් ප්‍රශ්න බවට පත් කළ හැකිය. ඒ සියල්ල ප්‍රශ්නය අසන විට ඔබට ඇති කෝණය සහ ඉදිරිදර්ශනය ගැන ය. ඔබට කිසි විටෙක දේවල් වචන කිරීමට උදව් අවශ්ය නොවන්නේ නම්, අපට දන්වන්න!",
"sinhala_question": "රීති වටමේස VI: ඓතිහාසික නැත "මොකද-නම්?" ප්‍රශ්න හෝ ප්‍රතිවිරෝධතා"
} |
{
"sinhala_answer": "පළමුව, මම මයෝසිස් ගැන කියවීමට යෝජනා කරමි. මිනිසුන් ඩිප්ලොයිඩ් ය, එනම් අපගේ සෛල තුළ එක් එක් වර්ණදේහ කට්ටල දෙකක් ඇත, එක් එක් මාපියන්ගෙන් එකක්. ඉතින්, ඔබේ දෙමාපියන්ට ඔවුන්ගේ එක් එක් දෙමව්පියන්ගෙන් (ඔබේ ආච්චිලා සීයලා) 23 දෙනෙකුගෙන් යුත් කට්ටලයක් ඇත. ශුක්‍රාණු (සහ ඩිම්බ) සෑදෙන්නේ මයෝසිස් හරහා වන අතර එය ඇත්ත වශයෙන්ම කට්ටල 23 න් අහඹු වර්ණදේහයක් තෝරා ගනී. වර්ණදේහ 1, 3, 9, 10, 20, ආදිය ඔබේ පියාගේ පියාගෙන් විය හැකි නමුත් ඉතිරිය ඔබේ පියාගේ මවගෙන් විය හැකිය. සෑම ශුක්‍රාණුවකටම මෙම අහඹු එකතුව ඇත. බිත්තරයේ සිදු වන එකම දෙය සමඟ එය ඒකාබද්ධ කරන්න, එවිට ඔබට විවිධ සංයෝජන රාශියක් ලැබේ. සංස්කරණය කරන්න: මෙය ප්‍රතිසංයෝජනය සමඟ වඩාත් සංකීර්ණ වේ... නමුත් මෙය ඔබගේ මූලික ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දිය යුතුය. ",
"sinhala_question": "සියලුම ශුක්‍රාණු ක්ලෝනද? කුමන ශුක්‍රාණුවක් ඩිම්බයට ආවත් කමක් නැහැ, මොන දේ හරි ගියත් මම මම වෙන්න හිටියේ? (මගේ පැවැත්මේ ආශ්චර්යය ගැන කල්පනා කරමින්)"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ දිගු බෝඩිමකින් සහ මිනිසුන්ට පෙන්වන්නේ නම් (නැතහොත් නැත, මම සිතන්නේ), ඔබ සමස්තය කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම වෙනුවට ඔබ ගන්නා පියවර එකින් එක සිතා බැලීමෙන් එය "නිසි ලෙස" කිරීමට අවධානය යොමු කිරීම (යටි සිතින් හෝ නොකිරීමට) ආරම්භ කිරීමට ඉඩ ඇත. --බොහෝ ක්‍රීඩා පුහුණුකරුවන් ඉගැන්වීම ආරම්භ කරන විට ඔවුන්ගේ ක්‍රීඩාව නරක අතට හැරීමට එයම හේතුව වනු ඇත. එනම්, ස්වයං විඥානය.",
"sinhala_question": "මිනිසුන් ඉදිරියේ සිටින විට මිනිසුන් බොහෝ විට වැරදි කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය olbers paradox ලෙස හැඳින්වෙන අතර ඇත්ත වශයෙන්ම එහි විශාල ආලෝකයක් ඇත. එය දෘශ්‍ය වර්ණාවලියෙන් බැහැර නිසා අපට එය නොපෙනේ. මන්ද මන්දාකිණි ඉවතට ගමන් කරන විට ආලෝකය වෙනස් වන අතර අපට එය තවදුරටත් දැකීමට නොහැකි විය හැක",
"sinhala_question": "රාත්‍රී අහස එක් විශාල ආලෝකයක් නොවන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ මෙහි දකින්නේ අවසාන මහාද්වීපික ග්ලැසියරය ගමන් කිරීමෙන් ඉතිරි වූ ලක්ෂණ ය. මීට වසර 12,000 කට පමණ පෙර කැනඩාවේ බොහෝ ප්‍රදේශ අයිස්වලින් කිලෝමීටර් 2-3 ක් යට විය. එම අයිස් තට්ටුව ගලා ගොස්, පසුව දිය වී, සියලු ආකාරයේ ලක්ෂණ ඉතිරි කළේය. මෙහි, මම ප්‍රමුඛ පෙළේ දිග කඳු සමූහයක් සටහන් කරමි, NW-SE ප්‍රවණතාවය, බොහෝ විට [drumlins](_URL_2_) හෝ සමහර විට යම් ආකාරයක [moraine](_URL_1_). NS ප්‍රවණතා කිහිපයක් ඇත [eskers](_URL_0_) (අවශ්‍යයෙන්ම දිරායන ග්ලැසියරයේ දියවන ජල නාලිකා වල වැලි සහ බොරළු පිරවීම). ",
"sinhala_question": "Google Maps හි උතුරු කැනඩාව මෙතරම් අමුතු ලෙස පෙනෙන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබට r/මානව විද්‍යාව හෝ r/CulturalAnthro ප්‍රශ්නය සමඟද උත්සාහ කළ හැකිය; මෙය ඔවුන්ට මෙම උපසිරැසිය පිළිබඳ ඉතිහාසඥයින්ට වඩා වෙනස් ආලෝකයක් ලබා දිය හැකි මාතෘකාවකි (ඔවුන්ගේ දැනුම හෝ ප්‍රවීණත්වය අවතක්සේරු නොකර, නමුත් විෂය පිළිබඳව වෙනස් ආලෝකයක් ඉදිරිපත් කරයි). මා මානව විද්‍යාඥයෙකු ලෙස පුහුණුව ලබා ඇති බැවින් මම ස්වදේශික ඇමරිකානු ඉතිහාසය පිළිබඳ විශේෂඥයෙකු නොවෙමි, නමුත් ඔබ විස්තර කර ඇති පරිදි, මෙම තත්වය තුළ රූප සහ මිථ්‍යාවන් නිර්මාණය කිරීම සම්බන්ධ අදහසකි. "නිදහස්", සහ "ස්වාභාවික" සමාජය, පිළිම වන්දනාවට ලක් වූ, නමුත් පරස්පර විරෝධී ලෙස, පාලනයට හා පීඩාවට පත්වෙමින් තිබුණි. මෙය සංක්ෂිප්ත පිළිතුරකි, නමුත් එය ප්‍රශ්නයට පුළුල් ආඝාත පිළිතුරක් ලබා දෙයි. මා කීවාක් මෙන් මම ප්‍රවීණයෙක් නොවෙමි, නමුත් මම වයින් ඩෙලෝරියා හෝ පිලිප් ඩෙලෝරියා (ඔහුගේ "ප්ලේයිං ඉන්දියන්" කෘතිය කියවීමට නිර්දේශ කරන්නේ බොහෝ ස්වදේශික ඇමරිකානු සංස්කෘතීන් හා සම්බන්ධ වී ඇති සංස්කෘතික රොමෑන්ටිකවාදය සහ සහයෝගීතාවයයි. පුරුදු); ඔවුන් දෙදෙනාම ස්වදේශික ඇමරිකානු විද්වතුන් වන අතර ඔවුන්ගේ වැඩ කටයුතුවලදී ඉතා ගෞරවනීය ය. මෙය ඔබගේ ප්‍රශ්නයට සැබවින්ම පිළිතුරු නොදෙන බව මම දනිමි, නමුත් සමහර විට එය ඔබට ප්රයෝජනවත් විය හැකි දිශාවකට යොමු කිරීමට උපකාරී වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. mods වෙත: මෙම උපසිරැසියේ පළ කිරීමකට මා අදහස් දක්වන පළමු අවස්ථාව මෙය වන අතර නීති ක්‍රියාත්මක කර ඇති බව මම දනිමි; මා විසින් පළ කර ඇති දෙයක් මෙම නීතිරීතිවලට අනුකූල නොවේ නම්, එය සිදු වන පරිදි මම පෝස්ට් එක සංශෝධනය කරමි.",
"sinhala_question": "ඉන්දියානු හිංසන යුගයක එක්සත් ජනපදය එහි කාසිවල ස්වදේශික ඇමරිකානුවන්ගේ පින්තූර භාවිතා කළේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය සමහර විට ඔබ සොයන කැපුම් ශිල්පීය ක්‍රම නොවේ, නමුත් බොහෝ විට පරණ පාන් වර්ග හැඩයට කපා පිඟානක් ලෙස භාවිතා කළේ 'අගලක්' ලෙසිනි. 'හොඳ අගල්කරුවෙකු' යනු බොහෝ ආහාර අනුභව කරන අයෙකි. කන අයට අවශ්ය නැතිනම් මේ පාන් කැබලි දානයක් ලෙස ලබා දෙන්නේ උත්තමයෙකුගේ ආහාරයෙන් පසුවය. ",
"sinhala_question": "සැන්ඩ්විච් සොයා ගැනීමට පෙර පාන් කපා/සේවා දෙන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ආර්ථිකය ඉහළ වැටුප් සහිත රැකියා දෙගුණ කර නැත. මෙම විෂය පිළිබඳ රසවත් පොතක් Elizabeth Warren විසින් "The Two-Income Trap" ලෙස හැඳින්වේ. සරල පිළිතුර නම්, ශ්‍රම බලකායට ඇතුළු වන කාන්තාවන් ගුණාත්මක නිවාස වඩාත් මිල අධික වූ අතර අවිවාහක මව්වරුන්ට සමාජ පන්තිවල ඉහළට යාමට අවස්ථාවක් නොමැති නිසා - බොහෝ අවිවාහක මව්වරුන්ට අඩු වැටුප් සහිත රැකියා තිබේ. සාමාන්යයෙන්, ඉහළම වැටුප් ලබන රැකියා දරන්නේ විවාහක, විද්‍යාල උපාධි ඇති සහ ඔවුන් ආදායම් ඒකාබද්ධ කරන පිරිමින් සහ කාන්තාවන් විසිනි. ජීවිතයේ ඉහළට යාමට නම් ඔබට ආදායම් දෙකම අවශ්ය වේ. අපේ ආර්ථිකය පසුගිය වසර පනහ තුළ සිල්ලර හා පාරිභෝගික සේවා වැනි අඩු වැටුප් සහිත සේවා රැකියාවල පිපිරීමක් සහ පරිගණක වැඩසටහන්කරණය වැනි නිර්මාණාත්මක රැකියාවල පිපිරීමක් දැක තිබේ. මැද ඇත්තේ ඉතා ස්වල්පයකි.",
"sinhala_question": "අවිවාහක කුටුම්භවල වැඩිවීමත් සමඟ පසුගිය දශක කිහිපය තුළ ශ්‍රම බලකායට ඇතුළු වූ කාන්තාවන් බහුතරයකට වන්දි ගෙවීමට ආර්ථිකය සමත් වී ඇත්තේ කෙසේද - කෙටි කාලයක් තුළ ඉහළ වැටුප් සහිත රැකියා සඳහා ඇති ඉල්ලුම දෙගුණ කිරීම."
} |
{
"sinhala_answer": "නූතන රාජාණ්ඩුවල බොහෝ රාජ්‍ය නායකයන් මෙන්, මෙම කොප්‍රින්ස් සතුව දේශපාලන කටයුත්තකට වඩා චාරිත්‍රානුකූල කාර්යයක් තිබේ. රජයේ තීරණ නිෂේධ කිරීමට පවා අයිතියක් නැත. ඔවුන්ට නියෝජිතයන් ද සිටින බැවින් ප්‍රංශ ජනාධිපතිවරයා සාමාන්යයෙන් බොහෝ විට ඇන්ඩෝරා කටයුතු සම්බන්ධයෙන් සෘජුව සැලකිල්ලක් නොදක්වයි. සැබෑ බලය ඇත්තේ පාර්ලිමේන්තුව සහ ඔවුන්ගේ රජයේ ප්‍රධානියා වන ඇන්ටෝනි මාර්ටි අතේය. ඒ නිසා අනෙකුත් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී රටවලට සාපේක්ෂව එතරම් වෙනසක් නැත. ",
"sinhala_question": "ඇන්ඩෝරා හි සම-කුමාරයා ලෙස ප්‍රංශ ජනාධිපතිවරයා කරන්නේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පෙනිසිලින් 1928 වන තෙක් සොයා නොගත් අතර 1942 වන තෙක් ජීවිතයක් බේරා නොගත් අතර 1945 වන තෙක් මහා පරිමාණ නිෂ්පාදනයට සූදානම් නොවීය. සුළු තුවාල සහ කුඩා නාසයෙන් මාරාන්තික බව ඔප්පු වූ ජීවිතයක් ගැන සිතා බැලීමට මම එය පාඨකයන්ට තබමි. ඵලදායී ප්රතිජීවක. WWI හි දැවැන්ත පරිමාණය පිටුපස ඇති ගාමක බලවේගයේ විශාල කොටසක් වූයේ 1909 [හේබර් ක්‍රියාවලිය](_URL_0_) ය. මෙම ක්‍රියාවලිය කාර්මිකකරණයට පෙර ජාතීන්ට හැකි තරම් වේගයෙන් මිනිසුන් පුපුරවා හැරිය හැකි සීමා විය. දුර ඈත කුඩා දූපත් වල scrape bird shit. අප අවට වාතයේ සිටම පුපුරණ ද්රව්ය නිෂ්පාදනය කිරීම ඝාතනය වේගවත් කිරීමට උපකාරී විය. WWI හි "අගල යුද්ධය" මතුපිට අගල් වලට සීමා නොවී, මැටි හරහා උමං මාර්ග සහ තට්ටු හයක් හෝ හතක් භූගත බංකර් දක්වා ඉදිරියට ගියේය. දෙපාර්ශවයේම Sappers විසින් අනෙකාගේ රේඛා යටතේ උමං දිගු කිරීමට සහ මතුපිට චලනයන්ට පෙර පුපුරණ ද්රව්ය විශාල ප්‍රමාණයක් තැබීමට පරීක්‍ෂණ සහ ප්‍රති පරීක්ෂා කරමින් සිටියහ. ",
"sinhala_question": "WWI ගැන බොහෝ දෙනෙකුට නොතේරෙන හෝ නොතේරෙන්නේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "වැඩි ආදානය සැමවිටම සාදරයෙන් පිළිගනිමු; මේ අතර, මෙම නිශ්චිත ප්‍රශ්නය පසුගිය මාසයේ මතු වූ අතර, u/WovenCoverlet සහ u/sunagainstgold [මාතෘකාව සම්බන්ධයෙන්](_URL_0_) පැවසීමට ඇති දේ ගැන ඔබ උනන්දු විය හැකිය.",
"sinhala_question": "ග්‍රෝවර් ක්ලීව්ලන්ඩ් ඔහුගේ බිරිඳව මුණගැසුණේ ඇය ඉපදී සිටියදීය. ඔහුට වයස අවුරුදු 27ක් විය. ඇගේ පියා මිය ගිය පසු ඔහු ඇයව රැකබලා ගත් අතර ඇයට වයස අවුරුදු 21 දී ඇයව විවාහ කර ගත්තේය. මෙම සම්බන්ධය මහජනතාව විසින් දුටුවේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සමහර විට චූදිත මිනීමරුවෙකුට අපරාධයක අවශ්‍යතා සියල්ල තිබූ බව ඔප්පු කිරීම දුෂ්කර ය. 1 වන උපාධියේ මිනීමැරුමක් සමඟ, 2nd උපාධි මිනීමැරුමේ සෑම දෙයක්ම ඔප්පු කිරීමට පැමිණිල්ලට අවශ්ය වේ, PLUS ක්රියාව/ක්රියාව කල්තියා සැලසුම් කරන ලද්දකි. ඔහු ප්රතික්රියා කරන බවත්, නිශ්චිත සැලසුම් නොකරන බවත් ජූරි සභාව එකඟ වූයේ නම්, එය 1 වන උපාධිය ඉවත් කරනු ඇත. ජූරි සභාව විසින් ඕනෑම අවස්ථාවක විත්තිකරු බියෙන්, ජීවිතයේ ආත්මාරක්ෂාව හෝ 'ස්ටෑන්ඩ් ඔවර් ග්‍රවුන්ඩ් සහ 'කාසල් ඩොක්ට්‍රින්' යන ප්‍රාදේශීය අනුවාද භාවිතා කරමින් සිටියේ නම්, ඔවුන්ට ඕනෑම මිනීමැරුම් චෝදනාවක් අවලංගු කළ හැකිය. එක් එක් රාජ්‍ය නීති ටිකක් වෙනස්, සමහරු ඒවා 'ඇතුළත් වැරදි' ලෙස හඳුන්වති. මෙම නඩුවේදී, ඔබ මිනීමැරුම් 1 ඔප්පු කළහොත්, ඔබ ඝාතනය 2 ඔප්පු කළ යුතුය- එම ක්රියාව වුවද . තාක්ෂණික වශයෙන්, එම ක්රියාව මිනීමැරුම් 3, මනුෂ්‍ය ඝාතනය සහ දරුණු පහරදීමක් ද විය හැකිය. නමුත් අපගේ ක්‍රමය දඩුවම් දෙන්නේ 'ස්ටැක්' හි ඉහළම අපරාධයට පමණි - එක් එක් ක්රියාව සඳහා. ජූරි උපදෙස් [මෙහි](_URL_0_). විය හැකි අපරාධ 4ම කරුණු සපුරා ඇත්දැයි තීරණය කිරීමට Thee ජූරි සභාවෙන් ඉල්ලා සිටි බව ජූරි සභාව පවසයි. මෙම අපරාධ 2 x2 වින්දිතයන් බවට පත් කරන මට මග හැරුණු යමක් නොමැති නම්, දඬුවම් නියම කිරීම පෙන්නුම් කරනුයේ වඩාත්ම දරුණු අපරාධ ක්‍රියාවට වරදකරු කිරීමක් සහ දඬුවමක් පමණි. මෙම අනෙකුත් චෝදනා දැන් ජූරි සභාවට ලබා නොදුන්නේ නම්, ඔවුන්ට වරදකරු කිරීමට තෝරා ගත නොහැකි අතර, විත්තිකරු ද්විත්ව අනතුරක් යටතේ ආරක්ෂා විය හැකිය. බොහෝ විට අපරාධකරුවෙකුට එකම අපරාධයේ අඩු අනුවාද සඳහා චෝදනා එල්ල කරනු ලැබේ, ලේඛන කටයුතු ගැටලුවක් මත ඇවිදීමට ඉඩ නොදීම සඳහා . \n\n",
"sinhala_question": "පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු පමණක් ඝාතනය වූ විට අපරාධ විත්තිකරුවන්ට "මිනීමැරුම් හතරක්" වැනි චෝදනා එල්ල වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පසු විපරමක් ලෙස, සෝවියට් සංගමය සඳහා විදේශීය ඔත්තුකරුවන් හැසිරවීම සාමාන්යයෙන් GRU, KGB හෝ වෙනත් ආයතනයක වගකීමක් ද? නැත්නම් තුනම? ",
"sinhala_question": "KGB ඇමරිකානු රජයට කොතරම් දුරට රිංගා ඇත්ද?"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.