qa
dict |
|---|
{
"sinhala_answer": "ඔබට මෙය මේ මොහොතේ මුල් පිටුවේ ඇති අපගේ සෙනසුරාදා මූලාශ්‍ර සටහනට x-පොස්ට් කිරීමට උත්සාහ කළ හැකිය.",
"sinhala_question": ""බෝම්බය ජපානය පරාජය කළේ නැත ... ස්ටාලින් කළා" - මෙම ලිපිය පිළිබඳ අදහස් ?"
} |
{
"sinhala_answer": "IANA Elvis විශේෂඥ, නමුත් මගේ ආච්චි මට කිව්වේ මෙයයි. එල්විස් ප්‍රථම වරට "දර්ශනයට" පැමිණි විට ඇගේ පරම්පරාව වඩාත් ප්‍රාථමික හා සුදුසු කාලයක සිටි අතර බොහෝ කලක සිට පැවතුනි. (මෙය "ගොරවන විස්සෙන්" පසුව සිදු විය) ඉතා දැඩි පරම්පරාගත මාර්ගෝපදේශ ක්‍රියාත්මක වෙමින් පැවති අතර ඔහු එය අද්විතීය ආකාරයෙන් අභියෝග කළේය. ඔහුගේ සංගීත තෝරාගැනීමේදී, ඔහුගේ නැටුම් ආදියේදී, ඔහු නරක පිරිමි ළමයෙකු සමඟ හොඳ ළමයෙක් විය. ඔහු අද්විතීය සම්මිශ්‍රණයක් වූයේ පැරණි පරම්පරාව ඔහුගේ ශුභාරංචිය, හොඳ පිරිමි ළමයාගේ පැත්තට කැමති වූ අතර තරුණ පරම්පරාවට ඔහුගේ නරක ළමයාගේ පැත්ත ප්‍රමාණවත් නොවීය. එය මුදුන් පමුණුවා ගැනීම සඳහා, ඔහු හොඳ රූපවාහිනිය සහ චිත්‍රපට සඳහා නිර්මාණය කළ හොඳ පෙනුමක් ඇති මිනිසෙක් වූ අතර ඔහුගේ සමහර ගීත IMO විසින් මෙතෙක් ස්වල්ප දෙනෙකුට නොතිබූ වාචික කුසලතාවයක් පෙන්නුම් කරයි. එල්විස් යනු පැරණි දේ ඉවත්ව යන අතර අලුත් දේ පැමිණෙන විට සංක්‍රාන්ති මොහොතකි. ",
"sinhala_question": "එල්විස් ප්‍රෙස්ලි, විශේෂයෙන්ම ඔහු මෙතරම් බලගතු සහ වැදගත් වූයේ මන්ද යන්නයි"
} |
{
"sinhala_answer": "මම කලකට පෙර සජීවී ශබ්ද ඉංජිනේරුවෙකු විය, අපි බස් රථ වෙනුවට යැවීම් භාවිතා කළ නමුත් එය මූලික වශයෙන් එකම දෙයකි. ඔබට බස් රථයක් ඔස්සේ සංඥාවක් යැවිය හැකි අතර එය මූලික වශයෙන් ඔබ එය යවන විට පිටපතකි. ඉතින් ඕඩියෝ සිග්නල් එන අතර ඔබ එය යවන අතර ඕඩියෝ සිග්නල් එය යන තැනට දිගටම යයි, නමුත් ඔබට ඕඩියෝ සිග්නල්_ඒ වෙනත් තැනකට යවා ඕඩියෝ සිග්නල්ට බල නොපා එයට විවිධ දේ කළ හැකිය. හරියට ලියවිල්ලක පිටපතක් හදාගෙන පිටපත සංස්කරණය කරනවා වගේ. කිසි විටෙක චිත්‍රාගාරයක ක්රියා නොකළ බැවින් ඔවුන් එය භාවිතා කරන්නේ කුමක් සඳහාදැයි මට කිව නොහැක, නමුත් සජීවී තත්වයක් තුළ ඉදිරිපස මිශ්‍රණය සම කර ඇති අතර ප්‍රයෝග එකතු කර ඇති බැවින් එය ඉදිරිපසින් හොඳින් ශබ්ද වන අතර බස්සඩ් හෝ සහායක සංඥාව ආපසු යවනු ලැබේ. වෙනස් සැකසුම් කට්ටලයක් සහිත වේදිකාව නිසා සංගීත කණ්ඩායමට තමන්ටම ඇසෙන අතර එය මොනිටරවල (ස්ක්‍රීච්) ප්‍රතිචාර නොදක්වයි. එය උපකාරී වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමි, මෙය මගේ පළමු ELI5 වන අතර මම වසර 10 කට වඩා වැඩි කාලයක් කර්මාන්තයේ වැඩ කර නැත. ජේම්ස්",
"sinhala_question": "- ශ්‍රව්‍යවල “බස්” (හෝ “බස්සිං” යනු කුමක්ද) යනු කුමක්ද සහ එය සජීවී එදිරිව චිත්‍රාගාර ශ්‍රව්‍ය තුළ භාවිතා කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "කුරුලෑ යනු තෙල් සහිත සිදුරු පමණක් නොවේ. ඒවා බැක්ටීරියා මගින් ඇතිවේ. තෙල් සහිත සිදුරු ඔවුන් සඳහා විශිෂ්ට වර්ධනය වන ස්ථාන වේ. ප්‍රතිජීවක ඖෂධ බැක්ටීරියා වලට පහර දීම / මරා දැමීම නිසා කුරුලෑ නැති වී යයි. කුරුලෑ මිය ගිය සුදු රුධිරාණු නම් පිටවන සැරව, බැක්ටීරියාවට පහර දීම නිසා ඒවා මිය ගියේය. කුරුලෑ සඳහා වගකිව යුතු බැක්ටීරියාව Propionibacterium acnes වේ.",
"sinhala_question": "ඩොක්සිසිලින් වැනි ප්‍රතිජීවක කුරුලෑ වලට එරෙහිව ක්රියා කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "බොහෝ දුරට වහාම; වෙඩි බෙහෙත් අවි ආයුධ සන්නද්ධ විරුද්ධවාදීන්ට එරෙහිව වාසියක් වූ අතර, ඔවුන් හඳුන්වාදීමෙන් දශක ගණනාවක් ඇතුළත සන්නාහ සන්නද්ධ කරන්නන් එය 'සාධනය' කිරීම සඳහා ළයවැස්මට එරෙහිව පිස්තෝලයක් වෙඩි තබා ඔවුන්ගේ කාර්යය පරීක්ෂා කළහ. වෙඩි නොවදින යන වචනයේ මූලාශ්‍රය මෙයයි. සන්නාහ සහ වෙඩි බෙහෙත් ආයුධ වසර 300 ක් පමණ එක පැත්තකින් පැවතුනි; 15 වන ශතවර්ෂයේ මැද භාගයේදී arquebus හඳුන්වා දෙන ලද අතර, වසර 200 කට පසු වසර 30 ක යුද්ධයේදී පාබල හමුදාව මහා පරිමාණයෙන් නිපදවන ලද ලෝහ සන්නාහයක් පැළඳ සිටි අතර, නැපෝලියන් යුද්ධවලින් පසුව බර අශ්වාරෝහක අඛණ්ඩව cuirasses පැළඳ සිටියේය. ",
"sinhala_question": "සමූහ වෙඩි බෙහෙත් ආයුධ පැමිණීමෙන් පසු, වෙඩි නොවදින සන්නාහයට අපට ඇති පළමු උදාහරණය කුමක්ද? එය සංවර්ධනය කළේ කවදාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නැහැ, ඔබ හරි. නමුත් හයිඩ්‍රජන් ඉන්ධන සෛල වටිනාකමක් නැති බව මින් අදහස් නොවේ. හයිඩ්‍රජන් ඉන්ධන සෛල බලශක්ති උත්පාදන උපකරණ නොවේ, ඒවා බලශක්ති ප්‍රවාහන උපාංග වේ. ඔවුන් ඉතා ඝන ආකාරයෙන්, ශක්තිය රැගෙන යාමේ මාර්ගයකි. මෙය ප්රයෝජනවත් වන්නේ ඇයි, ඔබට ඇසිය හැක? උදාහරණයක් ලෙස මෝටර් රථයක් දෙස බලමු. සම්මත V6 මෝටර් රථයක කාර්යක්ෂමතාව 13%ක් පමණ වේ (aka- පිටාර වායුව පෙට්‍රල්වල ෆ්ලෑෂ් පොයින්ට් උෂ්ණත්වයට වඩා 13%ක් පමණක් සිසිල් වේ). කෙසේ වෙතත්, බලාගාරයක් 40% ට වඩා වැඩි කාර්යක්ෂම වේ. මේ අනුව, අපි මෝටර් රථ සඳහා හයිඩ්‍රජන් ඉන්ධන සෛල පිරවීම සඳහා හයිඩ්‍රජන් සෑදීමට බලාගාරයකින් බලය භාවිතා කරන්නේ නම්, මෝටර් රථයක් ධාවනය කිරීමට අපට තවමත් ශුද්ධ ලාභයක් (2x වඩා වැඩි) ඇත. ",
"sinhala_question": "ජල විද්‍යුත් විච්ඡේදනය මගින් හයිඩ්‍රජන් ඉන්ධන සෛලයකට කාර්යක්ෂමව ඉන්ධන සැපයිය හැකිද? "
} |
{
"sinhala_answer": "රෝග සඳහා ලිංගික සහ වාර්ගික වෙනස්කම් කිරීම් පිළිබඳ උදාහරණ ඕනෑ තරම් තිබේ. ස්වයං ප්‍රතිශක්තිකරණ රෝගයක් වන රූමැටික් ආතරයිටිස් ගන්න (එය ජානමය සංයෝගයක් සමඟ වේවා, නමුත් නියත වශයෙන්ම එනම් chorea huntington වැනි ජානමය රෝගයක් නොවේ). පිරිමින්ට වඩා ගැහැණු සතුන් 3 ගුණයකින් පීඩාවට පත් වේ. තවත් උදාහරණයක් වනුයේ ආවේණික බුර්කිට් ලිම්ෆෝමාවයි, එය මූලික වශයෙන් පිරිමින් තුළ 2:1 ව්‍යාප්තියක් ඇති තරුණ අප්‍රිකානු දරුවන්ට බලපායි. EBV (eppstein-barr-virus) (සහ මැලේරියාව) මෙම පිළිකාව සඳහා අවදානම් සාධක වේ. ලිංගිකත්වය/වයස/වාර්ගිකත්වය ඇතුළු ඇතැම් ආසාදන/රෝග සඳහා අවදානම් සාධක බොහෝ විට ඔබ දකිනු ඇත.",
"sinhala_question": "ජානමය හෝ ලිංගේන්ද්‍රිය සම්බන්ධ නොවන වෙනත් ලිංගයකට වඩා එක් ලිංගයක බහුලව දක්නට ලැබෙන රෝග තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "[මෙය](_URL_0_) මාතෘකාව පිළිබඳ හොඳ ලිපියකි. > දෙදෙනෙක් කෙසේ හෝ එකම බතල එකම ආකාරයට පිස ආහාරයට ගත්තත් එම කැලරි ප්‍රමාණය ලැබෙන්නේ නැත. Carmody සහ සගයන් දැඩි ලෙස අභිජනනය කරන ලද රසායනාගාර මීයන්ගේ තනි වික්‍රියාවක් අධ්‍යයනය කළහ, එනම් ඔවුන්ගේ මීයන් එකිනෙකාට හැකි තරම් සමාන විය. කෙසේ වෙතත්, මීයන් තවමත් වෙනස් වී ඇත, ඔවුන් ලබා දුන් ආහාර වේලක් මත ඔවුන් වර්ධනය වූ හෝ හැකිලීමට, අනුමාන වශයෙන් ඔවුන්ගේ හැසිරීම් හෝ ශරීරවල ඇති සියුම් වෙනස්කම් වලට ස්තූතිවන්ත විය හැකිය > ... > අපි නිපදවන විශේෂිත එන්සයිම ප්‍රමාණය අනුවද අපි වෙනස් වෙමු; පිෂ්ඨය බහුල ආහාර අනුභව කරන මිනිසුන්ගෙන් පැවත එන්නන් පිෂ්ඨය බිඳ දමන එන්සයිමය වන ඇමයිලේස් වැඩිපුර නිපදවීමට නැඹුරු වෙති. ඊළඟට කිරිවල ඇති ලැක්ටෝස්, ලැක්ටේස් දිරවීමට අපේ සිරුර භාවිතා කරන එන්සයිමය තිබෙනවා. > ... > අපි කවුරුන්ද සහ අපේ මුතුන් මිත්තන් කවුරුන්ද යන්න නිසා අප සෑම කෙනෙකුටම සමාන ආහාර වලින් විවිධ කැලරි ප්‍රමාණයක් ලැබේ.\n",
"sinhala_question": "සියලුම මිනිසුන් එකම ආහාර ප්‍රභවයකින් එකම කැලරි ප්‍රමාණය/අනුපාතය අවශෝෂණය කරයිද? "
} |
{
"sinhala_answer": "සාගර විශාලයි, එය මූලික වශයෙන් පිළිතුරයි. නමුත් ප්‍රධාන අංගයක් නම් චන්ද්‍රිකාවක් තාවකාලිකව භාවිතා කිරීම සඳහා ඩොලර් මිලියන ගණනක් වැය වන අතර එය සෙවීමට සහ ගලවා ගැනීමට ශක්‍ය නොවන දෙයක්. ඉතින්, හෙලිකොප්ටර් යවන්න පුළුවන්, නමුත් නැවතත්, සාගරය විශාලයි. දැකීමෙන් අහිමි වූ පුද්ගලයින් [මිල අධික චන්ද්‍රිකා දුරකථනයක්](_URL_0_) මිල දී ගත්තේ නම්, ඔවුන්ට යමෙකු අමතා ඔවුන්ගේ ස්ථානය ලබා දිය හැකිය (ජංගම දුරකථනවල තවමත් GPS සංඥාවක් ඇත). ",
"sinhala_question": "දැන් අප සතුව ඇති සියලුම තාක්‍ෂණය සහ චන්ද්‍රිකා සමඟ යමෙකු මුහුදේදී නැති වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සමහර පාෂාණ වර්ග නොපවතියි හෝ රැඩිකල් ලෙස අඩු බහුල වීම, විශේෂයෙන් කාබනේට් සහ පොස්පරයිට්. හයිඩ්‍රොකාබනත් නැහැ. බොහෝ ලෝපස් තැන්පතු ද නොපවතිනු ඇත (උදාහරණයක් ලෙස VHMS), හෝ විශාල වශයෙන් අඩු වනු ඇත (මෙම සල්ෆයිඩ් නිධිවල ආරම්භක ගොඩනැගීම සල්ෆේට් වල බැක්ටීරියා-පාලිත වර්ධනය නිසා ඇතිවන කැළඹීම් මත රඳා පවතින බව පෙනේ). නමුත් විශාලතම වෙනස වනුයේ ඛාදනය අනුපාත වන අතර එය ඊට වඩා විශාල වනු ඇත. මෙය ප්‍රවාහ පද්ධතිවල අවසාදිත සැපයුම් අනුපාතය (එබැවින් වංගු අඩු පද්ධති සහ වැඩිපුර ගෙතුම් සහිත) සමඟ ගැටෙයි. එය භූ විෂමතාවයට සහ මතුපිට භූ විද්‍යාවට ද බලපානු ඇත, කඳු පටිවල විශාල ඛාදනය ඉහළ නැංවීම සහ ගැඹුරු පාෂාණ නිරාවරණය වීම මගින් සමස්ථානික වශයෙන් වන්දි ලබා දෙනු ඇත. එසේම, බොහෝ කුඩා දූපත් (මම ඔබ * පොලිනීසියාව දෙස බලා සිටිමි) සහ පරමාණු ඛාදනය වීම නිසා බොහෝ විට අඩු ගොඩබිමක් ඇති වනු ඇත. වායුගෝලය ද සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වනු ඇත, එම මිහිරි කිසිවක් නැති තරම්ය. මිහිරි නිදහස් 02, සහ වෙනස් වායු මිශ්‍රණයක් (ජලය, CO2, නයිට්‍රජන්, මීතේන් ලුහුබැඳීම්, සල්ෆේට් සහ සමහර විට වෙනත්). මතුපිට උෂ්ණත්වය (එබැවින් ග්ලැසියර ක්‍රියාවලි සහ ග්ලැසියර ඛාදනය සහ විනිවිද යාම) සඳහා එය බලපෑම් ඇති කරන බව මට හොඳටම විශ්වාසයි, නමුත් එය කුමන මාර්ගයට යා යුතුදැයි මට විශ්වාස නැත - පැන ගිය අයිස් ලෝකයක් විය හැකිය, පැන ගිය උණුසුම් නිවසක් විය හැකිය, සමීප විය හැකිය වත්මන් උෂ්ණත්වයට...\n\n",
"sinhala_question": "ජීවය කිසි දිනෙක ආරම්භ නොවන්නේ නම් පෘථිවිය කෙබඳු වනු ඇත්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "9/11 ත්‍රස්තවාදයට එරෙහි යුද්ධය නිර්මාණය කළේය. ත්‍රස්තවාදයට එරෙහි යුද්ධය නොවන්නට ඇෆ්ගනිස්ථානයේ සහ ඉරාකයේ එක්සත් ජනපදය විසින් මෙහෙයවන ලද යුද්ධ සිදු නොවනු ඇත. දේශප්‍රේමී පනත එහෙම වෙන්නේ නැහැ. NSA හි PRISM වැඩසටහන සිදු නොවනු ඇත. ISIS එහෙම වෙන්නේ නැහැ.",
"sinhala_question": "9/11 ලෝකය වෙනස් කළේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "දැන්වීම් සඳහා බැලීම් දෙගුණ කරන්න",
"sinhala_question": "ක්‍රැක්ඩ් වැනි සමහර වෙබ් අඩවි සියල්ලම එක පිටුවක තැබීම වෙනුවට ඔවුන්ගේ සියලුම ලිපි පිටු 2කට බෙදන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "න්යෂ්ටික බන්ධන ශක්තිය "කූලොම්බ්" ශක්තියෙන් වෙන් නොවේ. කූලෝම් විකර්ෂණය න්‍යෂ්ටියේ බන්ධන ශක්තියට සෘණාත්මක දායකත්වයක් සපයයි. බන්ධන ශක්තීන් මනිනු ලබන්නේ ස්කන්ධ මැනීම සහ ඒවා අතර වෙනස්කම් ලබා ගැනීමෙනි. න්‍යෂ්ටියක බන්ධන ශක්තිය (Z,N) යනු Z නිදහස් ප්‍රෝටෝන සහ N නිදහස් නියුට්‍රෝන වල ස්කන්ධය සහ බැඳුනු න්‍යෂ්ටිය අතර වෙනසයි.",
"sinhala_question": "න්යෂ්ටික බන්ධන ශක්තිය මනිනු ලැබුවේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය මෙරූන් සහ රතු එකට ඇඳීම වැනි සරල විලාසිතාවක්/විලාසිතා දෙයක්. යක් මේ අවස්ථාවේ දී, ඔබ ඔබේ යට ඇඳුම් පෙන්වයි. ඔබට එක්කෝ විලාසිතව නිහතමානී වීමට හෝ හැඩකාර ලෙස සරාගී වීමට අවශ්ය වේ. පෑන්ටි ඉරි පෙන්නන්නෙත් නෑ. විචිත්‍රවත් ලෙස නිහතමානී: ඔබේ යට ඇඳුමට උඩින් ඇති ඇඳුම් ඔබේ පෑන්ටි රේඛා නොපෙන්වන තරමට ඝන හෝ ලිහිල් වේ. විචිත්‍රවත් ලෙස සරාගී: ඔබ ඔබේ යට ඇඳුම් පෙන්වීමට තරම් තද යමක් ඇඳ සිටින්නේ නම්, ඔබට තවමත් "ඔබේ යට ඇඳුම් පෙන්වීමට" අවශ්ය නැත. ඔබට ඒ වෙනුවට ඔබේ තට්ටය පෙන්වීමට අවශ්ය වේ, එබැවින් ඔබ "පෑන්ටි ඉරි නැති" විලාසිතාවේ යට ඇඳුම් (තොං හෝ ඇත්තෙන්ම පැතලි මැහුම් වර්ගය) මිලදී ගන්න.",
"sinhala_question": "පෑන්ටි ඉරි තහනම් ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "යථාර්ථවාදීව, බොහෝ නොවේ. සිසුන්ට විද්‍යාලයට යාම වළක්වන බාධකය කලාතුරකින් පැමිණීමට යන වියදමයි; ශිෂ්‍ය ණය ලබා ගැනීම පහසුය (මේවාවල සැබෑ "පිරිවැය" සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් සාකච්ඡාවක් වුවද). එපමනක් නොව, බොහෝ රාජ්‍ය විශ්ව විද්‍යාල සඳහා රාජ්‍ය-තුළ උපකාරක පන්ති ඉතා අඩුය - [UT ඔස්ටින් රාජ්‍යයේ වසරකට $10ka පමණි](_URL_0_) - පිරිවැය ඊටත් වඩා අඩු ප්‍රශ්නයක් බවට පත් කරයි. පුද්ගලික ආයතන සෑම විටම ඔවුන්ගේ කීර්තිය සහ ආදි ශිෂ්‍ය ජාල සමඟ ඔවුන්ගේ ඉහළ මිල ටැග් සාධාරණීකරණය කර ඇත. රජයේ පාසල් හදිසියේ නොමිලේ දුන්නොත් ඒක හෑල්ලු වෙන්නේ නැහැ.",
"sinhala_question": "රාජ්‍ය ආයතනවල විද්‍යාල අධ්‍යාපනය නොමිලයේ (සිසුන්ට) ලැබුණහොත් පෞද්ගලික ආයතනවලට කුමක් සිදුවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබගේ නිවසේ ඇති රවුටරයේ ඉතා සරල නීති මාලාවක් ඇත. ඔබගේ ISP විසින් ඔබගේ නිවසට පවරන ලද IP ලිපිනය සහිත පැකට් පැමිණෙන අතර අනෙක් සියල්ල නොසලකා හරිනු ලැබේ. අන්තර්ජාලයේ වෙනත් කොටසක් ඔබේ නිවසේ නොමැති බැවින් එය දකින ඕනෑම තදබදයක් ISPs router වෙත යවනු ලැබේ. ඔබේ පාසල හෝ ISP මිලදී ගන්නා මිල අධික ඒවා වැනි වඩාත් සාමාන්‍ය රවුටරයක්, අන්තර්ජාලයේ කුමන කොටස් කුමන සම්බන්ධතා මත තිබේද යන්න වඩාත් සංකීර්ණ ව්‍යුහයක් තබා ගන්න. ඔබගේ ISP වෙනත් ISPs තිදෙනෙකුට සම්බන්ධ වන්නේ නම්, එය එක් එක් බාහිර ISP විසින් ගමනාන්තයන් වෙත සේවා සපයන සියලුම පරිශීලකයින්ගෙන් සියලුම ගමනාගමනය වර්ග කළ යුතුය.",
"sinhala_question": "ip routing යනු කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "විවිධ වර්ගයේ පිළිකා ඇති අතර, සමහර අංශවල සෑම තනි පුද්ගල පිළිකාවක්ම විශේෂිත සහ අද්විතීය වේ, නමුත් සමහර පුළුල් සමානකම් තිබිය හැකිය. ළමුන් තුළ බහුලව දක්නට ලැබෙන පිළිකා වර්ග වැඩිහිටියන් තුළ බහුලව දක්නට ලැබෙන පිළිකා වර්ග වලට වඩා වෙනස් වේ. අනෙකුත් පිළිකා වර්ග වලට වඩා ළමා පිළිකා ද දුර්ලභ ය. ළමා පිළිකා ඇති කරන විකෘති වලට එරෙහිව වරණීය පීඩනයක් ඇත, මන්ද ළමා පිළිකාව පුද්ගලයෙකුගේ ජාන ප්‍රතිනිෂ්පාදනය හා සම්ප්රේෂණය වීම වළක්වන අතර ප්‍රජනක වයසෙන් පසු ආරම්භ වන පිළිකා ඇති කරන ජාන වලට එරෙහිව තෝරා නොගනු ඇත. ",
"sinhala_question": "ළමා පිළිකා සඳහා උපකාර කිරීම වෙනත් ආකාරයේ පිළිකා පර්යේෂණ සඳහා සහාය වීමට වඩා වෙනස් වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පළමුව, ඔබට එය IR වර්ණාවලියේ පරාවර්තනය වූ බව හෝ නොතිබූ බව ඔප්පු කිරීමට ක්රමයක් නොමැති නිසා සිවිලිම පරාවර්තනය නොවූ බව ඔබට පැවසිය නොහැක (ඇත්ත වශයෙන්ම, එය පරාවර්තක බව ඔබ බොහෝ දුරට ඔප්පු කර ඇත). මූලික වශයෙන්, දුරස්ථ පාලකයේ ඇති IR LED එක අනුකූල නොවේ (එය ලේසර් නොවේ) එබැවින් ආලෝක බල්බයක් මෙන්, ආලෝක කේතුව ප්‍රමාණයෙන් වර්ධනය වේ. එවිට ඔබට පරාවර්තනයක් ඇත - දෘශ්‍ය වර්ණාවලියේ පරාවර්තනය නොවන බොහෝ දේ IR වර්ණාවලියේ පරාවර්තනය වේ. එබැවින් මූලික වශයෙන්, එය ලස්සන බලවත් IR LED එකක් වූ අතර ඔබේ රූපවාහිනියට කාමරයේ විවිධ වස්තූන්ගෙන් පරාවර්තනය ලැබුණි. LED ආලෝකයේ කේතුවක් නිපදවන බව මතක තබා ගන්න - එබැවින් ඔබට අවශ්ය වන්නේ එය රූපවාහිනියට පහර දෙන තුරු පරාවර්තනය කරන, පරාවර්තනය කරන සහ පරාවර්තනය කරන දෙයකට පහර දෙන කුඩා කොටසක් පමණි. සංස්කරණය කරන්න: ඔබ කවදා හෝ Sci-Fi නාලිකාවේ එම අවතාර දඩයම් සංදර්ශන නරඹන්නේ නම් - සහ ඔවුන් 'අවතාර' සොයා ගැනීමට IR පයිරෝමීටර භාවිතා කරන බව ඔබ දුටුවහොත් ... ඔවුන් එය යමක් පෙන්වා "WOW, බලන්න ඒ අවස්ථාවේ උෂ්ණත්වය පහත වැටෙන ආකාරය "- අනුමාන කරන්න, ඔවුන් සොයා ගත්තේ IR කළු පැහැති ශරීරයක් - IR ආලෝකය අවශෝෂණය කරන තීන්ත හෝ වෙනත් මතුපිටක් - අවතාරයක් වෙනුවට. බොහෝ දේ IR ආලෝකයට කෙතරම් පරාවර්තක වේද යන්න පිළිබඳව එය ඔබට අදහසක් ලබා දෙයි.",
"sinhala_question": "Remotes අධෝරක්ත ආලෝකය භාවිතා කරනවා නේද? මගේ පැරණි රූපවාහිනියේ දුරස්ථ පාලකය ඉහළට යොමු කර එය තවමත් ක්රියා කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "චන්ද්‍ර මැනිං විසින් රචිත මෙම කුරිරු යුද්ධය අවසන් වූයේ කුමක්ද: සොල්දාදුවන්, වහල්භාවය සහ සිවිල් යුද්ධය මම නිර්දේශ කරමි. එය මතක සටහනක් නොව, එය සාමාන්‍ය ජනයාට හැඟුණු ආකාරය පිළිබඳ චිත්‍රයක් මවා පෙන්වන පහත් සිවිල් යුද්ධයේ සටන්කරුවන්ගේ විවිධ ලිපි සහ පුවත්පත් වලින් පිරී ඇත. ",
"sinhala_question": "හොඳම හෝ වඩාත්ම නිවැරදි සිවිල් යුද මතක සටහන්."
} |
{
"sinhala_answer": "පුරවැසි එකමුතුව සංස්ථා මිනිසුන් යැයි තීන්දු කළේ නැත. සංගත සෑදී ඇත්තේ සියල්ලන්ටම නිදහසේ කතා කිරීමට අයිතියක් ඇති පුද්ගලයින්ගෙන් වන අතර, සංස්ථාව හරහා එම අයිතිය ක්‍රියාත්මක කළ හැකිය. නීතිමය දෘෂ්ටිකෝණයකින් සංස්ථාවක් සහ පුද්ගලයෙකු අතර තවමත් විශාල වෙනස්කම් පවතී. ඒවායින් එකක් වන්නේ වගකීමයි, එය සංස්ථාගත කිරීමේ සමස්ත ලක්ෂ්යයයි. අනෙක බදු අයකිරීමයි. විවිධ ආකාරයේ නියාමන සහ නියාමන ආයතන ද ඇත (උදාහරණයක් ලෙස පොලිසිය එදිරිව සුරැකුම්පත් හා විනිමය කොමිෂන් සභාව). ඊට අමතරව, ඔබ ඉහළම බදු පරාසයේ සිටින්නේ නම් පමණක් ඔබ තනි පුද්ගලයෙකු ලෙස විදේශයන්හි උපයන ආදායම මත බදු ගෙවයි. මෙය ඉහළ වැටුප් ලබන පුද්ගලයින් රට හැර යාම අධෛර්යමත් කිරීමට ය. තවද, ඔබ බොහෝ රටවල් අතර නිදහස් සංචලනය සහ පෘථිවියේ විශාලතම මිලිටරි බලයෙන් ආරක්ෂා වීම වැනි ඔබ විදේශයන්හි ජීවත් වුවද සහ වැඩ කළද එක්සත් ජනපද පුරවැසියෙකු වීමේ ප්‍රතිලාභ ඔබට තවමත් ලැබේ. ඉතින් ඇත්තටම ඒක දොඩම් වල ඇපල්. ආයතනික බදු දිගු කාලීනව නරක යැයි සඳහන් නොකළ යුතු අතර, ඔබ එම ආයතනික බදු අඩු කරන ජර්මනිය වැනි ස්ථාන දෙස බැලුවහොත් ඔබට එම සියලුම විදේශීය හිමිකාරීත්වය ඔබේ දේශසීමා තුළම නැවත ලබා ගත හැකිය.... ප්රශ්නය වන්නේ සංගත එතරම් බදු මග හැරීම නොවේ. එය මිනිසුන් කුලියට ගෙන යාබද කාර්යාල විවෘත කළ හැකි විට සංගතවලින් මුදල් මිරිකා ගැනීමට උත්සාහ කරන බැවිනි. ",
"sinhala_question": ""පුරවැසියන් එක්සත්" උසාවි නඩු තීන්දුවක් සංස්ථා "ජනතාව", එසේ නම් විදේශගත පුරවැසියන් වන අප විදේශයන්හි උපයන සියලුම ආදායම් සඳහා බදු ගෙවිය යුතු අතර, ඔවුන් වෙනත් රටවල උපයන ආදායම මත බදු වලින් බේරෙන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මුලින්ම අපි .wav ගොනුවක් ගැන කතා කරමු. ශබ්දයක් ගෙන එය මයික්‍රොෆෝනයකින් ග්‍රහණය කර ගන්න (හෝ ඒවායින් පොකුරක් හෝ ඒවාට සමාන ආදාන උපාංග). මයික්‍රෆෝනය ශබ්දය (වාතයේ කම්පන) කාලයත් සමග වෙනස් වන (තරමක් ඉක්මනින්) [විද්‍යුත් වෝල්ටීයතා](_URL_1_) බවට පරිවර්තනය කරයි. එම කාලය වෙනස් වන වෝල්ටීයතා තරංග ආකාරය සංඛ්‍යා මාලාවක් බවට පරිවර්තනය කිරීමට Analog to Digital Converter (ADC) පරිපථයක් භාවිතා කරන්න. උදාහරණයක් ලෙස, 0000 වෝල්ට් 0 නියෝජනය කළ හැකිය; 0001 මගින් +5 millivolts නියෝජනය කළ හැක, 0010 මගින් +10 mV නියෝජනය කළ හැක. (හරියටම නොවේ, නමුත් සමීපයි.) ඔබගේ ADC [නියැදිය](_URL_0_) තරංග ආකාරය සහ වෝල්ටීයතා පියවර කෙතරම් සියුම්ද යන්න මත පදනම්ව ("විභේදන බිටු ගණන"), ඔබේ .wav ගොනුව විශාල විය හැක. එබැවින් ඔබ ගොනුව සම්පීඩනය කිරීමට සහ එය කුඩා කිරීමට විශේෂ තාක්ෂණික ක්රම කිහිපයක් භාවිතා කරයි. එක් ප්‍රධාන තාක්‍ෂණයක් වන්නේ මිනිසුන්ට ඇසීමට අපහසු ශබ්ද විශ්ලේෂණය කිරීම සහ අධි සංඛ්‍යාත සංරචක ඉවත් කිරීමයි. පරිගණක ගොනුව තරමක් කුඩා කිරීමට mp3 ඇල්ගොරිතම එවැනි උපක්‍රම රාශියක් යොදයි. (එය ක්‍රියාවලියේදී ශබ්දයේ ගුණාත්මක භාවය තරමක් අඩු කරයි...mp3 සම්පීඩනය "අහිමි", එනම් ඔබ ක්‍රියාවලිය ආපසු හරවන විට, ඔබට ආපසු ලැබෙන ගොනුව ඔබ මුලින්ම පරිවර්තනය කළ ගොනුවට සමාන නොවේ. ස්ථානය.) mp3 ගොනුවක් නැවත ශබ්දය බවට පත් කිරීමට, ක්‍රියාවලිය ආපසු හරවන්න. .wav-type ගොනුවක් සෑදීමට mp3 ශිල්පීය ක්රම ආපසු හරවන්න, එම සංඛ්‍යා Digital to Analog Converter chip (DAC) වෙත යවන්න, සහ එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ලැබෙන වෝල්ටීයතා තරංග ආකෘතිය ස්පීකරයකට යවන්න (සමහර විට එය ශබ්ද නඟා ගැනීම සඳහා පළමුව ඇම්ප්ලිෆයර් භාවිතා කරන්න). Voila!",
"sinhala_question": "mp3 ගොනුවක දත්ත මගේ හෙඩ්ෆෝන් හරහා එන ශබ්දයට පරිවර්තනය වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සංස්කරණය කරන්න: [වැඩි විස්තර ප්‍රතිචාරයක්](_URL_0_). මෙය බොහෝ දුරට විවෘත ප්රශ්නයකි. වසර විස්සකට පෙර, අවම වශයෙන් ඉංග්‍රීසි භාෂා ශිෂ්‍යත්වයේ දී, පිළිතුර ප්‍රායෝගිකව කිසිවක් හෝ අවම වශයෙන් සඳහන් කළ යුතු කිසිවක් නොවේ. කෙසේ වෙතත්, මගේ වැටහීම නම්, TJ Cornell වැනි විද්වතුන් ඔහුගේ *Beginnings of Rome* හි නීත්‍යානුකූල ඉතිහාස තොරතුරු රිපබ්ලිකන් විශ්ලේෂකයින්ට සහ ඒ අනුව ලිවීට වාචිකව සම්ප්රේෂණය කළ හැකි බවට තර්ක කිරීමට විශාල වැඩ කොටසක් කර ඇති බවයි. සම්ප්රදාය, විහාරස්ථාන වාර්තා, කැප ශිලා ලේඛන සහ ඒ හා සමාන, සහ ආයතනික සංවර්ධනය කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම. තර්කය වචනයේ පරිසමාප්ත අර්ථයෙන්ම ශාස්ත්‍රීය වන අතර, මම සැක සහිත බව ද සටහන් කළ හැකිය. පුරාවිද්‍යාවට යම් හිඩැස් පිරවිය හැකි නමුත් එය ඉතිහාසයට වඩා මූලික වශයෙන් වෙනස් ප්‍රශ්න අසන සහ පිළිතුරු සපයයි. හයවන සියවසේදී විශාල හෙලනික් ද්රව්ය ඇතුළුව නාගරීකරණයේ සහ වාර්ගික නොවන හුවමාරුවේ විශාල වර්ධනයක් දක්නට ලැබේ. ග්‍රීසියට රෝමයේ හැඳින්වීම බොහෝ විට මධ්‍ය ජනරජයට ලබා දී ඇත, නමුත් යථාර්ථයේ දී එය ඉතාලියේ කොටසක් වූ අතර එමඟින් පුළුල් මධ්‍යධරණී මුහුද සමඟ එහි නැගී එන අන්තර් සම්බන්ධතාවේ කොටසකි. නමුත් මෙහි TARQUIN WUZ යනුවෙන් සඳහන් සෙල්ලිපියක් නොමැති නම්, ඔබේ ප්‍රශ්නවලට නිශ්චිත පිළිතුරු ලැබෙනු ඇතැයි සිතිය නොහැක.",
"sinhala_question": "රෝම රාජධානිය (සහ නගරයේ ආරම්භය) ගැන අපි ඇත්තටම දන්නේ කොපමණ ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ක්‍රීඩකයන්ට සියයට 54 ක් අවශ්ය බව මම විශ්වාස කරමි, අයිතිකරුවන්ට අවශ්ය වන්නේ ඔවුන්ට 50 ක් තිබීම පමණි. ඔවුන් දෙදෙනාටම කෙසේ හෝ බැල්ලි ගැසීමට තරම් මුදල් උපයන්න. මම චිකාගෝ සිට පැමිණෙන අතර, අපි ශූරතා මට්ටමේ කණ්ඩායමක් ඇති කිරීමට පටන් ගත් වහාම NBA ව්‍යාපාරයෙන් ඉවත් වේ. ඒ මගුල.",
"sinhala_question": "- nba lockout සමඟ අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම සිදුවන්නේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "රවුම් ජර්ක් යනු කොල්ලන් පිරිසක් රවුමක එකතු වී ඔවුන් අසල සිටින/ඉදිරියෙහි සිටින පුද්ගලයාව ඇද දැමීමයි. හැමෝම තව කෙනෙක්ව රවට්ටනවා. reddit circle jerk යනු උප-රෙඩිට් එකක් වන අතර එහි සාමාජිකයන් එකම වෙහෙසට පත් නොවන මුල් අන්තර්ගතය පළ කරන නමුත් සෑම කෙනෙකුම සියල්ල අනුමත කරයි. බොහෝ විට අන්තර්ගතය නොමැති වුවද කර්මය එහා මෙහා ගෙන යාමෙන් සියල්ලෝම එකිනෙකා කම්පා කරති. බොහෝ අය පවසන්නේ /r/atheism යනු හොඳම උදාහරණයයි.",
"sinhala_question": "සහ reddit සඳහා අලුත්, රවුම් ජර්ක් යනු කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය 1900 දී පමණ ජර්මානු හමුදා නිල ඇඳුම් ජැකට් එකකි. එය විශේෂයෙන් වර්ටම්බර්ග් හමුදා අධිකරණ උපදේශකයෙකු සඳහා [යොමු](_URL_0_) ඇත.",
"sinhala_question": "මේක මොන වගේ හමුදා ජැකට් එකක්ද කියලා කවුරුහරි දන්නවද?"
} |
{
"sinhala_answer": "1700 ගණන්වල මැද භාගයේදී ඕනෑම යුරෝපීය අධිකරණයක් අතිශයින්ම සුවපහසු විය, විශේෂයෙන් වර්සායිල්ස්. ඔබ ඉපදුනේ නම් ඇ. 1700 එවිට වර්සායිල්ස් කනස්සල්ලෙන් තොර වියදම්, සූදුව, සාද සහ සාමාන්යයෙන් ගොවීන්ගෙන් කපා හැරීමෙන් පූර්ණ ජීවිතයක් ලබා දීමට සහතික විය. එය, සහ බුද්ධත්වයට බොහෝ සෙයින් ඇති අතර ඔබට අවශ්ය විටෙක දාර්ශනිකයන් සමඟ පහසුවෙන් කතා කළ හැකිය. ",
"sinhala_question": "අද ඇතුළත් නොවේ, ජීවන තත්වයන් සහ පොදු යහපැවැත්ම අනුව ඓතිහාසිකව ජීවත් වීමට හොඳම ස්ථානය කොතැනද සහ කවදාද? "
} |
{
"sinhala_answer": "ඒකට කියන්නේ oversampling කියලා. මූලික වශයෙන්, ඔබ ඔබට අවශ්ය ප්‍රමාණයට වඩා වැඩි සංඛ්‍යා දත්ත ග්‍රහණය කර ගන්නේ නම්, එයින් වැඩි ප්‍රමාණයක් ගණිතයෙන් ඉවතට විසි කළහොත්, ඔබ ප්‍රථම ස්ථානයේ තබා ගැනීමට අදහස් කරන දත්ත ප්‍රමාණය පමණක් ග්‍රහණය කර ගත්තාට වඩා ඉතා හොඳ ප්‍රතිඵලයක් ඔබට ලැබෙනු ඇත.",
"sinhala_question": "720p වලින් රූගත කරන ලද වීඩියෝව එකම විභේදනයකින් 360p වලින් රූගත කරන ලද වීඩියෝවට වඩා 360p හි රූගත කිරීම් වඩා හොඳින් පෙනෙන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "පියයුරු බොහෝ දුරට මේදය, ක්‍රියාකාරී පටක නොවේ. සැබෑ කිරි නිපදවන කොටස් සමස්ත ප්‍රමාණයෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් සෑදෙන්නේ නැති නිසා ඔබට ප්‍රමාණය එක් කිරීමට අවශ්ය වූ විට, ඔබ ෆිලර් එක් කරන්න. බට්ස් එකම ක්‍රමයකි, එය බොහෝ දුරට මාංශ පේශි සහ මේදය බැවින් තවත් පිරවුමක් එක් කරන්න. කෙසේ වෙතත් ශිෂේණය ඍජු වීම බොහෝ විට රුධිරය වේ. ශිෂේණය ඍජු වීම දැඩි වීමට හේතුව ඔබේ ශරීරය එයට රුධිරය පොම්ප කරන අතර පසුව රුධිරය පිටවීම කොතරම් පහසුද යන්න නියාමනය කරන අතර එමඟින් ඉදිමීම සිදු වේ. ශිෂ්ණයේ බහුතරය මේ ආකාරයේ පටක නිසා (ස්පොන්ජි ශරීරය සහ ගුහා සිරුරු) ඔබට එය විශාල කිරීමට ෆිලර් එකතු කළ නොහැක. ශිෂේණය ඍජුකෝණාශ්‍රය මැදින් ඇති මුත්‍රා මාර්ගය සමඟ තරබාරු නම්, අපට ඔබ කියන දේ හරියටම කළ හැකිය, නමුත් එවැනි අවස්ථාවක එය කිසිසේත් අපහසු නොවනු ඇත, එය පපුවේ අනුකූලතාවය පමණි.",
"sinhala_question": "තොල්, තන සහ තට්ටම් වැනි ශරීර කොටස් විශාල කර සම්පූර්ණ කිරීමට අපට මේදය සහ සිලිකන් එන්නත් කළ හැකිය. ඇයි අපිට ලිංගය සම්බන්ධයෙන් එහෙම කරන්න බැරි?"
} |
{
"sinhala_answer": "පිළිතුර නම් ඉතා කෙළින්ම නැත යන්නයි. හෙන්රි ටියුඩර් රිචඩ්ගෙන් සිංහාසනය ලබා ගැනීම සඳහා ඔහුගේ නාට්‍යය කරමින් සිටි කාලය වන විට, හයවන හෙන්රි සහ ඔහුගේ දරුවන්ගේ මරණයෙන් පසු ලැන්කැස්ටර් මන්දිරයේ ජ්‍යෙෂ්ඨ නීත්‍යානුකූල හිමිකම් කරුවෙකු වූ ඔහු ගැටුමට ආයෝජනය කරන ලද අතර ප්‍රංශයේ සහාය ලබා ගන්නා ලදී. පිටුවහල්ව සිටින සහ එංගලන්තයේ ඉතිරිව සිටින බොහෝ ලැන්කැස්ට්‍රියානුවන්. සරලව කිවහොත්, ලැන්කැස්ට්‍රියානුවන්ට වෙනත් කිසිවෙකු පිටුපසින් පෙළ ගැසීමට වෙනත් කිසිවෙකු සිටියේ නැත. තාක්‍ෂණිකව හවුස් ඔෆ් ඇවිස් හෝ හවුස් ඔෆ් ට්‍රස්ටමාරා (කැස්ටිල්) වෙතින් ප්‍රකාශයන් වඩාත් ප්‍රබල වුවද, හෙන්රි කරන විට ඔවුන්ගෙන් කිසිවකුට එම ප්‍රකාශයන් යහපත් කිරීමට හැකි වූයේ නැත. පෘතුගාලය සහ කැස්ටිල් 1470 ගණන්වල අග භාගයේදී යුද්ධයක නිරත වූ අතර කැස්ටිලයේ ඉසබෙලා එංගලන්තයේ විභව ජයග්‍රහණ හඹා යාමට වඩා ඇගේ සිංහාසනය තහවුරු කිරීම, ඇගේ රාජධානිය ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම සහ Reconquista සම්පූර්ණ කිරීම කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කළාය. ඇය ඒ වන විටත් විවාහ වී සිටි අතර, මිලිටරි ආක්‍රමණයකදී සිංහාසනය පිළිබඳ විභව පාලනයක් තවදුරටත් තහවුරු කර ගැනීම සඳහා බ්‍රිතාන්‍ය වංශාධිපතියෙකු සමඟ විවාහ වීමේ අපේක්ෂාවකින් තොරව ඇයට ඉතිරි විය. ඒ හා සමානව, පෘතුගාලයේ ජෝන් II ඔහුගේම වංශාධිපතීන් පෙළට ගෙන ඒම සහ අප්‍රිකාවේ පෘතුගාලයේ විදේශීය හිමිකාරීත්වය පුළුල් කර හැරී ඉංග්‍රීසි සිංහාසනය මත යහපත් වීමට උත්සාහ කළේය. පෘතුගාලයේ තත්වය බරපතල ලෙස අනතුරට ලක් නොකර, ලැන්කාස්ට්‍රියානුවන් පෙළගස්වා ජයග්‍රහණය කිරීමේ ප්‍රයත්නයක් අනුගමනය කිරීමට අවශ්ය සම්පත් සහ/හෝ බලය පවා එහි සැක සහිත ජෝන් II සතුව තිබේද යන්නයි. ඉසබෙලා හෝ ජෝන් සැබවින්ම ඉංග්‍රීසි ජාතිකයන් නොවන බව සඳහන් නොකරන්න, එය ඔවුන්ට ලැන්කාස්ට්‍රියානුවන් පෙළගැස්වීම වඩාත් අපහසු වනු ඇත, විශේෂයෙන් හෙන්රි ටියුඩර් වැනි කෙනෙකු තවමත් සිටි විට. මූලාශ්‍ර: ** හෙන්රි VII; අමනාප වූ ටියුඩර් රජු** \\- ටෙරී බ්‍රෙවර්ටන් ** යෝර්ක්හි එලිසබෙත්; පළමු ටියුඩර් රැජින** \\- ඇලිසන් වීර් **හෙන්රි හත්වැනි කෙටි ඉතිහාසයක්** \\- ජේම්ස් ගයිර්ඩ්නර්",
"sinhala_question": "ඉංග්‍රීසි සිංහාසනයට ලැන්කැස්ට්‍රියානු හිමිකම වෙනුවෙන් කවුරුහරි හෙන්රි ටියුඩර්ට අභියෝග කළාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම වෘත්තිකයෙකු නොවෙමි, නමුත් ඔබ යම් දෙයකට කැමති වූ විට, ඔබේ ශරීරය ඩොපමයින්, සෙරටොනින්, ඔක්සිටොසින් සහ එන්ඩොර්ෆින් යන හෝමෝන නිපදවන බව මම අසා ඇත්තෙමි. ඔබ කැමති ආහාර රුචිය සඳහා අවශ්‍යයෙන්ම ආශා නොකරයි, නිදසුනක් වශයෙන්, එයින් ලැබෙන සංවේදනය පමණි. ගීතයක්, ආහාරයක්, ක්‍රීඩාවක්, යනාදී වශයෙන් ශරීරය පුරා "හොඳ" හෝමෝන වැඩි වැඩියෙන් යවන දෙයට ඔබ කැමතිය. ඒවායේ ප්‍රතිවිරුද්ධ දෙය කුමක්දැයි මට විශ්වාස නැත, නමුත් එය සමාන ලෙස ක්රියා කරන බව මම සිතමි. ",
"sinhala_question": "අපව "කැමති" කිරීමට හෝ එක් දෙයකට වඩා වැඩි කැමැත්තක් ඇති කරන අපගේ මොළයේ කුමක් සිදුවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒක මෙතන ජනප්‍රිය ප්‍රශ්නයක්. මෙම පෙර ලිපි ඔබට ප්රයෝජනවත් වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. - [Eli5 නින්ද අංශභාගය සහ එය සිදුවන්නේ ඇයි...?](_URL_0_) - [Eli5 Sleep Paralysis...?](_URL_4_) - [Eli5 Sleep Paralysis...?](_URL_3_) - [Eli5 නින්ද අංශභාගය කරන්නේ කෙසේද? වැඩ සහ ඇයි කරන්නේ...?](_URL_1_) - [Eli5 Sleep Paralysis...?](_URL_2_) - [Eli5 Sleep Paralysis...?](_URL_5_) - [Eli5 Hypnagogia සහ එයට හේතුව කුමක්ද...? ](_URL_6_)\n",
"sinhala_question": "මෝහනය"
} |
{
"sinhala_answer": "එබැවින් එය රඳා පවතින්නේ ඔබ දැනටමත් සඳහන් කර ඇති පරිදි ඔබට විසඳිය හැකි දෙයක් කොතරම් විශාලද යන්න මතය. අපි බැක්ටීරියාවක් um 2.5 x 2.5 um වර්ග කරමු. අපි කොළ පැහැයෙන් ගෙන විවර්තන සීමාව තරංග ආයාමයෙන් 1/2 ක් ලෙස තැබුවහොත් අපට පික්සල 100 (10 x 10) ඇත. එය බොහෝ නොවේ. දැන් විවර්තන සීමාව පරාජය කිරීමට ක්රම තිබේ, විශේෂයෙන් NSOM (ආසන්න ක්ෂේත්‍ර පරිලෝකනය දෘශ්‍ය අන්වීක්ෂය). යමෙක් ඒකවර්ණ ආලෝක ප්‍රභවයක් සමඟින් NSOM කර නොමැති නම් සහ එක් බැක්ටීරියාවක සම්පූර්ණ වර්ණාවලීක්ෂ රූපයක් ගොඩ නැගීම සඳහා බැක්ටීරියාවක් කිහිප වතාවක් පරිලෝකනය නොකළේ නම් මම ඇත්තෙන්ම පුදුම වනු ඇත. NSOM හි විභේදනය තරමක් කුඩා විය හැක, නමුත් ඉහළම විභේදනය දෘශ්‍යයට වඩා nIR හි සිදු කරන බව මම විශ්වාස කරමි. ",
"sinhala_question": "දෘශ්‍ය ආලෝක තරංග ආයාමවලට වඩා විශාල (!) කුඩා දේවල සැබෑ වර්ණ පින්තූර නැත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "සරලව කිවහොත්, හිසරදය සාමාන්යයෙන් සම ගැඹුරු ය. ස්නායු හෝ රුධිර වාහිනී මත පීඩනය එය වඩාත් නරක අතට හැරිය හැක. සාමාන්‍ය හිසරදය ඖෂධ ක්රියා කරන්නේ දැවිල්ල අඩු කිරීමෙනි, එමඟින් ගිනි අවුලුවන පටක වල එම පීඩනය අඩු කරයි. _URL_0_ > වේදනා ප්‍රතිග්‍රාහක නොමැති නිසා මොළය වේදනාවට සංවේදී නොවේ. කෙසේ වෙතත්, හිස සහ බෙල්ලේ ප්‍රදේශ කිහිපයක වේදනා ප්‍රතිග්‍රාහක ඇති අතර එමඟින් වේදනාව දැනිය හැකිය. මේවාට බාහිර ධමනි, මැද මෙනින්ජියල් ධමනිය, විශාල ශිරා, ශිරා කෝඨරක, හිස්කබල සහ කොඳු ඇට පෙළේ ස්නායු, හිස සහ බෙල්ලේ මාංශ පේශි, මෙනින්ජස්, ෆල්ක්ස් මස්තිෂ්ක, මොළයේ කොටස්, ඇස්, කන්, දත් සහ මුඛයේ ශ්ලේෂ්මල ඇතුළත් වේ. වේදනාව නිෂ්පාදනය සඳහා පියල් නහර වලට වඩා පියල් ධමනි වගකිව යුතුය. > හිසේ කැක්කුම බොහෝ විට මෙනින්ජස් සහ රුධිර නාල වලට ඇදී යාමෙන් හෝ කෝපයෙන් ඇති වේ. හිස කම්පනය හෝ පිළිකා මගින් nociceptors උත්තේජනය වී හිසරදය ඇති විය හැක. රුධිර නාල වල කැක්කුම, රුධිර වාහිනී පුළුල් වීම, මෙනින්ජස් වල දැවිල්ල හෝ ආසාදනය සහ මාංශ පේශි ආතතිය ද nociceptors උත්තේජනය කර වේදනාව ඇති කරයි. උත්තේජනය වූ පසු, nociceptor මොළයේ ස්නායු සෛල වෙත ස්නායු තන්තු වල දිග දක්වා පණිවිඩයක් යවයි, ශරීරයේ කොටසක් රිදවන බව සංඥා කරයි.",
"sinhala_question": "ඔබේ හිස මත යමක් තිබීම (තොප්පිය, හිස පටි, ආදිය) හිසරදය නරක අතට හැරෙන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මට විශේෂයෙන් යටත් විජිත ඇමරිකාව ගැන වැඩි යමක් පැවසිය නොහැක, නමුත් මම තරමක් සමකාලීන වූ රැට්ක්ලිෆ් හයිවේ මිනීමැරුම්වල යම් කියවීමක් කර ඇති අතර මුල් අපරාධ විමර්ශන පිටුපස ඇති ක්‍රමවේදය පිළිබඳ යම් අවබෝධයක් ලබා දී ඇත. රැට්ක්ලිෆ් හයිවේ මිනීමැරුම්වලට 1811 දෙසැම්බරයේ ලන්ඩන් නගරයෙන් පිටත නිවාස ආක්‍රමණ දෙකක් ඇතුළත් විය. පුද්ගලයන් හත් දෙනෙකු මිය ගිය අතර, බලධාරීන් අවසානයේ ජෝන් විලියම්ස් නම් පුද්ගලයා අපරාධය සඳහා අත්අඩංගුවට ගත් අතර, ඔහු එල්ලා මැරීමට පෙර සියදිවි නසා ගත්තේය. ඝාතන පිළිබඳ විමර්ශනය ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවන්ගේ සාක්ෂි, තුවාල විශ්ලේෂණය සහ භෞතික සාක්ෂි මත රඳා පැවතුනි. මාර්ස් සමඟ ජීවත් වූ බෝඩිංකරුවෙකු මාර් පවුල මිය ගොස් ඇති බව සොයා ගැනීමට නිවසට පැමිණි විට, විවිධ රාත්‍රී මුරකරුවන්ගේ ගිණුම් සහ විලියම්ස් නැවතී සිටි බෝඩිමේ නැවතී සිටි වෙනත් මිනිසුන් වැනි සිදුවීම්වල මූලික කාලසටහනක් නිර්මාණය කිරීමට ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවන්ගේ සාක්ෂි භාවිතා විය. සාක්ෂි අතර විලියම්ස් දෙවන මිනීමැරුම රාත්‍රියේ නිවසට පැමිණ ඔහුගේ නේවාසික මිතුරාට ඉටිපන්දමක් දල්වා ගැනීමට ඉඩ නොදුන් බවත්, ඔහු ලේ සුවඳින් තෙත් වූ බවත්, බෝඩිමේ රෙදි සෝදන නිලධාරියා පැල්ලම් සහිත කමිසයක් සෝදා ඇති බවත් ප්‍රකාශ කළේය. (සැහැල්ලු) රුධිරය සමග. මාර් පවුලේ ඝාතනයෙන් පසු, තේම්ස් නදියේ පොලිස් බලකායේ විමර්ශකයින් එම ස්ථානය පරීක්ෂා කර, වින්දිතයින්ට පහර දී මරා දැමීමට මෝල් හෝ බර මිටියක් භාවිතා කර ඇති අතර ළදරු පුතාගේ උගුර කපා දමා ඇති බව තීරණය කළහ. දෙවන මිනීමැරුම් කට්ටලය, විලියම්සන් නිවසේ දී, කපුටන් සහ තියුණු පිහියක් හෝ දැලිපිහියක් භාවිතා කර ඇත. පළමු දර්ශනයේදී ඔවුන් සොයා ගත් ගල් කැටය එක් කෙළවරක කපා "JP" යන මුලකුරු වලින් සලකුණු කර ඇති අතර, ඔහු අවසානයේ ජෝන් පීටර්සන් ලෙස හඳුනා ගන්නා ලදී, ඔහු ජෝන් විලියම්ස්, පෙයාර් ගස සමඟ එකම බෝඩිමේ නැවතී සිටි නාවිකයෙක්. ඔහුගේ කඳ නිවසේ තිබූ අතර, එය මෝල් අතුරුදහන් විය. පොලිසිය ඔවුන් දෙදෙනා සම්බන්ධ කළේය. පෙයාර් ගසේ හිමිකරු ජෝන් පීටර්සන්ගේ කඳ සමඟ මිනීමැරුම් ආයුධය ධනාත්මකව සම්බන්ධ කරමින්, ඔහු වරක් මෝල් එක ණයට ගත් බවත්, එය කපා දැමූ බවත් කියා සිටියේය. කලින් සාක්ෂිකරුවන්ගේ සාක්ෂි හේතුවෙන් දැනටමත් සැකකරුවෙකු වූ විලියම්ස්ට කඳට ප්‍රවේශය සහ ඔහුට එරෙහිව වෙනත් පරිවේශනීය සාක්ෂි රාශියක් තිබූ අතර, ඔහුව අත්අඩංගුවට ගනු ලැබුවද, ඔහු සියදිවි නසාගත් බැවින් කිසි විටෙකත් නඩු විභාගයට ඉදිරිපත් නොකළේය. මෙම නඩුව විමර්ශනය කළ ආකාරය සහ නූතන පොලිසිය අපරාධ විමර්ශනය කරන ආකාරය පිළිබඳ සමානකම් රාශියක් ඔබට දැක ගත හැකිය. පැහැදිලිවම 1811 දී ඇඟිලි සලකුණු සංසන්දනය, ඩීඑන්ඒ පරීක්‍ෂණය සහ වෙනත් දැඩි විද්‍යාත්මක ක්‍රියාවලීන් වැනි දේවල් කළ නොහැකි විය, නමුත් මූලික වශයෙන් අයෝමය කරුණු ගණනය කිරීමේ හැකියාව තිබුණි. මිනීමැරුම් ආයුධය ලෙස මෝල් සම්බන්ධ කිරීම සහ එහි හිමිකරු සොයා ගැනීම සහ සාක්ෂිය සඳහා සියලු භෞතික සාක්ෂි ගැටගැසීම විලියම්ස්ට එරෙහිව සාධාරණ නඩුවක් ඉදිරිපත් කිරීමට උපකාරී විය. මෙම නඩුව අඩු වැඩි වශයෙන් ප්‍රබල විය, නමුත් බොහෝ දුරට අවස්ථානුකූල සහ නවීන විශ්ලේෂණ මගින් ඔහු අපරාධකරු ලෙස හෙළි කිරීමට උත්සාහ කර ඇත. එනම්, 20 වන සියවසට පෙර අපරාධ විමර්ශනය සිදු කරන ලද ආකාරය පිළිබඳ විමර්ශනය ම ඉතා තීක්ෂ්ණ බුද්ධියෙන් යුක්ත ය. මෙම තොරතුරු බොහොමයක් PD ජේම්ස්ගේ *The Maul and the Pear Tree වෙතින් පැමිණේ. ඔබ මෙම නඩුව ගැන උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම්, එය නිරීක්ෂණය කර එය කියවන ලෙස මම ඔබෙන් තරයේ ඉල්ලා සිටිමි - එය මගේ ප්‍රාදේශීය පුස්තකාලයෙන් පහසුවෙන් ලබාගත හැකි විය. සමාවන්න මට යටත් විජිත ඇමරිකාව ගැන වඩාත් නිශ්චිතව පැවසිය නොහැක, නමුත් මෙය උපකාරයක් වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.",
"sinhala_question": "යටත් විජිත ඇමරිකාවේ සිදු වූ අපරාධ සම්බන්ධයෙන් විමර්ශන ක්රියා පටිපාටි කෙබඳුද? මම මිනීමැරුමක් කළේ නම්, මම මූලික පූර්වාරක්ෂාවන් පවා ගත්තා නම්, මම එයින් මිදීමට කොතරම් දුරට ඉඩ තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": ""නිස්සාරක" ලෙස හඳුන්වන සංයෝග, පළිබෝධ සහ රෝග කාරක වලට දැව ප්‍රතිරෝධී වීමට හේතු වේ. මෙම සංයෝග සමහරක් ජලය සමග නිස්සාරණය කළ හැක; අනෙක් ඒවා ඇසිටෝන්, එතනෝල් හෝ බෙන්සීන් වල ද්‍රාව්‍ය වන අතර (මම හිතන්නේ) අනෙකුත් ද්‍රාවක මගින්ද නිස්සාරණය කිරීමේ හැකියාව මත පදනම්ව වර්ගීකරණය කළ හැක. [Sequoias හි නිස්සාරණය පිළිබඳ කඩදාසි වෙත Google Scholar සබැඳිය.](_URL_1_) බොහෝමයක් [tannins.](_URL_0_) "ඇයි redwoods?" එදිරිව වෙනත් ඕනෑම ගස්- සමහර විට ජාන සහ වාසනාවේ යම් සංයෝජනයක් නිසා පළිබෝධ සහ රෝග කාරක වලින් ආරක්ෂා වීමට විශේෂයෙන් හොඳ හැකියාවක් ඇති කරන සංයෝගවල වර්ගය, ප්‍රමාණය සහ පිහිටීම (ගස තුළ, සෛලය තුළ) අහඹු ලෙස සංකලනයක් ඇති විය. - ගස කපා දැමීමෙන් පසුවද හොඳින් පවතින එකක්. සමහර විට යම් අවස්ථාවක දී විශේෂයට දෝෂයක් හෝ රෝග කාරකයක් මගින් අභියෝගයට ලක් විය හැකි අතර එමඟින් වඩාත් ප්‍රබල සංයෝග ඇති ගස් ස්වභාවිකව තෝරා ගන්නා ලදී.",
"sinhala_question": "රෙඩ්වුඩ් ස්වභාවිකව කුණුවීමට ප්‍රතිරෝධී වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව්, ඇත්ත වශයෙන්ම මීළඟ අඟහරු රෝවරයෙහි, [මිනිස් ගවේෂණ සඳහා සූදානම් වීමේ තාක්ෂණික ප්‍රදර්ශනයකදී CO2 O2 බවට පරිවර්තනය කරන උපකරණයක් ඇත](_URL_0_). අඟහරු ග්‍රහයා මත ඇති ශාකවල ප්රශ්නය වායුගෝලයට වඩා පසයි. මා වැඩ කළ ෆීනික්ස් මෙහෙයුම මගින් සංයුතිය, pH අගය ආදිය තීරණය කිරීම සඳහා regolith සමඟ අත්හදා බැලීම් කිහිපයක් සිදු කළ අතර මුලදී ඔවුන් සිතුවේ එය දේවල් සිටුවීමට සුදුසු බවයි, නමුත් perchlorates සොයාගැනීම එය සංකීර්ණ කර ඇත.",
"sinhala_question": "අඟහරු (හෝ ඒ හා සමාන ග්‍රහලෝක) වායුගෝලයේ ඇති co2 o2 බවට පරිවර්තනය කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එබැවින් ෆාගෝසයිට් සාමාන්යයෙන් බැක්ටීරියා සහ පරපෝෂිතයන්ට පහර දෙයි. විෂ සහ විෂ අක්මාව හරහා පෙරීම සහ පසුව වකුගඩු හරහා (බොහෝ කොටස සඳහා) බැහැර කරයි. කෙසේ වෙතත්, එය ප්‍රබල මාංශ පේශි ලිහිල් කරන්නෙකු වන කියුරේ වැනි ප්‍රබල විෂ ද්රව්යයක් නම්, එය ඔබගේ අක්මාවට සහ රුධිර සංසරණ පද්ධතියට එය සමඟ කටයුතු කිරීමට පෙර අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම ඔබව මරා දමනු ඇත. ඔබ මාරාන්තික මාත්‍රාව ගැන කතා කරන විට, එහි මාරාන්තිකත්වය එක්කෝ අක්මාව අකර්මණ්‍ය වීමට හේතු වේ, මන්ද එය ඔබේ අක්මාවට හැසිරවීමට නොහැකි තරම් විෂ ද්රව්යයක් වන නිසා හෝ එය ක්‍රියාත්මක වන ස්ථානයේ එය ඉතා ඵලදායී වේ. නිදසුනක් ලෙස, ඩිජිටල් යනු හෘදයාබාධවලට ප්රතිකාර කිරීම සඳහා හෘද සංකෝචන ශක්තිමත් කිරීම සඳහා භාවිතා කරන ඖෂධයකි. නිවැරදි මාත්‍රාව සෝඩියම්/පොටෑසියම් පොම්ප අර්ධ වශයෙන් වළක්වයි. ඕනෑවට වඩා ඒවා සම්පූර්ණයෙන්ම වළක්වන අතර ඔබේ හෘද ස්පන්දනය නතර වන නිසා ඔබ මිය යනු ඇත. බැර ලෝහ සාමාන්යයෙන් ක්රියා නොකරයි, මන්ද අපගේ ශරීරයට ඒවා සඳහා යාන්ත්‍රණයක් නොමැති බැවිනි. රසදිය ඔබේ සිරුරේ සදහටම පවතිනවාක් මෙන්. මෙම පැහැදිලි කිරීමෙහි සාමාන්‍යකරණයන් රාශියක් ඇතත් එය විෂ ද්රව්ය හා ඖෂධ රාශියකට නිවැරදිය. මම ඔබට ප්‍රමාණවත් ලෙස පිළිතුරු දුන් බව බලාපොරොත්තු වෙමි",
"sinhala_question": "අපගේ ශරීරය විවිධ විෂ වර්ග සහ විශේෂයෙන් බැර ලෝහ වැනි විෂ සහිත ද්රව්ය සමඟ කටයුතු කරන්නේ හෝ ගනුදෙනු කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "/u/Cozijo මෙම ප්‍රශ්නයට තරමක් වෙනස් ලෙස පිළිතුරු දුන්නේය (මෙක්සිකානු රජය ට්‍රොට්ස්කි සරණාගතභාවය ලබා දුන්නේ ඇයි සහ මෙක්සිකෝවේ රුසියානු සමාජවාදී බලපෑමේ ඉතිහාසය කුමක්ද) [මෙහි](_URL_0_) වසර කිහිපයකට පෙර. ඔබට ඔවුන්ගේ ප්‍රතිචාරය තොරතුරු සහිත විය හැක.",
"sinhala_question": "1928 දී මෙක්සිකෝව ඔහුගේ සරණාගත ස්ථානය ලෙස තෝරා ගැනීමට ලියොන් ට්‍රොට්ස්කි පෙලඹවූයේ කුමක් ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඉංග්‍රීසි භාෂාවේ, වෙනත් බොහෝ භාෂා මෙන්, ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවයෙන් තොර ඒකීය සර්වනාමයක් නොමැත (ඇඳ අසල කලාතුරකින් භාවිතා වන "එක") එබැවින් පිරිමි පෙරනිමිය ලෙස භාවිතා වේ. ලිංග භේදයක් නැති බව අරුත් දෙන විට 'he' යන්න ලිංගිකත්වය ලෙස සැලකීම මෑතක සිට (කිසිසේත්ම පදනම් විරහිතව පුරුෂයා පෙරනිමි වන්නේ මන්දැයි වලංගු ලිංගිකත්වය පදනම් වූ තර්කයක් ඇති බැවින්) ඒ වෙනුවට 'ඔවුන්' භාවිතා කර ඇත.",
"sinhala_question": "'ඒවා' ඒකීය, තෙවන පාර්ශවීය සර්වනාමයක් ලෙස භාවිතා කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒවා සෑදී ඇත්තේ කුමන ද්රව්ය වලින්ද යන්න ඔබ නිවැරදිය. කොන්ක්රීට් මාර්ග වඩා කල් පවතින ඒවා වන අතර නිතර අලුත්වැඩියා කළ නොහැකි අධික තදබදයක් ඇති ප්‍රදේශවල භාවිතා කිරීමට නැඹුරු වේ. ඇස්ෆල්ට් ස්ථාපනය කිරීම වඩා ලාභදායී වේ, එබැවින් එය බොහෝ විට කොන්ක්රීට් අවශ්ය නොවන ස්ථානවල භාවිතා වේ.",
"sinhala_question": "සමහර මාර්ග දුඹුරු සහ අනෙක් ඒවා කළු වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "කෙටි පිළිතුර. භූගෝලය දිගු පිළිතුර. තුවක්කු, විෂබීජ සහ වානේ නැරඹීමට යන්න මූලික පදනම වන්නේ යුරෝපීයයන්ට ඔවුන්ගේ සෞම්‍ය දේශගුණය තුළ අඩු උත්සාහයකින් අධික කැලරි සහිත ආහාර විශාල ප්‍රමාණයක් වගා කිරීමට ඇති හැකියාව නිසා ඔවුන් අනෙකුත් ශිෂ්ටාචාරවලට වඩා වාසියක් ලබා ගත් බවයි.",
"sinhala_question": "බටහිර යුරෝපීය රටවල් වෙනත් ශිෂ්ටාචාරයක් වෙනුවට ලෝකය යටත් විජිතයක් බවට පත් කළේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය සිදු කරන්නේ ඇයිද යන්න පිළිබඳව මෙම ලිපියෙන් විශාල අවබෝධයක් ලබා දේ. _URL_0_",
"sinhala_question": "ups රියදුරන් වමට හැරෙන්නේ නැද්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "1. ශාන්ත පැට්රික් උපත ලැබුවේ දැන් එංගලන්තයේ හොඳ පවුලක නමුත් අල්ලාගෙන අයර්ලන්තයේ වහලෙකු ලෙස විකුණනු ලැබීය. එහිදී ඔහුගේ ඇදහිල්ල වර්ධනය වූ බවත්, මිථ්‍යාදෘෂ්ටිකත්වයෙන් මිදීමේ ගෞරවයට පාත්‍ර වූ මිෂනාරිවරයෙකු ලෙස ඔහු පලා ගිය පසු නැවත පැමිණි බවත් ඔහු පැවසීය. අයර්ලන්තයෙන් සර්පයන් එළවා දැමීමේ කතාව පැමිණෙන්නේ මෙතැනිනි, අයර්ලන්තයට ආවේණික සර්පයන් නොමැත. තවත් මිථ්‍යාවක් ශුද්ධ වූ ත්‍රිත්වය පැහැදිලි කිරීමට පත්‍ර 3ක් භාවිතා කරයි. 1600 ගණන්වලදී ඔහු මිය ගිය දින (මාර්තු 17) නිල ක්‍රිස්තියානි නිවාඩු දිනයක් විය. 2/3. අයර්ලන්තයේ අනුශාසක සාන්තුවරයා වන ඔහු එය සැබවින්ම සමරනු ලැබුවේ අයර්ලන්තයේදී පමණි, නමුත් හිතාමතා (සහ නොදැනුවත්වම) සංක්‍රමණය වීම නිසා එය ලොව පුරා සමරනු ලබන අතර අයර්ලන්තයෙන් පිටත උරුම අභිමානයක් බවට පත්ව ඇත. ලෝකයේ විශාලතම පෙළපාලිය NYC හි ඇති බව මම විශ්වාස කරමි. මට තව ටිකක් තියෙනවා ඒත් මට ඔයාව එපා කරන්න ඕන නෑ. (මට මේකෙන් වැඩි හරියක් ලැබුනේ "අයර්ලන්ත ඉතිහාස උරුම පොත" කියන පොතෙන්)",
"sinhala_question": "ශාන්ත පැට්රික්. ඔහු කවුද? ඔහු ඕනෑවට වඩා සමරන්නේ ඇයි - ඔහුට ජාතික නිවාඩු සහ ලොව පුරා පෙළපාළි ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබේ පරිගණකය අභ්‍යවකාශ යානයක් යැයි සිතන්න, ඔබට ගබඩා මැදිරි රාශියක් තිබේ. අනේ මේ පරණ ජරාවද? එය තවදුරටත් අවශ්ය නැත, බොහෝ විට එය වායු අගුලට දමන්න. දැන් එය සහ අවකාශයේ ශුන්‍යතාවය අතර දොරවල් දෙකක් වෙනුවට, එයට ඇත්තේ එක් දොරක් පමණක් වන අතර, ඔබට ඕනෑම වේලාවක, "පිටත දොර විවෘත කරන්න" බොත්තම ඔබා, එම ප්‍රතිචක්‍රීකරණ බඳුන් ගොනු සියල්ල අභ්‍යවකාශයට මුදා හැරිය හැක. යන්තම් බොත්තමක් එක මදක් එබීමෙන්, සමහරවිට අහම්බෙන් විය හැක, කුණු කූඩය වෙනුවට වැදගත් ලිපිගොනු එම වාතයට දැමීම අනතුරුදායකයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, රූපක වායු අගුලෙන් ඉවතට විසි කරන ලද "මකා දැමූ" ගොනු පවා අභ්‍යවකාශයේ පාවෙන විට ලබා ගත හැක, නමුත් ඒවා "මකා දැමීමෙන්" ඒවා දූෂිත වනු ඇත.",
"sinhala_question": "ප්‍රතිචක්‍රීකරණ බඳුනට ගොනු තැබීම සාමාන්‍ය ෆෝල්ඩරයකට වඩා වෙනස් වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒක හොඳයි මොකද වගකිවයුතු කිසිම පක්ෂයක් නැති නිසා හොඳම දේ ගැන *තමන්ගේ* අදහස මත පමණක් රට පාලනය කිරීමට ඔවුන්ට නොහැකියි. ඔවුන් එය අනෙක් පාර්ශ්ව/පක්ෂ විසින් පවත්වාගෙන ගොස් සම්මුතියකට එළඹිය යුතුය (අනෙක් පාර්ශ්ව තම නඩුව තර්ක කිරීමට සහ වැඩිම බහුතරයක් ඇති අය වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමට තරම් දැඩි නම්). ",
"sinhala_question": "එල්ලෙන ආණ්ඩුවක් යනු කුමක්ද? සමහර අය එය බ්‍රිතාන්‍යයට හොඳ යැයි සිතන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මධ්‍යකාලීන පලිහ රෙදි වලින් ආවරණය කර, ගෙසෝ නම් ප්ලාස්ටර් හුණු තීන්තයකින් ප්‍රාථමික කර, පසුව ටෙම්පෙරා තීන්ත සහ සමහරවිට ලෝහ කොළ වලින් පින්තාරු කරන ලදී. වෘත්තීය පලිහ සාදන්නන් පලිහ සෑදූ අතර බොහෝ විට සංසද මගින් පාලනය විය.",
"sinhala_question": "මධ්‍යතන යුගයේ පලිහ ඇත්තටම පින්තාරු කළේ සොල්දාදුවාට අයිති ස්වාමියෙකුගේ හෙරල්ඩ්‍රික් සංකේතයෙන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හානියට පත් කොටස් නැවත යථා තත්ත්වයට පත් නොවේ. විශාල වශයෙන්, ඔවුන් මිය ගොස් ඇත. අනෙකුත් කොටස් අත්පත් කර ගන්නා අතර, සාමාන්යයෙන් සිදුවේ යැයි නොසිතන දිගු දුර ඇක්සෝන් පැළවීම වැනි සමහර ක්‍රියාවලීන් පිළිබඳ සාක්ෂි තිබේ. හොඳින් හඳුනාගත් ඉගෙනුම් යාන්ත්‍රණ කිහිපයක් ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතී.",
"sinhala_question": "ආඝාතයක් හෝ මොළයේ හානියක් නිසා පුද්ගලයෙකුට භාෂාව නැවත ඉගෙන ගැනීමට සිදු වූ විට, මොළය සාමාන්යයෙන් අනුවර්තනය වන්නේ කෙසේද? හානියට පත් කොටස් යථා තත්ත්වයට පත් කරන්නේද නැතහොත් මොළයේ අනෙකුත් කොටස් භාර ගන්නේද, මෙය නැවත ඉගෙනීමේ ක්‍රියාවලියට බලපාන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම මිහායිල් වෙලර්ගේ පොතේ අත්හදා බැලීමක් ගැන කියෙව්වා (ඔහු සඳහනක් සපයා ඇත, නමුත් මට එය රැකියාවෙන් ලබා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත). ශාරීරිකව හා මානසිකව නිරෝගී ස්වේච්ඡා සේවකයෙකු අඳුරු ශබ්ද රහිත කාමරයක තබා, සියලු ස්පර්ශ හැඟීම් වලට බාධා කරන විශේෂ ඇඳුමකින් සැරසී, බර, පිහිටීම හෝ ගුරුත්වාකර්ෂණය පිළිබඳ හැඟීම අවම කිරීම සඳහා වාතයේ ප්‍රත්‍යාස්ථ පටි මත බඳින ලද පරීක්ෂණයක් ඔහු විස්තර කළේය. මුඛයේ රසය අවහිර කිරීමට භාවිතා කරන විශේෂ පේස්ට් සමඟ. මූලික වශයෙන්, එය සියලු සංවේදනයන් ඵලදායී ලෙස වසා දමයි. අධ්‍යයනයට අනුව, පැය 8 ක් ඇතුළත, රෝගීන් උමතු භාවයේ සලකුණු පෙන්වීමට පටන් ගත්හ. ",
"sinhala_question": "අපගේ පංචේන්ද්‍රියන් නොමැතිව අපගේ මොළය ක්රියා කරන්නේ කෙසේද? "
} |
{
"sinhala_answer": "හොඳයි, කෙටි කලකින්, ද්‍රවශීලතාවය නැති වී ණය නොපවතින බැවින් එක්සත් ජනපද ආර්ථිකය කඩා වැටෙනු ඇත. අනෙකුත් බටහිර ආර්ථිකයන් ඉක්මනින්ම අනුගමනය කරනු ඇත (කොතැනකවත් ඇපදීමක් නැතැයි උපකල්පනය කරයි) එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස සමස්ත මූල්ය පද්ධතියම බිඳ වැටේ. තවත් බිඳ වැටුණි (මම 'ඔබ 5 වැනි' සාරාංශයක් අවසානයේ කරන්නම්): එක්සත් ජනපද ආර්ථිකය දිගටම අස්ථාවර වනු ඇත. ආයතනයෙන් ආයතනය අසාර්ථක වනු ඇත. ණය කැටි කිරීමත් සමඟ, අතිමහත් බහුතරයකට අවශ්‍යතා ලබා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත (ඉතා ඉක්මනින් බැංකු මත ධාවනයක් සිදුවනු ඇතැයි මම උපකල්පනය කරමි, එය පහළට යන සර්පිලාකාරය ප්‍රචාරණය කරනු ඇත). ව්‍යාපාර ණය ද කැටි කරනු ඇත, නිෂ්පාදන චලනය නතර කරන අතර අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම විශාල හා කුඩා සමාගම් අසරණ කරනු ඇත. විකල්පයක් ලෙස, බැංකුවලට ඇප දීම වෙනුවට, පුරවැසියන් විෂ සහිත වත්කම් සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට සලස්වා උකස් ආධාර ලබා දිය හැකිය. අනෙක් අතට, එය දිගු කාලීනව සාමාන්‍ය පවුලේ ශුද්ධ වටිනාකම ආරක්ෂා කර ගැනීමට ඉඩ තිබුණි. බදු ගෙවන්නන්ගේ අවදානම අඩු කරන විෂ සහිත වත්කම් මුහුණත වටිනාකමින් රජයට ලබා ගත හැකිව තිබුණි. ඔබට වයස අවුරුදු 5 ට සමානයි: ඔබට පීසා මිලදී ගැනීමට මුදල් නැත, එබැවින් පීසා පුද්ගලයාට පීසා සෑදීමට අවශ්ය ද්රව්ය මිලදී ගත නොහැක. කිසිම කෙනෙක් පීසා හදන්නේ නැති නිසා අමුද්‍රව්‍ය මිනිසාට මුදල් ලැබෙන්නේ නැහැ. කිසිදු අමුද්‍රව්‍ය සෑදෙන්නේ නැත. ගොවීන්ට ඔවුන්ගේ ආහාර මිලදී ගැනීමට කිසිවෙක් නැත. ගොවියා හැර අන් සියල්ලන්ම කුසගින්නේ සිටිති.",
"sinhala_question": "බැංකු ඇප ලබා නොදුන්නේ නම් කුමක් සිදුවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය අමුතු ප්‍රශ්නයක් බව මට හැඟේ. දුනු දෙක ක්‍රියාවෙන් තරමක් සමාන විය හැක (එනම් දුරක් හරහා ඊතලයක් විදීම), නමුත් විවිධ අරමුණු ඇත. එය හරියට ප්‍රහාරක රයිෆලයකට වඩා ස්නයිපර් රයිෆලයක් හොඳ ආයුධයක්දැයි ඇසීම වැනිය. ඔවුන්ට විවිධ යුධ පිටියේ භාවිතයන් දෙකක් ඇත.",
"sinhala_question": "මොන්ගෝලියානු සංයුක්ත දුන්න ඉංග්‍රීසි දිගු දුන්නට වඩා හොඳ ආයුධයක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නැහැ, ඔබ සිතනවා වගේ නිශ්චිත ස්ථානයක දේදුන්නක් නොපවතියි. ඒවා සෑම විටම සූර්යයාගේ සිට ඔබේ හිස හරහා ඇති රේඛාවේ සිට නිශ්චිත කෝණයකින් (අංශක 40 සිට 42 දක්වා) දක්වා පෙනෙන දෘශ්‍ය සංසිද්ධියකි.",
"sinhala_question": "මෙය මෝඩ ප්‍රශ්නයක් සේ පෙනෙනු ඇත, නමුත් දේදුන්නක් හරහා පියාසර කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ පුද්ගලයෙකුට කොහේ හරි යන්නේ කෙසේදැයි කියා දෙනවා. තාක්‍ෂණිකව, එහි යන්නේ කෙසේද යන්න පහත පියවර ඇතුළත් වේ: * ඔබේ වම් පාදය ඉදිරියට තබන්න. * බර ඉදිරියට සහ ඔබේ වම් පාදය මතට මාරු කරන්න * ඔබේ දකුණු පාදය ඉදිරියට තබන්න * ඔබේ බර ඉදිරියට සහ ඔබේ දකුණු පාදය මතට ගෙන යන්න * පළමු පියවර හතර 257 වතාවක් නැවත නැවත කරන්න. * වමට හැරීම. * හිස වමට හරවන්න. * වාහන සොයන්න. * මෝටර් රථ නොමැති නම්, හිස දකුණට හරවන්න * මෝටර් රථ සොයන්න * නැවත හිස වමට හරවා දෙවරක් පරීක්ෂා කරන්න * මෝටර් රථ නොමැති නම්, වම් පාදය ඉදිරියට තබන්න * යනාදිය මෙය අතිශයින්ම කාලය ගතවන ආකාරය ඔබට දැක ගත හැකිය. ඒ වෙනුවට, ඔබ කියන්නේ: * ඊළඟ මංසන්ධියට ඇවිදින්න. * වමට හැරී හරස් කරන්න * යනාදිය. පරිගණක ප්‍රොසෙසර ගොඩනගා ඇත්තේ ** යන්ත්‍ර කේතය** ඉතා කුඩා පියවරකින් (පුද්ගලයෙකුට මඟ පෙන්වීම් ලබා දීම වැනි) පරිගණකයකට කළ යුතු දේ පැවසීමේ ක්රමයක් තේරුම් ගැනීමට ය. ඔබ ක්‍රමලේඛන භාෂාවක් නිර්මාණය කරන විට, ලිවීමට පහසු වන පරිදි (දෙවන ක්‍රමයට උපදෙස් දීම වැනි) වඩා පුළුල් ස්වභාවික ආකාරයකින් කළ යුතු දේ පරිගණකයට පැවසිය යුතු ආකාරය සඳහා ඔබ නීති සම්පාදනය කරයි. මීට අමතරව, ඔබ ඔබේ භාෂාව යන්ත්‍ර කේතයට පරිවර්තනය කිරීමට වැඩසටහනක් සාදන්න. මෙම වැඩසටහන **compiler** ලෙස හැඳින්වේ.",
"sinhala_question": "c සහ c+ වැනි පරිගණක භාෂා වර්ධනය වන්නේ කෙසේද සහ ඒවා පරිගණකය සමඟ ක්රියා කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ස්කී රිසෝට් සහ නිවාඩු නිකේතන වැනි ස්ථානවල කොන්ඩෝස් හාස්‍යජනක ලෙස මිල අධිකය. එබැවින්, නිවාස සංකීර්ණයක් මිලට ගැනීම වෙනුවට, ඔබ සාමාන්යයෙන් 1/26 හෝ 1/52 වැනි කොටසකින් කුඩා කොටසක් මිලදී ගනී. මෙය ඔබට වසරකට සති 1ක් හෝ 2ක් එහි රැඳී සිටීමට අයිතිය ලබා දෙයි. එම සංකල්පයේ කිසිදු වරදක් නොමැති වුවද, ගැටලුව වන්නේ කාල බෙදාගැනීමේ කර්මාන්තය වංචා කලාකරුවන් සහ ස්ලීස්බෝල් අධි පීඩන විකුණුම් උපක්‍රමවලින් පිරී තිබීමයි. එයට සම්බන්ධ වීම කිසිසේත්ම හොඳ අදහසක් නොවේ.",
"sinhala_question": "කාල බෙදාගැනීම්? ධනවතුන් සඳහා යමක් හෝ යමක්?"
} |
{
"sinhala_answer": "සහජ බුද්ධිය. උස, කෘමීන්, සර්පයන් වැනි භීතිකාවන් බහුලව දක්නට ලැබෙන්නේ මේවා අපේ අතීතයේ තුවාල වීමට හා මරා දැමීමට ඉතා සුලභ ක්රම වූ බැවිනි. විශාල තියුණු දත් සහ දිලිසෙන (හෝ ඒ වෙනුවට පරාවර්තක) ඇස් වැනි රාක්ෂයන් සහ අද්භූත දේ පිළිබඳ නිරූපණ පෘථිවිය පුරා පොදු ලක්ෂණ බෙදා ගනී, මන්ද මේවා වනයේ දැකීම බොහෝ විට ඔබ මරණයට පත් වීමට පෙර ඔබ දකින අවසාන දෙය විය හැකිය. විලෝපිකයෙකි. අඳුර භයානක සතුන් ගෙන එයි, වැසිකිළියට ඇවිදීම ද්රෝහී කරයි. වර්ණවත් සතුන් සහ ශාක ඉතා භයානක ය; ඔවුන්ගේ ලප, ඉරි සහ තාක්ෂණික වර්ණ රටා පවසන්නේ "මගෙන් ඈත් වන්න" යන්නයි. බොහෝ මිනිසුන් ලෞකික වස්තූන් තුළ ඇති කුඩා සිදුරු පොකුරු මගින් අපහසුතාවයට පත් කරයි (සම්භාව්‍ය උදාහරණය නෙළුම් බීජ කරල්), මන්ද එවැනි රටාවක් මස් කැබැල්ලක හෝ යමෙකුගේ සම මත දැකීම දිරාපත් වීමේ හෝ රෝගයක ලකුණකි. අඳුරට බිය වන අය, සයිඩ්ඩර්, සර්පයන්, රාක්ෂයන් සහ වෙනත් ස්ථානවල මිනිසුන් ප්‍රාග් ඉතිහාසයේ නොනැසී පවතිනු ඇත, මන්ද මෙම ස්වාභාවික භීතිකාවන් සියල්ලම පැවැත්මේ සහජ බුද්ධියෙන් පැන නගී. අපේ මුතුන් මිත්තන් ඒවායින් බේරී සිටි නිසා අපට මෙම බිය තිබේ.",
"sinhala_question": "අපගෙන් බොහෝ දෙනෙකුට පොදු බියක් ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "අතුරු ප්රශ්නය, කෝපි ඔබට මලපහ කරන්නේ ඇයි? නැත්නම් මම විතරද?",
"sinhala_question": "ඩයුරටික් වැඩ කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "Nitinol මෝටර් යනු ස්ටර්ලිං එන්ජිමක් පමණි. ඒවා බොහෝ යෙදුම්වල ප්රයෝජනවත් වීමට ප්‍රමාණවත් බලයක් සපයන්නේ නැත. ඔබට කුඩා බලයක් අවශ්ය, සූදානම් තාප ප්‍රභවයක් ඇති සහ කිසියම් හේතුවක් නිසා වඩා කාර්යක්ෂම එන්ජිමක් භාවිතා කළ නොහැකි යෙදුම් එතරම් ප්‍රමාණයක් නොමැත.",
"sinhala_question": "නිටිනෝල් මෝටර නැත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබේ නිවස තට්ටු, වාතය ආදියෙහි තාපය ගබඩා කර ඇති නිසා ප්‍රමාදයක් ඇත. ඔබට සංවහනය සමඟ ඔබේ නිවස සිසිල් කිරීමට උත්සාහ කළ හැකිය. ඔබට තට්ටු දෙකේ නිවසක් සහ ජනේල පංකා තිබේ නම්, ඒවා බිම් මහලේ වාතය පිඹීමට සකස් කර ඉහළ මහලෙන් පිටතට පිඹින්න. උණුසුම් වාතය ඉහළ යන අතර, විදුලි පංකා පිහිටුවීම එම ස්වභාවික සංවහන ධාරා දිරිමත් කළ යුතුය. ඔබේ නිවසේ දකුණට මුහුණලා ඇති ජනේල සෙවන කිරීමටද ඔබට උත්සාහ කළ හැකිය. ([source1](_URL_1_))([source2](_URL_2_)) සංස්කරණය: මෙම බලපෑම [සෘතුමය ප්‍රමාදය](_URL_0_) ට සමාන වේ. ජූනි මස අගදී සූර්ය විකිරණ ප්‍රමාණය ඉහළ ගියද මා ජීවත් වන ප්‍රදේශයේ උෂ්ණත්වය අගෝස්තු මාසයේදී ඉහළ යයි.",
"sinhala_question": " ඇතුළත උෂ්ණත්වය පිළිබඳ ප්රශ්නය"
} |
{
"sinhala_answer": "රාජ්‍යය විසින් සක්‍රීයව ක්‍රියාත්මක කරන ලද සැබෑ පේටන්ට් නීති 1474 වැනිසියානු ප්‍රඥප්තිය සමඟ ආරම්භ වූ බව සාමාන්යයෙන් සිතුවද, ඊට බොහෝ පෙර පූර්වාදර්ශ පවතී. පූ 500 දී ග්‍රීක නගරයක් වන සයිබාරි හි, සූපශාස්ත්‍ර නවෝත්පාදකයින්ට වසරක් පුරා ඔවුන්ගේ කෑම වර්ග පේටන්ට් බලපත්‍ර ලබා ගැනීමට හැකි විය. බටහිර යුරෝපයේ මීට පෙර භාවිතා කරන ලද සමහරක් ඉංග්‍රීසි ස්වෛරීවරයා විසින් නිකුත් කරන ලද ලිපි පේටන්ට් බලපත්‍රය ඇතුළත් වූ අතර එමඟින් අදාළ වාණිජ හෝ විද්‍යා ක්ෂේත්‍රවල ලබන්නාට ඒකාධිකාරය ලබා දෙන ලදී. එවැනි එක් ලිපියක් 1449 දී හයවන හෙන්රි විසින් ෆ්ලෙමිෂ් ජාතික යුටිනාම්හි ජෝන් වෙත ඔහුගේ නව නිපැයුම සඳහා වසර 20 ක ඒකාධිකාරයක් සඳහා යවන ලදී. ප්‍රථම ඉතාලි පේටන්ට් බලපත්‍රය 1421 දී ෆ්ලොරන්ස් විසින් ප්‍රදානය කරන ලද අතර එහිදී ෆ්ලොරෙන්ටියානු ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පී ෆිලිපෝ බෲනෙලෙස්චි ඔහුගේ නව නිපැයුම සඳහා පේටන්ට් බලපත්‍රය ලබා ගත් අතර එය ප්‍රාථමික ඔසවන ආම්පන්න සහිත බාර්ජ් එකක් විය.",
"sinhala_question": "පේටන්ට් බලපත්‍ර භාවිතය අපි දකින්නේ ඉතිහාසයේ කොපමණ ඈතකද?"
} |
{
"sinhala_answer": " > මෙම උපකල්පනය කරන්නේ ඇයි? c වෙනස් වීමට සහ t නියත වීමට ඉඩ නොදෙන්නේ ඇයි? මන්ද c වෙනස් නොවන අතර කාලය වෙනස් වේ. එය උපකල්පනයක් නොවේ, එය නිරීක්ෂණයකි. c ට වඩා වේගයෙන් චලනය වන කිසිවක් ඔබට නිරීක්ෂණය කළ හැකි තත්වයක් නොමැත. සාපේක්ෂතාවාදී වස්තූන් කාල ප්‍රසාරණය අත්විඳින අවස්ථා ඕනෑ තරම් තිබේ.",
"sinhala_question": "කාලය සහ ආලෝකය අතර සම්බන්ධය එලෙසම පවතින්නේ ඇයි, සහ ඕනෑම දෙයකට වඩා වේගයෙන් ගමන් කිරීමට එය සම්භාව්‍ය අවකාශ-කාලය බිඳ දමන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන් අධි ගුරුත්වාකර්ෂණය තුළ විවිධ සතුන්ගේ කළල වර්ධනය කළ අධ්‍යයනයන් කිහිපයක් මම සොයා ගත්තෙමි: _URL_3_ _URL_1_ _URL_2_ _URL_0_ ඔවුන් බොහෝ දුරට සමස්ත ජීවියාට වඩා අන්වීක්ෂීය ගුණ දෙස බලයි.",
"sinhala_question": "ඊට වඩා බර පෘථිවි ගුරුත්වාකර්ෂණය මිනිසාට ඇති කරන බලපෑම් මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මිනිසුන් චිත්‍රපට, සංගීතය සහ පොත්පත් ඔවුන්ගේ මිතුරන් සමඟ බෙදා ගන්නේ එකම හේතුව නිසා යැයි මම උපකල්පනය කරමි. ඔවුන් කැමති දෙයක් සොයා ගත් අතර ඔවුන් කැමති මිනිසුන්ගේ ජීවිත පොහොසත් කිරීමට ඔවුන්ට අවශ්යය.",
"sinhala_question": "මිනිසුන් reddit හෝ twitter වැනි සමාජ මාධ්‍ය හරහා අසභ්‍ය දර්ශන "බෙදා ගන්නේ" ඇයි? හැකි nsfw"
} |
{
"sinhala_answer": "හිට්ලර් සහ නාසීන් පැහැදිලිවම ෆැසිස්ට්වාදී විය - නමුත් එදා ෆැසිස්ට්වාදය නපුර සඳහා අතුරු වචනයක් නොවීය. එය එසේ වූයේ යුද්ධය සහ සමූලඝාතන සමයේදී ජර්මානුවන් කළ අපරාධ සමඟ සම්බන්ධ වීම නිසා පමණි. හිට්ලර් සහ අනෙකුත් ඉහල නාසීන් ද විවෘතව යුදෙව් විරෝධී විය. එය ඔහුගේ පොදු පෞරුෂයේ කොටසක් විය. එය ප්‍රජාව අතර වාර්ගික අමනාපය ඇවිස්සීම සඳහා වූ ක්‍රියාවක් ද යන්න පිළිබඳව යම් අනුමානයක් පැවති නමුත් යුදෙව්වන් ඉවත් කිරීමට ඔවුන්ට අවශ්ය වූ බව රහසක් නොවීය.",
"sinhala_question": "හිට්ලර් බලයට පත්වීමේදී, ජර්මනියේ මිනිසුන් ඔහු ෆැසිස්ට් සහ යුදෙව්-විරෝධී ද යන්න ගැන වාද කළාද නැතහොත් එය පුළුල් ලෙස පිළිගත්තේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව්, ඔබ මිනිරන් කුඩා ප්‍රමාණයක් ඔබේ කඩදාසි මත අතුල්ලමින් සිටින නිසා. පෑන් හෝ සලකුණු වලින් තීන්ත සලකුණු කිරීම සඳහා ද එය එසේම වේ. ඔබ පදාර්ථ එකතු කරන නිසා ඔබ ස්කන්ධය වැඩි කරනවා. කෙසේ වෙතත්, ඔබ එතරම් කුඩා ප්‍රමාණයක් එකතු කරන බැවින්, අතිශය නිවැරදි උපකරණ නොමැතිව මැනීමට අපහසු වනු ඇත.",
"sinhala_question": "පැන්සල් සලකුණු ඔබේ කඩදාසි බර වැඩි කරයිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ආයුබෝවන් - ඔබේ ඉංග්‍රීසි හොඳයි! ජනගහන III තරු නිර්මාණය වූයේ කෙසේදැයි අපට නිශ්චිතවම විශ්වාස නැත, නමුත් වර්තමානයේ තරු සෑදීමට වඩා හාත්පසින්ම වෙනස් වනු ඇතැයි අපි අපේක්ෂා කරමු, මන්ද අන්තර් තාරකා මාධ්‍යය වඩා උණුසුම්, ඝන සහ තවමත් අයනීකෘත නොවූ බැවිනි. ජනගහන III තරු අද තරු වලට වඩා විශාල බව සාමාන්යයෙන් අපේක්ෂා කෙරේ. විශ්වය වසර මිලියන 100-200 ක් පමණ පැරණි වූ විට ජනගහන III තරු සෑදීමට පටන් ගත් බව අපි අපේක්ෂා කරමු. CMB විමෝචනය කරන ලද්දේ විශ්වය වසර 377,000 ක් පමණක් පැරණි වූ විට ය; තරු සෑදීමට බොහෝ කලකට පෙර, එය ගැටළුවක් නොවේ. කෙසේ වෙතත්, HD140283 යනු ජනගහන III තරුවක් නොවන බව සැලකිල්ලට ගැනීම වැදගත්ය - එය ජනගහනය **II** තරුවකි. මහා පිපිරුම මගින් නිපදවන ලද බර මූලද්‍රව්‍ය එහි අඩංගු වේ. HD140283 සෑදී ඇත්තේ පළමු ජනගහනය III මිය ගිය විට ලබා දුන් ද්රව්ය වලින්. කෙසේ වෙතත්, ඉතා විශාල තාරකාවන් මිය යාමට පෙර ජීවත් වන්නේ වසර මිලියන කිහිපයක් පමණි. එබැවින් පළමු ජනගහන III තරු නිර්මාණය වූයේ විශ්වය වසර මිලියන 150 ක් පමණක් වන විට නම්, HD140283 වැනි පළමු ජනගහන II තරු විශ්වය වසර මිලියන 200 ට වඩා අඩු වූ විට සෑදී ඇත. කෙටියෙන් කිවහොත්, HD140283 වැනි තාරකා තවමත් විශ්වයේ වයස සහ පරිණාමය පිළිබඳ අපගේ වර්තමාන අවබෝධයට එරෙහිව සාක්ෂි ලෙස ක්රියා නොකරයි. (PS: HD140283 හි වයස අවුරුදු බිලියන 0.8 ක දෝෂ ආන්තිකය මිනුම් සහ ගණනය කිරීම් වල *අහඹු* දෝෂ සඳහා පමණක් හේතු වන බව මම පෙන්වා දෙමි. මිනුම්වල යම් ආකාරයක * ක්‍රමානුකූල * දෝෂයක් තිබේ නම්, තාරකාවේ වයස බෙහෙවින් වෙනස් විය හැකිය; තාරකාවන්ගේ වයස මැනීම ඉතා උපක්‍රමශීලී ය, කෙසේ වෙතත්, විශ්ව විද්‍යාව පිළිබඳ අපගේ සම්පූර්ණ අවබෝධය දෝෂ සහිත නොවේ නම්, විශ්වයේ අපගේ ගණනය කළ යුගයේ සැලකිය යුතු ක්‍රමානුකූල දෝෂයන් ඇති විය නොහැක. .)",
"sinhala_question": "ජනගහන III තරුවක් සෑදීමට කොපමණ කාලයක් ගතවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම හිතන්නේ කුරුල්ලන් සහ මී මැස්සන් යනු සාමාන්යයෙන් ස්වභාවධර්මය කීමේ අපැහැදිලි ක්රමයක් පමණක් වන අතර, සියලු ජීවීන් එය ප්‍රජනනය සඳහා එය කරයි ",
"sinhala_question": "'කුරුල්ලන් සහ මී මැස්සන්' කතාව කුමක්ද සහ එය ලිංගිකත්වය පිළිබඳ නිවැරදි, ළමා හිතකාමී පැහැදිලි කිරීමක් ලෙස අදහස් කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": " ජාතියේ අගනුවර දකුණට ගෙන යාම වැදගත් උපාය මාර්ගික ජයග්‍රහණයකි. 18 වන සියවසේ අගභාගයේදී ප්‍රවෘත්ති ගමන් කළේ සෙමින්, දකුණේ අගනුවර තිබීමෙන් අදහස් කළේ වර්ජිනියාවට ඉක්මනින් ප්‍රවෘත්ති ඇසීම සහ දේශපාලන ප්‍රභූවට ප්‍රතිචාර දැක්වීමට වැඩි කාලයක් ලබා දීමයි. අද අපි සුළු කොට තැකීමක් ලෙස සලකන තවත් කරුණක් නම්, කිසියම් සිවිල් යුද්ධයක් ඇති වුවහොත් වර්ජිනියාව උතුරු ප්‍රාන්තවලට වඩා ප්‍රතිචාර දැක්වීමට වඩා හොඳ තත්වයක සිටීමයි. ෆෙඩරල්වාදීන් විසින් 1800 මැතිවරණය තෝමස් ජෙෆර්සන්, පෙන්සිල්වේනියාවේ සහ වර්ජිනියාවේ ආණ්ඩුකාරවරයා විසින් සොරකම් කළ හැකි බව පෙනෙන්නට තිබූ කාලයක් සඳහා, ජෙෆර්සන් මැතිවරණය ජයග්‍රහණය කිරීම සහතික කිරීම සඳහා (විවාදාත්මකව) සැලසුම් සකස් කරන ලදී. ",
"sinhala_question": "1790 සම්මුතිය"
} |
{
"sinhala_answer": "[විකිපීඩියා](_URL_0_) ලිපිය ප්‍රමාණවත් නොවේද? ඉක්මන් සංස්කරණය: එය මා අදහස් කළාට වඩා පහත් ලෙස පෙනේ. මම අදහස් කරන්නේ, ඔබට ඊටත් වඩා සරල අනුවාදයක් අවශ්‍යද?",
"sinhala_question": "යීස්ට්"
} |
{
"sinhala_answer": "රැජින සංසර්ගයේ යෙදීමට සහ බිත්තර දැමීමේ හැකියාව ඇත. ඒ ඇය කරන එකම ක්‍රියාව ගැනය. කම්කරු කුහුඹුවන් වඳ වන අතර බොහෝ ජනපදවල කාර්යය මත පදනම්ව ශරීර වර්ගය අනුව වෙනස් වේ. සමහර ජනපදවල විවිධ වර්ගයේ කම්කරුවන් 4-5 ක් සහ රණශූර කුහුඹුවන් 2-3 ක් ඇත. ",
"sinhala_question": "කුහුඹු රැජින සහ සාමාන්‍ය "වැඩකාර" කුහුඹුවෙකු අතර ජීව විද්‍යාත්මක වෙනස කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පරිගණකවලට ප්‍රතිචාර දැක්වීමේ කාලය ඇත්තේ ඒවායේ මන්දගාමීම කාලය තුළ *මිලි තත්පර* කිහිපයක් පමණි. ඔවුන්ට සෑම තත්පරයකටම ගණනය කිරීම් දහස් ගණනක් කළ හැකිය. ඔබ "ඇලෙක්සා" කී වහාම පටිගත කිරීම ආරම්භ කිරීම පහසුය. හරියට "?" එකක් හදන හැටි වගේ. ඔබ "?" පහර දුන් වහාම පෙනී සිටින්න ඔබ ප්‍රශ්නයක් ටයිප් කරන විට ඔබේ යතුරුපුවරුවේ යතුර.",
"sinhala_question": "ඇලෙක්සා සෑම විටම සවන් නොදෙන බව කියන විට ඉතා ඉක්මනින් හා නිවැරදිව ක්රියා කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඉතින් මේ ත්‍රෙඩ් එක ප්‍රතිචාර නැති වැරදි ප්‍රතිචාර වලින් පිරිලා. ඔවුන් සියල්ලන්ම පාහේ මා කෝපයට පත් කරයි. ඔබ අසන දෙය මොළයේ ඇති "උඩුගත කිරීම/බාගැනීම" හා සමාන වේ. පිළිතුර නැත යන්නයි. මේ ගැන අපිට පහුගිය කාලේ ත්‍රෙඩ් අනන්තවත් තිබ්බා. සෙවුම් පද: * උඩුගත කිරීම/උඩුගත කිරීම * බාගත කිරීම/බාගැනීම * ඒකීයභාවය * මොළය මුලින්ම, මිනිසුන් අවදියෙන් සිටින විට මොළය ක්රියා කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව අපට අදහසක් නොමැති අතර EEG, MEG, MRI, TMS යනාදිය තුළ අපට දේවල් පැවසිය හැකිය. අවදියෙන් සිටින ශ්‍රිත මාලාවක් "වාර්තා කිරීමට" සහ ප්‍රතිදානය නිපදවීමට කුමක් සිදුවේදැයි සිතා ගැනීමටවත් නොහැක, එබැවින් සිහින සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රශ්නයෙන් බැහැරය.",
"sinhala_question": "යමෙකුගේ සිහින ශ්‍රව්‍ය හෝ දෘශ්‍ය ආකෘතියෙන් පටිගත කිරීමට කවදා හෝ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": " > ගුවන් යානය කඩා වැටීමට ඇති ඉඩකඩ අඩු ඇයි? බොහෝ පරීක්ෂණ සහ ප්‍රමිතීන්. එසේම බොහෝ දිරිගැන්වීම්, ගුවන් අනතුරක් මූල්‍යමය වශයෙන් සමාගමකට ක්ෂණිකව හා දිගු කාලීනව බොහෝ රිදවයි. \n\n",
"sinhala_question": "ගුවන් ගමන් (විශේෂයෙන් අප ගුවන් සේවා) අසාර්ථක වීමේ අඩු අනුපාතයක් ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම මේ ගැන ටිකක් කතා කරනවා [මෙතන](_URL_1_) සහ [මෙතන](_URL_0_).",
"sinhala_question": ""ජාතිකවාදී" චීනය "කොමියුනිස්ට්" චීනය හමුවේ ඉතා පහසුවෙන් කඩා වැටුණේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබගේ බොහෝ අසූචි ඔබ අනුභව කළ ආහාර නොවේ. ඒවායින් බොහොමයක් ඔවුන්ගේ ප්රයෝජනවත් ආයු කාලය අවසන් වී මිය ගිය සෛල වන අතර ඔබේ ශරීරය ඔවුන්ගේ අවශේෂ ඉවත් කරයි. මෙම සෛල බොහොමයක් රතු රුධිර සෛල වන අතර, මලපහයට එහි ලාක්ෂණික වර්ණය ලබා දෙයි. ඔබේ ජීර්ණය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, මූලික වශයෙන් සිදු වන්නේ ඔබ ගන්නා ආහාර ඔබේ බඩට ගොස් සාපේක්ෂ වශයෙන් ඒකාකාර ස්කන්ධයක් බවට පත් වීමයි. එතැන් සිට එය ඔබේ කුඩා අන්ත්‍රය තුළට යන අතර එහිදී ඔබේ ආහාරයේ ඇති පෝෂ්‍ය පදාර්ථ බොහොමයක් ඔබේ ශරීරයට අවශෝෂණය වේ. ඉතිරි වන දේ ඔබේ මහ බඩවැල තුළට ගමන් කරයි, නැතහොත් ඔබේ බඩවැලේ එය හඳුන්වනු ලැබේ, එහිදී සහජීවන බැක්ටීරියා ඔබේ ශරීරයට කෙලින්ම ජීර්ණය කළ නොහැකි දේවල් බිඳ දමයි. මෙම පැසවීම නිෂ්පාදන, ඒවා හැඳින්වෙන පරිදි, ඔබේ බඩවැලේ අවශෝෂණය කර ගන්නා අතර, ඔබේ තවදුරටත්-ආහාර-සහ-දැන්-ප්‍රධාන වශයෙන්-අසූචි වල තවමත් පවතින බොහෝ ජලය සමඟින්. එවිට ඔබ ... ඔබ දන්නවා. අංක දෙක යන්න.",
"sinhala_question": "අපේ ශරීරය අපි ගන්නා ආහාර අසූචි බවට පත් කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හාස්‍යය ඇත්තෙන්ම වැදගත් සමාජ මෙවලමකි. එය යම් ආකාරයකින් සන්නිවේදනය නොකළහොත් අපට හාස්‍යය අත්විඳීමට නොහැකි වනු ඇත.",
"sinhala_question": "අපේ මොලේට මොකක් හරි විහිලුවක් හම්බුනාම ඇයි අපි ඒක විහිලුවක් කියලා හිතන්නෙ නැත්තෙ. ඇයි අපි නිතරම අපේ නාසයෙන් වාතය පිටකරන්නේ, නැත්නම් හයියෙන් හිනාවෙන්නෙ?සමහර වෙලාවට අපිට හුස්ම ගන්න බැරි තරම්."
} |
{
"sinhala_answer": "මහා පිපිරුමෙන් පසු විශ්වයේ තිබුණේ හයිඩ්‍රජන් සහ හීලියම් පමණි. එය හයිඩ්‍රජන් සහ හීලියම් බර මූලද්‍රව්‍ය බවට විලයනය කරන තාරකා බවට ඒකාබද්ධ විය. තාරකාව යකඩ බවට පත් වූ පසු එය තවදුරටත් බර මූලද්‍රව්‍ය විලයනය කළ නොහැක (යකඩ විලයනයට එය මුදා හැරීමට වඩා වැඩි ශක්තියක් අවශ්ය වේ). මෙම අවස්ථාවේදී තරුව මිය යයි. එය ප්‍රමාණවත් තරම් විශාල නම් තාරකාව කඩා වැටෙන අතර එය කඩා වැටෙන විට එය පිපිරීමට පෙර මොහොතකින් වඩා බර මූලද්‍රව්‍ය විලයනය කළ හැකිය. Americium වැනි සමහර මූලද්‍රව්‍ය ඉතා කෙටි අර්ධ ආයු කාලයක් (වසර ~ 430 වැනි) ඇති බැවින් සමහර බර මූලද්‍රව්‍ය මිනිසුන් කිසිදා පැමිණීමට බොහෝ කලකට පෙර ක්ෂය වී යයි. තරු වල විශාලත්වය අනුව ඒවාට බර මූලද්‍රව්‍ය විශාල ප්‍රමාණයක් නිපදවිය හැක.",
"sinhala_question": "සුපර්නෝවා වලදී සෑදෙන මූලද්‍රව්‍ය ප්‍රමාණය"
} |
{
"sinhala_answer": ""භාවිතා" යනු නිවැරදි වචනය නොවේ. ඔබ එහි දක්වා ඇත්තේ එම පුද්ගලයා සතු සියලුම උතුම් මාතෘකා වල නිල එකතුවක් වන *දිගු මාතෘකාව* ලෙස හඳුන්වන දෙයයි. ෆ්‍රැන්සිස් II ගේ දිගු මාතෘකාව භාවිතා කරනු ලබන්නේ සමහර නිල ලේඛන සඳහා පමණක් වන අතර, කිසිසේත්ම එදිනෙදා භාවිතය සඳහා නොවේ. දිගු ලැයිස්තුවක් ඇයි? මක්නිසාද යත්, එම සියලු මාතෘකා සෘජුවම රාජාණ්ඩුවේ පුද්ගලයා විසින් දරන ලද වෙනස් හිමිකම් විය. උදාහරණයක් ලෙස "හංගේරියාවේ රජු, බොහීමියා, ඩල්මැටියා, ක්‍රොඒෂියාව, ස්ලාවෝනියාව, ගැලීසියා සහ ලෝඩොමේරියා" යන මාතෘකා සියල්ලම විවිධ ඓතිහාසික රාජධානි වූ අතර එම නිසා හබ්ස්බර්ග් පාලකයින්ට ඔටුනු පැළඳවීමේ උත්සව කිහිපයක් පැවැත්වීමට සිදු විය. බොහීමියාවේ ඔටුන්න හිමි ඉඩම් සාම්ප්‍රදායිකව ප්‍රාග්හි ශාන්ත වෙන්සෙස්ලාස් ඔටුන්න සමඟ උත්සවයක් පැවැත්වීය, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම උරුමක්කාරයා පෙර තැනැත්තා මිය ගිය වහාම රජ බවට පත් විය ([Le roi est mort, vive le roi!](_URL_0_!)) . අනෙක් අතට, හංගේරියාවට උරුමක්කාරයා ක්‍රියාකාරී පාලකයෙකු වීමට ශාන්ත ස්ටීවන් ඔටුන්න හිමි සැබෑ උත්සවය අවශ්ය විය. ආයතනයක් ලෙස හංගේරියානු කිරුළට ඩල්මැටියා, ක්‍රොඒෂියාව, ස්ලාවෝනියාව, ගැලීසියා සහ ලොඩොමේරියා යන ඔටුන්න සහ ඉඩම් ද ඇතුළත් විය. අනෙක් අතට ඔස්ට්‍රියාවේ අගරදගුරු පදවිය මුළු හබ්ස්බර්ග් රාජවංශයටම ඔවුන් ඉපදුනත් පාරම්පරික මාතෘකාවකි. ඔස්ට්‍රියාවේ ආදිපාදවරයාගේ පදවි නාමය 1961 දී ඔටෝ වොන් හැබ්ස්බර්ග් විසින් ඔස්ට්‍රියාවට එරෙහි ඕනෑම හිමිකම් පෑමක් අත්සන් කිරීමත් සමඟ මුලිනුපුටා දමා ඇති බව මම අනුමාන කළත් ඔහුට නැවත රට තුළට යාමට අවසර දෙන ලදී. > මම කියන්නේ ඔබ රජු හෝ රැජින නම්, ඔබට ඊට වඩා මාතෘකා අවශ්ය ඇයි? මාතෘකාව අනුව ඔබ දැනටමත් උසස්ද? මාතෘකාව නිසැකවම ලස්සනයි, ඒ නිසා එය දිගු මාතෘකාවේ ආරම්භයේ ඇත. ශුද්ධ රෝම අධිරාජ්‍යය විසුරුවා හැරීමට පෙර හැබ්ස්බර්ග් රජවරු ඔස්ට්‍රියාවේ ආදිපාදවරයාගේ "ප්‍රධාන" මාතෘකාවට පෙර බොහීමියාව සහ හංගේරියාවේ රාජධානි පවා තැබූහ. කෙසේ වෙතත්, රාජධානියක් යනු එක් ඉඩම් වර්ගයක් පමණි. ඔස්ට්‍රියාවේ අගරදගුරු කිසිවිටෙක කිසිම රාජධානියක කොටසක් නොවීය. ඒ හා සමානව, ලොරේන්, සල්ස්බර්ග්, ස්ටයිරියා හෝ කැරින්ටියා-කාර්නියෝලා ද එක් අවස්ථාවක හෝ තවත් අවස්ථාවක ස්වාධීන ආදිපාදවරියන් වූ නමුත්, ස්ටයිරියා සහ කැරින්ටියා-කාර්නියෝලා ඔස්ට්‍රියාව නිසි පරිදි හබ්ස්බර්ග් සන්තකයේ පැවතියද. කොතැනක හෝ සම්පූර්ණ ඉඩම් හිමිකම් ලැයිස්තුවක් තිබීමෙන් ඔබ සතුව නොමැති ඉඩම් මොනවාදැයි පෙන්වන්නේ කෙසේද?",
"sinhala_question": "රජු හෝ අධිරාජ්‍යයන් මෙතරම් මාතෘකා භාවිතා කළේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "කාබන් මොනොක්සයිඩ් යනු පිටකිරීමේ භයානකම සංරචකයයි. එය ඔක්සිජන් මෙන් 100 ගුණයක් හිමොග්ලොබින් සඳහා බන්ධන සම්බන්ධතාවයක් ඇත, එබැවින් CO අණු O2 හරහා ඔබේ රුධිරයේ බන්ධනය වන අතර ඔබට ඔබේ ශරීරය තුළ ඔක්සිජන් ප්‍රවාහනය කිරීමට නොහැකි වේ. CO විෂ වීම නිවැරදි නොකළහොත් වේගයෙන් මාරාන්තික විය හැක. ",
"sinhala_question": "මිනිස් සිරුර, වායූන් හෝ අංශු ද්රව්ය සඳහා මෝටර් රථ පිටාර ගැලීමේ භයානකම කොටස කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙත් රුධිර පීඩනය සහ හෘද ස්පන්දන වේගය වැඩි කරන අතර මෙය හෘදයේ රිද්මය වෙනස් කිරීමට නිර්වින්දනය කිරීමේ හැකියාව වැඩි කරයි, එය හෘදයාබාධයකට තුඩු දෙනු ඇත.",
"sinhala_question": "methamphetamine භාවිතා කිරීමෙන් සහ ඔබ මත anthesisa සිදු කිරීමෙන් ඔබට මිය යා හැක්කේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "GAP රක්ෂණය මඟින් වාහනයක සත්‍ය මුදල් වටිනාකම (එය සම්පූර්ණ කළහොත් ඔබේ රක්ෂණය ගෙවිය යුතු මුදල) සහ තවමත් මූල්‍යකරණයට ගෙවිය යුතු ශේෂය (මෝටර් රථ ණය, ලීසිං, ආදිය) අතර වෙනස ආවරණය කරයි. GAP ආවරණය ප්‍රධාන වශයෙන් නව සහ භාවිතා කරන ලද කුඩා වාහන (කාර් සහ ට්‍රක් රථ) සහ බර ට්‍රක් රථ සඳහා භාවිතා වේ. සමහර මූල්ය සමාගම් සහ කල්බදු ගිවිසුම් සඳහා එය අවශ්ය වේ. ඉතින්. සති 3කට පසු ඔබ රිය අනතුරකට ලක්ව ඔබේ මෝටර් රථය සම්පූර්ණ කරයි. ඔබේ රක්ෂණය ඔබට මෝටර් රථය සඳහා ඩොලර් 25k ලබා දෙයි (ඔවුන් විසින් ඔබ කෑවා ක්ෂයවීම් ආවරණය නොකරයි). GAP රක්ෂණය ඉතිරි $5k ආවරණය කරයි, එබැවින් ඔබට එය සාක්කුවෙන් ඉදිරිපත් කිරීමට අවශ්ය නොවේ.",
"sinhala_question": "පරතරය රක්ෂණය විස්තර කිරීමට පහසු ක්රමයක් කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හේතු කිහිපයක්. - ද්රව්යය ඇත්ත වශයෙන්ම වඩා පුළුල් වේ. කාර් එකකට සාමාන්‍ය වානේ පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්, හයි එන්ඩ් කාර් එකක් හැදුවොත් මිසක් හයි එන්ඩ් ද්රව්ය අවශ්ය නැහැ. නමුත් ඔබට එය ගුවන් යානයක් සඳහා භාවිතා කළ නොහැක, එය ඉතා බර වනු ඇත, ඔබට ශක්තිමත් සහ සැහැල්ලු විය හැකි ද්රව්යයක් අවශ්ය වේ. එය සාමාන්යයෙන් අදහස් කරන්නේ ඇලුමිනියම්, ෆයිබර්ග්ලාස් හෝ කාබන් ෆයිබර් ය. - ගුවන් යානයක වැදගත් සෑම දෙයක්ම ඉතා ඉහළ විශ්වසනීයත්වයක්, පහසු නඩත්තුවක් සහ හැකි නම් දෙගුණයක් තිබිය යුතුය. ඔබේ මෝටර් රථය සමඟ ගැටලුවක් තිබීම කරදරකාරී ය, ඔබේ ගුවන් යානයේ ගැටලු ඇතිවීම මරණ කිහිපයක් සහ නිෂ්පාදකයාට නඩු පැවරිය හැකිය. - පරිමාණ ආර්ථිකය. මෝටර් රථ නිෂ්පාදකයෙකු ගුවන් යානා නිෂ්පාදකයෙකුට වඩා බොහෝ මෝටර් රථ අලෙවි කරනු ඇත. සියලුම විස්තාරණ ඔබ කරන මුදලට සමානුපාතික නොවේ. ඔබ ගුවන් යානයට වඩා 100 ගුණයකින් වැඩි මෝටර් රථයක් නිපදවන නිසා නොවේ, ඔබට නීතිඥයින්, කර්මාන්තශාලා, සේවකයින් යනාදිය 100 ගුණයක් අවශ්ය වේ.",
"sinhala_question": "කුඩා පුද්ගලික ගුවන් යානයක් එවැනි සෙස්නා සඳහා ද්රව්ය හා ශ්‍රමයට වඩා මෙතරම් වැඩි වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "WWII හි ලෙනින්ග්‍රෑඩ් වටලෑම දින 872 ක් පැවති අතර එය ඉතිහාසයේ වඩාත්ම විනාශකාරී වැටලීම් වලින් එකකි. ජර්මානුවන් සහ ෆින්ලන්ත ජාතිකයන් ලෙනින්ග්රාඩ් වටලනු ලැබීය. රුසියානුවන් ආරක්ෂා කළහ. බොහෝ විට ලැඩෝගා විල හරහා සැපයුම් (කුඩා ප්‍රමාණයකින්) තවමත් ලබා ගත හැකි බැවින් වැටලීම ඉතා කලාතුරකින් සම්පූර්ණ විය. වටලෑමෙන් රුසියානු සොල්දාදුවන් සහ සිවිල් වැසියන් මිලියන 1.5 ක් පමණ මිය ගියහ. සාගතය සහ රෝග ප්‍රධාන ඝාතකයන් විය. සිවිල් වැසියන් මිලියන 1.4 ක් ඉවත් කිරීමට සමත් විය.",
"sinhala_question": "20 වැනි සියවස පුරාවට මධ්‍යකාලීන වටලෑම් මෙන් මාස හෝ අවුරුදු ගණනක් පැවති වැටලීම් පිළිබඳ උදාහරණ ඕනෑ තරම් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන් එසේ කරන්නේ නැහැ. ඔබ එය තනිවම ඉදිරිපත් කර එය සමාන වන්නේ නම්, එය විහිළුවක් සොරකම් කිරීමක් නොවේ. සමහර විකට නළු නිළියන් චෝදනා නොලබා සිටීමට උත්සාහ කර පරීක්ෂා කළ හැකි නමුත් එය සිදු වන බව බොහෝ දෙනා තේරුම් ගනී. ඔබ දෙදෙනාටම එය සිදු වන්නේ කෙසේදැයි මිනිසුන්ට පහසුවෙන් නොපෙනෙන විහිළුවක් අවසන් කිරීමට ඔබ සැබවින්ම උත්සාහ කළ යුතුය.",
"sinhala_question": "විකට නළුවන් ඔවුන්ගේ විහිළු මුල් ඒවාදැයි තහවුරු කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සම යනු අවයවයකි. ශරීර පරිත්‍යාගයෙන් නෙළා ගන්නා ලද සම බද්ධ කිරීම් සඳහා යොදා ගන්නා අතර, එසේ වූ විට එය තම සම බද්ධ කිරීමකින් වෙන්කර හඳුනා ගැනීම සඳහා *මල සිරුර බද්ධ කිරීම* හෝ *ඇලෝග්‍රාෆ්ට්* ලෙස හැඳින්වේ. පරිත්‍යාගශීලියාගෙන් සම සම කිරීමට *ඩර්මැටෝම්* ලෙස හඳුන්වන උපකරණයක් භාවිතා කරයි, සාමාන්‍ය එක මූලික වශයෙන් විසිතුරු ලී ප්ලෑනර් එකක් වන නමුත් ඒවායේ විදුලි උපකරණ ද ඇත. බොහෝ චර්ම බද්ධ කිරීම් සඳහා සමේ තුනී ස්ථර භාවිතා කරයි, ඩර්මිස් කුඩා ප්‍රමාණයක් පමණක් ඇති අතර, එමඟින් සුදු පැහැති ෆොසිලල් සහ දහඩිය ග්‍රන්ථි වැනි දේ ඉතිරි වේ. සම්පූර්ණ ඝනකම සම බද්ධ කිරීම මුළු සමම ගෙන යයි, විශේෂයෙන් මුහුණක් ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීම සඳහා ප්රයෝජනවත් වන අතර, ලබන්නාට ඕනෑම අභ්‍යන්තර අවයව බද්ධ කිරීමක් මෙන් ප්‍රති-ප්‍රතික්ෂේප කිරීමේ ඖෂධ අවශ්ය වේ.",
"sinhala_question": "අවයව නොවන, පරිත්‍යාග කරන ලද ශරීර කොටස් සම වැනි බද්ධ කිරීමට සූදානම් වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හොඳයි, මේ සියල්ල කුමක් හෝ උපකල්පිතයි, නමුත් වර්ජිනියා වැනි විශාල ප්‍රාන්ත හේතු කිහිපයක් නිසා අසල්වැසි ප්‍රාන්ත ඈඳා ගැනීමට පටන් ගනී යැයි මම නොසිතමි. 1. ශුද්ධ රෝම අධිරාජ්‍යය වරක් ඉතා කුඩා රාජ්‍යයන් සහ රාජධානි සිය ගණනකින් සමන්විත වූ අතර, CSA සාපේක්ෂ වශයෙන් විශාල රාජ්‍යයන්ගෙන් සමන්විත විය. සැලකිය යුතු තරම් කුඩා හෝ නොවැදගත් රාජ්‍යයක් ඇත්ත වශයෙන්ම තිබුණේ නැත. මෙය භූමිය ඈඳා ගැනීම දුෂ්කර කරයි. 2. දකුණු ප්‍රාන්තවල මායිම් ඉතා හොඳින් නිර්වචනය කර ඇත. ජර්මානු ප්‍රාන්ත අතර දේශසීමා මෙන් දකුණු ප්‍රාන්ත අතර දේශසීමා නිරන්තරයෙන් වෙනස් නොවීය. 3. අවසාන වශයෙන්, කන්ෆෙඩරේට් රජය ශුද්ධ රෝම අධිරාජ්‍යයට වඩා සංවිධානාත්මක හා බලවත් විය. ජර්මානු රාජ්‍යයන්ට කොන්ෆෙඩරේට් රාජ්‍යයන් සතුව තිබූ සහජීවනය අසල කොතැනකවත් නොතිබුණි. බොහෝ විට ජර්මානු රාජ්‍යයන් එකිනෙකාට එරෙහිව සටන් කරනු ඇත, එය බොහෝ විට භෞමික වෙනස්කම් ඇති කරයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය මගේ පෞද්ගලික මතයයි.",
"sinhala_question": "වඩාත්ම බලගතු රාජ්‍යයන් විසින් පාලනය කිරීමට CSA ඉරණමට ලක් වූවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "_URL_0_ මෙම සටහන වෛද්‍යවරුන් බලයෙන් වර්ධනය වූ ආකාරය සහ ඔවුන් බලවත් වීමට කළ දේ ගැන කතා කරයි _URL_1_ මෙම සටහන ෆ්ලෝරෙන්ටින් රජය පාලනය කිරීමට වෛද්‍යවරුන් භාවිතා කළ ක්රම පිළිබඳව /u/AlviseFalier යන දෙදෙනාටම පාප් පදවිය ගැන විශ්වාස නැත.",
"sinhala_question": "මෙඩිසි පවුල ඇත්තටම දූෂිතද?"
} |
{
"sinhala_answer": " > රහස්‍යතා දැන්වීම: අපි විද්‍යුත් තැපෑලක් ඉල්ලා සිටින්නේ කිසිවකුට ඡන්ද පෙට්ටිය පිරවිය නොහැකි බව සහතික කිරීමට පමණි. ඔබ මෙම නාසා වෙබ් අඩවියට සපයන තොරතුරු එහි අපේක්ෂිත අරමුණු සඳහා පමණක් භාවිතා කරනු ඇත. මක්නිසාද යත් කිසිවෙකු ඡන්ද පෙට්ටිය පුරවා නොගැනීම සහතික කිරීමට හොඳම ක්‍රමය විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනයක් ඉල්ලා සිටීමයි... හෙහ්.",
"sinhala_question": "රොබෝ ගවේෂණයට එරෙහිව මානව අභ්‍යවකාශ ගවේෂණය ගොඩනැගෙන්නේ කෙසේද? (ඡන්දය විකල්පමය)"
} |
{
"sinhala_answer": "දුරස්ථ ඝෝෂාවක් වඩාත් දෝංකාර දෙයි, මන්ද එය ඔබ වෙත ගමන් කරන මාර්ගයේ පරාවර්තක ශබ්ද රාශියක් සමඟින් ඇති අතර, ඔබට තරමක් සමීප ශබ්දයක් වඩාත් සෘජු ය. ඉතා සමීප ශබ්ද සඳහා, තවත් ඉඟියක් වන්නේ ශබ්දය ඔබේ කනට විවිධ කෝණ ඇති බවයි. අසීමිත දුරස්ථ ශබ්දයක් එකම කෝණයකින් ඔබේ කනට පැමිණෙන අතර, සමීප ශබ්ද වඩාත් වෙනස් වන අතර ඔබේ කනට එම වෙනස ලබා ගත හැකිය. මීට අමතරව, දුරස්ථ ශබ්ද බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා, සමීප කනට ශබ්දය වැඩි වේ.",
"sinhala_question": "මිනිස් කන නිශ්ශබ්ද ඝෝෂාවක් සහ දුරස්ථ ශබ්දයක් හඳුනා ගන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අපි එය කරන බවට වග බලා ගැනීම සඳහා ලිංගිකත්වය හා සම්බන්ධ ධනාත්මක හැඟීමක් තිබිය යුතුය. එය ඔබේ අත නම්‍යශීලී නම්, ඔබ පිටතට ගොස් එය සොයන්නේ නැත. හරියට වැඩ කරනවා වගේ. අප කළ යුතු බව අපි දනිමු, නමුත් බොහෝ දෙනෙක් එසේ නොවේ.",
"sinhala_question": "පිරිමින්ට ශුක්‍රාණු පිටවීම සඳහා උත්තේජක අවශ්ය වන්නේ ඇයි? ඔබට එය මාංශ පේශි චලනයක් මෙන් ක්‍රියාශීලීව කළ හැකි නම් වඩා හොඳ නොවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය සිත්ගන්නා ප්රශ්නයකි. බොහෝ නගර ගැන මට පුදුමයි. මට ඔයාගේ ත්‍රෙඩ් එක හයිජැක් කරන්න අවශ්ය නැහැ, නමුත් එයත් පිච්චුනාට පස්සේ නගරය ප්‍රතිසංස්කරණය කරන්න මම උනන්දුයි.",
"sinhala_question": "ඇට්ලන්ටා නගරය ජනාවාස වීමට සහ එය ඇති තරම් විශාල වීමට හේතු වූ සාධක මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ශබ්දය චලනයක් ලෙස සිතන්න. ඔබ බෙරයක් ගසන විට, බෙර-සම ඉහළට හා පහළට කම්පනය වේ; මෙය බෙර සම වටා ඇති වාතය ඉහළට සහ පහළට ගමන් කිරීමට හේතු වේ. මෙම චලනය යම් දෙයකට පහර දෙන තෙක් [පීඩන තරංගයක්](_URL_0_) ලෙස වාතය හරහා ප්‍රචාරණය වේ. මෙම පීඩන තරංගය ඔබේ කන සහ කන් බෙරයේ වදින විට, එය බෙර-සම කම්පනය වන සංඛ්‍යාතයෙන්ම ඔබේ කන් බෙරය චලනය වීමට සහ කම්පනය වීමට පටන් ගනී. මෙම චලනය පසුව ඔබේ මොළයට ශබ්දයක් ලෙස දැනී අර්ථකථනය කරයි, එබැවින් ඔබට ඇසේ. ශබ්දය රික්තයක් (හෝ අඩුම තරමින් ප්‍රමාණවත් තරම්) බැවින් එය අවකාශය හරහා ප්‍රචාරණය කළ නොහැක. ශබ්ද තරංගය සම්ප්රේෂණය කිරීමට වායු අණු නොමැතිව, ශබ්දයක් නොමැත. [වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා මෙතැන බලන්න.](_URL_1_)",
"sinhala_question": "ශබ්දය ක්රියා කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පළමුව, එය එසේ නොවේ. මෙය සාපේක්ෂතා ස්කන්ධය ලෙස හඳුන්වනු ලබන අතර එය සාපේක්ෂතාවාදය වැරදි ලෙස වටහා ගැනීමකි. ඇත්ත වශයෙන්ම සිදු වන්නේ වස්තූන් ආලෝකයේ වේගයට ළඟා වන විට එහි ගම්‍යතාවය නිව්ටන්ගේ ගම්‍යතා සමීකරණයට වඩා වේගයෙන් වැඩි වීමයි, p = mv. ඉතින්, මෙය සිදු වන්නේ ඇයි? හොඳයි, පිළිතුරු දීමට සැමවිටම අපහසු ප්‍රශ්නයක් වන්නේ ඇයි, නමුත් අපට ඔබට පැවසිය හැකි දේ මෙන්න. සියලුම සමුද්දේශ රාමු තුළ ආලෝකයේ වේගය නියත බව අයින්ස්ටයින් සොයා ගත්තේය. ඒ කියන්නේ ඔබ ෆ්ලෑෂ් ලයිට් එකකින් දුවමින් එය ක්‍රියාත්මක කරනවා නම් සහ මම ඔබට සාපේක්ෂව විවේකයෙන් සිටින්නේ නම්, ඔබ සහ මම දෙදෙනාම ආලෝකයේ වේගය 3E8 m/s ලෙස මනිනු ඇත. එබැවින්, ඔබ කෙතරම් වේගයෙන් ගමන් කළත්, ආලෝකය චලනය වන දිශාවටම, ඔබ තවමත් ආලෝකය 3E8 m/s ලෙස චලනය වන බව මනිනු ඇත. මෙම රීතියෙන් (මෙය සිදුවන්නේ මන්දැයි ඔබට පැවසිය නොහැක, නමුත් එය පර්යේෂණාත්මකව සත්‍යාපනය කර ඇත) ඔබට ඒවායේ කාල ප්‍රසාරණය විය යුතු බව පෙන්විය හැකිය (වේගයෙන් ගමන් කරන පුද්ගලයින් සඳහා කාලය මන්දගාමී වේ), දිග හැකිලීම (චලනය වන පුද්ගලයින් සඳහා දුර මනිනු ලැබේ. වේගවත්), සහ ගම්‍යතාවය වැඩි වීම (කලින් සාකච්ඡා කළ පරිදි). ",
"sinhala_question": "ශරීරයක් චලනය වන විට එහි ස්කන්ධය විවේකයෙන් සිටින නිරීක්ෂකයෙකුට සාපේක්ෂව වැඩි වේ. ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒක මිත්‍යාවක්. බියර් පීඩනයට ලක් නොවූ විට (කෙග්, බෝතලය හෝ කෑන්) සෑම විටම සමතලා වනු ඇත, එබැවින් එය වත් කරන ඕනෑම වීදුරුවක එය සමතලා වේ. දැන් පවතින සත්‍යයේ කර්නලය නම්, ඔබ නොසෝදා කිරි වීදුරුවකට බියර් වත් කළහොත් එය හොඳ හිසක් සෑදෙන්නේ නැත. මෙයට හේතුව කිරිවල ඇති මේද මතුපිට ආතතිය රඳවා තබා ගැනීම වළක්වයි. ඕනෑම මේද ප්‍රභවයකින් ඔබට සමාන බලපෑමක් පෙනෙනු ඇත, එබැවින් ඔබ ගන්නා ආහාරයෙන් ග්‍රීස් බිංදුවක් දැමුවහොත් එයද එයම කරනු ඇත. නමුත් මෙම හිස නැතිවීම සමතලා වීමට සමාන නොවේ. ",
"sinhala_question": "පයින්ට් වීදුරුවකට කිරි වත් කළහොත්, එම පයින්ට් වීදුරුවට බියර් වත් කළ විට එය පැතලි වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ප්‍රොජෙක්ටරයක අභ්‍යන්තරයේ රූපය නාභිගත කරන කාච මාලාවක් ඇත. ඔබට මෙම කාච රූපය නාභිගත කිරීමට සකස් කළ හැක, එහිදී lcd තිරයක් ලෙස සංවිධානයක් නොමැතිව ඕනෑම දිශාවකට ආලෝකය විහිදේ. ",
"sinhala_question": "lcd තිරයක් මතුපිටට යොමු කිරීමෙන් පමණක් නොපැහැදිලි රූපයක් පමණක් නිපදවන අතර ප්‍රොජෙක්ටරයකට සුසංයෝගී රූපයක් මතුපිටට ප්‍රක්ෂේපණය කිරීමට ඉඩ සලසන දෘශ්‍ය ගුණය කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ නඩුවක් ජයග්‍රහණය කළ විට හෝ එය ඔබට වාසිදායක ලෙස විසඳූ විට, ඔබ මුදල් දිනාගත් පුද්ගලයා සාමාන්යයෙන් ඔබට එකවර ගෙවීමට සිදු නොවේ. ඒ වෙනුවට, ගෙවීම් සැලැස්මක් ඇත. ඔබ එවැනි ගෙවීම් සැලැස්මකට එකඟ වූ විට, නඩු විභාගයක් වෙනුවට, මෙය "ව්යුහගත බේරුම්කරණයක්" ලෙස හැඳින්වේ. JG Wentworth සහ ඒ හා සමාන සමාගම් ඔබේ ව්යුහගත බේරුම්කරණය ඔබෙන් මිලදී ගනී. ඉතින්, ඔබ නඩුවකින් ඩොලර් 10,000 ක් දිනා ගත්තා යැයි කියමු, අනෙක් පාර්ශවය ඔබට මාස 10 කට මසකට ඩොලර් 1,000 ක් ගෙවිය යුතුය. JG Wentworth වැනි සමාගමක් ඔබට දැන් $7,000 ගෙවීමට ඉදිරිපත් විය හැක. හුවමාරුව, ඔවුන් මාස දහයක් සඳහා මසකට ඩොලර් 1,000 ලබා ගනී. ඔබට ඉක්මනින් මුදල් ලැබෙනු ඇත, නමුත් ඔවුන් ඉහළට පැමිණේ. එබැවින්: එය මගේ මුදල්, මට දැන් එය අවශ්‍යයි.",
"sinhala_question": "gj gowworth වැනි සමාගම් ක්රියා කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ ඔබේ ශරීරයට හමුවන ප්‍රතිදේහජනක සංඛ්‍යාව වැඩි කරයි යන අර්ථයෙන්, ඒ අනුව ඔබ නිපදවන විවිධ ප්‍රතිදේහ ගණන, ඔව්. ඔබ අසනීප නොවනු ඇත යන අර්ථයෙන් හෝ ඔබේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතියට ප්‍රමාණවත් තරම් වේගයෙන් ප්‍රතිචාර දැක්විය නොහැකි බැක්ටීරියා, වෛරස් හෝ වෙනත් රෝග කාරකයක් ඔබට අහම්බෙන් හමු නොවනු ඇත. ",
"sinhala_question": "බීම බෙදා ගැනීම, බිම තිබූ දේවල් අනුභව කිරීම යනාදිය ඇත්ත වශයෙන්ම ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය වැඩි දියුණු කරයිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සාමාන්යයෙන් කතා කරන විට, ලිංගිකව සහ අලිංගිකව ප්‍රජනනය කළ හැකි විශේෂ (මම ඒකීය සෛල ජීවීන් ගැන නිසැකවම දනිමි) ඇත. යම් පරිසරයක ලිංගික ප්‍රජනනයෙන් ජීවියා තරඟකාරී වාසියක් ලබා ගන්නේ නම්, ලිංගිකව ප්‍රජනනය කිරීමට වැඩි නැඹුරුවක් ඇති එම ජීවීන් අවසානයේ තරඟකාරී නොවන අතර සමහර විට අලිංගික ප්‍රජනනයට කැමති අයගෙන් අපසරනය වේ.",
"sinhala_question": "ලිංගික සහ අලිංගික ප්‍රජනනය අතර සම්බන්ධක විශේෂ තිබේද? ඒවා ඉතා විවික්ත බව පෙනේ"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව්, AFAIK සජීවී පද්ධතිය මතකයේ ගොනු පද්ධති නිර්මාණය කරයි. _URL_0_ ප්‍රධාන මතකය ඉතා කුඩා නම් ඔබට ඒවා ක්‍රියාත්මක කළ හැකි යැයි මම නොසිතමි.",
"sinhala_question": "සජීවී සීඩී වැඩ කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "Google වැනි සෙවුම් යන්ත්‍ර ඔබට ගැලපෙන දැන්වීම් සෙවීමට භාවිතා කරන තොරතුරු බිටු වන ඔබේ කුකීස් දෙස බැලීමට ඔවුන්ට හැකිය. ඔබේ වයස, ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය වැනි දේවල් සොයා ගැනීමට සහ ඔබව තවදුරටත් හඹා යාමට එය භාවිත කිරීමට සමාගම්වලට මේවා ගැන සොයා බැලිය හැක. මම ප්‍රවීණයෙක් නොවෙමි, නමුත් මේ සියල්ල සත්‍ය බව මට පහසුවෙන් විශ්වාසයි. අනිෂ්ට වෙබ් අඩවි වලට ඔබ ගැන තොරතුරු රැස් කළ හැකි වෙනත් ක්රම තිබේ, එබැවින් VPN සමඟ ආරක්ෂිත වන්න",
"sinhala_question": "අනිෂ්ට වෙබ් අඩවියකට යාම එය පිටුපස සිටින පුද්ගලයින්ට ඔබ ගැන ඔත්තු බැලීමට සහ ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු ලබා ගැනීමට උදව් කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබට දත් 10ක් පමණක් ඇති ආම්පන්නයක් ඇතැයි කියමු, 20ක් ඇති ගියරයට එරෙහිව. මෙම නඩුවේ නියතය වන්නේ පළමු දැති දතෙහි එක් දතක් (අංශක 36ක්) හරහා කරකැවීම, දෙවෙනි දතක් හරහා එක් දතක් (අංශක 18ක්) හරහා ගමන් කිරීමයි. දැති රෝදය. එවැනි ආකාරයකින්, ඔබ දෙවන ගියරය පළමු වේගය මෙන් අඩකින් ගෙන යාමට සමත් වී ඇත. කෙසේ වෙතත්, ඝර්ෂණ පාඩු නොසලකා හරිමින්, ඔබ A ගියර් එකට දැමූ කාර්යය B ගියර් වෙත ගෙන යා යුතුය. ගියර් B චලනය වන්නේ අඩක් තරම් දුරක් පමණක් බැවින්, එයට දෙගුණයක් 'ව්‍යවර්ථ' හෝ භ්‍රමණ බලයකින් හැරවීමට හැකියාව ඇත. මේ නිසා ඔබේ මෝටර් රථයට විවිධ ගියර් ඇත, සමහරක් ව්‍යවර්ථයේ වැඩි වීමක් සමඟ සෙමින් ගමන් කිරීමට සහ සමහරක් අඩු ව්‍යවර්ථයකින් වේගයෙන් ගමන් කිරීමට.",
"sinhala_question": "ගියර් අනුපාත, දිගු සහ කෙටි ගියර් ක්රියා කරන ආකාරය."
} |
{
"sinhala_answer": "ටර්න්ස්ටයිල් හරහා ඩිස්නිලන්තයට ඇතුළු වන බොහෝ අය සිතන්න. උන් ගොඩක් උගත්කමක් නැති මිනිස්සු නිසා පෝලිමේ ඉන්න පුරුද්දක් නෑ. ඒ වෙනුවට, ඔවුන් එකින් එක ටර්න්ස්ටයිල් හරහා සෙමින් ගමන් කරන විට දොරටුව අසල රැස් වේ. ඔවුන් ඇතුළු වූ පසු, ඔවුන් වහාම ඉදිරියෙන් ඇති ආකර්ෂණීය ස්ථාන කරා වේගයෙන් දිව යයි. මෙය දුර්වල සාදෘශ්‍යයක් වන්නේ යාන්ත්‍රණ ප්‍රතිවර්තනය වී ඇති නමුත් එය දළ වශයෙන් විදුලි පංකාව වටා වායු අංශු චලනය වන ආකාරය නිරූපණය කරයි. එක් ප්‍රධාන සංකල්පයක් නම් වායු අංශු සෑම විටම එකිනෙක තල්ලු කිරීමයි. විදුලි පංකා තල කැරකෙන විට, ඒවා ඉදිරිපසින් වාතය "පයින්" යයි. පිටුපසින් ඇති වාතය, වාතයෙන් තවත් පිටුපසට තල්ලු වී, සෑම දිශාවකින්ම විදුලි පංකාවට වඩා සෙමින් ඇදී යයි. එමනිසා, ඔබට ඉදිරිපසින් සුළඟ දැනිය හැකිය, නමුත් කිසිසේත් පිටුපසින්. මම හිතන්නේ මෙහි ඇති සැබෑ ප්රශ්නය නම්, හමන ධාරාව වේගවත් නමුත් පටු වන අතර චූෂණ ධාරාව දුර්වල නමුත් පළලයි. පොදුවේ ගත් කල, වඩා ශක්තිමත් කුමක්ද? පිළිතුර වන්නේ පිඹින ප්‍රවාහයයි, මන්ද විදුලි පංකා බ්ලේඩ් කැරකෙන අතරතුර වායු ප්‍රවාහයට ශක්තිය එක් කරන බැවිනි.",
"sinhala_question": "වඩා බලවත් වන්නේ විදුලි පංකාවක් උරා ගැනීම හෝ විදුලි පංකාවේ පහරක් හෝ ඒවා සමානද?"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.