qa
dict |
|---|
{
"sinhala_answer": "පද්ධතියක අංශු නිරපේක්ෂ ශුන්‍යයේ දී "කැටි" නො වේ. නිරපේක්ෂ ශුන්‍යයේ ඇති පද්ධතියක් එහි ක්වොන්ටම් යාන්ත්‍රික භූගත තත්වයේ පවතින බව අර්ථ දැක්විය යුතුය. හයිසන්බර්ග් අවිනිශ්චිතතා මූලධර්මය නිසා, මෙය "චලනය නැත" ට අනුරූප නොවේ, මන්ද සියලු අංශු චලිතය ශුන්‍ය ලෙස සැකසීමෙන් ස්ථාන අසීමිත ලෙස උච්චාවචනය වේ. එසේම, උදාහරණයක් ලෙස, කිසිදු ඉලෙක්ට්‍රෝන දෙකකට එකම තත්ත්‍වයක් (Pauli exclusion මූලධර්මය) ගත නොහැක, එබැවින් බොහෝ ඉලෙක්ට්‍රෝන සහිත පද්ධතියක ඔබට ඉතා උද්දීපනය වූ අවස්ථා ලබා ගැනීමට ඉලෙක්ට්‍රෝන කිහිපයක් අවශ්ය වේ. ශුන්‍ය උෂ්ණත්වයේ ඇති පරමාදර්ශී ලෝහයක, සමහර ඉලෙක්ට්‍රෝන වල සාමාන්‍ය ගම්‍යතාව මීටර් ~10^6/තත්පර වේ, එබැවින් මෙය "චලනය නැත" ට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් විය හැක. > අපට [මිනිසුන්] කවදා හෝ නිරපේක්ෂ ශුන්‍යයට යා හැකිද? ඕනෑම පරිමිත උෂ්ණත්වයක සිට ශුන්‍ය උෂ්ණත්වය දක්වා යාමට පියවර අනන්ත ගණනක් අවශ්ය බව සාරභූතව පවසන [තාපගතිකයේ තුන්වන නියමය](_URL_0_) නිසා අපට නොහැක. කෙසේ වෙතත්, ප්‍රමාණවත් තරම් අඩු උෂ්ණත්වවලදී පද්ධති බොහොමයක් ඒවායේ ශුන්‍ය-උෂ්ණත්ව භූගත තත්ත්වයට සමාන ලෙස හැසිරේ, එබැවින් බොහෝ අවස්ථාවලදී T=0 හි වැඩ කිරීම ඇත්තෙන්ම හොඳ ආසන්න අගයකි. අදාළ ශක්ති පරිමාණය ඉතා විශාල බැවින් කාමර උෂ්ණත්වයේ දී ලෝහයක ඇති ඉලෙක්ට්‍රෝනවල බොහෝ අංග T=0 ආසන්න අගයකින් ගණනය කළ හැක (ඉහත උදාහරණය බලන්න). ඇත්ත වශයෙන්ම, ෆෝටෝන සමඟ ඔබේ උදාහරණය ටිකක් විශේෂ බව මම පැවසිය යුතුය, මන්ද යත් දී ඇති උෂ්ණත්වයකදී ෆෝටෝන වායුවක් විස්තර කිරීම සඳහා ශක්තියේ අමතර පිරිවැයක් නොමැතිව ෆෝටෝන නිර්මාණය කර විනාශ කළ හැකි බව ඔබ ගණන් ගත යුතුය. එබැවින් ඔබ පද්ධතිය රත් කරන විට, වැඩි ෆෝටෝන නිර්මාණය වන අතර, ඔබ එය සිසිල් කරන විට, ෆෝටෝන රික්තයෙන් විනාශ කළ හැකිය. ශුන්‍ය උෂ්ණත්වයේ දී, පද්ධතිය ෆෝටෝන නොමැති "ෆොටෝන රික්තය" වෙත යනු ඇතැයි මම සිතමි. නමුත් ඔබේ පද්ධතිය T උෂ්ණත්වයක් ඇති බව ව්‍යංගයෙන් විස්තර කිරීමෙන් අදහස් වන්නේ ඔබේ පද්ධතිය T උෂ්ණත්වයක් සමඟ බාහිර යමක් සමඟ ශක්තිය හුවමාරු කරන බව මතක තබා ගන්න.",
"sinhala_question": "න්‍යායාත්මකව ෆෝටෝන කැටි කිරීමට හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මුලින්ම ඔවුන් දෙමාපියන්ගෙන් ඉගෙන ගන්නේ කෑමට ඉදිරිපත් කරන දේ සහ ඔවුන් අනුභව කරන ආකාරයෙනි. දෙවනුව ඔවුන්ට යම් යම් ගන්ධයන් හෝ රසයන් වළක්වා ගැනීමට හෝ ලුහුබැඳීමට යම් සහජ බුද්ධියක් ඇත. ඔවුන් උත්සාහයෙන් ඉගෙන ගන්නවා, ඔවුන් කෑ දෙයට සමාන සුවඳක් සහ තවමත් පෙනෙන දෙයක් ඔවුන් උදුරා ගන්නේ නම්, පසුව ඔවුන් එය වළක්වයි. විශේෂයෙන් එය වේදනාව ඇති කරයි නම්. අනෙක් අන්තයෙන් එළියට එන අවුල්ද එසේමය. අවසාන වශයෙන්, අනෙක් අය පැවසූ පරිදි, ඔවුන් බොහෝ විට නොකරන අතර අවසානයේ ආහාර නොවන දෙයක් අනුභව කරයි. සමහර විට "හානිකර" එය පෝෂ්‍යදායී නොවන නමුත් භයානක නොවන නිසා හෝ ඔවුන්ට නරක දෙයක් විය හැකිය. & #x200B; සමහර සතුන් අප වටා බොහෝ දුක් විඳින අතර අනෙක් අය (කසළ පැන්ඩා) හොඳින් සිටිති.",
"sinhala_question": "ලේනුන් සහ හිවලුන් වැනි සතුන්, නාගරික පරිසරයේ, විශේෂයෙන් සැකසූ ආහාර මොනවාද සහ ආහාර මොනවාද යන්න දන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය දැනටමත් ජලයේ ඇති අයන මත රඳා පවතී. අයන ද ඔබ දිය කිරීමට උත්සාහ කරන ද්‍රව්‍යයේ ඇති අයනම නම්, ද්රව්යය අඩුවෙන් දිය වේ. ඔබ විසුරුවා හැරීමට උත්සාහ කරන ද්‍රව්‍යයේ අයන සමඟ ප්‍රතික්‍රියා කළ හැකි නම්, එම ද්රව්යය වැඩිපුර දිය වේ. මේ දෙකෙන් එකක්වත් සිදු නොවන්නේ නම්, ඔබේ ද්රව්යය විසුරුවා හැරීම සම්බන්ධයෙන් ඔබේ ජලය පිරිසිදු උදාසීන ජලය මෙන් හැසිරෙනු ඇත.",
"sinhala_question": "දැනටමත් ජලයේ ඇති විද්‍යුත් විච්ඡේදක සහ ඛනිජ ලවණ නිසා වැඩි pH අගය සහිත ජලයට ද්‍රාවකයක් ලෙස අඩු ධාරිතාවක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෝටර් රථයේ ඉදිරිපස, පසුපස සහ පැති දර්පණ දෙකෙහි කැමරා ඇත. මෝටර් රථයේ වටපිටාව පිළිබඳ 360° දසුනක් ලබා දීම සඳහා එම රූප එකට මැසීමට (ඔබේ දුරකථනය පරිදර්ශනයක් නිර්මාණය කරන ආකාරයටම) ඇත. එම රූපය පසුව එය සත්‍ය වශයෙන්ම තිබෙන 360° පරිදර්ශනය මෙන් නොව කුරුල්ලෙකුගේ ඇසට පෙනෙන ආකාරයට දිස්වේ.",
"sinhala_question": "සමහර මෝටර් රථ වාහන නැවැත්වීමේදී මෝටර් රථයේ කුරුල්ලන්ගේ ඇසට පෙනෙන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "රිචඩ්ගේ මුල් අන්වර්ථ නාමය "රික්" නිසා ඩික් රිචඩ්ගෙන් එන බව මගේ සමහර මිතුරන් මට පැවසුවා. ඉන් පසුව, රික් සමඟ ඇති රිද්මය හේතුවෙන් ඩික් ඇති විය.",
"sinhala_question": "රිචඩ් සහ චාල්ස් වැනි අන්වර්ථ නාමයන් ඩික් සහ චක් බවට පත් වූයේ කෙසේද සහ වෙනත් ඒවා ඒවායේ මුල් ස්වරූපයට වඩා වෙනස් වූ විට?"
} |
{
"sinhala_answer": "ආලෝකය ඉතා වේගයෙන් ගමන් කරයි. ආලෝකය සඳහා මූලාශ්රයක් අවශ්ය වේ. ඔබ ආලෝකය නිවා දැමූ විට, එය තවදුරටත් ආලෝකය විහිදුවන්නේ නැත. ඔබ එය ඉවත් කිරීමට මොහොතකට පෙර යවන ලද ආලෝක තරංගය ආලෝකය අවශෝෂණය වන ස්ථානයට ළඟා වීමට ශුන්‍ය වේලාවක් ගතවේ (කාමරයේ ආලෝකය කුමක් වුවත්). වසර බිලියන ගණනක් ගමන් කරන ආලෝකය ආලෝක තරංගය අවශෝෂණය වන ස්ථානයට පැමිණ නැත.",
"sinhala_question": "ආලෝකයට විශ්වය පුරා වසර බිලියනයක් ගමන් කළ හැකි නමුත් ඔබ ආලෝක ස්විචයක් නිවා දැමූ වහාම එය ක්ෂණිකව අතුරුදහන් වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මතුපිටින් ඉතා වේගයෙන් සිසිල් වන බව පෙනෙන්නේ වාතය ස්පර්ශ කරන බිටු පමණි. ඝණීකෘත පිටත ස්ථර මගින් පරිවරණය වන බැවින්, වැඩි අභ්යන්තර කොටස් සිසිල් වීමට මාස කිහිපයක් ගත විය හැක. මෙම අවස්ථාවේ දී පවා වාතයේ සංවහන සිසිලනය ලාවා සිසිලනය වේගවත් කිරීමට උපකාරී වේ. පොළවට පහළින්, මැග්මා සිසිලනය වේගවත් කිරීම සඳහා අවට කබොලෙහි සංවහන ධාරා නොමැත. නමුත් එය කිසිසේත් සිසිල් නොවන බව මින් අදහස් නොවේ. මතුපිට මැග්මා කුටි ඝණ වීමෙන් ඇති වූ බව පෙනෙන ආග්නේය පාෂාණ විශාල ප්‍රමාණයක් ඇත. එය ඉතා දිගු කාලයක් ගත වේ.",
"sinhala_question": "ලාවා මතුපිටට වැටෙන තුරු උණුසුම්ව පවතින්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අපි ඇත්තටම බ්‍රහස්පතිගේ වායුගෝලය සාම්පලයට යවමු Galileo, එය බොහෝ වලාකුළු නොමැති කලාපයකට වැටුණත්, නාසා ආයතනයට එතරම් ප්‍රයෝජනවත් දත්ත නොලැබුනේ නම් (මට මතකයි). බ්‍රහස්පති ග්‍රහයාගේ වායුගෝලයට ගැඹුරට පතිත වූ විට ඕනෑම පරීක්‍ෂණයක් අවසානයේදී පොඩි වී දිය වී යනු ඇත, මන්ද එය ඇත්තෙන්ම උණුසුම් හා ඉතා ඝනත්වයට පත් වන නිසා මිස අපගේ තාක්‍ෂණයට ඉතා දිගු කාලයක් පැවතිය හැකි දෙයක් නොවේ. අපට නියමිත වේලාවට දත්ත ආපසු යැවීමට හැකි නම්, අපට අනිවාර්යයෙන්ම බ්‍රහස්පතිගේ වායුගෝලය විමර්ශනය කළ හැකිය. ",
"sinhala_question": "බ්‍රහස්පති ග්‍රහයාගේ වායුගෝලයේ අධික පීඩනය නිසා ගවේෂණයක් විනාශ වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබාමා නව විනිසුරුවරයෙකු පත් කිරීමට යන අතර එම යුක්තිය කොන්ග්‍රසය විසින් තහවුරු කළ යුතුය. උසාවියෙන් අඩක් පමණ ලිබරල් වූ අතර අඩක් ගතානුගතික වූ අතර ජෝන් රොබට්ස් පැද්දීමේ ඡන්දය වීම නිසා පැරණි උසාවිය ගැටළු සම්බන්ධයෙන් ඒකාකාරව බෙදී ඇති බැවින් මෙය ඉතා විශාල ගනුදෙනුවකි. දැන් බහුතරය ලිබරල් වෙන්නයි යන්නේ. ",
"sinhala_question": "විනිසුරු ස්කාලියා අභාවප්‍රාප්ත වූ පසු ඊළඟට කුමක් සිදුවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ෆොක්ස් නිව්ස් හි මා අසා ඇති දේ අනුව, එය ව්‍යවස්ථාව ඉරා දමයි.",
"sinhala_question": "ඔබාමාගේ සංක්‍රමණ පිළිබඳ විධායක නියෝගය හරියටම කරන්නේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "තවත් කථාවක්: මම සතියකට යෝග පන්ති කිහිපයක් උගන්වමි, මම දුවමි. යෝගා පාදවල සහ පාදවල මෙන්ම කොඳු ඇට පෙළේ පෙළගැස්ම කෙරෙහි සමීපව අවධානය යොමු කරයි. උද්‍යානයේ දුවන විට, දක්ෂ ධාවකයන් සියල්ලන්ම පාහේ ඔවුන්ගේ පාද කෙළින්ම ඉදිරියට යොමු කර හොඳ හැඩයක් භාවිතා කරන බව මම දකිමි. සෙමෙන් සෙමෙන් සෙමෙන් සෙමෙන් ඝෝෂා කරන පුද්ගලයින්ට බොහෝ විට උඩුකුරු හෝ උච්චාරණය වී ඇත. පහළ පාදයේ පෙළගැස්ම නිවැරදි කිරීම සඳහා දිවීම ඉතා හොඳ යැයි මම නොසිතමි; මම හිතන්නේ දුර්වල පෙළගැස්මක් ඇති පුද්ගලයින් ෂින් ස්පින්ට් වී ධාවනය නතර කරයි. ඕනෑම ක්‍රීඩාවක පාහේ, හොඳ ඉරියව්වක් ඇති පුද්ගලයින්ට අඩුවෙන් තුවාල සිදුවනු ඇති අතර, ඔබට ව්‍යායාමයක් මග හැරීමට හේතු වන වේදනාකාරී මාංශ පේශියක් මෙන් තුවාල කුඩා හා සුලභ විය හැකිය.",
"sinhala_question": "හොඳ ඉරියව්වක් යහපත් සෞඛ්‍යයේ දර්ශකයක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සෙනසුරුගේ වළලු ඇත්ත වශයෙන්ම ඉතා ඝන නොවේ. ඔවුන් ඇත්තටම සෙනසුරුගේ මතුපිටට බලපෑමක් ඇති නොකරයි, එබැවින් ඔවුන් පෘථිවිය වැනි ග්‍රහලෝකයක් වටා සිටියේ නම් ඔබට එයම පහසුවෙන් උපකල්පනය කළ හැකිය. මෙන්න මගේ සිතුවිලි: > ඒවා අහසේ දිස්වන්නේ කෙසේද? බොහෝ දුරට, ඒවා සමකයට වටේට තලය විය හැකිය. එබැවින්, සමකයේ සිටගෙන සිටින කෙනෙකුට පෙනෙන්නේ "රේඛාවක්" ය, එය නැඟෙනහිර සිට බටහිරට කෙලින්ම ඉහළට යන වළල්ලේ දාරයයි. කෙසේ වෙතත්, අපට සෘතු ඇති බැවින් සූර්යයා එම රේඛාව පරිපූර්ණ ලෙස අනුගමනය නොකරනු ඇත. සමහර විට සූර්යයා එම රේඛාවට උතුරින් ද, සමහර විට දකුණින් ද වේ. > සාගරවලින් පරාවර්තනය වන නිල් පැහැයක් ඔවුන්ට තිබේද? නැහැ. වායුගෝලයේ විසිරීම හේතුවෙන් දිවා කාලයේ දී ඔවුන් නිල් පැහැයක් ගනී. රාත්රියේදී, ඔවුන් ඇත්ත වශයෙන්ම ඕනෑම වර්ණයක් විය හැකිය, එය ඇත්ත වශයෙන්ම සංයුතිය අනුව තීරණය වේ. බොහෝ විට ඒවා ලා අළු හෝ සුදු විය හැකිය. > ඔවුන් මතුපිට සෙවනැලි දමනු ඇති අතර, ලබා දී ඇති ස්ථාන පසුකර යාමේදී මෙම සෙවනැලි නිතිපතා හෝ අක්‍රමවත් වේවිද? මෙය ඇත්තෙන්ම සිත්ගන්නා ප්රශ්නයකි. මම කිව්වා වගේ, මුදු ඉතා ඝනයි, ඒ නිසා ආලෝකය තවමත් හරහා ගමන් කළ හැකිය. කුඩා සෙවනැල්ලක් ඇත, නමුත් එය තද කළු නොවේ. මම හිතන්නේ සන්ධ්‍යාව වගේ. දවසේ වේලාව සහ සමය අනුව සෙවනැලි ඉතා අක්‍රමවත් වනු ඇත. වෙනත් චින්තනය: සෙනසුරුගේ වළලු ඒවායේ චන්ද්‍රයන්ගේ ගුරුත්වාකර්ෂණ බලපෑම් නිසා ඇති වන හිඩැස් ඇත. සමහර චන්ද්‍රයන් ඇත්ත වශයෙන්ම වළලු තුළ සිටින අතර සමහර චන්ද්‍රයන් ඒවාට ඔබ්බෙන් පවතින නමුත් වළලු තුළ හිඩැස් අදින්න ...",
"sinhala_question": "සෙනසුරු වැනි වළලු පෘථිවිය වැනි ග්‍රහලෝකයක ජීවයට බලපාන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ෆෝටෝනය නිර්මාණය කළ ක්‍රියාවලියේ බලශක්ති සංරක්ෂණය? මම හිතන්නේ මට ප්‍රශ්නය තේරෙන්නේ නැහැ.",
"sinhala_question": "ෆෝටෝනයක සංඛ්‍යාතය තීරණය කරන්නේ කුමක් ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "බියුටේන් සීතල වන විට ඝන වන බැවින් එය වේගයෙන් පිටතට නොපැමිණෙන අතර එය කුඩා දැල්ලක් පමණක් නිපදවයි. ",
"sinhala_question": "ලයිටරවල සීතල වූ විට කුඩා ගිනිදළු සහ උණුසුම් විට විශාල ගිනිදළු ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "හිට්ලර් කරපු විදියමයි. මිනිසුන් ඔහුව විශ්වාස කිරීමට, විශ්වාස කිරීමට සහ ඔහු පවසන දේ අනුගමනය කිරීමට සමත් ඉතා ශක්තිමත් චරිතාංග පෞරුෂයක් ඔහුට තිබුණි. > මිනිසුන්ට එතරම් පහසුවෙන් ඒත්තු ගැන්විය හැකි යැයි මට සිතාගත නොහැක, ඔබ වැරදි තැන එයයි. මිනිසුන්ට දේවල් ඉතා පහසුවෙන් ඒත්තු ගැන්වෙන අතර ඉතිහාසය පිරී ඇත්තේ එයින් ප්‍රයෝජන ගන්නා චරිතාංගයන්ගෙන් ය. ",
"sinhala_question": "එවැනි දරුණු ක්රියා කිරීමට චාල්ස් මැන්සන් ඔහුගේ අනුගාමිකයන්ට බලපෑම් කළේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන්ගෙන් සෑම කෙනෙකුම අනෙක් අයගෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ විසන්ධි වී ඇත, එබැවින් ඒවා සමස්තයක් ලෙස සිතීමට උත්සාහ කිරීම එය ලබා ගැනීම ඇත්තෙන්ම දුෂ්කර වනු ඇත. ඒවා සියල්ලම විවිධ චරිත සහ විවිධ මිථ්‍යා කථා සමඟ විවිධ ලෝකවල සිදු වේ. ඒවාට පොදු මූලද්‍රව්‍ය කිහිපයක් ඇත, නමුත් ඒවා සාමාන්‍යයෙන් කතාවට එතරම් අදාළ නොවන බැවින් ඒවා මත වැඩිපුර ඇලී නොසිටින්න. අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම, සෑම අවසාන ෆැන්ටසි ක්‍රීඩාවක්ම ස්වාධීන JRPG ලෙස සැලකිය යුතුය. අවසාන ෆැන්ටසි එහි කීර්තිය ගොඩනඟා ගත්තේ එහි ඉතා ජනප්‍රිය (සහ හොඳ හේතුවක් නිසා) පෙර මාතෘකා මත ය. මම වැරදි විය හැක, නමුත් මම රැස් කරන්නේ 7 එය දැන් ඇති දැවැන්ත කීර්තිය ගොඩනඟා ගත් ක්‍රීඩාව බවයි, නමුත් 7 පැමිණීමට පෙර එය තවමත් විශිෂ්ටයි; 6ට ලස්සන රසික පිරිසක් ඉන්නවා. සාමාන්‍ය සම්මුතිය නම්, අවසාන "හොඳ" අවසාන ෆැන්ටසි ක්‍රීඩාව නිකුත් කර බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇති බවයි, බොහෝ දෙනා තර්ක කරන්නේ 10 මාලාවේ අවසාන මාතෘකාව වන අතර එය ඡන්ද බලයේ මුල් ගුණාත්මක භාවයට සහ ආත්මයට විශ්වාසවන්ත වූ නමුත් සමහරක් තිබේ. ඒ පිළිබඳ ආරවුලක්. Final Fantasy 6-10 අවසාන ෆැන්ටසියේ 'ස්වර්ණමය යුගයේ' නිපදවන ලද ක්‍රීඩා බව සාමාන්‍ය එකඟතාවය වන නමුත් එම මාතෘකා අතර පවා බොහෝ මතභේද පවතී. TLDR: ඒවා සියල්ලම විවිධ ක්‍රීඩා වන අතර, පැරණි ඒවා ඒවා ප්‍රසිද්ධියට පත් කළ අතර, ඒවා ගැන තවමත් කතා කරන දැඩි රසිකයින් විශාල ප්‍රමාණයක් සිටිති. එය නව ක්‍රීඩා වලින් නව රසිකයින් සමඟ මිශ්‍ර කර ඔබට මිශ්‍ර පණිවිඩ ගොඩක් ලැබේ.",
"sinhala_question": "අවසාන ෆැන්ටසිය යනු කුමක්ද? කුමන්ත්‍රණය කුමක්ද සහ එය එතරම් ප්‍රසිද්ධ වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ආසියානු සංස්කෘතීන් උතුරු ඇමරිකාව දක්වා ව්යාප්ත විය. සයිබෙරා සහ ඇලස්කාවේ සිට සංක්‍රමණය වීම විශේෂයෙන් කැපී පෙනුණි. Thule 1200 ගණන්වල ප්‍රමාද වී Dorset ඉඩම් යටත් විජිත කිරීමට පටන් ගත්තේය: _URL_1_ මේ කිසිවක් පිළිබඳ ලිඛිත වාර්තා නොමැත, එබැවින් එය පුරාවිද්‍යාත්මක සාක්ෂි හරහා එකට එකතු කළ යුතුය. ඇත්ත වශයෙන්ම සිදුවූයේ කුමක්දැයි කිසිවෙකුටවත් විශ්වාස නැත. Dorset සහ Thule අතර සමූහ ප්‍රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ සැබෑ සාක්ෂි නොමැත, නමුත් ඔවුන් අන්තර් ප්‍රජනනය නොකළ බව අපි දනිමු: _URL_0_\n",
"sinhala_question": "ඇමරිකාවේ ආසියානු ගවේෂණය"
} |
{
"sinhala_answer": "වහාම මතකයට නැඟෙන කතාව වන්නේ [පර්සෙෆෝන් පැහැර ගැනීම](_URL_0_). හේඩීස් සියුස්ගේ සහ ඩිමීටර්ගේ දියණිය වන පර්සෙෆෝන් (කෘෂිකර්මාන්තයේ දෙවියන්) සියුස්ගේ සහ ඩිමීටර්ගේ කැමැත්තට එරෙහිව ඔහුගේ බිරිඳ ලෙස ගනී. ඩිමීටර් දැඩි කෝපයට පත් වී ලොව පුරා සාගතයක් ගෙන එන අතර පර්සෙෆෝන් ආපසු ලබා දෙන තුරු පසුබසින්නේ නැත. හේඩීස් පසුතැවිලි වේ, නමුත් පර්සෙෆෝන් රවටා දෙළුම් ඇටයක් අනුභව කිරීමට පෙර නොවේ, ඇයට පාතාල ලෝකයේ සිටීමට බල කරයි. සම්මුතියක දී, සියුස්ගේ මව පැවසුවේ පර්සෙෆෝන් සෑම වසරකම හේඩීස් සමඟ මාස 6 ක් සහ ඩිමීටර් සමඟ මාස 6 ක් ගත කරන බවයි. සෘතු පිළිබඳ පැහැදිලි කිරීමේ කතාව මෙයයි. මෙය පහසුවෙන් සදාචාරාත්මකව ප්‍රශ්න කළ හැකි යටතට වැටේ.",
"sinhala_question": "ග්‍රීක මිථ්‍යා කථා වල හේඩීස් සදාචාරාත්මකව ප්‍රශ්න කළ හැකි දෙයක් කවදා හෝ කරයිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එම කාල සීමාවට පෙර [අවසාන අයිස් යුගය](_URL_6_), එය වසර දහස් ගණනක් පැවතුනි. දේශගුණය කෙතරම් ශුෂ්ක සහ නොනැසී පැවතීම දුෂ්කර ද යත්, කෘෂිකර්මාන්තය සොයා ගැනීමට සහ සංවර්ධනය කිරීමට තරම් කාලයක් එක තැනක ජීවත් වීමට කිසිවෙකුට නොහැකි විය, මන්ද මෙම පුද්ගලයින් කණ්ඩායම් [දඩයම් කිරීම සහ රැස් කිරීම] සාර්ථක වීමට එහා මෙහා යාමට අවශ්ය වූ බැවිනි. (_URL_4_). අස්ථි සහ පාෂාණ වැනි ද්‍රව්‍යවලට පමණක් එවැන්නක් මත නොනැසී පැවතිය හැකි බැවින්, පෙර උණුසුම් කාලපරිච්ඡේදයේ ([පෙර අන්තර් ග්ලැසියර](_URL_3_)) අවසාන අයිස් යුගයට පෙර ශාක වගා කිරීමට කිසිදු ආකාරයක හෝමොනයිඩ් වර්ගයක් දැන සිටි බවට කිසිදු සාක්ෂියක් හමු වී නොමැත. විශාල කාලයක්. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ගේ වර්ධනයේ මුල් අවධියේදී අර්ථවත් පරිමාණයෙන් ශාක වගා කරන්නේ කෙසේදැයි ඔවුන් තේරුම් ගෙන නොතිබූ බව පැවසීම තරමක් ආරක්ෂිත ය. මීට අමතරව, පෙර අන්තර් ග්ලැසියර ([ඊමියන්](_URL_2_)) හි සාපේක්ෂ වශයෙන් සමලිංගිකයන් ස්වල්පයක් සිටි බව විශ්වාස කෙරේ, එබැවින් ස්වාභාවිකව ඇති වන ශාක හා සතුන් ප්‍රමාණයෙන් කුඩා, සිහින්ව පැතිරී ඇති ජනගහනයක් නොමැතිව පවත්වා ගත හැකිය. ශාක වගා කිරීම අවශ්ය වේ. කෙසේ වෙතත්, අවසාන අයිස් යුගයේ නරකම කාලය ([අවසාන ග්ලැසියර උපරිමය](_URL_1_)) අවසන් වූ පසු, අපගේ ග්‍රහලෝකය [Holocene](_URL_0_) ලෙස හඳුන්වන වත්මන් උණුසුම් කාල පරිච්ඡේදයට ඇතුළු වන තරමට දේශගුණය උණුසුම් වීමට පටන් ගත්තේය. වසර දහස් ගණනක් පුරා මෙම විශ්වාසනීය දේශගුණය මිනිසුන්ට ප්‍රමාණවත් තරම් ස්ථාවර, උණුසුම් කාලගුණයක් දඩයම් කිරීමෙන් සහ රැස් කිරීමෙන් පමණක් නොනැසී පැවතීමටත්, කෘෂිකර්මය, සත්ව පාලනය සහ නව තාක්‍ෂණය වැනි පැවැත්මට නව ක්‍රම සොයා ගැනීමටත් ඉඩ ලබා දී ඇත. මිනිස් ජනගහනය සෙමෙන් [පසුගිය වසර දහස් ගණනක සිට වැඩිවෙමින්] (_URL_5_), ස්වභාවිකව ඇති වූ ආහාර ප්‍රමාණයට විශාල ජනගහනය පවත්වා ගැනීමට නොහැකි වූ අතර, පවතින වගා කළ හැකි ඉඩම්වලින් වැඩි ප්‍රමාණයක් අත්පත් කර ගන්නා ලදී. එමනිසා, ආහාර සැපයුම් සම්බන්ධයෙන් වෙනත් මිනිසුන් (යුද්ධ) සමඟ සටන් කිරීම වෙනුවට තම භූමියෙන් වැඩිපුර ආහාර ලබා ගැනීම වැඩි වැඩියෙන් අවශ්ය බව මිනිසුන් සොයා ගත් අතර, එබැවින් ශාක වගාව වඩ වඩාත් අවශ්ය වූ අතර විවිධ ප්‍රදේශවල කෘෂිකර්මාන්තයේ නැගීම ඇති විය.",
"sinhala_question": "කෘෂිකර්මය පසුගිය වසර 10000 තුළ ලොව පුරා ස්වාධීනව වර්ධනය වූ නමුත් පෙර නොවූයේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "වසර ගණනාවක් පුරා ආසියානුවන් ප්රධාන වශයෙන් සුදු සහල් භාවිතා කිරීමට එක් හේතුවක් වන්නේ දුඹුරු සහල් වලට වඩා සුදු සහල් ගබඩාවේ වැඩි කාලයක් පැවතීමයි. දුඹුරු සහල්වල ඇති අත්‍යවශ්‍ය මේද අම්ල සාමාන්‍යයෙන් නරක වීමට පටන් ගන්නේ මාස 6 සිට 12 දක්වා ගබඩා කිරීමෙන් පසුවය, එය ඔක්සිජන් කොපමණ ප්‍රමාණයක් තිබේද යන්න මත රඳා පවතී. දුඹුරු සහල් සුදු සහල් සෑදීම සඳහා ඔප දැමූ විට, අත්‍යවශ්‍ය මේද අම්ල බොහොමයක් නැති වී යන අතර, සුදු සහල් නරක් නොවී දුඹුරු සහල් වලට වඩා දිගු කාලයක් පවතිනු ඇත. බොහෝ ආසියානුවන් සුදු සහල් වලට කැමති වීමට තවත් හේතුවක් වන්නේ එය හපන සහ ජීර්ණය කිරීම කොතරම් පහසුද යන්න ඔවුන් පුරුදු වී තිබීමයි. සුදු සහල් වලට වඩා දුඹුරු සහල් නිසි ලෙස දිරවීමට වැඩි හපන බලයක් අවශ්ය වේ. සමහර ආසියානුවන් දුඹුරු සහල් අනුභව කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ ඔවුන්ට එය දුප්පත්කමේ සලකුණක් වන බැවිනි. වයස අවුරුදු 40 ට වැඩි බොහෝ ආසියාතිකයන් විශ්වාස කරන්නේ සමෘද්ධිමත් මිනිසුන් සුදු සහල් අනුභව කරන අතර ගොවීන් දුඹුරු සහල් අනුභව කරන බවයි. අවසාන වශයෙන්, බොහෝ ආසියානුවන් දුඹුරු සහල් වලට වඩා සුදු සහල් තෝරා ගන්නේ සුදු සහල් මිල අඩු බැවිනි. සුදු සහල් නිෂ්පාදනයට සහ බෙදා හැරීමට වඩා බෙහෙවින් අඩු මිලක් වන්නේ එය වැඩි ගෝලීය ඉල්ලුමක් ඇති නිසාත්, දිගු කල් තබා ගැනීම නිසාත් ඉහළ ලාභයක් ලබා ගන්නා බැවිනි. [මූලාශ්‍රය](_URL_0_)",
"sinhala_question": "ඔවුන්ගේ ආහාර වේලෙහි සහල් මත දැඩි ලෙස රඳා සිටින සංස්කෘතීන් සාමාන්‍යයෙන් අනෙකුත් සහල් වර්ගවලට වඩා අඩු පෝෂණ ගුණයක් ඇති සුදු සහල් භාවිතා කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": " ගැමා කිරණ පිපිරීම් සිදු වන්නේ ඉතා ඝන තාරකා මිය ගොස් සුපර්නෝවා යන විට - මූලික වශයෙන්, ඒවා පුපුරා යාමයි. එවැනි තාරකාවක් අපගේ සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයට ප්‍රමාණවත් තරම් ආසන්නව පුපුරා ගියහොත්, භයානක ගැමා කිරණ පෘථිවිය ස්නානය කර අපව මරා දමයි - භයානක න්‍යෂ්ටික කාන්දුවක් ගැන සිතන්න, නමුත් කොස්මික් පරිමාණයෙන්. අපට බලපාන ගැමා කිරණ පිපිරීමේ සම්භාවිතාව තාරකා විද්‍යාත්මකව කුඩා වේ, කෙසේ වෙතත්, එම කරුණ ඔබව රාත්‍රියේ අවදියෙන් තබා ගැනීමට ඉඩ නොදෙන්න.",
"sinhala_question": "ගැමා කිරණ පිපිරීමක් ඕනෑම මොහොතක අප සියල්ලන් මරා දැමිය හැකි ආකාරය"
} |
{
"sinhala_answer": "වම් ඇසෙන් ලැබෙන රූපය මොළයේ දකුණු අර්ධගෝලයේ සැකසෙන බව පොදු වැරදි මතයකි, සහ අනෙක් අතට. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ඔබගේ *දෘෂ්‍ය ක්ෂේත්රයේ* වම් භාගය දකුණු අර්ධගෝලය (එනම් සියල්ල ඔබගේ බැල්මේ මධ්‍යයේ වම් පසින්) විසින් සකසනු ලැබේ, සහ අනෙක් අතට. එබැවින් අර්ධගෝල දෙකටම ඇස් දෙකෙන්ම ආදානය ලැබේ. ඔබ ඔබේ වම් ඇසෙන් වමට මඳක් ඉදිරියට ද, ඔබේ දකුණු ඇසෙන් තව ටිකක් දකුණට ද පෙනෙන නමුත්, ඔබේ දෘශ්‍ය ක්ෂේත්රයේ බොහෝමයක් ඇස් දෙකෙන්ම ආවරණය කර ඇත. ඔබේ ප්‍රශ්නය සඳහා වැදගත් වන්නේ, මෙයින් අදහස් කරන්නේ එක් ඇසක් අන්ධ වූ පසුවත්, අර්ධගෝල දෙකටම දළ වශයෙන් සමාන දෘශ්‍ය ආදානයක් ලැබෙන බවයි (දෘෂ්‍ය ආදානය නැති වී යයි, නමුත් එය අර්ධගෝල දෙකෙන්ම නැති වී යයි). එක් ඇසක පෙනීම නැතිවීම ඔබේ ගැඹුරු දර්ශනයට තරමක් බලපානු ඇත, මන්ද ඔබට ගැඹුරු ඉඟියක් ලෙස දුරදක්න අසමානතාවය නැති වේ. කෙසේ වෙතත්, මොළය භාවිතා කරන තවත් බොහෝ [ගැඹුර සඳහා ඉඟි](_URL_0_) ඇත, එබැවින් ඔබට පන්දුවක් අල්ලා ගැනීම අපහසු වුවද, ඔබට තවමත් ඉතා සුළු ගැටලු සමඟ ලෝකය සැරිසැරීමට හැකි වනු ඇත (උදාහරණයක් ලෙස). ඒ හැර අමතර අතුරු ආබාධ කිසිවක් ගැන මම නොදනිමි.",
"sinhala_question": "ඔබේ දකුණු ඇසේ පෙනීම නැතිවීම මොළයේ වම් පැත්තේ ක්‍රියාකාරිත්වයට බලපානවාද? සහ මෙය ඔබගේ ඇස් පෙනීම දුර්වල කරයිද, නැතහොත් වෙනත් ඇඟවුම් තිබේද? [ඵලදායි ලෙස ඔබ මොළයේ වම් පැත්තට දෘශ්‍ය තොරතුරු ඇතුළත් කිරීම අඩු කරයි, එමඟින් එහි ක්‍රියාකාරිත්වය අඩු කරයි]"
} |
{
"sinhala_answer": "ඇත්ත වශයෙන්ම, සූර්යයාගේ සහ ග්‍රහලෝකයේ සාපේක්ෂ ප්‍රමාණයන් නොතකා, දෙකම ඔවුන්ගේ ඒකාබද්ධ ස්කන්ධ කේන්ද්‍රය වටා කක්ෂගත වනු ඇත. එකක් අනෙකට වඩා විශාල වන විට, ඒකාබද්ධ ස්කන්ධ කේන්ද්‍රය විශාල ශරීරයේ ස්කන්ධ කේන්ද්‍රයට ඉතා ආසන්න වේ. සරල බව සහ පහසුව සඳහා, කුඩා එක විශාල එක වටා කක්ෂගත වන බව බොහෝ විට කියනු ලැබේ, ඇත්ත වශයෙන්ම දෙකම එකිනෙකා වටා කක්ෂගත වේ. [මෙහි](_URL_0_) යනු සූර්යයාට සාපේක්ෂව සමස්ත සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයේ ඒකාබද්ධ ස්කන්ධ කේන්ද්‍රයේ රූප සටහනකි.",
"sinhala_question": "සූර්යයා ග්‍රහලෝකය වටා භ්‍රමණය වන පරිදි ග්‍රහලෝකයකට ආලෝකය සපයන තාරකාවට වඩා විශාල විය හැකිද? "
} |
{
"sinhala_answer": "පරිමාණ. රිය පදවන විට පාර අඩි දහයක් වංගුවොත් ඔබට එය දැනේවි. සිතියම් සාදන්නෙකුට ඔවුන් මාර්ගය අඳින විට එම කුඩා වක්‍රය වැදගත් නොවේ. කඳු නැගීමේ මංපෙත් සමඟ එකම දේ. මම කුඩා උඩු යටිකුරු කළ සමහර පැතලි මංපෙත්වල සිට ඇත. හැරීම විශාල නොවේ නම් සිතියම එය සටහන් නොකරයි. ",
"sinhala_question": "සිතියම්වල දිස්වන ආකාරය හා සසඳන විට මා ඒවා මත ධාවනය කරන විට මාර්ග වඩාත් වක්‍රව පෙනෙන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ශුක්‍රාණු වලට X හෝ Y වර්ණදේහයක් ඇත. බිත්තර වල හැම විටම X ඇත. Y ශුක්‍රාණුවක් ලැබුනොත් ඔබ පිරිමියෙක් වෙනවා, X ශුක්‍රාණුවක් ලැබුනොත් ඔබ ගැහැණු කෙනෙක් වෙනවා... මෙය අදාල වන්නේ මිනිසුන්ට පමණයි (සමහර විට වෙනත් ක්ෂීරපායින්, මම විශේෂඥයෙක් නොවේ)",
"sinhala_question": "ඇත්තටම මම ඉපදෙනකොට මම පිරිමි ළමයෙක්ද කෙල්ලෙක්ද කියලා තීරණය කරන්නේ මොකක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "1. යුද්ධය සිදු විය. ඔබ මධ්‍යම පාසලට පැමිණ ඔබේ ඉතිහාස පාඩම් ඉගෙන ගන්නා විට ඔබ තවත් ඉගෙන ගනු ඇත. 2. WW1 ට පසු අපි ජර්මානුවන්ට ඉතා නරක ලෙස සැලකූ නිසා ඔවුන් යුරෝපීය පෙරමුණ ආරම්භ කරමින් අවසානයේ පෝලන්තයට පහර දුන් ඔවුන්ගේ නායකයා ලෙස ඔවුන් දන්නා බල ට්‍රිපර් කෙනෙකු වන ඇඩොල්ෆ් හිට්ලර් තෝරා ගත් අතර, ජපන් ජාතිකයන් ද සැබවින්ම දැවැන්ත බල ගමනක යෙදී සිටි නිසා සහ මූලික වශයෙන් මුළුමනින්ම පහර දුන් බැවිනි. පැසිෆික් පෙරමුණ ආරම්භ කරමින් ආසියාවේ සහ ඇමරිකාවේ. ",
"sinhala_question": "දෙවන ලෝක යුද්ධයේදී සිදුවූයේ කුමක්ද සහ එය සිදු වූයේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "කොතැනක හෝ ඔබ එම වසරේ ඔබ කොපමණ මුදලක් උපයා ඇත්දැයි කියා ලේඛන කිහිපයක් රජයට ගොනු කළා. රජය එම තොරතුරු සත්‍ය බව අන්ධ ලෙස පිළිගන්නා අතර ඔබෙන් කොපමණ බදු අය කළ යුතුද යන්න සොයා ගැනීමට එය භාවිතා කරයි. විගණනයක් යනු ඔබ කී සියල්ල සත්‍ය බව තහවුරු කර ගැනීමට ඔවුන් දෙවරක් පරීක්ෂා කිරීමට යන බවයි. ඔබ වංක නම් හෝ සමහර තොරතුරු අමතක වූවා නම්, ඔබට ආපසු බදු ගෙවීමට සිදු විය හැකිය.",
"sinhala_question": "මූල්ය විගණනයක් යනු කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": " > මෙතරම් කුඩා දෙයකට මෙතරම් හානියක් කළ හැක්කේ ඇයි? පුපුරණ ද්‍රව්‍ය නිර්මාණය කර ඇත්තේ ඒ සඳහා ය. ඔබ කුඩා, අඩංගු අවකාශයකට පුපුරණ ද්‍රව්‍ය පුරවා එය වඩාත් ප්‍රචණ්ඩ කරයි. මෙම නඩුව ඝන වානේ වලින් සාදා ඇත, එබැවින් පිපිරීමෙන් එය කැඩී ගිය විට, එය සෑම තැනකම කැබලි විසි කර තරමක් අවුල් සහගත වීමට නැඹුරු වේ. > එය වහාම පිපිරෙන්නේ නැත්තේ ඇයි? එය පිපිරීමට තත්පර කිහිපයක් ගත වන පරිදි ෆියුස් එකක් ඇත. මේ අනුව යමෙකුට එය විසි කර ආවරණය කර ගැනීමට ප්‍රමාණවත් කාලයක් ලබා දෙයි.",
"sinhala_question": "අත්බෝම්බ පිපිරීමක්"
} |
{
"sinhala_answer": "වායු සමීකරණය තරමක් විශාල ගැටළුවක්. පළමුව, දකුණු ඇරිසෝනාහි විශාල නගර පවා පැවතිය හැකි හේතුව එයයි (නාගරික / තදාසන්න ව්‍යාප්තියේ දැවැන්ත වැඩිවීමත් සමඟම එම ප්‍රදේශවල කාබන් පියසටහන් ඇතිවේ). දෙවනුව, තාපය/ජනතාව පිටතට යන විට විදුලි ජාලවල උපරිම ඉල්ලුම දහවල් කාලයේදී ඉහළ මට්ටමක පවතී. එබැවින් පිරිසිදු නොවන තිරසාර බලශක්ති ප්‍රභවයන්ගෙන් විශාල බලශක්ති ඉල්ලීම් (රජයේ/ආයතනික ප්‍රතිපත්ති ක්‍රියාමාර්ග එසේ කිරීමට ඇති උනන්දුව පිළිබිඹු කරන්නේ නම් එය විසඳීමට අපට තාක්‍ෂණය ඇති ගැටලුවකි). තෙවනුව, ඒවා එතරම් බලශක්ති කාර්යක්ෂම නොවේ. ආමන්ත්‍රණය කළ හැකි නමුත් එක හා දෙක ප්‍රශ්නවලට සාපේක්ෂව පැත්තකට වී ඇත. ",
"sinhala_question": "වායු සමීකරණයේ පාරිසරික බලපෑම කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය ශාන්ත ලුවී පිළිබඳ ඔබේ ප්‍රශ්නයට සෘජුව පිළිතුරු නොදෙයි, නමුත් වර්ජිනියා ප්‍රාන්තවලින් ස්වාධීන නගර ද ඇත. ජාතිය තුළ මේ ආකාරයෙන් ප්‍රකාශ කරන්නේ ඔහු පමණි. මෙය යටත් විජිත යුගයේ සිට විකාශනය වූ අතර 1970 ගණන්වල කේතනය කරන ලදී. හොඳ පසුබිම් සාරාංශයට සබැඳියක් මෙන්න: _URL_0_",
"sinhala_question": "ස්වාධීන නගර - ශාන්ත ලුවී සහ බැල්ටිමෝර් එක්සත් ජනපද නගර දෙක ඔවුන්ගේ අදාළ ප්‍රාන්තයේ කොටසක් නොවන බව ඇති වූයේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මැදපෙරදිග කිතුනුවන් සියවස් ගණනාවක් පුරා බොහෝ දුරට ඉස්ලාමය වැළඳ ගත්හ. කෙසේ වෙතත්, සමහර මැද-පෙරදිග රටවල සැලකිය යුතු ක්‍රිස්තියානි සුළු ජාතීන් තවමත් සිටිති. ලෙබනනයේ විශාල ක්‍රිස්තියානි ජනගහනයක් සිටින අතර එය දැනට ජනගහනයෙන් 40% කි. 1943 නිදහසේ සිට 1975 ලෙබනන් සිවිල් යුද්ධය දක්වා ලෙබනනයේ බහුතර ආගමික කණ්ඩායම වූයේ කිතුනුවන්ය. ක්‍රිස්තියානි ආගම තවමත් ලෙබනන් ඩයස්පෝරාවේ බහුතර ආගමයි. නිරපේක්ෂ සංඛ්‍යා අනුව, ඕනෑම මැද පෙරදිග රටක වැඩිම ක්‍රිස්තියානීන් සිටින්නේ ඊජිප්තුවේ සහ සිරියාවේ, නමුත් රටවල් දෙකේම ඔවුන් සිටින්නේ ජනගහනයෙන් 10% ක් පමණ වේ.",
"sinhala_question": "ක්‍රිස්තියානි ආගම ආවේ මැදපෙරදිගින් නම්, ක්‍රිස්තියානි බහුතරයක් සිටින මැදපෙරදිග රටවල් නැත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "විටමින් D. ඔබ උතුරට යන තරමට අවුරුද්ද පුරා ඔබට ලැබෙන හිරු ප්රමාණය අඩු වේ. අත්‍යවශ්‍ය විටමින් වර්ගයක් වන විටමින් ඩී පරිවෘත්තීය කිරීමට හිරු එළියෙන් ලැබෙන පාරජම්බුල කිරණ සමෙහි භාවිතා වේ. සමේ අඩු මෙලනින් (ඔබේ සම අඳුරු කරන දේවල්) අඩු UV අවහිර වීම සහ වැඩි විටමින් D සහ වඩා හොඳ අස්ථි වර්ධනය වේ.",
"sinhala_question": "සියලුම මිනිසුන් අඳුරු සමක් නොවන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "කායික සහජ බුද්ධිය තමන්ව ආරක්ෂා කර ගැනීම වන අතර අපගේ සියලුම වැදගත් අවයව අපගේ ශරීරය තුළ ඇති බැවින් ඒවා අපගේ අත්‍යවශ්‍ය නොවන අත් සහ පාදවලින් ආරක්ෂා කිරීම සහජ බුද්ධියක් වන බැවින් ඕනෑම භයානක වේදනාවක් මිනිසුන් සාමාන්‍යයෙන් සහජ බුද්ධියට යොමු කරයි. නමුත් සමහර අයට එය වෙනස් වන්නේ සෑම කෙනෙකුගේම වේදනා සීමාව වෙනස් වන නිසා යමෙකුට ඇති භයානක වේදනාව වෙනත් කෙනෙකුට දරාගත හැකි බැවිනි.",
"sinhala_question": "අපට වේදනාවක් ඇති වූ විට අප කලලයේ පිහිටීම උපකල්පනය කිරීමට විද්‍යාත්මක හේතුවක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "DOMA ප්රධාන කරුණු දෙකක් කරයි: 1. එක් ප්‍රාන්තයක් සමලිංගික විවාහ නීතිගත කරන්නේ නම්, සියලුම ප්‍රාන්තවලට එය හඳුනා ගැනීමට අවශ්ය නොවන පරිදි එය නීතියක් බවට පත් කරයි. 2. ඔවුන් නීත්‍යානුකූලව විවාහ වී සිටින ප්‍රාන්තවල පවා සමලිංගික ජෝඩු සඳහා ෆෙඩරල් විවාහ ප්‍රතිලාභ ප්‍රතික්ෂේප කරයි. මෙය නීතියේ 3 වන වගන්තියයි. SCOTUS හි දැන් කතා කරන කොටස වන්නේ 3 වන කොටසයි. ඉතිරිය හෝ නීතිය දැන් තරඟයට ගෙන එන්නේ නැත, ඔවුන්ට අවශ්ය නම් ඔවුන්ට සම්පූර්ණ ක්‍රියාවම ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකි යැයි මම විශ්වාස කළත්, එය ඉතා අඩුය. 3 වන වගන්තිය ඇත්තෙන්ම සමලිංගික විවාහ පිළිගැනීම සමඟ ෆෙඩරල් රජයට කළ යුතු සියල්ල, නීත්‍යානුකූල සමලිංගික විවාහ ප්‍රාන්ත මට්ටමින් පැමිණේ. ප්‍රොප් 8 නඩුවේ (හෝලින්ග්ස්වර්ත් එදිරිව පෙරී) රාජ්‍ය මට්ටමේ එස්එස්එම් * ගැන කතා කරනු ලැබේ, නමුත් SCOTUS නිරීක්ෂකයින් පවසන්නේ අධිකරණය සෑම තැනකම සමලිංගික විවාහ නීතිගත කිරීමේ තීන්දුවක් නිකුත් කිරීමට අතිශයින් ඉඩ නැති බවයි.",
"sinhala_question": "ඩොමාව ස්කොටස් තුළ පෙරළා දැමුවහොත් සමලිංගික විවාහ අප රටේ සෑම තැනකම නීත්‍යානුකූල වේද? නැතහොත් එක් එක් ප්‍රාන්ත තවමත් තනි තනිව එය සම්මත කිරීමට සිදුවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන් බලපත්‍රයක් මිල දී ගෙන ඇති අතර එය අයිති නැත. රජය මයික්‍රොසොෆ්ට් ඔෆිස් භාවිතා කරයි, නමුත් ඔවුන් වෙළුම් බලපත්ර මිලදී ගනී, මයික්‍රොසොෆ්ට් තවමත් සියලුම හිමිකම් ඇති බැවින් එය විවෘත මූලාශ්‍ර විය නොහැක. ",
"sinhala_question": "රජය භාවිතා කරන මෘදුකාංග විවෘත මූලාශ්‍ර නොවන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය විධිමත් ලෙස කළ හැකි වුවද, NO ජානමය ද්‍රව්‍ය බෙදාගැනීමේ සම්භාවිතාව අතුරුදහන් වන ලෙස කුඩා වේ (එනම්, අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම ශුන්‍යය). සංඛ්‍යා පිළිබඳ හැඟීමක් ලබා දීමට උපකාර විය හැකි තරමක් සරල සරල පැහැදිලි කිරීමක් මෙතැනින් සොයා ගත හැක: _URL_0_",
"sinhala_question": "සහෝදර සහෝදරියන් කිසිදු ජානමය ද්‍රව්‍යයක් බෙදා නොගැනීමේ අවස්ථාවක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ආරම්භකයින් සඳහා [මෙය](_URL_0_) කියවීමට මම ඔබට යෝජනා කරමි. එසේම, සුළු වෙනසක් නමුත් එය තත්පරයකට මාව ව්‍යාකූල කළේය, එය Superconducting Super Collider හෝ SSC ලෙස හැඳින්වේ.",
"sinhala_question": "LHC හා සසඳන විට දැන් අතහැර දමා ඇති Super Colliding Superconductor සතුව තිබූ හැකියාවන් මොනවාද? LHC ට පිළිතුරු දිය නොහැකි ප්‍රශ්න තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "කොංග්‍රසය මාතෘකාවේ "යුද්ධ ප්‍රකාශය" යන යෙදුම භාවිතා කරන නීති සම්පාදනය කරන විට, එය බොහෝ විට විධිමත් යුධ ප්‍රකාශය ලෙස හැඳින්වේ. දෙවන ලෝක යුද්ධයේ සිට එක්සත් ජනපද කොන්ග්‍රසය ** විධිමත් ලෙස** යුද්ධ ප්‍රකාශ කර නැත. කොන්ග්‍රසය විසින් විධිමත් ලෙස ප්‍රකාශ කිරීම සහ යුද්ධයට අවසර දීම අතර ඇති එකම වෙනස නම් මාතෘකාවේ "යුධ ප්‍රකාශය" භාවිතා කිරීමයි. වියට්නාම් යුද්ධය, ගල්ෆ් යුද්ධය, 2001 ඇෆ්ගනිස්ථානයේ යුද්ධය සහ 2003 ඉරාක යුද්ධය යන සියල්ලම "යුධ ප්‍රකාශය" යන යෙදුම භාවිතා නොකර කොන්ග්‍රසය විසින් අනුමත කරන ලදී. මූලික වශයෙන් වෙනස් කිසිවක් නොතිබුණි. ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවෙන් කොන්ග්‍රසයට යුද්ධය ප්‍රකාශ කිරීමට බලය ලබා දෙන නමුත් එයට කිසිදු විධිමත්භාවයක් භාවිතා කිරීම අවශ්ය නොවේ. සමහර විට එක්සත් ජාතීන්ගේ ආරක්ෂක කවුන්සිලයේ යෝජනාව මගින් බලය පවරන ලද සහ කොන්ග්‍රසය විසින් අරමුදල් සපයන ලද මිලිටරි කටයුතුවලට එක්සත් ජනපදය සම්බන්ධ වී ඇත. ජනාධිපතිවරයාට නීතිය අර්ථ නිරූපණය කළ හැකි අතර එක්සත් ජාතීන්ගේ යෝජනා ක්‍රියාත්මක කිරීමට කොන්ග්‍රසයේ අවසරයක් අවශ්ය නොවන බව උපකල්පනය කළ හැකිය. [1973 යුධ බලතල යෝජනාව](_URL_0_) ද බලන්න.",
"sinhala_question": "අද එක්සත් ජනපදය අවසන් වරට යුද්ධය ප්‍රකාශ කළ සංවත්සරය සනිටුහන් කරයි - WWII. යුද ප්‍රකාශයක් සහ මිලිටරි මැදිහත්වීමක් අතර වෙනස කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඩෝරියන් ආක්‍රමණයේ පුරාවෘත්තය මේ සඳහා හොඳ උදාහරණයක් වනු ඇත. පුරාණ ග්‍රීක සාහිත්‍ය සම්ප්‍රදායට අනුව, මෙම ආක්‍රමණයේදී ලැක්ඩයිමොන් ප්රදේශය මත ස්පාටන් පාලනය පිහිටුවන ලදී (හෙරක්ලෙයිඩයි ආපසු පැමිණීම ලෙසද හැඳින්වේ), ඩෝරියන් (ස්පාර්ටන්වරුන් අයත් වූ) පෙලෝපොනිස් වෙත බැස දේශීය පාලනය පලවා හරින ලදී. පංතිවල. මෙය සිදුවන්නට ඇත්තේ ඈත අතීතයේ, සමහරවිට ක්‍රි.පූ. එය Peloponnese හි විවිධ ඩෝරියානු ජනයාට වීර කාව්‍ය සම්භවයක් ලබා දුන් අතර ග්‍රීක අඳුරු යුගයේ අවසානය වන විට දේශීය උපභාෂා ඩෝරියන් ග්‍රීකයට පක්ෂව අතුරුදහන් වූයේ මන්දැයි පැහැදිලි කළේය. න්‍යායාත්මකව, මෙම පුරාවෘත්තය සත්‍ය ඓතිහාසික සිදුවීමක් කරා ආපසු යනු ඇති බව පෙනී යයි. මහා සංක්‍රමණ බොහෝ විට එක් පාලක ප්‍රභූවක් වෙනුවට තවත් පාලක ප්‍රභූවක් ආදේශ කිරීමට හේතු වන අතර බෝල්කන් ප්‍රදේශයේ සිට ග්‍රීසියේ ප්රධාන භූමියට ආක්‍රමණය කිරීම පසුකාලීනව සාමාන්‍ය දෙයක් නොවීය. එකම ප්‍රශ්නය නම් එය සනාථ කිරීමට තරම් පුරාවිද්‍යාත්මක සාක්ෂියක් නොමැති වීමයි. ප්‍රචණ්ඩ ගැටුමක සලකුණක් නොමැත, මෙම කාල පරිච්ඡේදය තුළ Lakedaimon හි ද්‍රව්‍යමය හෝ සිවිල් සංස්කෘතිය නාටකාකාර ලෙස වෙනස් වූ බවට කිසිදු සාක්ෂියක් නොමැත, සහ එහි සංස්කෘතිය අනෙකුත් ග්‍රීක ප්‍රදේශවලට වඩා වෙනස් වූ බවට යෝජනා කිරීමට කිසිවක් නැත. මේ හේතුව නිසා, විද්වතුන් දැන් උපකල්පනය කරන්නේ ඩෝරියන් ආක්‍රමණයක් පිළිබඳ අදහස සැබෑ ඓතිහාසික සිදුවීමක් පිළිබඳ ඉතිරිව ඇති සම්ප්‍රදායකට වඩා, ග්‍රීකයින් විසින් ආපසු හැරී බලන විට සොයා ගත් පැහැදිලි කිරීමක් බවයි.",
"sinhala_question": "ඉතිහාස වාර්තා සහ පුරාවිද්‍යාත්මක සාක්ෂි එකිනෙකට දැඩි ලෙස එකඟ නොවන ගැටළු තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": ""හැකි උපරිම උෂ්ණත්වයක් සඳහා භෞතික විද්‍යාඥයන් අතර එකඟ වූ අගයක් නොමැත. භෞතික විද්යාව පිළිබඳ සම්පූර්ණ න්‍යායක් පිළිබඳ අපගේ වර්තමාන හොඳම අනුමානයට අනුව, හැකි උපරිම උෂ්ණත්වය වන්නේ ප්ලාන්ක් උෂ්ණත්වය හෝ 1.41679 x 10^32 කෙල්වින්" - [ මූලාශ්‍රය](_URL_0_). ඒ 141,679,000,000,000,000,000,000,000,000,000 K.",
"sinhala_question": "තාපය යනු ආලෝකයේ ප්‍රවේගය ඉක්මවිය නොහැකි අංශු ජිග්ල් කිරීම නම්, මෙයින් අදහස් කරන්නේ නිරපේක්ෂ ශුන්‍යයට සමාන "නිරපේක්ෂ උණුසුම" ඇති බව ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔරලෝසුව සඳහා එකම උපදෙස් කට්ටල ඔරලෝසුව භාවිතයෙන් ඔබට විවිධ මූලික ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය පවා සංසන්දනය කළ නොහැක. සාමාන්‍යයෙන් ARM උපදෙස් කට්ටලය x86 ට වඩා RISC වැනි ය. සාමාන්‍යයෙන්, සෑම උපදෙස්ම x86 උපදෙස් වලට වඩා මඳක් අඩුවෙන් සිදු කරයි. ARM සඳහා ද්විමය ප්‍රමාණ x86 (10-15% විශාල) සඳහා වඩා ටිකක් විශාල වේ. ප්‍රොසෙසර අතර තවත් බොහෝ වෙනස් පරාමිතීන් කාලයත් සමඟ වෙනස් වේ. දැනට ARM ප්‍රොසෙසර සුපිරි පරිමාණ, අනුපිළිවෙල නිර්මාණය වේ. එයට ඔරලෝසු චක්‍රයකට බහුවිධ උපදෙස් ක්‍රියාත්මක කළ හැකි නමුත් පිළිවෙලට පමණි. බොහෝ x86 මෝස්තර වලට එම සීමාව නොමැත. කෙසේ වෙතත් Intel Atom මාලාව එසේ කරයි. දැනට ARM සතුව Intel Atom වලට වඩා හොඳ පූර්ණ සංඛ්‍යා කාර්ය සාධනයක් ඇත, නමුත් වඩා නරක පාවෙන ලක්ෂ්‍ය කාර්ය සාධනයක් ඇත. \n\n\n",
"sinhala_question": "ඇයි ARM පාදක ප්‍රොසෙසරයක් සහ x86 පාදක ප්‍රොසෙසරයක් ඔරලෝසුව සඳහා ඔරලෝසුව සැසඳිය නොහැක."
} |
{
"sinhala_answer": "බලපෑම පිළිබඳව සම-සමාලෝචනය කරන ලද සඟරා ලිපි බොහොමයක් මට හමු වී නැත, නමුත් මා සොයා ගත් දෙයින් එය වසර මිලියන 83 කට පෙර සිදු වූ බව පෙනේ. එවකට ඇලබාමා/ජෝර්ජියාවේ එම කොටස නොගැඹුරු මුහුදක් යට විය. ඒ තරම් විශාල පාෂාණයක් උඩින් ඇති අවසාදිතවල, විශේෂයෙන් ගොවිපලක දක්නට ලැබේදැයි මට සැකයි. කෙසේ වෙතත්, එය විය හැකිය. මම භූ විද්‍යාඥයෙක් නොවෙමි, නමුත් පර්වතය ඉතා සිත්ගන්නා සුළුය. එය කීමට අපහසුය, නමුත් එය ෆොසිල පත්‍රයක් හෝ වෙනත් දෙයක් මෙන් පෙනේ, නමුත් පාෂාණය ආග්නේය නම්, ඇත්ත වශයෙන්ම, වෙනත් පැහැදිලි කිරීමක් ඇත. අන් අය පිළිතුරු දීමට පෙර බොලයිඩ් බලපෑම පිළිබඳව විශ්වාසදායක සම-සමාලෝචනය කළ උපුටා දැක්වීමක් හාරා ගැනීමට ඔබට අවශ්ය විය හැකිය. ",
"sinhala_question": "මගේ යාලුවාගේ තාත්තාට මේ ගල් පර්වතය ඔවුන්ගේ ගොවිපළේ තිබී හමු විය. පෙනෙන විදිහට මෙම කලාපයට උල්කාපාතයක් වැදී ඇති අතර, එම ගැටීමෙන් මෙම පර්වතයට බලපෑම් එල්ල විය හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ටොනේඩෝවක් පෙනෙන්නේ එය අවට විසි කරන සුන්බුන් නිසා පමණි. කිසිවක් උස්සා නොගෙන වාතයට ටොනේඩෝ කළ හැකිය. පැතලි පාෂාණ කාන්තාරයක් වැනි ලිහිල් බිම් ආවරණයක් නොමැති ප්‍රදේශයක සුළි කුණාටුව සෑදෙන්නේ නම්, එය දැකීමට අපහසු විය හැකිය.",
"sinhala_question": "වලාකුළු රහිත ටොනේඩෝ ඇති විය හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සාමාන්‍යයෙන් යම් ආකාරයක දියුණු අනතුරු ඇඟවීමක් ඇත, සමහර අවස්ථාවල දී යුද්ධ ප්‍රකාශයක් අනෙක් බුද්ධි රැස්කිරීම්වල දේශසීමා ප්‍රදේශයේ හමුදා ගොඩනැගීමක් පෙන්නුම් කරයි. සාමාන්‍ය පළමු ක්‍රියාව වන්නේ හමුදාව බලමුලු ගැන්වීමයි, එබැවින් නිවාඩු මත සිටින සියලුම හමුදා හමුදා සන්නද්ධ කිරීමට සහ යෙදවීමට නියමිත ප්‍රදේශවලට වාර්තා කරයි. එය පසුව ප්‍රහාරයේ ස්වභාවය මත රඳා පවතින අතර සමහර විට භාවිතා කරන ආරක්ෂක පියවරයන් මත මායිම් කලාපය දැඩි ලෙස ආරක්ෂා වනු ඇත, තවත් විට සන්නද්ධ හමුදාවන් සම්පූර්ණයෙන් බලමුලු ගැන්වීමට හැකි වන පරිදි භූමිය අල්ලා ගැනීමට ඉඩ සලසයි.",
"sinhala_question": "රටක් වෙනත් රටක් ආක්‍රමණය කළහොත් පළමුව ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ස්පර්ශ ප්රදේශය ඝර්ෂණ බලයට **නොවේ** බලපාන්නේ නැත. ඔබ පුදුමයට පත් විය හැකිය (මම!), නමුත් බෑවුමක 1kg 2x1x1cm බ්ලොක් එකක් ගැන සිතන්න. ගඩොල් පැත්තට පහළට දමන්න, මතුපිට ප්රදේශය 2cm^2 වේ. එම කිලෝග්‍රෑම් 1 ක් එම මුළු 2cm^2 පුරා බෙදා හරිනු ලබන්නේ cm^2කට ග්‍රෑම් 500ක බලයක් සහිතවය. දැන් එම බ්ලොක් එක 1x1 පැත්තේ අලවන්න. දැන් මතුපිට වර්ගඵලය 1, නමුත් ස්කන්ධය තවමත් සමාන වේ. එම කිලෝග්‍රෑම් 1 1 cm^2 ට වඩා බෙදා හරිනු ලැබේ, එබැවින් බලය ඒකක ප්‍රදේශයකට මෙන් දෙගුණයක් විශාල වේ. හොඳයි, සිසිල්. අපි මෝටර් රථයේ ස්කන්ධය එලෙසම තබා ගත්තොත් කිසිම බලපෑමක් නැහැ. නමුත් පුළුල් ටයර් මගින් මෝටර් රථය වඩාත් දැවැන්ත බවට පත් කළහොත් (සහ මම ඔවුන් එසේ කරනු ඇතැයි මම සැක කරමි), පුළුල් ටයර්වල එකතු කරන ලද ස්කන්ධයට සමානුපාතිකව ඉතා කුඩා බලපෑමක් ඇති වනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, ඔබ ලබා ගන්නේ මෙය නොවන බව මම සැක කරමි. ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුර, පුළුල් ලෙස, නැත යන්නයි. අතිරේකව, සාමාන්‍යයෙන් භාවිතා කරන සමීකරණය වන්නේ ඝර්ෂණ බලය = ඝර්ෂණ සංගුණකය * සාමාන්‍ය බලය (අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම වස්තුවේ බර). මූලාශ්‍ර: විකිපීඩියාව හරහා ඇමොන්ටන්ගේ නීති. මට වඩා වැඩි භෞතික විද්‍යා දැනුමක් ඇති ඕනෑම කෙනෙකුට පසු විපරම් ප්‍රශ්නය එක් කිරීමට සංස්කරණය කර ඇත: ඩ්‍රැග් රේසර්ලාට පුළුල් ටයර් ඇත්තේ ඇයි?",
"sinhala_question": "ඝර්ෂණය මතුපිට ප්‍රදේශයට බලපාන්නේද? උදාහරණයක් ලෙස, මම මගේ මෝටර් රථය සඳහා විශාල ටයර් මිලදී ගත්තා නම්, මම වේගයෙන් නතර කරනවාද? මේ සඳහා ඇති සමීකරණය කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සංඛ්‍යානමය වශයෙන්, ඔබ බිය විය යුත්තේ ඔබේ මෝටර් රථය තුළ මිස ගුවන් යානා මත නොවේ.",
"sinhala_question": "වාණිජ ගුවන් ගමන්වලදී මම බිය නොවිය යුත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "පරමාණු බෝම්බ පිපිරවීමට හසුවීම. ඊ. වචනාර්ථයෙන් එය එන බව ඔබ නොදකිනු ඇත.",
"sinhala_question": "මිය යාමට ඇති අවම වේදනාකාරී මාර්ගය කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සීත-ලේ සහිත සතුන් සාමාන්‍යයෙන් ජීවත් වන්නේ ශීතලෙන් පහළට වැටෙන පරිසරයක නොවේ. ඔවුන් එසේ කරන විට, ඔවුන් සාමාන්‍යයෙන් උණුසුම් වන සහ/හෝ ශීත ඍතුව සඳහා ශිශිරතරණය වන පොළව යටට යයි.",
"sinhala_question": "බාහිර පරිසරයේ උෂ්ණත්වය සෘණ අගයක පවතින විට සීතල ලේ ඇති සතුන් තම ශරීර උෂ්ණත්වය පාලනය කරන්නේ කෙසේද, උදා -1,-2 හෝ ඊට වැඩි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම රේඩාර් අඩවිය දකිනවා! කාලගුණ රේඩාර් සමහර විට පද්ධතියට ඉතා ආසන්න වළාකුළු සමඟ වැරදි ලෙස හැසිරේ. මම හොඳ මුදලක් ඔට්ටු අල්ලනවා මෙම ස්ථානයේ රේඩාර් දත්ත ඇබර්ඩීන් හි වෙබ් අඩවියකින් පැමිණේ.",
"sinhala_question": "කාලගුණ සිතියමේ ඇති මෙය කුමක්ද සහ එය මෙලෙස හැදුනේ කෙසේද යන්න කරුණාකර මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "කාල විස්තාරණයක් නොමැත! එවැනි ධාවකයක් එතරම් අපූරු වීමට එක් හේතුවක් එයයි. එය ආලෝකයට වඩා වේගයෙන් ප්‍රසාරණය වන සහ හැකිලෙන අවකාශයයි, යාත්‍රාව සහ එහි පදිංචිකරුවන් ඔබ කිව්වා වගේ බුබුලක සාමාන්‍ය කාලය අත්විඳිනවා. අවාසනාවකට එය තවමත් විකාර සහගත අවශ්‍යතා සහ අතුරු ආබාධ ඇති බව පෙනේ. ඔබ ඔබේ ගමනාන්තයේ ධාවකය නැවැත්වූ විට ඔබ ගැමා කිරණ පිපිරුමක් නිර්මාණය කරයි, එය [පද්ධතිය වාෂ්ප කරයි](_URL_0_)...",
"sinhala_question": "Alcubierre warp drive භෞතිකව කළ හැකි බැවින්, කාර්ය මණ්ඩලය අනෙක් අයට සාපේක්ෂව කාලය අත්විඳින්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෝටර් රථ නිර්මාණය කර ඇත්තේ ගරාවැටුණු කලාප සමඟිනි. තරමක් මෘදු කඩාවැටීමකින් පවා මෝටර් රථය කඩා වැටෙනු ඇත, එයින් අදහස් වන්නේ මෝටර් රථය හදිසියේම නතර නොවන බවයි. එය තවමත් ඉතා හදිසි, නමුත් එතරම් නොවේ, සහ මෙය මෝටර් රථයේ සිටින පුද්ගලයින්ට බිඳ වැටීම් වඩාත් නොනැසී පැවතිය හැකිය. බම්පර් කාර් වැනි ඝන බම්පර් සහිත කාර් තැනීම අනතුරු වලදී වැඩි තුවාල හා මරණයට හේතු වේ. ඊට ප්‍රතිවිරුද්ධව, වීදි කාර් වැනි බම්පර් කාර් තැනීම ඔවුන්ගේ පළමු "ගැටුම" ට පසුව කිසිදු ප්‍රයෝජනයක් නැති කාර් නිපදවනු ඇත.",
"sinhala_question": "ඇයි බම්පර් කාර් වගේ වාහන හදන්නෙ නැත්තෙ."
} |
{
"sinhala_answer": "බොහෝ කුහුඹු විශේෂ අනෙකුත් විශේෂ (බොහෝ විට වෙනත් කෘමීන්) සමඟ ඉතා අන්තර්ක්‍රියාකාරී වේ. නිදසුනක් වශයෙන්, සමහර විශේෂවලට කුඩිත්තන්ගේ "ගොවිපල" ඇත - මූලික වශයෙන් කුඩිත්තන් ශාක යුෂ අනුභව කරන අතර කුහුඹුවන් ඔවුන්ගේ අසූචි අනුභව කරති. කුහුඹුවන්, කුඩිත්තන්ගේ මල සැපයුම පවත්වා ගැනීම සඳහා, කුඩිත්තන් විලෝපිකයන්ගෙන් ආරක්ෂා කරයි. ඉඳහිට ඔවුන් කුඩිත්තන් අනුභව කරනු ඇත, නමුත් බොහෝ විට ඔවුන් ඔවුන්ගේ අසූචි අනුභව කරයි. _URL_0_ මිනිසුන් සහ ගෘහාශ්‍රිත සතුන් අතර අප සිතන පරිදි මෙය වචනයේ අර්ථයෙන් "සමාජ" නොවුනත්, කුහුඹුවන් ඇත්තෙන්ම සිත්ගන්නා සුළුය.",
"sinhala_question": "මිනිසුන් සහ බල්ලන් අතර දක්නට ලැබෙන විශේෂ සහ විශේෂ සම්බන්ධය අනෙකුත් සතුන් අතරද දක්නට ලැබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය ආලෝකය පරාවර්තනය කරන අතර එමඟින් කාමරය දීප්තිමත් වේ. මෙය කාමරයට විශාල හා අඩු පීඩනයක් දැනීමට උපකාරී වේ.",
"sinhala_question": "සුදු සිවිලිම්"
} |
{
"sinhala_answer": "දැන්වීම් අතිශයින් මිල අධික වන අතර හොඳ හෝ නරක සඳහා නවීන ව්‍යාපාරයක් සඳහා අවශ්ය වන අතර මුදල්වලින් බහුතරයක් යන්නේ එතැනටය. ඉන් ඔබ්බට විවිධ ප්‍රාන්තවල ප්‍රචාරක මූලස්ථානයක් සහ ක්ෂේත්‍ර කාර්යාල නිවාස හා කාර්ය මණ්ඩලය සඳහා සැපයුම් අවශ්‍යතාවයක් ඇත. බොහෝ අය ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වුවද, ඔබට උපකාර කිරීමට උසස් තත්ත්වයේ නායකත්වයක් අවශ්ය වන අතර ඒ සඳහා සතයක් වැය වේ. අලෙවිකරණ ද්‍රව්‍ය, ඔබ කුලියට ගන්නා/මිලදී ගන්නා සෑම දෙයකටම රක්ෂණය සහ සාමාන්‍ය පොදු කාර්ය වියදම් ද අවශ්ය වේ. ",
"sinhala_question": "අපගේ ප්‍රාථමිකයන් මෙතරම් මිල අධික වන්නේ ඇයි? අපේක්ෂකයින් අධික පරිත්‍යාග මත විශ්වාසය තබයි, ගුවන් ගාස්තු/නවාතැන් වලට අමතරව ඔවුන් එම මුදල් වියදම් කරන්නේ කුමක් සඳහාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ ජීවත් වන ස්ථානය මත රඳා පවතින නමුත් එක්සත් ජනපදයේ ඔබ අතපය වළලනු ලැබේ (හිටපු හිමිකරුගේ ඉල්ලීම අනුව) හෝ ඔවුන් එය පුළුස්සා හෝ අධ්‍යයනය සඳහා පරිත්‍යාග කරයි.",
"sinhala_question": "ඔබට කපා දැමූ අතපය තබා ගත හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පළමුව, ඔබේ ක්‍රීඩාව කුමක් වනු ඇත්දැයි ඔබ සොයා ගන්න. ඔබ නිර්මාණ අදියරේ ඉන්නේ. පළමු පුද්ගල වෙඩික්කරු? හොඳයි. WW2? හොඳයි. හොඳ ග්‍රැෆික්ස් හෝ විස්මිත ග්‍රැෆික්ස්? හරි හරී. දැනටමත් අපගේ අවශ්‍යතාවලට ගැලපෙන එන්ජින් තිබේද? CryEngine? යථාර්ථවාදී නොවේද? නැත? අපරාදේ, හරි. දැන් අමාරු කොටස. මුල සිටම නව එන්ජිමක් නිර්මාණය කිරීම දුෂ්කර කාර්යයක් නොවේ, එය ආයෝජනයක් ලෙස සැලකිය හැකිය. ඔබ CryEngine හි නව සංස්කරණ දකින්නේ එබැවිනි -- ඔවුන් සතුව හොඳ දෙයක් ඇති අතර ඔවුන් එය වැඩිදියුණු කරමින් සිටී. අසත්‍ය එන්ජිම හා සමානයි-- ඒ මත නිම කළ නොහැකි ක්‍රීඩා තිබේ.",
"sinhala_question": "සම්පුර්ණයෙන්ම නව එන්ජිමකින් (ඕවර් වොච් වැනි) ක්‍රීඩාවක් සෑදෙන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "උසස්වීම් නොලැබීම ඉතා හොඳ අදහසක් වනු ඇත. ඉහළ අවදානම් හස්තයකට උසස් නොකිරීම ඊටත් වඩා හොඳ වනු ඇත. බ්‍රිතාන්‍යයන් සඳහා, විවිධ ආයුධ සඳහා පහත සඳහන් පිරිමින්ගේ අනුපාතය සඳහා 1 නිලධාරියෙකුට තුවාල සිදුවේ. එබැවින් අශ්වාරෝහක ඒකකය විශේෂයෙන් සෞඛ්ය සම්පන්න නොවීය. ඉතාලි භාෂාව ඉගෙන ගැනීම තරමක් හොඳ අදහසක් වනු ඇත. බටහිර පෙරමුණ සඳහා සමස්ත යුධ අනතුරු අනුපාතය 55% හා සසඳන විට * Dardenelles සඳහා 23% * මෙසපොතේමියාව සඳහා 15%, * නැගෙනහිර අප්‍රිකාව සඳහා 8.5%, * සහ ඉතාලිය සඳහා 4.76% පමණි. එබැවින් ඔබ Isonzo වෙත මාරු කිරීම ඔබේ දිගුකාලීන අපේක්ෂාවන් සඳහා යහපත් වනු ඇත. මූලාශ්‍රය: *1914-1920 මහා යුද්ධයේදී බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍යයේ හමුදා ප්‍රයත්නය පිළිබඳ සංඛ්‍යාලේඛන*",
"sinhala_question": "මම WWI හි බටහිර පෙරමුණේ ස්ථානගත කර ඇති මූලික පාබල සොල්දාදුවෙකි. මගේ පැවැත්මේ අවස්ථා වැඩි කිරීමට මට කළ හැකි සමහර දේවල් මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය සමඟ (සහ සමහර විට ඔබේ නම වැනි, ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රවේශ විය හැකි වෙනත් තොරතුරු කිහිපයක්) ඔවුන්ට ඔබේ නමින් ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත් සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැකි අතර, ඒවා උපරිමයෙන් ප්‍රයෝජනයට ගත හැකි අතර, කිසි විටෙකත් ඒවා ආපසු නොගෙවා, ඔබේ ණය විනාශ කරයි. ඔවුන්ට ඔබේ බැංකු ගිණුමට සහ වෙනත් පෞද්ගලික තොරතුරුවලට ප්‍රවේශ වීමටද හැකි වේ. එය තරමක් නරක විය හැකිය.",
"sinhala_question": "යමෙකු ඔබේ ssn සහ dob සොයා ගත්තොත් ඇත්තටම කුමක් කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ක්ෂේත්රයේ ගැඹුරට අදාළ සාධකය සැබෑ නාභීය දුර මිස සමාන නාභීය දුර නොවේ. විශාල ආකෘතියක් මත වෙඩි තැබීමට, සමාන රාමුවක් ලබා ගැනීමට ඔබට දිගු නාභීය දුරක් අවශ්ය වේ. (උදා. FF නිශ්චල කැමරාවක 100mm කාචය මයික්‍රෝ 4/3 කැමරාවක 50mm කාචයක දර්ශන ක්ෂේත්‍රයට ගැලපේ. එබැවින් සාමාන්‍ය ඡායාරූප භාවිතයේදී ඔබට 50mm m4/3 කාචය "100mm equivalent" ලෙස හැඳින්විය හැක. සම්පූර්ණ රාමුවේ සම්මතය) නමුත් ප්‍රකාශ විද්යාව ක්රියා කරන ආකාරය, ක්ෂේත්රයේ ගැඹුර සඳහා වන සමීකරණය සැබෑ නාභීය දුර මැනීම භාවිතා කරයි, එබැවින් ඔබ කැමරා දෙකෙන්ම හිස සහ උරහිස් ඡායාරූපයක් රූගත කළහොත් එකම දුර සිට, ඔබේ 5D මත ඔබේ 50mm FF කාචය සහ ඔබේ GH4 මත 100mm m4/3 කාචය සමඟ, f/2.8 සහ ISO 200 යන දෙකේදීම, ඔබේ 5D පින්තූරය ඔබේ ක්ෂේත්රයේ ගැඹුරෙන් හරි අඩක් පමණ ඇත. GH4 හි පින්තූරය 'පාහේ හරියටම' යැයි කියන්නේ ප්‍රායෝගික අවශ්‍යතා සඳහා රාමු ප්රමාණය ඉතා සුළු වශයෙන් අඩු කරන බැවිනි.",
"sinhala_question": "ආකෘතියේ වැඩි වීමත් සමඟ ක්ෂේත්රයේ ගැඹුර වඩාත් පටු වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "විනෝදජනක ප්රශ්නයක්! මගේ දැනුමට අනුව මුල් 1818 සංස්කරණයේ කිසිදු රූප සටහන් නොතිබූ අතර 1823 නැවත මුද්‍රණය කර නැත. මට 1821 ප්‍රංශ පරිවර්තනයේ ඩිජිටල් අනුවාදයක් සොයාගත නොහැක. එය 1823 නාට්‍යයකට ෆ්‍රැන්කන්ස්ටයින්ගේ සත්වයාගේ පළමු නිරීක්ෂණය කළ හැකි නිරූපණය ඉතිරි කරයි. ෂෙලි සමස්ත නාට්‍යයට කැමති නැත, නමුත් ජීවියා ලෙස ටීපී කුක්ගේ කාර්ය සාධනය ප්‍රශංසා කළේය (හෝ ----- ඔහුගේ භූමිකාව මුද්‍රණය කර ඇත). [ඇය ඔහුව භූමිකාව තුළ විස්තර කළාය](_URL_1_) "අමුතු සහ බිහිසුණු" ලෙසය. මට 1823 නාට්‍යයෙන් ප්‍රකාශන දෙකක් සොයාගත හැකිය, [නාට්‍ය මුද්‍රණයක කවරය](_URL_4_) සහ [මෙම ලිතෝග්‍රැෆ්](_URL_5_). ඒවායින් එකක් නිවැරදි නම්, ෂෙලීගේ ප්‍රශංසාව නිරූපණයට වඩා කුක්ගේ රංගනයට සම්බන්ධ වූ බව අපට සිතාගත හැකිය. එසේ වුවද, දෙකෙහිම අඩ නිරුවත් පපුව, වේජ්මන්ගේ කැටයම්වල ඇති වල් හිසකෙස් සහ කවරයේ ඇති ඉරුණු ඇඳුම් වලින් ඇති කළ හැඟීම සත්වයා *වල් මිනිසා ලෙසය. 1831 සංස්කරණයට [උපමාවක්,] ලැබුණි. (_URL_2_) සහ හිස්-පපුව (....සමහරවිට පපු ප්‍රදේශයට වඩා වැඩිය), අපිරිසිදු හිසකෙස් ඇති සත්වයා වන මිනිසාගේ තත්ත්වය පවත්වාගෙන යයි. මේ තුනෙහිම, හර් ඩොක්ටර් ෆ්‍රැන්කන්ස්ටයින්ම රකුසාට (සහ අපගේ නවීන, පශ්චාත්-අයින්ස්ටයින්/ස්ට්‍රේන්ජලෝව් පිස්සු විද්‍යා ඒකාකෘතියට) ඔහුගේම ලස්සන ඇඳුම් පැළඳුම් සහ මනාව හැඩගස්වා ඇත. Hollyweed The Modern Prometheus වෙත අත තැබූ විට රකුසා සහ ප්‍රතිවිරෝධය දිගටම පවතී - සහ ඔහ්, එය මුල සිටම පාහේ සිදු වේ. [මෙම පසුරුපයේ](_URL_3_) 1910 (!) සංස්කරණයෙන්, ඔබට පිරිපහදු කළ ෆ්‍රැන්ක්ස්ටයින් සහ ඔහුගේ වල්මන් රකුසා අතර වෙනස වඩාත් පැහැදිලිව දැකගත හැක. මෙන්න [ජීවියාගේ නිශ්චල රූපයක්.](_URL_0_) මෙම විශේෂිත නිරූපණය පිළිබඳ අනෙක් සිත්ගන්නා කරුණ නම්, මෙය පළමු, සමහර විට එකම කාලය බව පෙනේ (උදාහරණයක් ලෙස, අවම වශයෙන් - වේදිකා රංගනය කෙබඳුදැයි දන්නේ කවුද) සත්වයා හූන / ඇඹරී / විකෘති වූ ලෙස දෘශ්‍ය නිරූපකයට ඇතුළු වන බව. මෙය සිත්ගන්නා කරුණක් වන්නේ, ඇත්ත වශයෙන්ම, දැන් නැතිවී ගිය චිත්‍රපට අනුවාද කිහිපයකට පසුව (1920 ඉතාලි නිෂ්පාදනයක් ඇතුළුව * තට්ටය* රකුසාගේ සලකුණ වන), ෆ්‍රැන්කන්ස්ටයින්ගේ ශාරීරිකව විකෘති වූ සහායකයා පුරාවෘත්තයට සහ එහි විස්තීර්ණ විශ්වයට ඇතුළු වනු ඇත. ෆ්‍රැන්කන්ස්ටයින්ගේ සත්වයා අපි දන්නා සහ ආදරය කරන මැහුම් මළ සිරුර බවට පත් වේ, නමුත් දුෂ්ටකම ආබාධයට සම්බන්ධ කිරීමෙන්, අපට 1931 දී ෆ්‍රිට්ස් ද, 1939 දී යෙගෝර් ද, 1944 දී ඩැනියෙල් ද ලැබේ.",
"sinhala_question": "බොරිස් කාර්ලොෆ් (1931 චිත්‍රපටයෙන්) සෑම කෙනෙකුගේම ඔළුවට එකම රූපයක් ලබා ගැනීමට පෙර ෆ්‍රැන්කන්ස්ටයින්ගේ රකුසාගේ පෙනුම කෙබඳුද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය ඔබේ ඩෙස්ක්ටොප් එකේ සම්පූර්ණ තිර පිටපතක් නිර්මාණය කරන හොර රහසේ අනවසරයෙන් ඇතුළුවීම නැවැත්වීමටයි, එවිට ඔවුන්ට ඔබ නොදැනුවත්වම එය සමඟ රස්තියාදු වී තොරතුරු සොරකම් කළ හැකිය. එය වීඩියෝ ප්ලේයරය නොවේ, මාර්ගය වන විට, එය බ්රවුසරය (උදාහරණයක් ලෙස chrome).",
"sinhala_question": "බොහෝ වීඩියෝ වාදකයන්ට සම්පූර්ණ තිර ප්‍රකාරයට මාරු වන විට ඉහළින් ඇති සම්පූර්ණ තිර ප්‍රකාරයට ඉඩ දීමට හෝ පිටවීමට දැනුම් දීමක් ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මක්නිසාද යත්, ඔවුන් හැදී වැඩුණු ආකාරය සහ ඔවුන්ගේ ජීවන තත්ත්වය මත පදනම්ව මිනිසුන්ට මූලික වශයෙන් වෙනස් වටිනාකම් සහ ප්‍රතිපත්ති ඇති බැවිනි. සමහරවිට ඔවුන්ගේ ජානමය ලක්ෂණ ද විය හැකිය. සමහර විට මූලධර්ම පරස්පර වන අතර එය ගැටුම් ඇති කරයි.",
"sinhala_question": "ඇයි අපි හැමෝටම එකට ඉන්න බැරි?"
} |
{
"sinhala_answer": "pH යනු _hydronium_ අයන (H3O^+ ) සාන්ද්‍රණයන් මැනීමකි - "හයිඩ්‍රජන් අයන" නොවේ. සියලුම අම්ල සහ භෂ්ම වලට "ප්‍රාන්ත" දෙකක් ඇත - ප්‍රෝටෝන ආකාරයක් (අම්ලය) සහ ප්‍රොටෝනීකරණය කළ ආකාරයක් (පදනම). මම "අම්ලය" සහ "පදනම" කී විට එය සාමාන්‍ය ව්‍යවහාරයට වඩා තරමක් වෙනස් අර්ථයක් ඇති බව සලකන්න. උදාහරණයක් ලෙස, සල්ෆියුරික් අම්ලය (H2SO4) පොදු "අම්ලයක්" වේ, නමුත් deprotonated ආකාරය, සල්ෆේට් අයන (SO4^2- ), පදනමක් - සල්ෆියුරික් අම්ලය වෙත සංයෝජන පදනම වේ. මෙම සංයුජ අම්ල සහ භෂ්ම හරියටම ඔබ හුරුපුරුදු [Bronsted-Lowry](_URL_0_) අම්ල සහ භෂ්ම මෙන් ක්රියා කරයි. මෙහි එකතු කිරීමේ අවවාදය නම් _ජලයේ_ පැවතිය හැකි ප්‍රබලම අම්ලය H3O^+ වන අතර පැවතිය හැකි ප්‍රබලම පාදය OH^- වේ. ඔබ තාක්‍ෂණිකව "වඩා ප්‍රබල" අම්ලයක් එකතු කළ විට (ඉහළ අම්ල විඝටන නියතයක් සමඟ, Ka), එය ජලය ප්‍රෝටෝනීකරණය කරයි. ඔබ ජලයට HCl එකතු කළ විට, එය වහාම මෙම ප්‍රතික්‍රියා සමීකරණය හරහා විඝටනයට ලක් වන්නේ එබැවිනි: HCl + H2O - > H3O^+ + Cl^- ඔබ මෙම ජලීය ආම්ලික ද්‍රාවණයට පාදයක් එකතු කළ විට, ඔබට උදාසීන කිරීම සිදුවේ - එක්කෝ _deprotonating_ පාදයෙන්. ජලය, හෝ සෘජුවම අම්ලය deprotonating. උදාසීන කිරීමට පෙර ශක්තිමත් පදනමක්, NaOH, උදාසීන කිරීමට පෙර ජලයේ විඝටනය වේ: NaOH - > Na^+ + OH^- OH^- + H3O^+ - > 2H2O අපි හයිඩ්‍රෝනියම් අයන කිහිපයක් බවට පත් කරන බැවින්_විසඳුම_ වඩාත් මූලික වේ. ජල. "ආම්ලික ද්රව්යය" හෝ "මූලික ද්රව්යය" වඩාත් මූලික හෝ ආම්ලික නොවේ. තාක්ෂණික වශයෙන් ඔබට ජලීය නොවන ද්‍රාවණයකින් pH අගය මැනිය හැක, නමුත් රූපය බොහෝ විට අර්ථ විරහිත නොවන අතර pKa යනු දැන ගැනීමට වඩා ප්‍රයෝජනවත් අගයකි. සංස්කරණය: ව්‍යාකරණ. උදාසීන කිරීම පිළිබඳ විස්තර කර ඇත.",
"sinhala_question": "pH මට්ටම වෙනස් වන විට අණුක මට්ටමින් සිදුවන්නේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "GTA යනු Gran Turismo,Forza,_URL_0_ අතර රියැලිටි ක්‍රීඩාවක් ලෙස නිර්මාණය කර නැත. යථාර්ථය පදනම් වී ඇත, එබැවින් GTA බලපත්ර ගිවිසුම් අපේක්ෂා කළේ නැත. එය විස්තරාත්මකව විස්තර කරන පිටුවකට සබැඳියක් මට හමු විය _URL_1_",
"sinhala_question": "Gta තවමත් වාහන සඳහා ව්‍යාජ නම් භාවිතා කරන්නේ ඇයි"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙම සංසිද්ධිය ඇක්‍රේෂන් ඩිස්ක් ලෙස හඳුන්වන අතර මන්දාකිණිවල නිරන්තර සර්පිලාකාර ස්වරූපයට සමාන බලපෑමක් මත පදනම් වේ. ස්කන්ධයක් වටා පරිභ්‍රමණය වන මැක්‍රොස්කොපික් සිරුරු කිහිපයක් සිතන්න. සීමිත ශරීර සංඛ්‍යාවක් තිබේ නම් සහ පරිපූර්ණ භ්‍රමණ සමමිතියක් නොමැති නම්, baryzentrum හි කෝණික පෙන්ඩනය දෙසට ගුරුත්වාකර්ෂණ බලයක් යෙදේ. වළලුවල ප්රධාන කොටසක් විශාල පාෂාණවලින් සෑදී ඇති බැවින්, මෙම බලපෑම දූවිලි පමණක් නම් එය වඩා ප්‍රබල වේ.",
"sinhala_question": "සෙනසුරුගේ වළලු සහ ගුරුත්වාකර්ෂණය - අංශු මෙතරම් ඒකාකාරව භ්‍රමණය වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "රෝද වැඩ කරන්නේ පැතලි පෘෂ්ඨ මත පමණි. විශාල රෝදවලට භූමියේ විශාල වෙනස්කම් මත ගමන් කළ හැකිය. රෝද පුටුවක සිටින පුද්ගලයෙකු ගැන සිතන්න. ඔවුන්ට සීමාවක් ඉක්මවා යා නොහැක, නමුත් දක්ෂ පුද්ගලයින්ට එවැනි භූමි විචලනය පහසුවෙන් හැසිරවිය හැකිය. ෂුවර් රෝද වේගයෙන් යාමට හොඳයි, නමුත් ඒවාට වැඩ කිරීමට විශේෂිත ගමන් මාර්ග අවශ්‍යයි. ස්වභාවධර්මය එම ගමන් මාර්ග සපයන්නේ නැත. මේ අනුව, සියලුම ජීවීන් නොවේ නම් බොහෝ දෙනෙකුට රෝද වාසියක් නොවනු ඇත.",
"sinhala_question": "රෝද ඇති සතුන් නැත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "හායි! ඔබ සඳහන් කරන දින දර්ශනය [*ග්‍රෙගෝරියානු දින දර්ශනය*](_URL_0_) ලෙස හැඳින්වේ. විවිධ සංස්කෘතීන් සඳහා මෙය අනුගමනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් වැඩි විස්තර සඳහා මෙහි බොහෝ ඉඩ ඇත, නමුත් ඔබට මෙම මාතෘකාව පිළිබඳ හොඳ ආරම්භයක් ලබා ගත හැක නිතර අසන පැන * [එය කුමන වර්ෂයට ලෝකය එකඟ වූයේ කෙසේද?](_URL_1_) - පරීක්ෂා කරන්න AskHistorians Podcast කථාංගයේ පළමු සබැඳිය",
"sinhala_question": "බටහිරයන් දන්නා දින දර්ශනය එය ප්‍රායෝගික බවට පත් වූයේ කවදාද? අපි දැන් භාවිතා කරන වසරම මිනිසුන් භාවිතා කිරීමට පටන් ගත්තේ කුමන අවස්ථාවේදීද?"
} |
{
"sinhala_answer": "විදුලි බලය නිපදවීමේ කර්මාන්තයම විදුලිය නිපදවීම ආරම්භ කිරීම සඳහා විදුලිය මත යැපීමට සිදු නොවේ, නමුත් එය උපකාර කරයි. මෙම ක්‍රම වෙනස් වන නමුත් යාන්ත්‍රික, රසායනික හෝ න්‍යෂ්ටික වැනි ක්‍රම ගණනාවක් විය හැක. උපකරණ මත වැඩ කරන කම්කරුවන් සඳහා ආලෝකය සැපයීම, හෝ සීතල පරිසරයක ඩීසල් උත්පාදක යන්ත්රයක් මත තාපක උණුසුම් කිරීමේ කට්ටලයක් බල ගැන්වීම වැනි උපකාර සඳහා විදුලිය භාවිතා කළ හැකි නමුත් මූලික පද්ධතියක ක්රියා කිරීමට අවශ්ය නොවේ.",
"sinhala_question": "බලශක්ති ප්රභවයක් ලෙස විදුලිය සමඟ කළ නොහැකි කාර්මික ක්රියාවලීන් මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මගේ පර්යේෂණය අතරතුර, "ඒවා සිදු විය යුතු ප්‍රමාණයට වඩා බොහෝ විට සිදු වූවා" ට වඩා නිශ්චිතව දැනගැනීම සඳහා යුධ අධිකරණ වාර්තා හරහා පීරීමට මට අවස්ථාවක් නොතිබුණද, ස්ත්‍රී දූෂණ පිළිබඳ බිය උපදවන අවස්ථා ගණනාවක් මට හමු විය. 1776 දී නිව් යෝර්ක් සිට ෆ්‍රැන්සිස් රවුඩන් සාමිවරයා විසින් ලියන ලද ලිපියෙහි වඩාත් ප්‍රචලිත ප්‍රබන්ධය වූයේ ඔහුගේ පිරිමින් "සත්‍යාකාරයන් මෙන් කලහකාරී" බවත් ඇමරිකානු කාන්තාවන්ට "රෝස මලක් කැඩීමට පඳුර තුළට යාමට අපහසු බවත්" ඔහු ප්‍රකාශ කළේය. දූෂිත වීමේ ආසන්නතම අවදානමක් ඇති අතර, ඔවුන් මෙම ශක්තිමත් ක්‍රමවලට හුරුවී ඇත්තේ ඉතා අල්ප වන අතර, ඔවුන් නිසි ඉල්ලා අස්වීමත් සමඟ ඒවා දරා නොගන්නා අතර, ප්‍රතිඵලයක් ලෙස අපට සෑම දිනකම බොහෝ විනෝදාස්වාද යුද අධිකරණ ඇත. සමහර ඉතිහාසඥයන් තර්ක කර ඇත්තේ, Rawdon මෙහි හාස්‍යජනක වීමට උත්සාහ කළ නමුත්, ඇමරිකානු කාන්තාවන්ගේ පැමිණිලි නොසලකා හැරීම, එවකට සිටි බොහෝ බ්‍රිතාන්‍ය නිලධාරීන්ගේ සාමාන්‍ය දෙයක් විය. තෝමස් ජෙෆර්සන්ට ලිඛිතව එක් ඇමරිකානුවෙක් පැමිණිලි කළේ ඔහුගේ යටත් විජිතයේ ලිංගික හිංසනය කෙතරම් සුලභ වූවාද යත්, "රටේ [බ්‍රිතාන්‍ය හමුදාව] පසුකර ගිය කොටසේ කන්‍යාවක් සොයා ගැනීම දුර්ලභ ය" යනුවෙනි. දේපල විනාශ කිරීම ද තරමක් පොදු විය. මේවායින් සමහරක් හමුදා අවශ්‍යතා මත විය. බ්‍රිතාන්‍යයන් බ්‍රීඩ්ස් හිල් වෙත ප්‍රහාර එල්ල කරන විට, ඇමරිකානු ස්නයිපර්වරු චාර්ල්ස්ටවුන් හි නිවෙස්වල සිට ඔවුන්ට හිරිහැර කළහ. පාර්ශවකරුවන් ඉවත් කිරීමට නොහැකි වූ බ්‍රිතාන්‍ය නාවික හමුදාව ඒ වෙනුවට එහි වාසස්ථාන සහ ව්‍යාපාර වෙත උණුසුම් වෙඩි තබා නගරය ගිනිබත් කළේය. යුද්ධය පුරාවටම ඈත උතුරු රඟහල ද නිරන්තර විනාශයට නිරාවරණය විය. විශේෂයෙන්ම Mohawk නිම්නය යුද්ධයේ අවසාන වසරවල දරුණු වැටලීම්වලට ලක් වූ අතර, එනම් නිම්න ගිනි තැබීම සහ Carleton's Raid වැනි දරුණු වැටලීම්වලට ලක් වූ අතර, ඒ සෑම එකක්ම ටොන් ගණනින් ආහාර ද්‍රව්‍ය විනාශ කර එහි නිෂ්පාදනය විනාශ කළේය. සමාන ක්රියා දකුණු පිටුපස රටෙහි ද, ඊට පෙර යුද්ධයේ දී ඩන්මෝර්ගේ බලඇණිය විසින් චෙසපීක් පුරා ද සිදු විය. සිත්ගන්නා කරුණ නම්, දකුණේ පිටුපස රටෙහි ද පල්ලි ඉලක්ක කර තිබීමයි. Walter B. Edgar ඔහුගේ *Partisans and Redcoats* නම් ග්‍රන්ථයේ යෝජනා කරන්නේ මෙය දෙවියන්ගේ අධ්‍යාත්මික වාසස්ථානයට වඩා පල්ලි නගර ශාලාවලට සමාන දෙයක් ලෙස සැලකූ බ්‍රිතාන්‍යයන්ගේ යුද පියවරක් විය හැකි බවයි. ඔහුගේ වෙනත් අදහස් මට නිතරම ඒත්තු ගැන්වෙන්නේ නැතත්, මට මෙය කුතුහලය දනවන දෙයක්. එසේ පැවසීමෙන් පසු, *The Patriot* චිත්‍රපටයේ මෙන් බ්‍රිතාන්‍යයන් පල්ලි ඇතුලේ* කිසිවකු ගිනි තැබූ බවට කිසිදු සාක්ෂියක් නොමැත. සමූල ඝාතන සඳහා සිවිල් වැසියන් ඉලක්ක කිරීම පුළුල් ලෙස ව්යාප්ත නොවූ අතර සුදු ජාතික සටන්කාමීන් අතර ඊටත් වඩා කලාතුරකින් සිදු විය. ඇමරිකානු මිලීෂියාව විසින් 1782 [Gnadenhutten Masacre](_URL_0_) හිදී ක්‍රිස්තියානි ස්වදේශික ඇමරිකානුවන් සියයකට අධික සංඛ්‍යාවක් ක්‍රමානුකූලව ඝාතනය කරන ලදී. බොහෝ සමූල ඝාතන එක් හෝ තවත් අංශකයක වාර්ගික අංශයකට සම්බන්ධ වූ අතර ඒවා සෑම විටම පාහේ යටත් විජිතවලින් පිටත විය. යුද්ධය කවදාවත් ලස්සන නැහැ. විප්ලවය නැවත නැවතත් සුදු හුනු ගා ඇත, නමුත් එය පෙර සහ පසුව සිදු වූ සියලුම යුද්ධ මෙන් ම්ලේච්ඡ විය.",
"sinhala_question": "ඇමරිකානු විප්ලවවාදී යුද්ධයේදී සිවිල් වැසියන්ට එරෙහිව සිදු කරන ලද අපචාර කෙතරම් සුලභ සහ දරුණුද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබේ ඇස් යමක් පරිලෝකනය කරන විට, ඒවා සුමට ලෙස නොව, සකාඩස් නම් කුඩා පැනීම් වලින් ගමන් කරයි. ඉරි සහිත දෙයක් සඳහා, එකකට අගුලු දැමීමෙන් පසුව ඊළඟට පැනීමෙන් මෙය ව්‍යාකූල විය හැක, නමුත් එය පළමුවැන්න ලෙස පෙනේ, එබැවින් ඔබ වෙනත් එකකට ගොස් තිබේද නැද්ද යන්න පැහැදිලි නැත.\n ",
"sinhala_question": "ඉරි සහිත ඇඳුම් දෙස මොහොතක් බලන විට "ඇස් ඇසිපිය" පෙනෙන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය ඔබගේ ප්‍රශ්නයට හරියටම පිළිතුරු නොදෙන්නේ පුරාණ ජනයා කෙරෙහි අවධානය යොමු නොවන නිසා ය, නමුත් [මෙම පිළිතුරෙහි මම බටහිර විද්‍යාත්මක සම්ප්‍රදාය තුළ වඳ වී යාමේ සංකල්පය පිළිබඳ දැනුවත්භාවය වර්ධනය කිරීම සඳහා යම් කාලයක් ගත කළෙමි](_URL_0_). එය උපකාරී වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමු!",
"sinhala_question": "වඳවීමේ සංකල්පය පුරාණ ජනයා තේරුම් ගත්තාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මොකද මේක වින්ඩ්ස්ක්‍රීන් එකේ තිබීමේ පේටන්ට් බලපත්‍රය Ford සතුයි. ඔබ ඔවුන්ගේ උසස් මෝටර් රථ මත ඔවුන් දකිනු ඇත. ඔවුන් එය අයිති කර ගන්නා විට ජගුවර් එකට පවා ගෙන ගියා",
"sinhala_question": "සාමාන්‍ය මෝටර් රථවල වීදුරු වල එම ප්‍රයෝජනවත්, කළු "උණුසුම් ඉරි" නැත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබට 1080p දුරකථනයක් සහ 1080p මොනිටරයක් ඇති බව පවසන්න. ඔබ සතුව එකම පික්සල සංඛ්‍යාවක් ඇත, නමුත් ඒවා දුරකථනයේ කුඩා තිරයේ එකිනෙකට සමීප වේ.",
"sinhala_question": "මොනිටරයක ඔබට හැකි තරම් පහසුවෙන් දුරකථන තිරයක පික්සල දැකිය නොහැක්කේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ සඳහන් කළ ඒවා තරම් වැදගත් නොවේ, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ලයිබීරියාවේ ජෙනරාල් බට් නිරුවත් සිටී. ඔහු රටේ සිවිල් යුද්ධයේදී ජනඝාතක මිනීමරු රණකාමියෙකු වූ අතර එතැන් සිට පල්ලිය වෙනුවෙන් තම ජීවිතය කැප කළ අතර යහපත් පුද්ගලයෙක් විය. ඒක බලන්න.",
"sinhala_question": "හිට්ලර් හෝ සදාම් හුසේන් වැනි කුරිරු පාලකයෙකුට ඔවුන්ගේ පසුකාලීනව කරුණාවන්ත පාලකයෙකු වීමට කවදා හෝ වෙනස් වී තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": ""මෙන්න පිරිමි මුහුදු අශ්වයා." "... බබෙක් ඉන්නවා වගේ." "අම්මෝ.. පිරිමි මුහුදු අශ්වයාට දරුවා ඉන්නවා."",
"sinhala_question": "නව විශේෂයක් සොයාගත් විට, පිරිමි සතා ගැහැණු සතාගෙන් වෙන්කර හඳුනා ගන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව්, තියෙනවා. එවිට ග්‍රහලෝක එකතු වීමේදී ඒ සියල්ල සමජාතීය අවුලකට දිය වී යයි. යුරේනියම් අගුලු දමා තිබීමත්, Pb ගැලවීමට නොහැකි වීමත් සමඟ, ඒවා කොපමණ කාලයක් එහි අගුලු දමා ඇත්දැයි පැවසීමට අපට ඒවායේ අනුපාත මැනිය හැකිය. විකිරණශීලී ආලය ඔබට පවසන්නේ ද්රව්යය අවසන් වරට දිය වූ විට මිස වෙන කිසිවක් නොවේ.",
"sinhala_question": "U-Pb ආලය පෘථිවියේ වයස මැනීම සඳහා එතරම් ඵලදායී වන්නේ ඇයි? මුල් සෞරග්‍රහ මණ්ඩලය වටා පාවෙන දිරාපත් වන යුරේනියම් ඇති නොවේද, එසේත් නැතිනම් නිහාරිකා අවධියේදී සූර්යයා සෑදීමට පෙරද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මිනිසුන්ට අවශ්ය වන්නේ ඔවුන් තේරුම් ගන්නා ක්‍රියාවන්ගේ ප්‍රතිවිපාක දැකීමට අවශ්ය වන්නේ අපගමනය සහ ඔවුන්ගේ "තාර්කික" චින්තනය පිටුපස ඇති චින්තනය (එනම්, සැලසුම් කිරීම, අභිප්‍රේරණය, කාර්යක්ෂමතාව යනාදිය) ගැන කුතුහලයෙන් සිටින බවයි.",
"sinhala_question": "අනුක්‍රමික මිනීමරුවන් සහ අපරාධ සංදර්ශන කෙරෙහි මානව ආකර්ෂණය පිටුපස ඇති විද්යාව කුමක් ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හැසිරීම් ගැන මට විශ්වාසයක් නැත, නමුත් ජානමය වශයෙන් කතා කළහොත් ඔවුන්ට ප්‍රජනනය කිරීමේ ගැටළු තිබේ නම්, ඔවුන්ගේ ජාන පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට සම්ප්‍රේෂණය වීමේ සම්භාවිතාව අඩු වන අතර, පහසුවෙන් ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කළ හැකි ජාන සංචිතය දියුණු වී ජනාකීර්ණ වේ. මිනිසුන්ට ලබා ගත හැකි ප්‍රතිකාර විශාල ප්‍රමාණයක් ඇත, එමඟින් ඒවා මෙන්ම තවත් බොහෝ "අනවශ්‍ය" ජාන සංචිතයේ තබා ගනී. එය සහ කිසිදු ප්රධාන විලෝපිකයන් අපට අපගේ පරම්පරාව පසුකර යාමට ඕනෑ තරම් කාලය ලබා දෙන්නේ නැත, එබැවින් එහි පැවැත්ම සඳහා ආධාරක ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීමේ හැකියාවට හානි කරන ගති ලක්ෂණය මිස, එය පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට යාමේ සම්භාවිතාව අඩු වන අතර සතුන් තුළ මිනිසුන්ට වඩා අඩුවෙන් දැකිය යුතුය.",
"sinhala_question": "මිනිසා හැර වෙනත් සතුන්ට මිනිසුන් මෙන් වඳභාවය අත්විඳිය හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සහයෝගී සහ කණ්ඩායම් නැඹුරු රසායනාගාර සැකසුමකින් පැමිණෙන අයෙකු කොන්ග්‍රසයේ/කොංග්‍රස් කාර්යාලයේ වැඩ පරිසරයෙන් කම්පාවට හෝ ප්‍රසන්න ලෙස පුදුමයට පත් වේවිද? එතන තියෙන 'ලබ් සංස්කෘතිය' මොන වගේද?",
"sinhala_question": "AskScience AMA මාලාව: මම දැනට එක්සත් ජනපද කොන්ග්‍රස් කාර්යාලයක සේවය කරන විද්‍යාඥයෙක්. මගෙන් ඕනෑම දෙයක් පාහේ අසන්න!"
} |
{
"sinhala_answer": "ක්ෂීරපායින් බැක්ටීරියා සඳහා ඇවිදින නිවසක් ලෙස නිවැරදිව විස්තර කළ හැකිය - ඒවායින් සමහරක් බාහිර පරිසරයේ හොඳින් පැවතිය හැකිය, නමුත් ඔබ තුළ ඒවා නොමැතිව ඔබට ජීවත් වීමට අවස්ථාවක් නොමැත. [ඔබේ බඩවැලේ යම් ආකාරයකින් ඔබේ ශාරීරික ක්‍රියාකාරකම් විශාල සංඛ්‍යාවක් නියාමනය කරන ක්ෂුද්ර ජීවීන් සිටී](_URL_1_): > බඩවැලේ මයික්‍රොෆ්ලෝරා වල ප්රධාන කාර්යයන් අතර පරිවෘත්තීය ක්‍රියාකාරකම් ඇතුළත් වන අතර එමඟින් ශක්තිය සහ අවශෝෂණය කළ හැකි පෝෂ්‍ය පදාර්ථ ගලවා ගැනීම, බඩවැල් එපිටිලියා සහ මත වැදගත් ට්‍රොෆික් බලපෑම් ප්‍රතිශක්තිකරණ ව්‍යුහය සහ ක්‍රියාකාරිත්වය, සහ පිටසක්වල ක්ෂුද්ර ජීවීන්ගේ ආක්‍රමණයට එරෙහිව යටත් විජිත ධාරකය ආරක්ෂා කිරීම. අප රඳා පවතින ජීවීන්ගේ ප්‍රජාව කෙතරම් විශාලද යත් විවිධත්වයෙන් යුක්තද යත් අප එය සම්පූර්ණයෙන් සංලක්ෂිත කර නොමැත. බඩවැල් වෘක්ෂලතාදිය බොහෝ සංකීර්ණ කාර්යයන් ඉටු කරයි, එය [අථත්‍ය ඉන්ද්‍රියයක්](_URL_0_) ලෙස සංලක්ෂිත වේ. [මිනිස් ජීවියාගේ අභ්යන්තර ක්ෂුද්ර ජීවීන් සොමැටික් සෛල 10 ගුණයකින් ඉක්මවා යයි](_URL_2_). E. coli යනු මෙම ජීවීන්ගෙන් එකක් පමණි, එය නොමැතිව අපට ජීවත් විය නොහැකි බව පැවසීම ක්ෂුද්ර ජීවී ප්‍රජාව ක්රියා කරන ආකාරය පිළිබඳ සුළු වැරදි සංලක්‍ෂණයකි - ගැටළු ඇති වනු ඇත, නමුත් ඔබට ප්‍රමාණවත් තරම් විවිධ ප්‍රජාවක් සිටින තාක් කල් ඔබට තනි සාමාජිකයෙකු නොමැතිව ජීවත් විය හැකිය. ",
"sinhala_question": "E. coli මානව සහජීවකයෙකු ලෙස හඳුන්වනු මා අසා ඇත. මිනිස් පැවැත්මට අත්‍යවශ්‍ය යැයි දන්නා වෙනත් GI තිරිසන් සතුන් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "wma ෆයිල් වලට මිනිස්සු ඉන්නවා කියලා කවදාවත් අහලා නෑ... ඒත් මම කොහොමහරි උත්තර දෙන්නම්. > වෙනස කුමක්ද? wma සහ mp3 90 දශකයේ සහ 2000 ගණන්වල මුල් භාගයේ තරඟකාරී ආකෘති විය. Mp3 ප්‍රමිතිය වූ අතර, wma (මයික්‍රොසොෆ්ට් විසින් සාදන ලද) වඩා හොඳ ආකෘතියක් ලෙස තල්ලු විය. MS විසින් wma mp3 ට වඩා උසස් බව ප්‍රකාශ කළ අතර CD ගුණාත්මක ශ්‍රව්‍ය 64 kbit/s (bitrate) තරම් අඩුවෙන් නිපදවන ලදී. Mp3 ආකෘතියේ "cd ගුණාත්මක භාවය" එකල 128 විය, එබැවින් අවශ්ය දෘඪ තැටියේ ඉඩ ප්රමාණය අඩකින් කපා හැරීමට හැකි වීම විශාල විය, ගබඩා කිරීම මිල අධික විය. නමුත් මූලික වශයෙන් මෙය BS, wma ආකෘතියෙන් එම අඩු බිට්රේට් එකේදී cd ගුණාත්මක ශ්‍රව්‍ය නිෂ්පාදනය නොකළ අතර එය කිසි විටෙකත් හසු නොවීය. > ඇත්තටම ලොකු වෙනසක්ද? බොහෝ දුරට නැත. මට පැහැදිලි කිරීමට ඉඩ දෙන්න. wma අඩු බිට්රේට් වලින් cd ගුණාත්මක භාවය නිපදවන්නේ නැති අතර, එය 128 ට අඩු විට mp3 ට වඩා හොඳින් කරයි. 128 හෝ ඊට වැඩි විට mp3 භාවිතා නොකිරීමට හේතුවක් නැත, මන්ද mp3 උසස් කළ හැකිය. ගබඩා ඉඩ දැන් ලාභ සහ ලබා ගත හැකි බැවින්, අපි තවදුරටත් ඉඩ ඉතිරි කර ගැනීම සඳහා අඩු ගුණාත්මක සංගීතය ගැන සැලකිලිමත් නොවේ. 128 හෝ ඊට වැඩි mp3 භාවිතා කරන්න, පහත wma භාවිතා කරන්න. නමුත් සංගීතය සඳහා ඔබ 192 ට අඩු නොවිය යුතුය, එබැවින් wma වටිනාකමක් නැත. WMA පාඩු රහිත ආකෘතියක් ද ඇත, නමුත් එය වෙනත් විකල්ප වලට වඩා පහත් ය. ඔබ කල්පනා කරන්නේ නම්, බොහෝ පරීක්ෂණ මගින් ප්‍රශස්ත සංගීත අනුපාතය 192 VBR mp3 LAME (එනම් alt පෙරසිටුවීමේ සම්මතය) සමඟ සංකේතනය කර ඇත. වැඩි යමක් සෑම විටම පාහේ අපැහැදිලි වේ, අඩු වන්නේ උප-සම ගුණයයි. ආකෘතියේ උපයෝගීතාවය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, සෑම දෙයක්ම mp3 වාදනය කරයි, බොහෝ දේවල් wma වාදනය කරයි, නමුත් ඔබට වඩා හොඳ mp3 ගොනුවක් සෑදිය හැකි විට ඔබ wma සමඟ අවස්ථාවක් ගන්නේ ඇයි?\n",
"sinhala_question": "wma සහ mp3 අතර වෙනස"
} |
{
"sinhala_answer": "එය සාක්ෂි මගින් සනාථ කරන්නේ නම්, එය වෛද්‍ය විද්යාව මිස විකල්ප වෛද්‍ය විද්යාව නොවේ. සාක්ෂි මගින් උපස්ථ කරන ලද "විකල්ප ඖෂධ" ඉල්ලා සිටීම ස්වයං පරස්පර විරෝධී ය. ජනවාර්ගික ඖෂධවේදය දෙස බලන්න, එය ජන පිළියම් භාවිතා කරන ක්ෂේත්‍රයකි, ඒවා ක්‍රියාත්මක වීමට සැබෑ පදනම සොයාගෙන එය පදනම් කරගෙන ඖෂධ නිපදවයි. ",
"sinhala_question": "විද්‍යාවෙන් වැඩිපුරම අනුබල දෙන විකල්ප ඖෂධ/ප්‍රතිකාර මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "භ්‍රමණය තැටියේ දිශානතිය තබා ගනී, එසේ නොවුවහොත් එය නරක අතට හැරෙනු ඇත. එම aerofoil ගුවන් යානයේ පියාපත් කෝණය තුළ ඒවා ස්ථායීව තබා ගැනීමට ගයිරෝ ආචරණය සඳහා භ්‍රමණය අවශ්ය වේ.",
"sinhala_question": "ෆ්‍රිස්බීස් පියාසර කරනවාට වඩා හොඳින් කැරකෙන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "පළමුව, කතුවරයා පොතක කොටසක් හෝ සියල්ලම ලියයි. කතුවරයා එය කැමති එකක් සොයමින් විවිධ ප්‍රකාශන සමාගම් වෙත ඉදිරිපත් කර එය මිලදී ගනු ඇත. ප්‍රකාශකයෙකු පොතට කැමති නම්, ඔවුන් පොත මිලදී ගැනීමට සහ පොතේ අලෙවියෙන් කර්තෘභාගය ගෙවීමට කතුවරයාට යෝජනාවක් ඉදිරිපත් කරයි. එකඟතාවයකට පැමිණි පසු, කතුවරයා පොත ලිවීම සහ එය තවමත් සිදු කර නොමැති නම් සංස්කරණය කිරීම අවසන් කළ යුතුය. ඉන්පසුව, සාමාන්‍යයෙන් ප්‍රකාශකයා වෙනුවෙන් වැඩ කරන සංස්කාරකයෙක් ද පොත කියවා නිවැරදි කිරීම් සහ වෙනස්කම් යෝජනා කරයි. පොත සම්පූර්ණයෙන්ම සංස්කරණය කර අවසන් වූ පසු, ප්‍රකාශන සමාගම පොත මුද්‍රණය කර විකිණීමට සූදානම් කිරීම ආරම්භ කරයි. මෙයට අකුරු සැකසීම (පිටුවල වචන, පින්තූර, පිටු අංක ආදිය සැකසීම), ආකර්ශනීය මාතෘකාවක් තීරණය කිරීම, කවරයක් සැලසුම් කිරීම සඳහා කෙනෙකු බඳවා ගැනීම, පිටුපසින් යන සාරාංශය ලිවීම සහ විචාරකයින් විසින් පොත සමාලෝචනය කර ගැනීම ඇතුළත් වේ. එය මොනතරම් විශිෂ්ට පොතක්ද යන්න පිළිබඳ උපුටා දැක්වීම් තිබේ. යම් අවස්ථාවක දී, ප්‍රකාශකයා නව පොත ගැන ඔවුන්ට දන්වා පොත් සාප්පුව සම්බන්ධ කර ගැනීමට පටන් ගන්නා අතර පොත් සාප්පුව පිටපත් කීයක් මිලට ගනීදැයි විමසයි. පොත අලෙවි කර ප්‍රචලිත කර ඇත්නම් හෝ ප්‍රසිද්ධ කතුවරයකු විසින් නම්, පොත් සාප්පු ඒවා සියල්ලම විකිණීමට හැකි වනු ඇතැයි උපකල්පනය කරමින් පිටපත් විශාල ප්‍රමාණයක් මිලදී ගත හැකිය. පොතක් නිකුත් වූ දිනයේම පුවත්පතේ "හොඳම විකුණුම්" විය හැක්කේ මේ ආකාරයටය, මන්ද එය පදනම් වන්නේ පොත් සාප්පුව කොපමණ පිටපත් මිලට ගන්නේද යන්න මත මිස ගනුදෙනුකරුවන් නොවේ. අන්තිමට පොත් මුද්‍රණය කරලා පොත් සාප්පුවලට යවනවා. සමහර විට මෙය වෙනම මුද්‍රණ සහ බෙදා හැරීමේ සමාගමක් හෝ එවැනි සමාගම් කිහිපයක් විසින් හසුරුවනු ලැබේ. දැන් පොත දැක එය මිලදී ගැනීම පාඨකයන්ට භාරයි!",
"sinhala_question": "පොතක් ප්‍රකාශයට පත් කිරීමේ ක්‍රියාවලිය"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව්, මිනිස් සිරුරේ විවිධ ස්ථානවල ස්නායු අවසානයෙහි විවිධ ඝනත්වය ඇත. ඇඟිලි තුඩු දේවල් හැසිරවීම සඳහා අදහස් කෙරේ, එබැවින් ඒවා ඔබේ දණහිසට වඩා සංවේදී වේ. කඩදාසි කැපීම අන් කිසිවකට වඩා රිදවන්නේ එබැවිනි, නමුත් වෙනත් තැනක සමාන ප්‍රමාණයේ කැපුමක් යන්තම් කැපී පෙනේ.",
"sinhala_question": "විවිධ ශරීර කොටස් තාපය වෙනස් ලෙස වටහා ගන්නේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබේ ප්‍රශ්නය, විශේෂයෙන් මෙම කොටස ගැන මම ටිකක් ව්‍යාකූල වී සිටිමි: > ඔබට රේඛීය නොවන අවකල සමීකරණයක් සංඛ්‍යාත්මකව විශ්ලේෂණය කිරීමට අවශ්ය නම්, ඔබට බොහෝ දුරට කළ නොහැක. ඇත්ත වශයෙන්ම, සමීකරණයේ රේඛීය නොවන බව විශ්ලේෂණය සාමාන්‍යයෙන් දුෂ්කර කරයි, බොහෝ විට සමීකරණ විසඳීමට ඇති එකම ක්‍රමය සංඛ්‍යාත්මක ක්‍රම වේ. ගණිතයේ සහ භෞතික විද්‍යාවේ බොහෝ ක්ෂේත්‍රවල පෙන්වන කැනොනිකල් රේඛීය නොවන PDE ඕනෑ තරම් තිබේ. * අධිබල සංරක්‍ෂණ නීති * සංවහන-විසරණ සමීකරණ (උදා: සංකෝචනය කළ හැකි Navier-Stokes) * අයිකෝනල් සමීකරණය, අවම මතුපිට සමීකරණය, ආදිය. මෙම සමීකරණ විසඳීම සඳහා විවිධ සංඛ්‍යාත්මක ක්‍රම විස්තර කරන පෙළ සහ සම්පත් රාශියක් ඇත. විශේෂිත ක්රමයක් බොහෝ විට සමීකරණයට විශේෂයෙන් තෝරා ගනු ලැබේ. PDE වර්ගීකරණය (ඉලිප්සීය, පරාවලයික, අතිධ්වනි) බොහෝ විට හොඳ ඇල්ගොරිතම නිර්ණය කිරීමේ ප්රධාන සාධකය වේ. නිදසුනක් වශයෙන්, අධිබල සංරක්‍ෂණ නීතියක් මගින් විසඳුම් අගයෙහි කම්පන සහ තියුණු වෙනස්කම් පෙන්නුම් කරනු ඇත. එබැවින් තියුණු වෙනස්වීම් හමුවේ ව්‍යුත්පන්නයන් ආසන්න කිරීමට හැකි සංඛ්‍යාත්මක ක්රමයක් අවශ්ය වේ (උදා, WENO-වර්ගයේ ක්‍රම). සංඛ්‍යාත්මක ක්රමයක් නිර්ණය කිරීමේදී සමීකරණය ඇති වන ආකාරය ද වැදගත් වේ. උදාහරණයක් ලෙස, අයිකොනල් සමීකරණය සහ අවම පෘෂ්ඨ සමීකරණය විචල්‍ය මූලධර්මයකින් ව්‍යුත්පන්න කළ හැකි අතර, එම නිසා සංඛ්‍යාත්මක ක්රමයක් මඟින් මිනිමයිසර් සෘජුවම සොයා ගැනීමට උත්සාහ කිරීමෙන් එයින් ප්‍රයෝජන ගත හැකිය. සංරක්‍ෂණ නීතියක් සඳහා සංඛ්‍යාත්මක ක්රමයක් මගින් සංරක්ෂණය හරියටම තෘප්තිමත් කිරීමට සංඛ්‍යාත්මක විසඳුම බල කිරීම සඳහා ගෝලීය සංරක්ෂණයක් ගසාකෑමට උත්සාහ කළ හැකිය. අදාළ සංඛ්‍යාත්මක ක්‍රම සාමාන්‍ය වුවත්, ඔබ බොහෝ විට එවැනි ක්‍රම දළ වශයෙන් වර්ග කිහිපයකට බෙදා ඇති බව සොයා ගනු ඇත (උදා: පරිමිත වෙනස, පරිමිත මූලද්‍රව්‍ය, පරිමිත පරිමාව සහ වර්ණාවලි). මෙම ක්‍රමවල න්‍යාය සහ විශ්ලේෂණය පොහොසත් වන අතර පටු සමීකරණ කට්ටලවලට සීමා නොවේ. එබැවින් රේඛීය නොවන අවකල සමීකරණයක් සංඛ්‍යාත්මකව විශ්ලේෂණය කිරීම "ඔබට බොහෝ දුරට නොහැක" යැයි යමෙකු පැවසීම තරමක් විකාර සහගත ය. ඔබ ඔබේ මහාචාර්යවරයා වරදවා වටහා නොගත්තොත් මිස.\n",
"sinhala_question": "ඔබට රේඛීය නොවන අවකල සමීකරණ සංඛ්‍යාත්මකව විශ්ලේෂණය කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය මූල්ය වම (ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදීන්) සහ දකුණ (රිපබ්ලිකන්, ලිබර්ටේරියන්) අතර මූලික වෙනසකි. වම = විශාල රජය, වැඩි නියාමනයක්, වැඩි සේවා, වැඩි බදු අවශ්ය වේ. අයිතිය = අඩු බදු, අඩු නියාමනය, කුඩා රජයක් සහ අඩු සේවා අවශ්ය වේ.",
"sinhala_question": "ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදීන් වැඩි බදු වලට සහය දක්වන නමුත් රිපබ්ලිකානුවන් අඩු බදු වලට සහය දක්වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "කෙටි පිළිතුර නම්, ගගනගාමීන් පරිවාරක ස්ථර මත ශීතලෙන් බේරෙන අතර ඔවුන් ස්පර්ශ වන ආලෝකයෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් පරාවර්තනය කිරීමෙන් තාපයෙන් බේරීමයි. අභ්‍යවකාශ ඇඳුම් විශාල මෙන්ම සුදු වන්නේ එබැවිනි.",
"sinhala_question": "සඳ ගොඩබෑමේ අභ්‍යවකාශ ඇඳුම් හාස්‍යජනක උෂ්ණත්වයෙන් බේරුණේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන් කරනවාද? මම කවදාවත් එතනට ගිහින් නැති නිසා මම දන්නේ නැහැ. නමුත් ඔවුන් සතුව ඒවා තිබේ නම්, ෆොක්ස් සතුව X Men සහ Sony හට ස්පයිඩර් මෑන් සිටින්නේ එකම හේතුව විය හැකිය. බලපත්ර ලබා දීම. ",
"sinhala_question": "ඩිස්නි මාර්වල් සතු නම් විශ්ව තේමා උද්‍යානයේ මාර්වල් සවාරි ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "කරුණාව කරුණාව නැත. එම තනතුරේ සඳහන් සමාන ණය අවස්ථා පනත, එය සැබවින්ම විවාහක තත්ත්වය මත වෙනස්කම් කිරීම වළක්වන අතර, ණය දිගු කිරීම (ණය), දේපල සන්තකයේ තබා ගැනීම නොවේ. එනම්, පනතට විවාහක තත්ත්වය ඇතුළත් කිරීම (පාරිභෝගික ණය ආරක්ෂණ පනතේ VII වන මාතෘකාව) එක්සත් ජනපදයේ *ආවරණය* පිළිබඳ අවසාන මරණයේ කොටසකි. ඇමරිකාව බ්‍රිතාන්‍ය යටත් විජිතයක් වූ අතර එම නිසා එහි නීති සංග්‍රහය බොහෝ දුරට ඉංග්‍රීසි පොදු නීතියෙන්, ආවරණයේ මූලධර්මය ඇතුළුව ලබා ගනී. වසන් කිරීම යටතේ, විවාහක කාන්තාවන් ඇත්ත වශයෙන්ම නීත්‍යානුකූල පුද්ගලයන් නොවීය - ඔවුන් අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම ඔවුන්ගේ ස්වාමිපුරුෂයාගේ අධිකාරිය යටතේ නීත්‍යානුකූල බාලවයස්කරුවන් ලෙස සලකනු ලැබීය. සියලුම දේපල ඒකාබද්ධ දේපලක් වූ අතර (උපයා ඇති ඕනෑම වැටුපක් ඇතුළුව) ස්වාමිපුරුෂයන්ට අවසාන ප්‍රකාශය විය; කාන්තාවන්ට උසාවියේ නඩු පැවරීමට, ගිවිසුම් ඇති කර ගැනීමට හෝ තමන්ගේම දේපළ මිලදී ගැනීමට සහ තබා ගැනීමට නොහැකි විය. එංගලන්තයේ මෙන්ම ඇමරිකාවේ ද මෙය *විවාහක* කාන්තාවන්ට හෝ ස්ත්‍රී කූවර්ට් ("ආවරණ" කාන්තාවන්ට) අදාළ බව සලකන්න. වැන්දඹුවන් සහ තනි වැඩිහිටි කාන්තාවන් ස්වාධීනව දේපළ මිලදී ගැනීමට, අයිති කර ගැනීමට සහ විකිණීමට, ගිවිසුම් ඇති කර ගැනීමට සහ අධිකරණයේ පෙනී සිටීමට හැකි කාන්තා තනි, පූර්ණ නීත්‍යානුකූල පුද්ගලයින් ලෙස වර්ගීකරණය කරන ලදී. ආවරණයේ ප්‍රායෝගික යථාර්ථයන්, බලාත්මක කිරීම සහ බලපෑම් ඔබ කතා කරන්නේ පහළොස්වන සියවස ගැනද දහනවවැනි සියවස ගැනද යන්න ශිෂ්‍යත්වයේ විවාදාත්මක ප්රශ්නයකි. කෙසේ වෙතත්, 19 වැනි සියවසේ මැද භාගයේ සිට 1970 දශකය දක්වා අපි *ව්‍යවස්ථාදායක* මට්ටමින් - ප්‍රාන්තය අනුව රාජ්‍ය පදනම මත ක්‍රමානුකූලව ක්‍රමක්‍රමයෙන් ඈත් වීමක් දකිමු. (මෙම කාල පරිච්ඡේද දෙක සමෘද්ධිමත් කාන්තා අයිතිවාසිකම් ක්‍රියාකාරකම්වල කාල පරිච්ඡේදවලට අනුරූප වන බව ඔබට පෙනෙනු ඇත. අහම්බයක් නොවේ.) 1970 ගණන් වලදී, ලුසියානා වැනි එක්සත් ජනපද ප්‍රාන්තවල යම් තරමක ආවරණ නීති දිගටම ක්‍රියාත්මක විය, නමුත් ඒවායින් ඉතා ස්වල්පයකි. ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණ තීන්දු මාලාවක් විවාහක තත්ත්වය දක්වා සමාන ආරක්ෂණ නීති දීර්ඝ කරන ලද අතර, ස්ත්‍රීවාදී නීති විශාරදයින් විසින් ආවරණයේ අවසාන මරණය සනිටුහන් කිරීමට සලකා ඇත. (මම හිතන්නේ මේ නිසා AskReddit පරිශීලකයාගේ මූලාශ්‍රය 1974 නීතිය වැදගත් ලෙස තෝරාගෙන ඇත, නමුත් පෝස්ට් ප්‍රකාශ කරන වැදගත්කම නොවේ). විවාහය සහ විවාහ වත්කම් පාලනය කිරීම සැමියාට නීත්‍යානුකූලව පැවරූ ලුසියානාහි "හිස සහ ස්වාමියා" නීතිය අවසානයේ 1981 දී Kirchberg v. Feenstra හිදී ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය විසින් අහෝසි කරන ලදී.",
"sinhala_question": "1974 ට පෙර එක්සත් ජනපදයේ කාන්තාවන්ට දේපල මිලදී ගැනීමට නොහැකි වූ බව ඇත්තද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ප්‍රවීණයන් නිශ්චිත සංඛ්‍යාවට එකඟ නොවුවද එක්සත් ජනපදයේ මිලියන ගණනක් ඇමරිකානු ඉන්දියානුවන් සිටියහ. පුරාවිද්‍යාත්මක හා ඓතිහාසික වශයෙන් නගර, වෙළෙඳ මාර්ග සහ යුද කටයුතු පිළිබඳ සාක්ෂි ඕනෑ තරම් තිබේ. ඇමරිකානු ඉන්දියානු අධ්‍යයනය ඉතා පොහොසත් අධ්‍යයන ක්ෂේත්‍රයකි. ඔබට වඩාත් නිශ්චිත ප්‍රශ්න තිබේ නම්, මගේ දැනුම සාපේක්ෂව නැගෙනහිර එක්සත් ජනපදයට සීමා වුවද, මම ඔබ වෙනුවෙන් පිළිතුරු දීමට උත්සාහ කරමි. ",
"sinhala_question": "ජනගහනයෙන් 90% ක් මිය ගිය රෝග කොක්ටේල් වලට පෙර එක්සත් ජනපදයේ ස්වදේශික ජනගහන මට්ටම කුමක්ද? නගර, වෙළඳ මාර්ග සහ යුද්ධ පිළිබඳ සාක්ෂි තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "Briny යනු අධික ලුණු සහිත යන අර්ථය ඇති විශේෂණ පදයකි. අඟහරු මත, ඇත්ත වශයෙන්ම අඩු වායු පීඩනය හේතුවෙන් පිරිසිදු ජලය වහාම වාෂ්ප වනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, ලුණු සහිත ජලය පිරිසිදු ජලයට වඩා තාපාංක වීමට හෝ කැටි කිරීමට ඇති ඉඩකඩ අඩුය. අධික ලවණ සහිත ජලය අඟහරුගේ මතුපිට ද්‍රවයක් ලෙස පැවතිය හැකි එකම ජලයයි.",
"sinhala_question": "අඟහරු සොයා ගැනීම සම්බන්ධයෙන් බ්‍රයිනි වතුර යනු කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ නිශ්චල වාතයේ දහඩිය දැමූ විට සමට ඉහළින් සංතෘප්ත වාෂ්ප තට්ටුවක් සාදයි, එය අවසානයේ වාෂ්ප-ද්‍රව සමතුලිතතාවයට ළඟා වේ, එනම් ඔබ අවට වාතයට තවදුරටත් වාෂ්ප අවශෝෂණය කරගත නොහැකි නිසා ඔබට වැඩි දහඩිය වාෂ්ප කළ නොහැක. විදුලි පංකාව මෙම ස්තරය පිඹිමින් වැඩි දහඩිය වාෂ්ප විය හැකි වාතය සමඟ එය ප්‍රතිස්ථාපනය කරයි. වාෂ්පීකරණය සඳහා අවශ්ය තාපය (ද්‍රව වායුවක් බවට පත් කිරීම සඳහා ශක්තිය අවශ්ය වේ, එය ඔබේ ශරීරය විසින් සපයනු ලැබේ) එවිට ශරීරය සිසිල් කරයි. ඇත්ත වශයෙන්ම ඝර්ෂණය සිදු වේ, නමුත් ඝර්ෂණය හරහා හුවමාරු වන ශක්ති ප්රමාණය මෙම යාන්ත්රණයට එරෙහිව නොසැලකිය හැකිය.",
"sinhala_question": "ඝර්ෂණය අංශු රත් වීමට හේතු වේ නම්, අපි සිසිල් වීමට අපටම වාතය පිඹීමට විදුලි පංකා භාවිතා කරන්නේ ඇයි, සහ එය ක්රියා කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය ජීව විද්‍යාත්මකව කළ හැකි බැවින් එය 'සූදානම්' ය. ගැබ් ගැනීම/උපත වැඩිහිටි කාන්තාවකට පවා අනතුරුදායක හෝ මාරාන්තික විය හැක. තරුණ වීම දරුවාට සහ දෙමාපියන්ට විවිධ සංකූලතා ඇතිවීමේ අවදානම වැඩි කළ හැකිය. ",
"sinhala_question": "ගැහැණු ළමයෙකුගේ ඔසප් වීම ආරම්භ වූ පසු දරු ප්‍රසූතියට "සූදානම්" නම්, තරුණ වියේදී මිනිසුන් එසේ කිරීම භයානක ලෙස සලකන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "එබැවින් මෝටර් රථයට මාර්ගය වඩා හොඳින් අල්ලා ගත හැකිය. ටයර් ඉදිකර ඇත්තේ ඉහළ උෂ්ණත්වයකදී වඩාත් ඵලදායී ලෙස වැඩ කිරීමටය. ",
"sinhala_question": "සූත්‍ර 1 රියදුරන් ආරක්ෂිත මෝටර් රථයක් තුළ ටයර් උණුසුම්ව තබා ගන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "අපට [HBO හි "රෝමය"](_URL_0_) ඇතුළුව [ඇතැම් රූපවාහිනී කතා මාලා, චිත්‍රපට සහ වීඩියෝ ක්‍රීඩා වල ඓතිහාසික නිරවද්‍යතාවය පිළිබඳ නිතර අසන ප්‍රශ්න ඇත, එය මට විස්තර කළ හැකි දේ තුළ මගේ අධ්‍යයන ක්ෂේත්රයේ (ටොලමියානු ඊජිප්තුව) නිරූපණයක් ඇතුළත් විය. කුණු ගින්නක් ලෙස නමුත් වෙනත් බොහෝ දේවලට වඩා රෝමානු ජනරජය නිරූපණය කිරීමේ නරක කාර්යයක් කළේ නැත.",
"sinhala_question": "පුරාණ ග්‍රීසිය/රෝමය/ඊජිප්තුව ආශ්‍රිත නිවැරදි ප්‍රබන්ධ කට්ටලයක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබට විවිධ ප්‍රමාණයෙන් අයිස්ක්‍රීම් වලට කැමති පුද්ගලයින් 20 දෙනෙකු සිටින බව පවසන්න. #1 පුද්ගලයා කේතුවක් සඳහා ඩොලර් 1ක් ගෙවීමට කැමැත්තෙන් සිටී, #2 පුද්ගලයා කේතුවකට ඩොලර් 2ක් ගෙවීමට කැමති වන්නේ ඔහු ඊට වඩා ටිකක් කැමති නිසාය, #3 පුද්ගලයා කේතුවකට ඩොලර් 3ක් ගෙවීමට කැමති වන්නේ ඔහු ඊටත් වඩා කැමති නිසාය. #10 පුද්ගලයා දක්වා ඔහු අයිස්ක්‍රීම් වලට ආදරය කරන නිසා කේතුවකට ඩොලර් 10ක් ගෙවීමට කැමැත්තෙන් සිටී. මෙය ඔබගේ ඉල්ලුම් වක්‍රයයි. අයිස්ක්‍රීම් ඩොලර් 10 ක් නම්, එය මිලදී ගන්නේ එක් අයෙකු පමණි. අයිස්ක්‍රීම් ඩොලර් 9ක් නම් දෙන්නෙක් ගන්නවා. අයිස්ක්‍රීම් ඩොලර් 8 නම්, 3 දෙනෙක් එය මිලදී ගනී, ආදිය. දැන් අපට සැපයුම්කරුවන් අවශ්‍යයි. #1 සැපයුම්කරුට අයිස්ක්‍රීම් ඇත්තෙන්ම ලාභදායී කළ හැකි අතර එය ඩොලර් 1 කට විකුණනු ඇත. සැපයුම්කරු #2 ට අයිස්ක්‍රීම් අලෙවි කළ හැක්කේ ඩොලර් 2 කට පමණක් වන අතර ව්‍යාපාරයේ රැඳී සිටිය හැක. $10ට වඩා අඩු මිලකට අයිස්ක්‍රීම් විකුණන්නේ නැති සැපයුම්කරු #10 දක්වා යනාදිය. මෙය අපගේ සැපයුම් වක්‍රයයි. අයිස්ක්‍රීම් ඩොලර් 1 කට විකුණන්නේ නම්, එය සෑදීමට කැමති එක් අයෙකු පමණි. එය ඩොලර් 2 කට විකුණන්නේ නම්, පුද්ගලයන් 2 ක් පමණි. එය ඩොලර් 10 කට විකුණන්නේ නම්, 10 දෙනාම එය විකුණනු ඇත. මෙය අපගේ සැපයුම් වක්‍රයයි. සැපයුම ඉල්ලුම සපුරාලන්නේ කොතැනදැයි දැන් අපට බැලිය යුතුය (එය ඩොලර් 5 කි). මිල ඩොලර් 6 ක් නම්, එය සෑදීමට 6 දෙනෙකු කැමති වනු ඇත, නමුත් එය ගෙවීමට කැමති වන්නේ 4 දෙනෙකු පමණි. මිල ඩොලර් 4ක් නම්, 4 දෙනෙක් එය සෑදීමට කැමති වනු ඇත, නමුත් 6 දෙනෙක් එය මිලදී ගැනීමට කැමැත්තෙන් සිටිති. එබැවින් මැජික් මිල ඩොලර් 5 ක් වන අතර එහිදී පුද්ගලයින් 5 දෙනෙකු එය සෑදීමට කැමැත්තෙන් සිටින අතර පුද්ගලයින් 5 දෙනෙකු එය මිලදී ගැනීමට කැමැත්තෙන් සිටී. ",
"sinhala_question": "ක්ෂුද්ර ආර්ථික විද්යාව."
} |
{
"sinhala_answer": "ටෙක්සාස් තවදුරටත් එතරම් රතු නොවේ, බොහෝ දුරට ජන විකාශන මාරුව හේතුවෙන්. ජනාධිපති සහ සෙනෙට් සභිකයින් වැනි ජාතික මට්ටමේ මැතිවරණ සඳහා, රාජ්‍යය දුර්වල ලෙස දක්ෂිණාංශික නැඹුරුවක් පමනි. බොහෝ ප්‍රාන්ත සහ ප්‍රාන්ත මට්ටමේ නියෝජිතයින් රිපබ්ලිකානුවන් වන්නේ ජන විකාශන මාරුව නගර කිහිපයක සංකේන්ද්‍රණය වී ඇති නිසා අනෙකුත් ප්‍රාන්ත වැඩිහිටි, සුදු, වඩා ගතානුගතික ඡන්දදායකයින් විසින් ආධිපත්‍යය දරයි. මෙය ටෙක්සාස් පමණක් නොව සෑම ප්‍රාන්තයකම පාහේ ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂය මුහුණ දෙන ගැටලුවකි.",
"sinhala_question": "වෙනත් දකුණු ප්‍රාන්තවලට සාපේක්ෂව ටෙක්සාස් මෙතරම් ගතානුගතික වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "කිසිම පැලියොලිතික් ගෝත්‍රයක් හඳුන්වන්නේ කුමක් දැයි දැන ගැනීමට අපට ක්රමයක් නැත, නමුත් අපට ප්‍රවේශ විය හැකි පැරණිතම භාෂාවන් (ඒවා ප්‍රමාද නවශිලා, හොඳම) පිළිබඳ අප සතුව ඇති සියලුම සාක්ෂිවලින් පෙනී යන්නේ ස්ථාන නාම දැනටමත් පොදු වූ බවයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, යුරෝපයේ ප්‍රාග් ඉන්දු-යුරෝපීය භාෂාවලින් දිවි ගලවා ගත් වඩාත් සුලභ සමහරක් ස්ථාන නම් වලින් විය හැකිය. නිදසුනක් ලෙස, ග්‍රීසියේ, -unthos (Olynthos වැනි) අවසානය සහිත ස්ථාන නම් බොහෝ විට PIE-ට පෙර උපස්ථරවල ශේෂයන් ලෙස තර්ක කෙරේ. හොඳ සාකච්ඡාවක් සඳහා [මෙහි](_URL_0_) බලන්න.",
"sinhala_question": "අපි හරියටම තැන්වලට නම් දෙන්න පටන් ගත්තේ කවදාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ජීවිතය ** අප දන්නා පරිදි ** ජලය ඉදිරියේ බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත. අප දන්නා දේට සමාන නොවන ජීවයක් පැවතිය හැකිද? එය එසේ විය හැකි බව නිසැකයි ... නමුත් අපි සොයන්නේ කුමක් දැයි අපි නොදනිමු, අප එය සොයා ගත්තොත් එය ජීවිතය ලෙස හඳුනා නොගැනීමට පවා ඉඩ ඇත. එබැවින් අපි ජීවිතය අප දන්නා පරිදි එය සෙවිය යුතු දේ සඳහා නිර්ණායකයක් ලෙස භාවිතා කරමු, එය ඇත්ත වශයෙන්ම එය සොයා ගැනීමේ සම්භාවිතාව වැඩි කරයි. එසේ නොවුවහොත්, අපට සෙවුම් නිර්ණායකයක් නොමැතිව සහ අපට යමක් හමු වුවහොත් හෝඩුවාවක් නොමැතිව අඳුරේ ගැවසෙනු ඇත. ",
"sinhala_question": "වෙනත් ග්‍රහලෝකයක ජලය ඇති විට මිනිසුන් සතුටු වන්නේ ඇයි, පිටසක්වල ජීවීන්ට ජලය නොමැතිව ජීවත් විය හැකිද?"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.