Datasets:
Udith-Sandaruwan
/
sinhala-finetune-qa-filtered

Dataset card Data Studio Files Community
qa
dict
{ "sinhala_answer": "භූමිෂ්ඨ පෘෂ්ඨවංශීන් ඇති වීමට පෙර භූමිෂ්ඨ ආත්‍රපෝඩාවන් සිටියහ. භෞමික ගෝනුස්සන් සහ මිලිපීඩීස් මුල් භෞමික අස්ථි මාළුන්ට පෙර සිට ඇත. මෙම මුල් භෞමික ආත්‍රපෝඩාවන් පිළිබඳ කෙටි සාකච්ඡාවක් සඳහා [ඩෙවෝනියන්](_URL_0_) පිළිබඳ විකිපීඩියා ලිපිය බලන්න. ", "sinhala_question": "නූතන උරගයින්ගේ සහ ක්ෂීරපායින්ගේ මුතුන් මිත්තන්ට පෙර භූමිෂ්ඨ ආරාම කකුළුවන් වැනි ජීවීන් ගොඩබිමට පැමිණියාද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබේ වචන අමුතුයි. ඔබ අසන්නේ "ඇයි තිබුණේ" යන්න එය වර්තමාන න්‍යායක් නොවේ නම් යන්නයි. අප දන්නා තරමින් එය තවමත් සත්‍යයකි. ඇයි කියලා, අනිත් කමෙන්ට් එක බලන්න.", "sinhala_question": "ආලෝකයට වඩා වේගයෙන් කිසිවකට යා නොහැකි යැයි න්‍යායක් තිබුණේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "ප්‍රවෘත්ති වාර්තාකරුවන් (ඔවුන් පෙළ හෝ වීඩියෝ වේවා) මූලාශ්‍ර උපුටා දැක්වීමට අවශ්‍ය නොවන එක් හේතුවක් නම්, එසේ කිරීමෙන් ඔවුන්ගේ ප්‍රභවයන් වන පුද්ගලයින් වෙඩි තැබීම, අත්අඩංගුවට ගැනීම හෝ මරා දැමීම පවා සිදු විය හැකි බැවිනි. මාධ්‍යවේදීන් මෙම මූලාශ්‍ර ආරක්ෂා කිරීම ඉතා බැරෑරුම් ලෙස සලකයි. ", "sinhala_question": "ප්‍රවෘත්ති මධ්‍යස්ථාන (දේශීය, ජාතික, ජාත්‍යන්තර) මූලාශ්‍ර උපුටා දැක්වීමට අවශ්‍ය නොවන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": " > UV විකිරණ මුලින්ම මතකයට එයි. [WHO - Eyes මත UV බලපෑම](_URL_0_) TL;DR: UV ඔබේ ඇස්වලට නරකයි. > * සියලුම වීදුරු කාච UV සම්පූර්ණයෙන්ම අවශෝෂණය කරයිද? ප්ලාස්ටික් ගැන කුමක් කිව හැකිද? නැත සහ නැත. [අව් කණ්ණාඩි/ආරක්ෂාව (wikipedia)](_URL_1_) හොඳ UV ආරක්ෂාවක් සපයන *නොවන* අව් කණ්ණාඩි කිසිවිටෙක පැළඳ නොගන්න. අඳුරු කාච ඇසට ඇතුළු වන ආලෝකය අඩු කරන අතර එමඟින් වැඩි ආලෝකයක් ඇතුළු වීමට ශිෂ්‍යයා ප්‍රසාරණය වේ. ගැටලුව වන්නේ වැඩි පාරජම්බුල කිරණ ඇතුළු වීමට ඉඩ සලසයි. එබැවින් පාරජම්බුල කිරණ ආරක්ෂාව නොමැති සෙවන ඔබේ ඇස්වලට * වැඩි * හානියක් කරයි.", "sinhala_question": "අව් කණ්ණාඩි ඇස් ආරක්ෂා කරන්නේ කුමක් ද?" }
{ "sinhala_answer": "සෑම අපරාධ වර්ගයකටම වලංගු අවම සහ උපරිම දඬුවම් ඇත. විනිසුරුවරයා මෙම මාර්ගෝපදේශ තුළ සිටින තාක් කල්, එය 100% නීත්‍යානුකූල වේ.", "sinhala_question": "වරදකරුවන්ට ආදර්ශයක් ලබා දීමේ අරමුණින් විනිශ්චයකරුවන් විසින් නියම කරන ලද දඬුවම් "නීතිය යටතේ සමාන යුක්තිය" උල්ලංඝනය කිරීමක් නොවන අතර එබැවින් ව්‍යවස්ථා විරෝධී වන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබ ඔවුන්ට කතා කළ යුතු නිසා, අවසර ඉල්ලන්න, සමහර විට ඔවුන් යම් ගාස්තුවක් ඉල්ලා සිටින නිසා, ඔවුන්ගේ භාණ්ඩය සද්භාවයෙන් භාවිත කරන්නේ දැයි ඔවුන්ගේ PR පුද්ගලයන්ට පෙනෙන නිසා, එම සියලු ලිපි ලේඛන සහ කාලය කරදරයට වටින්නේ නැත. ඔබට දිනකින් හෝ දෙකකින් වැඩ කරන මූලික ක්‍රියාකාරකම් සහිත ව්‍යාජ වෙබ් අඩවියක් ඇති අතර ඒ සඳහා පුද්ගලයාට රුපියල් 200ක් ගෙවිය හැකිය.\n\n", "sinhala_question": "රූපවාහිනී වැඩසටහන්/චිත්‍රපටවල ගූගල් සහ ෆේස්බුක් වැනි සැබෑ වෙබ් අඩවි පෙන්වන්නේ නැත්තේ ඇයි? ඔවුන් මෙන් පෙනෙන ව්‍යාජ වෙබ් අඩවි භාවිතා කරන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "XBox NES දෘඪාංග අනුකරණය කරන අතර අනුකරණය නියමිත වේගයකින් ධාවනය කරයි. එය හැකි තරම් වේගයෙන් එය ධාවනය කළේ නම්, එය මුල් NES ක්‍රීඩාවට වඩා කිහිප ගුණයකින් වේගවත් වන අතර එය ක්‍රීඩා කළ නොහැක. මට මෙගා මෑන් සඳහා හරියටම කතා කළ නොහැක, නමුත් පැරණි ක්‍රීඩා තිර නැවුම් කිරීමට අගුලු දමා ඇති චක්‍රයක් මත ධාවනය වීමට නැඹුරු වූ අතර එය ස්ථාවර 60Hz හෝ 50Hz වේ. ඔවුන් ක්‍රියාත්මක කළේ එක් දෘඪාංගයක් පමණක් බැවින් විවිධ දෘඪාංග වේගයන් සඳහා සකස් කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය.", "sinhala_question": "නව දෘඩාංග මත ධාවනය වන පැරණි ක්‍රීඩා තවමත් තාක්ෂණික ගැටළු ඇත්තේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන්ගේ ඇස්වල නාභීය දුර මාංශ පේශි මගින් විකෘති කිරීමෙන් වෙනස් කළ හැකිය. එනම් අන්වීක්ෂයක සහ දුරේක්ෂයක දෘෂ්ටි විද්‍යාව බෙහෙවින් වෙනස් ය. ඔවුන්ගේ ඇස් තිබුණේ "දුරින් දුර ප්‍රකාරයට" නම්, දුරදක්න හරහා දෝෂයක් දෙස බලන සේ සියල්ල බොඳ වනු ඇත. ඔවුන් "සාමාන්‍ය මාදිලියේ" සිටියා නම්, ඔවුන්ගේ දර්ශනය ... හොඳයි ... සාමාන්යයි. ඔවුන්ට මෙය කිරීමට හැකි වන්නේ මන්දැයි මට සිතාගත නොහැකි වුවද, සමීපව කුඩා දේවල් විශාලනය කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේ ඇස විකෘති කළ හැකිද යන්න ගැන මට අදහසක් නැත. ඔවුන් පරිණාමය වූයේ කුමක් සඳහාදැයි පෙනෙන්නට නැත.", "sinhala_question": "රාජාලියෙකුට පෙනෙන්නේ අඩි 2ක් ඈතින් ඇති අන්වීක්ෂීය විස්තර වලින්, නොපැහැදිලි (දුරදර්ශක හරහා බැලීම වැනි) හෝ සරලව අපට පෙනෙන පරිදි කියන දේවල් ද?" }
{ "sinhala_answer": "සමහර විට ඔවුන් දන්නවා සමහර විට ඔවුන් දන්නේ නැහැ. ඇටෝර්නි සේවාදායක වරප්‍රසාදය යනු ඔබේ නීතීඥයාට ඔබ ඔවුන්ට පැවසූ දේ හෙළි කිරීමට හෝ හෙළි කිරීමට බල කිරීමට නොහැකි බව එක්සත් ජනපදයේ පොදු නීති අවබෝධයකි. මේ ආකාරයෙන් ඔවුන්ට සත්‍යය පැවසීමට ඔබව දිරිමත් කරනු ලැබේ, එවිට ඔවුන් ඔබේ ආරක්ෂාව සඳහා සැලැස්මක් ඉදිරිපත් කළ හැකිය. ඇත්ත වශයෙන්ම සමහර චූදිතයන් ඇත, ඔවුන් තම නීතිඥයින්ට වරද පිළිගන්නේ නැත. යථාර්ථවාදීව, නීතිඥයා දැන සිටියාද නැද්ද යන්න අපි කිසිදා නොදනිමු.", "sinhala_question": "යමෙකු වැරදිකරු හෝ නිර්දෝෂී දැයි සොයා ගැනීමට අධිකරණයක් උත්සාහ කරන විට, ඔවුන්ගේ නීතිඥයා සත්‍යය දන්නේද?" }
{ "sinhala_answer": "ඇත්තෙන්ම හොඳ ප්රශ්නයක්! මම කිසිසේත්ම ප්‍රවීණයෙක් නොවෙමි, නමුත් සෑම පුද්ගලයෙකුම තම සිරුරේ මේදය වෙනස් ලෙස ගබඩා කරන බව මගේ වැටහීමයි. තද ජීන්ස් හෝ යෝග කලිසම් ඇඳීම සමහර පුද්ගලයින්ට "ඕවර් එල්ලා" හෝ "මෆින් ටොප්" අවධාරණය කරයි.", "sinhala_question": "මිනිසුන් තම ඉණ වටා ඇඳුම් ඇඳීම නිසා ඔබේ බඩේ මහත මෆින් එකක් ඇති වී තිබේද?" }
{ "sinhala_answer": "එය විශිෂ්ට ප්රශ්නයක් වන අතර, අවාසනාවකට මෙන් තවමත් ඉතා හොඳ පිළිතුරක් නොමැත. එය සම්පූර්ණයෙන්ම නොදන්නා නමුත් සමහර අදහස් තිබේ. Archaea ඔවුන්ගේ පරිවෘත්තීය ක්‍රියාවලියේදී විවිධ cofactors භාවිතා කරන නිසා, eukaryotes හොඳ "ආහාර ප්‍රභවයක්" ලබා නොදෙන බව යෝජනා වී ඇත. නමුත් ඔවුන් සමහර සාධක භාවිතා කරන බැවින් මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම සෑහීමකට පත් නොවේ. මෙය ඊටත් වඩා අඩු කිරීමට, සමහර Archaea මිනිසුන් තුළ ආරම්භයක් ලෙස ක්‍රියා කරයි, සහ "ආහාර ප්‍රභවයක් ලෙස සත්කාරකත්වය" ව්යාධිජනකයට ඇති එකම වාසිය නොවේ. ඉතින් ඒක ටිකක් අවුට් වෙලා. එය *a* සාධකය විය හැකි නමුත් එය * සාධකය නොවේ. එක් මෑත කාලීන අදහසක් ව්යාධිජනක ජාන විද්යාව සමඟ සම්බන්ධ වේ (අකුරු දෝෂයක් නොවේ ... ව්යාධිජනක උත්පාදනය වන ආකාරය ගැන සඳහන් කරයි). ව්යාධිජනක නොවන රෝග කාරකයක් රෝග කාරකයක් බවට පත්වන එක් විශාල ක්රමයක් වන්නේ ව්යාධිජනක ජානමය ද්රව්යවල තිරස් ජාන හුවමාරුව හරහාය. මිත්‍රශීලී දෝෂයක් T3S හෝ II වර්ගයේ pilus ජානයක් (රෝගකාරක මගින් ධාරක සෛල වලට හානි කිරීමට භාවිතා කරන ජෛව රසායනික පද්ධති) ලබා ගනී. එම ජානය මිත්රශීලී දෝෂයට යම් ආකාරයක වාසියක් අනුමාන කරයි, එය එය භාවිතා කිරීමට පටන් ගනී ... BANG, ව්යාධිජනක. මේවායේ විශාල ප්‍රභවයක් වන්නේ ෆේජ් වැනි ජංගම ජානමය මූලද්‍රව්‍ය වේ. මෙය ඩෝකින්ගේ ආත්මාර්ථකාමී ජානයයි; යුකැරියෝටික් වෛරස් (සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැනි) යුකැරියෝටික් සෛල ආසාදනය කරන අතර එමඟින් ඒවායේ සංඛ්‍යාව වැඩි වේ. ප්‍රෝකැරියෝටික් ව්‍යාධිජනක ෆේජස් බැක්ටීරියාව *පරිවර්තනය කරයි*, ඒවා අනෙක් අතට යුකැරියෝටික් ධාරක ආක්‍රමණය කිරීමට සහ ජනපදකරණයට ප්‍රේරණය වන අතර එමඟින් ෆේජ් ජානවල පරාසය වැඩි කරයි. ජාන (phage) දෘෂ්ටිකෝණයෙන්, මෙය සෘජු ප්‍රතිනිර්මාණය හරහා ප්‍රතිලාභ ලබා දෙනවා පමණක් නොව, වැඩිදුර සම්ප්‍රේෂණය සඳහා වැඩි අවස්ථා හරහාද ලබා දේ. යුකැරියෝටයේ ආරම්භය අපවිත්‍ර ජෙනෝම සහිත සාරවත් භූමියකි. සහ එහි හේතුව (සමහර විට): සමස්තයක් ලෙස බැක්ටීරියා ෆේජස් Archaea ආසාදනය නොකරන බවත් Archaean phages බැක්ටීරියාව ආසාදනය නොකරන බවත් දන්නා කරුණකි. මෙය බොහෝ දුරට වසම් දෙක අතර ඇති විශේෂිත අණුක වෙනස්කම් සමඟ සම්බන්ධ වේ. එහි ප්‍රතිඵලය වන්නේ එම ජාන ව්යාධිජනක බැක්ටීරියා වලින් Archaea වෙත පනින්න හොඳ ක්‍රමයක් නොමැති වීමයි. Arachaens හට බැක්ටීරියා මගින් එකතු වන ව්යාධිජනක ජානමය තොරතුරු වෙත ප්රවේශය නොමැත. එසේත් නැතිනම්, වඩාත් නිවැරදිව, බැක්ටීරියා වල ඇති ජානමය තොරතුරු වලට පුරාවිද්‍යා ජාන වෙත ප්‍රවේශය නොමැත. හරි, එහෙනම් ඇයි Archaens ඔවුන්ගේම ව්යාධිජනක යාන්ත්රණ සංවර්ධනය කර නැත්තේ? T3S හි Archaean අනුවාදය කොහෙද? එය ඊටත් වඩා අඩුවෙන් දන්නා කරුණකි. සමහර විට එය බැක්ටීරියා වලට වඩා යුකැරියෝට නොමැති විට Archaens බොහෝ මුල් පරිණාමීය වර්ධනයක් සිදු කළ නිසා විය හැකිය. ඔවුන් කුමන මාර්ගයක් ගත්තද, කෙසේ හෝ ව්යාධිජනක වර්ධනයට බාධාකාරී හෝ සුවිශේෂී වේ. මුල් පරිණාමීය කැපවීම් හේතුවෙන්, ව්යාධිජනක ජීවන රටාව ස්වාධීනව වර්ධනය කිරීමෙන් ඔවුන් සදහටම බැහැර කරනු ලැබේ. සමහර විට එය ජංගම ජාන මූලද්‍රව්‍යවල මෙම සංකීර්ණ පද්ධතිය සංවර්ධනය කිරීම පරිණාමීය පියවර රාශියක් ගන්නා නිසාත්, Archaea කිසි විටෙකත් නිවැරදි සංයෝජනයක් කර නොමැති නිසාත් විය හැකිය. (ඔවුන්ට හැකි බව අඟවමින්, නමුත් ඔවුන් බැක්ටීරියා ඇති තාක් කල් යුකැරියෝට් වටා සිට ඇත. ඔවුන්ට හැකි නම්, ඒ සඳහා ප්‍රමාණවත් කාලයක් තිබුණි, තවමත් නොතිබුනේ ඇයි?) සමහර විට එය එසේ නොමැති නිසා විය හැකිය. බැක්ටීරියා ඇති බැවින් බොහෝ පුරාවිද්‍යා මූලාරම්භයන් ඇති අතර, ඇතුළු වන ඕනෑම ආචීයන් ව්‍යාධිජනක ෆේජ් වලට බැක්ටීරියා පිදුරු ගොඩේ ඇති පුරාවිද්‍යා ඉඳිකටුවක් එහි ජාන රැගෙන යාමට අපහසු වේ. එසේත් නැතිනම්, සමහර විට එය එම දේවල්වල එකතුවක් විය හැකිය (මම මගේ මුදල් තැබූ ස්ථානය මෙයයි). කෙසේ වෙතත්, විශිෂ්ට ප්රශ්නයක්. (සමහර අකුරු වැරදි සඳහා සංස්කරණය කර ඇත... ටයිප් කිරීමේදී ටිකක් උද්යෝගිමත් වූ අතර අහම්බෙන් කෙටි වචන කිහිපයක්)", "sinhala_question": "ආකියා මානව රෝග කාරක නොවන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "ඔවුන්ට පුළුවන්, කෙසේ වෙතත් ඔවුන්ගේ සාමාන්‍ය ආයු කාලය අවුරුදු 15ක් පමණ වේ _URL_0_", "sinhala_question": "පොකිරිස්සෙකු කොපමණ කාලයක් ජීවත් වේද?" }
{ "sinhala_answer": "අවංකවම? සුපිරි නැහැ. අප සතුව සමහර [මිසයිල මර්දන පද්ධති](_URL_0_) ඇත, නමුත් බොහෝ විට එක්සත් ජනපදය රඳා පවතින්නේ "ඔබ දැන් ඔබේ මිසයිලය අවසන් නොකළහොත්... අපි ඔබේ මුළු රටම එක පැද්දීමකින් විනාශ කරන්නෙමු" යැයි පැවසීමේ හැකියාව මත ය.", "sinhala_question": "වෙනත් රටක් විසින් න්‍යෂ්ටික මිසයිල අප වෙත එල්ල කරන්නේ නම් එක්සත් ජනපදයේ අපගේ ආරක්ෂක පද්ධතිය" }
{ "sinhala_answer": " > යමක් කැරකෙන වේගයට සීමාවක් තිබේද, එසේත් නැතිනම් එය අභ්‍යවකාශය හරහා චලනය වන ප්‍රතිපත්ති මතම ක්‍රියා කරයිද? ඔබ සාපේක්ෂතා සීමාව ගැන කතා කරන්නේ නම්, මෙය [Ehrenfest's Paradox](_URL_0_).", "sinhala_question": "පල්සරයක් සඳහා භ්‍රමණයේ ඉහළ සීමාවක් තිබේද? එසේම, එම ඉහළ සීමාව සියලු වස්තූන් හරහා ඒකාකාරද?" }
{ "sinhala_answer": "මනෝවිද්යාත්මක කෙළවර. මුහුණක් නැති, සුදු හැඳගත්, සීතල, සන්නද්ධ සොල්දාදුවන් ඉදිරියට ඇදෙන ෆාලන්ක්ස් ඔබව ජරාවට පත් කරයි. එය බලවත් රූපයකි.", "sinhala_question": "කුණාටු භටයින් කිසිවකින් ඔවුන්ව ආරක්ෂා නොකරන්නේ නම් ඔවුන් සන්නාහයක් පැළඳ සිටින්නේ ඇයි? එය පැහැදිලිවම වෙඩි තැබීමේ හැකියාවට බාධා කරයි." }
{ "sinhala_answer": " > මම ඔබට ආරම්භ කිරීම සඳහා "පාෂාණ තරම් අයිස්" ගැන කිහිප වතාවක් කියවා ඇත: _URL_0_ අයිස් වලට T / P මත පදනම්ව විවිධ ස්ඵටික ව්‍යුහයන් තිබිය හැක. ස්ඵටික ව්‍යුහය සමඟ යාන්ත්‍රික ගුණ වෙනස් වන්නේ කෙසේදැයි නොදනී.", "sinhala_question": "සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයේ පවතින ජල අයිස් පෘථිවියේ අයිස් වලට සමානද, ඊට වඩා සිසිල්ද, නැතහොත් එය වෙනස් අවධියකද? " }
{ "sinhala_answer": "වැඩ කරන ප්රෝටීන් එන්ජින්වල සංකීර්ණත්වය නිසා. ඩීඑන්ඒ නිවැරදිව ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමට අවශ්‍ය පියවර සැලකිය යුතු ප්‍රමාණයක් ඇති අතර ප්‍රමුඛ හා පසුගාමී නූල් සඳහා ක්‍රියාවලිය වෙනස් වේ. කෙසේ වෙතත්, මම හිතන්නේ සාමාන්‍යයෙන් සෑම අනුපිටපත් 10,000 කටම ඇත්තේ එක් දෝෂයක් පමණි. මෙම "විකෘති" බොහොමයක් හානිකර නොවේ. සමහරක් නරක වන අතර ඇපොප්ටෝසිස් සියදිවි නසාගැනීමෙන් සෛල මිය යාම සංඥා කරයි. සමහර ඒවා නරක වන අතර ඇපොප්ටෝසිස් ආරම්භ නොකරන අතර පිළිකා ඇති විය හැක. කෙසේ වෙතත්, සමහර ඒවා ප්රයෝජනවත් වේ. සහ එහි අතුල්ලනු ලැබේ. නමුත් සතුටු වන්න, මන්ද එම දෝෂය නොමැතිව පරිණාමය සිදු නොවනු ඇත. මෙම වීඩියෝව ඔබට ඒ සියල්ල කෙතරම් සංකීර්ණද යන්න පිළිබඳ හැඟීමක් ලබා දෙයි. _URL_0_ /ජෛව රසායනඥයා", "sinhala_question": "DNA අනුවර්තන ක්‍රියාවලිය අසම්පූර්ණ වන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "සාපේක්ෂ පිහිටීම හරහා සූර්යයා කොතැනක සිටිය යුතුද යන්න නිරීක්ෂණය කිරීම සහ දැන ගැනීම. ඔබ වසරේ සෑම දිනකම හිරුගේ ගමන් මාර්ගය ප්‍රස්ථාරගත කරන විට රටාවක් මතු වේ (සෑම දිනකම එකම වේලාවක ආලෝකයේ පිහිටීම සහ මට්ටම සටහන් කරන්න). එම රටාව ඔබේ චක්‍රීය හතරකින්, ඊළඟ වසරේ අංශක කිහිපයකින් මඳක් අඩු වේ. මෙම ඉලිප්සාව යනු අප දන්නා පරිදි කාලයෙහි පදනමයි. ", "sinhala_question": "වසරකට දින 365.25 ක් ඇති බව අපි සොයා ගත්තේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "කෙටියෙන් කිවහොත්, ඔවුන් තවමත් හොඳ පිළිතුරක් ලබා දී නැත. සියල්ලටම වඩා ප්රධාන ගැටළුව වන්නේ හයිපෝතර්මියාවයි. ඔහු ශීත කළ ජලයේ සිරවී සිටි අතර, ඔහු නිරුවතින් සහ අවදියෙන් සිටින බව සොයා ගන්නා ලදී. දින තුනක ශීත කළ ජලයේ පසු, යමෙකු ගිලී මිය ගොස් ඇති බව ඔබ අපේක්ෂා කරනු ඇත, නිරුවතින් සිටීමට ඉඩ නොදී යමෙකු ඔවුන්ව බේරා ගන්නා බව තීරණය කළ හැකිය. අනෙක් ගැටලුව ඔක්සිජන් වේ. බුබුලු වලට ජලය යට ඔක්සිජන් හිර කර ගත හැකි අතර, ඔක්සිජන් අවසානයේ අවට ජලයට විසුරුවා හැර නයිට්‍රජන් සමඟ ප්‍රතිස්ථාපනය වේ. කිමිදුම් බෙල් මකුළුවන්ට ඔක්සිජන් බුබුලු උපරිම වශයෙන් 37 ක් තබා ගැනීමට හැකි වී ඇත. පැය 72ක් මීට පෙර කිසි දිනක නිරීක්ෂණය කර නොතිබූ අතර, මෙය මිනිසාගේ ඔක්සිජන් වලින් ඉතා කුඩා කොටසක් භාවිතා කරන සහ හයිපෝතර්මියාව අත්විඳ නැති කෘමියෙකුගෙන් වන අතර, එය හුස්ම ගැනීමේ අර්ථයෙන් ඔබ කොපමණ ඔක්සිජන් භාවිතා කිරීමට බර ව්‍යායාමයක් තරම් තීව්‍ර වේ.", "sinhala_question": "දින 3 ක් දිය යට." }
{ "sinhala_answer": "මුලින්ම, ඔබට ඇත්තටම තුර්කිය ෆ්රයිර් ඔයිල් නිවාදැමීමේ PRD අවශ්ය නොවේ. බිංදු වල සම්පූර්ණ කරුණ නම්, ඔවුන් සමේ ආතතියට ඔරොත්තු දෙන අතර, වේගවත් නිවාදැමීම දක්වා පැවතිය යුතුය. බොහෝ අය ඒවා සාදා ගන්නේ ඇල්මැරුණු වතුර භාජනයක ය. දියවන ක්‍රියාවලියේදී බුබුලු බොහෝ විට සිරවී ඇති වායුගෝලීය වායූන් වේ. ෆ්‍රිට් ඉතා ගොරෝසු වූ විට, අංශු අතර වායු බුබුලු ඉතිරි වන විට මෙය බහුලව දක්නට ලැබේ. සිහින්ව ඇඹරීම මෙය අඩු කරයි, නැතහොත් බුබුලු ඉහළට නැඟීමට දියවීම අත්හැරීම (සහ Cao හෝ වෙනත් ක්ෂාරීය ඔක්සයිඩ වැනි දුස්ස්රාවීතාවය අඩු කරන මූලද්‍රව්‍ය එකතු කිරීම) මේවායින් මිදීමට උපකාරී වේ. බුබුලු ඉතා කුඩාව ආරම්භ වී පසුව එකට එකතු වන බැවින් ඔබ මුලින් ඒවා නොදකිනු ඇත. වඩාත් නිශ්චිත සංයුතියක් හෝ ක්‍රියා පටිපාටියක් ඔබට වැරදෙන්නේ කොතැනද යන්න අඩු කිරීමට උපකාරී වේ. Shelby (සම්භාව්‍ය පෙළ) සහ මගේ අතිවිශිෂ්ට වීදුරු ඉංජිනේරු SO ට ස්තූතියි.\n\n", "sinhala_question": "රූපට් කුමරුගේ බිංදු වල බුබුලු ඇත්තේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "වතුර අඩු නිසා රසය සාන්ද්‍රණය වී ඇත, එය වතුර ස්වල්පයක් සමඟ කෝපි කෝප්පයක් සෑදීමට සමානයි, එවිට ඔබට ඝන මඩක් තිබුණා ... එය වෙනස් රසයක් වනු ඇත.", "sinhala_question": "පලතුරු වියළී ගිය පසු එහි රසය වෙනස් වන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබේ ඇස් පෙනීම මැනීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ඔබේ දෘෂ්‍ය තීව්‍රතාවය තීරණය කිරීමේදී මෙන්?", "sinhala_question": "(නවීන ඩිජිටල් උපකරණ නොමැතිව) අතින් අක්ෂි පරීක්‍ෂා කරන්නේ කෙසේද සහ වෛද්‍යවරයෙකුට ඔබේ ඇස දෙස බැලීමෙන් ඔබේ ඇස් පෙනීම මැනිය හැක්කේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "Sputnik වැඩසටහන Koroliov විසින් හඳුන්වා දෙන ලදී (කලින් Rocketry කරමින් සිටි) USA විසින් මුලින්ම කෘතිම චන්ද්‍රිකාවක් දියත් කළහොත් (ඔවුන් ජාත්‍යන්තර භූ භෞතික වර්ෂය සඳහා කිරීමට සැලසුම් කර ඇති පරිදි) ඔහුගේ කණ්ඩායමට "ප්‍රමුඛත්වය අහිමි වේ" යන බිය හේතුවෙන්. මූලාශ්රය: [SPKorolëv උපුටා ගත්තේ _URL_1_](_URL_0_).", "sinhala_question": "සෝවියට් සංගමය අභ්‍යවකාශ පියාසර කිරීමට එතරම් උනන්දුවක් දැක්වූයේ ඇයි? USSR අභ්‍යවකාශ වැඩසටහන ආරම්භ කළේ කුමක් ද? නාසා ආයතනය නිර්මාණය කළේ ස්පුට්නික් සඳහා පිළිතුරක් ලෙස පමණක්ද, නැතහොත් එය දැනටමත් ක්‍රියාත්මක වී තිබේද?" }
{ "sinhala_answer": "දේශපාලන යෙදුම් කාලයත් සමඟ වෙනස් වන අතර බොහෝ විට විවිධ අර්ථයන් ඇත. ඓතිහාසික වශයෙන්, "ලිබරල්" යනු ජනරජවාදය සහ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය දැඩි ලෙස විශ්වාස කළ අයෙකි. එංගලන්තයේ "කොන්සර්වේටිව්" ප්‍රංශයේ දක්නට ලැබුණු විප්ලවීය වෙනසට විරුද්ධ වූ අතර, එය භයානක බව දැක, මධ්‍යස්ථ ප්‍රතිසංස්කරණ සමඟ පවතින සමාජ ක්‍රමය රැක ගැනීමට අවශ්‍ය විය. "ප්‍රගතිශීලීන්" 19 වැනි සියවසේ පසුව පැමිණි අතර ධනය නැවත බෙදා හැරීම සහ වැඩි සමාජ වියදම් අවශ්‍ය විය. එය ඇත්තටම බොහෝ ඩිමොක්‍රටිකයින්ට "ලිබරල්" ට වඩා හොඳ යෙදුමකි, මන්ද එම යෙදුම ඇමරිකානු දේශපාලනයේ එතරම් අදාළ නොවන බැවිනි. අනෙක් අතට, "කොන්සර්වේටිව්" බොහෝ රිපබ්ලිකානුවන්ට ගැලපේ.", "sinhala_question": "අපි අපේ දේශපාලනයේ ලිබරල්/කොන්සර්වේටිව් කියන එකෙන් ප්‍රගතිශීලී/ප්‍රතිගාමී කියන තැනට මාරු වුණේ කවදාද සහ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "මම සමහර වීඩියෝ නැරඹුවෙමි, නමුත් එය අවසන් කිරීමට දිගු වැඩි නිසා, මට යමක් මග හැරී ඇත්නම් කරුණාකර තවත් ප්‍රශ්න අසන්න. "ස්වභාවධර්මය / පෝෂණය පිළිබඳ විවාදයක්" ඇත්ත වශයෙන්ම තවදුරටත් පවතින බව මම නොකියමි. එය දැන් "ස්වභාවධර්ම-පෝෂණය අන්තර්ක්‍රියා ගවේෂණයක්" වැනිය, මන්ද (ඔබ දැක ඇති පරිදි) උච්චාවචනය වන පරිසරය සහ ජාන ඒකකවල ස්ථිතික ගුණ යන දෙකම ප්‍රකාශනයට බලපායි. කෙසේ වෙතත්, එපිජෙනටික්ස් යනු පරිසරය ප්‍රකාශනයට බලපාන ආකාරය අධ්‍යයනය කිරීම පමණක් නොවේ; එය *සියලු* ප්‍රකාශනය සිදුවන ආකාරය විස්තර කරයි. අපි එපිජෙනටික් යනු කුමක්ද සහ කරන්නේ කුමක්ද යන්න පිළිබඳ ඉක්මන් දළ විශ්ලේෂණයක් කරමු. පළමුවෙන්ම, ඔබ ඔබේ සම්ප්‍රදායික ජාන DNA තුළ කේතනය කර ඇත. As, Ts, Cs සහ Gs ප්‍රෝටීන වලට සෘජුවම බලපෑම් කළ හැකි සංකීර්ණ රටා සාදයි (පිටපත් කිරීමේ සාධක හෝ RNA පොලිමරේස් වැනි) හෝ ඒවා RNA බවට පිටපත් කර සමහර විට ප්‍රෝටීන් බවට පරිවර්තනය කළ හැකිය. DNA මෙම තොරතුරුවලින් පිරී තිබුණද, එය පමණක් ප්‍රකාශනය කිරීමට එම තොරතුරු *භාවිතා කළ නොහැක. අසංඛ්‍යාත ප්‍රෝටීන, එන්සයිම, මෙතිල්, ආර්එන්ඒ වැනි රසායනික කාණ්ඩ සහ තවත් බොහෝ දේ පැමිණෙන්නේ මෙහිදීය: මෙම අමතර ක්‍රීඩකයින් DNA ආවරණය කරයි, නිශ්චිතවම නිවැරදි DNA අනුක්‍රම සමඟ නිවැරදි ආකාරයෙන් අන්තර්ක්‍රියා කරයි. ඇතැම් ප්‍රෝටීන DNA වලට සම්බන්ධ වන අතර සුළඟට සහ සංයුක්ත කිරීමට උපකාර වන අතර එමඟින් RNA පොලිමරේස්වලට කිසිදා සත්‍ය කේතය වෙත ප්‍රවේශ විය නොහැක (ජානක් වසා දැමීම), හෝ වෙනත් ප්‍රෝටීන් DNA සම්බන්ධ කර ඉවත් කරයි, කේතයේ කොටසක් ප්‍රකාශන ප්‍රේරක ප්‍රෝටීන වලට නිරාවරණය කරයි ( ජානයක් සක්රිය කිරීම). මෙම සියලුම DNA නොවන බිටු වල එකතුව * අපිජනික් විද්‍යාවයි. පරිසරයේ වෙනස්කම් මත පදනම්ව ප්‍රකාශනයේ වෙනස්කම් ඇති කරමින් පරිසරය DNA නොවන බිටුවලට බලපෑම් කරයිද? නියත වශයෙන්ම. ප්‍රකාශනයේ වෙනස්කම් ඇති කිරීම සඳහා DNA නොවන බිටු සමඟ DNA ද අන්තර් ක්‍රියා කරයිද? ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්න. පුද්ගලයෙකුට ඔවුන්ගේ සමහර එපිජෙනටික් කේතය තම දරුවන්ට ලබා දිය හැකිද? සමහර තත්වයන් තුළ සහ සමහර ජාන සඳහා එය කළ හැකි නමුත් ලැමාර්ක් යෝජනා කළ තරම් ශක්තිමත් ආකාරයකින් නොවේ. මෙන්ඩල්ට වැරදුනාද? තනි ඩයලලික් ජාන උරුම වන්නේ කෙසේද යන්න ගැන නොවේ, (මගේ මතය අනුව) ඔහු ඇත්තටම වෙඩි තැබුවේ ඒ සඳහාය. සංස්කරණය කරන්න: ඩාවින් පැවසුවේ මෙන්ඩෙල්*...", "sinhala_question": "Epigenetics, Methyl කණ්ඩායම් සහ ප්‍රකාශනය" }
{ "sinhala_answer": "ගිලී ගිය පිරිවැයක් යනු අයකරගත නොහැකි සහ විශේෂයෙන් අනාගත තීරණවලට බලපෑම් නොකළ යුතු අතීත පිරිවැයකි. උදාහරණයක් ලෙස යම් සමාගමක් උපදේශකයෙකු සඳහා මුදල් වියදම් කළහොත් එම මුදල් ගිලී යනු ඇත. සේවක පුහුණුව සඳහා වියදම් කරන මුදල් ද ගිලී ගිය වියදමකි. ට්‍රක් රථයක් හෝ පරිගණකයක් සඳහා වියදම් කරන මුදලට ප්‍රතිවිරුද්ධව, එයින් යම් මුදලක් ආපසු ලබාගත හැකිය. ", "sinhala_question": "ගිලී ගිය වියදම්" }
{ "sinhala_answer": "සමහරවිට අවබෝධය වැඩි දියුණු කරයි. අඩුම තරමින් ඔබ පවසන දෙයට ඔවුන් අවධානය යොමු කරන බව ඔබ දන්නවා. සමහර අයට අවධානය යොමු කිරීමට අපහසු වේ, ඔවුන්ගේ මනස ඉබාගාතේ යයි.", "sinhala_question": "ඔබ ඔවුන් සමඟ කතා කරන විට සමහර අය ඔබ සමඟ කතා කරන වචන නිශ්ශබ්දව මුඛයෙන් කතා කරන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "බටහිර යුරෝපය නිර්වචනය කරන්න.", "sinhala_question": "බටහිර යුරෝපයේ සර්ෆ්ඩම් පිළිබඳ නවතම දන්නා අවස්ථාව කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "ආරක්‍ෂාව වෙනදාට වඩා බැරෑරුම් ලෙස සලකනු ලැබේ, විශේෂයෙන් දැන් ඔවුන් පෙරට වඩා බොහෝ සෙයින් මාර්ගගතව ඇති කොන්සෝලවල (එක්ස්බොක්ස් සම්භාව්‍ය කොන්සෝල පරම්පරාවේදී ඔන්ලයින් බහු ක්‍රීඩකයා කොන්සෝල සඳහා වඩාත් අලුත් දෙයක් විය), සහ එය වඩාත් සමීප වේ. අපි හැමදාම පාවිච්චි කරන පරිගණක. ක්‍රීඩා හැර වෙනත් කිසිවක් ක්‍රියාත්මක කිරීමට නොහැකි අසූචි පරිගණකයක් වූ බැවින්, ඔබේ xbox ඔබේ නිවෙස් ජාලයට වෛරස් සඳහා ආසාදන දෛශිකයක් වනු ඇතැයි සිතිය නොහැක. නමුත් ඔබේ xbox එක හැකියාවට වඩා වැඩි ය, එය බොහෝ විට ඔබේ ජාලයට නිරන්තරයෙන් සම්බන්ධ වී ඇත. තර්ජන ද නිරන්තරයෙන් වර්ධනය වේ; ලෝකයේ වැඩි ප්‍රමාණයක් පරිගණක ගත වන විට, සයිබර් අපරාධ සඳහා වැඩි මුදලක් උපයා ගත යුතු අතර, එසේ සංවිධානාත්මක අපරාධ සහ සමහර වීදි මට්ටමේ කල්ලි පවා මුදල් ලබා ගැනීම සඳහා ඩිජිටල් සොරකම් සහ කප්පම් මෘදුකාංග කේතනය කිරීමට පියවර ගනිමින් සිටිති. තවද කිසිදු Microsoft හෝ Sony හෝ Nintendo-මට්ටමේ සමාගමකට ඔවුන්ගේ කොන්සෝලයට පමණක් සීමා වූ නවතම ransomware ගැන සිරස්තල අවශ්‍ය වේ, එබැවින් ඔවුන් සෑම දෙයක්ම ක්‍රියාත්මක වන පරිදි යාවත්කාලීන ප්‍රවාහයක් තබා ගනී. නව සහ වැඩිදියුණු කරන ලද දෘඪාංග වඩාත් සංකීර්ණ මෘදුකාංග ද ඉල්ලා සිටී; වඩාත් සංකීර්ණ මෘදුකාංග යනු කේතීකරණයේ ස්වභාවයෙන්ම වැඩි දෝෂයන් ය, එබැවින් දෝෂ නිවැරදි කිරීම් දැන් නියත ය.", "sinhala_question": "පරිගණක ගත කළ සෑම දෙයකටම දැන් පැරණි මාදිලිවලට වඩා සාමාන්‍ය මෘදුකාංග යාවත්කාලීන අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි? උදා: මගේ xbox එක මාසිකව (ish) යාවත්කාලීන කිරීමට අවශ්‍ය වන අතර මගේ xbox ඔරිජිනල් කිසිදා නොකළ (හෝ හැකි)" }
{ "sinhala_answer": "ඔබ ප්‍රශ්නය වාක්‍ය ඛණ්ඩය කර ඇති ආකාරය, එය වත්මන් සිදුවීම්/අනාගතය පිළිබඳ වේ, එය මෙම උපසිරසිය සඳහා සුදුසු නොවේ. මට මෙය මකා දැමීමට සිදුවනු ඇත, නමුත් ඔබට "කාර්යාලයේදී මිය නොගිය පාප්වරුන්ට සිදු වූයේ කුමක්ද?" වැනි දෙයක් සමඟ නැවත ඉදිරිපත් කළ හැක.", "sinhala_question": "බෙනඩික්ට් පාප් වහන්සේ මිය ගිය විට කුමක් සිදුවේද, ඔහු එවකට පාප්වරයා නොවනු ඇත." }
{ "sinhala_answer": "ඔහු නොවේ. ඔහු උත්සාහ කරන්නේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනාධිපති අපේක්ෂකයා වීමටය. ELyou're5: ඔහු බලාපොරොත්තු වන්නේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදීන් ඔහුට ඔවුන්ගේ සමාජයේ නායකයා වීමට ඉඩ දෙනු ඇතැයි කියාය. ", "sinhala_question": "ස්වාධීනව සිටින බර්නි සැන්ඩර්ස් ඩිමොක්‍රටික් ජනාධිපති අපේක්ෂකයා වන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "මෘදුකාංගය මඟින් දෘඪාංග සංදර්ශකය වෙත යවන සියලුම පික්සලවල තත්ත්වය සුරකින අතර අනෙකුත් වැඩසටහන් විවෘත කළ හැකි සම්මත රූප ආකෘතියකට එය තබයි. මෘදුකාංගය ඇත්ත වශයෙන්ම පික්සල් දත්ත ලබා ගන්නේ කෙසේද යන්න වේදිකාව මත රඳා පවතී.", "sinhala_question": "මෘදුකාංග දෘෂ්ටිකෝණයකින් තිරපිටපත් ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "ජල මතුපිට රළ සුළගේ වේගය සහ ජලය සුළඟට නිරාවරණය වන ප්‍රමාණය යන දෙකම මත රඳා පවතී (IIRC මෙය හඳුන්වන්නේ 'Fech' ලෙසය). අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම, තරමක් තද සුළඟකට පවා මතුපිට රළ ඉහළ නැංවීමට ජලය මත ක්‍රියා කරන හොඳ දුර ප්‍රමාණයක් අවශ්‍ය වේ. සාගරයේ සහ විශාල විල්වල එදිරිව පොකුණුවල හෝ කුඩා ජල කඳවල රළ විශාල වීමට මෙය එක් හේතුවකි. නෞකාවක් හෝ බෝට්ටුවක් පසුකර යන විට, ඊට කෙළින්ම පිටුපසින් ඉතා කැළඹිලි සහිත කලාපයක් ඇති අතර, එය කැළඹිලි සහිත පාලන තන්ත්‍රයක් ලෙස ඔබ නිවැරදිව හඳුනාගෙන ඇත. කැළඹිලි සහිත ප්‍රවාහයන් සුළි සහ සුළි වැනි අවුල් සහගත චලිතයකින් පිරී ඇත, නමුත් තරමක් පරස්පර විරෝධී ලෙස සැබවින්ම ස්ථායී වේ, එනම් එම නොසැලකිලිමත් සුළි වල රැඳී සිටීමට ජලයේ ප්‍රවණතාවය වෙනස් කිරීමට විශාල ශක්තියක් අවශ්‍ය වේ. ඒවා මතුපිට ඉතා පැතලි බවට පත් කිරීම ද විශේෂත්වයකි. අපි බලමු මොනවද තියෙන්නේ කියලා. අපට ජලය හරහා යන බෝට්ටුවක් ඇති අතර එය සැබවින්ම ස්ථායී රටාවකට පයින් ගසන අතර එය දිශාව හෝ චලනය වෙනස් කිරීමට විශාල ශක්තියක් ගන්නා අතර මතුපිට පැතලි වේ. එම කැළඹීම ඉවත් කර නැවත මතුපිටට එම චංචල තරංග ලබා දිය හැකි එකම බාහිර බලවේගය සුළඟයි. නමුත් අප කී පරිදි, රළ ආපසු ලබා ගැනීමට ප්‍රමාණවත් ශක්තියක් ලබා ගැනීමට සුළඟ ක්‍රියා කිරීමට හොඳ දුරක් අවශ්‍ය වේ. TL;DR බෝට්ටුව ජලය ඉහළට කරකැවෙන අතර, සුළඟට එය නැවත රැලි ගැසීමට කාලය අවශ්‍ය වේ", "sinhala_question": "බෝට්ටු බොහෝ විට සන්සුන් ජල මාර්ග (අවදි) හැර යන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබේ කන්වලට විශාල ශබ්දවලට ප්‍රතිචාර වශයෙන් [තාවකාලිකව ඔවුන්ගේ සංවේදීතාව අඩු කිරීමට](_URL_0_) යාන්ත්‍රණයක් ඇත. එම පත්‍රිකාවේ ඔවුන් පෙන්වා දුන්නේ මීයන් තුළ මේ සඳහා වගකිව යුතු ජානය ඉවත් කළහොත් ඔවුන් තාවකාලික ශ්‍රවණාබාධ අඩු නමුත් දිගුකාලීන ශ්‍රවණාබාධ ප්‍රදර්ශනය කරන බවයි. එබැවින් එය දිගු කාලීනව ඔබේ ශ්‍රවණය ආරක්ෂා කිරීමේ යාන්ත්‍රණයක් බව පෙනේ.", "sinhala_question": "ප්‍රසංගයක් වැනි ඝෝෂාකාරී ස්ථානයක සිට ඔබ සහ මිතුරෙකු බැස යන විට ඔබට හොඳින් ඇසෙන්නේ නැති විට ඔබේ මිතුරා සහ ඔබ කතා කරන විට ඔබේ සාමාන්‍ය කටහඬින් කතා නොකර එකිනෙකාට කෑගසන්නේ කෙසේද? ?" }
{ "sinhala_answer": "වඩා හොඳ ගණනය කිරීම් අසමානතාවය ඉවත් කර ඇත. ඒත් ඒක නීරස උත්තරයක්. ප්ලූටෝ පසුකර තවත් වාමන ග්‍රහලෝක කුයිපර් තීරයේ ඇත. Makemake සැලකිය යුතු ප්‍රමාණයකින් යුක්ත වන අතර ප්ලූටෝ මෙන් 2/3ක් පමණ විශාල වේ. එරිස්, ඊටත් වඩා දුරින්, දළ වශයෙන් ප්ලූටෝගේ ප්‍රමාණයට සමාන වේ. මෙන්න ඔවුන්ගේ පිස්සු කක්ෂවල විශිෂ්ට රූප සටහනක්. _URL_1_ තවත් විශාල ග්‍රහලෝක තිබේද? WISE දුරේක්ෂය එය පාලනය කරයි. කයිපර් තීරයේ නෙප්චූන් පරිමාණයෙන් ග්‍රහලෝක නොමැත. ඒවගේම Oort වලාකුළේ තරුවත් දුඹුරු වාමනවත් නැහැ. මගේ දැනුමේ හැටියට, Oort Cloud හි ඇති නෙප්චූන් ප්‍රමාණයේ වස්තූන් අපට බැහැර කළ නොහැක, නමුත් අවාසි ඇදහිය නොහැකි තරම් සිහින් ය. WISE හි සමීක්ෂණයේ ප්‍රතිඵල ගැන NASA හි ලිපියක් මෙන්න. _URL_0_", "sinhala_question": "ප්ලූටෝ පසුකර ගිය ග්‍රහලෝකයක් ගැන අප කිසිවක් දන්නේද?" }
{ "sinhala_answer": "මම මේ දැන් මේ සඳහා වැඩ කරමින් සිටිමි, එබැවින් මම තවමත් මගේ පර්යේෂණ අවසන් කර නැති නිසා මෙය සම්පූර්ණ පිළිතුරක් නොවනු ඇත, නමුත් මට දේවල් ආරම්භ කළ හැකිය (සහ සමහර විට වෙනත් දායකයන්ගෙන් යමක් ඉගෙන ගන්න!). මුලින්ම අහන්න ඕනේ "ඉතාලිය" කියන්නේ මොකක්ද? මුල් ග්‍රීක මූලාශ්‍රවල ඉතාලිය යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ග්‍රීක ජනාවාස වූ දකුණු වෙරළ තීරය බව පෙනේ. Herodotus මම හිතන්නේ "ඉතාලිය" සඳහා යොමු 8 ක් ඇති අතර ඒ සියල්ල ග්‍රීක යටත් විජිත වලට යොමු වේ. කාලයාගේ ඇවෑමෙන් "ඉතාලිය" යන පදය අර්ධද්වීපය ආර්නෝ-රුබිකන් රේඛාව දක්වා ව්‍යාප්ත වූ අතර අවසානයේ ක්‍රිපූ 42 දී ඔගස්ටස් එය ඇල්ප්ස් කඳුකරය දක්වා ව්‍යාප්ත කළේය. ඇසිය යුතු දෙවන කරුණ නම් ඔබ කුතුහලයෙන් සිටින්නේ කුමන කාල පරිච්ඡේදයක් ගැනද? ක්‍රි.පූ. 3 වැනි සියවසේ සිට රෝමයට අධිරාජ්‍යයක් තිබූ අතර, ඔබට එය ස්ථානගත කිරීමට අවශ්‍ය විටෙක බිඳවැටීම දක්වා වූ අතර, විවිධ කාලවල විවිධ පාලන විධිවිධාන තිබුණි. මට වඩාත් හුරුපුරුදු කාලපරිච්ඡේදය සඳහා, "ඉතාලිය" හි කළමනාකාරීත්වය බොහෝ දුරට නගර සභා මහේස්ත්‍රාත්වරුන්ට භාර දෙන ලදී (Bispham, *Asculum සිට Actium දක්වා*, මම මේ සඳහා වැඩිපුරම භාවිතා කරන පාඨයයි. , ෂර්වින්-වයිට්ගේ *රෝමානු පුරවැසිභාවය* දෙස බැලුවද කිසිවිටෙක කිසිවෙකුට රිදවිය නොහැක), නමුත් සීසර් මෙන් ඉතාලියට ප්‍රොකන්සල්වරුන් පත් කළ හැකිය. ඔගස්ටස් ඉතාලිය කලාප 11 කට බෙදා එහි පරිපාලනය සංශෝධනය කළේය. මෙය ගම්බද මංකොල්ලකෑම් මැඩලීමේ වැඩසටහනක කොටසක් බව පෙනේ, ගමනාගමනය ආරක්ෂිත කිරීම සඳහා විවිධ ස්ථානවල භට පිරිස් ස්ථානගත කර ඇත (මෙය ලෝරන්ස්ගේ අර්ථ නිරූපණය, *රෝමානු ඉතාලියේ මාර්ග**. මේ සඳහා මූලාශ්‍ර ප්‍රමාද හා අපැහැදිලි ය. ) කැසියස් ඩියෝ (54.8) පවසන්නේ පාරවල් පරිපාලනය කළේ හිටපු ප්‍රේටර්වරුන් සහ ලික්ටර්වරුන් සමඟ ය. සෙල්ලිපිවල නිශ්චිත ප්‍රදේශ සඳහා *iuridici* ගැනද අපට අසන්නට ලැබේ. පැහැදිලිවම මේවාට යම් අධිකරණ කාර්යයක් ඇත. තුන්වන වර්ගයේ නිලධාරියෙක් කොල්ලකරුවන් සමඟ විශේෂයෙන් ගනුදෙනු කිරීමට සම්බන්ධ වූ *පාලකයින්* විය (නැවතත්, මෙය ලෝරන්ස්ගෙන් - ඔහු මෙහි ඔහුගේ මූලාශ්‍ර පිළිබඳව පැහැදිලි නැත). පසුකාලීන අධිරාජ්‍යය ගැන මා එතරම් හුරුපුරුදු නැත, නමුත් මගේ වැටහීම නම් ඉතාලියට එහි විශේෂ තත්ත්වය නැති වී යන අතර මෙය රෝමය නගරයට වඩා අධිරාජ්‍යයාගේ උසාවිය වැදගත් වීමත් සමඟ සම්බන්ධ විය යුතු යැයි මම ඔට්ටු වෙමි (මට සමාව දෙන්න, මෝඩයෝ!). මම කී පරිදි, මම දැනට මේ ගැන පර්යේෂණ කරමින් සිටිමි, එබැවින් යමෙකුට නිවැරදි කිරීම් හෝ එකතු කිරීම් තිබේ නම්, මට දන්වන්න!", "sinhala_question": "රෝම අධිරාජ්‍යය විසින් ඉතාලිය පාලනය කළේ කෙසේද? එය තමන්ගේම ප්‍රොකන්සල් සහිත පළාතක් ලෙස සැලකුවාද?" }
{ "sinhala_answer": " > කළු කුහරයක් ආලෝකය "ගිලන්නේ" නම්, ඒවා හරියටම එම කරුණෙන් දෘශ්‍යමාන විය යුතු නොවේද? නැත. ඔබ වස්තූන් දැකීමට හේතුව ආලෝකය පරාවර්තනය වී ඔබේ ඇස්වලට පහර දීමයි. වස්තුවකින් කිසිවක් පරාවර්තනය නොවන්නේ නම් (එනම්, ලැබෙන සියලුම EM විකිරණ පරිපූර්ණ ලෙස අවශෝෂණය කර ගැනීමට නම්, හෝ කළු කුහර වැනි ආලෝකයේ වේගයට වඩා ගැලවීමේ ප්‍රවේගයක් තිබේ නම්), ඔබට එය නොපෙනේ, මන්ද එයින් ෆෝටෝන නොපැමිණේ. ඔබ එහි ස්ථානයේ "දකින" සියල්ල කළු පැල්ලමක් වන අතර, එය ඔබ තේරුම් ගත් පරිදි, අහසේ සෙසු කොටස්වලට වඩා වෙනස් නොවේ.", "sinhala_question": "කළු කුහර නොපෙනෙන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "මෙය විශාල ප්‍රශ්නයක්, එබැවින් මට පිළිතුරු දිය හැක්කේ සාමාන්‍ය කරුණු වලින් පමණි. ඒ වුණත් මට කරන්න පුළුවන් දේ මම කරනවා. > නැතහොත් "මරණය දක්වා සටන" මානසිකත්වය ඇත්ත වශයෙන්ම සත්ය නොවේ. හමුදාව යනු විශාල, මිල අධික දේවල් වන අතර, සටන් සඳහා මිනිස් පිරිවැය ගැන කිසිවක් නොකියයි. යම් ස්ථානයකට පහර දීමට හෝ ආරක්ෂා කිරීමට සම්පූර්ණයෙන්ම කැපවීම යන්නෙන් අදහස් වන්නේ එම සටනේ ප්‍රතිඵලය නියත වශයෙන්ම තීරණාත්මක විය යුතු බවයි - යුද්ධය ජයග්‍රහණය කරන දෙයක්. එවැනි අවස්ථා තරමක් දුර්ලභ ය. ෆ්‍රෑන්ක් අධිරාජ්‍යය යටත් කර ගැනීමට හමුදාවකට ජයගත හැකි එක් සටන කුමක්ද? එසේත් නැතිනම් කැරලිකාර ඇමරිකානු ජනපද දහතුන යටත් කරන්නද? පැහැදිලි තීරණයක් දිනා ගැනීමේ හැකියාවක් නොමැතිව, බොහෝ විට හමුදාව එකට තබා වඩා හොඳ අවස්ථාවක් බලා සිටීම හොඳය. එක් පාර්ශ්වයක් ස්ථාවරයකට කැපවන අවස්ථාවන්හිදී - Thermopylae, Alamo, Verdun- ජුගුප්සාජනක විය හැකිය. එසේම, මතක තබා ගන්න, බටහිර ඉතිහාසයේ අවම වශයෙන්, වඩාත් ප්‍රසිද්ධ සාම්ප්‍රදායික යුධ ව්‍යාපාර බොහෝමයක් සමමිතික විය; දෙපාර්ශවයටම සමාන ආයුධ සහ හැකියාවන් ඇත. බොහෝ විලංගු සටන් වලදී, ජයග්‍රාහකයා පරාජිතයා (කැනේ වැනි අමුතු දෙයක් හැර) පරාජයට පත්වන පාර්ශ්වය බිඳී, දුවමින් සහ හඹා යාමේ දී කපා හරින තෙක් බොහෝ තුවාල ලබා ගනී. මුස්ල්පටවන්නන්ගේ යුගයේදී, විවෘත පිටියේ වෙඩි හුවමාරුවක යෙදෙන වෘත්තීය හමුදා ඒකක දෙකම මිනිත්තුවකට වට තුනක් පමණ සතුරා ගොඩනැගීමට යවනු ඇත, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස කොපමණ මිනිසුන් සම්බන්ධ වුවද සමාන හානි සිදුවේ. තීරණාත්මක සටනක් සාක්ෂාත් කර ගැනීමේ දුෂ්කරතා පිළිබඳ සාකච්ඡාවක් සඳහා, Russ Wiegley, *The Age of Battles* බලන්න.", "sinhala_question": "ඉතිහාසය පුරා යුද්ධයේදී, යොදවා ඇති ඒකක ප්‍රමාණය හා සසඳන විට හේතු සාධකවල බරපතලකමක් නැත්තේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබට අධික උණ ඇති විට, ඔබේ ශරීරය පුරා එන්සයිම ක්‍රියාකාරිත්වය මන්දගාමී වීමට පටන් ගන්නා අතර මොළයේ, මෙය ඇතැම් ස්නායු සම්ප්‍රේෂක සහ වෙනත් මනෝ ක්‍රියාකාරී සංයෝගවල අසමතුලිත මට්ටමක් ඇති කරයි. මෙය සිදු වූ විට, මායාවන්, ආඝාතය සහ වෙනත් අමුතු හැඟීම් මතු වීමට පටන් ගනී", "sinhala_question": "මිනිසුන්ට ඉතා අධික උණක් ඇති වූ විට මායාවට පත් වීමට හේතුව කුමක්ද සහ ශරීරය යම් ආකාරයකින් ආරක්ෂා වීමට උත්සාහ කරන්නේද?" }
{ "sinhala_answer": "අපි කතා කරන්නේ කොපමණ රුධිරය මතද යන්න මත රඳා පවතී. තුවාලය ඉහළ නැංවීම මූලික වශයෙන් ගුරුත්වාකර්ෂණය භාවිතා කර එම ප්‍රදේශයේ රුධිර පීඩනය මඟහරවා ගැනීමට උපකාර කරයි, රුධිර වහනය අඩු කරයි. තම මහපට ඇඟිල්ල කපාගත් කාන්තාවකගේ කතාව මට මතකයි - ඇත්තෙන්ම බිහිසුණු කැපුමක් නොව, හොඳ රුධිර වහනයක් ඇති කිරීමට ප්‍රමාණවත්. කුස්සියේ බිම පැල්ලම් වලට බියෙන් ඇය ලේ පිස දමන්නට විය. ඇගිල්ලේ ලේ පිසදමමින් ඇය පසුපසට යන විට ඇයට දිගටම ලේ ගලන්නට වූ නිසා ඇය දිගටම පිස දැමුවාය. නැමී නොනවත්වා ගමන් කරමින් සිටි ඇය අවසානයේ ඇගේ ලේ පිරිසිදු කරමින් මිය ගියාය. ඇය පීඩනයක් යොදවා පාදය ඉහළට ඔසවා බැලුවා නම් ඇය හොඳින් සිටින්නට තිබුණි.", "sinhala_question": "තුවාලයක් විඳීමෙන් පසු, අපගේ ශරීරයේ එම කොටස අපගේ හදවතට ඉහළින් ඔසවන්නැයි අපට කියන්නේ ඇයි? තුවාල වූ ප්‍රදේශය සුව කිරීමට සහ එය සුව කරන සෛල ගෙන ඒමට රුධිරය උපකාරී නොවේද?" }
{ "sinhala_answer": "හායි, අනෙකුත් දායකයින් අධෛර්යමත් නොකර, නමුත් මේ අතර, මේවා පරීක්ෂා කරන්න * /u/ikahjalmr [පුරාණ කාලයේ ඇලෙක්සැන්ඩර් ඔහුගේ අශ්වයාට ගෞරවයක් වශයෙන් බුසෙෆාලාහිදී කළාක් මෙන් ඓතිහාසික පුද්ගලයින් "නගර ගොඩනඟා ඇති" බව මම අසා ඇත්තෙමි. ග්‍රීක යුගයේ සිටි පාලකයෙක් නගරයක් පිහිටුවීමට ගියේ කෙසේද? එය අවම වශයෙන් සිදු කළේ කුමක්ද?](_URL_1_) * /u/Daeres හි [මහා ඇලෙක්සැන්ඩර් විසින් ආරම්භ කරන ලද නගර ජනාකීර්ණ කළේ කවුද?](_URL_2_) * /u/theskyisnotthelimit [පුරාණයේ සංචාරක හමුදාවන් විසින් නගර ආරම්භ කළේ කෙසේද? ](_URL_0_)", "sinhala_question": "මහා ඇලෙක්සැන්ඩර් ඔහුගේ ජීවිතය පුරා නගර සහ නගර දුසිම් ගණනක් ආරම්භ කළේය. නගරයක් "ආරම්භ කළේ කෙසේද?"" }
{ "sinhala_answer": "ස්කන්ධයෙන් සහ පරිමාවෙන්, අපි බැක්ටීරියා වලට වඩා වැඩි පිරිසක්. බැක්ටීරියා බොහෝ සෙයින් කුඩා වේ. ඔබ එහි දෙන සංඛ්‍යාවලින් පෙනෙන්නේ මිනිස් සෛල බැක්ටීරියාවට වඩා 50 ගුණයක් පමණ විශාල බවයි. සෛල ත්‍රිමාන වේ, එබැවින් මෙයින් අදහස් කරන්නේ මිනිස් සෛලයක් 50^3 හෝ 125,000x වඩා විශාල වන අතර දළ වශයෙන් ඊට වඩා විශාල වනු ඇති බවයි.", "sinhala_question": "අප සෑදී ඇත්තේ අපගේම සෛලවලට වඩා ක්ෂුද්‍ර ජීවීන්ගෙන්ද, නැතිනම් බැක්ටීරියා කුඩා ප්‍රමාණයෙන් අදහස් කරන්නේ ස්කන්ධයෙන් අප විශාලද?" }
{ "sinhala_answer": "ඒ සැලැස්මයි, ජේම්ස් වෙබ් අභ්‍යවකාශ දුරේක්ෂය හබල් මෙන් හය ගුණයක් විශාල වන අතර එය වසර තුනකින් පමණ ඉහළ යා යුතුය.", "sinhala_question": "අපි Hubble නවීන තාක්‍ෂණය/ප්‍රකාශ විද්‍යාව සමඟ වැඩිදියුණු කළහොත්, එය කොපමණ හොඳ වනු ඇත්ද?" }
{ "sinhala_answer": "තෙමෙන්න. දුකක් දැනෙනවා. සුවඳ දැනීමට පටන් ගන්න. ඔවුන්ට නවාතැන් සොයා ගැනීමට නොහැකි වුවහොත් තුවාල වී/හෝ මිය යා හැකි අතර කුණාටුව ඇත්තෙන්ම නරක නම්, ඔබේ නිවස නොමැතිව ඔබ කරනවා වගේ.", "sinhala_question": "අයහපත් කාලගුණය තුළ වන සතුන් කරන්නේ කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "දත්ත ඔබ වැරදි බව ඔප්පු කරයි. සාමාන්‍යයෙන් සාමාන්‍ය ධාවකයේ මන්දගාමීම කොටස වන්නේ ඇණවුම් කිරීමේ ක්‍රියාවලියයි. ගනුදෙනුකරුවන්ට තමන්ට අවශ්‍ය දේ, විශාල ඇණවුම් ආදිය ගැන විශ්වාසයක් නැත. වසර ගණනාවක් වටිනා දත්ත මෙය සනාථ කර ඇත, එබැවින් ඔවුන්ට බහු ඇණවුම් මංතීරු තිබේ. එය ඔවුන්ට ලබා ගත හැකි මෝටර් රථ ගණන ගැන වන අතර උපස්ථ මංතීරුවක් තිබීම එය උපරිම කරයි.", "sinhala_question": "USA mcdonald's franchise හිමිකරුවන්, ක්‍රියාකරුවන් හෝ කළමනාකරුවන්: කවුළුවක් වුවද එක් ධාවකයක් සඳහා ස්ථාන දෙකක් ඇණවුම් කිරීමේ අරමුණ කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබේ ශීතකරණයේ ඇති මස් වල ව්යාධිජනක ක්ෂුද්ර ජීවීන් අඩංගු වේ. ඔවුන් සීතල ශීතකරණය තුළ ඉතා සෙමින් (සියල්ලට නම්) බෙදී යයි, නමුත් කාමර උෂ්ණත්වයේ දී වඩා වේගයෙන්. ඔබේ කුස්සියේ වාතයේ ව්යාධිජනක ක්ෂුද්ර ජීවීන් ද අඩංගු වන අතර, ඒවායින් සමහරක් මස් වලින් ලබා ගත හැකි පෝෂ්ය පදාර්ථ මත වේගයෙන් වර්ධනය වේ. මෙම ව්යාධිජනක ක්ෂුද්ර ජීවීන් විවිධ ආකාර දෙකකින් ඔබට අපහසු විය හැක. ඒවායින් සමහරක්, ශරීරගත වූ විට, ඔබේ ශරීරය තුළ බෙදී ගොස් ඔබව අසනීප කරයි. මේවා සාමාන්‍යයෙන් නිසි ලෙස පිසීමෙන් මිය යයි. ඒවායින් සමහරක් ඔබව රෝගාතුර කරන විෂ ද්‍රව්‍ය ස්‍රාවය කරන අතර ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් බෙදීම නැවැත්වීමෙන් හෝ මිය ගිය පසු එම විෂ ද්‍රව්‍ය දිගු කලක් පැවතිය හැකිය. මෙම විෂ ද්‍රව්‍ය පිසීමෙන් විනාශ වීමට හෝ නැති වීමට ඉඩ ඇත. එබැවින්, ඔබ මස් උණුසුම් කරන සෑම අවස්ථාවකම, ඔබ එහි ඇති රෝග කාරක - මෙන්ම එය මත ගොඩබෑමට ඉඩ ඇති ඕනෑම දෙයක් - ඔබට හානි කිරීමට හෝ ඔබව මරා දැමිය හැකි විෂ ද්රව්ය වර්ධනය කිරීමට සහ ස්රාවය කිරීමට විශාල අවස්ථාවක් ලබා දෙයි. අනෙක් අතට, මස් නිසි ලෙස සකස් කිරීම මගින් එම ව්යාධිජනක හා විෂ ද්රව්යවල අවදානම බොහෝ දුරට අඩු වේ. එබැවින් ඔබ පසුව නිසි මස් පිසීමේ උෂ්ණත්වයට මස් නැවත රත් කළහොත්, ඔබ බොහෝ විට හොඳින් වනු ඇත. නමුත් ඔබ එය නැවත දිය කර ආහාරයට ගන්නේ නම්, ඔබ ආහාර විෂ වීමේ වැඩි අවදානමක් ඇත. එම අවදානම කෙතරම් ඉහළද යන්න රඳා පවතින්නේ මස් ආරම්භ කිරීමට නිසි ලෙස සකස් කර තිබේද යන්න, මුලින් ශීතකරණයට තැබීමට පෙර එය කොපමණ වේලාවක් ඉතිරිව තිබේද යන්න මෙන්ම පසුව ශීතකරණයට තැබීමට පෙර කොපමණ වේලාවක් ඉවත්ව තිබුණේද යන්න ඇතුළු විවිධ දේ මත ය. කෙටියෙන් කිවහොත්: ඔබ අම්මා වැරදි නැත, නමුත් ඔබ හොඳින් විය හැක. මම අනිවාර්යයෙන්ම එය පුරුද්දක් කරගන්නේ නැහැ.", "sinhala_question": "පිසූ මස් ශීතකරණයෙන් පිටතට ගෙන එය උණුසුම් කර වහාම නැවත ශීතකරණයේ තැබීමෙන් නරක් වේද?" }
{ "sinhala_answer": "ඉතිහාසඥයෙක් නොවේ, නමුත් මම මෙය මගේ හොඳම පහර දෙන්නෙමි * රජය සහ රට දැඩි ලෙස අල්ලාගෙන, ඇය තවමත් තම සභාවට සහ රටට ගරු කළාය * ඇයගේ මධ්‍යස්ථ ආගමික ජනාවාස, අන්ත කතෝලිකයන් (බොහෝ දේශකයින් සමාදානය” කළ බව කෙනෙකුට තර්ක කළ හැකිය. අත්අඩංගුවට ගෙන/මරණ ලද) * පාප් වහන්සේ බොහෝ කලකට පසුව, 'අවජාතක' සහ රෙපරමාදු රැජින බලයෙන් පහ කරන ලෙස කතෝලිකයන්ට බල කරමින් පාප් වහන්සේ ගොනෙකු නිකුත් කරන ලදී, නමුත් එය ප්‍රමාද වූ අතර ඇත්ත වශයෙන්ම කිසිවක් සිදු නොවේ * ඇය වෙනුවට කතෝලික අනුප්‍රාප්තිකයෙකු පත් කිරීමට කුමන්ත්‍රණයක් තිබුණද ( රිඩෝෆි කුමන්ත්‍රණය), ස්කොට්ලන්තයේ මේරි රැජින සමඟ කටයුතු කරන ලදී (නිවාස අත්අඩංගුවට ගැනීම), කෙසේ වෙතත්, එලිසබෙත් බලයෙන් පහ කිරීමට කැමති විදේශීය කතෝලිකයන් සඳහා ඇය තවමත් 'රැලි පොයින්ට්' විය, මෙය 90 දශකයේ සිට සමහර ඉතිහාසඥයින් විසින් දිවංගත එලිසබෙත් අර්බුදය ලෙස හඳුන්වන විට ඇගේ ඇමතිවරු (බර්ග්ලි වැනි) මිය යාමට පටන් ගත් අතර, වඩාත් අභිලාෂකාමී ඒවා, ගවේෂණ/යුද්ධ (උදා. අයර්ලන්ත අවුරුදු නවයක යුද්ධය) සහ බදු බර (ප්‍රමාණවත් අරමුදල් නොමැතිකම හේතුවෙන් ගාස්තු පොත යාවත්කාලීන නොකළ), මෙන්ම නරක අස්වැන්න ද ආදේශ කරනු ලැබේ. සහ ආර්ථිකය ඇයට ගැටලු රාශියක් ඇති කළේය. ", "sinhala_question": "1571 වන විට I වන එලිසබෙත්ගේ සිංහාසනය කෙතරම් සුරක්ෂිතද?" }
{ "sinhala_answer": "බොහෝ විට ඔබ නින්දට මාරු වී ඇත. මෙම කාලය තුළ බොහෝ අය "hypnogogia" නම් සංසිද්ධියට ගොදුරු වේ. මෙය කටහඬ ඇසීම හෝ දුරකථන නාද වීම වැනි ශ්‍රවණ මායාවන්ගේ සිට, නැටුම් බ්ලොබ් හෝ වර්ණ තරංග ඇතුළත් දෘශ්‍ය මායාවන් දක්වා දීප්තිමත් දැල්වීම් දක්වා ඕනෑම තැනක පරාසයක පැතිර යා හැකිය. ඔබ වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට කැමති නම්, [මෙම සබැඳිය](_URL_0_) පරීක්ෂා කර බලන්න, පුද්ගලිකව, මට සංවාද ඇසෙන අතර බොහෝ දුරට වර්ණ තරංග දකිමි. සංවාදය සාමාන්‍යයෙන් අර්ථවත් නොවේ. එක පාරක් මම ආසම කරන සින්දුවක් මට ඇහුනේ මගේ ප්‍රියතම මහාචාර්යවරයා උද්යෝගයෙන් දේශන පවත්වද්දී භූතයන් රෑනක් කෑ ගහලා කාමරේ වටේ ඉගිල යද්දී. එය තරමක් අමුතු දෙයක් විය හැකි නමුත් ඔබ ඉදිරියට ගියහොත් එය තරමක් සවාරියක් විය හැකිය. සංස්කරණය කරන්න: ස්ථාවර සබැඳිය.", "sinhala_question": "ඔබ නිදා ගැනීමට උත්සාහ කරන විට, ඔබට යමක් ඇසෙන විට, ශබ්දය සමඟ යන ඔබේ ඇසේ ෆ්ලෑෂ් හෝ කිනිතුල්ලක් ඇසෙනවාද?" }
{ "sinhala_answer": "Lorentz හැකිලීම සැමවිටම "සැබෑ" වේ, නමුත් කාරණය එය *සාපේක්ෂ* වේ. ගොවියා ආර් ඒන් එකේ මුළු පොල්ලම දකියි, නමුත් ධාවකයා එය නොදකියි (ඔහුට කෙසේ විය හැකිද, මන්ද ඔහුට එය *ගෑව* සම්බන්ධ වේ). "පරඩොක්ස්" හි විභේදනය පැමිණෙන්නේ "කණුව ආර් ඒන් එකට ගැලපේ" යැයි අප පවසන විට අප අදහස් කරන දේ හොඳින් සලකා බැලීමෙනි. මෙය කෙටි යෙදුමකි, "කණුවේ ඉදිරිපස ආර් ඒන් එකෙන් පිටවෙයි *පසු* කණුවේ පිටුපස ආර් ඒන් ඉදිරිපිටට ඇතුළු වූ පසු". ඉතින් ඇත්තටම, අපි ගවාගාරයේ කණුව සවි කිරීම ගැන කතා කරන විට, අපි සිදුවීම් දෙකක් අතර අවකාශ කාල පරතරය ගැන ගනිමු. විවිධ නිරීක්ෂකයින් සිදුවීම්වල සාපේක්ෂ කාලය පිළිබඳව එකඟ නොවන බව සාපේක්ෂතාවාදය ද නියම කරන බැවින් විරුද්ධාභාසය නිරාකරණය වේ. TLDR; සාපේක්ෂතාවාදය අපට සමකාලීනව නැවත සිතා බැලීමට අවශ්‍ය වේ", "sinhala_question": "බාර්න්-පොල් සාපේක්ෂතා පරස්පරය" }
{ "sinhala_answer": " > සති 2 ක් වයසැති ළදරුවෙකුගේ වලිගය පිළිබඳ සිද්ධියක් වාර්තා වන අතර, කලින් වාර්තා වූ සත්‍ය වලිග සහ ව්‍යාජ වලිග 33 ක සමාලෝචනයකින් සොයාගැනීම් සාරාංශ කර ඇත. මිනිසුන්ගේ සත්‍ය, හෝ නොනැසී පවතින, අවශේෂ වලිගය හටගන්නේ කලල වලිගයේ වඩාත්ම දුරස්ථ ශේෂයෙන්. එහි ඇඩිපෝස් සහ සම්බන්ධක පටක, ඉරි සහිත මාංශ පේශි, රුධිර නාල සහ ස්නායු වල මධ්‍යම මිටි අඩංගු වන අතර සමෙන් ආවරණය වී ඇත. අස්ථි, කාටිලේජ, නෝටෝකෝඩ් සහ සුෂුම්නාව හිඟයි. සත්‍ය වලිගය හටගන්නේ භ්‍රෑණ වර්ධනයේදී සාමාන්‍යයෙන් දක්නට ලැබෙන ව්‍යුහයන් රඳවා තබා ගැනීමෙනි. එය සෙන්ටිමීටර 13 ක් තරම් දිග විය හැක, ** චලනය විය හැකි සහ හැකිලීම**, සහ කාන්තාවන්ට වඩා දෙගුණයක් පිරිමින් තුළ සිදු වේ. _URL_0_", "sinhala_question": "මිනිසුන්ට වලිගය සෙලවීමේ ප්‍රතිචාරයක් තිබේද? එය හඳුනාගත හැකිද?" }
{ "sinhala_answer": "[ජර්මනියේ නිෂ්පාදිත](_URL_0_), බ්‍රිතාන්‍යයන් විසින් ආනයනය කරන බාල තත්ත්වයේ සහ කොල්ලකන ජර්මානු භාණ්ඩ සලකුණු කිරීම සඳහා හඳුන්වා දෙන ලදී. මුලින් අදහස් කළ පරිදි බාධාවක් වෙනුවට ඉක්මනින් ජර්මනියට ආශීර්වාදයක් විය.", "sinhala_question": ""[රටේ] සාදන ලද" ලේබලය සොයාගත්තේ කෙසේද, කවදාද සහ ඇයි? එය මුලින්ම භාවිතා කළේ කවදාද සහ කුමන අරමුණක් සඳහාද?" }
{ "sinhala_answer": "වයලීනයක් දෙස බලන්න. එහි කිසිදු කැක්කුමක් නැත. වයලින් වාදකයන් කනෙන් වාදනය කර එය නිවැරදිව ලබා ගන්න. ඒ වගේම Bass සහ Viola ක්රීඩකයන්. ගිටාරයක් දෙස බලන්න. ඒකේ frets තියෙනවා. ගිටාර් ටියුන් කරන්න ඕන. නමුත් සුසර කළ පසු ඒවා ෆ්‍රෙට්ස් මත නූල් අල්ලාගෙන වාදනය කළ හැකිය. අපි එක් සටහනක් යනු කුමක්ද, තත්පරයකට චක්‍ර කීයක් යන්න නිර්වචනය කළ යුතුය. එම සංඛ්‍යාතය දෙගුණ කිරීමෙන් සටහන නැවත අෂ්ටකයක් වාදනය කරයි. සංඛ්‍යාතයෙන් අඩක් කරන්න එවිට ඔබට සටහන නැවත අෂ්ටකයක් අඩු වේ. අනෙක් සටහන් පළමු සටහනට වඩා සම්මත අනුපාත වේ. නිවැරදි ස්වර ස්වර ලෙස එකට වාදනය කිරීම සතුටට කරුණකි. ඒවා ක්‍රීඩා කරන විට, අනුපාත අනුව නිශ්චිත දුරක් ඇත. එබැවින් ඔවුන් විකල්ප වශයෙන් එකට අනුනාද වේ. එබැවින් පළමු සම්මත ස්වරය තෝරාගත් පසු. එය දැන් ලොව පුරා පවතින අතර සුසර කිරීමට පහසුය, අනෙකුත් සටහන් අර්ථ දැක්විය හැක. සරල පැහැදිලි කිරීම එයයි. ඔබ වඩාත් සංකීර්ණ වූ විට ඔබට [සංගීත න්‍යාය](_URL_0_) සහ පියානෝව සම්මුතියක් වන්නේ කෙසේද යන්න අධ්‍යයනය කළ හැක. සංගීත භාණ්ඩ නොවේ.", "sinhala_question": "අපි කවුරුත් දන්නා සංගීත සටහන් (d,f,g,f-sharp etc.) මූලික වශයෙන් * විය යුතුද නැතහොත් මෙය හොඳින් ක්‍රියාත්මක වූ එක් පුද්ගලයෙකුගේ තේරීමක් පමණක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "ලිපිය කියවීමෙන් තොරව මට ඔබට සහතික විය හැක්කේ ජල විදුලිය ගුරුත්වාකර්ෂණ අස්වැන්න සඳහා වඩා කාර්යක්ෂම ක්‍රමයක් බවයි.", "sinhala_question": "ගුරුත්වාකර්ෂණය (හෝ, වඩාත් නිවැරදිව, ගුරුත්වාකර්ෂණ තරංග) අස්වැන්න කළ හැකිද?" }
{ "sinhala_answer": "විලයන ප්‍රතික්‍රියාවක් පවත්වා ගැනීම සඳහා, උෂ්ණත්වය හා පීඩනයේ සංයෝජනය ප්‍රමාණවත් තරම් ඉහළ විය යුතුය. සූර්යයා මෙන්, බොහෝ දුරට හයිඩ්‍රජන් සහ හීලියම් වලින් සමන්විත වන බ්‍රහස්පති ග්‍රහයා තුළ නොව සූර්යයා තුළ විලයනය සිදුවන්නේ එබැවිනි. බ්‍රහස්පති වැනි වස්තුවකට විලයනය සඳහා ප්‍රමාණවත් ඝනත්වයක් නොමැති විට හයිඩ්‍රජන් වලාකුළක් ආසන්නයටවත් නොපැමිණෙයි. වලාකුළ තුළ විලයන බෝම්බයක් පුපුරුවා හැරීමෙන් වලාකුළ තවත් පිටතට තල්ලු කිරීම හැර වෙන කිසිවක් සිදු නොවේ. විලයන ප්‍රතික්‍රියාව බාහිර පීඩනයක් ඇති කරන හිරු තුළ මෙන්. කෙසේ වෙතත්, සූර්යයා සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එහි ගුරුත්වාකර්ෂණය විලයන ප්‍රතික්‍රියාව මගින් ජනනය වන බාහිර බලයට ප්‍රතිරෝධය දැක්වීමට ප්‍රමාණවත් වන අතර සූර්යයා විසුරුවා හරිනු නොලැබේ. හයිඩ්‍රජන් වලාකුළක, ප්‍රමාණවත් බාහිර පීඩනයක් යොදන විට එය විසුරුවා හැරීමට තරම් ප්‍රබල ගුරුත්වාකර්ෂණයක් නොමැත (මොකද තිබුණේ නම්, වලාකුළ තමා තුළම කඩා වැටී තාරකාවක් සෑදීමට ඉඩ තිබුණි).", "sinhala_question": "හයිඩ්‍රජන් වලාකුළකට විලයන බෝම්බයක් දමා කෘතිම සූර්යයා?" }
{ "sinhala_answer": "සෘජු ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ ප්‍රධාන ගැටලු දෙකක් මට මගේ හිස මුදුනෙන් සිතා ගත හැකිය: - ස්ථාවරත්වය: ජනතාවගේ කැමැත්ත ඉක්මනින් වෙනස් වීමට නැඹුරු වේ. බාලවයස්කාර දැරිය දූෂණය කර මරා දැමීමේ පුවත් වාර්තාවක්? මරණ දණ්ඩනය හඳුන්වා දෙමු. සමූහ වෙඩි තැබීමක්? තුවක්කු තහනම් කරමු. මම මරණ දණ්ඩනය හෝ තුවක්කු පාලනය සම්බන්ධයෙන් ස්ථාවරයක් නොගන්නා බව සලකන්න. මෑත සිදුවීම් සෘජු ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයක් තුළ ප්‍රතිපත්ති කෙරෙහි ප්‍රධාන බලපෑමක් ඇති කරන බවත්, එය කලාතුරකින් හොඳ දෙයක් බවත් පෙන්වා දීම පමණි. - බලය බෙදා හැරීම: මාධ්‍ය බලපෑම එය දැනටමත් කර ඇති ප්‍රමාණයට වඩා ඉහළ කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි, ඉහත සඳහන් කළ හේතුව නිසාම - එය මහජන මතය පහසුවෙන් යටපත් කළ හැකිය. මෙය ඇත්තෙන්ම /r/askreddit සඳහා වඩාත් සුදුසු ප්‍රශ්නයකි.", "sinhala_question": "සෘජු ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය අපට තිබෙන දේට වඩා ශක්‍ය පද්ධතියක් නොවන්නේ ඇයි? එය ක්‍රියාවට නැංවුවහොත් එය දැවැන්ත අවිනිශ්චිතතාවයක් ඇති කරයිද?" }
{ "sinhala_answer": "ස්වයංසිද්ධ විඛණ්ඩනය ක්වොන්ටම් උමං ක්‍රියාවලියකි. ඔබට අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් ආකර්ශනීය විභවයකින් බැඳී ඇති න්‍යෂ්ටික ද්‍රව්‍යයේ "ලොබ්" දෙකක් (හෝ ඊට වැඩි) ඇත. විඛණ්ඩනය සිදුවීමට නම්, ඔවුන් ඔවුන්ගේ ආකර්ෂණීය ළිංවලින් උමඟක් ගත යුතුය. න්‍යෂ්ටිය කෙතරම් ප්‍රබල ලෙස විකෘති වී ඇත්ද යන්න මත පදනම්ව, මෙය ඉතා පහසු (කුඩා ආයු කාලය අදහස්) හෝ ඉතා දුෂ්කර (දිගු ආයු කාලයක්) විය හැකිය. නිශ්චිතවම උමං මාර්ග සිදු වන්නේ කවදාද යන්න සම්භාවිතාවකි.", "sinhala_question": "විඛණ්ඩනය අහඹු ලෙස සිදු වන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "හායි! ප්‍රාග්-ඉතිහාස ප්‍රශ්න මෙහි හොඳ වුවත්, මෙය /r/AskAnthropology වෙත x-පෝස්ට් කිරීම ද වටී. ", "sinhala_question": "පැලියොලිතික් යුගයේදී මිනිසුන් ජපානය වැනි දූපත් වෙත ළඟා වූයේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "යම් පැහැදිලි කිරීමක් සඳහා ඔබ දුනු ශිල්පය අදහස් කරනවාද? නැත්නම් දුනු හදන එක විතරද? සංස්කරණය කරන්න: මම එය වැරදියට කියවා තිබිය හැකිය, ඔබ අදහස් කළේ අභිනයෙන් මෙන් වැඳීමද? එසේ නම් මම සමාව අයදිමි.", "sinhala_question": "යුරෝපයේ බෝවිං මිය ගිය නමුත් නැගෙනහිර ආසියාවේ දිගටම පවතින්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "බොහෝ දුරට මෙය සිදු වූයේ බෝම්බ හෙලීම ඔබ සිතනවාට වඩා අඩු නිරවද්‍යතාවයකි. දෙවන ලෝක යුද්ධ සමයේදී ඔවුන්ගේ ඉලක්ක ආසන්නයේ ඕනෑම ස්ථානයකට පහර දෙන බෝම්බවල ප්‍රතිශතය තනි ඉලක්කමක විය - අවම වශයෙන් ඉහළ මට්ටමේ උපාය මාර්ගික බෝම්බ හෙලීමේදී. සුප්‍රසිද්ධ ස්ටූකා කිමිදුම් බෝම්බකරු වැනි උපායශීලී බෝම්බ හෙලන යානා වඩාත් නිවැරදි විය හැකි නමුත් ගුවන් යානා නාශක ප්‍රහාරවලට සහ ප්‍රතිවාදී ප්‍රහාරක යානාවලට බොහෝ සෙයින් ගොදුරු විය හැකිය. එහි ප්‍රතිඵලය වූයේ ගුවන් බෝම්බ ප්‍රහාරයක ඉලක්කයක් වීම කිසිඳු ආකාරයකින් ප්‍රසන්න නොවූවත්, විශේෂයෙන් තනි ඉලක්කවලට යමෙකු සැක කළ හැකි තරම් හානියක් නොවීමයි. මෝල්ටාව සම්බන්ධයෙන්, මා කියවා ඇති මූලාශ්‍ර පෙන්වා දෙන්නේ ගුවන් බෝම්බ ප්‍රහාරවලට වඩා නැවත සැපයීමේ විශාලතම දුෂ්කරතාවයයි. සෑම් මෝසස් මේ ගැන ඔහුගේ පොතේ ලියයි, *At All Costs: How a Crippled Ship and Two American Merchant Marine Turned the Tide of World War II.* මෙම පොත 1942 දී සිදු වූ Operation Pedestal ගැන විස්තර කරයි. මෙය තීරණාත්මක සැපයුම් රථ පෙළක් විය. , එය නැවැත්වීමට ජර්මානු නොනවතින උත්සාහයන් හේතුවෙන් මුල් නැව් දහහතරෙන් පහක් පමණක් මෝල්ටාවේ ඔවුන්ගේ ගමනාන්තයට ළඟා විය. මෝසෙස් විසින් විස්තර කරන ලද තර්ජනය වූයේ මෝල්ටාව නැවත සැපයීමෙන් වළක්වන බවයි, එය යටත් වීමට බෝම්බ හෙලන බව නොවේ. පසුකාලීන උත්සාහයන් මෝල්ටාව මුහුදු මාර්ගයෙන් සපයනු ඇත. මෝල්ටාවට එරෙහි ගුවන් ප්‍රචාර හානිකර වූ බවට සැකයක් නැත. ලුෆ්ට්වාෆ්ගේ බලයට එරෙහිව බයිප්ලේන් සටන්කරුවන් තිදෙනෙකු විසින් මෝල්ටාව ආරක්ෂා කිරීම පිළිබඳ ජනප්‍රිය (සහ තරමක් වැඩි වූ) කතාව පවා තිබේ. එවැනි ගුවන් යානා තුනක් තිබියදී, නවීන බ්‍රිතාන්‍ය ප්‍රහාරක යානා ද ඒවාට සම්බන්ධ විය. මෙම ගුවන් යානා ගුවන් යානා නාශක තුවක්කු සමඟ බෝම්බ ප්‍රහාර එල්ල කිරීම විරුද්ධ නොවී තබා ගත්තේය. මීට අමතරව, ජර්මානුවන්ට ඔවුන්ගේ ඉලක්ක වෙත බර බෝම්බ ප්‍රවාහනය කළ හැකි බර එන්ජින් හතරකින් යුත් බෝම්බ හෙලන බලවේගයක් කිසි විටෙකත් නොතිබුණි. ඒ වෙනුවට, සැහැල්ලු එන්ජින් සහිත බෝම්බ හෙලන යානා දෙකක සීමිත බෝම්බ පැටවීමක් තිබූ අතර, එය නිසැකවම ඔවුන්ට කළ හැකි හානිය සීමා කළේය. මිත්‍ර පාක්ෂික බර බෝම්බ හෙලන යානා හා සසඳන විට ඔවුන්ට ආරක්‍ෂක අවි ආයුධ ද තිබුණේ අල්ප වශයෙනි. එබැවින්, ඔවුන්ට හානි සිදු කිරීමට සහ සමහර ගොඩනැගිලි විනාශ කිරීමට හැකි වූ අතර, ජර්මානු බෝම්බකරුවන්ට මෝල්ටාවේ ගුවන් තොටුපලවල් හෝ වරාය පහසුකම් කඩා දැමීමට නොහැකි විය. ඒ නිසා ජර්මානු බෝම්බ ප්‍රහාරයට ඔරොත්තු දීමට මෝල්ටාව සමත් විය.", "sinhala_question": "මෝල්ටා ප්‍රහාරයට ඔරොත්තු දීමට මෝල්ටාවට හැකි වූයේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "ජනතාවනි, මෙය ඉතිහාසඥයන්ගෙන් විමසන්න මිස පුරාවිද්‍යාඥයන්ගෙන් හෝ භූ විද්‍යාඥයන්ගෙන් හෝ අසන උද්භිද විද්‍යාඥයන්ගෙන් අසන බව මතක තබා ගන්න. ඔබට මෙම ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමට නිසි ඉතිහාස දැනුමක් නැතිනම් පිළිතුරු නොදෙන්න.", "sinhala_question": "මම ක්‍රි.පූ. 1000 දී ඔරිගන් වෙත ගොස් පසුව ක්‍රි.ව. (කාගෙන්වත් අහන්නේ නැතුව) මම කොහොමද කියන්නේ මොකක්ද කියලා?" }
{ "sinhala_answer": "එක්සත් ජනපදයේ මිනිසුන් නීතියක් වීමට/හැකි සෑම පනතකටම ඡන්දය දෙන්නේ නැත. එය නියෝජිත ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයක් බැවින් ඔවුන් ඔවුන් නියෝජනය කරන සෙනෙට් සභිකයින් සහ කොන්ග්‍රස් සභිකයින්/කාන්තාවන්ට ඡන්දය දෙයි. මේ අය තමයි එදාට ඉදිරිපත් කරන පනත්වලට ඡන්දය දෙන්නේ. පනත් කෙටුම්පත සෙනෙට් සභාවේදී සහ නියෝජිත මන්ත්‍රී මණ්ඩලයේදී සම්මත වුවහොත් ජනාධිපතිවරයා එම පනත් කෙටුම්පතට අත්සන් කර එය නීතියක් බවට පත්වේ. සෑම පනතක්ම එක් මාතෘකාවකට සීමා නොවේ. බොහෝ විට බිල්පතක් බොහෝ විට සෑම කෙනෙකුටම ලබා ගත හැකි එක් මාතෘකාවක් ගැන වන අතර, පසුව සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් දෙයක් ආවරණය වන රේඛාවක් හෝ කොටසක් ඇත. සාමාන්‍යයෙන් එම විධිවිධානයේ විෂය එක් හෝ වෙනත් පාර්ශවයකට විශේෂයෙන් අවශ්‍ය නොවන දෙයකි. ", "sinhala_question": "බිල්පත් සඳහා අතිරේක නීති මත එක්සත් ජනපද රජය කටයුතු කරන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "කඩදාසි ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කරනු ලබන්නේ එය කපා ඉන්පසු උණුසුම් ජලයේ බිටු පිස පසුව ඒවා නැවත ෂීට් වලට පොඩි කර නැවත වියළීමෙනි. සාමාන්යයෙන් ඔවුන් එය බ්ලීච් කරයි, එබැවින් බොහෝ ප්රතිචක්රීකරණය කරන ලද කඩදාසි සුදු ය. ඔවුන් එය බ්ලීච් නොකරන්නේ නම්, ද්රව්ය මත පදනම්ව ස්වභාවික වර්ණය අළු හෝ දුඹුරු වේ. (කාඩ්බෝඩ් පෙට්ටි වලින් සාදා ඇත්නම් දුඹුරු, කාර්යාල කඩදාසි හෝ පුවත්පත් වලින් සාදා ඇත්නම් අළු.)", "sinhala_question": "කඩදාසි ප්‍රතිචක්‍රීකරණය ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද සහ ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කරන ලද සෑම කඩදාසි බෑගයක්ම දුඹුරු පැහැයක් ගන්නා බව පෙනෙන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "කුරුල්ලන් ඉතා මූලික දේවල් හතරක් කරයි: කන්න, නිදාගන්න, ජරාව සහ මගුල. කුරුල්ලන් කාලා ප්‍රමාණවත් විවේකයක් ලබා ගත්තා නම්, කුරුල්ලන් සමඟ යාමට උත්සාහ කිරීම හැර ඔවුන්ට කිරීමට කිසිවක් ඉතිරි නොවේ. කුරුල්ලන් ගස්වල එල්ලී සිටින අතර, ඔවුන් සියලු වැදගත් දේ කර ඇති බව පෙන්වීමට හා ගායනා කරන අතර ඔවුන් මැරතන් ලිංගික සැසියකට හොඳ තේරීමක් වනු ඇත, මන්ද ඔවුන් එතරම් දක්ෂ දඩයම්කරුවන් සහ නිදාගන්නන් බැවින්, ඔවුන් අනෙක් කුරුල්ලන්ට වඩා හොඳ විය යුතුය. කරදරය නම්, එක් කුරුල්ලෙකු ශබ්ද කිරීමට පටන් ගත් පසු, ඔවුන් ටිකක් බඩගිනි වුවද අනෙක් අය එකතු වේ. වැඩි කල් නොගොස් සියලුම කුරුල්ලෝ ඔබේ දොරෙන් පිටත විස්ල් කරති. ", "sinhala_question": "මුළු කුරුලු රංචුවක්ම ගසක වාඩි වී කිසිත් නැති බව පෙනෙන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "එය ඝනීභවනය වලාකුළක් හෝ විල්සන් වලාකුළක් ලෙස හැඳින්වේ. එය සිදුවන්නේ තෙත් වාතය තුළ පමණි. සැලකිය යුතු ප්‍රමාණයේ පිපිරීමක් සමඟ, කම්පන තරංගයක් වර්ධනය වන අතර එය අඩු පීඩන කලාපයක් පිටුපසින් ඉතිරි වේ. මෙය විශාල පරිමාණයේ ඇඩිබැටික් සිසිලනය වීමට හේතු වේ. පිනි පෙත්තට පහළින් වාතය මෙම සිසිලනය මඟින් තෙතමනය වලාකුළු බවට ඝනීභවනය වීමට ඉඩ සලසයි, බොහෝ විට ඔබ සම්බන්ධ කළ වීඩියෝවේ අපි දකින පරිදි වළලු ලෙස. පීඩනය සමාන වූ පසු, වලාකුළු අතුරුදහන් වේ. වලාකුළු දිස්වන ආකාරය කම්පන තරංගයේ නියම ස්වභාවය මෙන්ම පිපිරුම අවට වාතයේ උෂ්ණත්වය සහ ආර්ද්‍රතාවය මත රඳා පවතී.", "sinhala_question": "න්‍යෂ්ටික පිපිරවීමකදී ඇතිවන තිරස් වලාකුළු මොනවාද සහ එම කාල පරතරයන්හිදී ඒවා සෑදෙන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "Ooo!.Ooo! මම දන්නවා! අඩුම තරමින්, ඔවුන් ප්‍රකාශ කරන දේ *පිත්තල චෙක්පත් සහ රතු එළි*, බටහිර බටහිර රටවල ගණිකා වෘත්තිය පිළිබඳ කෙටි අධ්‍යයනයක් සහ ක්‍රීඩා නිවාසවල සමහර පසුබිම. ඔවුන් පැවසුවේ එය මුලින් පැමිණියේ දුම්රිය මිනිසුන්ගේ රතු වීදුරු සහිත පහන් කූඩු එක වේශ්‍යා තොටිල්ලෙන් පිටත එල්ලා ඇති බවයි. කෙසේ වෙතත්, මම බොහෝ කලක් තිස්සේ කල්පනා කර ඇත්තේ එම පුද්ගලයින් මෙතරම් රතු විදුලි පහන් ලබා දීමට කොපමණ නැවතුම් පොළවල් කීයක් කරන්නේද යන්න සහ එම යෙදුම සැබවින්ම කොපමණ පැරණිද යන්නයි. මෙම පොත එය 1830 ගනන් වලින් පසු මුල්ම සහ පශ්චාත් සිවිල් යුද්ධයට සමාන වනු ඇත.", "sinhala_question": "ගණිකා නිවාස ඔවුන්ගේ පැමිණීමේ ලකුණක් ලෙස රතු එළි භාවිතා කිරීමට පටන් ගත්තේ කවදාද? ඇයි රතු?" }
{ "sinhala_answer": "සමහර පලිහ යුද්ධයෙන් පිටත පිටුපසට ගෙනයාම සඳහා භාවිතා කරන guige ලෙස හැඳින්වෙන පටියකින් සමන්විත විය. ඔවුන් නෝමන්වරුන් ගමන් කරන විට, කලාතුරකින්, Bayeux ටේප්ස්ට්‍රි තුළ නිරූපණය කර ඇත. බොහෝ විට ඔවුන් පලිහ අල්ලාගෙන සිටිනු පෙන්නුම් කරන්නේ නළල වටා යන පටිවලින්. සංස්කරණය: පිරිසිදු කිරීම", "sinhala_question": "යුරෝපයේ මධ්යකාලීන යුගයේදී, සොල්දාදුවන් ඔවුන්ගේ ආයුධ සහ සන්නාහයන් යුද්ධයෙන් සටනට සලකන්නේ සහ ප්රවාහනය කරන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "1. අභ්‍යන්තරිකයෙකු (සේවකයෙකු, නිෂ්පාදන රේඛාවේ / සැපයුම් දාමයේ කෙනෙකු) ප්‍රකාශකයෙකුට තොරතුරු විකුණයි. 2. සමාගම විසින්ම අලෙවි කිරීමේ අරමුණින් ඉහත සඳහන් දේ හිතාමතාම නිර්මාණය කිරීම මගින් "කාන්දු" යන ප්‍රබෝධය අනුකරණය කිරීමට උත්සාහ කරයි.\n\n", "sinhala_question": "නව නිකුත් නොකළ සියලුම නිෂ්පාදනවල පාහේ පින්තූර කාන්දු වී ඇත්තේ ඇයි? ඔවුන් ඒවා ලබා ගන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "ඉක්මන් Pub Med [සෙවුමක්](_URL_1_) ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දිය හැකි ලිපි කිහිපයක් ඇත. මම මේ වන විට පාඩම් කිරීමට කාර්යබහුලයි, නමුත් මට විවේකයක් ලැබුණොත් මම සාහිත්‍යයෙන් කොටසක් ඉවත් කිරීමට උත්සාහ කරමි. මට මේක අමතක වෙලා ආයෙ නොඑනවනම් ඔයාට ටිකක් කියවන්න ඕන නම් පොරොන්දු වෙන්න පුළුවන් වගේ දෙකක් මම ගත්තා. ඔබට Pub Med හි ඔබේම සෙවීමක් උත්සාහ කළ හැකිය. පද්ධතිමය සමාලෝචන හෝ විශාල අධ්‍යයන සඳහා සොයන්න, සහ ඔබේ සෙවුම් පරාමිතීන් ඔබේ ප්‍රශ්නය ඔබ සොයන පිළිතුර නොවන බවට මතක තබා ගන්න. වාසනාව. ඔහ්, ඔබ මෙවැනි ප්‍රධාන ආහාර වෙනස්කම් කිරීමට පෙර ඔබේ වෛද්‍යවරයා හමුවිය යුතුය. ඔබේ වෛද්‍ය පසුබිම මත ඔහුට/ඇයට එකතු කිරීමට යමක් තිබිය හැක. _URL_0_ _URL_2_\n\n", "sinhala_question": "හෘද රෝග සඳහා ආහාර මේදයේ බලපෑම පිළිබඳ වර්තමාන විද්‍යාත්මක එකඟතාව කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": ""එය පවරා ගැනීම" යැයි පැවසීමෙන් මම උපකල්පනය කරන්නේ ඔබ පවසන්නේ වසලයා තම ස්වාමියාට එරෙහිව නැඟී සිටිනු ඇති බවයි? වහලුන්ට නිවාස, කෑම බීම, ආරක්‍ෂාව සපයන ඉඩම් ලබාදී ඇති බව මගේ වැටහීමයි. ස්වාමියාට එරෙහිව නැඟී සිටීම යනු මෙම සමස්ත පද්ධතියටම තර්ජනයක් වන අතර, ඉඩම ලබා දී ඇති *අනෙකුත්* යටත්වැසියන්ට කැරලිකරුවා නැවැත්වීමට ප්‍රබල දිරිගැන්වීමක් ඇති බව මම අනුමාන කරමි. සමස්ත පද්ධතියම පක්ෂපාතිත්වය සහ විශ්වාසය මත රැඳී ඇති බව මට පෙනේ: යමෙකු එම විශ්වාසය කෙලින්ම බිඳ දැමීම සමස්ත පද්ධතියටම තර්ජනයක් වේ. මට වඩාත්ම සිත් ගන්නා දෙය නම් වහලුන් කණ්ඩායම් එකට කුමන්ත්‍රණය කිරීමයි. සෑම කෙනෙකුටම එකිනෙකා විශ්වාස කළ හැකි තාක් කල් (සහ මීළඟ ස්වාමියා කවුරුන්ද යන්න පිළිබඳව එකඟ වේ) සියල්ල හොඳින් සිදුවනු ඇතැයි මම සිතමි. යම් ආකාරයකින් එය මාෆියා නායකත්වය මට මතක් කර දෙයි. පහළ නිලයන් නැඟිට ගෝඩ් ෆාදර්ව තට්ටු කර ඔවුන්ගේම මිනිසා තැනට නොගන්නේ මන්ද? කිසිවකු එකිනෙකා විශ්වාස නොකරන නිසාත්, ගෝඩ් ෆාදර් මිනිසුන් එකිනෙකා සමඟ සෙල්ලම් කිරීමටත්/සියලු දෙනාගේම බලතල තම රැකියාව සුරක්ෂිතව තබා ගැනීමට ප්‍රමාණවත් ලෙස සීමා කර තබා ගැනීමටත් ඉතා දක්ෂ නිසාත් බාහිර කල්ලිවලින් එල්ල වන ප්‍රහාරවලින් බේරීමට තරම් ශක්තිමත් නිසාත් විය හැකිය. සංස්කරණය: මම මධ්‍යම පාසලට උගන්වමි, අපි පන්තිය පුරා මෙවැනි භූමිකාව රඟ දැක්වීමක් කරන්නෙමු. සෑම කෙනෙකුම ක්‍රමය කඩාකප්පල් කිරීමට / බිඳ දැමීමට උත්සාහ කරන නමුත් වැඩවසම්වාදය ලොව මෙතෙක් සොයා ගෙන ඇති හොඳම පාලන ක්‍රමය නොවුනද (හොඳ/සාධාරණ/සාධාරණ දේ පිළිබඳ අපගේම ප්‍රමිතීන්ට අනුව) එය තාවකාලික තත්වය සඳහා හොඳින් ක්‍රියාත්මක වූ බව පැහැදිලිව පෙනේ. යුරෝපය තමන් සොයා ගත්: භූගෝලීය හා භාෂාවෙන් බෙදීම, පිටත ආක්‍රමණිකයන් යනාදිය. ", "sinhala_question": "ස්වාමිවරුන් ඔවුන්ගේ දේශය පාලනය කළේ කෙසේද? " }
{ "sinhala_answer": "ඔබට සාම්පලයක් ලබාගෙන අන්වීක්ෂයෙන් බැලිය හැකිය. මහා බඩවැලේ පිළිකාව බොහෝ දුරට සිදු වන්නේ GI පත්‍රිකාවේ පිටත වඩාත්ම ස්ථරයේ අපිච්ඡද ස්ථරය සහ අවට සම්බන්ධක පටක වලය. එය පැතිරෙන්නේ දැයි බැලීමට හොඳම ක්‍රමය වන්නේ එපිටිලියල් ස්ථරයට පහළින් ඇති ප්‍රදේශවල පිළිකා සෛල තිබේදැයි පරීක්ෂා කිරීමයි. පිළිකා සෛල බොහෝ විට විශාල වන අතර ඉතා විශාල න්යෂ්ටි ඇති අතර ඒවා අවට ඇති සෛල මෙන් පෙනෙන්නේ නැත. තවත් ක්රමයක් වන්නේ ළඟම ඇති වසා ගැටිති වලින් පටක සාම්පලයක් ලබා ගැනීමයි. වසා වාහිනී සෛල අවට ප්‍රදේශය ඉවතට ගෙන යන බැවින් ඒවා මෙටාස්ටැසිස් සඳහා පහසු මාර්ගයකි. වසා නාල වසා ගැටිති තුළට ගලා බසින අතර එමඟින් ඔබට වසා ගැටිති බයොප්සි කර එහි පිළිකා සෛල තිබේදැයි බැලීමට හැකිය. \n\n", "sinhala_question": "කෙනෙකුට ඇති පිළිකා වර්ගය මෙටාස්ටැටික් නම් වෛද්‍යවරුන් දන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "පුදුමයි ඔව්. [මෙහි](_URL_2_) [තවත්](_URL_0_) [දැනට අවසාන එක](_URL_1_) බොහෝ මනෝචිකිත්සක රෝගීන් ස්වයං-තුවක්කු වෙඩි තැබීමකට උත්සාහ කිරීම තවමත් ඉතා කලාතුරකිනි, පෙති යනු වඩාත් පොදු තේරීමකි, නමුත් වෙඩි තැබීමක් පවා හිසට කිසිම ආකාරයකින් සහතික කළ මරණයක් නොවේ.", "sinhala_question": "ෆයිට් ක්ලබ් අවසානයේ, ප්‍රධාන චරිතය කටේ තුවක්කුවකින් හිසට වෙඩි තබාගෙන ඔහුගේ බෙල්ලේ සිදුරක් සමඟ අවසන් වේ. මෙය විය හැකි, අභව්‍ය හෝ සම්පූර්ණයෙන්ම හාස්‍යජනකද? " }
{ "sinhala_answer": "CSS ඉතා පහසු කේතීකරණ නුවණකි. මට දැකිය හැකි එකම දුෂ්කර ප්‍රදේශය වන්නේ ඔබට අවශ්‍ය දේ සොයා ගැනීම හෝ ඔබ සබැඳිවල පැහැදිලි බව සොයා ගැනීමයි. _URL_0_ - ඔබ නිවැරදි සබැඳිය අනුව යන්නේ මෙම පිටුවද? \n\n", "sinhala_question": "ඔබ css සමඟ හොඳද?" }
{ "sinhala_answer": "මට තේරෙන විදිහට චීනය ටිබෙට් බෞද්ධයන් සමඟ ඉතා හොඳ සබඳතාවක් පැවැත්වූ අතර වසර සිය ගණනක් තිස්සේ දෙදෙනා අතර අවබෝධයක් තිබුණා. මීළඟ දලයි ලාමා සොයා ගැනීම සඳහා පන්චෙන් විසින් කරන ලද තේරීම්වලට චීන ජාතිකයන් ගරු කළහ. වත්මන් දලයි ලාමා සහ ඔවුන් අතර ඇති ඝර්ෂණය වෙත වේගයෙන් ඉදිරියට යන්න. ඔවුන් ටිබෙටයේ නව පන්චෙන් ලාමාගේ තේරීම ප්‍රතික්ෂේප කර ඔවුන්ගේම චීන ජාතිකයින් තෝරා ගැනීමෙන් පසු දැන් අවශ්‍යයෙන්ම වත්මන් තැනැත්තා මිය ගිය පසු ඊළඟ දලයි ලාමා තෝරා ගැනීමටත් ටිබෙටය සමීකරණයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කිරීමටත් අවශ්‍ය වේ. එය ටිබෙට් බෞද්ධයන්ට විනාශකාරී පහරක් වන අතර ඔහු මිය ගිය පසු එහි බොහෝ සෙල්ලම අවසන් කළේ එබැවිනි.", "sinhala_question": "චීන රජය අවසාන පංචෙන් ලාමා තෝරා ගැනීම සාධාරණීකරණය කළේ කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "කරුණු දෙකක්: 1. පෙණ යනු සාමාන්‍යයෙන් කැළඹීමේ ඇඟවීමකි, මන්ද පෙන යනු කුඩා බුබුලු සහ බුබුලු සෑදෙන්නේ වාතය ජලයට මිශ්‍ර කිරීමෙනි. එබැවින් වැඩිපුර අතුල්ලමින් හා එහා මෙහා යාම නිසා ඔබේ අවසන් ජලය පෙණ වැඩි වන්නට ඉඩ තිබේ. (විද්‍යාඥයින්ගේ සටහන: මෙම උපකල්පනය පරීක්ෂා කිරීම සඳහා ඔබේ පිඟන් අපිරිසිදු සිට අවම කුණු දක්වා සෝදා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න;]) 2. සබන් මේදය සමඟ හොඳින් අන්තර්ක්‍රියා කරයි, ප්‍රතික්‍රියා නොකරයි, මන්ද මට කිසිදු ප්‍රතික්‍රියාවක් සිදු නොවන බව පාහේ විශ්වාසයි. සිදු වන්නේ සබන් සහ ඩිටර්ජන්ට් මගින් ජලයේ පෘෂ්ඨික ආතතිය අඩු කිරීමයි, එම නිසා සබන් මිශ්‍රණයකට මතුපිට ඇති මේද හා ඒ අවට ඇති මේද වලට ඇතුළු විය හැකි අතර ජලය හුදෙක් මේද හෝ මිශ්‍ර නොවන වෙනත් දේ මත ලිස්සා යයි. ධ්රැවීයතාව නිසා ජලය. ඊට අමතරව ප්‍රතික්‍රියාවක් සිදුවේද, මම නොදනිමි. ", "sinhala_question": "යමෙක් පිඟන් සෝදන විට, සබන් පෙණ ජලය කෙතරම් අපිරිසිදුද යන්න පිළිබඳ හොඳ 'ප්‍රායෝගික' දර්ශකයක් ද?" }
{ "sinhala_answer": "වීදි සංඥා වඩාත් නිවැරදිව කියවිය හැකි වන පරිදි ඔවුන්ගේ රූප හඳුනාගැනීමේ මෘදුකාංගය පුහුණු කිරීමට ඔවුන් භාවිතා කරයි.", "sinhala_question": "ගූගල් කැප්චාස් ඔබව වීදි සලකුණු ක්ලික් කරන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "සාධාරණ භාවිතය තාක්‍ෂණිකව Let's Play අන්තර්ගතයට අදාළ නොවේ, එබැවින් Nintendo එම අන්තර්ගතය YouTube මත රැඳී සිටීමට කිසිදු නීතිමය බැඳීමක් යටතේ නැත, එබැවින් ඔවුන්ට එය කැමති සියල්ල කප්පම් ගැනීමට තබා ගත හැක. සාධාරණ භාවිතය බොහෝ දුරට අදාළ වන්නේ සමාලෝචන අන්තර්ගතයට ය (එය Nintendo YouTube වෙතින් ද පහර දී ඇත, මන්ද ඔවුන් පිස්සු නිසා)", "sinhala_question": "අදාළ යූ ටියුබ් වීඩියෝ සඳහා දැන්වීම් ආදායමක් ඉල්ලා සිටීමට නින්ටෙන්ඩෝට හැකි වන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "එය සැබවින්ම සමූහයේ නෛතික ව්‍යුහය (උදා, සංස්ථාපිත හෝ නැත) සහ වාර්තා ලේබලය සමඟ ඔවුන්ගේ ගිවිසුම් මත පදනම්ව බොහෝ වෙනස් වේ. සාමාන්‍යයෙන්, ප්‍රකාශන හිමිකම වෙනත් ඕනෑම දේපලක් මෙන් සලකනු ලබන අතර, විකිණීම, කැමැත්තෙන් මාරු කිරීම යනාදිය හැක. උදාහරණයක් ලෙස, කලාකරුවා සංගීත කණ්ඩායමේ සංස්ථාවට ප්‍රකාශන හිමිකම පවරන්නේ නම් සහ කලාකරුවා මිය ගියහොත්, එම ප්‍රකාශන හිමිකම සංස්ථාව සතුව පවතී - නමුත් කලාකරුවාගේ උරුමක්කාරයින්ට සංස්ථාවේ කලාකරුවාගේ කොටස උරුම කර ගත හැකි අතර එමඟින් ලාභ සඳහා අයිතියක් ඇත. කලාකරුවන් විසින් ප්‍රකාශන හිමිකම තමන් සතුවේ නම්, එය වත්තේ කොටසක් බවට පත්වන අතර කලාකරුවාගේ උරුමක්කාරයන් (හෝ ණයහිමියන්) වෙත යයි. සමහර අයිතිවාසිකම් බොහෝ විට වාර්තා ලේබලයකට මාරු කරනු ලැබේ, නමුත් සමහර විට තාවකාලිකව හෝ මරණයෙන් පසු ආපසු හැරේ.", "sinhala_question": "සංගීත කණ්ඩායමක් කැඩී ගිය පසු හෝ සංගීතඥයෙකු මිය ගිය පසු, ඔවුන්ගේ භාණ්ඩ හා සංගීතය විකිණීමෙන් ලාභ ලබන්නේ කවුද?" }
{ "sinhala_answer": "ලුණු (උදා: කැල්සියම් ක්ලෝරයිඩ්) + ජලය එක් උදාහරණයකි.", "sinhala_question": "දහනය නොවන බාහිර තාප ප්‍රතික්‍රියා?" }
{ "sinhala_answer": " > ද්‍රව නයිට්‍රජන් සමඟ ප්‍රබල චුම්බක සිසිල් කර සුපිරි සන්නායකයක් සෑදිය යුතුය. නැහැ, සුපිරි සන්නායක ක්‍රියා කරන්නේ එහෙම නෙවෙයි, සුපිරි සන්නායක ද්‍රව්‍යයකින් විශේෂිතව සෑදූ දෙයක් තිබිය යුතුයි. > මා භාවිතා කරන්නේ කුමන ආකාරයේ චුම්බකද? මොන ශක්තියක්ද? සාමාන්ය neodymium චුම්බක හොඳයි. > මට කොපමණ දියර නයිට්රජන් අවශ්යද? ඔබ කොපමණ නිරූපණයන් කිරීමට සැලසුම් කරනවාද යන්න මත රඳා පවතී. > චුම්බක විය යුතු උෂ්ණත්වය කුමක්ද? කාමර උෂ්ණත්වය.", "sinhala_question": "සුපිරි සන්නායක චුම්බක දුම්රියක් සෑදීමට මා යන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "ළදරු වියේදී ඇසීම වැඩිහිටි වියට වඩා ඉතා අඩු සංවේදී (නිහඬ, ඉහළ සහ පහත් ශබ්ද) වේ. මාතෘකාව පිළිබඳ සමාලෝචනයකින් තොරතුරු සහිත ඡේදයක් (pdf: [Mattock, Amitay, & Moore, 2010](_URL_0_)): "මිනිස් ශ්‍රවණය ආරම්භ වන විට එය සම්පූර්ණයෙන්ම පැහැදිලි නැත, නමුත් බාහිර හැසිරීම් වලට ප්‍රතිචාර වශයෙන් කළල චලනයන් වැනි හැසිරීම් දර්ශක ශබ්දය, එය ගැබ්ගැනීමේ 25 වන සතියට ආසන්න බව යෝජනා කරන්න (Lecanuet et al., 1995) කෙසේ වෙතත්, මෙම 'ඇසීමේ ආරම්භය' සනිටුහන් කරයි, නමුත් මෑත බාහිකයකට අනුව, සංකල්පනයෙන් ආරම්භ වන සංවර්ධන අනුපිළිවෙලෙහි එක් වැදගත් සිදුවීමක්. ප්‍රබෝධමත්-විභව අධ්‍යයනය (Poulsen et al., 2007), මෙම පුළුල් ලෙස දිග්ගැස්සුනු සංවර්ධන කාල පරිච්ඡේදයක් තිබියදීත්, අලුත උපන් බිළිඳුන්ගේ ජීවිතයේ මුල් අවධියේදී ශ්‍රවණ සංජානනයේ බොහෝ ප්‍රධාන වෙනස්කම් සිදු වන බව පැහැදිලිය වැඩිහිටියන්ට වඩා 30-70 dB වැඩි වන ස්වර-හඳුනාගැනීමේ සීමාවන් පසුව නාටකාකාර ලෙස වැඩි දියුණු වන අතර, එමඟින්, මාස 6 කින්, තරුණ වැඩිහිටියන්ට වඩා 10 dB හෝ ඊට වැඩි ඉහළ සංඛ්‍යාත ශබ්ද සඳහා සීමාවන් නිරීක්ෂණය කළ හැකිය. නමුත්, අධි-සංඛ්‍යාත සංවේදිතාව කල් ඇතිව (අවුරුදු 2කින් පමණ) පරිණත වන අතර, වයස අවුරුදු 10 පමණ වන තුරු අඩු සංඛ්‍යාත සංවේදීතාව වර්ධනය වේ.", "sinhala_question": "මිනිස් ශ්‍රවණය සම්පූර්ණයෙන් පරිණත වන්නේ කුමන වයසේදීද?" }
{ "sinhala_answer": "මෙම වීඩියෝව මට ප්‍රකාශ කළ හැකි ඕනෑම වචනයකට වඩා විශාලය: _URL_0_", "sinhala_question": "ගයිරොස්කෝප් එකක් කරකැවීමට ප්‍රතිරෝධය දක්වන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබට ශීත කළ නැවුම් කුකුල් මස් උයන්න * බැරිද ?? ආහ්...", "sinhala_question": "ඔබට ශීත කළ දේවල් වලින් සමහර දේවල් උයන්න පුළුවන් නමුත් අනෙක් ඒවා පිසීමට නොහැක්කේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "සරල කිරීමට උත්සාහ කිරීම සඳහා, යවන්නා යතුර සම්ප්‍රේෂණය කරනවා වෙනුවට ග්‍රාහකයා අගුල යැවීමෙන් මෙවැනි ප්‍රොටෝකෝල ක්‍රියා කරයි. සාදෘශ්‍යයක් නම්, මම ඔබට සංයෝජන සේප්පුවක් එවනවා, ඔබ එය ඇතුළට දමා එය මට ආපසු එවීම. සේප්පුව විවෘත කිරීමේ සංයෝජනය මා පමණක් දන්නා නමුත් මේ ආකාරයෙන් ඔබ යම් දෙයක් සේප්පුවට දැමූ පසු වෙනත් කිසිවෙකුට (ඔබට පවා නොවේ) එය විවෘත කළ නොහැක.", "sinhala_question": "ඉහත සඳහන් දත්තවල අන්තර්ගතයට හානියක් නොවන පරිදි දත්ත විකේතනය කිරීමට https යතුර මාරු කරන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "රෝම සමාජය තුළ දරුවන් සම්පූර්ණ මිනිසුන් ලෙස සැලකුවේ නැත. දෙමව්පියන්ට අනවශ්‍ය දරුවෙකු සිටී නම්, ඔවුන්ට අවශ්‍ය කෙනෙකු විසින් ඔවුන්ව හදා වඩා ගන්නා තෙක් හෝ නිරාවරණයට ගොදුරු වන තුරු ඔවුන් ඔවුන්ව අත්හැර දමනු ඇත. මෙය රෝම සමාජයේ ගණිකාවන් අතර සාමාන්‍ය පුරුද්දක් වීම පුදුමයට කරුණක් නොවේ. (වඩා සවිස්තරාත්මක පිළිතුරක් අධෛර්යමත් කිරීමට නොවේ, ගණිකාවන්ගේ දරුවන් ගැන විශේෂ යමක් තිබුනේ නම්, මම එය ඇසීමට ඉතා උනන්දු වනු ඇත)", "sinhala_question": "රෝම සමාජයේ ගණිකාවන්ගේ දරුවන්ට කුමක් සිදුවේද?" }
{ "sinhala_answer": "මට උදාහරණ කිහිපයක් ඉදිරිපත් කළ හැකිය: ජුදයෙන් පැමිණි සමහර මිනිසුන් සහෝදරයන්ට උගන්වමින්, මෝසෙස්ගේ ක්‍රමයට ඔබ චර්මඡේදනය නොකළහොත් ඔබට ගැලවීම ලැබිය නොහැක. එබැවින් පාවුලු සහ බානබස් ඔවුන් සමඟ සුළු ආරවුලක් හා ආරවුලක් නොතිබූ විට, පාවුල් සහ බානබස් සහ ඔවුන්ගෙන් සමහරෙක් මේ ප්‍රශ්නය ගැන ප්‍රේරිතයන් සහ වැඩිමහල්ලන් වෙත ජෙරුසලමට යා යුතු බව ඔවුහු තීරණය කළහ. එය ක්‍රියා 15:1-2 වනු ඇත. එය පාවුල් "යුදෙව්වාදීන්" සමඟ ආරවුලක් ඇති කර ගැනීමේ වාර්තාවක් වනු ඇත. තවත් උදාහරණයකින්, පාවුල් සහජීවනය දිරිමත් කිරීම අපට දැකගත හැකිය> මන්ද, මගේ සහෝදරවරුනි, ඔබ අතර ආරවුල් ඇති බව ක්ලෝයිගේ මිනිසුන් විසින් මට වාර්තා කර ඇත. මම අදහස් කරන්නේ ඔබගෙන් කෙනෙක් “මම පාවුල්ව අනුගමනය කරනවා” හෝ “මම අපොල්ලොස්ව අනුගමනය කරනවා” හෝ “මම සීෆස්ව අනුගමනය කරනවා” හෝ “මම ක්‍රිස්තුස්ව අනුගමනය කරනවා” කියා පැවසීමයි. ක්රිස්තුස් බෙදී තිබේද? පාවුල් ඔබ වෙනුවෙන් කුරුසියේ ඇණ ගැසුවේද? නැත්නම් ඔබ බව්තීස්ම වූයේ පාවුල්ගේ නාමයෙන්ද? අඩුම තරමින් "ඔබ චර්මච්ඡේදනය විය යුතුද?" යන එක ප්රශ්නයක් සමඟ, පාවුල් යුද්ධයට යාමට කැමති වනු ඇති බව පෙනේ. නමුත් පාවුල්, අපොල්ලොස් සහ සීෆස් වෙනස් වන ආකාරය පිළිබඳ නිශ්චිත උදාහරණ නොමැති වුවද, එය පාවුල්ට එතරම් විශාල ගනුදෙනුවක් නොවිය යුතුය. ඒවා පාවුල් යුදෙව් ක්‍රිස්තියානීන් සමඟ අන්තර් ක්‍රියා කිරීමේ උදාහරණ විය. පහත දැක්වෙන්නේ පාවුල් ඥානවාදී ක්‍රිස්තියානීන් සමඟ අන්තර් ක්‍රියා කිරීම සඳහා උදාහරණ වනු ඇත > නමුත් ඔබට මෙය ඔබගේ වාසියට ඇත: ඔබ නිකොලයිටන්වරුන්ගේ ක්‍රියා පිළිකුල් කරයි, මා ද එය පිළිකුල් කරයි. හෝ වෙනත් ආකාරයකින් > මක්නිසාද යමෙක් ඔබ වෙත පැමිණ අප දේශනා කළ ජේසුස් වහන්සේ හැර වෙනත් ජේසුස් වහන්සේ දේශනා කරන්නේ නම් හෝ ඔබ ලැබූ ආත්මයෙන් වෙනස් ආත්මයක් හෝ ඔබ පිළිගත් ශුභාරංචියට වඩා වෙනස් ශුභාරංචියක් ඔබට ලැබෙන්නේ නම්, ඔබ එය ඉතා පහසුවෙන් ඉවසා සිටියි. . පාවුල් මේ කරුණු දෙකම පැවසූ නමුත් ඔහු විවිධ කණ්ඩායම්වලට ප්‍රතිවිරුද්ධ දෙය ප්‍රකාශ කළේය. නිගමන: සෑම උපකල්පනයක් සඳහාම කෙනෙකුට ප්‍රතිඋදාහරණ සොයාගත හැකි නිසා බොහෝ දුරට සියලුම බ්ලැන්කට් ප්‍රකාශයන් ට්‍රොප් බවට පත්වන බව මට පෙනේ. නමුත් මම හිතන්නේ ඔබේ කාණ්ඩ තුනම ස්ථානගත වී ඇති බව මම සිතමි, ඔවුන්ගේ යුදෙව් චින්තනය රඳවා ගන්නා පුද්ගලයින්, ඔවුන්ගේ ග්‍රීක චින්තනය රඳවා තබා ගන්නා පුද්ගලයින් සහ ක්‍රිස්තියානි ධර්මය නව ආදර්ශයක් බවට පත්වන පුද්ගලයින් ඔබට හමුවනු ඇතැයි මම සිතමි.\n\n", "sinhala_question": "මුල් ක්‍රිස්තියානි කණ්ඩායම් අතර සාමකාමී සහජීවනයක් තිබුණාද?" }
{ "sinhala_answer": "එක් එක් ක්රීඩකයා විවිධ වර්ණ චිප්ස් ඇත. ඔබට ඔට්ටු ඇල්ලිය හැකි සියලු විකල්ප සහිත විශාල මේසයක් තිබේ. කළු, රතු, ඔත්තේ සංඛ්‍යා යනාදී සෑම අංකයකටම ඉඩක් ඇත. බෙදාහරින්නා රළ කිරීමට පෙර ඔබේ චිප්ස් මේසය මත තැබිය යුතු අතර තවත් ඔට්ටු නැත. ඊට ඉහළින් කැමරාවක් ඇත. එවිට පන්දුව විශේෂිත වර්ණයක් මත පතිත වේ. ඔබේ ඔට්ටුව ජයග්‍රහණය කළහොත්, බෙදාහරින්නා නිවැරදි මුදල් ප්‍රමාණය ඉහළට තබයි.", "sinhala_question": "අපි රූලට් එකට අපේ ඔට්ටු ඇල්ලුවේ කොතැනදැයි කැසිනෝව දන්නේ කෙසේද සහ අපි ඔට්ටුව දිනුවා යැයි බොරු කීමෙන් ඔවුන් වැළකී සිටින්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "ප්‍රංශ විප්ලවවාදී හමුදාව අමුතු සතෙක් විය. Hodgepodge සහ haphazard, විප්ලවවාදී හමුදාව පෙර ප්‍රංශ හමුදාවන්ට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් විය. ප්‍රංශ විප්ලවවාදී හමුදාවට සුදු ඇඳුමින් සැරසුණු සංයමයෙන්, හොඳින් තබාගත් හමුදාවන්ට වඩා, ඔවුන් සොයා ගත් හෝ දුන් දෙයින් අරමුදල් සහ සන්නද්ධ විය. ප්‍රංශ විප්ලවය සහ ජනරජය ප්‍රකාශ කිරීම රජුගෙන් බලය උදුරා ගෙන එය ජනතාව අතට පත් කළ අතර, මෙයට ආයුධ නිෂ්පාදනය කිරීමේ අයිතිවාසිකම් සහ හැකියාව ඇතුළත් විය. වහාම වාගේ, ප්රංශ සභාව ආයුධ නිෂ්පාදනය කිරීම සඳහා තවත් වාත්තු සහ නිෂ්පාදන පිහිටුවීමට පටන් ගත්තේය. මස්කට් සෑදූ සුප්‍රසිද්ධ චාර්ලිවිල් කම්හල වෙනුවට, මස්කට් සිය දහස් ගණනක් නිෂ්පාදනය කිරීම සඳහා කර්මාන්තශාලා ප්‍රංශය පුරා පිහිටුවා ඇත, ඇත්ත වශයෙන්ම, සියලුම සොල්දාදුවන් ප්‍රංශ භාණ්ඩ රැගෙන ගියේ හෝ පැළඳ සිටියේ නැත. ප්‍රංශ ජාතිකයන් සඳහා හොඳම ආයුධ සැපයුම්කරු වූයේ යුද්ධය නිසා ඔවුන් බොහෝ විට අතහැර දැමූ මස්කට් සහ කාලතුවක්කු මෙන්ම මියගිය අයගේ හෝ සිරකරුවන්ගෙන් ඇඳුම් ලබා ගනී. .69 කැලිබර් මස්කට් සාමාන්‍යයෙන් යුරෝපීය හමුදාවන් විසින් භාවිතා කරන ලද කුඩාම ක්‍රමාංකය වූ බැවින්, විවිධ පතොරම් භාවිතා කිරීම ගැන ප්‍රංශ ජාතිකයින්ට කරදර විය යුතු නොවූ අතර බොහෝ විට අල්ලා ගන්නා ලද සතුරු කාට්රිජ් භාවිතා කළහ. ජාතික ආරක්ෂක සාමාජිකයින් වැනි අනෙකුත් ඒකක ඔවුන්ගේම ඇඳුම් අඳිනු ඇත, යම් මෝස්තරයක නිල් පැහැති ජැකට් එකක් අවශ්ය වන අතර මස්කට් නොමැති නම් පයික් එකක් ලබා දෙනු ඇත.", "sinhala_question": "ප්‍රංශයේ විප්ලවවාදී හමුදාව සන්නද්ධ වූයේ කෙසේද? එය මිලියනයකට ආසන්න මිනිසුන් සැපයිය හැක්කේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "මෙම ක්‍රීඩා FPS සහ භෞතික විද්‍යා එන්ජිම එකම ලූපයක ධාවනය කරන අතර වේගය පිළිබඳව යම් උපකල්පන කරයි. ඔවුන් පසුගිය ගණනය කිරීමේ සිට සිදුවන්නට තිබූ භෞතික විද්‍යාව ගණනය කරන්නේ නැත, ඔවුන් ගණනය කරන්නේ භෞතික විද්‍යාවෙන් තත්පරයෙන් 1/30ක් පමණි. එබැවින්, FPS වැඩි කිරීමෙන්, ඔබ භෞතික විද්‍යා ගණනය කිරීම් සංඛ්‍යාව වැඩි කරන නමුත් එය ගණනය කළ කාලය නොවේ, ප්‍රතිඵලයක් ලෙස 'වේගවත්' භෞතික විද්‍යාව ඇතිවේ.", "sinhala_question": "මුලින් අදහස් කළ ප්‍රමාණයට වඩා ඉහළ රාමු වල ක්‍රීඩා කිරීම (උදා: 30fps වෙනුවට 60fps) බොහෝ විට භෞතික විද්‍යාවේ දෝෂ ඇති කරන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "[දීප්තිමත් විසර්ජනය](_URL_0_) හේතුවෙන් ඔක්සිජන් නිල් පැහැයෙන් දිදුලන අතර ප්ලාස්මාව මූලික වශයෙන් [කළු ශරීරයක්](_URL_2_) වන අතර එහි වර්ණය එහි උෂ්ණත්වය මත රඳා පවතී. [NASA](_URL_3_) ට අනුව අභ්‍යවකාශ ෂටලය ෆැරන්හයිට් 3000 දක්වා ළඟා වේ, එය තැඹිලි-රතු කළු ශරීර විකිරණයට අනුරූප වන කෙල්වින් 1900 වේ. සංස්කරණය කරන්න: මෙන්න [උෂ්ණත්ව සටහනක්](_URL_1_).", "sinhala_question": "වායුගෝලයට නැවත ඇතුල් වීමේදී සෑදෙන ප්ලාස්මා වල ගුණ මොනවාද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබට හිම / අයිස් සඳහා පටු ටයර් අවශ්යයි. 245/45R18 එතරම් පටු නොවේ. සාමාන්‍යයෙන් මිනිසුන් කරන්නේ ඉකොනොබොක්ස් වල සාමාන්‍ය ප්‍රමාණයේ වානේ රිම් කට්ටලයක් මිලට ගැනීමයි, එබැවින් ඔවුන් ඒවා මත තැබීම සඳහා ලාභ, උස, පටු ඉකොනොබොක්ස් ශීත ටයර් මිලදී ගත හැකිය. තවද ඔබට සීමාවන් තුළට ලිස්සා යා හැකි අතර ඔබේ ලාභ වානේ රිම් පමණක් අවුල් කළ හැකි අතර ඔබේ ලස්සන මිශ්‍ර ලෝහ නොවේ. එයින් කියැවෙන්නේ, ඔබේ සැලැස්ම හොඳින් ක්‍රියාත්මක වනු ඇත - විශේෂයෙන් ඔබ කැල්ගරි හි ජීවත් වන බැවින් සහ චිනූක් හිම වලින් වැඩි ප්‍රමාණයක් දිය වන බැවිනි. මම එස් ඇල්බර්ටා හි ජීවත් වූ විට ශීත ඍතු ටයර්වලට කිසිදාක වෙනස් නොකළෙමි.", "sinhala_question": "විශේෂයෙන් ශීත ඍතු ටයර් සම්බන්ධයෙන් රෝදයේ ප්‍රමාණයේ වෙනස කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "එය ඔබගේ නාසයේ රුධිර නාලවල සංවේදීතාව හා ශීත ඍතුවේ සීතල වියළි වාතය බොහෝ විට සංවේදී බව උග්‍ර කරන ආකාරය සමඟ සම්බන්ධ දෙයක්. මටත් නහයෙන් ලේ එන නිසා අඩුම තරමේ මම ඒ ගැන හිතන්නේ එහෙමයි.", "sinhala_question": "ශීත ඍතුවේ දී මට බොහෝ නාසයෙන් ලේ එන අතර අනෙක් අය එසේ නොකරන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "මුලික අදහස නම් Amazon සතුව පරිගණක *අසූචි ගොඩක්* ඇති අතර, එකක් බැස ගියහොත් කිසිවකුට කිසිදා නොපෙනෙන ලෙස සියල්ල සකසා ඇත. ඔවුන් ඔවුන්ගේ පද්ධතිය සැලසුම් කර ඇත්තේ විශාල ගනුදෙනුකරුවන්ගේ කරල් හසුරුවන ලෙසයි. ඔවුන් මේ සියල්ල හදුනාගත් පසු, ඔවුන්ට සේවාදායක අවකාශය/කාලය කුලියට දිය හැකි බව ඔවුන්ට වැටහුණි. EC2 ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් සඳහා භාවිතා කළ හැකි අතථ්‍ය සේවාදායකයක් ලබා දෙයි - බොහෝ අය ඒවා වෙබ් සේවාදායකයන් සඳහා භාවිතා කරන නමුත් එය අවශ්‍යතාවයක් නොවේ. බර පැටවීම අනුව ඔබට මෘදුකාංගයෙන් පියාසර කරන විට ඒවා නිර්මාණය කර විනාශ කළ හැකිය. එක එක අතින් සැකසීමට වඩා, සම්පුර්ණයෙන්ම වින්‍යාස කර ඇති සර්වර් ක්ලෝන කිරීම පහසුය. S3 යනු ඔබේ වෙබ් අඩවිය සඳහා ගොනු ගබඩා කර ඒවා නැවත බෙදා හැරීමේ ක්‍රමයකි. ඔබට ඉඩ මදි වූ විට නව දෘඪ තැටි මිලදී ගැනීම, උපස්ථ කිරීම හෝ ඔබට ප්‍රමාණවත් කලාප පළලක් ඇති බවට වග බලා ගැනීම ගැන කරදර විය යුතු නැත. EC2 මෙන්, ඔබට මෘදුකාංග සමඟ පහසුවෙන් දේවල් ස්වයංක්‍රීයව හැසිරවිය හැකිය. EC2 හි ඇති එක් අවාසියක් නම්, ඔබට ස්වයංක්‍රීයව සේවාදායකයන් නිර්මාණය කර විනාශ කළ හැකි අතර, ඔබට ඒවා මත බොහෝ දේ ගබඩා කළ නොහැක. ඔබට දත්ත සමුදායක් ධාවනය කිරීමට අවශ්‍ය නම්, උදාහරණයක් ලෙස, ඔබට වේගවත්, විශ්වාසදායක ගබඩා ඉඩක් අවශ්‍ය වූ විට එය ක්‍රියා නොකරනු ඇත. EBS ඔබට ඔබේ EC2 අවස්ථාවන් වෙත ඇමිණිය හැකි 'ධාවක' ලබා දෙයි. ඔබට අවට තබා ගැනීමට අවශ්‍ය දත්ත සඳහා, නමුත් භාවිතා කිරීමට සැලසුම් නොකරන්න, ග්ලැසියරය ඇත. ඔබට එය 'අසුරන්න' සහ ඔබට එය අවශ්‍ය නම් එය ලබා ගත හැක, නමුත් එය ලබා ගැනීමට යම් කාලයක් ගත විය හැක. ඔබට ආරක්ෂිතව සිටීමට දත්ත වසර කිහිපයක් පසුපසට තබා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, නමුත් සත්‍ය වශයෙන්ම මාස 3කට වඩා පැරණි කිසිවක් කියවීමට අවශ්‍ය නොවේ නම් - ඔබ එය තැබූ ස්ථානය මෙයයි. එය අනෙකුත් ගබඩා සේවා වලට වඩා බෙහෙවින් ලාභදායී වේ. RDS යනු (විශාල පුදුමය) දත්ත සමුදායකි. ඔබගේ සේවාදායක භාරය නිශ්චිත ලක්ෂ්‍යයක් ඉක්මවා ගිය පසු, තවත් දත්ත සමුදායක් එක් කිරීම අපහසුය - RDS එහි සියලු සංකීර්ණතා ඔබෙන් සඟවා පරිමාණය කිරීම සහ බෙදා හැරීම සහ වෙබ් අඩවියක් විශාල වන විට ඔබට අවශ්‍ය සියලුම දේවල් හසුරුවයි. මේ දේවල්වලට සම්බන්ධ තවත් සේවාවන් රාශියක් තිබෙනවා. පෝලිම් සේවාව වැනි සමහර දේවල්, ඔබේ පද්ධතිය එකවර සේවාදායක සිය ගණනක ක්‍රියාත්මක වන විට අර්ථවත් වීමට පටන් ගනී.", "sinhala_question": "amazon වෙබ් සේවා" }
{ "sinhala_answer": "අවංකවම, කියන්න අමාරුයි. අරාබි ආක්‍රමණය වන විට, සසානියානු රාජාණ්ඩුව විශාල වශයෙන් බිඳ වැටී තිබූ අතර, අධිරාජ්‍යය පරිපාලන කලාප හතරකට බෙදීමට කුස්රු අනුෂිර්වාන්ගේ තීරණය මෙය තවත් උග්‍ර කළ අතර, එය බලගතු වංශාධිපතියන් විසින් පාලනය කරන ලද ප්‍රතිපත්ති මාලාවක් බවට පත් කළේය. මම මෙය [මෙහි](_URL_0_) ටිකක් පුළුල් කර ඇත.", "sinhala_question": "ශාසනික අධිරාජ්‍යය කෙතරම් මධ්‍යගත වී තිබුණේද?" }
{ "sinhala_answer": "හුදෙක් උසස් පාසල් ශිෂ්‍යයෙක්, එබැවින් මෙය වැරදි විය හැක, මා නම් කරුණාකර මාව නිවැරදි කරන්න: පොලිප් අවධිය මුහුදු පත්ලේ ඉඳගෙන එහි ආහාර ලබා ගැනීමට අනුවර්තනය වී ඇත, කූඩාරම් ඉහළට යොමු වී ඇති අතර එහි මුඛය එහි සොයා ගන්නා දේවල් අනුභව කිරීමට අනුවර්තනය වී ඇත . වැඩීමට සහ පරිණත වීමට ප්‍රමාණවත් කාලයක් ලැබුණු පසු, අප දැකීමට පුරුදු වී සිටින වැඩිහිටි ජෙලිෆිෂ් හට පිහිනීමට අනුවර්තනය වූ හැඩයක් ඇති අතර, කුඩා පැටවුන් සමඟ තරඟ නොකර එළිමහනේ ආහාර සොයා ගත හැකි අතර, එය සිදුවන ඕනෑම තැනක ප්‍රජනනය කිරීමටද හැකි වේ යන්න, විශාල ප්‍රදේශයක් පුරා ජනගහනය ව්‍යාප්ත කිරීම.", "sinhala_question": "ජෙලිෆිෂ් ජීවන චක්‍රය පරිණාමය වූයේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "උල්කාපාත ඇත්තටම වේගයෙන් බලපාන බව මතක තබා ගන්න. [උල්කාපාත ආවාටය](_URL_0_) නිපදවූ උල්කාපාතය තත්පරයට කි.මී. එම වේගයේ දී, එය බිමෙහි සිදුරක් පමණක් ඉතිරි නොවේ: උල්කාපාතය අතිශයින් විරූපණය වීමෙන් රත් වන අතර, එය බොහෝමයක් හෝ සියල්ලම වහාම විශාල පිපිරීමකින් වාෂ්ප වී යයි. මෙම පිපිරීමෙන් නිකුත් වන පීඩන තරංගය සහ තාපය සියලු හානිවලට හේතු වේ. මෙම පීඩනය සහ තාපය මූලික වශයෙන් න්‍යෂ්ටික බෝම්බ විශාල හානියක් සිදු කරන ආකාරයටම වේ. 1908 දී එම උල්කාපාතය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එය පිපිරෙන මට්ටමට රත් කිරීමට වායුගෝලයේ ඇති ඝර්ෂණය පමණක් ප්‍රමාණවත් වූ අතර, එය පොළවෙහි වැදුනහොත් සිදුවන හානියට වඩා පුළුල් ප්‍රදේශයක් පුරා එය විනාශකාරී විය. න්‍යෂ්ටික බෝම්බ ද මේ ආකාරයට යොදවනු ලැබේ; වඩා පුළුල් ප්‍රදේශයකට හානි කිරීමට ඒවා වාතයේ පිපිරෙනවා.", "sinhala_question": "ග්‍රහක බලපෑමක් පොළොවේ සිදුරකට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් නිපදවන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබ අවිනිශ්චිත ගැටළු ගැන හුරුපුරුදුද: _URL_1_ සහ විශේෂයෙන්ම නවතා දැමීමේ ගැටලුව?: _URL_0_ එසේම වැදගත් උපුටනයක්: > ඇලන් ටියුරින් 1936 දී ඔප්පු කරන ලද්දේ ටියුරින් යන්ත්‍රයක ක්‍රියාත්මක වන සාමාන්‍ය ඇල්ගොරිතමයක් මඟින් හැකි සියලුම ක්‍රමලේඛ-ආදාන යුගල සඳහා නැවතීමේ ගැටලුව විසඳිය නොහැකි බවයි. පවතිනවා.", "sinhala_question": "සියලුම යෙදවුම් සඳහා කිසිදු ඇල්ගොරිතමයකට විසඳිය නොහැකි ගැටළු පරිගණක විද්‍යාවේ තිබේද?" }
{ "sinhala_answer": "මෘදුකාංග වඩාත් සංකීර්ණ වන විට, එය අනපේක්ෂිත ආකාරයෙන් භාවිතා කිරීමේ සම්භාවිතාව ඝාතීය ලෙස වැඩි වේ. දෝෂ රහිත මෘදුකාංග ටොන් ගණනක් ඇත. ඔබ කවදා හෝ 4-ක්‍රියාකාරී කැල්කියුලේටරය කඩා වැටීම දැක තිබේද? නොවෙන්නත් පුළුවන්. එහෙත්, යථාර්ථවාදීව, Windows හෝ MacOS වැනි සංකීර්ණ දෙයක් හෝ නවීන දින වීඩියෝ ක්‍රීඩාවක් කිසිදු දෝෂයක් නොමැති වීමේ අවස්ථාව ශුන්‍ය වේ. නිකන් ඕනවට වඩා වෙනවා.", "sinhala_question": "සියලුම මෘදුකාංග ඒවායේ කේතයේ දෝෂ තිබේද නැතහොත් දෝෂ රහිත මෘදුකාංග තිබිය හැකිද?" }
{ "sinhala_answer": "දැලි පිහියක ඇති සෑම අයිතමයක්ම සම මතින් ගමන් කරන විට සම තදින් හා තදින් ඇද දමයි. තල 5 රේසරයක් හිස පිටුපසින් ඇදී යනු ඇත, ඉන්පසු සෑම තලයක්ම දිගු වූ සමට සමීපව හා සමීප වේ. ඔබේ සම සම්පූර්ණයෙන්ම සිනිඳු නොවන බැවින් ඔබ ඔබේ සමෙන් ස්වල්පයක් රැවුල බෑමට ලක් කරයි, එය කෝපයක් සහ දැවිල්ලක් ඇති කරයි, එනම් රේසර් පිළිස්සීම. ඔබ මෙයින් පීඩා විඳින්නේ නම්, තනි තල ආරක්ෂිත රේසරයක් භාවිතා කරන්න.", "sinhala_question": "වැඩිපුර දැලි පිහි = සමීප රැවුල බෑම සහ වැඩි දැලි පිච්චෙන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "බොහෝ දුරට මන්ද 1) මෝටර් රථයක් වේගවත් වන විට, බර පසුපසට මාරු වේ. වැඩි බර = වැඩි කම්පනය. එකම ටෝකනය අනුව, ඉදිරිපස අඩු බර යනු අඩු කම්පනයකි. 2) FWD මෝටර් රථයක ඉදිරිපස රෝද මගින් වාහනය චලනය කර සුක්කානම කළ යුතු නිසා සුක්කානම පහසු වේ. ඔබට ව්‍යවර්ථ-ස්ටීර් සහ යටි-ස්ටීර් වැනි ඍණාත්මක අතුරු ආබාධ රාශියක් ලබා ගත හැක. RWD මෝටර් රථ පිටුපස සිට ධාවනය වන අතර ඉදිරිපස රෝදවලට පමණක් ධාවනය කිරීමට ඉඩ සලසයි. ඉතා සරලව, තෝ. සංස්කරණය කරන්න: වචන", "sinhala_question": "ඉදිරිපස රෝද ධාවන කාර් වලට වඩා පසුපස රෝද ධාවන මෝටර් රථ ධාවන තරඟ සඳහා වඩා හොඳ වන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "චන්ද්‍රයා කිසිවිටකත් කක්ෂයෙන් ඉවත් නොවේ. එහි ධාවන පථය වසරකට සෙන්ටිමීටර කිහිපයක වේගයකින් පුළුල් වන අතර, වර්තමාන වෙනස්වීම් අනුපාතය අනුව, පෘථිවිය කක්ෂයෙන් පිටවීමට බොහෝ කලකට පෙර සඳ (එකම මුහුණ නිරන්තරයෙන් එකිනෙකා දෙසට තබා ගැනීම) සමඟ උදම් අගුලු දමනු ඇත. එම අවස්ථාවේදී එහි කක්ෂය ප්‍රසාරණය වීම නවත්වනු ඇත, එබැවින් සූර්යයා රතු යෝධයෙකු බවට ප්‍රසාරණය වී එහි අවසාන දිනවල අපව ගිල ගන්නා විට අපට තවමත් සඳ පවතිනු ඇත.", "sinhala_question": "සඳ කෙමෙන් කෙමෙන් අපෙන් ඈත් වන්නේ නම්, මෙය සැබවින්ම සිදු වූ විට පෘථිවියට කුමක් සිදුවේද?" }