Datasets:
Shularp
/
tokenized_generated_ar_en_th_datasets

Dataset card Data Studio Files Community
inputs
stringlengths
34
176
targets
stringlengths
9
155
input_ids
list
attention_mask
list
labels
list
translate Arabic to Thai:لا تدخن ولكن يمكنك ممارسة التمارين الرياضية
ไม่ให้สูบบุหรี่ แต่สามารถออกกำลังกายได้
[ 250100, 1930, 21437, 47332, 341, 8173, 259, 19689, 14350, 548, 21723, 445, 68812, 133682, 33981, 831, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 156983, 218817, 128721, 18604, 117548, 8378, 25314, 174904, 2752, 1 ]
translate Arabic to English:لا تدخن ولكن يمكنك ممارسة التمارين الرياضية
Don't smoke, but you can exercise
[ 250101, 1930, 21437, 47332, 341, 8173, 259, 19689, 14350, 548, 21723, 445, 68812, 133682, 33981, 831, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 5659, 277, 270, 259, 73443, 261, 1156, 521, 738, 259, 41600, 1 ]
translate Thai to Arabic: ไม่ให้สูบบุหรี่ แต่สามารถออกกำลังกายได้
لا تدخن ولكن يمكنك ممارسة التمارين الرياضية
[ 250102, 259, 156983, 218817, 128721, 18604, 117548, 8378, 25314, 174904, 2752, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1930, 21437, 47332, 341, 8173, 259, 19689, 14350, 548, 21723, 445, 68812, 133682, 33981, 831, 1 ]
translate Thai to English: ไม่ให้สูบบุหรี่ แต่สามารถออกกำลังกายได้
Don't smoke, but you can exercise
[ 250103, 259, 156983, 218817, 128721, 18604, 117548, 8378, 25314, 174904, 2752, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 5659, 277, 270, 259, 73443, 261, 1156, 521, 738, 259, 41600, 1 ]
translate Arabic to Thai:يطلب من المريض الاستلقاء على ظهره لعمل تصوير بالرنين المغناطيسي
ผู้ป่วยถูกขอให้นอนหลับโดยใช้หลังเพื่อทำการ MRI
[ 250100, 259, 477, 9234, 556, 21504, 23422, 19841, 572, 30855, 259, 942, 259, 19360, 376, 259, 152838, 92136, 4525, 127098, 25625, 77806, 141358, 56335, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 152093, 21749, 138603, 69208, 203850, 141126, 23940, 12005, 97159, 259, 101168, 1 ]
translate Arabic to English:يطلب من المريض الاستلقاء على ظهره لعمل تصوير بالرنين المغناطيسي
The patient is asked to lie down on their back for an MRI.
[ 250101, 259, 477, 9234, 556, 21504, 23422, 19841, 572, 30855, 259, 942, 259, 19360, 376, 259, 152838, 92136, 4525, 127098, 25625, 77806, 141358, 56335, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 27673, 339, 259, 25530, 288, 90245, 5123, 351, 259, 1616, 3004, 332, 461, 259, 101168, 260, 1 ]
translate Thai to Arabic: ผู้ป่วยถูกขอให้นอนหลับโดยใช้หลังเพื่อทำการ MRI
يطلب من المريض الاستلقاء على ظهره لعمل تصوير بالرنين المغناطيسي
[ 250102, 259, 152093, 21749, 138603, 69208, 203850, 141126, 23940, 12005, 97159, 259, 101168, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 9234, 556, 21504, 23422, 19841, 572, 30855, 259, 942, 259, 19360, 376, 259, 152838, 92136, 4525, 127098, 25625, 77806, 141358, 56335, 1 ]
translate Thai to English: ผู้ป่วยถูกขอให้นอนหลับโดยใช้หลังเพื่อทำการ MRI
The patient is asked to lie down on their back for an MRI.
[ 250103, 259, 152093, 21749, 138603, 69208, 203850, 141126, 23940, 12005, 97159, 259, 101168, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 27673, 339, 259, 25530, 288, 90245, 5123, 351, 259, 1616, 3004, 332, 461, 259, 101168, 260, 1 ]
translate Arabic to Thai:انحنِ يمينًا ثم ارتفِع باليد اليسرى
งอตัวไปทางด้านขวา จากนั้นยกมือซ้ายของคุณ
[ 250100, 1663, 21535, 820, 259, 127759, 1093, 632, 259, 11703, 46121, 1686, 820, 1923, 2805, 3405, 259, 216862, 10027, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 5095, 11740, 8007, 5269, 159899, 145295, 148385, 63388, 28017, 152321, 24026, 1 ]
translate Arabic to English:انحنِ يمينًا ثم ارتفِع باليد اليسرى
Bend to the right, then raise your left hand
[ 250101, 1663, 21535, 820, 259, 127759, 1093, 632, 259, 11703, 46121, 1686, 820, 1923, 2805, 3405, 259, 216862, 10027, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 63060, 288, 287, 4645, 261, 4875, 259, 44930, 772, 12255, 3993, 1 ]
translate Thai to Arabic: งอตัวไปทางด้านขวา จากนั้นยกมือซ้ายของคุณ
انحنِ يمينًا ثم ارتفِع باليد اليسرى
[ 250102, 259, 5095, 11740, 8007, 5269, 159899, 145295, 148385, 63388, 28017, 152321, 24026, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1663, 21535, 820, 259, 127759, 1093, 632, 259, 11703, 46121, 1686, 820, 1923, 2805, 3405, 259, 216862, 10027, 1 ]
translate Thai to English: งอตัวไปทางด้านขวา จากนั้นยกมือซ้ายของคุณ
Bend to the right, then raise your left hand
[ 250103, 259, 5095, 11740, 8007, 5269, 159899, 145295, 148385, 63388, 28017, 152321, 24026, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 63060, 288, 287, 4645, 261, 4875, 259, 44930, 772, 12255, 3993, 1 ]
translate Arabic to Thai:يجب عليك الحرص على الذهاب للتبول عند الشعور بالحاجة لتفادي الاحتباس البولي
คุณควรแน่ใจว่าจะต้องปัสสาวะเมื่อรู้สึกว่าต้องการเพื่อหลีกเลี่ยงการสะสมของปัสสาวะ
[ 250100, 23724, 1050, 6670, 1377, 16677, 3402, 259, 942, 16028, 70185, 18534, 43220, 259, 13165, 31800, 2737, 2805, 37540, 445, 259, 234048, 20324, 259, 41455, 58482, 402, 118132, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 50875, 51523, 109167, 16379, 6582, 73863, 9964, 90936, 36247, 26493, 18394, 186654, 52631, 12005, 220748, 3755, 156216, 1881, 9964, 90936, 36247, 26493, 1 ]
translate Arabic to English:يجب عليك الحرص على الذهاب للتبول عند الشعور بالحاجة لتفادي الاحتباس البولي
You should make sure to urinate when you feel the need to avoid urinary retention
[ 250101, 23724, 1050, 6670, 1377, 16677, 3402, 259, 942, 16028, 70185, 18534, 43220, 259, 13165, 31800, 2737, 2805, 37540, 445, 259, 234048, 20324, 259, 41455, 58482, 402, 118132, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 3609, 2149, 7779, 288, 58500, 1614, 259, 1909, 521, 7671, 287, 2620, 288, 259, 35897, 58500, 3137, 584, 42521, 1 ]
translate Thai to Arabic: คุณควรแน่ใจว่าจะต้องปัสสาวะเมื่อรู้สึกว่าต้องการเพื่อหลีกเลี่ยงการสะสมของปัสสาวะ
يجب عليك الحرص على الذهاب للتبول عند الشعور بالحاجة لتفادي الاحتباس البولي
[ 250102, 50875, 51523, 109167, 16379, 6582, 73863, 9964, 90936, 36247, 26493, 18394, 186654, 52631, 12005, 220748, 3755, 156216, 1881, 9964, 90936, 36247, 26493, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 23724, 1050, 6670, 1377, 16677, 3402, 259, 942, 16028, 70185, 18534, 43220, 259, 13165, 31800, 2737, 2805, 37540, 445, 259, 234048, 20324, 259, 41455, 58482, 402, 118132, 1 ]
translate Thai to English: คุณควรแน่ใจว่าจะต้องปัสสาวะเมื่อรู้สึกว่าต้องการเพื่อหลีกเลี่ยงการสะสมของปัสสาวะ
You should make sure to urinate when you feel the need to avoid urinary retention
[ 250103, 50875, 51523, 109167, 16379, 6582, 73863, 9964, 90936, 36247, 26493, 18394, 186654, 52631, 12005, 220748, 3755, 156216, 1881, 9964, 90936, 36247, 26493, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 3609, 2149, 7779, 288, 58500, 1614, 259, 1909, 521, 7671, 287, 2620, 288, 259, 35897, 58500, 3137, 584, 42521, 1 ]
translate Arabic to Thai:يجب أن تحتفظ بالهواء في رئتيك حتى يُطلب منك التنفس مرة أخرى.
คุณควรจะกลั้นหายใจในปอดของคุณจนกว่าจะถูกขอให้หายใจอีกครั้ง
[ 250100, 23724, 1050, 1412, 259, 13292, 94810, 259, 178209, 45319, 575, 50634, 147254, 1240, 6837, 259, 477, 905, 9234, 556, 1377, 3194, 27406, 259, 26889, 259, 28240, 842, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 50875, 183316, 94819, 196237, 196643, 2361, 9964, 135040, 24026, 236174, 158216, 138603, 196643, 98963, 1 ]
translate Arabic to English:يجب أن تحتفظ بالهواء في رئتيك حتى يُطلب منك التنفس مرة أخرى.
You should hold your breath in your lungs until you are asked to breathe again.
[ 250101, 23724, 1050, 1412, 259, 13292, 94810, 259, 178209, 45319, 575, 50634, 147254, 1240, 6837, 259, 477, 905, 9234, 556, 1377, 3194, 27406, 259, 26889, 259, 28240, 842, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 3609, 14934, 772, 52743, 281, 772, 13900, 263, 259, 13283, 521, 418, 259, 25530, 288, 52743, 265, 7176, 260, 1 ]
translate Thai to Arabic: คุณควรจะกลั้นหายใจในปอดของคุณจนกว่าจะถูกขอให้หายใจอีกครั้ง
يجب أن تحتفظ بالهواء في رئتيك حتى يُطلب منك التنفس مرة أخرى.
[ 250102, 50875, 183316, 94819, 196237, 196643, 2361, 9964, 135040, 24026, 236174, 158216, 138603, 196643, 98963, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 23724, 1050, 1412, 259, 13292, 94810, 259, 178209, 45319, 575, 50634, 147254, 1240, 6837, 259, 477, 905, 9234, 556, 1377, 3194, 27406, 259, 26889, 259, 28240, 842, 260, 1 ]
translate Thai to English: คุณควรจะกลั้นหายใจในปอดของคุณจนกว่าจะถูกขอให้หายใจอีกครั้ง
You should hold your breath in your lungs until you are asked to breathe again.
[ 250103, 50875, 183316, 94819, 196237, 196643, 2361, 9964, 135040, 24026, 236174, 158216, 138603, 196643, 98963, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 3609, 14934, 772, 52743, 281, 772, 13900, 263, 259, 13283, 521, 418, 259, 25530, 288, 52743, 265, 7176, 260, 1 ]
translate Arabic to Thai:الاستلقاء على السرير جزءٌ من عملية التشخيص
การนอนหลับบนเตียงเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการวินิจฉัย
[ 250100, 19841, 572, 30855, 259, 942, 5326, 30604, 16142, 4458, 10009, 556, 4027, 831, 58160, 3197, 55230, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 12593, 69208, 203850, 17383, 190126, 3682, 217025, 1881, 126901, 32816, 43202, 16344, 74367, 183690, 1 ]
translate Arabic to English:الاستلقاء على السرير جزءٌ من عملية التشخيص
Lying down on the bed is part of the diagnosis process.
[ 250101, 19841, 572, 30855, 259, 942, 5326, 30604, 16142, 4458, 10009, 556, 4027, 831, 58160, 3197, 55230, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 15611, 347, 5123, 351, 287, 6914, 339, 2456, 304, 287, 60735, 417, 5759, 260, 1 ]
translate Thai to Arabic: การนอนหลับบนเตียงเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการวินิจฉัย
الاستلقاء على السرير جزءٌ من عملية التشخيص
[ 250102, 12593, 69208, 203850, 17383, 190126, 3682, 217025, 1881, 126901, 32816, 43202, 16344, 74367, 183690, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 19841, 572, 30855, 259, 942, 5326, 30604, 16142, 4458, 10009, 556, 4027, 831, 58160, 3197, 55230, 1 ]
translate Thai to English: การนอนหลับบนเตียงเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการวินิจฉัย
Lying down on the bed is part of the diagnosis process.
[ 250103, 12593, 69208, 203850, 17383, 190126, 3682, 217025, 1881, 126901, 32816, 43202, 16344, 74367, 183690, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 15611, 347, 5123, 351, 287, 6914, 339, 2456, 304, 287, 60735, 417, 5759, 260, 1 ]
translate Arabic to Thai:نحتاج إلى عينة بول لإجراء التحليل
เราต้องการตัวอย่างปัสสาวะสำหรับการวิเคราะห์
[ 250100, 38437, 22379, 1736, 842, 259, 20113, 445, 62596, 33095, 7579, 2216, 26078, 14895, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 36937, 52631, 94419, 9964, 90936, 36247, 26493, 9513, 200223, 1 ]
translate Arabic to English:نحتاج إلى عينة بول لإجراء التحليل
We need a urine sample for the analysis
[ 250101, 38437, 22379, 1736, 842, 259, 20113, 445, 62596, 33095, 7579, 2216, 26078, 14895, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1306, 2620, 259, 262, 259, 143998, 36849, 332, 287, 17892, 1 ]
translate Thai to Arabic: เราต้องการตัวอย่างปัสสาวะสำหรับการวิเคราะห์
نحتاج إلى عينة بول لإجراء التحليل
[ 250102, 36937, 52631, 94419, 9964, 90936, 36247, 26493, 9513, 200223, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 38437, 22379, 1736, 842, 259, 20113, 445, 62596, 33095, 7579, 2216, 26078, 14895, 1 ]
translate Thai to English: เราต้องการตัวอย่างปัสสาวะสำหรับการวิเคราะห์
We need a urine sample for the analysis
[ 250103, 36937, 52631, 94419, 9964, 90936, 36247, 26493, 9513, 200223, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1306, 2620, 259, 262, 259, 143998, 36849, 332, 287, 17892, 1 ]
translate Arabic to Thai:لا تحتاج إلى تعليق الأنشطة الروتينية الخاصة بك
คุณไม่จำเป็นต้องระงับกิจกรรมประจำวันของคุณ
[ 250100, 1930, 6238, 22379, 1736, 842, 259, 19800, 2578, 20817, 7678, 46030, 21105, 831, 402, 14236, 18356, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 50875, 225342, 36595, 5095, 122572, 6581, 51640, 230451, 24026, 1 ]
translate Arabic to English:لا تحتاج إلى تعليق الأنشطة الروتينية الخاصة بك
You don't need to suspend your routine activities
[ 250101, 1930, 6238, 22379, 1736, 842, 259, 19800, 2578, 20817, 7678, 46030, 21105, 831, 402, 14236, 18356, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 2477, 277, 270, 2620, 288, 39136, 772, 259, 69357, 23389, 1 ]
translate Thai to Arabic: คุณไม่จำเป็นต้องระงับกิจกรรมประจำวันของคุณ
لا تحتاج إلى تعليق الأنشطة الروتينية الخاصة بك
[ 250102, 50875, 225342, 36595, 5095, 122572, 6581, 51640, 230451, 24026, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1930, 6238, 22379, 1736, 842, 259, 19800, 2578, 20817, 7678, 46030, 21105, 831, 402, 14236, 18356, 1 ]
translate Thai to English: คุณไม่จำเป็นต้องระงับกิจกรรมประจำวันของคุณ
You don't need to suspend your routine activities
[ 250103, 50875, 225342, 36595, 5095, 122572, 6581, 51640, 230451, 24026, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 2477, 277, 270, 2620, 288, 39136, 772, 259, 69357, 23389, 1 ]
translate Arabic to Thai:يرجى إزالة الأحذية والجوارب والاستلقاء على الفراش
โปรดถอดรองเท้าและถุงเท้าของคุณและนอนราบบนเตียง
[ 250100, 259, 477, 35564, 842, 2019, 36103, 445, 43290, 2340, 831, 70893, 9686, 1050, 115584, 572, 30855, 259, 942, 42085, 22227, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 98571, 184864, 128710, 2091, 95084, 64694, 24026, 2091, 69208, 208727, 17383, 190126, 1 ]
translate Arabic to English:يرجى إزالة الأحذية والجوارب والاستلقاء على الفراش
Please remove your shoes and socks and lie down on the bed
[ 250101, 259, 477, 35564, 842, 2019, 36103, 445, 43290, 2340, 831, 70893, 9686, 1050, 115584, 572, 30855, 259, 942, 42085, 22227, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 19303, 772, 25733, 305, 259, 263, 7482, 305, 90245, 5123, 351, 287, 6914, 1 ]
translate Thai to Arabic: โปรดถอดรองเท้าและถุงเท้าของคุณและนอนราบบนเตียง
يرجى إزالة الأحذية والجوارب والاستلقاء على الفراش
[ 250102, 259, 98571, 184864, 128710, 2091, 95084, 64694, 24026, 2091, 69208, 208727, 17383, 190126, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 35564, 842, 2019, 36103, 445, 43290, 2340, 831, 70893, 9686, 1050, 115584, 572, 30855, 259, 942, 42085, 22227, 1 ]
translate Thai to English: โปรดถอดรองเท้าและถุงเท้าของคุณและนอนราบบนเตียง
Please remove your shoes and socks and lie down on the bed
[ 250103, 259, 98571, 184864, 128710, 2091, 95084, 64694, 24026, 2091, 69208, 208727, 17383, 190126, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 19303, 772, 25733, 305, 259, 263, 7482, 305, 90245, 5123, 351, 287, 6914, 1 ]
translate Arabic to Thai:تقوم الأدوات المستخدمة في الاختبار بقياس الضغط الداخلي والخارجي للرئة
อุปกรณ์ที่ใช้ในการทดสอบวัดความดันภายในและภายนอกของปอด
[ 250100, 766, 11443, 57025, 9196, 1105, 12772, 445, 575, 74082, 203891, 24320, 87735, 21822, 31046, 402, 63775, 1738, 30200, 477, 178121, 19446, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 147359, 106935, 2361, 189734, 44076, 10062, 191643, 32842, 2091, 166891, 1881, 9964, 135040, 1 ]
translate Arabic to English:تقوم الأدوات المستخدمة في الاختبار بقياس الضغط الداخلي والخارجي للرئة
The tools used in the test measure the internal and external pressure of the lung
[ 250101, 766, 11443, 57025, 9196, 1105, 12772, 445, 575, 74082, 203891, 24320, 87735, 21822, 31046, 402, 63775, 1738, 30200, 477, 178121, 19446, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 29580, 4165, 281, 287, 2978, 27264, 287, 31709, 305, 63185, 29107, 304, 287, 13900, 1 ]
translate Thai to Arabic: อุปกรณ์ที่ใช้ในการทดสอบวัดความดันภายในและภายนอกของปอด
تقوم الأدوات المستخدمة في الاختبار بقياس الضغط الداخلي والخارجي للرئة
[ 250102, 147359, 106935, 2361, 189734, 44076, 10062, 191643, 32842, 2091, 166891, 1881, 9964, 135040, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 766, 11443, 57025, 9196, 1105, 12772, 445, 575, 74082, 203891, 24320, 87735, 21822, 31046, 402, 63775, 1738, 30200, 477, 178121, 19446, 1 ]
translate Thai to English: อุปกรณ์ที่ใช้ในการทดสอบวัดความดันภายในและภายนอกของปอด
The tools used in the test measure the internal and external pressure of the lung
[ 250103, 147359, 106935, 2361, 189734, 44076, 10062, 191643, 32842, 2091, 166891, 1881, 9964, 135040, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 29580, 4165, 281, 287, 2978, 27264, 287, 31709, 305, 63185, 29107, 304, 287, 13900, 1 ]
translate Arabic to Thai:ارفع كلا الذراعين بشكل متوازي للأعلى ثم انحني للخلف
ยกทั้งสองแขนขึ้นเป็นแนวตรง จากนั้นเอียงลงไปด้านหลัง
[ 250100, 858, 24974, 117529, 402, 154532, 20113, 614, 8647, 131201, 59766, 28398, 942, 259, 11703, 259, 75152, 4271, 2008, 47247, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 63388, 130284, 106091, 18456, 3682, 60634, 45281, 148385, 30356, 163388, 139618, 206278, 1 ]
translate Arabic to English:ارفع كلا الذراعين بشكل متوازي للأعلى ثم انحني للخلف
Raise both arms parallel to the top then lean backwards
[ 250101, 858, 24974, 117529, 402, 154532, 20113, 614, 8647, 131201, 59766, 28398, 942, 259, 11703, 259, 75152, 4271, 2008, 47247, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 25893, 265, 6117, 259, 75807, 61635, 288, 287, 2672, 4875, 105756, 3004, 19078, 1 ]
translate Thai to Arabic: ยกทั้งสองแขนขึ้นเป็นแนวตรง จากนั้นเอียงลงไปด้านหลัง
ارفع كلا الذراعين بشكل متوازي للأعلى ثم انحني للخلف
[ 250102, 259, 63388, 130284, 106091, 18456, 3682, 60634, 45281, 148385, 30356, 163388, 139618, 206278, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 858, 24974, 117529, 402, 154532, 20113, 614, 8647, 131201, 59766, 28398, 942, 259, 11703, 259, 75152, 4271, 2008, 47247, 1 ]
translate Thai to English: ยกทั้งสองแขนขึ้นเป็นแนวตรง จากนั้นเอียงลงไปด้านหลัง
Raise both arms parallel to the top then lean backwards
[ 250103, 259, 63388, 130284, 106091, 18456, 3682, 60634, 45281, 148385, 30356, 163388, 139618, 206278, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 25893, 265, 6117, 259, 75807, 61635, 288, 287, 2672, 4875, 105756, 3004, 19078, 1 ]
translate Arabic to Thai:يرجى الامتناع عن تناول الطعام والشراب لمدة 8 ساعات
กรุณาห้ามทานอาหารและเครื่องดื่มเป็นเวลา 8 ชั่วโมง
[ 250100, 259, 477, 35564, 842, 402, 26265, 131860, 1698, 766, 63681, 9554, 41216, 66177, 40094, 4239, 9407, 630, 1086, 27469, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 179717, 121153, 75263, 27308, 2091, 165285, 226229, 630, 93076, 1 ]
translate Arabic to English:يرجى الامتناع عن تناول الطعام والشراب لمدة 8 ساعات
Please refrain from eating and drinking for 8 hours
[ 250101, 259, 477, 35564, 842, 402, 26265, 131860, 1698, 766, 63681, 9554, 41216, 66177, 40094, 4239, 9407, 630, 1086, 27469, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 193434, 348, 702, 259, 40237, 305, 20561, 347, 332, 630, 8896, 1 ]
translate Thai to Arabic: กรุณาห้ามทานอาหารและเครื่องดื่มเป็นเวลา 8 ชั่วโมง
يرجى الامتناع عن تناول الطعام والشراب لمدة 8 ساعات
[ 250102, 259, 179717, 121153, 75263, 27308, 2091, 165285, 226229, 630, 93076, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 35564, 842, 402, 26265, 131860, 1698, 766, 63681, 9554, 41216, 66177, 40094, 4239, 9407, 630, 1086, 27469, 1 ]
translate Thai to English: กรุณาห้ามทานอาหารและเครื่องดื่มเป็นเวลา 8 ชั่วโมง
Please refrain from eating and drinking for 8 hours
[ 250103, 259, 179717, 121153, 75263, 27308, 2091, 165285, 226229, 630, 93076, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 193434, 348, 702, 259, 40237, 305, 20561, 347, 332, 630, 8896, 1 ]
translate Arabic to Thai:يرجى الصيام لمدة 12 ساعة
โปรดอดอาหารเป็นเวลา 12 ชั่วโมง
[ 250100, 259, 477, 35564, 842, 83287, 3095, 4239, 9407, 644, 259, 18911, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 98571, 135040, 27308, 226229, 644, 93076, 1 ]
translate Arabic to English:يرجى الصيام لمدة 12 ساعة
Please fast for 12 hours
[ 250101, 259, 477, 35564, 842, 83287, 3095, 4239, 9407, 644, 259, 18911, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 4756, 332, 644, 8896, 1 ]
translate Thai to Arabic: โปรดอดอาหารเป็นเวลา 12 ชั่วโมง
يرجى الصيام لمدة 12 ساعة
[ 250102, 259, 98571, 135040, 27308, 226229, 644, 93076, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 35564, 842, 83287, 3095, 4239, 9407, 644, 259, 18911, 1 ]
translate Thai to English: โปรดอดอาหารเป็นเวลา 12 ชั่วโมง
Please fast for 12 hours
[ 250103, 259, 98571, 135040, 27308, 226229, 644, 93076, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 4756, 332, 644, 8896, 1 ]
translate Arabic to Thai:يرجى عدم الأكل أو الشرب لمدة 8 ساعات
โปรดอย่ารับประทานอาหารหรือเครื่องดื่มเป็นเวลา 8 ชั่วโมง
[ 250100, 259, 477, 35564, 842, 20657, 633, 2578, 20798, 2876, 14373, 1050, 4239, 9407, 630, 1086, 27469, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 98571, 129746, 219239, 10607, 165285, 226229, 630, 93076, 1 ]
translate Arabic to English:يرجى عدم الأكل أو الشرب لمدة 8 ساعات
Please do not eat or drink for 8 hours
[ 250101, 259, 477, 35564, 842, 20657, 633, 2578, 20798, 2876, 14373, 1050, 4239, 9407, 630, 1086, 27469, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 342, 776, 19225, 631, 20561, 332, 630, 8896, 1 ]
translate Thai to Arabic: โปรดอย่ารับประทานอาหารหรือเครื่องดื่มเป็นเวลา 8 ชั่วโมง
يرجى عدم الأكل أو الشرب لمدة 8 ساعات
[ 250102, 259, 98571, 129746, 219239, 10607, 165285, 226229, 630, 93076, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 35564, 842, 20657, 633, 2578, 20798, 2876, 14373, 1050, 4239, 9407, 630, 1086, 27469, 1 ]
translate Thai to English: โปรดอย่ารับประทานอาหารหรือเครื่องดื่มเป็นเวลา 8 ชั่วโมง
Please do not eat or drink for 8 hours
[ 250103, 259, 98571, 129746, 219239, 10607, 165285, 226229, 630, 93076, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 342, 776, 19225, 631, 20561, 332, 630, 8896, 1 ]
translate Arabic to Thai:يرجى البقاء بثبات لمدة 5 دقائق
โปรดยืนนิ่งเป็นเวลา 5 นาที
[ 250100, 259, 477, 35564, 842, 11402, 30855, 259, 59770, 14401, 4239, 9407, 430, 77737, 26476, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 98571, 139067, 193798, 226229, 430, 106700, 1 ]
translate Arabic to English:يرجى البقاء بثبات لمدة 5 دقائق
Please stand still for 5 minutes
[ 250101, 259, 477, 35564, 842, 11402, 30855, 259, 59770, 14401, 4239, 9407, 430, 77737, 26476, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 10935, 5387, 332, 430, 7935, 1 ]
translate Thai to Arabic: โปรดยืนนิ่งเป็นเวลา 5 นาที
يرجى البقاء بثبات لمدة 5 دقائق
[ 250102, 259, 98571, 139067, 193798, 226229, 430, 106700, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 35564, 842, 11402, 30855, 259, 59770, 14401, 4239, 9407, 430, 77737, 26476, 1 ]
translate Thai to English: โปรดยืนนิ่งเป็นเวลา 5 นาที
Please stand still for 5 minutes
[ 250103, 259, 98571, 139067, 193798, 226229, 430, 106700, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 10935, 5387, 332, 430, 7935, 1 ]
translate Arabic to Thai:الرجاء الجلوس على الأريكة والاستعداد للفحص
โปรดนั่งบนโซฟาและเตรียมตัวสำหรับการตรวจสอบ
[ 250100, 259, 129096, 2216, 7342, 87305, 259, 942, 2578, 99678, 445, 115584, 47199, 105046, 46429, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 98571, 66229, 17383, 76286, 89911, 2091, 70433, 8007, 9513, 210745, 1 ]
translate Arabic to English:الرجاء الجلوس على الأريكة والاستعداد للفحص
Please sit on the couch and prepare for the examination
[ 250101, 259, 129096, 2216, 7342, 87305, 259, 942, 2578, 99678, 445, 115584, 47199, 105046, 46429, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 4746, 351, 287, 259, 78645, 305, 259, 63472, 332, 287, 259, 107800, 1 ]
translate Thai to Arabic: โปรดนั่งบนโซฟาและเตรียมตัวสำหรับการตรวจสอบ
الرجاء الجلوس على الأريكة والاستعداد للفحص
[ 250102, 259, 98571, 66229, 17383, 76286, 89911, 2091, 70433, 8007, 9513, 210745, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 129096, 2216, 7342, 87305, 259, 942, 2578, 99678, 445, 115584, 47199, 105046, 46429, 1 ]
translate Thai to English: โปรดนั่งบนโซฟาและเตรียมตัวสำหรับการตรวจสอบ
Please sit on the couch and prepare for the examination
[ 250103, 259, 98571, 66229, 17383, 76286, 89911, 2091, 70433, 8007, 9513, 210745, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 4746, 351, 287, 259, 78645, 305, 259, 63472, 332, 287, 259, 107800, 1 ]
translate Arabic to Thai:يرجى من المريض الإبلاغ عن أي ألم أو ضيق في التنفس خلال الاختبار
ผู้ป่วยต้องแจ้งอาการปวดหรือหอบเหนื่อยใจในระหว่างทดสอบ
[ 250100, 259, 477, 35564, 842, 556, 21504, 23422, 3901, 1050, 69426, 1698, 8665, 259, 172344, 2876, 259, 2647, 22714, 575, 3194, 27406, 11797, 572, 74082, 203891, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 152093, 15770, 60708, 65905, 130071, 10607, 124476, 6581, 194660, 16379, 237338, 144988, 1 ]
translate Arabic to English:يرجى من المريض الإبلاغ عن أي ألم أو ضيق في التنفس خلال الاختبار
The patient is requested to report any pain or shortness of breath during the test.
[ 250101, 259, 477, 35564, 842, 556, 21504, 23422, 3901, 1050, 69426, 1698, 8665, 259, 172344, 2876, 259, 2647, 22714, 575, 3194, 27406, 11797, 572, 74082, 203891, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 27673, 339, 19378, 345, 288, 8988, 1537, 16037, 631, 5700, 5516, 304, 52743, 259, 6768, 287, 2978, 260, 1 ]
translate Thai to Arabic: ผู้ป่วยต้องแจ้งอาการปวดหรือหอบเหนื่อยใจในระหว่างทดสอบ
يرجى من المريض الإبلاغ عن أي ألم أو ضيق في التنفس خلال الاختبار
[ 250102, 259, 152093, 15770, 60708, 65905, 130071, 10607, 124476, 6581, 194660, 16379, 237338, 144988, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 35564, 842, 556, 21504, 23422, 3901, 1050, 69426, 1698, 8665, 259, 172344, 2876, 259, 2647, 22714, 575, 3194, 27406, 11797, 572, 74082, 203891, 1 ]
translate Thai to English: ผู้ป่วยต้องแจ้งอาการปวดหรือหอบเหนื่อยใจในระหว่างทดสอบ
The patient is requested to report any pain or shortness of breath during the test.
[ 250103, 259, 152093, 15770, 60708, 65905, 130071, 10607, 124476, 6581, 194660, 16379, 237338, 144988, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 27673, 339, 19378, 345, 288, 8988, 1537, 16037, 631, 5700, 5516, 304, 52743, 259, 6768, 287, 2978, 260, 1 ]
translate Arabic to Thai:سيحتاج الطبيب إلى صورة شعاعية للتأكد من التشخيص الدقيق.
แพทย์จะต้องการภาพ X-ray เพื่อยืนยันการวินิจฉัยที่แม่นยำ
[ 250100, 259, 112025, 22379, 31858, 9742, 1736, 842, 259, 30768, 62449, 94257, 18534, 83362, 883, 556, 58160, 3197, 55230, 402, 97954, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 95580, 73863, 3755, 17117, 959, 264, 8680, 28495, 148210, 3755, 32816, 43202, 16344, 74367, 183690, 1549, 229545, 1 ]
translate Arabic to English:سيحتاج الطبيب إلى صورة شعاعية للتأكد من التشخيص الدقيق.
The doctor will need an X-ray image to confirm the accurate diagnosis.
[ 250101, 259, 112025, 22379, 31858, 9742, 1736, 842, 259, 30768, 62449, 94257, 18534, 83362, 883, 556, 58160, 3197, 55230, 402, 97954, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 18711, 898, 2620, 461, 959, 264, 8680, 8326, 288, 17686, 287, 259, 52171, 60735, 417, 260, 1 ]
translate Thai to Arabic: แพทย์จะต้องการภาพ X-ray เพื่อยืนยันการวินิจฉัยที่แม่นยำ
سيحتاج الطبيب إلى صورة شعاعية للتأكد من التشخيص الدقيق.
[ 250102, 259, 95580, 73863, 3755, 17117, 959, 264, 8680, 28495, 148210, 3755, 32816, 43202, 16344, 74367, 183690, 1549, 229545, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 112025, 22379, 31858, 9742, 1736, 842, 259, 30768, 62449, 94257, 18534, 83362, 883, 556, 58160, 3197, 55230, 402, 97954, 260, 1 ]
translate Thai to English: แพทย์จะต้องการภาพ X-ray เพื่อยืนยันการวินิจฉัยที่แม่นยำ
The doctor will need an X-ray image to confirm the accurate diagnosis.
[ 250103, 259, 95580, 73863, 3755, 17117, 959, 264, 8680, 28495, 148210, 3755, 32816, 43202, 16344, 74367, 183690, 1549, 229545, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 18711, 898, 2620, 461, 959, 264, 8680, 8326, 288, 17686, 287, 259, 52171, 60735, 417, 260, 1 ]
translate Arabic to Thai:يجب عليك الحضور في الموعد المحدد مع الموظف
คุณควรมาถึงตามเวลาที่นัดกับพนักงานไว้
[ 250100, 23724, 1050, 6670, 1377, 402, 13436, 575, 1105, 55506, 12893, 12666, 1491, 1105, 20969, 1686, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 50875, 51523, 149754, 16053, 236113, 83645, 4395, 62397, 26116, 1 ]
translate Arabic to English:يجب عليك الحضور في الموعد المحدد مع الموظف
You should arrive on the scheduled appointment time with the employee
[ 250101, 23724, 1050, 6670, 1377, 402, 13436, 575, 1105, 55506, 12893, 12666, 1491, 1105, 20969, 1686, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 3609, 24938, 351, 287, 31499, 285, 259, 76250, 1459, 514, 287, 76441, 1 ]
translate Thai to Arabic: คุณควรมาถึงตามเวลาที่นัดกับพนักงานไว้
يجب عليك الحضور في الموعد المحدد مع الموظف
[ 250102, 50875, 51523, 149754, 16053, 236113, 83645, 4395, 62397, 26116, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 23724, 1050, 6670, 1377, 402, 13436, 575, 1105, 55506, 12893, 12666, 1491, 1105, 20969, 1686, 1 ]
translate Thai to English: คุณควรมาถึงตามเวลาที่นัดกับพนักงานไว้
You should arrive on the scheduled appointment time with the employee
[ 250103, 50875, 51523, 149754, 16053, 236113, 83645, 4395, 62397, 26116, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 3609, 24938, 351, 287, 31499, 285, 259, 76250, 1459, 514, 287, 76441, 1 ]
translate Arabic to Thai:يجب عليك إجراء فحص بول بعد الانتهاء من التبول
คุณต้องทำการตรวจปัสสาวะหลังจากการถ่ายปัสสาวะแล้ว
[ 250100, 23724, 1050, 6670, 1377, 259, 72100, 9626, 1189, 46429, 62596, 2720, 402, 76210, 2216, 556, 3194, 43220, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 50875, 214883, 200559, 9964, 90936, 36247, 26493, 116033, 3755, 84079, 9964, 90936, 36247, 26493, 6319, 1 ]
translate Arabic to English:يجب عليك إجراء فحص بول بعد الانتهاء من التبول
You need to take a urine test after finishing urination
[ 250101, 23724, 1050, 6670, 1377, 259, 72100, 9626, 1189, 46429, 62596, 2720, 402, 76210, 2216, 556, 3194, 43220, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 2620, 288, 3658, 259, 262, 259, 143998, 2978, 3354, 27039, 347, 58500, 1300, 1 ]
translate Thai to Arabic: คุณต้องทำการตรวจปัสสาวะหลังจากการถ่ายปัสสาวะแล้ว
يجب عليك إجراء فحص بول بعد الانتهاء من التبول
[ 250102, 50875, 214883, 200559, 9964, 90936, 36247, 26493, 116033, 3755, 84079, 9964, 90936, 36247, 26493, 6319, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 23724, 1050, 6670, 1377, 259, 72100, 9626, 1189, 46429, 62596, 2720, 402, 76210, 2216, 556, 3194, 43220, 1 ]
translate Thai to English: คุณต้องทำการตรวจปัสสาวะหลังจากการถ่ายปัสสาวะแล้ว
You need to take a urine test after finishing urination
[ 250103, 50875, 214883, 200559, 9964, 90936, 36247, 26493, 116033, 3755, 84079, 9964, 90936, 36247, 26493, 6319, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 2620, 288, 3658, 259, 262, 259, 143998, 2978, 3354, 27039, 347, 58500, 1300, 1 ]
translate Arabic to Thai:من فضلك لا تتنفس
กรุณาอย่าหายใจ
[ 250100, 556, 259, 8563, 1377, 1930, 9942, 27406, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 179717, 129746, 196643, 1 ]
translate Arabic to English:من فضلك لا تتنفس
Please don't breathe
[ 250101, 556, 259, 8563, 1377, 1930, 9942, 27406, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 2477, 277, 270, 52743, 265, 1 ]
translate Thai to Arabic: กรุณาอย่าหายใจ
من فضلك لا تتنفس
[ 250102, 259, 179717, 129746, 196643, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 556, 259, 8563, 1377, 1930, 9942, 27406, 1 ]
translate Thai to English: กรุณาอย่าหายใจ
Please don't breathe
[ 250103, 259, 179717, 129746, 196643, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 2477, 277, 270, 52743, 265, 1 ]
translate Arabic to Thai:يجب عدم القفز أو النزول فجأة من الجهاز لأن هذا يمكن أن يتسبب في إصابة
ผู้ป่วยไม่ควรกระโดดออกจากเครื่องอย่างกระทันหัน เพราะอาจก่อให้เกิดอันตรายได้
[ 250100, 23724, 1050, 20657, 633, 6336, 129558, 2876, 7282, 160737, 259, 129103, 3595, 445, 556, 259, 50785, 5821, 259, 23747, 259, 2820, 259, 477, 8784, 1412, 8450, 11481, 575, 2019, 23232, 445, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 152093, 198926, 32087, 75623, 6088, 102309, 24353, 11858, 32087, 106324, 180218, 20875, 45579, 168936, 206904, 130377, 2752, 1 ]
translate Arabic to English:يجب عدم القفز أو النزول فجأة من الجهاز لأن هذا يمكن أن يتسبب في إصابة
The patient should not jump or get off the device suddenly, as this can cause injury.
[ 250101, 23724, 1050, 20657, 633, 6336, 129558, 2876, 7282, 160737, 259, 129103, 3595, 445, 556, 259, 50785, 5821, 259, 23747, 259, 2820, 259, 477, 8784, 1412, 8450, 11481, 575, 2019, 23232, 445, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 27673, 3609, 776, 51917, 631, 1689, 4368, 287, 15757, 11940, 880, 484, 261, 527, 714, 738, 259, 12264, 40887, 276, 260, 1 ]
translate Thai to Arabic: ผู้ป่วยไม่ควรกระโดดออกจากเครื่องอย่างกระทันหัน เพราะอาจก่อให้เกิดอันตรายได้
يجب عدم القفز أو النزول فجأة من الجهاز لأن هذا يمكن أن يتسبب في إصابة
[ 250102, 259, 152093, 198926, 32087, 75623, 6088, 102309, 24353, 11858, 32087, 106324, 180218, 20875, 45579, 168936, 206904, 130377, 2752, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 23724, 1050, 20657, 633, 6336, 129558, 2876, 7282, 160737, 259, 129103, 3595, 445, 556, 259, 50785, 5821, 259, 23747, 259, 2820, 259, 477, 8784, 1412, 8450, 11481, 575, 2019, 23232, 445, 1 ]
translate Thai to English: ผู้ป่วยไม่ควรกระโดดออกจากเครื่องอย่างกระทันหัน เพราะอาจก่อให้เกิดอันตรายได้
The patient should not jump or get off the device suddenly, as this can cause injury.
[ 250103, 259, 152093, 198926, 32087, 75623, 6088, 102309, 24353, 11858, 32087, 106324, 180218, 20875, 45579, 168936, 206904, 130377, 2752, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 27673, 3609, 776, 51917, 631, 1689, 4368, 287, 15757, 11940, 880, 484, 261, 527, 714, 738, 259, 12264, 40887, 276, 260, 1 ]
translate Arabic to Thai:يمكن أن يساعد EKG في تحديد ما إذا كان الشخص يعاني من تصلب الشرايين التاجية
EKG สามารถช่วยกำหนดว่าบุคคลนั้นมีโรคหลอดเลือดหัวใจหรือไม่
[ 250100, 259, 477, 8784, 1412, 259, 477, 40198, 415, 14365, 575, 766, 52389, 1415, 2019, 4216, 5843, 402, 80937, 8660, 16300, 556, 16592, 20466, 14373, 632, 10864, 133175, 83524, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 415, 14365, 69121, 31850, 70944, 6582, 88653, 202179, 48011, 210798, 100362, 64821, 1 ]
translate Arabic to English:يمكن أن يساعد EKG في تحديد ما إذا كان الشخص يعاني من تصلب الشرايين التاجية
EKG can help determine if a person has coronary artery disease
[ 250101, 259, 477, 8784, 1412, 259, 477, 40198, 415, 14365, 575, 766, 52389, 1415, 2019, 4216, 5843, 402, 80937, 8660, 16300, 556, 16592, 20466, 14373, 632, 10864, 133175, 83524, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 415, 14365, 738, 2114, 259, 28905, 955, 259, 262, 2985, 1070, 45174, 1472, 148168, 276, 32664, 1 ]
translate Thai to Arabic: EKG สามารถช่วยกำหนดว่าบุคคลนั้นมีโรคหลอดเลือดหัวใจหรือไม่
يمكن أن يساعد EKG في تحديد ما إذا كان الشخص يعاني من تصلب الشرايين التاجية
[ 250102, 415, 14365, 69121, 31850, 70944, 6582, 88653, 202179, 48011, 210798, 100362, 64821, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 8784, 1412, 259, 477, 40198, 415, 14365, 575, 766, 52389, 1415, 2019, 4216, 5843, 402, 80937, 8660, 16300, 556, 16592, 20466, 14373, 632, 10864, 133175, 83524, 1 ]
translate Thai to English: EKG สามารถช่วยกำหนดว่าบุคคลนั้นมีโรคหลอดเลือดหัวใจหรือไม่
EKG can help determine if a person has coronary artery disease
[ 250103, 415, 14365, 69121, 31850, 70944, 6582, 88653, 202179, 48011, 210798, 100362, 64821, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 415, 14365, 738, 2114, 259, 28905, 955, 259, 262, 2985, 1070, 45174, 1472, 148168, 276, 32664, 1 ]
translate Arabic to Thai:تحتاج إلى إجراء فحص بول لتحديد التشخيص
คุณต้องทำการตรวจปัสสาวะเพื่อกำหนดการวินิจฉัย
[ 250100, 6238, 22379, 1736, 842, 259, 72100, 9626, 1189, 46429, 62596, 14638, 52389, 58160, 3197, 55230, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 50875, 214883, 200559, 9964, 90936, 36247, 26493, 12005, 70944, 3755, 32816, 43202, 16344, 74367, 183690, 1 ]
translate Arabic to English:تحتاج إلى إجراء فحص بول لتحديد التشخيص
You need to take a urine test to determine the diagnosis
[ 250101, 6238, 22379, 1736, 842, 259, 72100, 9626, 1189, 46429, 62596, 14638, 52389, 58160, 3197, 55230, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 2620, 288, 3658, 259, 262, 259, 143998, 2978, 288, 259, 28905, 287, 60735, 417, 1 ]
translate Thai to Arabic: คุณต้องทำการตรวจปัสสาวะเพื่อกำหนดการวินิจฉัย
تحتاج إلى إجراء فحص بول لتحديد التشخيص
[ 250102, 50875, 214883, 200559, 9964, 90936, 36247, 26493, 12005, 70944, 3755, 32816, 43202, 16344, 74367, 183690, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 6238, 22379, 1736, 842, 259, 72100, 9626, 1189, 46429, 62596, 14638, 52389, 58160, 3197, 55230, 1 ]
translate Thai to English: คุณต้องทำการตรวจปัสสาวะเพื่อกำหนดการวินิจฉัย
You need to take a urine test to determine the diagnosis
[ 250103, 50875, 214883, 200559, 9964, 90936, 36247, 26493, 12005, 70944, 3755, 32816, 43202, 16344, 74367, 183690, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 2620, 288, 3658, 259, 262, 259, 143998, 2978, 288, 259, 28905, 287, 60735, 417, 1 ]
translate Arabic to Thai:يستخدم فحص PAP smear لتشخيص الأورام والتهابات العنق وتغيراته.
การตรวจ PAP smear ใช้สำหรับวินิจฉัยเนื้องอก, การติดเชื้อที่ปากมดลูก, และความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น
[ 250100, 259, 477, 12772, 1189, 46429, 140083, 7699, 372, 259, 209461, 3197, 55230, 35222, 15877, 13941, 376, 51279, 95371, 2278, 341, 65742, 175824, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 200559, 140083, 7699, 372, 116649, 9513, 32816, 43202, 16344, 74367, 183690, 51556, 5095, 66393, 261, 12593, 211981, 1549, 74728, 3945, 6088, 18433, 261, 259, 141564, 167112, 155749, 1 ]
translate Arabic to English:يستخدم فحص PAP smear لتشخيص الأورام والتهابات العنق وتغيراته.
PAP smear test is used to diagnose tumors, cervical infections, and changes.
[ 250101, 259, 477, 12772, 1189, 46429, 140083, 7699, 372, 259, 209461, 3197, 55230, 35222, 15877, 13941, 376, 51279, 95371, 2278, 341, 65742, 175824, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 140083, 7699, 372, 2978, 339, 4165, 288, 259, 117402, 44963, 263, 261, 115108, 6906, 259, 63446, 263, 261, 305, 259, 25444, 260, 1 ]
translate Thai to Arabic: การตรวจ PAP smear ใช้สำหรับวินิจฉัยเนื้องอก, การติดเชื้อที่ปากมดลูก, และความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น
يستخدم فحص PAP smear لتشخيص الأورام والتهابات العنق وتغيراته.
[ 250102, 259, 200559, 140083, 7699, 372, 116649, 9513, 32816, 43202, 16344, 74367, 183690, 51556, 5095, 66393, 261, 12593, 211981, 1549, 74728, 3945, 6088, 18433, 261, 259, 141564, 167112, 155749, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 12772, 1189, 46429, 140083, 7699, 372, 259, 209461, 3197, 55230, 35222, 15877, 13941, 376, 51279, 95371, 2278, 341, 65742, 175824, 260, 1 ]
translate Thai to English: การตรวจ PAP smear ใช้สำหรับวินิจฉัยเนื้องอก, การติดเชื้อที่ปากมดลูก, และความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น
PAP smear test is used to diagnose tumors, cervical infections, and changes.
[ 250103, 259, 200559, 140083, 7699, 372, 116649, 9513, 32816, 43202, 16344, 74367, 183690, 51556, 5095, 66393, 261, 12593, 211981, 1549, 74728, 3945, 6088, 18433, 261, 259, 141564, 167112, 155749, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 140083, 7699, 372, 2978, 339, 4165, 288, 259, 117402, 44963, 263, 261, 115108, 6906, 259, 63446, 263, 261, 305, 259, 25444, 260, 1 ]