SCUT-DLVCLab/WenMind · Datasets at Hugging Face

id int64 0 4.87k	domain stringclasses 3 values	capability stringclasses 3 values	question_format stringclasses 3 values	coarse_grained_task_zh stringclasses 26 values	coarse_grained_task_en stringclasses 26 values	fine_grained_task_zh stringclasses 42 values	fine_grained_task_en stringclasses 42 values	question stringlengths 7 890	answer stringlengths 1 3.07k	difficulty stringclasses 2 values
700	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：这些斋车要停在营地的中门之外、大门之内。	主车止于中门之外、外门之内。	null
701	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：六日，立妃子王氏为皇后。	丙午。立妃王氏为皇后。	null
702	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：厅堂上面没有打扫，那么郊外的野草就顾不上清除；	堂上不粪，则郊草不瞻旷芸；	null
703	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：九月，康帝驾崩，太子即位，大赦天下，赐与爵位。	九月，帝崩，太子立，大赦，赐爵。	null
704	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：第七识和第八识的行相微细，所需要的条件永恒具有，所以没有条件阻碍使之总不现行。	第七、八识行相微细，所藉众缘一切时有，故无缘碍令总不行。	null
705	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：秦军、白狄进攻晋国，由于诸侯对晋国有了二心的缘故。	秦人、白狄伐晋，诸侯贰故也。	null
706	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：准备秋天祭祀先祖的神灵，从夏天就开始把牛角固定。	秋而载尝，夏而楅衡。	null
707	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：互勤下令让远鲤德高望重的人到塞厘来。	勒令武乡耆旧赴襄国。	null
708	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：于是，齐顷公就从徐关进入齐国临淄。	遂自徐关入。	null
709	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：第一就是长寿，第二就是端正，第三就是多乐。	一者长寿，二者端正，三者多乐。	null
710	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：冉祖雍生气地说：桓彦范等人有叛国罪，你竟然为他们流泪。	祖雍怒曰：彦范等负国，君乃流涕。	null
711	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：萧衍弟弟的儿子北兖州刺史，定襄侯萧癨，湘谭侯萧退来降，萧衍原来统辖的江北郡县都归顺了。	衍弟子北兖州刺史、定襄侯萧祗，相谭侯萧退来降。衍江北郡国皆内属。	null
712	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：不久举为高第。	寻举高第。	null
713	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：如遇到搬弄是非，挑泼他人争斗的人，就对他说：你将来要受到无舌或者多舌的报应。	若遇两舌斗乱者，说无舌百舌报。	null
714	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：孔子说：“志向不同的人，不可能为对方出什么好主意。”	子曰：“道不同不相为谋。”	null
715	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：富春地方路少，出门常经过江河，父亲不习惯坐船的风波，每次出行坐轿子，孙晷总是亲自服侍，所到之处，就在门外树下有遮蔽的地方休息，本不想让主人知道。	富春车道既少，动经江川，父难于风波，每行乘篮舆，晷躬自扶侍，所诣之处，则于门外树下籓屏之间隐息，初不令主人知之。	null
716	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：任命司空、门下侍郎、平章政事韦保衡代行宰相职权。	以司空、门下侍郎、平章事韦保衡摄冢宰。	null
717	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：总而言之，虽然他没有获得天耳，但仅以父母所生的平常而清净的耳根，对于三千大千世界中无论发生于内还是发生于外的一切声音，他都能听到。如此分别各种各样的声音，但却不会破坏耳根。	以要言之，三千大千世界中一切内外所有诸声，虽未得天耳，以父母所生清净常耳，皆悉闻知，如是分别种种音声，而不坏耳根。	null
718	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：费也头从前曾得到过魏帝的诏书，又见到这份诏令，没有发生怀疑。	费也头已曾得魏帝敕书，及见此敕，不以为疑。	null
719	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：我只是显示出心地虚寂而随物顺化的样子，他摸不清我所使用的是什么道术，只看见我如草随风而倒，如水逐波而流的状态，所以就逃走了。	吾与之虚而猗移，不知其谁何，因以为茅靡，因以为波流，故逃也。	null
720	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：隗嚣认为自己曾经与述是敌国，感到做他的臣是可耻的，就斩了来使，出兵攻击，连破公孙述军，所以蜀兵不再北出。	嚣自以与述敌国，耻为所臣，乃斩其使，出兵击之，连破述军，以故蜀兵不复北出。	null
721	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：王大走了以后，就把自己坐的那领席送给了他。	大去后，即举所坐者送之。	null
722	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：这时，有一位侍者比丘，名叫罗陀，曾经仰白佛陀说：	时。有侍者比丘名曰罗陀。白佛言。	null
723	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：曲先之贼闻风远逃，安定王桑尔加失夹等人害怕了，上朝廷谢罪。	曲先贼闻风远遁，安定王桑尔加失夹等惧，诣阙谢罪。	null
724	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：六日，孝文帝命前将军元英率军迎击。	癸未，诏前将军元英讨之。	null
725	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：胡宿为人清高、谨慎、忠厚、淳朴。	宿为人清谨忠实。	null
726	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：佛弟子，菩萨入体性三昧，了知一切法性皆不可说，而有因缘故亦可说，其所说法应顺众生根性，使众生喜爱、快乐，如此方可说入体性爱语三昧。	若佛子，入体性爱语三昧。	null
727	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：鲁国大夫叔孙侨如会同晋国的士燮、齐国人、邾娄国人一起征讨郑国。	叔孙侨如会晋士燮、齐人、朱肠娄人伐郑。	null
728	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：又有氐贼一千人阻击，叱罗协率兵四百人把守山峡通道，与氐贼近身肉搏，氐贼才退兵。	又有氐贼一千人邀协，协乃将兵四百人守硖道，与贼短兵接战，贼乃退避。	null
729	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：李当因为他妖里妖气荒诞不经给他带上枷锁关了起来，大街上却又出现一个陈休复。	李以其妖诞械之，而市井中又有一休复。	null
730	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文： “只有这两位修行者慈悲，可以把小狮子托付给他们。”	“惟道德二慈，可以委命。”	null
731	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：还要将宗庙祖先的牌位载于斋车之上，随天子一同巡守，并在所到之处进行祭祀。	或以迁庙之主，行载于斋车，每舍奠焉。	null
732	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：所以，生灭的时间都在现时，两者依赖同一主体，按理而言必定不能成立。	故生灭时，俱现在有，同依一体，理必不成。	null
733	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：如果能在舍心中，发明智慧，当智慧光芒圆融通达，便出离尘界，成就阿罗汉果位，进入到菩萨乘，这样一类天人，就名为回心大阿罗汉。	若于舍心，发明智慧，慧光圆通，便出尘界，成阿罗汉，入菩萨乘，如是一类名为回心大阿罗汉。	null
734	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：梁冀听了孙寿的话，把梁家许多当权的人罢免，表面上是谦让，实际是抬高孙氏宗族、亲戚的地位。	冀用寿言，多斥夺诸梁在位者，外以谦让，而实崇孙氏宗亲。	null
735	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：何晏说：观察把握事情变化的征兆，那是很神妙的，古人认为很难；	晏曰：知几其神乎，古人以为难；	null
736	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：请问大师，这样做真能往生西方吗？	请和尚说，得生彼否？	null
737	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：苏峻、担钓两个小人，天下憎恶，今日之事，就在于决战。	峻、约小竖，为海内所患，今日之举，决在一战。	null
738	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：并命都指挥黄正率领三千士兵进入灵州，稳定士兵之心，又与邻地相约限期征讨。	令都指挥黄正以兵三千入灵州，固士卒心，约邻境刻期讨。	null
739	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：我非常鄙视这种行为！	我甚丑之！	null
740	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：并派人招降吴平，将吴平安置在梅岭。	遂使招降吴平，居之梅岭。	null
741	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：大王当即逼切地说道：	王寻逼言。	null
742	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：李矩驰马上表元帝，帝派太常韩胤等奉迎灵柩，尚未到达而靳准已被石勒、刘曜消灭。	矩驰表于帝，帝遣太常韩胤等奉迎梓宫，未至而准已为石勒、刘曜所没。	null
743	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：国王的师子宝座，哪里是旃陀罗这样的贱人可以踞坐的呢？	师子御座，法不应令旃陀罗升。	null
744	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：从今以后，众僧集会，其启白都如律：	自今已后众僧集会，启白如律：	null
745	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：如果受戒的人，不修习智慧，愚痴无智，不能教化他人，兴隆佛法，因为这个缘故被他人轻贱怠慢，没有人来恭敬供养。为了摆脱贫困的缘故，外表伪装为精进，而内里却行为邪浊。并且到处宣传：	若受戒人不修智慧，愚痴无智，不能教化兴隆佛法，为是之故人所轻慢，不得供养贫穷困苦，为供养故外现精进、内行邪浊，展转相教宣向诸人：	null
746	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：随缘所念一切佛法的缘故；	缘念一切佛法故；	null
747	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：今日阳光明媚，我携带一卷书，散步到郊外，找一个幽静的地方。	今日晴明，余携书一卷，步郊外，觅幽静之所。	null
748	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：正巧当时陈友谅丞相胡廷瑞进献龙兴路，太祖将它改为洪都府，命邓愈为江西行省参政驻守此地，而命降将祝宗、康泰率所部跟随邓愈。	会友谅丞相胡廷瑞献龙兴路，改洪都府，以愈为江西行省参政守之，而命降将祝宗、康泰以所部从。	null
749	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：萧衍听说，派使者劳慰董绍说：“忠臣孝子，不可无人。	衍闻之，遣使劳绍云：“忠臣孝子，不可无之。	null
750	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：贪恋执着于禅定修行的滋味，这就是菩萨的束缚；	贪着禅味，是菩萨缚；	null
751	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：净光幢世界上方，过十佛刹微尘数世界之外名为与金刚幢世界齐等的地方，有一个世界，名为香庄严幢世界，四周有十佛刹微尘数的世界围绕，都是纯一清净。香庄严幢世界的佛号名为无障碍法界灯如来。	此上过十佛刹微尘数世界，与金刚幢世界齐等，有世界名香庄严幢，十佛刹微尘数世界围绕，纯一清净，佛号无障碍法界灯。	null
752	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：元兴元年七月，饥荒严重，人吃人。	元兴元年七月，大饥，人相食。	null
753	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：这样，普明，菩萨就应当修习这样的法船。并用这法船在无数无量的百千万亿阿僧祗大动中，敖度在生死苦海中漂没长流的众生。	如是普明，菩萨摩诃萨应当修习如是法船，以是法船无量百千阿僧祗劫，在生死中度脱漂没长流众生。	null
754	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：成为君子就会经常得到安宁和光荣，成为小人就会常常碰到危险和耻辱。	为君子则常安荣矣，为小人则常危辱矣。	null
755	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：那时，围城正紧，城中用美女装扮成女神，说什么朱蒙心情好，城市必能受福完好。	方围急，饰美女以妇神，诬言朱蒙悦，城必完。	null
756	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：但是，当今之世却不是这样，教化纷乱芜杂，刑罚繁多，这只能使百姓更加迷惑而陷入牢狱之灾。这样就需要更多的刑罚加以遏止，这就会使刑罚越来越繁多而盗贼却不见减少。	今世则不然，乱其教，繁其刑，使民迷惑而陷焉，又从而制之，故刑弥繁，而盗不胜也。	null
757	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：此无漏业如是感时，由所知障为缘，助此无漏之力，非无漏业独能感果。	如是感时，由所知障为缘助力，非独能感。	null
758	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：十三日，在荆山筑城，设置怀远军荆山县。	丁卯，城荆山，置怀远军荆山县。	null
759	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：《诗经》说：古代的贤人曾经这么说，哪怕是割草砍柴的人，有时都得去请他。	《诗》曰：先民有言，询于刍荛。	null
760	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：因此之故，名叫烧炙地狱。	是故名为烧炙地狱。	null
761	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：我上面说到“想把人民都教化好，应先修身做榜样”，我听说德是用来修身的，教是用来引导别人的。	臣前所谓“欲人之化也，在修己以先之”，臣闻德以修己，教以导人。	null
762	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：我还没有看出他具备这种德行呢。”	则吾未之见也。”	null
763	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：这时，大王见此情形后，乃欢喜而大笑。	时，王见此，欢喜大笑。	null
764	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：用小棍子打，他就挨着；用大棍子打，他就逃走。	小棰则待过，大杖则逃走。	null
765	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：刘盆子却立即把木片咬断丢掉，复回到刘侠卿身边。	盆子即啮折弃之，复还依侠卿。	null
766	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：现在那些行仁义的君子，奉行先王的道义来告诫世俗君子，世俗君子即使不高兴走开也就罢了，却还要诋毁和非难行义君子。	今为义之君子，奉承先王之道以语之，纵不说而行，又从而非毁之。	null
767	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：根据时势制定法令，则是荀、荀勖、乐广的风范。	因时修制，荀、乐之风。	null
768	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：但是也应知道！因为众生之心，又有胜与劣的。如布施给与持戒的人，乃胜过于布施给与犯戒的人的。	然众生之心复有胜，如施持戒人胜犯戒者。	null
769	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：因为这种真如没有增减执着，染法减时没有减，净法增时没有增。又称为相土自在所依真如，因为证得这种真如以后，现相现土都得自在；	谓此真如离增减执，不随净染有增减故，即此亦名相土自在所依真如，谓若证得此真如已现相现土俱自在故；	null
770	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：鸾车低矮，仿效地上万物的形象，垂挂两只鸾铃。	鸾舆卑，备地周象，载垂二鸾。	null
771	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：但后来沉溺于佛，与僧人惠义友善，惠义死，严挺之竟着孝服为他送葬。	然溺志于佛，与浮屠惠义善，义卒，衰服送其丧。	null
772	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：每亭设一鼓，砻灶。	亭一鼓，砻灶。	null
773	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：所以对于御史、谏官的任命，臣希望陛下能够亲自选任，不能让他们出自执政的门下。	故御史、谏官之任，臣欲陛下亲择之，不令出执政门下。	null
774	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：事物在还没有产生的时候，是无所有的，而且，就在此空中，自己不能产生自己，所以事物不从自己产生。	法未生时无所有故，又即自不生故，是故法不自生。	null
775	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：于是大家不再抱什么幻想，谁也不敢向弘忍大师进呈诗歌。	诸人息心，尽不敢呈偈。	null
776	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：这两种藻，都可以吃。	此二藻皆可食。	null
777	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：等化贞请求把敌人一举荡平时，廷弼上书说：“就请按抚臣约定的办吧，应及早罢掉我的官以便于鼓舞士气。”	及化贞请一举荡平，廷弼乃言：“宜如抚臣约，亟罢臣以鼓士气。”	null
778	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：魏建明年间，开始担任奉朝请。	魏建明中，起家奉朝请。	null
779	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：依次又有香水海，名为风力持香水海；此香水海的世界种，名为宝焰云幢世界种。	次有香水海，名风力持，世界种名宝焰云幢。	null
780	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：行乐不可太过度，分外之事也不误。	无已大康，职思其外。	null
781	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：畜生得不到美食，有三种因缘。	畜生不得美食。有三因缘。	null
782	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：十一日，高宗亲笔书诏赦免庐州屯驻行营左护军。	辛丑，手诏赦庐州屯驻行营左护军。	null
783	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：当时各位天神听说帝释天王和琴神要到佛陀那里，也都各自准备好，跟随帝释天王从天上下来，到毗提醯山。	尔时诸天，闻帝释共犍闼婆王子等，欲往佛所，各自庄严，随从帝释，于天上没，即至毗提醯山。	null
784	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：又有乐器树，花果也很茂盛，其果成熟之时，皮壳自会裂开，会出种种的乐器。	复有乐器树，花果茂盛，其果熟时，皮壳自裂，出众乐器。	null
785	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：王广给《易传》作注，说：	王广注《易传》曰：	null
786	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：晋武帝觉得奇怪就问王济，王济答道：“这是用人奶饲养的。”	帝怪而问之，答曰：“以人乳饮。”	null
787	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：最根本的同没有不同，最根本的不同没有不异，造就是辨同辨异。	至同无不同，至异无不异，是谓辩同辩异。	null
788	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：我们今日，师徒同心，在迦叶如来正法中，出家修道，受持戒定慧。	我等今日，师徒相顺，于迦叶如来正法之中出家修道，持戒定慧业。	null
789	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：高祖宽慰他说：“怎么相见得这么晚？”	帝劳曰：“何相见晚邪？”	null
790	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：现在昭鱼不是国君，您却派相国去；	今昭鱼非人主也，而主君令相国往；	null
791	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：冬，十月戊戍日，拓跋皀北征蠕蠕，跟踪追击至戈壁南床山下，大破蠕蠕，对跟随出征的大臣们论功行赏。	冬十月戊戌，北征蠕蠕。追之，及于大碛南床山下，大破之。班赐从臣各有差。	null
792	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：二是细生灭相，它不具有与心相应的性质。	二者细，与心不相应故。	null
793	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：阎负等到达凉州，张天锡自认为是晋的藩国，志在保全境土，命令斩了使者，派将军马建出兵迎战苟苌等。	阎负等到凉州，天锡自以晋之列籓，志在保境，命斩之，遣将军马建出距苌等。	null
794	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：被君王任用，就会成为君王的辅佐。	以御于天子，则王者之相也。	null
795	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：晋、楚两国的国君相互结为友好，在宛丘山上会盟，宋国派人前往。	晋、楚之君相与为好，会于宛丘之上，宋使人往之。	null
796	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：朝廷派遣进谒的使者送去封授的文书，表彰李谧的门第名为文德，他的乡里名为孝义。	遣谒者奉册，于是表其门曰文德，里曰孝义云。	null
797	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：这时乘着虚空而来，径诣于王处，向王献言说：	乘虚而来，迳诣王所，谓王曰：	null
798	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：曹钦跑去突击安定等门，但门都全部关闭。	钦走突安定诸门，门尽闭。	null
799	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：因此定罪为监守者自己偷盗，判绞刑。	于是当监主自盗，罪绞。	null

700

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：这些斋车要停在营地的中门之外、大门之内。

主车止于中门之外、外门之内。

null

701

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：六日，立妃子王氏为皇后。

丙午。立妃王氏为皇后。

null

702

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：厅堂上面没有打扫，那么郊外的野草就顾不上清除；

堂上不粪，则郊草不瞻旷芸；

null

703

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：九月，康帝驾崩，太子即位，大赦天下，赐与爵位。

九月，帝崩，太子立，大赦，赐爵。

null

704

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：第七识和第八识的行相微细，所需要的条件永恒具有，所以没有条件阻碍使之总不现行。

第七、八识行相微细，所藉众缘一切时有，故无缘碍令总不行。

null

705

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：秦军、白狄进攻晋国，由于诸侯对晋国有了二心的缘故。

秦人、白狄伐晋，诸侯贰故也。

null

706

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：准备秋天祭祀先祖的神灵，从夏天就开始把牛角固定。

秋而载尝，夏而楅衡。

null

707

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：互勤下令让远鲤德高望重的人到塞厘来。

勒令武乡耆旧赴襄国。

null

708

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：于是，齐顷公就从徐关进入齐国临淄。

遂自徐关入。

null

709

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：第一就是长寿，第二就是端正，第三就是多乐。

一者长寿，二者端正，三者多乐。

null

710

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：冉祖雍生气地说：桓彦范等人有叛国罪，你竟然为他们流泪。

祖雍怒曰：彦范等负国，君乃流涕。

null

711

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：萧衍弟弟的儿子北兖州刺史，定襄侯萧癨，湘谭侯萧退来降，萧衍原来统辖的江北郡县都归顺了。

衍弟子北兖州刺史、定襄侯萧祗，相谭侯萧退来降。衍江北郡国皆内属。

null

712

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：不久举为高第。

寻举高第。

null

713

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：如遇到搬弄是非，挑泼他人争斗的人，就对他说：你将来要受到无舌或者多舌的报应。

若遇两舌斗乱者，说无舌百舌报。

null

714

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：孔子说：“志向不同的人，不可能为对方出什么好主意。”

子曰：“道不同不相为谋。”

null

715

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：富春地方路少，出门常经过江河，父亲不习惯坐船的风波，每次出行坐轿子，孙晷总是亲自服侍，所到之处，就在门外树下有遮蔽的地方休息，本不想让主人知道。

富春车道既少，动经江川，父难于风波，每行乘篮舆，晷躬自扶侍，所诣之处，则于门外树下籓屏之间隐息，初不令主人知之。

null

716

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：任命司空、门下侍郎、平章政事韦保衡代行宰相职权。

以司空、门下侍郎、平章事韦保衡摄冢宰。

null

717

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：总而言之，虽然他没有获得天耳，但仅以父母所生的平常而清净的耳根，对于三千大千世界中无论发生于内还是发生于外的一切声音，他都能听到。如此分别各种各样的声音，但却不会破坏耳根。

以要言之，三千大千世界中一切内外所有诸声，虽未得天耳，以父母所生清净常耳，皆悉闻知，如是分别种种音声，而不坏耳根。

null

718

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：费也头从前曾得到过魏帝的诏书，又见到这份诏令，没有发生怀疑。

费也头已曾得魏帝敕书，及见此敕，不以为疑。

null

719

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：我只是显示出心地虚寂而随物顺化的样子，他摸不清我所使用的是什么道术，只看见我如草随风而倒，如水逐波而流的状态，所以就逃走了。

吾与之虚而猗移，不知其谁何，因以为茅靡，因以为波流，故逃也。

null

720

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：隗嚣认为自己曾经与述是敌国，感到做他的臣是可耻的，就斩了来使，出兵攻击，连破公孙述军，所以蜀兵不再北出。

嚣自以与述敌国，耻为所臣，乃斩其使，出兵击之，连破述军，以故蜀兵不复北出。

null

721

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：王大走了以后，就把自己坐的那领席送给了他。

大去后，即举所坐者送之。

null

722

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：这时，有一位侍者比丘，名叫罗陀，曾经仰白佛陀说：

时。有侍者比丘名曰罗陀。白佛言。

null

723

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：曲先之贼闻风远逃，安定王桑尔加失夹等人害怕了，上朝廷谢罪。

曲先贼闻风远遁，安定王桑尔加失夹等惧，诣阙谢罪。

null

724

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：六日，孝文帝命前将军元英率军迎击。

癸未，诏前将军元英讨之。

null

725

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：胡宿为人清高、谨慎、忠厚、淳朴。

宿为人清谨忠实。

null

726

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：佛弟子，菩萨入体性三昧，了知一切法性皆不可说，而有因缘故亦可说，其所说法应顺众生根性，使众生喜爱、快乐，如此方可说入体性爱语三昧。

若佛子，入体性爱语三昧。

null

727

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：鲁国大夫叔孙侨如会同晋国的士燮、齐国人、邾娄国人一起征讨郑国。

叔孙侨如会晋士燮、齐人、朱肠娄人伐郑。

null

728

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：又有氐贼一千人阻击，叱罗协率兵四百人把守山峡通道，与氐贼近身肉搏，氐贼才退兵。

又有氐贼一千人邀协，协乃将兵四百人守硖道，与贼短兵接战，贼乃退避。

null

729

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：李当因为他妖里妖气荒诞不经给他带上枷锁关了起来，大街上却又出现一个陈休复。

李以其妖诞械之，而市井中又有一休复。

null

730

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文： “只有这两位修行者慈悲，可以把小狮子托付给他们。”

“惟道德二慈，可以委命。”

null

731

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：还要将宗庙祖先的牌位载于斋车之上，随天子一同巡守，并在所到之处进行祭祀。

或以迁庙之主，行载于斋车，每舍奠焉。

null

732

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：所以，生灭的时间都在现时，两者依赖同一主体，按理而言必定不能成立。

故生灭时，俱现在有，同依一体，理必不成。

null

733

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：如果能在舍心中，发明智慧，当智慧光芒圆融通达，便出离尘界，成就阿罗汉果位，进入到菩萨乘，这样一类天人，就名为回心大阿罗汉。

若于舍心，发明智慧，慧光圆通，便出尘界，成阿罗汉，入菩萨乘，如是一类名为回心大阿罗汉。

null

734

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：梁冀听了孙寿的话，把梁家许多当权的人罢免，表面上是谦让，实际是抬高孙氏宗族、亲戚的地位。

冀用寿言，多斥夺诸梁在位者，外以谦让，而实崇孙氏宗亲。

null

735

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：何晏说：观察把握事情变化的征兆，那是很神妙的，古人认为很难；

晏曰：知几其神乎，古人以为难；

null

736

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：请问大师，这样做真能往生西方吗？

请和尚说，得生彼否？

null

737

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：苏峻、担钓两个小人，天下憎恶，今日之事，就在于决战。

峻、约小竖，为海内所患，今日之举，决在一战。

null

738

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：并命都指挥黄正率领三千士兵进入灵州，稳定士兵之心，又与邻地相约限期征讨。

令都指挥黄正以兵三千入灵州，固士卒心，约邻境刻期讨。

null

739

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：我非常鄙视这种行为！

我甚丑之！

null

740

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：并派人招降吴平，将吴平安置在梅岭。

遂使招降吴平，居之梅岭。

null

741

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：大王当即逼切地说道：

王寻逼言。

null

742

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：李矩驰马上表元帝，帝派太常韩胤等奉迎灵柩，尚未到达而靳准已被石勒、刘曜消灭。

矩驰表于帝，帝遣太常韩胤等奉迎梓宫，未至而准已为石勒、刘曜所没。

null

743

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：国王的师子宝座，哪里是旃陀罗这样的贱人可以踞坐的呢？

师子御座，法不应令旃陀罗升。

null

744

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：从今以后，众僧集会，其启白都如律：

自今已后众僧集会，启白如律：

null

745

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：如果受戒的人，不修习智慧，愚痴无智，不能教化他人，兴隆佛法，因为这个缘故被他人轻贱怠慢，没有人来恭敬供养。为了摆脱贫困的缘故，外表伪装为精进，而内里却行为邪浊。并且到处宣传：

若受戒人不修智慧，愚痴无智，不能教化兴隆佛法，为是之故人所轻慢，不得供养贫穷困苦，为供养故外现精进、内行邪浊，展转相教宣向诸人：

null

746

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：随缘所念一切佛法的缘故；

缘念一切佛法故；

null

747

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：今日阳光明媚，我携带一卷书，散步到郊外，找一个幽静的地方。

今日晴明，余携书一卷，步郊外，觅幽静之所。

null

748

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：正巧当时陈友谅丞相胡廷瑞进献龙兴路，太祖将它改为洪都府，命邓愈为江西行省参政驻守此地，而命降将祝宗、康泰率所部跟随邓愈。

会友谅丞相胡廷瑞献龙兴路，改洪都府，以愈为江西行省参政守之，而命降将祝宗、康泰以所部从。

null

749

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：萧衍听说，派使者劳慰董绍说：“忠臣孝子，不可无人。

衍闻之，遣使劳绍云：“忠臣孝子，不可无之。

null

750

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：贪恋执着于禅定修行的滋味，这就是菩萨的束缚；

贪着禅味，是菩萨缚；

null

751

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：净光幢世界上方，过十佛刹微尘数世界之外名为与金刚幢世界齐等的地方，有一个世界，名为香庄严幢世界，四周有十佛刹微尘数的世界围绕，都是纯一清净。香庄严幢世界的佛号名为无障碍法界灯如来。

此上过十佛刹微尘数世界，与金刚幢世界齐等，有世界名香庄严幢，十佛刹微尘数世界围绕，纯一清净，佛号无障碍法界灯。

null

752

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：元兴元年七月，饥荒严重，人吃人。

元兴元年七月，大饥，人相食。

null

753

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：这样，普明，菩萨就应当修习这样的法船。并用这法船在无数无量的百千万亿阿僧祗大动中，敖度在生死苦海中漂没长流的众生。

如是普明，菩萨摩诃萨应当修习如是法船，以是法船无量百千阿僧祗劫，在生死中度脱漂没长流众生。

null

754

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：成为君子就会经常得到安宁和光荣，成为小人就会常常碰到危险和耻辱。

为君子则常安荣矣，为小人则常危辱矣。

null

755

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：那时，围城正紧，城中用美女装扮成女神，说什么朱蒙心情好，城市必能受福完好。

方围急，饰美女以妇神，诬言朱蒙悦，城必完。

null

756

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：但是，当今之世却不是这样，教化纷乱芜杂，刑罚繁多，这只能使百姓更加迷惑而陷入牢狱之灾。这样就需要更多的刑罚加以遏止，这就会使刑罚越来越繁多而盗贼却不见减少。

今世则不然，乱其教，繁其刑，使民迷惑而陷焉，又从而制之，故刑弥繁，而盗不胜也。

null

757

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：此无漏业如是感时，由所知障为缘，助此无漏之力，非无漏业独能感果。

如是感时，由所知障为缘助力，非独能感。

null

758

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：十三日，在荆山筑城，设置怀远军荆山县。

丁卯，城荆山，置怀远军荆山县。

null

759

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：《诗经》说：古代的贤人曾经这么说，哪怕是割草砍柴的人，有时都得去请他。

《诗》曰：先民有言，询于刍荛。

null

760

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：因此之故，名叫烧炙地狱。

是故名为烧炙地狱。

null

761

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：我上面说到“想把人民都教化好，应先修身做榜样”，我听说德是用来修身的，教是用来引导别人的。

臣前所谓“欲人之化也，在修己以先之”，臣闻德以修己，教以导人。

null

762

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：我还没有看出他具备这种德行呢。”

则吾未之见也。”

null

763

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：这时，大王见此情形后，乃欢喜而大笑。

时，王见此，欢喜大笑。

null

764

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：用小棍子打，他就挨着；用大棍子打，他就逃走。

小棰则待过，大杖则逃走。

null

765

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：刘盆子却立即把木片咬断丢掉，复回到刘侠卿身边。

盆子即啮折弃之，复还依侠卿。

null

766

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：现在那些行仁义的君子，奉行先王的道义来告诫世俗君子，世俗君子即使不高兴走开也就罢了，却还要诋毁和非难行义君子。

今为义之君子，奉承先王之道以语之，纵不说而行，又从而非毁之。

null

767

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：根据时势制定法令，则是荀、荀勖、乐广的风范。

因时修制，荀、乐之风。

null

768

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：但是也应知道！因为众生之心，又有胜与劣的。如布施给与持戒的人，乃胜过于布施给与犯戒的人的。

然众生之心复有胜，如施持戒人胜犯戒者。

null

769

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：因为这种真如没有增减执着，染法减时没有减，净法增时没有增。又称为相土自在所依真如，因为证得这种真如以后，现相现土都得自在；

谓此真如离增减执，不随净染有增减故，即此亦名相土自在所依真如，谓若证得此真如已现相现土俱自在故；

null

770

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：鸾车低矮，仿效地上万物的形象，垂挂两只鸾铃。

鸾舆卑，备地周象，载垂二鸾。

null

771

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：但后来沉溺于佛，与僧人惠义友善，惠义死，严挺之竟着孝服为他送葬。

然溺志于佛，与浮屠惠义善，义卒，衰服送其丧。

null

772

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：每亭设一鼓，砻灶。

亭一鼓，砻灶。

null

773

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：所以对于御史、谏官的任命，臣希望陛下能够亲自选任，不能让他们出自执政的门下。

故御史、谏官之任，臣欲陛下亲择之，不令出执政门下。

null

774

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：事物在还没有产生的时候，是无所有的，而且，就在此空中，自己不能产生自己，所以事物不从自己产生。

法未生时无所有故，又即自不生故，是故法不自生。

null

775

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：于是大家不再抱什么幻想，谁也不敢向弘忍大师进呈诗歌。

诸人息心，尽不敢呈偈。

null

776

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：这两种藻，都可以吃。

此二藻皆可食。

null

777

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：等化贞请求把敌人一举荡平时，廷弼上书说：“就请按抚臣约定的办吧，应及早罢掉我的官以便于鼓舞士气。”

及化贞请一举荡平，廷弼乃言：“宜如抚臣约，亟罢臣以鼓士气。”

null

778

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：魏建明年间，开始担任奉朝请。

魏建明中，起家奉朝请。

null

779

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：依次又有香水海，名为风力持香水海；此香水海的世界种，名为宝焰云幢世界种。

次有香水海，名风力持，世界种名宝焰云幢。

null

780

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：行乐不可太过度，分外之事也不误。

无已大康，职思其外。

null

781

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：畜生得不到美食，有三种因缘。

畜生不得美食。有三因缘。

null

782

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：十一日，高宗亲笔书诏赦免庐州屯驻行营左护军。

辛丑，手诏赦庐州屯驻行营左护军。

null

783

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：当时各位天神听说帝释天王和琴神要到佛陀那里，也都各自准备好，跟随帝释天王从天上下来，到毗提醯山。

尔时诸天，闻帝释共犍闼婆王子等，欲往佛所，各自庄严，随从帝释，于天上没，即至毗提醯山。

null

784

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：又有乐器树，花果也很茂盛，其果成熟之时，皮壳自会裂开，会出种种的乐器。

复有乐器树，花果茂盛，其果熟时，皮壳自裂，出众乐器。

null

785

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：王广给《易传》作注，说：

王广注《易传》曰：

null

786

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：晋武帝觉得奇怪就问王济，王济答道：“这是用人奶饲养的。”

帝怪而问之，答曰：“以人乳饮。”

null

787

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：最根本的同没有不同，最根本的不同没有不异，造就是辨同辨异。

至同无不同，至异无不异，是谓辩同辩异。

null

788

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：我们今日，师徒同心，在迦叶如来正法中，出家修道，受持戒定慧。

我等今日，师徒相顺，于迦叶如来正法之中出家修道，持戒定慧业。

null

789

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：高祖宽慰他说：“怎么相见得这么晚？”

帝劳曰：“何相见晚邪？”

null

790

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：现在昭鱼不是国君，您却派相国去；

今昭鱼非人主也，而主君令相国往；

null

791

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：冬，十月戊戍日，拓跋皀北征蠕蠕，跟踪追击至戈壁南床山下，大破蠕蠕，对跟随出征的大臣们论功行赏。

冬十月戊戌，北征蠕蠕。追之，及于大碛南床山下，大破之。班赐从臣各有差。

null

792

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：二是细生灭相，它不具有与心相应的性质。

二者细，与心不相应故。

null

793

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：阎负等到达凉州，张天锡自认为是晋的藩国，志在保全境土，命令斩了使者，派将军马建出兵迎战苟苌等。

阎负等到凉州，天锡自以晋之列籓，志在保境，命斩之，遣将军马建出距苌等。

null

794

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：被君王任用，就会成为君王的辅佐。

以御于天子，则王者之相也。

null

795

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：晋、楚两国的国君相互结为友好，在宛丘山上会盟，宋国派人前往。

晋、楚之君相与为好，会于宛丘之上，宋使人往之。

null

796

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：朝廷派遣进谒的使者送去封授的文书，表彰李谧的门第名为文德，他的乡里名为孝义。

遣谒者奉册，于是表其门曰文德，里曰孝义云。

null

797

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：这时乘着虚空而来，径诣于王处，向王献言说：

乘虚而来，迳诣王所，谓王曰：

null

798

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：曹钦跑去突击安定等门，但门都全部关闭。

钦走突安定诸门，门尽闭。

null

799

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：因此定罪为监守者自己偷盗，判绞刑。

于是当监主自盗，罪绞。

null