Datasets:

---

Respair

/

p2g_per_35p

like 1

[ { "content": "turn phonemes into persian: bɑnke mærkæzi bɑ tæzriqe siose. pændʒ hezɑr miljɑrd riɑl næqdineɡi dær qɑlebe tævɑfoqe bɑzxærid bɑ særreside pændʒ ruze bɑ hæddeæqælle nerxe nuzdæh. hæʃtɑdojek dærsæd be bɑnkhɑje moteqɑzi movɑfeqæt kærd. be ɡozɑreʃ be næql æz bɑnke mærkæzi, pejrævi ettelɑʔije ruze ʃænbe do esfændmɑhe jek hezɑro sisædo nævædonoh mæbni bær bærɡozɑri hærɑdʒe xæride moddætdɑre orɑqe bedehi dolæti dær æmæliɑte bɑzɑr bɑz, pændʒ bɑnk væ moʔæssese eʔtebɑri dær mohlæt tæʔin ʃode sefɑreʃe foruʃe orɑqe bedehi dolæti dær qɑlebe tævɑfoqe bɑzxærid pærɑntezbæste rɑ dær mædʒmuʔ be ærzeʃe hæftɑdopændʒ hezɑr miljɑrd riɑl æz tæriqe sɑmɑne bɑzɑre bejnbɑnki be bɑnke mærkæzi ersɑl kærdænd. bɑ tævædʒdʒoh be piʃbini bɑnke mærkæzi æz væzʔijæte næqdineɡi dær bɑzɑre bejnbɑnki, mozeʔe puli bɑnke mærkæzi dær in hæfte sobɑte næqdineɡi bud. æz in ro, bɑnke mærkæzi bɑ tæzriqe siose. pændʒ hezɑr miljɑrd riɑl næqdineɡi dær qɑlebe tævɑfoqe bɑzxærid bɑ særreside pændʒ ruze bɑ hæddeæqælle nerxe nuzdæh. hæʃtɑdojek dærsæd be bɑnkhɑje moteqɑzi movɑfeqæt kærd. moɑmelɑte mærbut be in æmæliɑt væ moɑmelɑte mærbut be særreside tævɑfoqe bɑzxæride ʃɑnzdæh ruze qæbl be ærzeʃe siopændʒ. hæʃt hezɑr miljɑrd riɑl tævæssote kɑrɡozɑri bɑnke mærkæzi dær ruze tʃɑhɑrʃænbe ʃeʃ esfændmɑh ændʒɑm ʃod. be ælɑve, dær jek hæftee ɡozæʃte bɑnkhɑ væ moʔæssesɑte eʔtebɑri dær tʃɑhɑr nobæt æz qɑʔedemænd dær mædʒmuʔ be ærzeʃe ʃæstopændʒ. noh hezɑr miljɑrd riɑl estefɑde kærdænd. bɑnkhɑ væ moʔæssesɑte eʔtebɑri qejrebɑnki mitævɑnænd dær ruzhɑje ʃænbe tɑ tʃɑhɑrʃænbe æz qɑʔedemænd dærjɑfte eʔtebɑr bɑ væsiqe æz bɑnke mærkæzi pærɑntezbæste mæʃrut be dær extijɑr dɑʃtæne orɑqe bedehi dolæti væ dær qɑlebe tævɑfoqe bɑzxærid bɑ nerxe sude sæqfe dɑlɑn bistodo dærsæd pærɑntezbæste estefɑde konænd. ʃɑjɑne zekr æst bɑnke mærkæzi dær tʃɑrtʃube modirijæte næqdineɡi morede nijɑze bɑzɑre bejnbɑnki riɑli, æmæliɑte bɑzɑr bɑz rɑ be suræte hæfteɡi edʒrɑ mikonæd. mozeʔe in bɑnk xærid jɑ foruʃe qætʔi jɑ eʔtebɑri orɑqe bedehi dolæti pærɑntezbæste bær æsɑse piʃbini væzʔijæte næqdineɡi dær bɑzɑre bejnbɑnki væ bɑ hædæfe kɑheʃe nævæsɑnɑte nerxe bɑzɑre bejnbɑnki hole nerxe hædæf, æz tæriqe enteʃɑre ettelɑʔije dær sɑmɑne bɑzɑre bejnbɑnki eʔlɑm miʃævæd. moteʔɑqebe ætlɑʔihe mæzbur, bɑnkhɑ væ moʔæssesɑte eʔtebɑri qejrebɑnki mitævɑnænd dær rɑstɑje modirijæte næqdineɡi xod dær bɑzɑre bejnbɑnki, næsæbte be ersɑle sefɑreʃhɑ tɑ mohlæt tæʔin ʃode æz tæriqe sɑmɑne bɑzɑre bejnbɑnki eqdɑm konænd. kopi ʃod", "role": "user" }, { "content": "بانک مرکزی با تزریق ۳۳.۵ هزار میلیارد ریال نقدینگی در قالب توافق بازخرید با سررسید ۵ روزه با حداقل نرخ ۱۹.۸۱ درصد به بانک‌های متقاضی موافقت کرد.به گزارش به نقل از بانک مرکزی، پیرو اطلاعیه روز شنبه ۲ اسفندماه ۱۳۹۹ مبنی بر برگزاری حراج خرید مدت‌دار اوراق بدهی دولتی در عملیات بازار باز، پنج بانک و مؤسسه اعتباری در مهلت تعیین شده سفارش فروش اوراق بدهی دولتی در قالب توافق بازخرید () را در مجموع به ارزش ۷۵ هزار میلیارد ریال از طریق سامانه بازار بین‌بانکی به بانک مرکزی ارسال کردند.با توجه به پیش‌بینی بانک مرکزی از وضعیت نقدینگی در بازار بین‌بانکی، موضع پولی بانک مرکزی در این هفته ثبات نقدینگی بود. از این رو، بانک مرکزی با تزریق ۳۳.۵ هزار میلیارد ریال نقدینگی در قالب توافق بازخرید با سررسید ۵ روزه با حداقل نرخ ۱۹.۸۱ درصد به بانک‌های متقاضی موافقت کرد. معاملات مربوط به این عملیات و معاملات مربوط به سررسید توافق بازخرید ۱۶ روز قبل به ارزش ۳۵.۸ هزار میلیارد ریال توسط کارگزاری بانک مرکزی در روز چهارشنبه ۶ اسفندماه انجام شد.به علاوه، در یک هفته گذشته بانک‌ها و مؤسسات اعتباری در ۴ نوبت از قاعده‌مند در مجموع به ارزش ۶۵.۹ هزار میلیارد ریال استفاده کردند. بانک‌ها و مؤسسات اعتباری غیربانکی می‌توانند در روزهای شنبه تا چهارشنبه از قاعده‌مند (دریافت اعتبار با وثیقه از بانک مرکزی) مشروط به در اختیار داشتن اوراق بدهی دولتی و در قالب توافق بازخرید با نرخ سود سقف دالان (۲۲ درصد) استفاده کنند.شایان ذکر است بانک مرکزی در چارچوب مدیریت نقدینگی مورد نیاز بازار بین‌بانکی ریالی، عملیات بازار باز را به صورت هفتگی اجرا می‌کند. موضع این بانک (خرید یا فروش قطعی یا اعتباری اوراق بدهی دولتی) بر اساس پیش‌بینی وضعیت نقدینگی در بازار بین‌بانکی و با هدف کاهش نوسانات نرخ بازار بین‌بانکی حول نرخ هدف، از طریق انتشار اطلاعیه در سامانه بازار بین‌بانکی اعلام می‌شود. متعاقب اطلاعیه مزبور، بانک‌ها و مؤسسات اعتباری غیربانکی می‌توانند در راستای مدیریت نقدینگی خود در بازار بین‌بانکی، نسبت به ارسال سفارش‌ها تا مهلت تعیین شده از طریق سامانه بازار بین‌بانکی اقدام کنند.کپی شد", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe ɑzærbɑjedʒɑne ʃærqi, rezɑ ʃærifi dær hɑʃije ɑine bæhre bærdɑri æz in vɑhedhɑ ɡoft : be mænzure hemɑjæt æz æqʃɑre kæme dærɑmæde in vɑhedhɑ dær jɑzdæh rustɑ væ ʃæhre værzæqɑn væ xɑrvɑnɑ ehdɑs ʃode æst. vej ɡoft : ʃerkæte melli sænɑjeʔe mese irɑn dær pej xædæmɑte xod dær mæhrumijæte zodɑi rustɑhɑ væ komæk be nijɑzmændɑne hæft miljɑrd riɑl eʔtebɑr dær extijɑre modirijæte komite ɑmdɑde værzæqɑn qærɑr dɑde tɑ bærɑje ehdɑse tʃehelotʃɑhɑr bɑbe mæskæn hæzine konæd. ʃærifi bɑ eʃɑre be xædæmɑte modʒtæmeʔe mese sunɡun be zelzele zædeɡɑne æræsbɑrɑne ezhɑrkærd : dær bæxʃ hɑje moxtælef tɑkonun biʃ æz hæftɑd miljɑrd riɑl eʔtebɑr dær rustɑhɑ væ ʃæhre værzæqɑn tævæssote in modʒtæmeʔ hæzine ʃode æst. vej bɑ eʃɑre be inke komæk hɑje ʃerkæte melli mese irɑne hæmtʃenɑn edɑme dɑræd, jɑdɑværi kærd : sæd miljɑrd riɑl diɡær ke be tæsvib hɑjæt modire in ʃerkæt reside, dær bæxʃ hɑje moxtælef be viʒe dær nosɑzi zire sɑxt hɑje in ʃæhrestɑn hæzine mi ʃævæd. kode xæbærneɡɑre : jek hezɑro sædo tʃehelojek", "role": "user" }, { "content": "به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) منطقه آذربایجان شرقی، رضا شریفی در حاشیه آیین بهره برداری از این واحدها گفت: به منظور حمایت از اقشار کم درآمد این واحدها در 11 روستا و شهر ورزقان و خاروانا احداث شده است.وی گفت: شرکت ملی صنایع مس ایران در پی خدمات خود در محرومیت زدایی روستاها و کمک به نیازمندان هفت میلیارد ریال اعتبار در اختیار مدیریت کمیته امداد ورزقان قرار داده تا برای احداث 44 باب مسکن هزینه کند.شریفی با اشاره به خدمات مجتمع مس سونگون به زلزله زدگان ارسباران اظهارکرد: در بخش های مختلف تاکنون بیش از 70 میلیارد ریال اعتبار در روستاها و شهر ورزقان توسط این مجتمع هزینه شده است.وی با اشاره به اینکه کمک های شرکت ملی مس ایران همچنان ادامه دارد، یادآوری کرد: 100 میلیارد ریال دیگر که به تصویب هایت مدیره این شرکت رسیده، در بخش های مختلف به ویژه در نوسازی زیر ساخت های این شهرستان هزینه می شود.کد خبرنگار:1141", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: rævɑbete omumi mædʒmæʔe tæʃxise mæslæhæte nezɑm eʔlɑm kærd : mohsene rezɑi dær ɡoftoɡuje viʒe xæbæri bɑ ʃæbæke dovvom simɑ ɡofte bud \" ruzi mi resæd ke mellæte irɑn terɑmp rɑ mohɑkeme xɑhæd kærd \" in soxænɑn be suræt tæhrif ʃode ʔi dær sɑjte eksperes væ ruznɑme enɡelisi sɑne montæʃer ʃode æst. in mænɑbeʔ be doruq ɡofte ænd iʃɑn qæsd dɑræd terɑmp rɑ dær jek æmæliɑte mæxfiɑne bedozdænd væ mohɑkeme konænd. do hezɑro hæftsædo bistohæft", "role": "user" }, { "content": "روابط عمومی مجمع تشخیص مصلحت نظام اعلام کرد: محسن رضایی در گفتگوی ویژه خبری با شبکه دوم سیما گفته بود \"روزی می رسد که ملت ایران ترامپ را محاکمه خواهد کرد\" این سخنان به صورت تحریف شده ای در سایت اکسپرس و روزنامه انگلیسی سان منتشر شده است. این منابع به دروغ گفته اند ایشان قصد دارد ترامپ را در یک عملیات مخفیانه بدزدند و محاکمه کنند.2727", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: time futbɑle æstræʃvænd bɑ ɡolzæni setɑre irɑni xod be mærhæle hæzfi reqɑbæthɑje liɡe orupɑ soʔud kærd. be ɡozɑreʃ, hæfte pændʒome reqɑbæthɑje liɡe orupɑ pændʒʃænbe ʃæb pej ɡerefte ʃod væ tej ɑn dær jeki æz didɑrhɑ time æstræʃvænde suʔed æz ɡoruh dʒej be mæsɑfe zuriɑ okrɑjn ræft væ in tim rɑ do bær sefr ʃekæst dɑd. ebtedɑ ɡærtʃiʃækin bɑzikone zuriɑ dær dæqiqee tʃehel be æʃtbɑre dærvɑze time xod rɑ ɡoʃud væ dær dæqiqee hæftɑdohæʃt nobæt be sɑmɑne qoddus resid tɑ bɑ hærekæt dær jek sevvom defɑʔi hærif væ ʃute dæqiq æz poʃte mohævvæte dʒærimee movæffæq be ɡolzæni ʃævæd. æstræʃvænd bɑ in borde dæh emtijɑzi ʃod væ soʔudæʃ rɑ æz in ɡoruhe mosædʒdʒæl kærd. dær in ɡoruh bilbɑʔu bɑ hæʃt emtijɑz dær rædde dovvome dʒædvæl qærɑr dɑræd. dær jeki diɡær æz bɑzi hɑ time ɑræsænɑl dær zæmine koln, qæʔrneʃine bundæs liɡɑ ʃekæste jek bær sefr rɑ motehæmmel ʃod. ɑræsænɑl bɑ dæh emtijɑz æz qæbl soʔude xod rɑ mosædʒdʒæl kærde æst. koln væ setɑre sorxe belɡerɑd bɑ ʃeʃ emtijɑzi hæstænd væ bɑte burisuf bɑ pændʒ emtijɑze time tʃɑhɑrome in ɡoruh æst. in se tim dær hæftee pɑjɑni be donbɑle kæsbe dovvomin sæhmije soʔud xɑhænd bud. kopi ʃod", "role": "user" }, { "content": "تیم فوتبال استرشوند با گلزنی ستاره ایرانی خود به مرحله حذفی رقابتهای لیگ اروپا صعود کرد.به گزارش ، هفته پنجم رقابتهای لیگ اروپا پنجشنبه شب پی گرفته شد و طی آن در یکی از دیدارها تیم استرشوند سوئد از گروه J به مصاف زوریا اوکراین رفت و این تیم را ۲ بر صفر شکست داد.ابتدا گرچیشکین بازیکن زوریا در دقیقه ۴۰ به اشتباره دروازه تیم خود را گشود و در دقیقه ۷۸ نوبت به سامان قدوس رسید تا با حرکت در یک سوم دفاعی حریف و شوت دقیق از پشت محوطه جریمه موفق به گلزنی شود.استرشوند با این برد ۱۰ امتیازی شد و صعودش را از این گروه مسجل کرد. در این گروه بیلبائو با ۸ امتیاز در رده دوم جدول قرار دارد.در یکی دیگر از بازی ها تیم آرسنال در زمین کلن، قعرنشین بوندس لیگا شکست یک بر صفر را متحمل شد. آرسنال با ۱۰ امتیاز از قبل صعود خود را مسجل کرده است. کلن و ستاره سرخ بلگراد با ۶ امتیازی  هستند و باته بوریسوف با ۵ امتیاز تیم چهارم این گروه است. این سه تیم در هفته پایانی به دنبال کسب دومین سهمیه صعود خواهند بود.کپی شد", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: terɑnse se fɑzee tʃɑhɑrsæd kilvulæt dær irɑn sɑxte ʃod hæʃ tehrɑn, irnɑ : dævɑzdæh tire jek hezɑro sisædo hæftɑdonoh bærɑbær bɑ do dʒulɑje do hezɑr motexæssesɑne irɑni bærɑje ævvælin bɑre movæffæq be sɑxte terɑnse se fɑze tʃɑhɑrsæd kilu volt dær keʃvær ʃodænd. qærɑr æst æz in terɑns dær niruɡɑh sæde kærxe dʒonube qærbi irɑn pærɑntezbæste estefɑde ʃævæd. ʃerkæte toseʔe mænɑbeʔe æb væ niruje irɑn ruze jekʃænbe bɑ eʔlɑme in mætlæb æfzud : mærɑhele tærrɑhi, tæhije mævɑd væ sɑxte in terɑns hodude tʃɑhɑr slæʃ jek milijun dolɑr hæzine dær bærdɑʃte væ qejmæte tæmɑm ʃode æne hæʃtɑd dærsæde kæmtær æz qejmæte moʃɑbeh terɑns hɑje xɑredʒist. in ʃerkæt æfzud : tæmɑm æmæliɑte bærræsi væ test æzmɑjæʃ pærɑntezbæste fæni in terɑnse motɑbeq bɑ æxrin estɑndɑrdhɑje ɑj ij si komisijon bejne olmelæli bærq pærɑntezbæste ændʒɑm ʃode æst. do dæstɡɑh terɑnse moʃɑbeh niz dʒæhæte estefɑde dær niruɡɑh sæde mæxzæni kærxe, piʃtær tævæssote jek ʃerkæte otriʃi sɑxte ʃode æst. sæd væ niruɡɑh kærxe dær bistopændʒ kilumetri ʃæhrestɑne ændimeʃk dær dæste ehdɑs æst væ tɑ pɑjɑne xordɑd mɑhe emsɑl piʃræfte edʒrɑi en be hæʃtɑdotʃɑhɑr dærsæd resid. tebqee bærnɑmee rizi ændʒɑm ʃode vɑhede ævvæle in niruɡɑh dær sɑle jek hezɑro sisædo hæʃtɑd vɑrede mædɑr xɑhæd ʃod.. ze.", "role": "user" }, { "content": " ترانس سه فازه 400 کیلوولت در ایران ساخته شد\n#\n تهران ، ایرنا: 12 تیر 1379 برابر با 2 جولای 2000\n متخصصان ایرانی برای اولین بار موفق به ساخت ترانس سه فازه 400 کیلو -\nولت در کشور شدند . قرار است از این ترانس در نیروگاه سد کرخه ( جنوب\nغربی ایران ) اســتفاده شود. شرکت توسعه منابع اب و نیروی ایران روز یکشنبه با اعلام این مطلب\nافزود: مراحل طراحی، تهیه مواد و ساخت این ترانس حــدود 4/1 میلیون دلار\nهزینه در برداشته و قیمت تمام شده ان 80 درصد کمتر از قیمت مشابه ترانس های\nخارجی است. این شرکت افزود: تمام عملیات بررسی و تست ( ازمایش ) فنی این تـرانس\nمطابق با اخرین استانداردهای آی ایی سی ( کمیسیون بین المللی برق ) انجام\nشده است. دو دستگاه ترانس مشابه نیز جهت اســتفاده در نیروگاه سـد مخزنی کرخه،\nپیشتر توسط یک شرکت اتریشی ساخته شده است. سد و نیروگاه کرخه در 25 کیلومتری شهرستان اندیمشک در دست احداث است\nو تا پایان خرداد ماه امسال پیشرفت اجرایی ان به 84 درصد رسید. طبق برنامه\nریزی انجام شده واحد اول این نیروگاه در سال 1380 وارد مدار خواهد شد.. ز .\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: idʒɑde eʃteqɑle mohemtærin motɑlebe mærdome ferdos æz ræʔise dʒomhurist......................................................... xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr se slæʃ sefr hæʃt slæʃ jek hezɑro sisædo nævæd sjɑsiː. sjɑsiː. sæfære hejʔæte dolæte ferdos færmɑndɑre ferdos ɡoft : idʒɑde eʃteqɑl væ hælle moʃkele bikɑri æz mohemtærin motɑlebɑte mærdome in ʃæhrestɑn æst. \" æbbɑse eqbɑl \" dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærneɡɑre eʔzɑmi irnɑ æfzud : dær sæfære tʃɑhɑrome ræise dʒomhuri be ferdos tæmhidɑt væ tæʃviqɑti bærɑje dʒæzbe særmɑje ɡozɑri væ idʒɑde eʃteqɑl dær in ʃæhrestɑn piʃnæhɑd mi ʃævæd. vej ɡoft : æɡær dʒæzzɑbijæte xɑssi dær mænɑteqe mæhrum bærɑje særmɑje ɡozɑri idʒɑd næʃævæd, særmɑje ɡozɑrɑn dær mænɑteqe bærxordɑr særmɑje ɡozɑri xɑhænd kærd. eqbɑl bɑ eʃɑre be mosævvæbɑte sæfærhɑje qæbli ræise dʒomhuri væ hejʔæte dolæt dær ertebɑt bɑ ferdos æfzud : tɑkonun hæʃtɑdoʃeʃ dærsæd mosævvæbɑte sæfære ævvæl, hæftɑdopændʒ dærsæd mosævvæbɑte sæfære dovvom væ si dærsæd mosævvæbɑte sæfære sevvom dær in ʃæhrestɑne æmæliɑti ʃode æst. vej ɡoft : motɑleʔe ettesɑle rejli ferdos be rɑh ɑhæn æz dʒomle mosævvæbɑtist ke dær edʒrɑ moʃkel dɑʃte væ ehdɑse mædʒmuʔe værzeʃi kɑrɡærɑn, tændise mejdɑne særdɑr ʃæhid sæburi væ ehdɑse sɑxtemɑne pezeʃke qɑnuni ferdos bedælile ædæme tæxsise eʔtebɑre tɑkonun edʒrɑi næʃode æst. færmɑndɑre ferdos hæmtʃenin eftetɑhe sædo hæftɑdoʃeʃ vɑhede mæskæne mehr væ sæd vɑhede mæskæne rustɑi væ tʃɑhɑr vɑhede eqɑmæti mosɑferɑn dær ɑbɡærme ferdos rɑ æz bærnɑme hɑje dærnæzær ɡerefte ʃode dær sæfære ræise dʒomhuri be in ʃæhrestɑn zekr kærd. sæfære tʃɑhɑrome ræise dʒomhuri eslɑmi irɑn be ostɑne xorɑsɑne dʒonubi æz emruz se ʃænbe ɑqɑz mi ʃævæd væ tɑ ruze pændʒʃænbe edɑme xɑhæd dɑʃt. ʃeʃsædo ʃæstotʃɑhɑr slæʃ sædo dæh", "role": "user" }, { "content": "ایجاد اشتغال مهمترین مطالبه مردم فردوس از رییس جمهوری است\n......................................................... خبرگزاری جمهوری اسلامی 03/08/1390\nسیاسی.سیاسی.سفر هیات دولت\nفردوس - فرماندار فردوس گفت: ایجاد اشتغال و حل مشکل بیکاری از مهمترین \nمطالبات مردم این شهرستان است.\"عباس اقبال\" در گفت و گو با خبرنگار اعزامی ایرنا افزود: در سفر چهارم رئیس \nجمهوری به فردوس تمهیدات و تشویقاتی برای جذب سرمایه گذاری و ایجاد اشتغال در \nاین شهرستان پیشنهاد می شود.وی گفت: اگر جذابیت خاصی در مناطق محروم برای سرمایه گذاری ایجاد نشود، \nسرمایه گذاران در مناطق برخوردار سرمایه گذاری خواهند کرد.اقبال با اشاره به مصوبات سفرهای قبلی رئیس جمهوری و هیات دولت در ارتباط با \nفردوس افزود: تاکنون 86 درصد مصوبات سفر اول، 75 درصد مصوبات سفر دوم و 30\nدرصد مصوبات سفر سوم در این شهرستان عملیاتی شده است.وی گفت: مطالعه اتصال ریلی فردوس به راه آهن از جمله مصوباتی است که در اجرا \nمشکل داشته و احداث مجموعه ورزشی کارگران، تندیس میدان سردار شهید صبوری و \nاحداث ساختمان پزشک قانونی فردوس بدلیل عدم تخصیص اعتبار تاکنون اجرایی نشده \nاست.فرماندار فردوس همچنین افتتاح 176 واحد مسکن مهر و 100واحد مسکن روستایی و \nچهار واحد اقامتی مسافران در آبگرم فردوس را از برنامه های درنظر گرفته شده \nدر سفر رئیس جمهوری به این شهرستان ذکر کرد.سفر چهارم رئیس جمهوری اسلامی ایران به استان خراسان جنوبی از امروز سه شنبه \nآغاز می شود و تا روز پنجشنبه ادامه خواهد داشت. \n664/110\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: færmɑndeh sɑbeqe ettehɑde moxɑlefɑne tɑdʒikestɑn xɑstɑre esteʔfɑje dɑdsetɑne bædæxʃɑn ʃod.................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr se slæʃ bistohæʃt doʃænbe emɑm næzære næzærɑf færmɑndeh sɑbeqe ettehɑde moxɑlefɑne dolæte tɑdʒikestɑn dær velɑjæte xodmoxtɑre bædæxʃɑn æz dɑdsetɑne in velɑjæt xɑst ke æz sæmte xod esteʔfɑ dæhæd. be ɡozɑreʃe irnɑ, mænɑbeʔe xæbæri tɑdʒikestɑn eʔlɑm kærdænd næzærɑfe moʔtæqed æst ke ellæte æsli momɑneʔæt æz bærɡozɑri tædʒæmmoʔe eʔterɑz ɑmiz dær mɑhe ɡozæʃte dær ʃæhre xɑruq mærkæze velɑjæte bædæxʃɑn moxɑlefæte dɑdsetɑn bude æst. vej ɡofte æst jeki æz tæqɑzɑhɑje ʃerkæte konændeɡɑn dær in tædʒæmmoʔ læqv ʃode esteʔfɑje dɑdsetɑn bude tʃon vej æxiræn dær bohrɑni ʃodæne ozɑʔ dær nɑhije ræʃt qælʔe væ dærɡiri bejne mæmurɑne entezɑmi væ dʒæmʔi æz eʔterɑze konændeɡɑn dær velɑjæte bædæxʃɑne moqæsser bud. ɡofte mi ʃævæd pæs in ke ræʃid ɡolmædʃɑjf dɑdsetɑne velɑjæte bædæxʃɑn be in dærxɑst bɑ tæmæsxor pɑsox dɑde færmɑndeh sɑbeqe moxɑlefɑn be ruje u sejli zæde væ bær edʒrɑje tæqɑzɑje xod pɑfeʃɑri kærde æst. bæræsɑse in ɡozɑreʃ, dɑdsetɑni kolle tɑdʒikestɑn bærɑje bærræsi in mozu hejʔæti rɑ ɑzeme xɑruq kærde væ dærɑjen hɑl ʃomɑre ɡæʃti hɑje polis niz dær ʃæhre xɑruq æfzɑjeʃ jɑfte væ vɑhedhɑje tɑze ʔi æz vezɑræte keʃvær be mærkæze bædæxʃɑne montæqel ʃode ænd. kɑrʃenɑsɑne mæhælli ɡofte ænd ke tæqvijæte mæmurɑne polis væ æfzɑjeʃe nezɑmiɑn dær mærkæze bædæxʃɑn bɑ hædæfe dæstɡir kærdæne jeki æz færmɑndehɑne mæhælli ændʒɑm ʃode æst væli mæqɑmɑte dolæti mi ɡujænd vɑhedhɑje polis væ nezɑmiɑn be mænzure tæqvijæte æmnijæt væ hefze sobɑt dær bɑzdide ɑti emɑmæli ræhmɑn ræʔise dʒomhuri tɑdʒikestɑn æz in mæntæqe æst. velɑjæte kuhestɑni xodmoxtɑre bædæxʃɑn dær mærze æfqɑnestɑn æz mærɑkeze æsli esteqrɑre niruhɑje moxɑlefɑne dolæt dær pændʒ sɑle dʒænɡe dɑxeli dær in keʃvær bud. ɑsɑqe jek hezɑro sisædo nævædodo setɑresetɑre e sisædo pændʒ setɑresetɑre e do hezɑro sædo pændʒɑhojek setɑresetɑre ʃomɑre divisto nævædodo sɑʔæte hivdæh : pændʒɑhoʃeʃ tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "فرمانده سابق اتحاد مخالفان تاجیکستان خواستار استعفای دادستان بدخشان شد\n..................................................خبرگزاری جمهوری اسلامی 87/03/28\nدوشنبه - امام نظر نظراف فرمانده سابق اتحاد مخالفان دولت تاجیکستان در\nولایت خودمختار بدخشان از دادستان این ولایت خواست که از سمت خود استعفا\nدهد.به گزارش ایرنا ، منابع خبری تاجیکستان اعلام کردند نظراف معتقد است که\nعلت اصلی ممانعت از برگزاری تجمع اعتراض آمیز در ماه گذشته در شهر خاروق\nمرکز ولایت بدخشان مخالفت دادستان بوده است. وی گفته است یکی از تقاضاهای شرکت کنندگان در این تجمع لغو شده\nاستعفای دادستان بوده چون وی اخیرا در بحرانی شدن اوضاع در ناحیه رشت\nقلعه و درگیری بین ماموران انتظامی و جمعی از اعتراض کنندگان در ولایت\nبدخشان مقصر بود. گفته می شود پس این که رشید گلمدشایف دادستان ولایت بدخشان به این\nدرخواست با تمسخر پاسخ داده فرمانده سابق مخالفان به روی او سیلی زده و\nبر اجرای تقاضای خود پافشاری کرده است . براساس این گزارش ،دادستانی کل تاجیکستان برای بررسی این موضوع هیاتی\nرا عازم خاروق کرده و دراین حال شمار گشتی های پلیس نیز در شهر خاروق\nافزایش یافته و واحدهای تازه ای از وزارت کشور به مرکز بدخشان منتقل شده\n اند. کارشناسان محلی گفته اند که تقویت ماموران پلیس و افزایش نظامیان در\nمرکز بدخشان با هدف دستگیر کردن یکی از فرماندهان محلی انجام شده است\nولی مقامات دولتی می گویند واحدهای پلیس و نظامیان به منظور تقویت امنیت\nو حفظ ثبات در بازدید آتی امامعلی رحمان رییس جمهوری تاجیکستان از این\nمنطقه است. ولایت کوهستانی خودمختار بدخشان در مرز افغانستان از مراکز اصلی\nاستقرار نیروهای مخالفان دولت در پنج سال جنگ داخلی در این کشور بود. آساق 1392**305**2151**\nشماره 292 ساعت 17:56 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃ æz, ɑjætollɑh sejjedhæsæne ɑmeli dær xotbehɑje in hæfte næmɑze dʒomʔe ezhɑr dɑʃt : be mænɑsbæte ruze pɑsdɑr væ ruze dʒɑnbɑz bɑ tæmɑm vodʒud dær bærɑbære æzizɑne pɑsdɑr væ dʒɑnbɑze mæxsusæn dær bærɑbære mærɑm væ mæqsæde ɑnhɑ ke mærɑm væ mæqsæde sejjed ælʃohædɑ væ qæmære boni hɑʃem æst væ dær bærɑbære isɑr væ fædɑkɑri ɑnhɑ ke moʔɑmelee ɑʃeqɑne bɑ xodɑvænd æst sære tæʔzim forud mi ɑværim. vej æfzud : dær in æjjjɑm ke æjjjɑme ɑnhɑst, bɑ xun bɑ æzemæte ʃohædɑ pɑsdɑr væ dʒɑnbɑz, pejmɑne moqæddæs mi bændim ke næ tænhɑ bær xælɑfe mærɑme ɑnhɑ kɑri ændʒɑm nædæhim væ ruhe ɑnhɑ rɑ æzjæt nækonim. bælke xod rɑ væqfe hædæfe ɑnhɑ ke eʔtelɑ kælæme ællɑh æst konim. emɑme dʒomʔe ærdebil dær edɑme onvɑn kærd : dær æjjjɑme ejd, do mætlæb rɑ færɑmuʃ nækonim ævvæl, ʃohædɑ vej mæxsusæn ʃohædɑ modɑfeʔe hæræm be viʒe særdɑr ʃæhid solejmɑni, xætæri ke ɑn særdɑr æz keʃvær væ bælke æz ɑleme eslɑm dæfʔ kærd, besijɑr væhʃætnɑk bud væ æɡær fædɑkɑri ɑn særdɑr næbud, hæmmɑme xune mæxsusæn dær irɑn rɑh mioftɑd. doʃmænɑne bæʃærijæt, eslɑm væ irɑn, teriljun hɑ dolɑr særf kærdænd, dɑʔeʃ rɑ fæqæt væ fæqæt bærɑje irɑne dorost kærdænd, ɑnhɑ fæqæt bɑ ʃiʔe væ irɑn væ be tæʔbire xodeʃɑn bɑ sære mɑr kɑr dɑʃtænd væ surije væ ærɑq hæme moqæddæme bud. vej æfzud : buʃ dær hæmle be ærɑq tæsrih kærd ke ærɑq, moqæddæme irɑn æst, dɑʔeʃiɑn tæsrih mikærdænd ke mɑ bɑ mærɑkeze ʃerk, kɑr dɑrim væ mærkæze ʃerk, dær eʔteqɑde ɑnhɑ, irɑn væ hæræmhɑje hæzrɑte mæʔsumin bud væ mɑ be bærekæte særdɑr solejmɑni væ ʃohædɑ modɑfeʔe hæræm æz æʔemee æthɑr ejn pærɑntezbæste mædfun dær ærɑq væ æz hæzræte zejnæb sin pærɑntezbæste ʃærmænde næʃodim. ɑmeli æfzud : dær tɑrix ɑmæde ke bæʔzi æz særbɑzɑne æmirɑlæmoʔmnin ejn pærɑntezbæste æsir ʃodænd, æshɑb be ɑn hæzræt ærz kærdænd edʒɑze bedæhid bɑ fedje ɑnhɑ rɑ ɑzɑd konim hæzræt færmudænd ævvæl molɑheze konid ke ɑiɑ ɑnhɑ æz mæqɑdime bædæne zæxmi ʃodeænd jɑ æz xælæf æɡær æz xælæfe zæxmi ʃodeænd ɑnhɑ rɑ ɑzɑd nækonid tʃon ɑnhɑ dær hɑle færɑr budeænd. næmɑjænde væli fæqih dær ostɑne ærdebil tæsrih kærd : dovvom, foqærɑ væ mostmændɑn væ ɡereftɑrɑn rɑ færɑmuʃ nækonim, ɑnhɑ rɑ dær sofre xod ʃærik konim væ jekke xɑr næbɑʃim, æɡære ɑnhɑ rɑ dær sofre xod ʃærik nemikonim, lɑ æqæl sofre ɑnhɑ rɑ nædozdim. ɑzuqe mærdom rɑ ehtekɑr nækonim. vej ɡoft : æxiræne biʃ æz bist tæn roqæn ehtekɑr ʃode dær ærdebil kæʃf ʃod, hær ruze dær xæbære kæʃfe kɑlɑhɑje æsɑsi dær ʃæhrhɑje moxtælefe irɑne montæʃer miʃævæd, inhɑ æz poʃt be mellæte mɑ xændʒær mizænænd. entehɑjepæjɑm slæʃ sædo siojek slæʃ hejedʒimi", "role": "user" }, { "content": "به گزارش از   ، آیت‌الله سیدحسن عاملی در خطبه‌های این هفته نماز جمعه اظهار داشت: به مناسبت روز پاسدار و روز جانباز با تمام وجود در برابر عزیزان پاسدار و جانباز مخصوصا در برابر مرام و مقصد آنها که مرام و مقصد سید الشهدا و قمر بنی هاشم است و در برابر ایثار و فداکاری آنها که معامله عاشقانه با خداوند است سر تعظیم فرود می آوریم.وی افزود: در این ایام که ایام آنهاست، با خون با عظمت شهدا پاسدار و جانباز، پیمان مقدس می بندیم که نه تنها بر خلاف مرام آنها کاری انجام ندهیم و روح آنها را اذیت نکنیم. بلکه خود را وقف هدف آنها که اعتلاء کلمه الله است کنیم.امام جمعه اردبیل در ادامه عنوان کرد: در ایام عید، دو مطلب را فراموش نکنیم اول، شهدا و مخصوصا شهدا مدافع حرم به ویژه سردار شهید سلیمانی، خطری که آن سردار از کشور و بلکه از عالم اسلام دفع کرد، بسیار وحشتناک بود و اگر فداکاری آن سردار نبود، حمام خون مخصوصا در ایران راه می‌افتاد. دشمنان بشریت، اسلام و ایران، تریلیون ها دلار صرف کردند، داعش را فقط و فقط برای ایران درست کردند، آنها فقط با شیعه و ایران و به تعبیر خودشان با سر مار کار داشتند و سوریه و عراق همه مقدمه بود.وی افزود: بوش در حمله به عراق تصریح کرد که عراق، مقدمه ایران است، داعشیان تصریح می‌کردند که ما با مراکز شرک، کار داریم و مرکز شرک، در اعتقاد آنها، ایران و حرم‌های حضرات معصومین بود و ما به برکت سردار سلیمانی و شهدا مدافع حرم از ائمه اطهار (ع) مدفون در عراق و از حضرت زینب (س) شرمنده نشدیم.عاملی افزود: در تاریخ آمده که بعضی از سربازان امیرالمؤمنین (ع) اسیر شدند، اصحاب به آن حضرت عرض کردند اجازه بدهید با فدیه آنها را آزاد کنیم حضرت فرمودند اول ملاحظه کنید که آیا آنها از مقادیم بدن زخمی شده‌اند یا از خلف اگر از خلف زخمی شده‌اند آنها را آزاد نکنید چون آنها در حال فرار بوده‌اند.نماینده ولی فقیه در استان اردبیل تصریح کرد: دوم، فقرا و مستمندان و گرفتاران را فراموش نکنیم، آنها را در سفره خود شریک کنیم و یکه خوار نباشیم، اگر آنها را در سفره خود شریک نمی‌کنیم، لا اقل سفره آنها را ندزدیم. آذوقه مردم را احتکار نکنیم.وی گفت: اخیرا بیش از 20 تن روغن احتکار شده در اردبیل کشف شد، هر روز در  خبر کشف کالاهای اساسی در شهرهای مختلف ایران منتشر می‌شود، اینها از پشت به ملت ما خنجر می‌زنند.انتهای‌پیام/131/ح", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe dæftære mæntæqei, « æbdollɑh æbdollɑh » ræise ʃorɑje ɑli mosɑlehe æfqɑnestɑn dær nohomin dure ɡoftvæɡuje æmnijæti dær hærɑt ɡoft ke biʃtær mærdome æfqɑnestɑn xɑstɑre pɑjɑne dʒænɡ hæstænd væ tɑlebɑn bɑjæd dærk konæd ke bærqærɑri solh hitʃ bɑzændei næxɑhæd dɑʃt. æbdollɑh tæsrih kærd : bɑvære mɑ in æst ke dær solhe særɑsæri hitʃ bɑzænde væ dær dʒænɡ hitʃ bærændei vodʒud nædɑræd æɡær tæræf moqɑbele in nijjæte mɑ rɑ dærk nækonæd væ fekr konæd æz rɑh diɡæri mitævɑnæd emtijɑz beɡiræd, in eʃtebɑhe mohɑsebɑtist. vej æfzud ke bærɑje bærqærɑri solh dær æfqɑnestɑn edʒmɑʔe melli, mæntæqei væ dʒæhɑni vodʒud dɑræd, hæme bær kɑheʃe xoʃunæthɑ væ pɑjɑne dʒænɡ tæʔkid dɑræd væ æz tɑlebɑn niz xɑst tɑ æz in forsæt bærɑje pɑjɑn dɑdæn be rændʒe tʃehel sɑle mærdome æfqɑnestɑn estefɑde konæd. ræise ʃorɑje ɑli mosɑlehe æfqɑnestɑn bɑ eʃɑre be tædɑvome xoʃunæthɑe hæmzæmɑn bɑ dʒærijɑne mozɑkerɑt ɡoft : dær hɑle hɑzer dʒænɡ be ʃeddæt edɑme dɑræd, xoʃunæte ɑn tori ke entezɑr miræft kɑheʃ næjɑfte æst, mærdome æfqɑnestɑn dær in ʃærɑjete jek soɑle mæʃruʔ dɑrænd ke dær in ʃærɑjet hozure hejʔæte mozɑkerekonændee mɑ dær dohe tʃe mæʔnɑ dɑræd? væli tæʔæhhode mɑ be solh ellæte hozure time mozɑkerɑti mɑst. æbdollɑh edɑme dɑd : bɑ hæmee doʃvɑri væ bɑ vodʒude xunrizi bɑjæd be mozɑkere væ ɡoftoɡu bɑ tɑlebɑn edɑme dæhim væ dær in rɑstɑ tælɑʃ konim. tæʔæhhode mɑ be solh bɑjæd hefz ʃævæd. vej ezɑfe kærd : hejʔæte mɑ be ræqme dævɑme xoʃunæt, dær dohe hozur dɑrænd, hedɑjæte mɑ be ɑnɑn in æst ke be ɡoftvæɡu edɑme bedæhænd, mɑ fekr mikonim ke bærɡæʃte time mozɑkerɑti rɑh hæl nist, bɑjæd be ɡoftoɡu edɑme dæhim. ræise ʃorɑje ɑli mosɑlehe æfqɑnestɑn hæmtʃenin tæsrih kærd : tɑlebɑn bɑjæd bedɑnænd ke nemitævɑnænd kol keʃvær rɑ eʃqɑl konænd, ɑnɑn dær zæmɑne hokumætʃɑn hæm miɡoftænd ke tʃænd dærsæde xɑk bɑqi mɑnde væ bezudi piruz miʃævænd væli næʃod, mɑ hæm dær ɑqɑz eʃtebɑh kærdim væ ɡæmɑn kærdim ke pɑjɑne kɑre tɑlebɑn æst, æknun ɑn eʃtebɑhɑt næbɑjæd tekrɑr ʃævæd. æbdollɑh bɑ tæsrihe inke æfqɑnestɑn næqʃi dærbɑre edɑme hozur væ jɑ xorudʒe niruhɑje ɑmrikɑi dær in keʃvær nædɑræd, niz ɡoft : mɑ be ɑmrikɑihɑ nemitævɑnim beɡuim ke bɑʃænd jɑ berævænd, ɑnɑn motɑbeqe ʃærɑjete xod tæsmim miɡirænd. vej æfzud : æɡær mɑ rɑhi bærɑje hæmzisti dær kenɑr extelɑfɑte dɑxeli pejdɑ nækonim, dʒænɡ dævɑm mijɑbæd, tɑlebɑn hæm bɑjæd be in nætidʒe beresænd ke æz rɑh zure piruz nemiʃævænd. entehɑje pæjɑm slæʃ.", "role": "user" }, { "content": "به گزارش دفتر منطقه‌ای ، «عبدالله عبدالله» رئیس شورای عالی مصالحه افغانستان در نهمین دور گفت‌وگوی امنیتی در هرات گفت که بیشتر مردم افغانستان خواستار پایان جنگ هستند و طالبان باید درک کند که برقراری صلح هیچ بازنده‌ای نخواهد داشت.عبدالله تصریح کرد: باور ما این است که در صلح سراسری هیچ بازنده و در جنگ هیچ برنده‌ای وجود ندارد؛ اگر طرف مقابل این نیت ما را درک نکند و فکر کند از راه دیگری می‌تواند امتیاز بگیرد، این اشتباه محاسباتی است.وی افزود که برای برقراری صلح در افغانستان اجماع ملی، منطقه‌ای و جهانی وجود دارد، همه بر کاهش خشونت‌ها و پایان جنگ تاکید دارد و از طالبان نیز خواست تا از این فرصت برای پایان دادن به رنج 40 ساله مردم افغانستان استفاده کند.رئیس شورای عالی مصالحه افغانستان با اشاره به تداوم خشونت‌ها همزمان با جریان مذاکرات گفت: در حال حاضر جنگ به شدت ادامه دارد، خشونت آن طوری که انتظار می‌رفت کاهش نیافته است، مردم افغانستان در این شرایط یک سوال مشروع دارند که در این شرایط حضور هیئت مذاکره‌کننده‌ ما در دوحه چه معنا دارد؟ ولی تعهد ما به صلح علت حضور تیم مذاکراتی ماست.عبدالله ادامه داد: با همه‌ دشواری و با وجود خونریزی باید به مذاکره و گفتگو با طالبان ادامه دهیم و در این راستا تلاش کنیم. تعهد ما به صلح باید حفظ شود.وی اضافه کرد: هیئت ما به رغم دوام خشونت، در دوحه حضور دارند، هدایت ما به آنان این است که به گفت‌وگو ادامه بدهند، ما فکر می‌کنیم که برگشت تیم مذاکراتی راه حل نیست، باید به گفتگو ادامه دهیم.رئیس شورای عالی مصالحه افغانستان همچنین تصریح کرد: طالبان باید بدانند که نمی‌توانند کل کشور را اِشغال کنند، آنان در زمان حکومت‌شان هم می‌گفتند که چند درصد خاک باقی مانده و بزودی پیروز می‌شوند ولی نشد، ما هم در آغاز اشتباه کردیم و گمان کردیم که پایان کار طالبان است، اکنون آن اشتباهات نباید تکرار شود.عبدالله با تصریح اینکه افغانستان نقشی درباره ادامه حضور و یا خروج نیروهای آمریکایی در این کشور ندارد، نیز گفت: ما به آمریکایی‌ها  نمی‌توانیم بگوییم که باشند یا بروند، آنان مطابق شرایط خود تصمیم می‌گیرند.وی افزود: اگر ما راهی برای همزیستی در کنار اختلافات داخلی پیدا نکنیم، جنگ دوام می‌یابد، طالبان هم باید به این نتیجه برسند که از راه زور پیروز نمی‌شوند.انتهای پیام/.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre pɑrlemɑni, æz zæmɑne eʔlɑme ʃojuʔe bimɑri koronɑ dær irɑn, ʃomɑri æz tʃehrehɑ væ mæqɑmɑte sjɑsiː keʃværemɑn eʔlɑm kærdænd ke be viruse kærunɑe mobtælɑ ʃodeænd. dær in bærxi næmɑjændeɡɑne mædʒles hæm eʔlɑm kærdænd ke be viruse kærunɑe mobtælɑ ʃodænd. æz ɑndʒɑ ke dær zæmɑne ʃojuʔe in virus dʒælæsɑte ælæni mædʒles dær hɑle bærɡozɑri bud, jek time pezeʃki dær mædʒlese ʃorɑje eslɑmi mostæqær ʃodænd tɑ æz næmɑjændeɡɑne mædʒlese teste koronɑ beɡirænd. æsædollɑh æbbɑsi soxænɡuje hejʔæte ræise mædʒlese ʃorɑje eslɑmi dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre tæsnim dær morede nætidʒe ʔɑzmɑjeʃe kærunɑje vokælɑje mellæt ɡoft : æz sæd næmɑjænde mædʒlese teste koronɑ ɡerefte ʃode æst ke dʒævɑbe teste hodud bistose næfær æz ɑnhɑ mosbæt bude æst. vej edɑme dɑd : hæmtʃenin bær æsɑse nætidʒe ʔɑzmɑjeʃɑt hodud tʃehel næfær æz næmɑjændeɡɑne mædʒlese mæʃkuk be koronɑ budænd ke jɑ qæbl æz ændʒɑme in test, be kærunɑe mobtælɑ ʃode budænd væ fekr mikærdænd særmɑxordeɡi jɑ ɑnfulɑnzɑ bude væ jɑ dær dorɑne næhɑne bimɑri qærɑr dɑʃtænd væ hænuz ælɑjeme ɑn zɑher næʃode bud. soxænɡuje hejʔæte ræise mædʒles bær hæmin æsɑs ɡoft : dær nætidʒe æz sæd næmɑjændei ke teste koronɑ dɑdænd, ʃæstose næfær æz ɑnhɑ mobtælɑ væ jɑ mæʃkuk be in bimɑri budænd. entehɑje pæjɑm slæʃ", "role": "user" }, { "content": "به گزارش خبرنگار پارلمانی ، از زمان اعلام شیوع بیماری کرونا در ایران، شماری از چهره‌ها و مقامات سیاسی کشورمان اعلام کردند که به ویروس کرونا مبتلا شده‌اند. در این برخی نمایندگان مجلس هم اعلام کردند که به ویروس کرونا مبتلا شدند.از آنجا که در زمان شیوع این ویروس جلسات علنی مجلس در حال برگزاری بود، یک تیم پزشکی در مجلس شورای اسلامی مستقر شدند تا از نمایندگان مجلس تست کرونا بگیرند.اسدالله عباسی سخنگوی هیئت رئیسه مجلس شورای اسلامی در گفت‌و‌گو با خبرنگار تسنیم در مورد نتیجه آزمایش کرونای وکلای ملت گفت: از 100 نماینده مجلس تست کرونا گرفته شده است که جواب تست حدود 23 نفر از آنها مثبت بوده است.وی ادامه داد: همچنین بر اساس نتیجه آزمایشات حدود 40 نفر از نمایندگان مجلس مشکوک به کرونا بودند که یا قبل از انجام این تست، به کرونا مبتلا شده بودند و فکر می‌کردند سرماخوردگی یا آنفولانزا بوده و یا در دوران نهان بیماری قرار داشتند و هنوز علایم آن ظاهر نشده بود.سخنگوی هیئت رئیسه مجلس بر همین اساس گفت: در نتیجه از 100 نماینده‌ای که تست کرونا دادند، 63 نفر از آنها مبتلا و یا مشکوک‌ به این بیماری بودند.انتهای پیام/", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: sisædo pændʒɑhohæft modʒævvez væ emtijɑze mæʔdæni dær ostɑne ærdebile bɑtel ʃod............................................... e ærdebil, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi ʃɑnzdæh slæʃ sefr hæft slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. eqtesɑdi. sænʔæti. loqævi modʒævvez. ræʔise sɑzemɑne sænɑjeʔ væ mæʔɑdene ostɑne ærdebil æz ebtɑle sisædo pændʒɑhohæft modʒævveze mæʔdæni dær in ostɑn xæbær dɑd væ ɡoft : dɑrændeɡɑne modʒævvez væ emtijɑze mæʔɑden ʃenɑsɑi ʃode ostɑn bɑ estefɑde æz in emtijɑzɑt bɑ rɑked ɡæzɑʃtæne mæʔɑden mɑneʔ æz bæhre bærdɑri tolide konændeɡɑn væ kɑrɑfærinɑn æz in mæʔɑden mi ʃodænd. mohæmmæde mælɑtefi, ruze se ʃænbe dær dʒælæse kɑrɡoruh sænʔæt væ mæʔdæne ostɑn æfzud : bærxi æz dɑrændeɡɑne emtijɑze mæʔɑden ʃenɑsɑi ʃode ostɑn niz bɑ æxze vodʒuhi mæʔdæn rɑ dær extijɑre sɑjerin qærɑr mi dɑdænd væ dɑʃtæne emtijɑze mæʔdæni rɑ be væsile ʔi bærɑje kæsbe dærɑmæd tæbdil kærde budænd. vej bɑ eʃɑre be ʃenɑsɑi hæftsædo pændʒɑh mæʔdæn qɑbele bæhre bærdɑri dær ostɑn ɡoft : mæʔɑden bɑjæd dærɑxætjɑre tolidkonændeɡɑn væ kɑrɑfærinɑn qærɑr ɡiræd væ dɑʃtæne emtijɑze mæʔdæni næbɑjæd be mæhælli bærɑje idʒɑde væqfe dær æmre tolid tæbdil ʃævæd. vej xɑsætɑræmʃæxæs ʃodæne tæklife fæʔɑlijæt væ næhveje bæhre bærdɑri æz hæme mæʔɑden dɑrɑje modʒævvez væ emtijɑz dær ostɑn ʃod væ æz færmɑndɑrɑne ʃæhrestɑnhɑje tɑbeʔe ostɑn xɑst mæʔɑdene morede nijɑze hær ʃæhrestɑn rɑ bær æsɑse olævijæt be mænzure vɑɡozɑri be æfrɑde sɑhebe sælɑhijæt be sɑzemɑne sænɑjeʔ væ mæʔɑdene ostɑn moʔærrefi konænd. mælɑtefi dærɑdɑme in dʒælæse æz eʔlɑme ɑmɑdeɡi særmɑje ɡozɑrɑn bærɑje edʒrɑje siose tærh æz sioʃeʃ tærh eʔlɑm ʃode tævæssote vezɑræte sænɑjeʔe mæʔɑden dær tærhe ɑmɑjʃe melli sænʔæt væ mæʔdæne keʃvær dær ostɑne ærdebil xæbær dɑd væ ezɑfe kærd : særmɑje ɡozɑrɑne in tærhhɑ æzsuje vezɑræte sænɑjeʔ væ mæʔɑden be suræte viʒe morede hemɑjæt qærɑr xɑhænd ɡereft. vej ezhɑrdɑʃt : edʒrɑje tærhhɑje ɑmɑjʃe sænʔæt væ mæʔdæne bæræsɑse olævijæt bændi mænɑteqe mæhrum væ ʃæhrestɑnhɑje tɑbeʔe ostɑn xɑhæd bud. ræʔise sɑzemɑne sænɑjeʔ væ mæʔɑdene ostɑne ærdebil hæmtʃenin ɡoft : dær rɑstɑje edʒrɑje mosævvæbɑte dure dovvome sæfære hejʔæte dolæt be ostɑne edʒrɑje noh tærhe bozorɡe sænʔæti bɑ moʃɑrekæte tʃehelonoh dærsædi sɑzemɑne ɡostæreʃ væ nosɑzi sænɑjeʔe irɑn væ ʃeʃ tærhe dure ævvæle sæfære rijɑsæte dʒomhuri be ellæte emtenɑʔe særmɑje ɡozɑrɑn æz særmɑje ɡozɑri dær in zæminee motevæqqef ʃode væli rɑjzæni bærɑje edʒrɑje ɑnhɑ edɑme dɑræd. kɑf slæʃ se pɑnsædo siopændʒ slæʃ ʃeʃsædo hidʒdæh slæʃ pɑnsædo hæʃtɑdohæft ʃomɑre sisædo bistoʃeʃ sɑʔæte pɑnzdæh : pændʒɑhodo tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "357 مجوز و امتیاز معدنی در استان اردبیل باطل شد\n...............................................اردبیل، خبرگزاری جمهوری اسلامی 16/07/87\nداخلی.اقتصادی.صنعتی.لغو مجوز. رییس سازمان صنایع و معادن استان اردبیل از ابطال 357 مجوز معدنی در این\nاستان خبر داد و گفت: دارندگان مجوز و امتیاز معادن شناسایی شده استان با\nاستفاده از این امتیازات با راکد گذاشتن معادن مانع از بهره برداری تولید\nکنندگان و کارآفرینان از این معادن می شدند. \n محمد ملاطفی، روز سه شنبه در جلسه کارگروه صنعت و معدن استان افزود: برخی\nاز دارندگان امتیاز معادن شناسایی شده استان نیز با اخذ وجوهی معدن را در\nاختیار سایرین قرار می دادند و داشتن امتیاز معدنی را به وسیله ای برای کسب\nدرآمد تبدیل کرده بودند. وی با اشاره به شناسایی 750 معدن قابل بهره برداری در استان گفت: معادن\nباید دراختیار تولیدکنندگان و کارآفرینان قرار گیرد و داشتن امتیاز معدنی\nنباید به محلی برای ایجاد وقفه در امر تولید تبدیل شود. وی خواستارمشخص شدن تکلیف فعالیت و نحوه بهره برداری از همه معادن دارای\nمجوز و امتیاز در استان شد و از فرمانداران شهرستانهای تابعه استان خواست\nمعادن مورد نیاز هر شهرستان را بر اساس اولویت به منظور واگذاری به افراد\nصاحب صلاحیت به سازمان صنایع و معادن استان معرفی کنند. ملاطفی درادامه این جلسه از اعلام آمادگی سرمایه گذاران برای اجرای 33 طرح\nاز 36 طرح اعلام شده توسط وزارت صنایع معادن در طرح آمایش ملی صنعت و معدن\nکشور در استان اردبیل خبر داد و اضافه کرد: سرمایه گذاران این طرحها ازسوی\nوزارت صنایع و معادن به صورت ویژه مورد حمایت قرار خواهند گرفت. وی اظهارداشت: اجرای طرحهای آمایش صنعت و معدن براساس اولویت بندی مناطق\nمحروم و شهرستانهای تابعه استان خواهد بود. \n رییس سازمان صنایع و معادن استان اردبیل همچنین گفت: در راستای اجرای\nمصوبات دور دوم سفر هیات دولت به استان اجرای 9 طرح بزرگ صنعتی با مشارکت\n49 درصدی سازمان گسترش و نوسازی صنایع ایران و شش طرح دور اول سفر ریاست\nجمهوری به علت امتناع سرمایه گذاران از سرمایه گذاری در این زمینه متوقف\nشده ولی رایزنی برای اجرای آنها ادامه دارد.ک/3 \n 535/618/587\nشماره 326 ساعت 15:52 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: væzire xɑredʒe ɑlmɑn dær dʒærijɑne sæfær be ærɑqe emruz bɑ ræise eqlime kordestɑn didɑr væ ɡoftoɡu kærd. be ɡozɑreʃ be næql æz rɑdijo ɑlmɑn, « ziɡmɑr ɡɑbrijel » væzire xɑredʒe ɑlmɑn pæs æz didɑr bɑ « mæsʔude bɑrezɑni » ræise eqlime kordestɑne ærɑq bɑ hozur dær jek neʃæste xæbæri ezhɑr dɑʃt : berlin bɑ ebrɑze esteqbɑl æz eqdɑmɑt væ moqɑbele niruhɑje piʃmærɡæh bɑ ɡoruh dɑʔeʃ fæʔɑlijæt hɑje ɑnhɑ rɑ sotudæni mi dɑnæd. ɡɑbrijel bɑ eʃɑre be ersɑle tædʒhizɑte nezɑmi berlin be mænzure moqɑbele bɑ dɑʔeʃ ɡoft : ersɑle æslæhe æz suj berline hɑki æz æhæmmijæte eqlime kordestɑne ærɑq dær xosuse moqɑbele bɑ ɡoruh dɑʔeʃ æst. bɑrezɑni niz dær soxænɑni æz hemɑjæt hɑje berlin qædrdɑni kærd. ɡoftænist væzire xɑredʒe ɑlmɑn æz ruze tʃɑhɑrʃænbe dær dʒærijɑne sæfær be ærɑq bɑ mæqɑmɑte in keʃvær didɑr væ ɡoftoɡu kærde æst. kopi ʃod", "role": "user" }, { "content": "وزیر خارجه آلمان در جریان سفر به عراق امروز با رئیس اقلیم کردستان دیدار و گفتگو کرد.به گزارش به نقل از رادیو آلمان، «زیگمار گابریل» وزیر خارجه آلمان پس از دیدار با «مسعود بارزانی» رئیس اقلیم کردستان عراق با حضور در یک نشست خبری اظهار داشت: برلین با ابراز استقبال از اقدامات و مقابله نیروهای پیشمرگه با گروه داعش فعالیت های آنها را ستودنی می داند.گابریل با اشاره به ارسال تجهیزات نظامی برلین به منظور مقابله با داعش گفت: ارسال اسلحه از سوی برلین حاکی از اهمیت اقلیم کردستان عراق در خصوص مقابله با گروه داعش است. بارزانی نیز در سخنانی از حمایت های برلین قدردانی کرد.گفتنی است وزیر خارجه آلمان از روز چهارشنبه در جریان سفر به عراق با مقامات این کشور دیدار و گفتگو کرده است.کپی شد", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: enteqɑle ærzeʃ hɑje vɑlɑje ensɑni mohemtærin hædæfe qessee ɡuist..................................................... xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi jek hezɑro sisædo nævæd slæʃ sefr hæft slæʃ dæh færhænɡi. dɑxeli. kɑnune pærværeʃi. dʒæʃnvɑre qessee ɡui xorræme ɑbɑd modire kɑnune pærværeʃe fekri kudækɑn væ nodʒævɑnɑne lorestɑn ɡoft : enteqɑle hæmɑse hɑ væ ærzeʃ hɑje vɑlɑje ensɑni mohemtærin hædæfe qessee ɡuist væ qessee ɡujɑn bɑjæd enteqɑle in mohem æz næsli be næsle diɡær rɑ hæmvɑre mæddenæzær dɑʃte bɑʃænd. be ɡozɑreʃe ruze jekʃænbe xæbærneɡɑre irnɑ, ; mohæmmædtæqi kɑjidi ; dær pɑnzdæhomin dʒæʃnvɑre qessee ɡui væ mæqɑle nevisi ostɑne lorestɑn æfzud : tævædʒdʒoh be pæjɑme tærbijæti væ pærværeʃi qesse væ enteqɑle bædiʔe ærzeʃ hɑje dɑstɑn æz ævɑmele mɑndɡɑri qesse dær zehne kudækɑn æst. vej bɑ bæjɑne inke zibɑtærin qesse hɑe mærbut be qesæse qorʔɑnist ezhɑr dɑʃt : moræbbijɑn væ qessee ɡujɑn bɑjæd bɑ zæbɑne ɡirɑ væ bæhre ɡiri æz xælɑqijæt hɑje færdi pæjɑme qesse rɑ be suræte sɑde væ mɑndɡɑr be qeʃre kudæk væ nodʒævɑn enteqɑl dæhænd. vej bærɡozɑri dʒæʃnvɑre qessee ɡui rɑ moxtæse keʃvære irɑn bærʃemord væ ɡoft : sɑjere keʃværhɑje donjɑe hæmvɑre qesse hɑje moxtælefi dɑʃte ænd æmmɑ tɑ konun dʒæʃnvɑre qessee ɡui tænhɑ dær keʃvære irɑne bærɡozɑr ʃode ke in æmr neʃɑne dæhænde tævædʒdʒoh motevællijɑne æmr be tæʔsire qesse hɑje tæʔsirɡozɑre qerɑni væ dinist. modire kɑnune pærværeʃe fekri kudækɑn væ nodʒævɑnɑne ostɑne lorestɑn moxɑtæbe ʃenɑsi, bekɑr berædne vɑʒe hɑje nærm væ mælmus væ bæhre ɡiri æz qove xælɑqijæt rɑ ɑmele mohemmi dær movæffæqijæte qessee ɡujɑn dɑnest væ tæsrih kærd : qesse ɡu bɑ bɑ dær næzær dɑʃtæne hædæfe qesse, ruhe dɑstɑn rɑ be ʃenævænde enteqɑl dæhæd. kɑjidi dær xosuse pɑnzdæhomin dʒæʃnvɑre ostɑni qessee ɡui væmæqɑle nevisi lorestɑn ɡoft : siopændʒ qesse ɡu dær dobæxʃe ɑzɑd væ mozue zendeɡi tʃɑhɑr bɑnuje bozorɡe eslɑm ; fɑteme sinpærɑntezbæste, hɑdʒær, mærjæm, xædidʒe ; væ ærzeʃ hɑje vɑlɑje ensɑni dær hæʃt sɑl defɑʔe moqæddæs dær in dʒæʃnvɑre hozur dɑrænd. vej tæsrih kærd : do mæqɑlee bærtær be hæmrɑhe se bærɡozide qesse ɡu dær dær bæxʃe mozue viʒe væ donæfærdær bæxʃe ɑzɑd be dʒæʃnvɑre mæntæqe ʔi rɑh mi jɑbænd. vej hæmtʃenin æz roʃde ʃæst dærsædi moræbbijɑn væ qessee ɡujɑn dær in dʒæʃnvɑre næsæbte be sɑle ɡozæʃte xæbær dɑd væ ɡoft : emsɑl nævæd dærsæde moræbbijɑn dær in dʒæʃnvɑre hozur dɑrænd. pɑnzdæhomin dʒæʃnvɑre qessee ɡui lorestɑn ruze doʃænbe bɑ moʔærrefi bærtærin hɑ bekɑr xod pɑjɑn mi dæhæd. hæft hezɑro divisto ʃæstonoh slæʃ ʃeʃsædo si", "role": "user" }, { "content": "انتقال ارزش های والای انسانی مهمترین هدف قصه گویی است\n..................................................... خبرگزاری جمهوری اسلامی 1390/07/10\nفرهنگی.داخلی.کانون پرورشی.جشنواره قصه گویی\nخرم آباد - مدیر کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان لرستان گفت: انتقال \nحماسه ها و ارزش های والای انسانی مهمترین هدف قصه گویی است و قصه گویان باید \nانتقال این مهم از نسلی به نسل دیگر را همواره مدنظر داشته باشند.به گزارش روز یکشنبه خبرنگار ایرنا، ; محمدتقی کاییدی ; در پانزدهمین \nجشنواره قصه گویی و مقاله نویسی استان لرستان افزود: توجه به پیام تربیتی و \nپرورشی قصه و انتقال بدیع ارزش های داستان از عوامل ماندگاری قصه در ذهن \nکودکان است.وی با بیان اینکه زیباترین قصه ها مربوط به قصص قرآنی است اظهار داشت: \nمربیان و قصه گویان باید با زبان گیرا و بهره گیری از خلاقیت های فردی پیام قصه \nرا به صورت ساده و ماندگار به قشر کودک و نوجوان انتقال دهند.وی برگزاری جشنواره قصه گویی را مختص کشور ایران برشمرد و گفت: سایر کشورهای \nدنیا همواره قصه های مختلفی داشته اند اما تا کنون جشنواره قصه گویی تنها در \nکشور ایران برگزار شده که این امر نشان دهنده توجه متولیان امر به تاثیر \nقصه های تاثیرگذار قرانی و دینی است.مدیر کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان لرستان مخاطب شناسی، بکار \nبردن واژه های نرم و ملموس و بهره گیری از قوه خلاقیت را عامل مهمی در موفقیت \nقصه گویان دانست و تصریح کرد: قصه گو با با در نظر داشتن هدف قصه، روح \nداستان را به شنونده انتقال دهد.کاییدی در خصوص پانزدهمین جشنواره استانی قصه گویی ومقاله نویسی لرستان گفت: \n35 قصه گو در دوبخش آزاد و موضوع زندگی چهار بانوی بزرگ اسلام ;فاطمه \n(س)، هاجر، مریم، خدیجه ; و ارزش های والای انسانی در هشت سال دفاع مقدس \nدر این جشنواره حضور دارند.وی تصریح کرد:دو مقاله برتر به همراه سه برگزیده قصه گو در در بخش موضوع \nویژه و دونفردر بخش آزاد به جشنواره منطقه ای راه می یابند.وی همچنین از رشد 60 درصدی مربیان و قصه گویان در این جشنواره نسبت به سال \nگذشته خبر داد و گفت: امسال 90 درصد مربیان در این جشنواره حضور دارند.پانزدهمین جشنواره قصه گویی لرستان روز دوشنبه با معرفی برترین ها بکار خود \nپایان می دهد.7269/630\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre eqtesɑdi, dær hɑli ke biʃ æz tʃɑhɑrdæh sɑʔæt æz tæqire qejmæte benzin be modʒebe æfzɑjeʃe nerxhɑ væ donerxi ʃodæne ɑn miɡozæræd, dær sɑjte mærdʒæʔe in tæqire qejmæt jæʔni ʃerkæte melli pæxʃe færɑværdehɑje næfti irɑn qejmæte benzine motore hæmtʃenɑn jek hezɑr tumɑn væ benzine super jek hezɑro divist tumɑn næmɑjeʃ dɑde mi ʃævæd. dær sæfhe noxoste sɑjte ʃerkæte melli pæxʃe færɑværde hɑje næfti hæmæknun tʃɑhɑrdæh : tʃehelopændʒ e ruze bist væ tʃɑhɑrome ɑbɑnmɑh pærɑntezbæste væzʔijæte qejmæte færɑværdehɑje næfti bedin ʃekl neʃɑn dɑde ʃode æst : dær hɑli ke dær dʒædvæle bɑlɑ mibɑjest rædife ævvæl bɑ nerxe si hezɑr riɑl væ rædife dovvom bɑ nerxe siopændʒ hezɑr riɑl eslɑh ʃævæd væ rædife diɡæri bɑ onvɑne benzin sæhmijei væ bɑ qejmæte pɑnzdæh hezɑr riɑl be ɑn ezɑfe ʃævæd ke be næzær mi resæd, in mohemme hænuz be zehne motevællijɑne ettelɑʔe resɑni ʃerkæte melli pæxʃe færɑværdehɑje næfti xotur nækærde æst. entehɑje pæjɑm slæʃ", "role": "user" }, { "content": "به گزارش خبرنگار اقتصادی ، در حالی که بیش از 14 ساعت از تغییر قیمت بنزین به موجب افزایش نرخ‌ها و دونرخی شدن آن می‌گذرد، در سایت مرجع این تغییر قیمت یعنی شرکت ملی پخش فرآورده‌های نفتی ایران قیمت بنزین موتور همچنان 1000 تومان و بنزین سوپر 1200 تومان نمایش داده می شود.در صفحه نخست سایت شرکت ملی پخش فرآورده های نفتی هم‌اکنون (14:45 روز بیست و چهارم آبان‌ماه) وضعیت قیمت فرآورده‌های نفتی بدین شکل نشان داده شده است:در حالی که در جدول بالا می‌بایست ردیف اول با نرخ 30000 ریال و ردیف دوم با نرخ 35000 ریال اصلاح شود و ردیف دیگری با عنوان بنزین سهمیه‌ای و با قیمت 15000 ریال به آن اضافه شود که به نظر می رسد، این مهم هنوز به ذهن متولیان اطلاع رسانی شرکت ملی پخش فرآورده‌های نفتی خطور نکرده است.انتهای پیام/", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: hæʃ tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi pɑnzdæh slæʃ sefr ʃeʃ slæʃ hæʃtɑdopændʒ xɑredʒi. kɑnɑdɑ. æfqɑnestɑn. vezɑræte defɑʔe kɑnɑdɑ eʔlɑm kærd ke pændʒ særbɑze kɑnɑdɑi diɡær ruze se ʃænbe dær æfqɑnestɑne zæxmi ʃodænd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri færɑnse æz otɑvɑ, \" ɑdɑm tɑmson \" soxænɡuje vezɑræte defɑʔe kɑnɑdɑ dær dʒæmʔe xæbærneɡɑrɑn ezhɑr dɑʃt : pændʒ særbɑze kɑnɑdɑi dær dʒærijɑne dærɡiri bɑ ʃureʃiɑne tɑlebɑn dær pɑnzdæh kilumetri qærbe qændehɑre zæxmi ʃodænd. in dærhɑlist ke vezɑræte defɑʔe kɑnɑdɑ dær ruzhɑje æxir æz koʃte ʃodæne tʃɑhɑr særbɑze diɡær in keʃvær dær dʒonube æfqɑnestɑn dær dærɡiri bɑ ʃureʃiɑne tɑlebɑn xæbær dɑde æst. tʃɑhɑr nezɑmi kɑnɑdɑi ozvi sɑzemɑne pejmɑne ɑtlɑntike ʃomɑli nɑto pærɑntezbæste ruze jekʃænbe dær tæhɑdʒomi ælæjhe ʃureʃiɑne tɑlebɑn bærɑje birun kærdæne ɑnɑn æz jeki æz pɑjɡɑh hɑje xod, koʃte ʃodænd. dær hæmin hɑle jek særbɑze diɡær kɑnɑdɑi ruze doʃænbe dær æsære tirændɑzi eʃtebɑh bɑlɡærdhɑje ɑmrikɑi dʒɑne xod rɑ æz dæst dɑd. dær in hæmle, dæh næfære diɡær æz niruhɑje kɑnɑdɑi zæxmi ʃodænd. \" kæris filips \" soxænɡuje niruje bejne olmelæli hɑfeze solh dær æfqɑnestɑn isɑf pærɑntezbæste niz ezhɑr dɑʃt : teʔdɑdi æz særbɑzɑne nɑto ruze jekʃænbe dær ætrɑf bæxʃe pændʒuje koʃte jɑ zæxmi ʃodænd. niruhɑje kɑnɑdɑi mostæqær dær æfqɑnestɑn dʒozvje niruhɑje eʔtelɑf dær in keʃvære mæhsub mi ʃævænd. sɑzemɑne pejmɑne ɑtlɑntike ʃomɑli nɑto pærɑntezbæste siojek ʒuije færmɑndehi niruhɑje isɑf rɑ æz ɑmrikɑ tæhvil ɡereft. niruhɑje nɑto væ niruhɑje æmnijæti æfqɑnestɑn dær ruzhɑje æxir dæst be jek æmæliɑte moʃtæræke ɡostærde be mævɑzeʔ ʃenɑxte ʃode \" tɑlebɑn \" dær ʃæhre pændʒuje dærɑjɑlæte qændehɑre vɑqeʔ dær dʒonube æfqɑnestɑn kɑnune æsli mobɑrezɑte in ɡoruhe ʃureʃi zædænd. in mæntæqe æz mɑhhɑ qæbl sæhne dærɡiri mjɑne niruhɑje tɑlebɑn bɑ niruhɑje xɑredʒi væ niruhɑje dolæti æfqɑnestɑn æst. bærxi mænɑbeʔ mi ɡujænd dær in dærɡirihɑe tɑkonun sædhɑ tæn æz niruhɑje tɑlebɑn koʃte ʃode ænd. ælɑve berɑjen, dæhhɑ qejrenezɑmi væ teʔdɑde zjɑdi æz særbɑzɑn væ polise æfqɑnestɑn niz koʃte ʃode ænd. hodud do hezɑro sisæd særbɑze kɑnɑdɑi dær ostɑne qændehɑr æfqɑnestɑne mostæqær hæstænd. mætærdʒæmɑm slæʃ ʃæbk slæʃ do hezɑro sisæd slæʃ jek hezɑro pɑnsædo hivdæh", "role": "user" }, { "content": "\n#\n تهران ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 15/06/85 \nخارجی.کانادا.افغانستان. \n وزارت دفاع کانادا اعلام کرد که پنج سرباز کانادایی دیگر روز سه شنبه در\nافغانستان زخمی شدند. \n به گزارش خبرگزاری فرانسه از اوتاوا ، \"آدام تامسون\" سخنگوی وزارت \nدفاع کانادا در جمع خبرنگاران اظهار داشت: پنج سرباز کانادایی در جریان \nدرگیری با شورشیان طالبان در 15 کیلومتری غرب قندهار زخمی شدند. \n این درحالی است که وزارت دفاع کانادا در روزهای اخیر از کشته شدن چهار\nسرباز دیگر این کشور در جنوب افغانستان در درگیری با شورشیان طالبان خبر \nداده است. \n چهار نظامی کانادایی عضو سازمان پیمان آتلانتیک شمالی (ناتو) روز \nیکشنبه در تهاجمی علیه شورشیان طالبان برای بیرون کردن آنان از یکی از \nپایگاه های خود، کشته شدند. \n در همین حال یک سرباز دیگر کانادایی روز دوشنبه در اثر تیراندازی \nاشتباه بالگردهای آمریکایی جان خود را از دست داد. \n در این حمله، 10 نفر دیگر از نیروهای کانادایی زخمی شدند. \n \"کریس فیلیپس\" سخنگوی نیروی بین المللی حافظ صلح در افغانستان (ایساف ) \nنیز اظهار داشت: تعدادی از سربازان ناتو روز یکشنبه در اطراف بخش پنجوی \nکشته یا زخمی شدند. \n نیروهای کانادایی مستقر در افغانستان جزو نیروهای ائتلاف در این کشور \nمحسوب می شوند. \n سازمان پیمان آتلانتیک شمالی (ناتو) 31 ژوئیه فرماندهی نیروهای ایساف \nرا از آمریکا تحویل گرفت. \n نیروهای ناتو و نیروهای امنیتی افغانستان در روزهای اخیر دست به یک \nعملیات مشترک گسترده به مواضع شناخته شده \"طالبان\" در شهر پنجوی درایالت \nقندهار واقع در جنوب افغانستان کانون اصلی مبارزات این گروه شورشی زدند. \n این منطقه از ماهها قبل صحنه درگیری میان نیروهای طالبان با نیروهای \nخارجی و نیروهای دولتی افغانستان است. برخی منابع می گویند در این \nدرگیریها تاکنون صدها تن از نیروهای طالبان کشته شده اند. \n علاوه براین ، دهها غیرنظامی و تعداد زیادی از سربازان و پلیس \nافغانستان نیز کشته شده اند. \n حدود 2300 سرباز کانادایی در استان قندهار افغانستان مستقر هستند. \n مترجمام/ شبک/2300/1517 \n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: sɑzemɑne bejnolmelæli kɑr ɑjelo pærɑntezbæste hoʃdɑr dɑd porteqɑl be dælile hæzfe ɡostærde mæʃɑqel, bɑ bohrɑne eqtesɑdi væ edʒtemɑʔi væximi ruberu æst. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, tebqee ɡozɑreʃe in sɑzmɑn, dær porteqɑl æz hær hæft ʃoql, jeki æz zæmɑne ɑqɑze bohrɑne eqtesɑdi dʒæhɑni dær pændʒ sɑl qæbl æz bejn ræfte æst. ɑqɑze bærnɑme nedʒɑte mɑli porteqɑl dær do sɑle qæbl niz be vexɑmæte in væzʔ komæk kærd. bikɑri dʒævɑnɑn dær porteqɑl hodud siohæʃt dærsæd æst væ kɑrkonɑne dʒævɑn ke xɑnevɑde væ bætʃtʃehɑje kutʃæk dɑrænd, æz in væzʔijæt be ʃekle nɑmonɑsebi ɑsib dideænd. æz suj diɡær kɑheʃe dæstmozdhɑ væ bærnɑmehɑje refɑhi be hæmrɑh æfzɑjeʃe mɑliɑthɑ, dærɑmæde xɑnevɑdehɑ rɑ tæzʔif kærde væ modʒebe tæhlile tæqɑzɑje dɑxeli ʃode æst. sɑzmɑn bejne olmelæli kɑr dær in ɡozɑreʃ eʔlɑm kærde ke sæthe kæm sɑbeqe bikɑri bɑ kɑheʃe tʃeʃmɡire særmɑjeɡozɑri dær bæxʃe tolid hæmrɑh ʃode væ ʃerkæthɑje kutʃæk væ motevæsset be sæxti dær tælɑʃ bærɑje kæsbe eʔtebɑr hæstænd ke be nobe xod bær roʃde eʃteqɑl tæʔsire mænfi dɑʃte æst. in sɑzmɑn hoʃdɑr dɑd ke ehjɑje eqtesɑdi ɑti porteqɑle ehtemɑlæn be ændɑze ʔi næxɑhæd bud ke ɑmɑre bikɑri rɑ kɑheʃ dæhæd. dær nætidʒe be porteqɑl tosije kærd rævikære dʒædid væ eʃteqɑle mehværi rɑ bærɑje in bohrɑne pejdɑ konæd. bær æsɑse ɡozɑreʃe jurunijuz, porteqɑl tæhte bærnɑme nedʒɑte mɑli hæftɑdohæʃt miljɑrd joroi ke bɑ ettehɑdije orupɑ, sænduq bejne olmelæli pul væ bɑnke mærkæzi orupɑ tævɑfoq kærde, tɑkonun tævædʒdʒohæʃ rɑ be kɑheʃe kæsri væ behbude tævɑne reqɑbæte mæʔtuf kærde æst. entehɑje pæjɑm", "role": "user" }, { "content": "\nسازمان بین‌المللی کار (ILO) هشدار داد پرتغال به دلیل حذف گسترده مشاغل، با بحران اقتصادی و اجتماعی وخیمی روبرو است.\n\n\n\nبه گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، طبق گزارش این سازمان، در پرتغال از هر هفت شغل، یکی از زمان آغاز بحران اقتصادی جهانی در پنج سال قبل از بین رفته است. آغاز برنامه نجات مالی پرتغال در دو سال قبل نیز به وخامت این وضع کمک کرد.\n\n\n\nبیکاری جوانان در پرتغال حدود 38 درصد است و کارکنان جوان که خانواده و بچه‌های کوچک دارند، از این وضعیت به شکل نامناسبی آسیب دیده‌اند. از سوی دیگر کاهش دستمزدها و برنامه‌های رفاهی به همراه افزایش مالیات‌ها، درآمد خانواده‌ها را تضعیف کرده و موجب تحلیل تقاضای داخلی شده است.\n\n\n\nسازمان بین المللی کار در این گزارش اعلام کرده که سطح کم سابقه بیکاری با کاهش چشمگیر سرمایه‌گذاری در بخش تولید همراه شده و شرکت‌های کوچک و متوسط به سختی در تلاش برای کسب اعتبار هستند که به نوبه خود بر رشد اشتغال تاثیر منفی داشته است.\n\n\n\nاین سازمان هشدار داد که احیای اقتصادی آتی پرتغال احتمالا به اندازه ای نخواهد بود که آمار بیکاری را کاهش دهد. در نتیجه به پرتغال توصیه کرد رویکر جدید و اشتغال محوری را برای این بحران پیدا کند.\n\n\n\nبر اساس گزارش یورونیوز، پرتغال تحت برنامه نجات مالی 78 میلیارد یورویی که با اتحادیه اروپا، صندوق بین المللی پول و بانک مرکزی اروپا توافق کرده، تاکنون توجهش را به کاهش کسری و بهبود توان رقابت معطوف کرده است.\n\n\n\nانتهای پیام\n\n\n", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: .................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr noh slæʃ sefr jek sjɑsiː. jæhud. mæsdʒed. tohine tehrɑn pɑjɡɑh ettelɑʔe resɑni ælmohit ruze dʒomʔe neveʃt : jæhudiɑne sɑkene ælxælil bɑ neveʃtæne kælæmɑt væ ebɑrɑti bær ruje divɑre jek mæsdʒede felestiniɑn be pæjɑmbære eslɑm sɑd pærɑntezbæste tohin kærdænd. be ɡozɑreʃe ɡoruh æxbɑre soti tæsviri irnɑ, ælmohit neveʃt : jeki æz felestiniɑn dær in bɑre ɡoft ke ʃæhræke neʃinɑne jæhudi ebɑrɑte zeʃti ælæjhe hæzræte mohæmmæd selli ællɑh ælæjhe væ ɑle bær ruje divɑre jeki æz mæsɑdʒed dær ʃæhre eʃqɑli ælxælil neveʃte væ setɑre dɑved rɑ niz dær kenɑr ɑn hæk kærdænd væ bɑ neveʃtæne ʃoʔɑrhɑje neʒɑdpæræstɑne mɑnænde mærɡ bær æræb be mosælmɑnɑn tohin kærdænd. in mæsdʒed dær næzdiki mænzelist ke jæhudiɑne sɑle ɡozæʃte eddeʔɑ kærdænd sɑxtemɑn rɑ æz mɑleke felestini ɑn xæridɑri kærde væ dær nætidʒe ɑn rɑ tæsɑhob nemudænd. mænɑbeʔe xæbæri eʔlɑm kærdænd, hæftɑd tæn ke æz noh xɑnevɑde mi bɑʃænd æknun dær in sɑxtemɑn sokunæt dɑrænd. dɑdɡɑh ælxælil ruze jekʃænbe hokme tæxlije jæhudiɑn rɑ æz in sɑxtemɑne sɑder kærd væ be ɑnɑn si ruz mohlæt dɑd æmmɑ ɑnɑn æz tæxlije in mækɑn særbɑz zæde væ pændʒʃænbe ʃæb bejne ɡoruhi æz jæhudiɑn væ felestiniɑne in mæntæqe dærɡiri be vodʒud ɑmæd. dær hæmin hɑl, rɑdijo ærteʃe reʒime sæhjunist ɡoft ke dær in dærɡiri jek særbɑze dʒerɑhɑti sæthi bærdɑʃte æst. dær ʃæhre ælxælil ke ʃɑhede biʃtærin extelɑf bejne jæhudiɑn væ felestiniɑn dær kærɑnee qærbi mi bɑʃæd, næzdik be sædo ʃæst hezɑr felestini væ pɑnsæd esrɑili zendeɡi mi konænd. sævire jek hezɑro tʃɑhɑrsædo tʃehelodo setɑresetɑre e jek hezɑro tʃɑhɑrsædo hæʃt setɑresetɑre ʃomɑre sisædo dævɑzdæh sɑʔæte tʃɑhɑrdæh : sioʃeʃ tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "\n..................................................خبرگزاری جمهوری اسلامی 87/09/01\nسیاسی.یهود.مسجد.توهین\nتهران - پایگاه اطلاع رسانی المحیط روز جمعه نوشت: یهودیان ساکن الخلیل با\n نوشتن کلمات و عباراتی بر روی دیوار یک مسجد فلسطینیان به پیامبر اسلام (ص\n) توهین کردند.به گزارش گروه اخبار صوتی تصویری ایرنا، المحیط نوشت: یکی از فلسطینیان\nدر این باره گفت که شهرک نشینان یهودی عبارات زشتی علیه حضرت محمد صلی\nالله علیه و آله بر روی دیوار یکی از مساجد در شهر اشغالی الخلیل نوشته و\n ستاره داود را نیز در کنار آن حک کردند و با نوشتن شعارهای نژادپرستانه\nمانند مرگ بر عرب به مسلمانان توهین کردند.این مسجد در نزدیکی منزلی است که یهودیان سال گذشته ادعا کردند ساختمان\nرا از مالک فلسطینی آن خریداری کرده و در نتیجه آن را تصاحب نمودند.منابع خبری اعلام کردند، 70 تن که از 9 خانواده می باشند اکنون در این\nساختمان سکونت دارند.دادگاه الخلیل روز یکشنبه حکم تخلیه یهودیان را از این ساختمان صادر کرد\nو به آنان 30 روز مهلت داد اما آنان از تخلیه این مکان سرباز زده و\nپنجشنبه شب بین گروهی از یهودیان و فلسطینیان این منطقه درگیری به وجود\nآمد .در همین حال ، رادیو ارتش رژیم صهیونیست گفت که در این درگیری یک سرباز\n جراحاتی سطحی برداشته است .در شهر الخلیل که شاهد بیشترین اختلاف بین یهودیان و فلسطینیان در کرانه\n غربی می باشد، نزدیک به 160 هزار فلسطینی و 500 اسراییلی زندگی می کنند.صویر1442**1408**\nشماره 312 ساعت 14:36 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: ............................................................. e tʃɑrɑvimɑq, mærɑqe xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr hæft slæʃ sefr hæft slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. edʒtemɑʔi. defɑʔe moqæddæs. ræʔise sɑzemɑne bæsidʒe sɑzændeɡi ɑzærbɑjedʒɑne ʃærqi ɡoft : mæktæbe ʃæhɑdæt dær færhænæke mosælmɑnɑn æz zæmɑne sædre eslɑm be jɑdɡɑr mɑnde æst. særhænæk æli mædædi, ruze ʃænbe dær jɑdvɑre ʃohædɑje ʃæhrestɑne tʃɑrɑvimɑq æfzud : in mæktæb dær tule dʒænke tæhmili ɑʃkɑrɑ xod rɑ neʃɑn dɑde æst. vej bɑbiɑn in ke ʃohædɑ bærɡozideɡɑne mosælmɑnɑn hæstænd, ɡoft : hærqædr dær rɑstɑje tæhæqqoqe ɑrmɑn hɑje ʃohædɑ væ xedmæt be xɑnevɑde hɑje ɑn hɑ fæʔɑlijæt konim, bɑzeæm kæm æst. vej æfzud : ʃæhid færdist ke dær æsære mæʔrefæte xod qætre qætre xune xod rɑ nesɑre xodɑ kærde væ bɑ ʃenɑxt væ besiræte xod be xodɑe næzdik mi ʃævæd. emɑm dʒomʔe tʃɑrɑvimɑq niz dær in jɑdvɑre ɡoft : ʃohædɑ bɑ nesɑre dʒɑne xod rɑh rɑ bærɑje piʃræfte keʃvære bɑz kærdænd væ mɑ bɑjæd dær in zæmine tælɑʃ konim. hodʒdʒæt oleslɑm væ olmoslemin hæmdollɑh mæhdi dust, æfzud : ʃohædɑ in qodræt rɑ be mɑ dɑdænd ke mɑ dær zæmɑne hɑzer dær qælbe keʃvære ɑmrikɑ nefræt væ estekbɑre setizi xod rɑ be rɑhæti bæjɑn kærde væ æhdɑf væ ide hɑje eslɑmi rɑ bæjɑn konim. vej bɑ bæjɑne in ke dær hitʃ dʒɑj donjɑ mellæti mɑnænde mærdome irɑn vodʒud nædɑræd, ɡoft : mærdome irɑn bærɑje særbolændi eslɑm æz dʒɑn væ mɑle xod ɡozæʃtænd væ særbolændi rɑ bærɑje keʃværemɑn be ærmæqɑn ɑværdænd. vej æfzud : mɑ vɑrese xune ʃohædɑ bude væ resɑlæte sænɡini dær qebɑle xune ɑn hɑ dɑrim. pændʒomin jɑdvɑre ʃohædɑje tʃɑrɑvimɑq bɑ hozure dʒæmʔi æz xɑnevɑde hɑje ʃohædɑ, mæsʔulɑn væ æqʃɑre moxtælefe mærdom dær mæsdʒede dʒɑmeʔe in ʃæhrestɑne bærɡozɑr ʃod. ʃæhrestɑne tʃɑrɑvimɑq dær tule hæʃt sɑl defɑʔe moqæddæs hæftɑdoʃeʃ ʃæhid rɑ tæqdime enqelɑb kærde æst. ʃæhrestɑne sionoh hezɑr næfæri tʃɑrɑvimɑq dær sædo nævædose kilumetri dʒonube ʃærqi tæbriz mærkæze ɑzærbɑjedʒɑne ʃærqi vɑqeʔ æst. kɑf slæʃ do hæft hezɑro tʃɑhɑrsædo hæʃtɑdose slæʃ pɑnsædo nævæd slæʃ jek hezɑro tʃɑhɑrsædo nævædopændʒ slæʃ pɑnsædo hæʃtɑdohæft ʃomɑre sædo siojek sɑʔæte dæh : pændʒɑhoʃeʃ tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "\n.............................................................چاراویماق، مراغه خبرگزاری جمهوری اسلامی 07/07/86\nداخلی.اجتماعی.دفاع مقدس. رییس سازمان بسیج سازندگی آذربایجان شرقی گفت: مکتب شهادت در فرهنک\nمسلمانان از زمان صدر اسلام به یادگار مانده است. سرهنک علی مددی، روز شنبه در یادواره شهدای شهرستان چاراویماق افزود:\nاین مکتب در طول جنک تحمیلی آشکارا خود را نشان داده است. وی بابیان این که شهدا برگزیدگان مسلمانان هستند، گفت: هرقدر در راستای\nتحقق آرمان های شهدا و خدمت به خانواده های آن ها فعالیت کنیم، بازهم کم\nاست. وی افزود: شهید فردی است که در اثر معرفت خود قطره قطره خون خود را\nنثار خدا کرده و با شناخت و بصیرت خود به خدا نزدیک می شود. امام جمعه چاراویماق نیز در این یادواره گفت: شهدا با نثار جان خود راه\nرا برای پیشرفت کشور باز کردند و ما باید در این زمینه تلاش کنیم. حجت الاسلام و المسلمین حمدالله مهدی دوست، افزود: شهدا این قدرت را به ما\nدادند که ما در زمان حاضر در قلب کشور آمریکا نفرت و استکبار ستیزی خود\nرا به راحتی بیان کرده و اهداف و ایده های اسلامی را بیان کنیم. وی با بیان این که در هیچ جای دنیا ملتی مانند مردم ایران وجود ندارد،\nگفت: مردم ایران برای سربلندی اسلام از جان و مال خود گذشتند و سربلندی را\nبرای کشورمان به ارمغان آوردند. وی افزود: ما وارث خون شهدا بوده و رسالت سنگینی در قبال خون آن ها\nداریم. پنجمین یادواره شهدای چاراویماق با حضور جمعی از خانواده های شهدا،\nمسوولان و اقشار مختلف مردم در مسجد جامع این شهرستان برگزار شد. شهرستان چاراویماق در طول هشت سال دفاع مقدس 76 شهید را تقدیم انقلاب\nکرده است. شهرستان 39 هزار نفری چاراویماق در 193 کیلومتری جنوب شرقی تبریز مرکز\nآذربایجان شرقی واقع است. ک/2\n 7483/590/1495/587\nشماره 131 ساعت 10:56 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: sɑri ræise sɑzemɑne sænʔæt, mæʔdæn væ tedʒɑræte mɑzændærɑn ɡoft : bɑ tækmile poroʒe hɑje sænʔæti væ vɑhedhɑje tolidi dær dæste tæsise biʃ æz dæh hezɑr ʃoqle dʒædid dær hoze sænʔæte ostɑn idʒɑd mi ʃævæd. be ɡozɑreʃ, hosejnqoli qævɑnlu sobhe se ʃænbe dær hɑʃije dʒælæse dʒæheʃe tolid bɑ eʃɑre be inke biʃ æz dæh hezɑr ʃoqle dʒædid bɑ tækmile tærhhɑje sænʔæti dær ostɑn idʒɑd miʃævæd, æfzud : dær sɑle dʒæheʃe tolid æz ebtedɑje sɑle tɑkonun pɑnsædo tʃehelojek fæqære dʒævɑze tæʔsis dær ostɑne sɑder ʃode æst. vej mizɑne særmɑje ɡozɑri piʃ bini ʃode dær in tærhhɑje dʒædid sænʔæti rɑ hodud tʃɑhɑr hezɑr miljɑrd tumɑn bæjɑn kærd væ ɡoft : bɑ tækmile in tærhhɑ bærɑje biʃ æz dæh hezɑr næfær ʃoql idʒɑd miʃævæd. qævɑnlu bɑ ezhɑre inke mævɑdde ʃimiɑi, kɑni væ qejrefelezi væ sænɑjeʔe qæzɑi biʃtærin dʒævɑzhɑje tæʔsise sɑdere æst, æfzud : dær nime ævvæle sɑle dʒɑri be ræqme mæhdudijæthɑ moʃkelɑte nɑʃi æz tæhrim væ ʃojuʔe pærvɑne bæhre bærdɑri nævædonoh vɑhede sænʔæti dær ostɑne sɑder ʃode æst. qævɑnlu mizɑne særmɑje ɡozɑri sænʔæti suræt ɡerefte dær sɑle dʒɑri rɑ biʃ æz bist hezɑr miljɑrd riɑl bæjɑn kærd væ ɡoft : in tærhhɑje sænʔæti bærɑje biʃ æz do hezɑr væ sæd næfær ʃoql idʒɑd kærde æst. ræise sɑzemɑne mɑzændærɑn bærnɑme bærɑje ehjɑje vɑhedhɑje tolidi væ bɑzɡæʃt be mædɑre tolid rɑ æz mohemtærin bærnɑmehɑje sɑle dʒæheʃe tolide bæjɑn kærd. kopi ʃod", "role": "user" }, { "content": "ساری- رئیس سازمان صنعت، معدن و تجارت مازندران گفت: با تکمیل پروژه های صنعتی و واحدهای تولیدی در دست تاسیس بیش از ۱۰ هزار شغل جدید در حوزه صنعت استان ایجاد می شود.به گزارش ، حسینقلی قوانلو صبح سه شنبه در حاشیه جلسه جهش تولید با اشاره به اینکه بیش از ۱۰ هزار شغل جدید با تکمیل طرح‌های صنعتی در استان ایجاد می‌شود، افزود: در سال جهش تولید از ابتدای سال تاکنون ۵۴۱ فقره جواز تأسیس در استان صادر شده است.وی میزان سرمایه گذاری پیش بینی شده در این طرح‌های جدید صنعتی را حدود چهار هزار میلیارد تومان بیان کرد و گفت: با تکمیل این طرح‌ها برای بیش از ۱۰ هزار نفر شغل ایجاد می‌شود.قوانلو با اظهار اینکه مواد شیمیایی، کانی و غیرفلزی و صنایع غذایی بیشترین جوازهای تأسیس صادره است، افزود: در نیمه اول سال جاری به رغم محدودیت‌ها مشکلات ناشی از تحریم و شیوع پروانه بهره برداری ۹۹ واحد صنعتی در استان صادر شده است.قوانلو میزان سرمایه گذاری صنعتی صورت گرفته در سال جاری را بیش از ۲۰ هزار میلیارد ریال بیان کرد و گفت: این طرح‌های صنعتی برای بیش از دو هزار و ۱۰۰ نفر شغل ایجاد کرده است.رئیس سازمان مازندران برنامه برای احیای واحدهای تولیدی و بازگشت به مدار تولید را از مهمترین برنامه‌های سال جهش تولید بیان کرد.کپی شد", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: be næql æz xæbærɡozɑri « novæsti », \" velɑdimir putin \" ræise dʒomhuri rusije, emruz ʃænbe pærɑntezbæste færmɑni rɑ emzɑ kærd ke bær æsɑse ɑn eqdɑmɑte viʒe eqtesɑdi ælæjhe keʃværhɑi ke fedrɑsijone rusije rɑ tæhrim kærdeænd, tɑ tɑrixe siojek desɑmbre sɑle do hezɑro o bistojek pɑjɑne sɑle ɑjænde milɑdi slæʃ jɑzdæh dej mɑh sɑle jek hezɑro tʃɑhɑrsædpærɑntezbæste, tæmdid ʃode æst. in sænæd ruze ʃænbe dær portɑle ræsmi ettelɑʔɑte hoquqi rusihe montæʃer ʃode væ æz tɑrixe emzɑje ɑn tævæssote ræise dʒomhuri, lɑzem oledʒrɑ miʃævæd. dær in færmɑn, dolæte fedrɑsijone rusije mæʔmur ʃode æst tɑ eqdɑmɑte viʒe eqtesɑdi lɑzem bærɑje edʒrɑje in sænæd væ putin be dolæt dæstur dɑde tɑ motɑbeq bɑ sælɑhdide xod, æz edʒrɑje eqdɑmɑte lɑzem bærɑje edʒrɑje in færmɑn etminɑne kɑmel hɑsel konæd. dær mɑh fevrijee ɡozæʃte, \" emɑnuel mɑkrun \" ræise dʒomhuri færɑnse ebrɑze æqide kærd ke orupɑ bærɑje hælle monɑqeʃɑte hæl væ fæsl næʃode væ etminɑn æz æmnijæte sɑjberi be ɡoftvæɡu bɑ moskoje nijɑzmænd æst. vej tæʔkid kærd : tæhrim hɑje æʔmɑl ʃode tævæssote keʃværhɑje orupɑi ælæjhe rusije væ hæmtʃenin tæhrimhɑje moteqɑbele mosko, hæzinee zjɑdi bærɑje orupɑihɑ dɑʃte, væli hitʃ tæʔsiri hæm nædɑræd. dær vɑkoneʃ be in mæsʔæle, kɑxe keremlin eʔlɑm kærd ke næzærije loqævi tæhrimhɑje moteqɑbel bejne rusije væ keʃværhɑje qærbi dær ʃærɑjete ʃojuʔe viruse koronɑ morede tævædʒdʒoh æst, dær mɑh mɑrse sɑle do hezɑro o tʃɑhɑrdæh væ be dælile vexɑmæte ozɑʔe sjɑsiː dær okrɑjn, ettehɑdije orupɑ væ teʔdɑdi æz keʃværhɑ æz dʒomle ejɑlɑte mottæhede ɑmrikɑ, kɑnɑdɑ, ostorɑlijɑ, ʒɑpon, suis, nijuzælænd væ islænd æʔmɑle tæhrimhɑi ælæjhe rusije rɑ ɑqɑz kærdænd. be tore xɑs, fehresti æz æʃxɑse hæqiqi væ hoquqi rusi tæhte tæhrim qærɑr ɡerefte, montæʃer ʃod. eqdɑmɑte mæhdud konænde ʃɑmele mæmnuʔijæte vorude æʃxɑs væ mæsdud kærdæne hesɑbhɑje bɑnki ɑnhɑ bud. fehreste tæhrimhɑ tej sɑlhɑje æxir, be tædridʒ væ tʃændin bɑr ɡostæreʃ jɑfte æst.", "role": "user" }, { "content": " به نقل از خبرگزاری «نووستی»، \"ولادیمیر پوتین\" رئیس جمهوری روسیه، امروز (شنبه) فرمانی را امضاء کرد که بر اساس آن اقدامات ویژه اقتصادی علیه کشورهایی که فدراسیون روسیه را تحریم کرده‌اند، تا تاریخ ۳۱ دسامبر سال ۲۰۲۱ (پایان سال آینده میلادی/ ۱۱ دی ماه سال ۱۴۰۰)، تمدید شده است.این سند روز شنبه در پورتال رسمی اطلاعات حقوقی روسیه منتشر شده و از تاریخ امضای آن توسط رئیس جمهوری، لازم الاجرا می‌شود.در این فرمان، دولت فدراسیون روسیه مأمور شده است تا اقدامات ویژه اقتصادی لازم برای اجرای این سند و پوتین به دولت دستور داده تا مطابق با صلاح‌دید خود، از اجرای اقدامات لازم برای اجرای این فرمان اطمینان کامل حاصل کند.در ماه فوریه گذشته، \"امانوئل ماکرون\" رئیس جمهوری فرانسه ابراز عقیده کرد که اروپا برای حل مناقشات حل و فصل نشده و اطمینان از امنیت سایبری به گفت‌وگو با مسکو نیازمند است. وی تأکید کرد: تحریم های اعمال شده توسط کشورهای اروپایی علیه روسیه و همچنین تحریم‌های متقابل مسکو، هزینه زیادی برای اروپایی‌ها داشته، ولی هیچ تاثیری هم ندارد.در واکنش به این مسئله، کاخ کرملین اعلام کرد که نظریه لغو تحریم‌های متقابل بین روسیه و کشورهای غربی در شرایط شیوع ویروس کرونا مورد توجه است،در ماه مارس سال ۲۰۱۴ و به دلیل وخامت اوضاع سیاسی در اوکراین، اتحادیه اروپا و تعدادی از کشورها از جمله ایالات متحده آمریکا، کانادا، استرالیا، ژاپن، سوئیس، نیوزلند و ایسلند اعمال تحریم‌هایی علیه روسیه را آغاز کردند. به طور خاص، فهرستی از اشخاص حقیقی و حقوقی روسی تحت تحریم قرار گرفته، منتشر شد. اقدامات محدود کننده شامل ممنوعیت ورود اشخاص و مسدود کردن حساب‌های بانکی آنها بود. فهرست تحریم‌ها طی سال‌های اخیر، به تدریج و چندین بار گسترش یافته است.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: biʃ æz bist ʃerkæte sæhɑmi zerɑʔi dær keʃvær tæsis ʃode æst.................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr ʃeʃ slæʃ sefr pændʒ eqtesɑd. hæfte. dolæt. nezɑm hɑje bæhre bærdɑri modirkole dæftære nezɑmhɑje bæhre bærdɑri vezɑræte dʒæhɑde keʃɑværzi æz tæsise biʃ æz bist ʃerkæte sæhɑmi zerɑʔi dær keʃvær æz ebtedɑje fæʔɑlijæte dolæte nohom tɑkonun xæbær dɑd. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre eqtesɑdi irnɑ, sejjedqolɑmhosejne tæbɑtæbɑi ruze se ʃænbe dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærneɡɑrɑn, æfzud : in dær hɑlist ke tɑ piʃ æz dolæte nohom fæqæt pændʒ ʃerkæte sæhɑmi zerɑʔi dær keʃvær tæsis ʃode bud. vej tæʃkile kɑrɡozɑri bime edʒtemɑʔi rustɑiɑn væ æʃɑjer dær hæʃtsædo bist ʃerkæte tæʔɑvoni tolid væ idʒɑde rædife rɑh ændɑzi væ æmæliɑte ɑb væ xɑke ʃerkæthɑje sæhɑmi zerɑʔi bærɑje næxostin bɑr pæs æz enqelɑb rɑ æz diɡær dæstɑværdhɑje dæftære nezɑmhɑje bæhre bærdɑri vezɑræte dʒæhɑde keʃɑværzi dær dore fæʔɑlijæte dolæte nohom eʔlɑm kærd. vej bɑ eʃɑre be bærnɑme rizi in dæftær bærɑje tæʃkile jekkezɑr væ sædo sizdæh ʃerkæte tæʔɑvoni tulidu sæhɑmi zerɑʔi bærɑje vɑɡozɑri omure tæsæddiɡæri, bæhre bærdɑri væ neɡæhdɑri sɑze hɑje ɑbi tæʃækkolhɑje ɑbe berɑnpærɑntezbæste, tæsrih kærd : tɑkonun nævædopændʒ ʃerkæt dær in xosus tæʃkil væ fæʔɑlijæte xod rɑ ɑqɑz kærde ænd. tæbɑtæbɑi tædvine lɑjehe modʒtæmeʔhɑje tolidi ɡolxɑne ʔi, ɑbzi pærværi, dɑmpærværi væ tæʃkile modʒtæmeʔ hɑje tolidi dær qɑlebe nezɑm bæhre bærdɑri tæʔɑvoni tolide movæqqæt, tæhije dæsturolæmæle næhveje esteqrɑre nezɑm hɑje bæhre bærdɑri dær ærɑzi qɑbele vɑɡozɑri væ tædvine lɑjehe eslɑhe qɑnun væ æsɑsnɑme ʃerkæthɑje sæhɑmi zerɑʔi bæræsɑs nijɑz rɑ æz noɑværihɑje dæftære nezɑmhɑje bæhre bærdɑri vezɑræte dʒæhɑde keʃɑværzi bærʃemord. eqtesɑme setɑresetɑre e noh hezɑro sædo siotʃɑhɑr setɑresetɑre e jek hezɑro pɑnsædo pændʒɑhohæʃt ʃomɑre sefr tʃehelopændʒ sɑʔæte hivdæh : tʃehelodo tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "بیش از 20 شرکت سهامی زراعی در کشور تاسیس شده است\n..................................................تهران ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 87/06/05\nاقتصاد.هفته .دولت .نظام های بهره برداری\nمدیرکل دفتر نظامهای بهره برداری وزارت جهاد کشاورزی از تاسیس بیش از 20\nشرکت سهامی زراعی در کشور از ابتدای فعالیت دولت نهم تاکنون خبر داد.به گزارش خبرنگار اقتصادی ایرنا، سیدغلامحسین طباطبایی روز سه شنبه در گفت\n و گو با خبرنگاران، افزود: این در حالی است که تا پیش از دولت نهم فقط\nپنج شرکت سهامی زراعی در کشور تاسیس شده بود. وی تشکیل کارگزاری بیمه اجتماعی روستاییان و عشایر در 820 شرکت تعاونی\n تولید و ایجاد ردیف راه اندازی و عملیات آب و خاک شرکتهای سهامی زراعی\nبرای نخستین بار پس از انقلاب را از دیگر دستاوردهای دفتر نظامهای بهره\nبرداری وزارت جهاد کشاورزی در دوره فعالیت دولت نهم اعلام کرد. وی با اشاره به برنامه ریزی این دفتر برای تشکیل یکهزار و 113 شرکت\nتعاونی تولیدو سهامی زراعی برای واگذاری امور تصدیگری، بهره برداری و\nنگهداری سازه های آبی (تشکلهای آب بران )، تصریح کرد: تاکنون 95 شرکت در\nاین خصوص تشکیل و فعالیت خود را آغاز کرده اند. طباطبایی تدوین لایحه مجتمعهای تولیدی گلخانه ای، آبزی پروری، دامپروری\n و تشکیل مجتمع های تولیدی در قالب نظام بهره برداری تعاونی تولید موقت،\nتهیه دستورالعمل نحوه استقرار نظام های بهره برداری در اراضی قابل\nواگذاری و تدوین لایحه اصلاح قانون و اساسنامه شرکتهای سهامی زراعی براساس\nنیاز را از نوآوریهای دفتر نظامهای بهره برداری وزارت جهاد کشاورزی\nبرشمرد. اقتصام ** 9134 ** 1558\nشماره 045 ساعت 17:42 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: næmɑjændeɡɑne mædʒlese ʃorɑje eslɑmi bɑ movɑfeqæt bɑ extɑre kɑteb, soxænɡuje komisijone bærnɑme væ buddʒe, dær mored dɑʃtæne bɑre mɑli tærhe bime edʒtemɑʔi færɑɡir, in tærh rɑ æz dæsture kɑre mædʒles xɑredʒ kærdænd. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre pɑrlemɑni xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, dær dʒælæse ælæni emruz mædʒles, ɡozɑreʃe komisijone behdɑʃt væ dærmɑn dær xosuse rædde tærhe bime edʒtemɑʔi færɑɡir hæmeɡɑni pærɑntezbæste dær dæsture kɑre mædʒles qærɑr dɑʃt ke in komisijon in tærh rɑ be dælil dɑʃtæne bɑre mɑli moxɑlef bɑ æsle hæftɑdopændʒ qɑnune æsɑsi tæʃxis dɑde bud. bær in æsɑse bærræsi in ɡozɑreʃ dær dæsture kɑre mædʒles qærɑr ɡereft ke qɑseme æhmædi lɑʃæki næmɑjænde noʃæhr be onvɑne moxɑlef rædde in tærh, ɡoft : bæhse puʃeʃe bime bikɑri væ færɑɡir ʃodæne ɑn jeki æz dæqdæqehɑje mohemme keʃvær æst ke ælɑræqme tælɑʃhɑje ændʒɑm ʃode æmmɑ bæxʃe omdei æz mærdom dɑrɑje bimee edʒtemɑʔi nistænd. vej æfzud : in tærh emkɑne bærxordɑri æz bime rɑ bærɑje ɑhɑde mærdom færɑhæm mikonæd væ ælɑve bær ɑn sænduqe bimee færɑɡir edʒtemɑʔi rɑ rɑhændɑzi kærde ke dærɑmædhɑje ɑn dʒæhæte puʃeʃe tæmɑmi mærdom væ bærxordɑri æz ɑnhɑ bærɑje dɑʃtæne bimee færɑɡir dær bæhse dærmɑn væ æz kɑre oftɑdeɡi rɑ idʒɑd mikonæd. æhmædi lɑʃæki ɡoft ke dær suræte tæsvibe tʃenin tærhi, æqʃɑre ɑsibpæzire dʒɑmeʔe tæhte puʃeʃe bime qærɑr xɑhænd ɡereft væ sɑzukɑri færɑhæm miʃævæd ke ɑhɑde dʒɑmeʔe bedune pærdɑxte pule hænɡoft æz mæzɑjɑje bimee bærxordɑr bɑʃænd. mostæfɑ æfzælifærd næmɑjænde mærdome ærdebil niz be onvɑne movɑfeq rædde in tærh, ɡoft : hæme næmɑjændeɡɑn xɑhɑne tæhæqqoqe bime ʃodæne tæmɑmi mærdom hæstænd æmmɑ bɑjæd sɑzukɑre lɑzem be viʒe eʔtebɑre morede nijɑz bærɑje edʒrɑi kærdæne in tærh færɑhæm ʃævæd tɑ in tærh be særneveʃte besjɑri æz tærhhɑi dotʃɑr næʃævæd ke ælɑræqme zæhmæte næmɑjændeɡɑne edʒrɑi næʃode æst. vej bɑ bæjɑne inke in tærh dɑrɑje bɑre mɑlist, ɡoft : mæhæle tæʔmine hæzinehɑje in tærh mænɑbeʔist ke piʃ æz in hæzinehɑi bærɑje ɑn tæʔin ʃode æst. æz tæræfe diɡær mojæssær nist ke æz mæhæle jek dærsæd æfzɑjeʃe dærɑmæde mɑliɑt bær ærzeʃe æfzude betævɑn mænɑbeʔi rɑ bærɑje in tærh piʃbini kærd tʃon in mænɑbeʔe tænhɑ bærɑje tæʔmine hæzinehɑje bime rustɑiɑn æst. be ɡofte æfzælifærd, in tærhe tænhɑ entezɑri rɑ dær dʒɑmeʔe idʒɑd mikonæd ke be dælil nædɑʃtæne mænɑbeʔ dʒæhæte tæʔmine bɑre mɑli nemitævɑn ɑn rɑ edʒrɑi kærd. be ɡozɑreʃe isnɑ, dær in henɡɑm qolɑmrezɑ kɑteb soxænɡuje komisijone bærnɑme væ buddʒe bɑ estenɑd be æsle hæftɑdopændʒ qɑnune æsɑsi dær extɑri ɡoft : dær in tærhe dolæte mokællæf ʃode ke pændʒɑh dærsæd æz hæqqe bime rɑ æz mæhæle edʒrɑje qɑnune hædæfmænd kærdæne jɑrɑnehɑ tæʔmin konæd in dær hɑlist ke dolæte emsɑl be dʒɑj ɑnke æz mæhæle æfzɑjeʃe qejmæte hɑmelhɑje enerʒi dærɑmæde tʃehelohæʃt hezɑr miljɑrd tumɑni rɑ kæsb konæd tænhɑ mitævɑnæd dærɑmæde siohæʃt hezɑr miljɑrd tumɑni rɑ be dæst ɑːværæd ke in ræqæme hættɑ nemitævɑnæd æhkɑme qɑnune buddʒee nævædose rɑ puʃeʃ dæhæd tʃe beresæd be inke beɡuim in dærɑmædhɑ bærɑje bæhse bimee hæmeɡɑni mæsræf ʃævæd. vej æfzud : æz tæræfe diɡær in emkɑn vodʒud nædɑræd ke mizɑne hæqqe bime xɑnevɑre moʃæxxæs ʃævæd bænɑbærin æz ræʔise mædʒles dærxɑst dɑræm in extɑr rɑ vɑrede dɑneste væ biʃ æz in væqt mædʒles ɡerefte næʃævæd. æli lɑridʒɑni ræʔise mædʒlese ʃorɑje eslɑmi bɑ vɑred dɑnestæne in extɑr, ɡoft : komisijone behdɑʃt væ dærmɑne mædʒles niz be dælil dɑʃtæne bɑre mɑli in tærh rɑ ræd kærde æst. vej æfzud : in tærhe hæddeæqæl dær morede sæhme dolæt bɑre mɑli dɑræd væ dɑrɑje ebhɑmɑtist. extɑr rɑ qæbul dɑræm væ æz næmɑjændeɡɑn mixɑhæm ke næzærɑteʃɑn rɑ dær in rɑbete eʔlɑm konænd. næmɑjændeɡɑn bɑ sædo dævɑzdæh ræʔj movɑfeq, tʃeheloʃeʃ ræʔj moxɑlef væ tʃɑhɑrdæh ræʔj momtæneʔ æz mædʒmuʔe divisto ʃeʃ næmɑjændee hɑzer dær mædʒlese in extɑr rɑ vɑred dɑnestænd. bær in æsɑs væ be ɡofte ræʔise mædʒles, in tærh bɑ ræʔj næmɑjændeɡɑne qɑbele mætræh ʃodæn nist væ æz dæsture kɑre mædʒles xɑredʒ miʃævæd. entehɑje pæjɑm", "role": "user" }, { "content": "\nنمایندگان مجلس شورای اسلامی با موافقت با اخطار کاتب، سخنگوی کمیسیون برنامه و بودجه، در مورد داشتن بار مالی طرح بیمه اجتماعی فراگیر، این طرح را از دستور کار مجلس خارج کردند.\n\nبه گزارش خبرنگار پارلمانی خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، در جلسه علنی امروز مجلس، گزارش کمیسیون بهداشت و درمان در خصوص رد طرح بیمه اجتماعی فراگیر (همگانی) در دستور کار مجلس قرار داشت که این کمیسیون این طرح را به دلیل داشتن بار مالی مخالف با اصل 75 قانون اساسی تشخیص داده بود.\n\nبر این اساس بررسی این گزارش در دستور کار مجلس قرار گرفت که قاسم احمدی لاشکی نماینده نوشهر به عنوان مخالف رد این طرح، گفت: بحث پوشش بیمه بیکاری و فراگیر شدن آن یکی از دغدغه‌های مهم کشور است که علیرغم تلاش‌های انجام شده اما بخش عمده‌ای از مردم دارای بیمه اجتماعی نیستند.\n\nوی افزود: این طرح امکان برخورداری از بیمه را برای آحاد مردم فراهم می‌کند و علاوه بر آن صندوق بیمه فراگیر اجتماعی را راه‌اندازی کرده که درآمدهای آن جهت پوشش تمامی مردم و برخورداری از آنها برای داشتن بیمه فراگیر در بحث درمان و از کار افتادگی را ایجاد می‌کند. \n\nاحمدی لاشکی گفت که در صورت تصویب چنین طرحی، اقشار آسیب‌پذیر جامعه تحت پوشش بیمه قرار خواهند گرفت و سازوکاری فراهم می‌شود که آحاد جامعه بدون پرداخت پول هنگفت از مزایای بیمه برخوردار باشند. \n\nمصطفی افضلی‌فرد نماینده مردم اردبیل نیز به عنوان موافق رد این طرح، گفت: همه نمایندگان خواهان تحقق بیمه شدن تمامی مردم هستند اما باید سازوکار لازم به ویژه اعتبار مورد نیاز برای اجرایی کردن این طرح فراهم شود تا این طرح به سرنوشت بسیاری از طرح‌هایی دچار نشود که علیرغم زحمت نمایندگان اجرایی نشده است. \n\nوی با بیان اینکه این طرح دارای بار مالی است، گفت: محل تامین هزینه‌های این طرح منابعی است که پیش از این هزینه‌هایی برای آن تعیین شده است. از طرف دیگر میسر نیست که از محل یک درصد افزایش درآمد مالیات بر ارزش افزوده بتوان منابعی را برای این طرح پیش‌بینی کرد چون این منابع تنها برای تامین هزینه‌های بیمه روستاییان است.\n\nبه گفته افضلی‌فرد، این طرح تنها انتظاری را در جامعه ایجاد می‌کند که به دلیل نداشتن منابع جهت تامین بار مالی نمی‌توان آن را اجرایی کرد.\n\nبه گزارش ایسنا، در این هنگام غلامرضا کاتب سخنگوی کمیسیون برنامه و بودجه با استناد به اصل 75 قانون اساسی در اخطاری گفت: در این طرح دولت مکلف شده که پنجاه درصد از حق بیمه را از محل اجرای قانون هدفمند کردن یارانه‌ها تامین کند این در حالی است که دولت امسال به جای آنکه از محل افزایش قیمت حامل‌های انرژی درآمد 48 هزار میلیارد تومانی را کسب کند تنها می‌تواند درآمد 38 هزار میلیارد تومانی را به دست آورد که این رقم حتی نمی‌تواند احکام قانون بودجه 93 را پوشش دهد چه برسد به اینکه بگوییم این درآمدها برای بحث بیمه همگانی مصرف شود.\n\nوی افزود: از طرف دیگر این امکان وجود ندارد که میزان حق بیمه خانوار مشخص شود بنابراین از رییس مجلس درخواست دارم این اخطار را وارد دانسته و بیش از این وقت مجلس گرفته نشود.\n\nعلی لاریجانی رییس مجلس شورای اسلامی با وارد دانستن این اخطار، گفت: کمیسیون بهداشت و درمان مجلس نیز به دلیل داشتن بار مالی این طرح را رد کرده است.\n\nوی افزود: این طرح حداقل در مورد سهم دولت بار مالی دارد و دارای ابهاماتی است. اخطار را قبول دارم و از نمایندگان می‌خواهم که نظراتشان را در این رابطه اعلام کنند.\n\nنمایندگان با 112 رای موافق، 46 رای مخالف و 14 رای ممتنع از مجموع 206 نماینده حاضر در مجلس این اخطار را وارد دانستند.\n\nبر این اساس و به گفته رییس مجلس، این طرح با رای نمایندگان قابل مطرح شدن نیست و از دستور کار مجلس خارج می‌شود.\n\nانتهای پیام \n\n\n", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: tænhɑ estæxre særpuʃide firuzkuh nime kɑree ræhɑ ʃode æst hæʃ firuzkuh, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sizdæh slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ hæʃtɑd dɑxeli. værzeʃi. ʃenɑ ræʔise edɑre tærbijæte bædæni ʃæhrestɑne firuzkuh ɡoft : tænhɑ estæxre særpuʃide in ʃæhrestɑn æz do sɑle piʃ tɑkonun be suræte nime kɑre, be hɑle xod ræhɑ ʃode æst. \" behruze mælɑdʒeʔfæri \" ruze tʃɑhɑrʃænbe be xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi ezhɑr dɑʃt : æmæliɑte ehdɑse in estæxr æz tʃɑhɑr sɑle piʃ ɑqɑz ʃode bud æmmɑ dær sɑle jek hezɑro sisædo hæftɑdohæʃt be dælile næbude eʔtebɑrɑte lɑzem, motevæqqef ʃode æst. vej, mæsɑhete in bænɑ rɑ hodud sisædo pændʒɑh metr zekr kærd væ æfzud : bærɑje sɑxte in estæxre særpuʃide tɑkonun dæhhɑ milijun riɑl hæzine ʃode æmmɑ tænhɑ tʃehel dærsæde kɑr ændʒɑm ʃode æst. ræʔise edɑre tærbijæte bædæni ʃæhrestɑne firuzkuh hæmtʃenin bɑ eʃɑre be mæhrumijæte in ʃæhrestɑn æz dʒæhæte bærxudɑri æz emkɑnɑte beviʒe emkɑnɑte værzeʃi, xɑstɑre mæsɑʔdæte mæsʔulɑn bærɑje tækmile in tærhe nimee tæmɑm, ʃod. ʃæhrestɑne tʃehelopændʒ hezɑr næfæri firuzkuh dær sædo si kilumetri ʃærqe ostɑne tehrɑne vɑqeʔ æst. sin. sin hæftsædo tʃehel slæʃ sefr noh fe rɹe e hæʃtsædo ʃæstoʃeʃ e sioʃeʃ e pɑnzdæh", "role": "user" }, { "content": " تنها استخر سرپوشیده فیروزکوه نیمه کاره رها شده است \n#\nفیروزکوه ،خبرگزاری جمهوری اسلامی 13/04/80 \nداخلی.ورزشی.شنا \n رییس اداره تربیت بدنی شهرستان فیروزکوه گفت: تنها استخر سرپوشیده این \nشهرستان از دو سال پیش تاکنون به صورت نیمه کاره، به حال خود رها شده \nاست. \n \"بهروز ملاجعفری\" روز چهارشنبه به خبرگزاری جمهوری اسلامی اظهار داشت: \nعملیات احداث این استخر از چهار سال پیش آغاز شده بود اما در سال 1378 به \nدلیل نبود اعتبارات لازم، متوقف شده است. \n وی، مساحت این بنا را حدود 350 متر ذکر کرد و افزود: برای ساخت ایــن \nاستخر سرپوشیده تاکنون دهها میلیون ریال هزینه شده اما تنها 40 درصد کار \nانجام شده است. \n رییس اداره تربیت بدنی شهرستان فیروزکوه همچنین با اشاره به محرومیت \nاین شهرستان از جهت برخوداری از امکانات بویژه امکانات ورزشی، خواستار \nمساعدت مسوولان برای تکمیل این طرح نیمه تمام، شد. \n شهرستان 45 هزار نفری فیروزکوه در 130 کیلومتری شرق استان تهران واقع \nاست . \n س.س 740/09 \n ف ر ـ 866 ـ 36 ـ 15 \n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: hæʃ xomejn, xæbærɡæzærɑje dʒomhuri eslɑmi ʃɑnzdæh slæʃ sefr hæft slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. eqtesɑdi. keʃɑværzi. kælzɑ mæsʔule zerɑʔæt væ bɑqbɑni dʒæhɑde keʃɑværzi xomejn ɡoft : dær jekkezɑr væ sæd hektɑr æz ærɑzi keʃɑværzi in ʃæhrestɑn dɑnee roqæni \" kælzɑ \" keʃt ʃod. \" mohæmmæde særlæk \" ruze jekʃænbe dær ɡoft væɡu bɑ irnɑe piʃ bini kærd : æz in mizɑn ærɑzi zire keʃt, do hezɑr tæn mæhsule kælzɑ, ævɑxere xordɑd mɑh sɑle ɑjænde bærdɑʃt ʃævæd. vej, zæmɑne koʃte in mæhsul rɑ tævæssote ʃeʃsædo nævædose keʃɑværz kælzɑ kɑr æz ævɑxere ʃæhrivær mɑh tɑ pændʒome mehr mɑh onvɑn kærd væ æfzud : bærɑje koʃte dɑne roqæni kælzɑe biʃ æz ʃɑnzdæh tæn bæzr ɡævɑhi ʃode væ be ezɑje hær hektɑre pɑnsædo pændʒɑh kilu kude ʃimiɑi æz noʔe æzote, mɑkroje kɑmel, fosfɑt væ potɑse bejne kælzɑkɑrɑne toziʔ mi ʃævæd. særlæk hæmtʃenin ɡoft : bærɑje tæʃviq be koʃte in mæhsul, jek milijun væ pɑnsæd hezɑr riɑl tæshilɑt be ezɑje hær hektɑr be keʃɑværzɑne pærdɑxt mi ʃævæd. vej, noʔe kælzɑje keʃt ʃode in ʃæhrestɑn rɑ \" ækɑpi \" onvɑn kærd væ æfzud : dɑne roqæni kælzɑ bærɑje tolide roqæne næbɑti, olufe dɑmhɑ, konestɑntære væ niz zæxire konænde æzæt dær zæmin kɑrbord dɑræd. sɑle ɡozæʃte jekkezɑr væ sædo hæʃtɑdopændʒ tæn dɑne roqæni kælzɑ æz hæftsædo pændʒɑh hektɑr sæthe zire koʃte in mæhsul dær ʃæhrestɑne xomejn bærdɑʃt ʃod. jek hezɑro o bistohæft slæʃ jek hezɑro ʃeʃsædo tʃehelopændʒ", "role": "user" }, { "content": "\n#\nخمین ، خبرگزرای جمهوری اسلامی 16/07/85 \nداخلی.اقتصادی.کشاورزی.کلزا \n مسوول زراعت و باغبانی جهاد کشاورزی خمین گفت: در یکهزار و 100 هکتار \nاز اراضی کشاورزی این شهرستان دانه روغنی \" کلزا \" کشت شد. \n \" محمد سرلک \" روز یکشنبه در گفت وگو با ایرنا پیش بینی کرد: از این \nمیزان اراضی زیر کشت، دو هزار تن محصول کلزا، اواخر خرداد ماه سال آینده \nبرداشت شود. \n وی، زمان کشت این محصول را توسط 693 کشاورز کلزا کار از اواخر شهریور \nماه تا پنجم مهر ماه عنوان کرد و افزود: برای کشت دانه روغنی کلزا بیش از\n16 تن بذر گواهی شده و به ازای هر هکتار 550 کیلو کود شیمیایی از نوع \nازته ، ماکروی کامل ، فسفات و پتاسه بین کلزاکاران توزیع می شود. \n سرلک همچنین گفت: برای تشویق به کشت این محصول ، یک میلیون و 500 هزار \nریال تسهیلات به ازای هر هکتار به کشاورزان پرداخت می شود. \n وی ، نوع کلزای کشت شده این شهرستان را \" اکاپی\" عنوان کرد و افزود: \nدانه روغنی کلزا برای تولید روغن نباتی ، علوفه دامها ، کنستانتره و نیز \nذخیره کننده ازت در زمین کاربرد دارد. \n سال گذشته یکهزار و 185 تن دانه روغنی کلزا از 750 هکتار سطح زیر کشت \nاین محصول در شهرستان خمین برداشت شد. \n1027/ 1645 \n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃ æz, hodʒdʒætoleslɑm ruhollɑh solejmɑnifærd æsre emruz dær hɑʃije ɑqɑze pændʒomin mærhæle komækhɑje moʔmenɑne ezhɑr dɑʃt : in mærhæle æz ræzmɑjeʃe komæke moʔmenɑne be mænɑsbæte ʃæhɑdæte særdɑr hɑdʒ qɑseme solejmɑni bærɡozɑr ʃode æst. vej ɡoft : dær in mærhælee dæh zendɑni dʒærɑjeme mɑli qejreæmd dær ostɑn be nɑme særdɑr solejmɑni ɑzɑd ʃodænd. modirkole oqɑf væ omure xejrije ostɑn æfzud : hæmtʃenin dær in mærhæle æz mæhæle dærɑmædhɑ væ ævɑjede moqufɑt væ emɑmzɑdeɡɑne jekkezɑr bæstee mæʔiʃæti tæhije ʃode æst ke bejne xɑnevɑdehɑje nijɑzmænde toziʔ miʃævæd. vej bæjɑn dɑʃt : æz zæmɑne edʒrɑje tærhe ʃæhid solejmɑni dær ostɑn tɑ konun pændʒ hezɑr væ pɑnsæd bæstee mæʔiʃæti toziʔ ʃode æst. solejmɑnifærd ɡoft : hæm tʃenine tɑkonun bist hezɑr mɑsk be hæmrɑh sɑjere æqlɑme behdɑʃti dær ostɑn toziʔ ʃod væ in kɑre hæmtʃenɑn edɑme xɑhæd dɑʃt. vej æfzud : be mænɑsbæte æjjjɑme ʃæhɑdæte særdɑr solejmɑni næmɑjeʃɡɑhe mædʒɑzi, mosɑbeqɑte færhænɡi viʒe kudæk væ nodʒævɑn, tæbx væ toziʔe dæh hezɑr qæzɑje ɡærm væ tædɑvome fæʔɑlijæte kɑrɡɑhhɑje mɑsk dær ostɑn ettefɑq oftɑd. entehɑje pæjɑm slæʃ pɑnsædo hæʃtɑdojek slæʃ ʃin", "role": "user" }, { "content": "به گزارش از ، حجت‌الاسلام روح‌الله سلیمانی‌فرد عصر امروز در حاشیه آغاز پنجمین مرحله کمک‌های مومنانه اظهار داشت: این مرحله از رزمایش کمک مومنانه به مناسبت شهادت سردار حاج قاسم سلیمانی برگزار شده است.وی گفت: در این مرحله 10 زندانی جرایم مالی غیرعمد در استان به نام سردار سلیمانی آزاد شدند.مدیرکل اوقاف و امور خیریه استان افزود: همچنین در این مرحله از محل درآمدها و عواید موقوفات و امامزادگان یکهزار بسته معیشتی تهیه شده است که بین خانواده‌های نیازمند توزیع می‌شود.وی بیان داشت: از زمان اجرای طرح شهید سلیمانی در استان تا کنون 5 هزار و 500 بسته معیشتی توزیع شده است.سلیمانی‌فرد گفت: هم چنین تاکنون 20 هزار ماسک به همراه سایر اقلام بهداشتی در استان توزیع شد و این کار همچنان ادامه خواهد داشت.وی افزود: به مناسبت ایام شهادت سردار سلیمانی نمایشگاه مجازی، مسابقات فرهنگی ویژه کودک و نوجوان، طبخ و توزیع 10 هزار غذای گرم و تداوم فعالیت‌ کارگاه‌های ماسک در استان اتفاق افتاد.انتهای پیام/581/ش", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: mæsʔude torɑbi dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre tæsnim dær, ezhɑr dɑʃt : bimɑrɑn dær mɑh ræmezɑne hæmtʃon diɡær mɑhhɑ be færɑværdehɑje xuni nijɑz dɑrænd væ ʃæhrvændɑne ehdɑje xun rɑ dær in mɑhe færɑmuʃ nækonænd. vej æz mærdome ruzedɑr xɑst ke hæmɑnænde mɑhhɑje qæbl sɑzemɑne enteqɑle xun rɑ færɑmuʃ nækonænd væ be suræte mostæmer væ tædridʒi dær æjjjɑme mɑh ræmezɑn be mærɑkeze enteqɑle xun morɑdʒeʔe væ in sɑzmɑn rɑ bærɑje erɑʔe xædæmɑtresɑni be mærɑkeze dærmɑni væ bimɑrestɑnhɑ jɑri konænd. torɑbi behtærin zæmɑn bærɑje ehdɑje xun tævæssote ruzedɑrɑn rɑ bæʔd æz eftɑr onvɑn kærd væ æfzud : hæddeæqæl senne qɑbele qæbul bærɑje ehdɑje xune hidʒdæh sɑle tæmɑm væ hæddeæksær senne ʃæstopændʒ sɑl æst. modirkole enteqɑle xune fɑrs ɡoft : hæmvætænɑn noʔdust ke dær hæme ʃærɑjete jɑriɡære sɑzemɑne enteqɑle xun bærɑje tæʔmine xun væ færɑværdehɑje xun bærɑje bimɑrɑne nijɑzmænd be xun hæstænd, tævædʒdʒoh dɑʃte bɑʃænd ke tærs æz koronɑ modʒebe in næʃævæd ke ehdɑje xun rɑ færɑmuʃ konænd, nijɑz be xune hæmiʃeɡist, bænɑbærin bimɑrɑne nijɑzmænd be xun rɑ færɑmuʃ nækærde væ be komæke in bimɑrɑn beʃætɑbænd. vej tæʔkid kærd : ehdɑe konændeɡɑne xun etminɑn dɑʃte bɑʃænd ke sɑzemɑne enteqɑle xun bær æsɑse ɑxærin estɑndɑrdhɑje sɑzemɑne behdɑʃt, tæmɑm nokɑte imeni væ behdɑʃti rɑ ræʔɑjæt mikonæd væ tæmɑm mærɑkeze enteqɑl væ ehdɑje xun væ tæmɑm tædʒhizɑte zeddee ofuni væ esteril miʃævænd væ ehdɑkonændeɡɑn bɑ etminɑne xɑter, xun ehdɑ konænd. torɑbi tæsrih kærd : tɑkonun hitʃ mostænædi mæbni bær inke viruse koronɑ æz tæriqe xune montæqel miʃævæd vodʒud nædɑræd, bænɑbærin viruse koronɑ æz tæriqe xun enteqɑl nemijɑbæd. modirkole enteqɑle xune fɑrs ɡoft : pɑjɡɑhhɑje sɑbet dær mɑh ræmezɑn dær ʃirɑze do pɑjɡɑh æz dʒomle pɑjɡɑhhɑje enteqɑle xun dær mejdɑne næmɑzi, xiɑbɑne qæsrdæʃt ɑsjɑbe qævɑmi pærɑntezbæste æst ke pɑjɡɑh næmɑzi fælæke næmɑzi dʒænbe dærmɑnɡɑh emɑm rezɑ ruzhɑje qejre tæʔtile jeksære æz sɑʔæte hæʃt sobh tɑ hæft ʃæb væ pɑjɡɑh mærkæzi qæsrdæʃt istɡɑh qævɑmi jeksære æz hæʃt sɑʔæte sobh tɑ bistose pæzirɑje ehdɑkonændeɡɑn æst. vej edɑme dɑd : dær æjjjɑme tæʔtile xunɡiri fæqæt dær pɑɡɑh mærkæzi qæsrdæʃte jeksære æz hæʃt sobh tɑ hæft ʃæb æst. entehɑje pæjɑm slæʃ tʃɑhɑrsædo bistotʃɑhɑr slæʃ te", "role": "user" }, { "content": "مسعود ترابی در گفت‌وگو  با خبرنگار تسنیم در ، اظهار داشت: بیماران در ماه رمضان همچون دیگر ماه‌ها به فرآورده‌های خونی نیاز دارند و شهروندان اهدای خون را در این ماه فراموش نکنند.وی از مردم روزه‌دار خواست که همانند ماه‌های قبل سازمان انتقال خون را فراموش نکنند و به صورت مستمر و تدریجی در ایام ماه رمضان به مراکز انتقال خون مراجعه و این سازمان را برای ارائه خدمات‌رسانی به مراکز درمانی و بیمارستان‌ها یاری کنند. ترابی بهترین زمان برای اهدای خون توسط روزه‌داران را بعد از افطار عنوان کرد و افزود: حداقل سن قابل قبول برای اهدای خون 18 سال تمام و حداکثر سن 65 سال است.مدیرکل انتقال خون فارس گفت: هموطنان نوع‌دوست که در همه شرایط یاری‌گر سازمان انتقال خون برای تامین خون و فرآورده‌های خون برای بیماران نیازمند به خون هستند، توجه داشته باشند که ترس از کرونا موجب این نشود که اهدای خون را فراموش کنند، نیاز به خون همیشگی است، بنابراین بیماران نیازمند به خون را فراموش نکرده و به کمک این بیماران بشتابند.وی تاکید کرد: اهدا کنندگان خون اطمینان داشته باشند که سازمان انتقال خون بر اساس آخرین استاندارد‌های سازمان بهداشت، تمام نکات ایمنی و بهداشتی را رعایت می‌کند و تمام مراکز انتقال و اهدای خون و تمام تجهیزات ضد عفونی و استریل می‌شوند و اهداکنندگان با اطمینان خاطر، خون اهدا کنند.ترابی تصریح کرد: تاکنون هیچ مستندی مبنی بر اینکه ویروس کرونا از طریق خون منتقل می‌شود وجود ندارد، بنابراین ویروس کرونا از طریق خون انتقال نمی‌یابد. مدیرکل انتقال خون فارس گفت: پایگاه‌های ثابت در ماه رمضان در شیراز 2 پایگاه از جمله پایگاه‌های انتقال خون در میدان نمازی، خیابان قصردشت (آسیاب قوامی) است که پایگاه نمازی فلکه نمازی جنب درمانگاه امام رضا روز‌های غیر تعطیل یکسره از ساعت 8 صبح تا 7 شب و پایگاه مرکزی قصردشت ایستگاه قوامی یکسره از 8ساعت صبح تا 23 پذیرای اهداکنندگان است.وی ادامه داد: در ایام تعطیل خونگیری فقط در پاگاه مرکزی قصردشت یکسره از 8 صبح تا 7 شب است.انتهای پیام/424/ ت", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: emɑme dʒomʔe qæsreʃirin : æmælkærde dolæt morede rezɑjæte mæqɑme moʔæzzæme ræhbæri mi bɑʃæd................................................................. e qæsreʃirin, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr hæʃt slæʃ sefr ʃeʃ slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. sjɑsiː. næmɑzdʒomʔe. hæfte. dolæt. emɑme dʒomʔe ʃæhrestɑne mærzi qæsreʃirin dær xotbe hɑje næmɑz bɑ eʃɑre be æmælkærde se sɑle dolæt ɡoft : dær in moddæte dolæte nohom be hærɑntʃe æz ebtedɑ ʃoʔɑre ɑnrɑ dɑde æmælkærde væ mohemtær æz ɑnke morede rezɑjæte mæqɑme ræhbæri niz bude æst. hodʒdʒæt oleslɑm hosejne ebrɑhimi, ʃodʒɑʔæt, edɑlæte mehværi væ mæhrumijæte zodɑi rɑ xɑsse dolæte dækætrɑhmædi neʒɑd dɑnest væ æfzud : mobɑreze bɑ zolm væ fesɑd væ tævædʒdʒoh be qeʃre zæʔife dʒɑmeʔe æz diɡær mohæssænɑte dolæte nohom mi bɑʃæd. vej ezhɑr dɑʃt : enqelɑbe eslɑmi be ræhbæri emɑm xomejni ræh pærɑntezbæste væ bedæst kuxe neʃinɑn væ in vɑresɑne mihæne eslɑmi ʃekl ɡereft væ hæm æknun bɑ derɑjæt væ tævædʒdʒohɑte bi ʃɑʔebe æzsuje dæste ændærkɑrɑn ʃɑhede tæhævvole æsɑsi dær tæmɑm ærkɑn væ zæmine hɑ mi bɑʃim. ebrɑhimi sæfærhɑje ostɑni dolæt rɑ diɡær tæhævvol dær kɑrkærdhɑ dɑnest væ æfzud : bɑ in hærekæt bɑreqe omid væ ʃur dær dele ɑhɑde mærdome mihæne eslɑmi tæbælvor jɑft væ ruhije ettehɑd væ hæmbæsteɡi rɑ tæqvijæt kærd. emɑme dʒomʔe qæsreʃirin ɡoft : dærse ezzæt væ særbolændi væ esteqlɑle tælæbi væ ruhije xodbɑværi væ tævɑnestæn dær dolæte nohome dusd tʃændɑn ʃod væ mærdome moʔmene irɑne eslɑmi bɑɑjn ræveʃe sækuhɑje elmi væ sænʔæti væ hæmtʃenin færhænɡi bejne olmelæl rɑ tæsɑhob kærdænd. vej ʃæhidɑn rædʒɑi væ bɑhonær rɑ mɑnænde hezɑrɑn ʃæhid rɑh hæq væ hæqiqæte zende væ dʒɑvid dɑnest væ æfzud : in ʃæhidɑne bozorɡmærdɑni budænd ke jek dæm æz hædæf væ imɑne xod dæst bærnædɑʃtænd væ bærɑje hæmiʃe olɡu xɑhænd bud. færmɑndɑre qæsreʃirin dær soxænɑne piʃ æz xotbe hɑ bɑ ɡerɑmidɑʃte jɑde ʃohædɑje dolæte bexosus rædʒɑi væ bɑhonær, hæfte dolæt rɑ bæjɑne xædæmɑt væ æmælkærde xɑdemɑne mellæt væ eʔlɑme dʒɑjɡɑh mellæt væ keʃvær dær ærse hɑje dɑxeli væ xɑredʒi dɑnest. bæhrɑme tejmuri bɑ eʔlɑme ɑmɑr væ æmælkærde bærxi fæʔɑlijæt hɑje dolæt tej se sɑle ɡozæʃte æfzud : dær in moddæt væ dær in ʃæhrestɑn eʔtebɑrɑt væ buddʒe tærhhɑje omrɑni biʃ æz divisto tʃehel dærsæde næsæbte be qæbl roʃd dɑʃte æst. vej bɑ bæjɑne inke dær in moddæte biʃ æz hæftsædo bist miljɑrd riɑl dær in ʃæhrestɑne mærzi bærɑje roʃd væ toseʔe væ piʃræfte tærhhɑje xædæmɑti væ omrɑni hæzine ʃode æst ɡoft : bærɑje sɑldʒɑri bɑ hivdæh dærsæd roʃde eʔtebɑri bɑleq bær nævæd miljɑrd riɑl extesɑs jɑfte æst. færmɑndɑre qæsreʃirin dær pɑjɑn bɑ bæjɑne inke dær kol æmælkærde dolæte ærzeʃi dækætrɑhmædi neʒɑde morede tæide mæqɑme moʔæzzæme ræhbærist æfzud : ʃodʒɑʔæt væ xedmætɡozɑri dolæt ʃɑxesee mærdomi budæn væ neʃɑnee kɑrɑ budæne ɑn bær diɡærɑn æst. kɑf slæʃ do jek hezɑro tʃɑhɑrsædo hivdæh slæʃ ʃeʃsædo hæʃtɑdotʃɑhɑr ʃomɑre sefr nævædohæʃt sɑʔæte nuzdæh : sefr noh tæmɑm", "role": "user" }, { "content": " امام جمعه قصرشیرین: عملکرد دولت مورد رضایت مقام معظم رهبری می باشد\n ................................................................. قصرشیرین ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 08/06/87\n داخلی.سیاسی.نمازجمعه.هفته.دولت. امام جمعه شهرستان مرزی قصرشیرین در خطبه های نماز با اشاره به عملکرد\nسه ساله دولت گفت: در این مدت دولت نهم به هرآنچه از ابتدا شعار آنرا\nداده عملکرده و مهمتر از آنکه مورد رضایت مقام رهبری نیز بوده است. حجت الاسلام حسین ابراهیمی، شجاعت، عدالت محوری و محرومیت زدایی را خاصه\nدولت دکتراحمدی نژاد دانست و افزود: مبارزه با ظلم و فساد و توجه به قشر\nضعیف جامعه از دیگر محسنات دولت نهم می باشد. وی اظهار داشت: انقلاب اسلامی به رهبری امام خمینی (ره ) و بدست کوخ\nنشینان و این وارثان میهن اسلامی شکل گرفت و هم اکنون با درایت و توجهات\nبی شائبه ازسوی دست اندرکاران شاهد تحول اساسی در تمام ارکان و زمینه ها\nمی باشیم. ابراهیمی سفرهای استانی دولت را دیگر تحول در کارکردها دانست و افزود:\nبا این حرکت بارقه امید و شور در دل آحاد مردم میهن اسلامی تبلور یافت و\nروحیه اتحاد و همبستگی را تقویت کرد. امام جمعه قصرشیرین گفت: درس عزت و سربلندی و استقلال طلبی و روحیه\nخودباوری و توانستن در دولت نهم دوصد چندان شد و مردم مومن ایران اسلامی\nبااین روش سکوهای علمی و صنعتی و همچنین فرهنگی بین الملل را تصاحب کردند. وی شهیدان رجایی و باهنر را مانند هزاران شهید راه حق و حقیقت زنده و\nجاوید دانست و افزود: این شهیدان بزرگمردانی بودند که یک دم از هدف و\nایمان خود دست برنداشتند و برای همیشه الگو خواهند بود. فرماندار قصرشیرین در سخنان پیش از خطبه ها با گرامیداشت یاد شهدای دولت\nبخصوص رجایی و باهنر، هفته دولت را بیان خدمات و عملکرد خادمان ملت و\nاعلام جایگاه ملت و کشور در عرصه های داخلی و خارجی دانست. بهرام تیموری با اعلام آمار و عملکرد برخی فعالیت های دولت طی سه سال\nگذشته افزود: در این مدت و در این شهرستان اعتبارات و بودجه طرحهای\nعمرانی بیش از 240 درصد نسبت به قبل رشد داشته است. وی با بیان اینکه در این مدت بیش از 720 میلیارد ریال در این شهرستان\nمرزی برای رشد و توسعه و پیشرفت طرحهای خدماتی و عمرانی هزینه شده است\nگفت: برای سالجاری با 17درصد رشد اعتباری بالغ بر 90 میلیارد ریال اختصاص\nیافته است. فرماندار قصرشیرین در پایان با بیان اینکه در کل عملکرد دولت ارزشی\nدکتراحمدی نژاد مورد تایید مقام معظم رهبری است افزود: شجاعت و خدمتگزاری\nدولت شاخصه مردمی بودن و نشانه کارا بودن آن بر دیگران است.ک/2 \n 1417/684\nشماره 098 ساعت 19:09 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃ æz, hæftee bist væ sevvom liɡe bærtære futbɑl, dʒɑme xælidʒe fɑrs, emruz bɑ bærɡozɑri se didɑr pɑjɑn mijɑbæd ke dær jeki æz in mosɑbeqɑt, time futbɑle sepɑhɑn æz sɑʔæte hidʒdæh : pɑnzdæh dær værzeʃɡɑh næqʃdʒæhɑne mizæbɑne mese ræfsændʒɑn æst. tærkibe do tim dær in mosɑbeqe dæqɑjeqi piʃ moʃæxxæs ʃod ke sepɑhɑn dær in bɑzi bɑ tærkibe pæjɑme nijɑzmænd, ɡoʔureɡi vælsiɑni, ezzætollɑh purqɑz, dɑniɑle esmɑʔilifer, omide norɑfækæn, mohæmmæde kærimi, soruʃe ræfiʔi, ehsɑne hɑdʒsæfi, sejjedmohæmmædrezɑ hosejni, mohæmmæde mohebi, sædʒɑde ʃæhbɑzzɑde be mejdɑn mirævæd. dɑvude nuʃisufiɑni, hæsæne dʒæʔfæri, humæne ræbiʔzɑde, hɑmæde noræmæhmædi, æqile kæʔbi, mæhdi kiɑni, mehrdɑde rezɑi, ælirezɑ neqizɑde, sædʒɑde ɑʃuri, færɑze emɑmæli væ mohæmmædrezɑ solejmɑni niz tærkibe time mese ræfsændʒɑn rɑ tæʃkil midæhænd. qezɑvæte didɑre timhɑje sepɑhɑne esfæhɑn væ mese ræfsændʒɑn bær ohde rezɑe kermɑnʃɑhist. entehɑje pæjɑm slæʃ sædo ʃæstopændʒ slæʃ fe", "role": "user" }, { "content": "به گزارش از ، هفته بیست و سوم لیگ برتر فوتبال، جام خلیج فارس، امروز با برگزاری 3 دیدار پایان می‌یابد که در یکی از این مسابقات، تیم فوتبال سپاهان از ساعت 18:15 در ورزشگاه نقش‌جهان میزبان مس رفسنجان است.ترکیب دو تیم در این مسابقه دقایقی پیش مشخص شد که سپاهان در این بازی با ترکیب پیام نیازمند، گئورگی ولسیانی، عزت‌الله پورقاز، دانیال اسماعیلی‌فر، امید نورافکن، محمد کریمی، سروش رفیعی، احسان حاج‌صفی، سیدمحمدرضا حسینی، محمد محبی، سجاد شهباززاده به میدان می‌رود.داوود نوشی‌صوفیانی، حسن جعفری، هومن ربیع‌زاده، حامد نورمحمدی، عقیل کعبی، مهدی کیانی، مهرداد رضایی، علیرضا نقی‌زاده، سجاد آشوری، فراز امامعلی و محمدرضا سلیمانی نیز ترکیب تیم مس رفسنجان را تشکیل می‌دهند.قضاوت دیدار تیم‌های سپاهان اصفهان و مس رفسنجان بر عهده رضا کرمانشاهی است.انتهای پیام/165/ف", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri xæbrɑnælɑjn perspolise færdɑ væ dær edɑme hæfte sevvom reqɑbæt hɑje liɡe bærtær dær estɑdijome ɑzɑdi be mæsɑfe sænʔæte næfte ɑbɑdɑn xɑhæd ræft. bærɑje in didɑr ɡɑbrijel kɑldærune nuzdæh bɑzikon zir rɑ be orduje in tim færɑ xɑnd : buʒidɑre rɑduʃuvitʃ, sejjeddʒælɑle hosejni, æmirhosejne bæjɑt, mæhdi ʃiri, mohæmmæde nɑderi, ʃodʒɑʔe xælilzɑde, mohæmmæde ænsɑri, mohæmmædhosejne kænʔɑnizɑdeɡɑn, mohsene ræbiʔxɑh, æhmæde norɑlælei, omide ɑlʃɑh, væhide æmiri, beʃɑr ræsn, siɑmæke neʔmæti, færʃɑde æhmædzɑde, æli ælipur, dʒunivær væ æmir rustɑjipæræsæpulis æz sɑʔæte nuzdæh : tʃehelopændʒ doʃænbe mizæbɑne sænʔæte næft æst. divisto pændʒɑhotʃɑhɑr e divisto pændʒɑhojek", "role": "user" }, { "content": "به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین؛ پرسپولیس فردا و در ادامه هفته سوم رقابت های لیگ برتر در استادیوم آزادی به مصاف صنعت نفت آبادان خواهد رفت. برای این دیدار گابریل کالدرون 19 بازیکن زیر را به اردوی این تیم فرا خواند:بوژیدار رادوشوویچ، سیدجلال حسینی، امیرحسین بیات، مهدی شیری، محمد نادری، شجاع خلیل‌زاده، محمد انصاری، محمدحسین کنعانی‌زادگان، محسن ربیع‌خواه، احمد نوراللهی، امید عالشاه، وحید امیری، بشار رسن، سیامک نعمتی، فرشاد احمدزاده، علی علیپور، جونیور و امیر روستاییپرسپولیس از ساعت 19:45 دوشنبه میزبان صنعت نفت است.254 251", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: moræbbi bædænsɑze esteqlɑl : bɑzikonɑne in tim æz ʃærɑjete xubi bærxordɑr hæstænd hæʃ tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr jek slæʃ dævɑzdæh slæʃ hæftɑdonoh dɑxeli. værzeʃi. futbɑle didɑre bærɡæʃte tim hɑje futbɑle esteqlɑl væ perspolis dær tʃɑrtʃube hæfte hedʒdæhome reqɑbæthɑje futbɑle dæste ævvæle dʒɑme ɑzɑdeɡɑn ruze dʒomʔe pændʒome esfændmɑhe dʒɑri dær værzeʃɡɑh ɑzɑdi tehrɑne bærɡozɑr xɑhæd ʃod. in dutim portæræfdɑre in ruzhɑ tæmrinɑte æmɑde sɑzi xod rɑ betoree dʒeddi donbɑl mi konænd tɑ xod rɑ bærɑje in didɑr, ɑmɑde konænd. bærɑje ɑɡɑhi æz væzʔijæte time futbɑle esteqlɑl, xæbærneɡɑre irnɑ ruze doʃænbe ɡoft væ ɡui bɑ væli ællɑh sɑleh niɑ moræbbi bædænsɑze in tim ændʒɑme dɑdæke dær pej mi ɑjæd. setɑre væzʔijæte feʔli time esteqlɑle tʃeɡune æst? tæmrinɑte besijɑr xubi rɑ dær ruzhɑje æxir poʃt ɡozɑʃte im væ xoʃbæxtɑne bɑzikonɑne mɑ dær ʃærɑjete monɑsebi qærɑr dɑrænd. mɑ bærɑje do didɑre mohem væ særneveʃte sɑze ɑmɑde mi ʃævim ke jeki didɑr bɑ qɑjerɑte qæzzɑqestɑn dær tʃɑrtʃube dʒɑme bærændeɡɑne dʒɑme bɑʃɡɑhhɑje ɑsiɑst væ dovvome mæsɑf bɑ perspolis dær tɑrixe pændʒome esfænd mɑh æst. setɑre ʃærɑjete fiziki væ mizɑne ɑmɑdeɡi bɑzikonɑne esteqlɑl be tʃe suræt æst? moʃkeli xɑssi vodʒud nædɑræd væ æknun bɑzikonɑn dær forme bædæni besijɑr xubi hæstænd. pæs æz didɑr bɑ terɑktorsɑzi, in tæmrinɑte dʒeddi tær donbɑle ʃod væ moræbbijɑn ælɑve bær kɑrhɑje fæni væ tæmrinɑte bædæni, dær tælɑʃ hæstænd bɑzi dʒævɑnmærdɑne væ mæsɑʔele æxlɑqi rɑ be bɑzikonɑne ɡuʃzæd væ jɑd ɑværi konænd. setɑre ɑiɑ bɑ moʃkele mæsdumijæte movɑdʒeh hæstid? tɑ in læhzee næ. hæme æmɑde væ qebrɑq hæstænd, hættɑ hɑdi tæbɑtæbɑi ke dʒeddi væ huʃjɑr neʃɑn mi dæhæd. æli musævi niz be hæftɑdopændʒ dærsæde ɑmɑdeɡi reside væ tæsævvor mi konæm bezudi be mærze ɑmɑdeɡi kɑmel beresæd. setɑre næhveje tæmrinɑte ʃomɑ bær tʃe æsɑsi ostovɑr bude æst? mɑ ruze ʃænbe dær tæppe hɑje dɑvudije tæmrinɑte bædæni seft væ sæxti rɑ donbɑl kærdim. jekʃænbe dær zæmine ʃomɑree do ɑzɑdi kɑrhɑje bædæni væ mæsɑʔele tɑktiki væ tekniki rɑ tæmrin kærdim ke inkɑre emruz niz tekrɑr ʃod. færdɑ bɑzikonɑn be estæxr væ sunɑ mi rævænd væ ruze tʃɑhɑrʃænbe tæmrine moteʔɑdeli xɑhim dɑʃt. ælbætte ruze tʃɑhɑrʃænbe dær hotele esteqlɑle mostæqær xɑhim ʃod væ bɑzikonɑn tɑ piʃ æz didɑr bɑ perspolis, tæhte næzær xɑhænd bud. setɑre piʃe bini ʃomɑ æz didɑre ruze dʒomʔe tʃist? dær væhlee noxost ʔomidvɑræm ke jek bɑzi xubi bɑʃæd væ dutim, futbɑli qɑbele qæbul rɑ benæmɑjeʃ beɡozɑrænd, behærhɑl ʃærɑjet beɡune æst ke mɑ nijɑze mimberæm be emtijɑzɑte in didɑr dɑrim tɑ rɑh qæhremɑni xod rɑ hæmvɑr konim. mim me bistotʃɑhɑr pɑnzdæh", "role": "user" }, { "content": " مربی بدنساز استقلال : بازیکنان این تیم از شرایط خوبی برخوردار هستند \n#\n تهران ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 01/12/79 \n داخلی.ورزشی.فوتبال \n دیدار برگشت تیم های فوتبال استقلال و پرسپولیس در چارچوب هفتـــه \nهجدهم رقابتهای فوتبال دسته اول جام آزادگان روز جمعه پنجم اسفندمــاه \nجاری در ورزشگاه آزادی تهران برگزار خواهد شد . \n این دوتیم پرطرفدار این روزها تمرینات اماده سازی خود را بطور جدی \nدنبال می کنند تا خود را برای این دیدار ، آماده کنند. \n برای آگاهی از وضعیت تیم فوتبال استقلال ، خبرنگار ایرنا روز دوشنبه \nگفت و گویی با ولی الله صالح نیا مربی بدنساز این تیم انجام دادکه در پی \nمی آید. \n * وضعیت فعلی تیم استقلال چگونه است ؟ \n تمرینات بسیار خوبی را در روزهای اخیر پشت گذاشته ایم و خوشبختانه \nبازیکنان ما در شرایط مناسبی قرار دارند. \n ما برای دو دیدار مهم و سرنوشت ساز آماده می شویم که یکی دیدار با \nقایرات قزاقستان در چارچوب جام برندگان جام باشگاههای آسیاست و دوم مصاف \nبا پرسپولیس در تاریخ پنجم اسفند ماه است . \n * شرایط فیزیکی و میزان آمادگی بازیکنان استقلال به چه صورت است ؟ \n مشکلی خاصی وجود ندارد و اکنون بازیکنان در فرم بدنی بسیار خوبــی \nهستند . پس از دیدار با تراکتورسازی ،این تمرینات جدی تر دنبال شــد و \nمربیان علاوه بر کارهای فنی و تمرینات بدنی ،در تلاش هستند بازی جوانمردانه\nو مسائل اخلاقی را به بازیکنان گوشزد و یاد آوری کنند. \n * آیا با مشکل مصدومیت مواجه هستید ؟ \n تا این لحظه نه . همه اماده و قبراق هستند ، حتی هادی طباطبایی که \nجدی و هوشیار نشان می دهد . علی موسوی نیز به 75 درصد آمادگی رسیده و \nتصور می کنم بزودی به مرز آمادگی کامل برسد. \n * نحوه تمرینات شما بر چه اساسی استوار بوده است ؟ \n ما روز شنبه در تپه های داوودیه تمرینات بدنی سفت و سختی را دنبال \nکردیم . یکشنبه در زمین شماره دو آزادی کارهای بدنی و مسائل تاکتیکی و \nتکنیکی را تمرین کردیم که اینکار امروز نیز تکرار شد . فردا بازیکنان به \nاستخر و سونا می روند و روز چهارشنبه تمرین متعادلی خواهیم داشت . \n البته روز چهارشنبه در هتل استقلال مستقر خواهیم شد و بازیکنان تا \nپیش از دیدار با پرسپولیس ، تحت نظر خواهند بود. \n * پیش بینی شما از دیدار روز جمعه چیست ؟ \n در وهله نخست امیدوارم که یک بازی خوبی باشد و دوتیم ، فوتبالی قابل \nقبول را بنمایش بگذارند ، بهرحال شرایط بگونه است که ما نیاز مبرم به \nامتیازات این دیدار داریم تا راه قهرمانی خود را هموار کنیم . \n م م 24- 15- \n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: særkærde bɑnde \" qærbe væhʃi \" dær nur eʔdɑm ʃod hæʃ noʃæhr, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistotʃɑhɑr slæʃ dæh slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. edʒtemɑʔi. qæzɑi. eʔdɑm. \" eskændære æbbɑsi \" ʃærur væ særkærde bɑnde \" qærbe væhʃi \" ruze jekʃænbe bɑ hokme dɑdsetɑni dær hozure dʒæmʔi æz mærdom dær estɑdijome værzeʃi ʃæhid æbbɑsæli nɑteqe nuri ʃæhrestɑne nur be dɑre modʒɑzɑt ɑvixte ʃod. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre irnɑ, niruje entezɑmi in ʃæhrestɑn hæmtʃenin emruz æz edɑme do ozvi diɡær in bɑnd be nɑmhɑje \" væhid væ dʒæmʃide æbdi \" dær mohævvæte zendɑne nur xæbær dɑd. hokme edɑme æʔzɑje in bɑnd be tæide dɑdɡostæri ostɑne mɑzændærɑn væ divɑnʔɑli keʃvær resid. \" eskændære æbbɑsi \" dær sɑle hæʃtɑdose dær jek dærɡiri mosællæhɑne dær noʃæhre dæstɡir ʃod. æʔzɑje in bɑnde ʃærur ke dær mænɑteqe qærbe mɑzændærɑn be bɑnde \" qærbe væhʃi \" mæʔruf ʃod be dozdi, ɑdæme robɑi, ʃærɑræt, bɑdʒɡiri, mozɑhemæt ælæjhe zænɑn væ qætle eqdɑm mi kærdænd. pɑnsædo ʃeʃ slæʃ hæft hezɑro pɑnsædo tʃɑhɑrdæh slæʃ ʃeʃsædo bistojek slæʃ ʃeʃsædo nævæd", "role": "user" }, { "content": " سرکرده باند \"غرب وحشی\" در نور اعدام شد \n#\n نوشهر، خبرگزاری جمهوری اسلامی 24/10/85 \nداخلی.اجتماعی.قضایی.اعدام. \n \"اسکندر عباسی\" شرور و سرکرده باند \"غرب وحشی\" روز یکشنبه با حکم \nدادستانی در حضور جمعی از مردم در استادیوم ورزشی شهید عباسعلی ناطق نوری\nشهرستان نور به دار مجازات آویخته شد. \n به گزارش خبرنگار ایرنا، نیروی انتظامی این شهرستان همچنین امروز از \nاعدام دو عضو دیگر این باند به نامهای \" وحید و جمشید عبدی \" در محوطه \nزندان نور خبر داد. \n حکم اعدام اعضای این باند به تایید دادگستری استان مازندران و \nدیوانعالی کشور رسید. \n \"اسکندر عباسی\" در سال 83 در یک درگیری مسلحانه در نوشهر دستگیر شد. \n اعضای این باند شرور که در مناطق غرب مازندران به باند \"غرب وحشی\" \nمعروف شد به دزدی، آدم ربایی، شرارت، باجگیری، مزاحمت علیه زنان و قتل \nاقدام می کردند. \n 506/7514/621/690 \n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: mɑmɑhɑ dær sæmte moræbbi behdɑʃt dær mædɑrese doxtærɑne be kɑr ɡerefte mi ʃævænd................................................................ e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi pɑnzdæh slæʃ sefr do slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. edʒtemɑʔi. ruzdʒeɑni mɑmɑ. ozvi hejʔæte modire sɑzemɑne nezɑme pezeʃki keʃvær ɡoft : mɑmɑhɑ dær sæmte moræbbi behdɑʃt dær mædɑrese qirɑntfɑi doxtærɑne be kɑr ɡerefte mi ʃævænd. \" nɑhid xodɑkæræmi \" ruze ʃænbe dær hɑʃije hæmɑjeʃe ruze dʒæhɑni mɑmɑ dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærneɡɑre \" irnɑ \" be kɑrɡiri mɑmɑhɑ dær in sæmt rɑ zæruræte vodʒude ɑmuzeʃ hɑje dorɑne boluq bærɑje doxtærɑn zekr kærd. vej æfzud : hitʃ herfe ʔi dær ɡoruh pezeʃki be ændɑze mɑmɑhɑ bɑ mæsɑʔele dorɑne boluq, jɑʔeseɡi væ dorɑne bɑrdɑri ɑʃnɑ nistænd. xodɑkæræmi ezhɑr dɑʃt : hozure mɑmɑ dær mædɑrese beviʒe mædɑrese qirɑntfɑi be onvɑne moræbbi behdɑʃt tæʔsire besezɑi dær kɑheʃe moʃkelɑte nɑʃi æz hæjædʒɑnɑte dorɑne boluq be hæmrɑh dɑræd. vej bɑ eʃɑre be inke pændʒɑh dærsæd æz dʒæmʔijæte keʃvær væ dʒæmʔijæte dɑneʃe ɑmuzi rɑ zænɑne tæʃkil mi dæhænd, æfzud : mɑmɑhɑje keʃvære tævɑnmænd væ ɑmɑde be kɑr bærɑje ʔerɑʔe mæbɑhesse ɑmuzeʃe behdɑʃte boluq dær mæqɑteʔe rɑhnæmɑi væ dæbirestɑn hæstænd tɑ dorɑne boluq be dorosti sepæri ʃævæd. in ozvi hejʔæte modire sɑzemɑne nezɑme pezeʃki dær edɑme be jeki æz moʃkelɑte mɑmɑhɑ dær keʃvær eʃɑre kærd vɑzhɑr dɑʃt : jeki æz moʃkelɑte mætræh ʃode bærɑje dʒɑmeʔe mɑmɑi nɑʃi æz ædæme ɑɡɑhi sɑzmɑn hɑje bime ɡær be in mæqule æst ke bime xædæmɑt rɑ ʃɑmel mi ʃævæd næ dæhænde xedmæt rɑ væ tʃenɑntʃe xedmæt ʔerɑʔe ʃode tævæssote mɑmɑhɑ tæhte puʃeʃe bime ʔi qærɑr ɡiræd, zemne mæqrun be særfe budæn, kejfijæte sælɑmæt rɑ niz erteqɑ mi dæhæd. xodɑkæræmi bɑ eʃɑre be edʒrɑje tærhe bimee rustɑi væ hozure mɑmɑ dær time pezeʃke xɑnevɑde æfzud : dærjɑfti mɑmɑhɑje hɑzer dær in tærh bɑ ʃæstojek xedmæt tæʔrif ʃode morɑqebæte dorɑne bɑrdɑri, qærbɑlɡæri ʃɑjeʔe zænɑn væ tæʃxis væ dærmɑne bimɑri ʃɑjeʔe zænɑn pærɑntezbæste ɑdelɑne nist væ bærɑje pijɑde sɑzi edɑlæt væ æfzɑjeʃe dæstresi be xædæmɑt bɑjæd æzdeændeɡɑne xedmæte ɑqɑz væ be ɡirændeɡɑne xedmæt tæsærri jɑbæd. edʒtemɑm slæʃ noh hezɑro sædo tʃɑhɑrdæh slæʃ jek hezɑro ʃeʃsædo pændʒɑhotʃɑhɑr ʃomɑre sædo jɑzdæh sɑʔæte tʃehelose : sizdæh tæmɑm entehɑje pæjɑme ʔi pɑnzdæh. sizdæh tʃehelose pɑnzdæh", "role": "user" }, { "content": " ماماها در سمت مربی بهداشت در مدارس دخترانه به کار گرفته می شوند\n................................................................ تهران، خبرگزاری جمهوری اسلامی 15/02/86\n داخلی.اجتماعی.روزجهانی ماما. عضو هیات مدیره سازمان نظام پزشکی کشور گفت:ماماها در سمت مربی بهداشت\nدر مدارس غیرانتفایی دخترانه به کار گرفته می شوند. \"ناهید خداکرمی \" روز شنبه در حاشیه همایش روز جهانی ماما در گفت و گو\nبا خبرنگار \"ایرنا\" به کارگیری ماماها در این سمت را ضرورت وجود آموزش-\nهای دوران بلوغ برای دختران ذکر کرد. وی افزود: هیچ حرفه ای در گروه پزشکی به اندازه ماماها با مسایل دوران\nبلوغ، یائسگی و دوران بارداری آشنا نیستند. خداکرمی اظهار داشت: حضور ماما در مدارس بویژه مدارس غیرانتفایی به\nعنوان مربی بهداشت تاثیر بسزایی در کاهش مشکلات ناشی از هیجانات دوران\nبلوغ به همراه دارد. وی با اشاره به اینکه 50 درصد از جمعیت کشور و جمعیت دانش آموزی را زنان\nتشکیل می دهند، افزود:ماماهای کشور توانمند و آماده به کار برای ارایه\nمباحث آموزش بهداشت بلوغ در مقاطع راهنمایی و دبیرستان هستند تا دوران\nبلوغ به درستی سپری شود. این عضو هیات مدیره سازمان نظام پزشکی در ادامه به یکی از مشکلات ماماها\nدر کشور اشاره کرد واظهار داشت: یکی از مشکلات مطرح شده برای جامعه مامایی\nناشی از عدم آگاهی سازمان های بیمه گر به این مقوله است که بیمه خدمات را\nشامل می شود نه دهنده خدمت را و چنانچه خدمت ارایه شده توسط ماماها تحت\nپوشش بیمه ای قرار گیرد، ضمن مقرون به صرفه بودن، کیفیت سلامت را نیز ارتقا\nمی دهد. خداکرمی با اشاره به اجرای طرح بیمه روستایی و حضور ماما در تیم پزشک\nخانواده افزود:دریافتی ماماهای حاضر در این طرح با 61 خدمت تعریف شده\n(مراقبت دوران بارداری ، غربالگری شایع زنان و تشخیص و درمان بیماری شایع\nزنان ) عادلانه نیست و برای پیاده سازی عدالت و افزایش دسترسی به خدمات\nباید ازدهندگان خدمت آغاز و به گیرندگان خدمت تسری یابد. اجتمام/9114/1654\nشماره 111 ساعت 43:13 تمام\n انتهای پیام E15.13-43-15 \n\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: æbbɑsæli mirhosejni ruze ʃænbe dær ɡoftoɡu bɑ xæbærneɡɑre irnɑ, æfzud : bɑzikonɑne piʃɡɑmɑn æz næzære ruhi væ rævɑni dær moqeʔijæte besijɑr xubi hæstænd væ bætʃtʃe hɑje mɑ tʃɑhɑr bɑzi æxir rɑ hæmeɡi bɑ piruzi poʃte sær ɡozɑʃtænd væ qærɑr nist bɑzi piʃe ro rɑ bɑ ʃekæst hæmrɑh konim. vej edɑme dɑd : dær dure bærɡæʃt æɡær emtijɑzi rɑ æz dæst bedæhim dʒɑjɡozine kærdæne ɑn moʃkel æst væ qætʔæn bɑzi bɑ time ɡonbæde kɑvus rɑ bærɑje borde xɑhim ræft. særmoræbbi time vɑlibɑle piʃɡɑmɑne kævire jæzd æfzud : time vɑlibɑle hɑveʃe ɡonbædekɑvus niz qæsd dɑræd ʃekæst dure ræfte xod rɑ dʒobrɑn konæd væ time piʃɡɑmɑn niz be fæzle xodɑvænd væ hemɑjæte tæmɑʃɑɡærɑne jæzdi tæmɑm tælɑʃe xod rɑ xɑhæd nemud. mirhosejni dær pɑjɑn bɑ eʃɑre be inke ɑnɑlize time ɡonbæd ændʒɑm ʃode, ɡoft : ʔomidvɑræm ɑntʃe ke dær tæmrinɑt be bɑzikonɑne piʃɡɑmɑn ɡofte ʃode tæmɑmæn ændʒɑm ʃævæd vɑze tæmɑʃɑɡærɑne jæzdi niz dærxɑst dɑrim dær in bɑzi niz qædæm bær tʃeʃme mɑ ɡozɑʃte væ mɑ rɑ tænhɑ næɡozɑrænd. time vɑlibɑle hɑvæʃ ɡonbædekɑvus dær hæftee pændʒom liɡe bærtære vɑlibɑle irɑne færdɑ jekʃænbe dær sɑlone ʃæhre ʃɑhedije jæzd mihmɑne time piʃɡɑmɑne kævire jæzd æst væ dær didɑre ræfte do tim dær ɡonbædekɑvus bɑ nætidʒe se do pærɑntezbæste be sude time jæzdi be pɑjɑn reside bud. ke se jek hezɑro nohsædo ʃæstohæʃt slæʃ hæft hezɑro pɑnsædo siohæft", "role": "user" }, { "content": "عباسعلی میرحسینی روز شنبه در گفتگو با خبرنگار ایرنا، افزود: بازیكنان پیشگامان از نظر روحی و روانی در موقعیت بسیار خوبی هستند و بچه های ما 4 بازی اخیر را همگی با پیروزی پشت سر گذاشتند و قرار نیست بازی پیش رو را با شكست همراه كنیم. \nوی ادامه داد:در دور برگشت اگر امتیازی را از دست بدهیم جایگزین كردن آن مشكل است و قطعا بازی با تیم گنبد كاووس را برای برد خواهیم رفت . \nسرمربی تیم والیبال پیشگامان كویر یزد افزود : تیم والیبال هاوش گنبدكاووس نیز قصد دارد شكست دور رفت خود را جبران كند و تیم پیشگامان نیز به فضل خداوند و حمایت تماشاگران یزدی تمام تلاش خود را خواهد نمود.\nمیرحسینی در پایان با اشاره به اینكه آنالیز تیم گنبد انجام شده ،گفت:امیدوارم آنچه كه در تمرینات به بازیكنان پیشگامان گفته شده تماما انجام شود واز تماشاگران یزدی نیز درخواست داریم در این بازی نیز قدم بر چشم ما گذاشته و ما را تنها نگذارند .\nتیم والیبال هاوش گنبدكاووس در هفته پنجم لیگ برتر والیبال ایران فردا یكشنبه در سالن شهر شاهدیه یزد میهمان تیم پیشگامان كویر یزد است و در دیدار رفت دو تیم در گنبدكاووس با نتیجه (3-2) به سود تیم یزدی به پایان رسیده بود.ك3\n1968/7537\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: do dɑvær væ jek komæke dɑvære kærædʒi dær dʒɑme hæzfi qezɑvæt mi konænd.................................................... xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr do slæʃ sefr hæʃt slæʃ jek hezɑro sisædo nævæd værzeʃ. futbɑl. dɑxeli. dʒɑme hæzfi kærædʒ mæsʔule komite dɑværɑne hejʔæte futbɑle ælborz ɡoft : \" mohæmmæde mæleki \" væ \" mohæmmæd rezɑ ækbæriɑn \" dɑvær væ \" hosejne xɑnbɑn \" komæke dɑvære kærædʒi dær mærhælee jek ʃɑnzdæhome reqɑbæthɑje dʒɑme hæzfi qezɑvæt mi konænd. \" hosejne jædi \" ruze doʃænbe dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærneɡɑre irnɑ æfzud : dær in reqɑbæthɑ ke se ʃænbe væ tʃɑhɑrʃænbe hæftee dʒɑri bærɡozɑr xɑhæd ʃod, mohæmmæde mæleki qezɑvæte didɑre fædʒre sepɑsi væ ettekɑe ɡolestɑn rɑ bɑ komæk hɑje hosejne xɑnbɑn væ mohæmmædrezɑ modire rustɑ bærohde xɑhænd dɑʃt. vej ezhɑr dɑʃt : mohæmmæd rezɑ ækbæriɑn niz ruze tʃɑhɑrʃænbe didɑre zobe ɑhæn væ ɡostæreʃe fulɑde tæbriz rɑ sut xɑhæd zæd, hæmide næzæri væ hæmze æli sælimi niz komæk hɑje u dær in didɑr xɑhænd bud. jædi edɑme dɑd : didɑre sɑjpɑje ælborz væ sjɑh dʒɑmeɡɑne mæʃhæd rɑ niz ke færdɑ dær værzeʃɡɑh enqelɑbe eslɑmi kærædʒe bærɡozɑr mi ʃævæd, rezɑ kermɑnʃɑhi bɑ komæk hɑje hosejne tɑleqɑni væ æsæd hɑdʒ mohæmmæd bær ohde xɑhænd dɑʃt, jædi ɡoft : hæmtʃenin ruze tʃɑhɑrʃænbe, \" ælborz hɑdʒi pur \" bɑ komæk hɑje behruze borun væ kijɑnuʃe dɑvudzɑde didɑre sɑjpɑ mehre ælborz væ rɑh ɑhæne tehrɑn rɑ dær kærædʒ qezɑvæt xɑhænd kærd. lɑzem be jɑdɑværist ke \" hosejnæli jædi \" dær didɑre ʃæhrdɑri tæbriz væ mɑʃine sɑzi tæbriz æz hæmin reqɑbæthɑ be onvɑne nɑzere hozur xɑhæd dɑʃt. kɑf slæʃ se hæft hezɑro tʃɑhɑrsædo bistodo slæʃ jek hezɑro o bistohæft", "role": "user" }, { "content": "دو داور و یک کمک داور کرجی در جام حذفی قضاوت می کنند\n.................................................... خبرگزاری جمهوری اسلامی 02/08/1390\nورزش.فوتبال.داخلی.جام حذفی\nکرج - مسوول کمیته داوران هیات فوتبال البرز گفت: \"محمد ملکی\" و \"محمد رضا \nاکبریان\" داور و \"حسین خانبان\" کمک داور کرجی در مرحله یک شانزدهم رقابتهای \nجام حذفی قضاوت می کنند.\"حسین یدی\" روز دوشنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا افزود: در این رقابتها \nکه سه شنبه و چهارشنبه هفته جاری برگزار خواهد شد ، محمد ملکی قضاوت دیدار \nفجر سپاسی و اتکا گلستان را با کمک های حسین خانبان و محمدرضا مدیر روستا \nبرعهده خواهند داشت.وی اظهار داشت: محمد رضا اکبریان نیز روز چهارشنبه دیدار ذوب آهن و گسترش فولاد \nتبریز را سوت خواهد زد ، حمید نظری و حمزه علی سلیمی نیز کمک های او در این \nدیدار خواهند بود.یدی ادامه داد: دیدار سایپای البرز و سیاه جامگان مشهد را نیز که فردا در \nورزشگاه انقلاب اسلامی کرج برگزار می شود ، رضا کرمانشاهی با کمک های حسین \nطالقانی و اسد حاج محمد بر عهده خواهند داشت، \nیدی گفت: همچنین روز چهارشنبه ، \" البرز حاجی پور \" با کمک های بهروز برون و \nکیانوش داوودزاده دیدار سایپا مهر البرز و راه آهن تهران را در کرج قضاوت \nخواهند کرد.لازم به یادآوری است که \"حسینعلی یدی\" در دیدار شهرداری تبریز و ماشین سازی \nتبریز از همین رقابتها به عنوان ناظر حضور خواهد داشت. ک/3\n7422/1027\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: bæhmæne sæhrɑi dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre tæsnim dær, bɑ eʃɑre be inke tɑkonun sædo ʃæst mokeb dær ostɑne kermɑnʃɑh rɑhændɑzi ʃode æst ezhɑr dɑʃt : ʃɑnzdæh mævmæb niz dær ærɑqe bærpɑ ʃode ke æz emkɑnɑt væ zirsɑxthɑje monɑsebi bærxordɑr hæstænd. ræise setɑde ætæbɑte ɑliɑte ostɑne kermɑnʃɑh onvɑn kærd : do mokeb dær nædʒæfe æʃræf dær mæsire rɑhpejmɑi væ dær ʃæhre kærbælɑ niz teʔdɑdi dʒæhæte eskɑn væ tæqzihe mostæqær ʃode æst. sæhrɑi bɑ eʃɑre be inke hær sɑl be teʔdɑde mokebhɑ æfzude miʃævæd ɡoft : teʔdɑde mokebhɑ æz pændʒɑh mored dær tʃɑhɑr sɑle ɡozæʃte æknun be sædo ʃæst mokeb reside æst væ bɑ vodʒude inke sɑmɑne sæbtnɑme mæsdud ʃode væ modʒævveze movæqqæt sɑder miʃævæd æmmɑ hæmtʃenɑn tæqɑzɑ bærɑje bærpɑi mokeb edɑme dɑræd. ræise setɑde bɑzsɑzi ætæbɑte ɑliɑte ostɑne kermɑnʃɑh bɑ bæjɑne inke dær mæsire æsli vorudi be ostɑn dær ʃæhre kænɡɑvær mokebhɑje besijɑr monɑsebi bærpɑ ʃode æst æfzud : tæmɑm æqlɑm væ nijɑzmændie mokebhɑ be suræte xoddʒuʃ væ mærdomi dʒæmʔɑværi væ bejne mokebhɑ tæqsim miʃævæd. sæhrɑi ɡoft : zɑʔerɑne emsɑl zudtær æz sɑlhɑje ɡozæʃte vɑrede ostɑn ʃodænd væ æz tæræfi teʔdɑde ɑnhɑ niz æfzɑjeʃ jɑfte æst be tori ke dær sɑle ɡozæʃte do milijun væ sisæd hezɑr zɑʔer æz ostɑn obur kærdænd ke emsɑl be tore qætʔ æfzɑjeʃ xɑhæd jɑft. sæhrɑi bɑ eʃɑre be inke pætu be ʃeddæte morede nijɑz æst tʃon besjɑri æz mokebhɑ dær zæmine eskɑnhɑje ʃæbɑne fæʔɑlijæt mikonænd onvɑn kærd : æknun bɑleʃæt, moket væ færʃe æqlɑme morede nijɑz bærɑje mokebhɑ hæstænd. bærɑje pæzirɑi æz zɑʔerɑn niz æqlɑmi hæmtʃon qænd, tʃɑj, ʃekær, berendʒ væ hobubɑt niz biʃ æz sɑjere æqlɑme morede nijɑze mokebhɑ æst æfzud : ʃomɑre kɑrte ʃeʃ sefrsehæft nohnohjek hæʃtnohnoh ʃeʃdoʃeʃ jeksese væ ʃomɑre hesɑbe sefrjekjeksefr sisædo ʃæstose miljuno sædo hæʃtɑdotʃɑhɑr hezɑr bɑnke melli be nɑme ærbæʔine setɑde bɑzsɑzi viʒe ærbæʔin æst væ bærɑje sɑjere eqdɑmɑte setɑde bɑzsɑzi hæzine nemiʃævæd. entehɑje pæjɑm slæʃ ze", "role": "user" }, { "content": "بهمن صحرایی در گفت‌وگو با خبرنگار تسنیم در ، با اشاره به اینکه تاکنون 160 موکب در استان کرمانشاه راه‌اندازی شده است اظهار داشت: 16 مومب نیز در عراق برپا شده که از امکانات و زیرساخت‌های مناسبی برخوردار هستند.رئیس ستاد عتبات عالیات استان کرمانشاه عنوان کرد: دو موکب در نجف اشرف در مسیر راهپیمایی و در شهر کربلا نیز تعدادی جهت اسکان و تغذیه مستقر شده است.صحرایی با اشاره به اینکه هر سال به تعداد موکب‌ها افزوده می‌شود گفت: تعداد موکب‌ها از 50 مورد در چهار سال گذشته اکنون به 160 موکب رسیده است و با وجود اینکه سامانه ثبت‌نام مسدود شده و مجوز موقت صادر می‌شود اما همچنان تقاضا برای برپایی موکب ادامه دارد.رئیس ستاد بازسازی عتبات عالیات استان کرمانشاه با بیان اینکه در مسیر اصلی ورودی به استان در شهر کنگاور  موکب‌های بسیار مناسبی برپا شده است افزود: تمام اقلام و نیازمندی‌ موکب‌ها به صورت خودجوش و مردمی جمع‌آوری و بین موکب‌ها تقسیم می‌شود.صحرایی گفت: زائران امسال زودتر از سال‌های گذشته وارد استان شدند و از طرفی تعداد آن‌ها نیز افزایش یافته است به طوری که در سال گذشته دو میلیون و 300 هزار زائر از استان عبور کردند که امسال به طور قطع افزایش خواهد یافت.صحرایی با اشاره به اینکه پتو به شدت مورد نیاز است چون بسیاری از موکب‌ها در زمینه اسکان‌های شبانه فعالیت می‌کنند عنوان کرد: اکنون بالشت، موکت و فرش اقلام مورد نیاز برای موکب‌ها هستند.برای پذیرایی از زائران نیز اقلامی همچون قند، چای، شکر، برنج و حبوبات نیز بیش از سایر اقلام مورد نیاز موکب‌ها است افزود: شماره کارت 6037991899626133 و شماره حساب 0110 363184000 بانک ملی به نام اربعین ستاد بازسازی ویژه اربعین است و برای سایر اقدامات ستاد بازسازی هزینه نمی‌شود.انتهای پیام /ز", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: \" borhɑne oddin ræbbɑni \", xɑstɑre tævæqqofe hemɑjæt æz tɑlebɑn ʃod hæʃ eslɑme ɑbɑd, irnɑ : bistohæft ɑzære jek hezɑro sisædo hæftɑdohæʃt bærɑbær bɑ hidʒdæh desɑmbre jek hezɑro nohsædo nævædonoh \" borhɑne oddin ræbbɑni \", ræʔise dolæte eslɑmi æfqɑnestɑn, æz dolæte pɑkestɑn xɑst, komæke be tɑlebɑn rɑ motevæqqef væ bærɑje xɑteme dʒænk dær æfqɑnestɑn eqdɑme æmæli dær piʃ ɡiræd. mænɑbeʔe æfqɑn, ruze ʃænbe, ɡoftænd : vej hæmtʃenin dær bæjɑnije ʔi, æʔmɑle tæhrim ælæjhe tɑlebɑn rɑ ɑmele æfzɑjeʃe moʃkelɑte mærdome æfqɑnestɑn xɑnde æst. vej æfzude æst : sijɑsæt hɑje dʒænke tælæbɑne tɑlebɑn væ æʔmɑle tæhrim ælæjhe in ɡoruh, hær do bɑʔese æfzɑjeʃe moʃkelɑte mærdom ʃode æst. borhɑne oddin ræbbɑni tæʔkid kærde æst : tæhrim hɑ ælæjhe tɑlebɑn bɑjæd be suræti morede edʒrɑ qærɑræɡiræd, ke næ mærdome æfqɑnestɑn, bælke fæqæt tɑlebɑn æz ɑn moteæsser ʃævæd.", "role": "user" }, { "content": " \"برهان الدین ربانی\"، خواستار توقف حمایت از طالبان شد\n#\n اسلام آباد، ایرنا: 27 آذر 1378 برابر با 18 دسامبر 1999\n \" برهان الدین ربانی \"، رییس دولت اسلامی افغانسـتان، از دولت پاکسـتان\nخواست، کمک بـه طالبان را متوقف و بـرای خاتمه جنک در افغانستان اقـــدام\nعملی در پیش گیرد. منابع افغان، روز شنبه، گفتند: وی همچنین در بیانیـه ای، اعمال تحـریم\nعلیه طالبان را عامل افزایش مشکلات مردم افغانستان خوانده است. وی افزوده است : سیاست های جنک طلبانه طالبان و اعمال تحریم علیه این\nگـروه ، هر دو باعث افزایش مشکلات مردم شده است. برهان الدین ربانی تاکید کرده است : تحریم ها علیه طالبان باید به صورتی\nمورد اجرا قرارگیرد، که نه مردم افغانستان، بلکه فقط طالبان از آن متاثر\nشود.\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: , bæʔd æz moddæthɑ duri æz tæmrinɑte ɡoruhi æz ruze ɡozæʃte bɑ sɑjere bɑzikonɑn dær tæmɑmi bærnɑmehɑje ɡoruhi timæʃ ʃerkæt kærd. æz ɑndʒɑ ke nɑme ʃodʒɑʔiɑn æz fehreste esteqlɑl xɑredʒ ʃode tæsmim dɑræd ʃærɑjete in bɑzikon rɑ besændʒæd væ dær suræte lozume vej rɑ dobɑre be liste in tim bærɑje didɑrhɑje pɑjɑni liɡe bærtær bærɡærdɑnd. æɡær ʃærɑjete in bɑzikon dær tæmrinɑte xub bɑʃæd ʃodʒɑʔiɑn be liste esteqlɑle ezɑfe xɑhæd ʃod dær qejre in suræt in bɑzikone feʔlæn ɑmɑde sɑzi xod rɑ dær tæmrinɑt bærɑje fæsle ɑjænde donbɑl xɑhæd kærd. time esteqlɑl æz sɑʔæte bistojek færdɑ be mæsɑfe sɑjpɑ xɑhæd ræft.", "role": "user" }, { "content": "، بعد از مدت‌ها دوری از تمرینات گروهی از روز گذشته با سایر بازیکنان در تمامی برنامه‌های گروهی تیمش شرکت کرد.از آنجا که نام شجاعیان از فهرست استقلال خارج شده تصمیم دارد شرایط این بازیکن را بسنجد و در صورت لزوم وی را دوباره به لیست این تیم برای دیدارهای پایانی لیگ برتر برگرداند.اگر شرایط این بازیکن در تمرینات خوب باشد شجاعیان به لیست استقلال اضافه خواهد شد در غیر این صورت این بازیکن فعلا آماده سازی خود را در تمرینات برای فصل آینده دنبال خواهد کرد.تیم استقلال از ساعت 21 فردا به مصاف سایپا خواهد رفت.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃ æz, sɑkete elhɑmi pæs æz ʃekæste jek bær sefr time futbɑle terɑktore tæbriz moqɑbele pɑrse dʒonubi dʒæm ezhɑr dɑʃt : dær morede bɑzi dʒɑj sohbæti vodʒud nædɑræd, tʃon hær tʃizi bud dær extijɑre dɑvær bud. dɑvære do penɑlti bærɑje mɑ næɡereft væ jek penɑlti bærɑje ɑnhɑ ɡereft ke næbud. nemidɑnæm ke bɑ tʃe kæsi dær time mɑ moʃkel dɑrænd. bɑ mæn jɑ ɑqɑje zonuzi. mæn æz hæme mærdome tæbriz ozrxɑhi mikonæm. bæʔd ɑqɑjɑn miɡujænd ke ɡorbe dæstæʃ be ɡuʃt nemiresæd. ɡuʃti vodʒud nædɑræd? kodɑm ɡuʃt? ɡuʃt bærɑje timhɑje diɡær æst. didɑri ke bɑjæd do bær sefr miʃod rɑ bɑxtim! mæn tʃe hærfi bɑjæd bezænæm! e fæqæt æz mærdome ɑzærbɑjedʒɑn ozrxɑhi mikonæm. mæn fekr mikonæm bætʃtʃehɑje mɑ zæhmæt keʃidænd, væli tʃizi ke ʔæjɑn æst tʃe hɑdʒæt be bæjɑn æst. vej edɑme dɑd : mɑ timmɑn emruz e xejli xub bɑzi kærd. si dæqiqe ebtedɑi mosɑbeqe, moteʔɑdel bud, væli bæʔd æz ɑn kɑmelæn time bærtær budim væ tʃændin moqeʔijæt dɑʃtim ke ɡol næʃod. mɑ xejli xub bɑzi kærdim mæxsusæn dær nimee dovvom, væli bæhs in æst ke dærvɑzebɑne time hærife tʃeqædr væqtkeʃi kærd væ dɑvær dær ɑn læhze poʃtæʃ rɑ be u mikærd væ be væqtkeʃihɑ tævædʒdʒoh nædɑʃt. be næzære mæn dær bædtærin ʃærɑjete momken time mæn rɑ æz ʃærɑjete bɑzi xɑredʒ kærdænd væ be hitʃ vædʒh næ dær in donjɑ væ næ ɑn donjɑ ɑnhɑ rɑ nemibæxʃæm. særmoræbbi time futbɑle terɑktor dær pɑsox be in soʔɑl ke ɑmele ʃekæste timæʃ deræxʃeʃe dærvɑzebɑne pɑrse dʒonubi bud jɑ xejr, ɡoft : deræxʃeʃe næ væli væqtkeʃi dærvɑzebɑne pɑrse dʒonubi ɑmele ʃekæste mɑ bud. entehɑje pæjɑm slæʃ", "role": "user" }, { "content": "به گزارش از ، ساکت الهامی پس از شکست یک بر صفر تیم فوتبال تراکتور تبریز مقابل پارس جنوبی جم اظهار داشت: در مورد بازی جای صحبتی وجود ندارد، چون هر چیزی بود در اختیار داور بود. داور دو پنالتی برای ما نگرفت و یک پنالتی برای آنها گرفت که نبود. نمی‌دانم که با چه کسی در تیم ما مشکل دارند. با من یا آقای زنوزی. من از همه مردم تبریز عذرخواهی می‌کنم. بعد آقایان می‌گویند که گربه دستش به گوشت نمی‌رسد. گوشتی وجود ندارد؟ کدام گوشت؟ گوشت برای تیم‌های دیگر است. دیداری که باید 2 بر صفر می‌شد را باختیم! من چه حرفی باید بزنم؟! فقط از مردم آذربایجان عذرخواهی می‌کنم. من فکر می‌کنم بچه‌های ما زحمت کشیدند، ولی چیزی که عیان است چه حاجت به بیان است.وی ادامه داد: ما تیم‌مان امروز  خیلی خوب بازی کرد. 30 دقیقه ابتدایی مسابقه، متعادل بود، ولی بعد از آن کاملاً تیم برتر بودیم و چندین موقعیت داشتیم که گل نشد. ما خیلی خوب بازی کردیم مخصوصاً در نیمه دوم، ولی بحث این است که دروازه‌بان تیم حریف چقدر وقت‌کشی کرد و داور در آن لحظه پشتش را به او می‌کرد و به وقت‌کشی‌ها توجه نداشت. به نظر من در بدترین شرایط ممکن تیم من را از شرایط بازی خارج کردند و به هیچ وجه نه در این دنیا و نه آن دنیا آنها را نمی‌بخشم.سرمربی تیم فوتبال تراکتور در پاسخ به این سؤال که عامل شکست تیمش درخشش دروازه‌بان پارس جنوبی بود یا خیر، گفت: درخشش نه ولی وقت‌کشی دروازه‌بان پارس جنوبی عامل شکست ما بود.انتهای پیام/", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: ʃæstose hezɑr næfær dær xorɑsɑne ʃomɑli zire puʃeʃe xædæmɑte tæʔmine edʒtemɑʔi hæstænd.............................................................. e bodʒnurd, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi siojek slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. edʒtemɑʔi. bime tæʔmine edʒtemɑʔi. modirkole edɑre tæʔmine edʒtemɑʔi xorɑsɑne ʃomɑli ɡoft : ʃæstose hezɑr næfær dær in ostɑn be onvɑne bime ʃode æsli tæhte puʃeʃe tæʔmine edʒtemɑʔi qærɑr dɑrænd. esmɑʔil jusef neʒɑd ruze doʃænbe dær dʒæmʔe xæbærneɡɑrɑn æfzud : bɑ ehtesɑbe æfrɑde tæhte tækæffole bime ʃodeɡɑne æsli hodud divisto hæftɑdohæft hezɑr næfær æz dʒæmʔijæte ostɑn æz bime tæʔmine edʒtemɑʔi bærxordɑrænd. vej ɡoft : mizɑne ɡostæreʃe puʃeʃe bime tæʔmine edʒtemɑʔi ostɑn dær sɑle dʒɑri be næsæbte sɑle ɡozæʃte pændʒ slæʃ dæh dærsæd æfzɑjeʃ dɑʃte æst. u æfzud : hæm æknun dær in ostɑn se slæʃ siotʃɑhɑr dærsæd æz dʒæmʔijæte sɑkene tæhte puʃeʃe bime tæʔmine edʒtemɑʔi qærɑr dɑrænd ke in miɑnɡin dær sæthe keʃvære tʃehelose dærsæd æst. vej ellæte pɑjin budæne miɑnɡine bærxordɑri dʒæmʔijæte xorɑsɑne ʃomɑli æz bime tæʔmine edʒtemɑʔi rɑ sɑxtɑre xɑsse eqtesɑdi in ostɑn dɑnest væ ɡoft : dær in ostɑne biʃtærin eʃteqɑl dær bæxʃe keʃɑværzi væ rustɑhɑ æst ke in æmr modʒebe pɑjin budæne zæribe bærxordɑri æz tæʔmine edʒtemɑʔi ʃode æst. modirkole tæʔmine edʒtemɑʔi xorɑsɑne ʃomɑli æfzud : ælbætte dʒæmʔijæte sɑkene in ostɑn æz sɑjere bime hɑje xædæmɑte dærmɑni væ bime edʒtemɑʔi rustɑiɑn beherree mænd hæstænd. vej teʔdɑde mostæmeri beɡirɑn in næhɑd dær ostɑne xorɑsɑne ʃomɑli rɑ pændʒ hezɑr pɑnsædo pændʒɑhodo næfær eʔlɑm væ bæjɑn kærd : in ræqæm næsæbte be sɑle ɡozæʃte hæʃt dærsæd æfzɑjeʃ dɑʃte æst. u mizɑne pærdɑxte mostæmeri in bime dær sɑle ɡozæʃte rɑ sædo ʃɑnzdæh miljɑrd væ pɑnsædo hæftɑdopændʒ milijun riɑl eʔlɑm kærd væ ɡoft : æknun dær in ostɑne tʃɑhɑrdæh hezɑr kɑrɡɑhe fæʔɑl væ nimee fæʔɑl vodʒud dɑræd. vej dær morede bime rɑnændeɡɑne servishɑje omumi hæm ɡoft : æknun se hezɑr væ hæftsædo ʃæst rɑnænde dærun væ borune ʃæhri tæhte puʃeʃe bime qærɑr dɑrænd ke dæh dærsæd æz hæqqe bime in æfrɑd æz tæriqe dolæt væ hivdæh dærsæd tævæssote bime ʃodeɡɑn pærdɑxt mi ʃævæd. u teʔdɑde qɑlibɑfɑn bime ʃode ostɑn rɑ niz hodud pɑnsæd næfær eʔlɑm væ bæjɑn kærd dolæte pændʒɑh dærsæd æz hæqqe bime in ɡoruh æz ʃɑqelɑn rɑ pærdɑxt mi konæd. vej mizɑne motɑlebɑte in sɑzmɑn æz bime ʃodeɡɑn væ kɑrfærmɑjɑne hæqiqi væ hoquqi rɑ bɑleq bær sædo hæftɑdodo miljɑrd riɑl eʔlɑm kærd væ ɡoft : biʃtærin in motɑlebɑte mærbut be ʃæhrdɑri bodʒnurd væ vɑhedhɑje tolidi æljɑf væ qænde ʃirvɑn æst. kɑf slæʃ do do hezɑro hæftsædo dævɑzdæh slæʃ ʃeʃsædo bistoʃeʃ slæʃ ʃeʃsædo ʃæst ʃomɑre sædo nævædohæʃt sɑʔæte sizdæh : pændʒɑhojek tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "63 هزار نفر در خراسان شمالی زیر پوشش خدمات تامین اجتماعی هستند\n.............................................................. بجنورد ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 31/04/87\n داخلی.اجتماعی.بیمه تامین اجتماعی. مدیرکل اداره تامین اجتماعی خراسان شمالی گفت: 63 هزار نفر در این\nاستان به عنوان بیمه شده اصلی تحت پوشش تامین اجتماعی قرار دارند. اسماعیل یوسف نژاد روز دوشنبه در جمع خبرنگاران افزود: با احتساب افراد\nتحت تکفل بیمه شدگان اصلی حدود 277 هزار نفر از جمعیت استان از بیمه تامین\nاجتماعی برخوردارند. وی گفت: میزان گسترش پوشش بیمه تامین اجتماعی استان در سال جاری به\nنسبت سال گذشته 5/10 درصد افزایش داشته است. او افزود: هم اکنون در این استان 3/34 درصد از جمعیت ساکن تحت پوشش بیمه\nتامین اجتماعی قرار دارند که این میانگین در سطح کشور 43 درصد است. وی علت پایین بودن میانگین برخورداری جمعیت خراسان شمالی از بیمه تامین\nاجتماعی را ساختار خاص اقتصادی این استان دانست و گفت: در این استان\nبیشترین اشتغال در بخش کشاورزی و روستاها است که این امر موجب پایین بودن\nضریب برخورداری از تامین اجتماعی شده است. مدیرکل تامین اجتماعی خراسان شمالی افزود: البته جمعیت ساکن این استان\nاز سایر بیمه های خدمات درمانی و بیمه اجتماعی روستاییان بهره مند هستند. وی تعداد مستمری بگیران این نهاد در استان خراسان شمالی را پنج هزار 552\nنفر اعلام و بیان کرد: این رقم نسبت به سال گذشته هشت درصد افزایش داشته\nاست. او میزان پرداخت مستمری این بیمه در سال گذشته را 116 میلیارد و 575\nمیلیون ریال اعلام کرد و گفت: اکنون در این استان 14 هزار کارگاه فعال و\nنیمه فعال وجود دارد. وی در مورد بیمه رانندگان سرویسهای عمومی هم گفت: اکنون سه هزار و 760\nراننده درون و برون شهری تحت پوشش بیمه قرار دارند که 10 درصد از حق بیمه\nاین افراد از طریق دولت و 17 درصد توسط بیمه شدگان پرداخت می شود. او تعداد قالیبافان بیمه شده استان را نیز حدود 500 نفر اعلام و بیان کرد\nدولت 50 درصد از حق بیمه این گروه از شاغلان را پرداخت می کند. وی میزان مطالبات این سازمان از بیمه شدگان و کارفرمایان حقیقی و حقوقی\nرا بالغ بر 172 میلیارد ریال اعلام کرد و گفت: بیشترین این مطالبات مربوط\nبه شهرداری بجنورد و واحدهای تولیدی الیاف و قند شیروان است. ک/2\n 2712/626/660\nشماره 198 ساعت 13:51 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: .................................................. e ærdebil, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistopændʒ slæʃ sefr noh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. edʒtemɑʔi. sæbte vɑhvɑl. modirkole sæbte æhvɑle ostɑne ærdebil ɡoft : tɑkonun hæʃtsædo si hezɑr næfær æz dʒæmʔijæte jek milijun væ divisto bistopændʒ hezɑr næfæri in ostɑn kɑrte ʃenɑsɑi melli dærjɑft kærde ænd. æli sɑhebe zæmɑni ruze jekʃænbe dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærneɡɑre irnɑ æfzud : æz hæʃtsædo nævæd hezɑr næfær æfrɑde vɑdʒede ʃærɑjete bɑlɑje pɑnzdæh sɑl dær in ostɑn bærɑje hæʃtsædo tʃehel hezɑr næfær kɑrte melli sɑderʃode væ æzɑjn teʔdɑde hæʃtsædo si hezɑr næfær kɑrte melli xod rɑ dærjɑft kærde ænd. vej ɡoft : kɑrte ʃenɑsɑi melli ke be onvɑne hovijjæte melli zæmine dæstresi be æsnɑde sedʒelli væ tɑbeʔijæte æfrɑd rɑ tæshil mi konæd, bærɑje æfrɑde bɑlɑje pɑnzdæh sɑle ostɑne sɑder mi ʃævæd. vej æfzud : be læhɑze æhæmmijæte kɑrte melli dær mævɑredi æz dʒomle kontorole mudiɑne mɑliɑti, ʔerɑʔe orɑqe sæhɑme edɑlæt væ xædæmɑte dærmɑni tæsriʔ dær sodure kɑrte ʃenɑsɑi melli dær olævijæte bærnɑme hɑje in edɑre kol qærɑr ɡerefte æst. vej æz rɑh ændɑzi sɑmɑne jekpɑrtʃe sɑzi ettelɑʔɑt væ moʃæxxæsɑte ʃenɑsnɑme ʔi æfrɑd væ tæsriʔ dær eslɑh væ tækmile ʃenɑsnɑme hɑje dɑrɑje næqs dær ostɑn xæbær dɑd væ ɡoft : bɑ in sɑmɑne dæstresi be moʃæxxæsɑte æfrɑd dær tæmɑm mænɑteqe keʃvær emkɑn pæzir xɑhæd ʃod. kɑf slæʃ se pɑnsædo nævædotʃɑhɑr slæʃ ʃeʃsædo hidʒdæh slæʃ pɑnsædo hæʃtɑdohæft ʃomɑre divisto pændʒɑhohæft sɑʔæte dævɑzdæh : bistojek tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "\n..................................................اردبیل، خبرگزاری جمهوری اسلامی 25/09/86\nداخلی.اجتماعی.ثبت واحوال. مدیرکل ثبت احوال استان اردبیل گفت: تاکنون 830 هزار نفر از جمعیت یک\nمیلیون و 225 هزار نفری این استان کارت شناسایی ملی دریافت کرده اند. علی صاحب زمانی روز یکشنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا افزود: از\n890 هزار نفر افراد واجد شرایط بالای 15 سال در این استان برای 840 هزار\nنفر کارت ملی صادرشده و ازاین تعداد 830 هزار نفر کارت ملی خود را دریافت\nکرده اند. وی گفت: کارت شناسایی ملی که به عنوان هویت ملی زمینه دسترسی به اسناد\nسجلی و تابعیت افراد را تسهیل می کند، برای افراد بالای 15 سال استان صادر\nمی شود. وی افزود: به لحاظ اهمیت کارت ملی در مواردی از جمله کنترل مودیان\nمالیاتی، ارایه اوراق سهام عدالت و خدمات درمانی تسریع در صدور کارت\nشناسایی ملی در اولویت برنامه های این اداره کل قرار گرفته است. وی از راه اندازی سامانه یکپارچه سازی اطلاعات و مشخصات شناسنامه ای افراد\nو تسریع در اصلاح و تکمیل شناسنامه های دارای نقص در استان خبر داد و گفت:\nبا این سامانه دسترسی به مشخصات افراد در تمام مناطق کشور امکان پذیر\nخواهد شد.ک/3\n 594/618/587\nشماره 257 ساعت 12:21 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: bɑ ɡozæʃte hodud noh mɑh æz ɑqɑz be kɑre mæʔɑvnæte omure zænɑn væ xɑnevɑde næhɑde rijɑsæte dʒomhuri hænuz setɑde melli zæn væ xɑnevɑde tæʃkil næʃode æst setɑdi ke bɑ hozure ræʔise dʒomhur jɑ moʔɑvene ævvæl væ ʃeʃ væzir æz dolæt, næmɑjændeɡɑne qovɑje moqænnæne væ qæzɑije væ dæbire ʃorɑje ɑli enqelɑbe færhænɡi bɑjæd bærɡozɑr ʃævæd. moʔɑvene ræʔise dʒomhur dær omure zænɑn væ xɑnevɑde dærbɑre ellæte bærɡozɑr næʃodæne dʒælæse in setɑd ɡoft : be dæsture dʒælæsee xɑssi ke nijɑzmænde hozure ræʔise dʒomhur bɑʃæd, næresideim ælbætte tɑ pɑjɑne sɑle in dʒælæsee bærpɑ miʃævæd. ʃæhindoxte mulɑværdi dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre servis « zænɑn » xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, æfzud : kɑrkɑrʃenɑsi bɑjæd ruje dæsture dʒælæse setɑde melli zæn væ xɑnevɑde ændʒɑm ʃævæd tʃon dær dʒælæse setɑd, væqte kɑrʃenɑsi nist bælke zæmɑne tæsmimɡirist. bɑ in hɑl be tore qætʔe jeki, do dʒælæse setɑde melli zæn væ xɑnevɑde rɑ dær sɑle dʒɑri bærɡozɑr mikonim. vej dærbɑre lɑjehe tæʔmine æmnijæte zænɑn niz ɡoft : hæmzæmɑn bɑ lɑjehe tæʔmine æmnijæte zænɑn dær bærɑbære xoʃunæt, mɑdde divisto bistohæft qɑnune pændʒome toseʔee mætræh æst ke dær ɑn bær zæruræte tædvine sænæde melli æmnijæte zænɑn væ kudækɑn dær rævɑbete edʒtemɑʔi eʃɑre ʃode æst. in sænæd bɑ moʃɑrekæte vezɑræte keʃvær dær dæsture kɑr æst væ bænɑ be qole fæhime færæhmændpurmoʃɑver væzire keʃvær dær omure bɑnovɑn væ xɑnevɑde tɑ ɑxære tirmɑhe ɑmɑde miʃævæd. moʔɑvene ræʔise dʒomhur dær omure zænɑn væ xɑnevɑde æfzud : moʃtærækɑte lɑjehe tæʔmine æmnijæte zænɑn dær berɑbræxʃunæt væ lɑjehe melli tæʔmine æmnijæte zænɑn væ kudækɑn dær rævɑbete edʒtemɑʔi rɑ bærræsi væ qovee qæzɑije rɑ hæm vɑred kærdim, tʃon irɑde vɑrede be lɑjehe tæʔmine æmnijæte zænɑn, vorud be ɑn be mæqule modʒɑzɑthɑst ke modʒebe qæzɑi ʃodæne ɑn miʃævæd væ bɑjæd æz tæriqe qovee qæzɑije ʔerɑʔe ʃævæd. bænɑbærin qesmæte qæzɑi rɑ dʒodɑ kærdim væ qærɑr æst bɑ hæmfekri qovee qæzɑije dær qɑlebe lɑjehe dʒædide tæʔzirɑte mætræh ʃævæd. mulɑværdi dær pɑjɑn ɡoft : sɑjere bæxʃhɑje in lɑjehe be suræte hemɑjæti væ piʃɡiri æz xoʃunæt ælæjhe zænɑn væ tæʔmine æmnijæte ɑnɑn æst ke dær hɑle ɑmɑdesɑzi ɑn hæstim. entehɑje pæjɑm", "role": "user" }, { "content": "\nبا گذشت حدود 9 ماه از آغاز به کار معاونت امور زنان و خانواده نهاد ریاست جمهوری هنوز ستاد ملی زن و خانواده تشکیل نشده است؛ ستادی که با حضور رییس جمهور یا معاون اول و 6 وزیر از دولت، نمایندگان قوای مقننه و قضائیه و دبیر شورای عالی انقلاب فرهنگی باید برگزار شود. معاون رییس جمهور در امور زنان و خانواده درباره علت برگزار نشدن جلسه این ستاد گفت: به دستور جلسه خاصی که نیازمند حضور رییس جمهور باشد، نرسیده‌ایم البته تا پایان سال این جلسه برپا می‌شود.\n\n\n\nشهیندخت مولاوردی در گفت‌وگو با خبرنگار سرویس «زنان» خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا)، افزود: کارکارشناسی باید روی دستور جلسه ستاد ملی زن و خانواده انجام شود چون در جلسه ستاد، وقت کارشناسی نیست؛ بلکه زمان تصمیم‌گیری است. با این حال به طور قطع یکی، دو جلسه ستاد ملی زن و خانواده را در سال جاری برگزار می‌کنیم.\n\n\n\nوی درباره لایحه تامین امنیت زنان نیز گفت: همزمان با لایحه تأمین امنیت زنان در برابر خشونت، ماده 227 قانون پنجم توسعه مطرح است که در آن بر ضرورت تدوین سند ملی امنیت زنان و کودکان در روابط اجتماعی اشاره شده است. این سند با مشارکت وزارت کشور در دستور کار است و بنا به قول فهیمه فرهمندپور-مشاور وزیر کشور در امور بانوان و خانواده- تا آخر تیرماه آماده می‌شود.\n\n\n\nمعاون رییس جمهور در امور زنان و خانواده افزود: مشترکات لایحه تأمین امنیت زنان در برابرخشونت و لایحه ملی تامین امنیت زنان و کودکان در روابط اجتماعی را بررسی و قوه قضاییه را هم وارد کردیم، چون ایراد وارده به لایحه تامین امنیت زنان ، ورود به آن به مقوله مجازات‌هاست که موجب قضایی شدن آن می‌شود و باید از طریق قوه قضاییه ارایه شود. بنابراین قسمت قضایی را جدا کردیم و قرار است با همفکری قوه قضاییه در قالب لایحه جدید تعزیرات مطرح شود.\n\n\n\nمولاوردی در پایان گفت: سایر بخش‌های این لایحه به صورت حمایتی و پیشگیری از خشونت علیه زنان و تأمین امنیت آنان است که در حال آماده‌سازی آن هستیم. \n\nانتهای پیام\n\n\n", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: bæhre bærdɑri æz bistoʃeʃ tærhe sænʔæti væ mæʔdæni dær kæhkiluje væ bojeræhmæd ɑqɑz ʃod.................................................................. e jɑsudʒ, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr tʃɑhɑr slæʃ sefr ʃeʃ slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. eqtesɑdi. sænʔæti. hæfte dolæt. bæhre bærdɑri æz bistoʃeʃ tærhe sænʔæti væ mæʔdæni be mænɑsbæte ɡerɑmidɑʃte hæfte dolæt ruze jekʃænbe dær ostɑne kæhkiluje væ bojeræhmæd ɑqɑz ʃod. ræʔise sɑzemɑne sænɑjeʔ væ mæʔɑdene ostɑne særmɑje ɡozɑri ændʒɑm ʃode bærɑje edʒrɑje in tærhhɑ rɑ sædo pɑnzdæh miljɑrd væ nohsæd milijun riɑl onvɑn kærd væ æfzud : bɑ eftetɑhe in tærhhɑ zæmine eʃteqɑle mostæqim sisædo pændʒɑh næfær hæm færɑhæm ʃod. mohæmmæd hosejn hejdære pur dær ɡoft væ ɡu bɑ irnɑ vɑhedhɑje eftetɑh ʃode rɑ ʃɑmele kɑrxɑne hɑje bæste bændi ɑb, tolide ʃen væ mɑse væ ɑsfɑlt, tolide zorufe jekbɑr mæsræf, pudre sænk, muzɑik, mævɑdde tʃojænde, qætæʔɑte pelɑstiki tæzriqi væ særdxɑne bærʃemord. vej æfzud : bɑ fæʔɑlijæte in vɑhedhɑ bæxʃi æz nijɑze dɑxeli ostɑn be mæhsulɑt jɑd ʃode ræfʔe xɑhæd ʃod vædr ɑjænde bɑ ɡostæreʃ væ rɑh ændɑzi vɑhedhɑje moʃɑbeh xɑhim tævɑnest tæʔmin konænde in mævɑd bærɑje sɑjere ostɑnhɑ bɑʃim. kɑf slæʃ do pɑnsædo ʃeʃ slæʃ pɑnsædo ʃæstose ʃomɑre sefr ʃæstose sɑʔæte dævɑzdæh : tʃehelodo tæmɑm", "role": "user" }, { "content": " بهره برداری از 26 طرح صنعتی و معدنی در کهکیلویه و بویراحمد آغاز شد\n..................................................................یاسوج ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 04/06/86\nداخلی.اقتصادی.صنعتی.هفته دولت. بهره برداری از 26 طرح صنعتی و معدنی به مناسبت گرامیداشت هفته دولت روز\nیکشنبه در استان کهکیلویه و بویراحمد آغاز شد. رییس سازمان صنایع و معادن استان سرمایه گذاری انجام شده برای اجرای این\nطرحها را 115 میلیارد و 900 میلیون ریال عنوان کرد و افزود: با افتتاح\nاین طرحها زمینه اشتغال مستقیم 350 نفر هم فراهم شد. محمد حسین حیدر پور در گفت و گو با ایرنا واحدهای افتتاح شده را شامل\nکارخانه های بسته بندی آب ، تولید شن و ماسه و آسفالت ، تولید ظروف یکبار\nمصرف ، پودر سنک ، موزائیک ، مواد شوینده ، قطعات پلاستیکی تزریقی و\nسردخانه برشمرد. وی افزود: با فعالیت این واحدها بخشی از نیاز داخلی استان به محصولات\nیاد شده رفع خواهد شد ودر آینده با گسترش و راه اندازی واحدهای مشابه\nخواهیم توانست تامین کننده این مواد برای سایر استانها باشیم. ک/2\n 506/563\nشماره 063 ساعت 12:42 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: ɑtælætiku mɑdride bozorɡtærin ʃæhre værzeʃi orupɑ rɑ xɑhæd sɑxt dopærɑntezbæste......................................................... e mɑdrid, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hivdæh slæʃ sefr pændʒ slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ xɑredʒi. værzeʃi. mætbuʔɑti. ɑtælætiku. espɑnijɑ. setɑresetɑresetɑre æʔzɑ væ mæzɑjɑje ozvjæt dær bɑʃɡɑh bɑʃɡɑh espɑnijɑi ɑtælætiku mɑdride æknun hodud ʃæst hæzɑrʔæzu dɑræd ke bæste be noʔe ozvjæt, sɑlɑne bejne bistopændʒ tɑ sisædo ʃæst joro hæqqe ozvijæte pærdɑxt mi konænd væ be do dæstee ræsmi væ qejre ræsmi tæqsim mi ʃævænd. æʔzɑje qejreræsmi be ɑn dæste ʔi ɡofte mi ʃævæd ke tænhɑ mi xɑhænædɑzæmæzɑjɑje færʔi ozvijæte bɑʃɡɑh, mɑnænde tæxfif hɑje viʒe estefɑde konænd væ jɑ dær xɑredʒ æz espɑnijɑ hæstænd væ emkɑne tæmɑʃɑje bɑzihɑ dær værzeʃɡɑh hɑ rɑ betoree modɑvem nædɑrænd. ɑnhɑ bɑ pærdɑxte tænhɑ bistopændʒ joro dær sɑl mi tævɑnænd xod rɑ ozvi bɑʃɡɑh konænd. bærxælɑf ɑn, bærɑje æʔzɑje ræsmi bɑʃɡɑh ke hæzinee biʃtæri rɑ nizpærdɑxæt mi konænd, hæmiʃe fæzɑi dær dɑxele estɑdijom zæxire ʃode æst vɑz tæxfife viʒe bærɑje vorudi hɑ bærxordɑrænd. mæsʔulɑne bɑʃɡɑh ɑtælætikumɑdærid teʔdɑde æʔzɑje ræsmi xod rɑ tʃehelopændʒ hæzɑrænfær onvɑn kærde ænd. tæmɑmi æʔzɑ, emkɑne estefɑde æz tæxfif hɑje viʒe æz foruʃɡɑh ɑtælætiku, sɑlone værzeʃ væ ʃæhre værzeʃi rɑ dɑrænd. in bɑʃɡɑh dær tæbliqɑte xod mi ɡujæd ke be ezɑje hær ɡoli ke time futbɑl be sæmær beresɑnæd, mæblæqe ʃeʃ joro be hær ozvi xod hedije mi dæhæd. ælɑve berɑne dovvomin bɑʃɡɑh portæræfdɑre mɑdrid æz ʃeʃsædo siojek ændʒomæne ozvi bærxordɑr æst ke hivdæh vɑhede ɑn dær xɑredʒ æz espɑnijɑe fæʔɑl hæstænd. ændʒomæne æʔzɑje ɑtælætiku dær keʃværhɑje ɑrʒɑntin, belʒik, ɑlmɑn, itɑliɑ, holænd, dɑnmɑrk, irlænde ʃomɑli, serbestɑn, tʃin, færɑnse, ordon, mæqreb, ɡine, ʒɑpon, ostorɑlijɑ væ ɑndurɑ hæstænd. ændʒomæne ozv be ændʒomæne hɑi ɡofte mi ʃævæd ke bɑ hæddeæqælle edʒtemɑʔe pændʒɑh ozvi ræsmi jɑ qejre ræsmi bærɑje hemɑjæt æz time ɑtælætiku mɑdrid væ moʔærrefi ɑn dær noqɑte moxtælef tæʃkil mi ʃævæd. in time espɑnijɑi be tɑzeɡi sijɑsæte æfzɑjeʃe xædæmɑte xod dærxɑredʒ æz espɑnijɑ rɑ niz dær piʃ ɡerefte væ qærɑr æst, bezudi mædrese futbɑl rɑ ke dær ʃæhrhɑje moxtælefe orupɑ væ ɑmrikɑje lɑtin vodʒud dɑræd dær sɑjere keʃværhɑ æz dʒomle mæqreb væ dobej niz dɑjer konæd. \" xærmæne rublæs ɡunzɑls \" mæsʔule tæhqiqɑt væ bærræsi hɑje bɑʃɡɑh ɑtælætiku mɑdrid be irnɑ ɡoft ke irɑn niz mi tævɑnæd be jeki æz æhdɑfe bɑʃɡɑh tæbdil ʃævæd bɑ tævædʒdʒoh be inke værzeʃe futbɑl dærɑjen kæʃururzæʃe ævvæle morede ælɑqe mærdome beʃomɑr mi rævæd. vej hæmtʃenin æz bærqærɑr kærdæne ertebɑt bɑ mæsʔulɑne irɑni esteqbɑl kærd væ æfzud ke bɑʃɡɑhe espɑnijɑi ɑmɑdeɡi bærræsi rɑhhɑje ɡostæreʃe hæmkɑri hɑ rɑ dɑræd. kɑrʃenɑsɑne piʃe bini mi konænd ke bi sobɑti eqtesɑdi ke tej dæh sɑle ɡozæʃte time bɑʃɡɑh rɑ tæhdid mi kærd, æknun tɑ hæddi bærtæræf ʃode æst væ jek doree xub væ roʃæn rɑ bærɑje ɑtælætiku piʃe bini mi konænd. ɑtælætiku mɑdrid dær ʃæstohæʃt dore dær like dæste ævvæle bɑʃɡɑhhɑje espɑnijɑ bɑzi kærd væ tænhɑ ʃeʃ dore rɑ dær like dovvom ɡozærɑnd. in bɑʃɡɑh dærdoree ɡozæʃte lik espɑnijɑe hæftom ʃod væmæqɑme ævvæl rɑ reɑle mɑdrid ræqibe særsæxte u dær pɑjtæxte espɑnijɑ æz ɑn xod kærd. dærʃæhre mɑdrid niz time futbɑle ɑtælætiku dʒozvje do time ævvæle portæræfdɑre in ʃæhre mæhsub mi ʃævæd ke tɑkonun noh qæhremɑni lik, noh qæhremɑni dʒɑme hæzfi væ jek qæhremɑni superdʒɑme espɑnijɑ rɑ dær kɑrnɑme xod be sæbt resɑnde æst. in time jek dore niz dær sɑle jek hezɑro nohsædo hæftɑdopændʒ milɑdi qæhremɑne dʒɑme bejne qɑre ʔi væ sɑle piʃ æz ɑn movæffæq ʃod, onvɑne nɑjebe qæhremɑni dʒɑme orupɑ rɑ be xod extesɑs dæhæd. ærupɑm sisædo pændʒɑh slæʃ do hezɑro divisto siojek værzeʃi jek hezɑro pɑnsædo nævæd ʃomɑre sefr tʃehelopændʒ sɑʔæte sizdæh : si tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "آتلتیکو مادرید بزرگترین شهر ورزشی اروپا را خواهد ساخت (2)\n ......................................................... مادرید، خبرگزاری جمهوری اسلامی 17/05/86\nخارجی.ورزشی.مطبوعاتی.آتلتیکو.اسپانیا.*** اعضا و مزایای عضویت در باشگاه\n باشگاه اسپانیایی آتلتیکو مادرید اکنون حدود 60هزارعضو دارد که بسته به\nنوع عضویت،سالانه بین 25 تا 360یورو حق عضویت پرداخت می کنند و به دو دسته\nرسمی و غیر رسمی تقسیم می شوند. اعضای غیررسمی به آن دسته ای گفته می شود که تنها می خواهندازمزایای فرعی\nعضویت باشگاه، مانند تخفیف های ویژه استفاده کنند و یا در خارج از اسپانیا\nهستند و امکان تماشای بازیها در ورزشگاه ها را بطور مداوم ندارند. آنها با پرداخت تنها 25 یورو در سال می توانند خود را عضو باشگاه کنند. برخلاف آن،برای اعضای رسمی باشگاه که هزینه بیشتری را نیزپرداخت می کنند،\nهمیشه فضایی در داخل استادیوم ذخیره شده است واز تخفیف ویژه برای ورودی ها\nبرخوردارند. مسئولان باشگاه آتلتیکومادرید تعداد اعضای رسمی خود را 45هزارنفر عنوان\nکرده اند. تمامی اعضا، امکان استفاده از تخفیف های ویژه از فروشگاه آتلتیکو، سالن\nورزش و شهر ورزشی را دارند. این باشگاه در تبلیغات خود می گوید که به ازای هر گلی که تیم فوتبال به\nثمر برساند، مبلغ شش یورو به هر عضو خود هدیه می دهد. علاوه برآن دومین باشگاه پرطرفدار مادرید از 631 انجمن عضو برخوردار است\nکه 17 واحد آن در خارج از اسپانیا فعال هستند. انجمن اعضای آتلتیکو در کشورهای آرژانتین، بلژیک، آلمان، ایتالیا،\nهلند، دانمارک، ایرلند شمالی، صربستان، چین، فرانسه، اردن، مغرب، گینه،\nژاپن، استرالیا و آندورا هستند. انجمن عضو به انجمن هایی گفته می شود که با حداقل اجتماع 50 عضو رسمی\nیا غیر رسمی برای حمایت از تیم آتلتیکو مادرید و معرفی آن در نقاط مختلف\nتشکیل می شود. این تیم اسپانیایی به تازگی سیاست افزایش خدمات خود درخارج از اسپانیا\nرا نیز در پیش گرفته و قرار است، بزودی مدرسه فوتبال را که در شهرهای\nمختلف اروپا و آمریکای لاتین وجود دارد در سایر کشورها از جمله مغرب و دبی\nنیز دایر کند. \"خرمن روبلس گونزالس\"مسئول تحقیقات و بررسی های باشگاه آتلتیکو مادرید\nبه ایرنا گفت که ایران نیز می تواند به یکی از اهداف باشگاه تبدیل شود با\nتوجه به اینکه ورزش فوتبال دراین کشورورزش اول مورد علاقه مردم بشمار می رود. وی همچنین از برقرار کردن ارتباط با مسئولان ایرانی استقبال کرد و افزود\nکه باشگاه اسپانیایی آمادگی بررسی راههای گسترش همکاری ها را دارد. کارشناسان پیش بینی می کنند که بی ثباتی اقتصادی که طی 10 سال گذشته\nتیم باشگاه را تهدید می کرد، اکنون تا حدی برطرف شده است و یک دوره خوب و\nروشن را برای آتلتیکو پیش بینی می کنند. آتلتیکو مادرید در 68دوره در لیک دسته اول باشگاههای اسپانیا بازی کرد\nو تنها شش دوره را در لیک دوم گذراند. این باشگاه دردوره گذشته لیک اسپانیا هفتم شد ومقام اول را رئال مادرید\nرقیب سرسخت او در پایتخت اسپانیا از آن خود کرد. درشهر مادرید نیز تیم فوتبال آتلتیکو جزو دو تیم اول پرطرفدار این شهر\nمحسوب می شود که تاکنون 9 قهرمانی لیک، 9 قهرمانی جام حذفی و یک قهرمانی\nسوپرجام اسپانیا را در کارنامه خود به ثبت رسانده است. این تیم یک دوره نیز در سال 1975 میلادی قهرمان جام بین قاره ای و سال\nپیش از آن موفق شد، عنوان نایب قهرمانی جام اروپا را به خود اختصاص دهد.اروپام350/2231\nورزشی 1590\nشماره 045 ساعت 13:30 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: bæræsɑs dæsture kɑre neʃæste ɑti ʃorɑje hokkɑme mozue irɑne ehtemɑlæn dær neʃæste tʃɑhɑrʃænbe ʃorɑje hokkɑme mætræh mi ʃævæd.................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr se slæʃ dæh kolliɑte vijæn bæræsɑs dæsture kɑre neʃæste ɑti ʃorɑje hokkɑm ke irnɑ be nosxe ʔi æz ɑn dæst jɑft, piʃ bini mi ʃævæd mozue irɑn dær ruze tʃɑhɑrʃænbe morede bæhs væ bærræsi qærɑr ɡiræd. dær in neʃæst ke bɑ ʔerɑʔe ɡozɑreʃe modirkole ɑʒɑns dærbɑre æhæmme mozuɑte se mɑhe ɡozæʃte ɑqɑz xɑhæd ʃod, ɡozɑreʃe sɑlɑne do hezɑro o hæft milɑdi niz bærræsi xɑhæd ʃod. mozuɑti æz dʒomle tæqvijæte hæmkɑri hɑje fæni ɑʒɑns tej se sɑle ɑjænde, ɡozɑreʃe komite bærnɑme væ buddʒe, rɑsti ɑzmɑi hæste ʔi væ dæsture kɑre pændʒɑh væ dovvomin neʃæste sɑlɑne ɑʒɑns æz mohemtærin mozuɑte in neʃæst æst. mozue irɑn zejle bænde edʒrɑje tævɑfoqnɑme pɑdemɑn væ qætʔnɑme hɑje ʃorɑje æmnijæt dær dʒomhuri eslɑmi irɑne mætræh xɑhæd ʃod. neʃæste fæsli ʃorɑje hokkɑm æz ruze sizdæh xordɑd mɑh be moddæte jekhæfte dær vijæn ɑqɑz be kɑr mi konæd. ærupɑme jek hezɑro sisædo hæʃtɑdohæʃt setɑresetɑre e sisædo hæftɑdojek setɑresetɑre e do hezɑro divisto hæftɑd setɑresetɑre ʃomɑre sædo pændʒɑhopændʒ sɑʔæte nuzdæh : pændʒɑhojek tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "براساس دستور کار نشست آتی شورای حکام\nموضوع ایران احتمالا در نشست چهارشنبه شورای حکام مطرح می شود\n..................................................خبرگزاری جمهوری اسلامی 87/03/10\nکلیات\nوین- براساس دستور کار نشست آتی شورای حکام که ایرنا به نسخه ای از آن\nدست یافت ، پیش بینی می شود موضوع ایران در روز چهارشنبه مورد بحث و\nبررسی قرار گیرد.در این نشست که با ارایه گزارش مدیرکل آژانس درباره اهم موضوعات سه ماه\nگذشته آغاز خواهد شد، گزارش سالانه 2007 میلادی نیز بررسی خواهد شد. موضوعاتی از جمله تقویت همکاری های فنی آژانس طی سه سال آینده ،\nگزارش کمیته برنامه و بودجه ، راستی آزمایی هسته ای و دستور کار پنجاه و\n دومین نشست سالانه آژانس از مهمترین موضوعات این نشست است . موضوع ایران ذیل بند اجرای توافقنامه پادمان و قطعنامه های شورای\nامنیت در جمهوری اسلامی ایران مطرح خواهد شد. نشست فصلی شورای حکام از روز 13 خرداد ماه به مدت یکهفته در وین\nآغاز به کار می کند. اروپام 1388**371**2270**\nشماره 155 ساعت 19:51 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: ɑrmin tæʃækkori be dælile moʃkelɑte ʃæxsi æz orduje time melli vɑlibɑl xɑredʒ ʃod. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri mehr, orduje time melli vɑlibɑl bærɑje hozure ʃɑjeste dær liɡe dʒæhɑni sɑle do hezɑro o pɑnzdæh æz pɑnzdæh færværdin bɑ teste ɑmɑdeɡi dʒesmɑni ɑqɑz ʃod. tæmrinɑte in tim dær do ɡoruh ælef væ be bɑ dæʔvæt æz siohæʃt bɑzikon ɑɑqɑz ʃode æst væ tɑ bist ordibeheʃt ke time melli rɑhi fænlɑnd xɑhæd ʃod, edɑme xɑhæd dɑʃt. særpæræste time melli vɑlibɑl ɡoft : ɑrmin tæʃækkori æz kɑdre fæni time melli vɑlibɑl dærxɑst kærd tɑ be dælile moʃkelɑte ʃæxsi ordu rɑ tærk konæd væ kɑdre fæni time melli vɑlibɑl niz pæs æz tæʃkile dʒælæse bɑ in dærxɑst movɑfeqæt kærd væ nɑme ɑrmin tæʃækkori æz fehreste ordu neʃinɑn hæzf ʃod. vej æfzud : bedin tærtib ɑrmine tæʃækkori dær fehreste time melli vɑlibɑl ke be zudi bærɑje hozur dær liɡe dʒæhɑni eʔlɑm miʃævæd, qærɑr næxɑhæd dɑʃt væli motmæʔennæn mibɑjest bɑ hozur dær fedrɑsijone vɑlibɑl væ erɑʔe tozihɑte lɑzem dælili movædʒdʒæh væ qɑneʔ konænde bærɑje ædæme hozur dær orduje time melli dɑʃte bɑʃæd. liɡe dʒæhɑni sɑle do hezɑro o pɑnzdæh æz hæʃtome xordɑdmɑh dær se sæth væ bɑ hozure siodo keʃvære dʒæhɑn ɑqɑz miʃævæd ke time melli vɑlibɑle irɑn dær ɡoruhe dovvom sæthe jek bɑ timhɑje ɑmrikɑ, rusije væ læhestɑne hæmɡoruh æst. time melli vɑlibɑle irɑn ruzhɑje nohom væ dæhom xordɑdmɑh dær didɑrhɑje ævvæl væ dovvome xod dær ɑmrikɑ be mæsɑfe ejɑlɑte mottæhede mirævæd. kopi ʃod", "role": "user" }, { "content": "آرمین تشکری به دلیل مشکلات شخصی از اردوی تیم ملی والیبال خارج شد.به گزارش خبرگزاری مهر، اردوی تیم ملی والیبال برای حضور شایسته در لیگ جهانی سال ۲۰۱۵ از ۱۵ فروردین با تست آمادگی جسمانی آغاز شد. تمرینات این تیم در دو گروه الف و ب با دعوت از ۳۸ بازیکن آٰغاز شده است و تا ۲۰ اردیبهشت که تیم ملی راهی فنلاند خواهد شد، ادامه خواهد داشت.سرپرست تیم ملی والیبال گفت: آرمین تشکری از کادر فنی تیم ملی والیبال درخواست کرد تا به دلیل مشکلات شخصی اردو را ترک کند و کادر فنی تیم ملی والیبال نیز پس از تشکیل جلسه با این درخواست موافقت کرد و نام آرمین تشکری از فهرست اردو نشینان حذف شد.وی افزود: بدین ترتیب آرمین تشکری در فهرست تیم ملی والیبال که به زودی برای حضور در لیگ جهانی اعلام می‌شود، قرار نخواهد داشت ولی مطمئنا می‌بایست با حضور در فدراسیون والیبال و ارائه توضیحات لازم دلیلی موجه و قانع کننده برای عدم حضور در اردوی تیم ملی داشته باشد.لیگ جهانی سال ۲۰۱۵ از هشتم خردادماه در سه سطح و با حضور ۳۲ کشور جهان آغاز می‌شود که تیم ملی والیبال ایران در گروه دوم سطح یک با تیم‌های آمریکا، روسیه و لهستان همگروه است.تیم ملی والیبال ایران روزهای نهم و دهم خردادماه در دیدارهای اول و دوم خود در آمریکا به مصاف ایالات متحده می‌رود. کپی شد", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: modirɑmuzæʃ væ pærværeʃe nɑhije jek kærædʒ æz rɑhændɑzi mædrese vɑledejn dær mædrese ʃæhid ʃerɑfæte kærædʒ xæbær dɑd. modirɑmuzæʃ væ pærværeʃe nɑhije jek kærædʒ æz rɑhændɑzi mædrese vɑledejn dær mædrese ʃæhid ʃerɑfæte kærædʒ xæbær dɑd. « væhide jæʔqubi », dær ɡoft væɡu bɑ xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, mæntæqeje ælborz, tej soxænɑni ezhɑr kærd : xɑne væ mædrese dær ændʒɑme væzɑjefe tærbijæti mokæmmele jekdiɡærænd væ xɑne mædrese ævvæle færzænd væ mædrese, xɑneje dovvome ust væ æɡær in do næhɑde ræveʃhɑ væ bærnɑmehɑje hæmɑhænɡ nædɑʃte bɑʃænd, dær rævænde roʃde kudæk extelɑl be vodʒud mi ɑjæd. vej æfzud : do næhɑde xɑne væ mædrese næqʃe æsɑsi dær tækvine ʃæxsijæte kudækɑn væ nodʒævɑnɑn dɑrænd æmmɑ bejne ræveʃhɑ væ mæneʃhɑje xɑne væ mædrese bɑjæd hæmsui væ tæʃɑboh vodʒud dɑʃte bɑʃæd væ jeki æz in do kɑnun, kɑre diɡæri rɑ xonsɑ nækonæd, bælke beonvɑn do dʒærijɑne hæmdel væ mokæmmel æmæl konænd. in mæqɑme mæsʔul xɑterneʃɑn kærd : mædrese bɑjæd piʃɑhænɡe ertebɑt bɑ xɑne bɑʃæd væ bɑ ræveʃhɑje ɡunɑɡun æsbɑbe moʃɑrekæte fekri olijɑ rɑ dær æmre tæʔlim væ tærbijæte færzændɑneʃɑn færɑhæm konæd. jæʔqubi edɑme dɑd : rɑbeteje xɑne væ mædrese tæʔɑmoli dotæræfe æst, hær do næhɑde tærbijæti bɑjæd be næqʃe xod æmæl konænd tɑ tæʔlim væ tærbijæte sæmærbæxʃ ʃævænd, vodʒude moʔællemɑn bɑ sælɑhijæt dær mædɑres, xælɑe vodʒude pedæro mɑdær rɑ por nemikonæd væ vodʒude vɑledejne tævɑnɑ væ qɑbele niz nemitævɑnæd dʒɑj mædrese rɑ beɡiræd. modirɑmuzæʃ væ pærværeʃe nɑhæjee jek kærædʒ æfzud : bærɑje moʃɑrekæte olijɑ dær omure mædrese, tædvine rɑhbordi mobtæni bær sɑzemɑndehi væ ettexɑze sijɑsæthɑ væ xætte mæʃjhɑi ke betævɑnæd moʃɑrekæte hæddeæksæri olijɑ rɑ bedonbɑl dɑʃte bɑʃæd, æz æhæmmijæt væ zæruræte xɑs bærxordɑr æst ælbætte sijɑsæte moʃɑrekæti bɑjæd bɑ sijɑsæthɑje tæqire neɡæreʃe modirɑn væ olijɑ næsæbte be bærqærɑri ertebɑt bɑ hæm æfzɑjeʃe ænɡize dær ɑnhɑ hæmrɑh bɑʃæd tɑ nætɑjedʒe æsærbæxʃ hɑsel ʃævæd. vej bɑ eʃɑre be rɑhændɑzi mædrese olijɑ dær kærædʒ ɡoft : in mædresee bezudi dær mædrese ʃæhid ʃerɑfæt rɑhændɑzi miʃævæd væ olijɑ mitævɑnænd be suræte rɑjɡɑn æz xædæmɑte ɑmuzeʃi in mædresee bæhremænd ʃævænd. jæʔqubi xɑterneʃɑn kærd : xædæmɑt erɑʔe ʃode æz suj in mædrese dær rɑstɑje ɑʃnɑsɑzi hærtʃe biʃtære vɑledejn bɑ fæʔɑlijæthɑje mædrese, erteqɑje moʃɑrekæte vɑledejn dær fæʔɑlijæthɑje ɑmuzeʃi væ ʃenɑxte hærtʃe biʃtære dɑneʃɑmuzɑn væ næhveje bærxorde vɑledejn bɑ moʃkelɑte ɑnɑn suræt miɡiræd. entehɑje pæjɑm", "role": "user" }, { "content": "مدیرآموزش و پرورش ناحیه یک کرج از راه‌اندازی مدرسه والدین در مدرسه شهید شرافت کرج خبر داد. \n \nمدیرآموزش و پرورش ناحیه یک کرج از راه‌اندازی مدرسه والدین در مدرسه شهید شرافت کرج خبر داد.\n\n\n\n«وحید یعقوبی»، در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا)، منطقه‌ی البرز، طی سخنانی اظهار کرد: خانه و مدرسه در انجام وظایف تربیتی مکمل یکدیگرند و خانه مدرسه اول فرزند و مدرسه، خانه‌ی دوم اوست و اگر این دو نهاد روش‌ها و برنامه‌های هماهنگ نداشته باشند، در روند رشد کودک اختلال به وجود می‌آید.\n\n\n\nوی افزود: دو نهاد خانه و مدرسه نقش اساسی در تکوین شخصیت کودکان و نوجوانان دارند اما بین روش‌ها و منش‌های خانه و مدرسه باید هم‌سویی و تشابه وجود داشته باشد و یکی از این دو کانون، کار دیگری را خنثی نکند، بلکه به‌عنوان دو جریان همدل و مکمل عمل کنند.\n\n\n\nاین مقام مسئول خاطرنشان کرد: مدرسه باید پیشاهنگ ارتباط با خانه باشد و با روش‌های گوناگون اسباب مشارکت فکری اولیاء را در امر تعلیم و تربیت فرزندانشان فراهم کند.\n\n\n\nیعقوبی ادامه داد: رابطه‌ی خانه و مدرسه تعاملی دوطرفه است، هر دو نهاد تربیتی باید به نقش خود عمل کنند تا تعلیم و تربیت ثمربخش شوند، وجود معلمان با صلاحیت در مدارس، خلاء وجود پدر و مادر را پر نمی‌کند و وجود والدین توانا و قابل نیز نمی‌تواند جای مدرسه را بگیرد.\n\n\n\nمدیرآموزش و پرورش ناحیه یک کرج افزود: برای مشارکت اولیا در امور مدرسه، تدوین راهبردی مبتنی بر سازماندهی و اتخاذ سیاست‌ها و خط مشی‌هایی که بتواند مشارکت حداکثری اولیا را به‌دنبال داشته باشد، از اهمیت و ضرورت خاص برخوردار است البته سیاست مشارکتی باید با سیاست‌های تغییر نگرش مدیران و اولیا نسبت به برقراری ارتباط با هم افزایش انگیزه در آنها همراه باشد تا نتایج اثربخش حاصل شود.\n\n\n\nوی با اشاره به راه‌اندازی مدرسه اولیا در کرج گفت: این مدرسه به‌زودی در مدرسه شهید شرافت راه‌اندازی می‌شود و اولیا می‌توانند به صورت رایگان از خدمات آموزشی این مدرسه بهره‌مند شوند.\n\n\n\nیعقوبی خاطرنشان کرد: خدمات ارائه شده از سوی این مدرسه در راستای آشناسازی هرچه بیشتر والدین با فعالیت‌های مدرسه، ارتقای مشارکت والدین در فعالیت‌های آموزشی و شناخت هرچه بیشتر دانش‌آموزان و نحوه برخورد والدین با مشکلات آنان صورت می‌گیرد.\n\n\n\nانتهای پیام\n", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: næmɑjændeɡɑne doj sæd metr væ tʃɑhɑrsæd metre irɑn dær reqɑbæthɑje dovæmidɑni qærbe ɑsiɑ rɑhi finɑl ʃodænd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste væ be næql æz sɑjte fedrɑsijone dovæmidɑni, sobhe emruz tʃɑhɑrʃænbe pærɑntezbæste dær dure moqæddæmɑti mosɑbeqɑte qærbe ɑsiɑ, næmɑjændeɡɑne mærdo zæne irɑn dær dohɑje sæd væ tʃɑhɑrsæd metr be reqɑbæt bɑ hærifɑne xod pærdɑxtænd ke dær pɑjɑne færzɑnee fæsihi, næmɑjænde bɑnovɑne irɑn bɑ rekorde dævɑzdæh sɑnije væ ʃæstodo sædome sɑnije bɑ qærɑr ɡereftæn dær rædee dovvom rɑhi dure finɑl ʃod. rezɑ qɑsemi, qæhremɑne doj sæd metre irɑn hæm dær reqɑbæt bɑ hærifɑne xod bɑ sæbte rekorde dæh sɑnije væ sioʃeʃ sædome sɑnihe ævvæl ʃod væ be finɑl rɑh jɑft. hæsæne tæftiɑn, særiʔtærin dævænde dʒævɑne ɑsiɑ niz diɡær dævændee sæd metre irɑn bud ke dær ɡoruhe dovvom qærɑr dɑʃt væ tævɑnest finɑlist ʃævæd. hɑdi ræhimi niz dær tʃɑhɑrsæd metr dʒævɑze hozur dær finɑl rɑ pejdɑ kærd. sepide tævækkoli, næmɑjænde irɑn dær mɑdee hæftɡɑne niz æz sobhe emruz kɑre xod rɑ ɑqɑz kærde æst. mærhæle finɑle doj sæd metr æsre emruz dʒomʔe pærɑntezbæste bærɡozɑr xɑhæd ʃod. entehɑje pæjɑm", "role": "user" }, { "content": "\nنمایندگان دوی 100 متر و 400 متر ایران در رقابت‌های دوومیدانی غرب آسیا راهی فینال شدند.\n\n\n\nبه گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) و به نقل از سایت فدراسیون دوومیدانی، صبح امروز (چهارشنبه) در دور مقدماتی مسابقات غرب آسیا، نمایندگان مرد و زن ایران در دوهای 100 و 400 متر به رقابت با حریفان خود پرداختند که در پایان فرزانه فصیحی، نماینده بانوان ایران با رکورد 12 ثانیه و 62 صدم ثانیه با قرار گرفتن در رده دوم راهی دور فینال شد. رضا قاسمی، قهرمان دوی 100 متر ایران هم در رقابت با حریفان خود با ثبت رکورد 10 ثانیه و 36 صدم ثانیه اول شد و به فینال راه یافت.\n\n\n\nحسن تفتیان، سریع‌ترین دونده جوان آسیا نیز دیگر دونده‌ 100 متر ایران بود که در گروه دوم قرار داشت و توانست فینالیست شود. هادی رحیمی نیز در 400 متر جواز حضور در فینال را پیدا کرد.\n\n\n\nسپیده توکلی، نماینده ایران در ماده هفتگانه نیز از صبح امروز کار خود را آغاز کرده است.\n\n\n\nمرحله فینال دوی 100 متر عصر امروز (جمعه) برگزار خواهد شد.\n\n\n\nانتهای پیام\n", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: dʒordʒ murɑt, mohɑdʒeme time futbɑle sænʔæte mes ke mellijæti suri suʔedi dɑræd in ruzhɑ mozue æsli ʃekɑjæte tɑdʒikestɑni hɑ be fifɑ æst. in forvɑrde suri suʔedi dær hær do bɑzi ræfto bærɡæʃte surije bɑ tɑdʒikestɑn bærɑje timæʃ ɡolzæni kærd æmmɑ tɑdʒikestɑni hɑ næsæbte be modʒævveze hozure u eʔterɑz kærdænd tɑ fifɑe emruz time melli surije rɑ æz hozur dær mosɑbeqɑte moqæddæmɑti dʒɑme dʒæhɑni mæhrum konæd. dʒordʒ murɑt bɑ eʃɑre be ettefɑqi ke oftɑde dær in mored mi ɡujæd : « mæn tæmɑmi mædɑreke lɑzem rɑ dær mohlæte moqærrær moddæthɑ qæbl æz ʃoruʔe bɑzihɑje moqæddæmɑti dʒɑme dʒæhɑni be fedrɑsijone futbɑle surije tæhvil dɑdæm væ ɑnhɑ bɑjæd be moqeʔe eqdɑm mi kærdænd. ælbætte mæn bærɑje time melli zire bistojek sɑle suʔede do bɑzi kærdæm væ in nemi tævɑnæd æz næzære fifɑ mænʔi bærɑje hozure mæn dær time melli surije bɑʃæd. be næzær mi resæd fedrɑsijone futbɑle surije dez in mored be moqeʔ eqdɑm nækærde væ æz næzære qɑnuni bærɑje bɑzi bɑ surije moʃkeli nædɑʃtæm. » dʒordʒ murɑt dær morede hozur dær tærkibe time mes niz ɡoft : « time mese rojɑhɑje bozorɡi dɑræd væ mæn bærɑje hæmin in tim rɑ entexɑb kærdæm væ xoʃhɑlæm ke dær næxostin didɑr bærɑje tæjæmmom ɡolzæni kærdæm. ʔomidvɑræm betævɑnæm ozvi mofidi dær in tim bɑʃæm. kermɑn ʃæhre zibɑist ke mærdomi mehræbɑn dɑræd. mæn be ettefɑqe hæmsære irɑni æm æz ʃærɑjete zendeɡi væ bɑzi kærdæn dær kermɑne besijɑr rɑzi æm. » e divisto pændʒɑhojek tʃehelojek", "role": "user" }, { "content": "جورج مورات، مهاجم تیم فوتبال صنعت مس که ملیتی سوری - سوئدی دارد این روزها موضوع اصلی شکایت تاجیکستانی ها به فیفا است. این فوروارد سوری - سوئدی در هر دو بازی رفت و برگشت سوریه با تاجیکستان برای تیمش گلزنی کرد اما تاجیکستانی ها نسبت به مجوز حضور او اعتراض کردند تا فیفا امروز تیم ملی سوریه را از حضور در مسابقات مقدماتی جام جهانی محروم کند.\nجورج مورات با اشاره به اتفاقی که افتاده در این مورد می گوید:« من تمامی مدارک لازم را در مهلت مقرر مدتها قبل از شروع بازیهای مقدماتی جام جهانی به فدراسیون فوتبال سوریه تحویل دادم و آنها باید به موقع اقدام می کردند.البته من برای تیم ملی زیر 21 سال سوئد دو بازی کردم و این نمی تواند از نظر فیفا منعی برای حضور من در تیم ملی سوریه باشد.به نظر می رسد فدراسیون فوتبال سوریه دز این مورد به موقع اقدام نکرده و از نظر قانونی برای بازی با سوریه مشکلی نداشتم .»جورج مورات در مورد حضور در ترکیب تیم مس نیز گفت :« تیم مس رویاهای بزرگی دارد و من برای همین این تیم را انتخاب کردم و خوشحالم که در نخستین دیدار برای تیمم گلزنی کردم.امیدوارم بتوانم عضو مفیدی در این تیم باشم. کرمان شهر زیبایی است که مردمی مهربان دارد.من به اتفاق همسر ایرانی ام از شرایط زندگی و بازی کردن در کرمان بسیار راضی ام .» 251 41", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: divɑne mohɑsebɑte keʃvære komækhɑje belɑævæz be moʔæssesɑt væ sɑzemɑnhɑje moxtælef væ næhveje mæsræfe rædifhɑje mæzkur dær buddʒe keʃvær rɑ hesɑbræsi mikonæd. be ɡozɑreʃe ɡoruh dærjɑfte xæbære isnɑ, divɑne mohɑsebɑt be dælile ɑntʃe « enteʃɑre æxbɑri mæbni bær bærxorde sæliqei væ mæsræfe xɑredʒ æz tʃɑrtʃube qɑnuni æz rædifhɑje buddʒe piʃbini ʃode bærɑje komæke belɑævæze dolæt be moʔæssesɑt væ sɑzemɑnhɑje ɑme ælmænfæʔe » xɑnde æst, eʔlɑm kærd : divɑne mohɑsebɑt ke næhveje mæsræfe kol buddʒe keʃvær rɑ tæhte onvɑne tæfriqe buddʒe motɑbeqe qɑnun væ ɑinnɑmehɑje mærbute hesɑbræsi væ ɡozɑreʃe ɑn rɑ be mædʒlese ʃorɑje eslɑmi væ mævɑrede tæxællof rɑ be dɑdsærɑje xod ersɑl mikonæd, næhveje mæsræfe rædifhɑje mærbut be komækhɑje belɑævæze dolæt be moʔæssesɑt væ sɑzemɑnhɑje ɑme ælmænfæʔe rɑ be suræte viʒe hesɑbræsi xɑhæd kærd. entehɑje pæjɑm", "role": "user" }, { "content": "\nدیوان محاسبات کشور کمک‌های بلاعوض به موسسات و سازمان‌های مختلف و نحوه مصرف ردیف‌های مذکور در بودجه کشور را حسابرسی می‌کند.\n\n\n\nبه گزارش گروه دریافت خبر ایسنا، دیوان محاسبات به دلیل آن‌چه «انتشار اخباری مبنی بر برخورد سلیقه‌ای و مصرف خارج از چارچوب قانونی از ردیف‌های بودجه پیش‌بینی شده برای کمک بلاعوض دولت به موسسات و سازمان‌های عام المنفعه» خوانده است، اعلام کرد: دیوان محاسبات که نحوه مصرف کل بودجه کشور را تحت عنوان تفریغ بودجه مطابق قانون و آئین‌نامه‌های مربوطه حسابرسی و گزارش آن را به مجلس شورای اسلامی و موارد تخلف را به دادسرای خود ارسال می‌کند، نحوه مصرف ردیف‌های مربوط به کمک‌های بلاعوض دولت به موسسات و سازمان‌های عام المنفعه را به صورت ویژه حسابرسی خواهد کرد.\n\n\n\nانتهای پیام\n", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: ʃerkæte tʃini ɡuʃihɑje ʃiɑʔumi dær sɑle do hezɑro o tʃɑhɑrdæh hodud jek milijun dæstɡɑh ɡuʃi dær bɑzɑre hend foruxt. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste be næql æz dʒi es æm ɑrnɑ, ʃerkæte ʃiɑʔumi dær sɑle do hezɑro o tʃɑhɑrdæh æz bɑzɑre tʃin xɑredʒ ʃod væ be sæmte hend ræft. in ʃerkæt bɑ hæmkɑri ʃerkæte fælip kɑrt ke bozorɡtærin foruʃænd telefone hæmrɑh dær hend æst, hodud jek milijun ɡuʃi dær in keʃvær foruxte æst. mɑnu komɑr ræise ʃiɑʔumi dær hend eʔlɑm kærd ke in ʃerkæte movæffæq be foruʃe biʃ æz jek milijun ɡuʃi huʃmænd dær hend beforuʃæd. bɑ tævædʒdʒoh be ærze mæhdude ɡuʃihɑje ʃiɑʔumi dær bɑzɑre hend, in meqdɑre foruʃ bærɑje in ʃerkæte foq olɑdde æst. moʃæxxæsæn be næzær miresæd in ʃerkæte tʃini sɑle ɡozæʃte tæqɑzɑje æzim bærɑje mæhsulɑte xod dær bɑzɑre hend rɑ dæste kæm ɡerefte væ in be mæʔni inæst ke ʃiɑʔumi mitævɑnæd dær sɑle ɑjænde milɑdi hættɑ biʃtær æz in meqdɑr dær hend foruʃ dɑʃte bɑʃæd. æz suj diɡær ʃerkæthɑi næzir vɑn pælɑs væ hættɑ mikromæks motæræssede in hæstænd ke dær sɑle do hezɑro o pɑnzdæh moʃtæriɑn ʃiɑʔumi rɑ berobɑjænd væ bænɑbærin bɑzɑre telefon hæmrɑh hend dær sɑle ɑjændee dʒɑleb xɑhæd ʃod. ʃiɑʔumi be mædæde ɡuʃihɑje bɑkifijæte næsæbtɑe ærzɑnqejmæt zærfe moddæte kutɑhi be mæhbubtærin bærænd telefone hæmrɑh dær tʃin væ sevvomin ʃerkæte bozorɡe telefone hæmrɑh dʒæhɑn pæs æz æpel væ sɑmsonɡ tæbdil ʃode æst. in ʃerkæt æz modæt hɑ qæbl be onvɑne jek ʃerkæte erɑʔe dæhænde internet dær tʃin fæʔɑlijæt mikærd. ʃiɑʔumi bɑ sudi moʔɑdele tʃɑhɑrsædo hæʃtɑdopændʒ milijun væ hæftsædo hæftɑd hezɑr jævɑn dær sɑle do hezɑro o sizdæh pɑjintær æz æpel væ sɑmsonɡ qærɑr ɡereft. dær sɑle do hezɑro o sizdæh bæxʃe telefon hæmrɑh sɑmsonɡ hɑʃije sude æmæliɑti hidʒdæh. hæft dærsædi væ æpel hɑʃije bistohæʃt. hæft dærsædi rɑ dær sɑle mɑli montæhi be septɑmbre do hezɑro o sizdæh ɡozɑreʃ dɑdænd dær hɑlike ʃerkæte korei el dʒi niz sefr. pændʒ e dærsæde sude æmæliɑti dɑʃt. ʃiɑʔumi dær se mɑhe sevvom emsɑl dʒɑj el dʒi rɑ be onvɑne sevvomin sɑzænde bozorɡe telefone hæmrɑh dær dʒæhɑn ɡereft væ pændʒ. ʃeʃ dærsæde bɑzɑre dʒæhɑni rɑ æz ɑn xod kærd. moʔæssese rotbebændi fitʃ mɑhe ɡozæʃte hoʃdɑr dɑd in dær hɑlist ke sude sɑmsonɡ væ æpel be onvɑne bozorɡtærin tolidkonændeɡɑne telefone hæmrɑh dʒæhɑn dær sɑlhɑje ɑti be dælile feʃɑre qejmæt æz suj ʃerkæthɑi næzir ʃiɑʔumi kɑheʃ xɑhæd jɑft. entehɑje pæjɑm", "role": "user" }, { "content": "\nشرکت چینی گوشی‌های شیائومی در سال 2014 حدود یک میلیون دستگاه گوشی در بازار هند فروخت.\n\nبه گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا) به نقل از جی اس ام آرنا، شرکت شیائومی در سال 2014 از بازار چین خارج شد و به سمت هند رفت. این شرکت با همکاری شرکت فلیپ کارت که بزرگترین فروشند تلفن همراه در هند است، حدود یک میلیون گوشی در این کشور فروخته است. \n\nمانو کومار - رئیس شیائومی در هند - اعلام کرد که این شرکت موفق به فروش بیش از یک میلیون گوشی هوشمند در هند بفروشد.\n\nبا توجه به عرضه محدود گوشیهای شیائومی در بازار هند، این مقدار فروش برای این شرکت فوق العاده است.\n\nمشخصا به نظر میرسد این شرکت چینی سال گذشته تقاضای عظیم برای محصولات خود در بازار هند را دست کم گرفته و این به معنی اینست که شیائومی می‌تواند در سال آینده میلادی حتی بیشتر از این مقدار در هند فروش داشته باشد.\n\nاز سوی دیگر شرکتهایی نظیر وان پلاس و حتی میکرومکس مترصد این هستند که در سال 2015 مشتریان شیائومی را بربایند و بنابراین بازار تلفن همراه هند در سال آینده جالب خواهد شد.\n\nشیائومی به مدد گوشی‌های باکیفیت نسبتا ارزان‌قیمت ظرف مدت کوتاهی به محبوب‌ترین برند تلفن همراه در چین و سومین شرکت بزرگ تلفن همراه جهان پس از اپل و سامسونگ تبدیل شده است. \n\nاین شرکت از مدتها قبل به عنوان یک شرکت ارائه ‌دهنده اینترنت در چین فعالیت می‌کرد.\n\nشیائومی با سودی معادل 485 میلیون و 770 هزار یوآن در سال 2013 پایین‌تر از اپل و سامسونگ قرار گرفت. \n\nدر سال 2013 بخش تلفن همراه سامسونگ حاشیه سود عملیاتی 18.7 درصدی و اپل حاشیه 28.7 درصدی را در سال مالی منتهی به سپتامبر 2013 گزارش دادند در حالیکه شرکت کره‌ای ال جی نیز 0.5 درصد سود عملیاتی داشت. \n\nشیائومی در سه ماهه سوم امسال جای ال جی را به عنوان سومین سازنده بزرگ‌ تلفن همراه در جهان گرفت و 5.6 درصد بازار جهانی را از آن خود کرد. \n\nموسسه رتبه‌بندی فیچ ماه گذشته هشدار داد این در حالی است که سود سامسونگ و اپل به عنوان بزرگ‌ترین تولید‌کنندگان تلفن همراه جهان در سالهای آتی به دلیل فشار قیمت از سوی شرکت‌هایی نظیر شیائومی کاهش خواهد یافت. \n\nانتهای پیام\n", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe sistɑn væ bælutʃestɑn, doktor sejjed mæhdi tæbɑtæbɑi moʔɑvene behdɑʃti dɑneʃɡɑh olume pezeʃki zɑhedɑn ɡoft : bist næfær æz moteqɑziɑne hozur dær dɑneʃɡɑh næsle sevvom dore hɑje ɑmuzeʃi xod rɑ ɑqɑz kærdænd. vej edɑme dɑd : in sɑlmændɑn bɑ ʃerkæt dær jek dore ɑmuzeʃi do mɑhe bɑ mæbɑhesi mɑnænde xod morɑqebæti, tæqzije, rævɑnʃenɑsi, værzeʃ væ moʃɑrekæt hɑje edʒtemɑʔi ɑʃnɑ mi ʃævænd. vej hæmtʃenin ɡoft : sɑlmændɑn dær in kelɑs hɑ zemne ɡozærɑndæne oqɑti xoʃ dær kenɑr hæm sɑlɑne xod, æz bærxi dæstɡɑhhɑ væ orɡɑn hɑ mɑnænde sedɑ væ simɑ, dɑneʃɡɑh sistɑn væ bælutʃestɑn, enteqɑle xun væ dʒæhɑde keʃɑværzi bɑzdid mi konænd. vej æfzud : qærɑr æst dær doree dʒædid be sɑlmændɑne ɡole kɑri væ deræxte kɑri niz ɑmuzeʃ dɑde ʃævæd. vej hæmtʃenin æz bærnɑme rizi in moʔɑvenæt bærɑje bærɡozɑri jek dore dær hær fæsl xæbær dɑd væ ɡoft : dær dore ævvæle bærɡozɑri kelɑs hɑ, æz sɑjere ostɑn hɑje keʃvær dærxɑst hɑje færɑvɑni bærɑje sæbte nɑm dær dɑneʃɡɑh næsle sevvom be dɑneʃɡɑh olume pezeʃki zɑhedɑn ersɑl ʃod ke motæʔæssefɑne emkɑne sæbte nɑm æz ɑnɑn mohæjjɑ næbud. vej tæsrih kærd : tælɑʃ mi konim dær dore hɑje ɑti ʃærɑjet bærɑje sæbte nɑme sɑlmændɑne sɑjere noqɑte keʃvær niz færɑhæm ʃævæd. ɡoftænist : dɑneʃɡɑh olume pezeʃki zɑhedɑn æz hæfte sælɑmæte emsɑl bærɑje ævvælin bɑr dær keʃvær eqdɑm be rɑh ændɑzi dɑneʃɡɑh næsle sevvom kærde æst. dær in dɑneʃɡɑh, sɑlmændɑn dɑrɑje pændʒɑhopændʒ sɑle sen væ biʃtær, mi tævɑnænd sæbt nɑm konænd.", "role": "user" }, { "content": "به گزارش خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) منطقه سیستان و بلوچستان، دکتر سید مهدی طباطبایی معاون بهداشتی دانشگاه علوم پزشکی زاهدان گفت: 20 نفر از متقاضیان حضور در دانشگاه نسل سوم دوره های آموزشی خود را آغاز کردند .وی ادامه داد: این سالمندان با شرکت در یک دوره آموزشی دو ماهه با مباحثی مانند خود مراقبتی ، تغذیه، روانشناسی، ورزش و مشارکت های اجتماعی آشنا می شوند .وی همچنین گفت: سالمندان در این کلاس ها ضمن گذراندن اوقاتی خوش در کنار هم سالان خود، از برخی دستگاهها و ارگان ها مانند صدا و سیما، دانشگاه سیستان و بلوچستان، انتقال خون و جهاد کشاورزی بازدید می کنند .وی افزود: قرار است در دوره جدید به سالمندان گل کاری و درخت کاری نیز آموزش داده شود .وی همچنین از برنامه ریزی این معاونت برای برگزاری یک دوره در هر فصل خبر داد و گفت: در دوره اول برگزاری کلاس ها، از سایر استان های کشور درخواست های فراوانی برای ثبت نام در دانشگاه نسل سوم به دانشگاه علوم پزشکی زاهدان ارسال شد که متاسفانه امکان ثبت نام از آنان مهیا نبود .وی تصریح کرد: تلاش می کنیم در دوره های آتی شرایط برای ثبت نام سالمندان سایر نقاط کشور نیز فراهم شود . گفتنی است: دانشگاه علوم پزشکی زاهدان از هفته سلامت امسال برای اولین بار در کشور اقدام به راه اندازی دانشگاه نسل سوم کرده است. در این دانشگاه، سالمندان دارای 55 سال سن و بیشتر، می توانند ثبت نام کنند.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste mæntæqee mærkæzi sæʔide hæmidi, dær neʃæste ræise sænduqe hemɑjæt æz pæʒuheʃɡærɑn væ fænnɑværɑne mæʔɑvnæte elmi væ fænnɑværi rijɑsæte dʒomhuri, bɑ hejʔæte ræiseje dɑneʃɡɑhhɑje ærɑk, dɑneʃɡɑh ɑzɑde eslɑmi ærɑk, dɑneʃɡɑh sænʔæti ærɑk væ dɑneʃɡɑh tæfreʃ ke dær dɑneʃɡɑh ærɑke bærɡozɑr ʃod, dær erɑʔe ɡozɑreʃi pirɑmune eqdɑmɑte ændʒɑm ʃode dʒæhæte tæqvijæte ertebɑte bejne dɑneʃɡɑh væ sænʔæt, be idʒɑde ertebɑt bɑ ʃerkæte ʃæhrækhɑje sænʔæti væ rɑhændɑzi dæftære ertebɑt bɑ sænʔæt dær mæhæle sɑzemɑne sænʔæt, mæʔdæn væ tedʒɑræte ostɑne mærkæzi eʃɑre kærd. ælirezɑ fæzlæli, ehdɑse mærɑkeze roʃde vɑhedhɑ rɑ æz kɑnɑlhɑje mohemme ertebɑti bejne sænʔæt væ dɑneʃɡɑh zekr kærd. fæzlæli, xɑterneʃɑn kærd : jekvænim sɑle fæʔɑlijæte in ʃerkæthɑ, idʒɑde tæhævvoli mosbæt væ hemɑjæte sænʔæt æz pæʒuheʃɡærɑn rɑ dær pej dɑʃte æst. moʔɑvene pæʒuheʃ væ fænnɑværi dɑneʃɡɑh ærɑk, dær edɑme tæsrih kærd : ælɑve bær inke, movæffæq be hefze sijɑsæthɑje pæʒuheʃe bonjɑdi dær hoze tolide mæqɑle væ tolide æʔlæm ʃodeim, dær hoze pæʒuheʃhɑje kɑrbordi niz movæffæq ʃodim ɡɑmhɑje bolænd væ mæsæmræsæmæri bærdɑrim. fæzlæli ebrɑze ʔomidvɑri kærd ke eqdɑmɑte hemɑjæti sænduqe hemɑjæt æz pæʒuheʃɡærɑn, ɑmeli dʒæhæte residæn be xorudʒihɑje behtær dær hoze piʃræfte æʔlæm væ pæʒuheʃ væ toseʔe fænnɑværi bɑʃæd.", "role": "user" }, { "content": "به گزارش خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا) – منطقه مرکزی – سعید حمیدی، در نشست رئیس صندوق حمایت از پژوهشگران و فناوران معاونت علمی و فناوری ریاست جمهوری، با هیئت رئیسه‌ی دانشگاه‌های اراک، دانشگاه آزاد اسلامی اراک، دانشگاه صنعتی اراک و دانشگاه تفرش که در دانشگاه اراک برگزار شد، در ارائه گزارشی پیرامون اقدامات انجام شده جهت تقویت ارتباط بین دانشگاه و صنعت، به ایجاد ارتباط با شرکت شهرک‌های صنعتی و راه‌اندازی دفتر ارتباط با صنعت در محل سازمان صنعت، معدن و تجارت استان مرکزی اشاره کرد.علیرضا فضلعلی، احداث مراکز رشد واحدها را از کانال‌های مهم ارتباطی بین صنعت و دانشگاه ذکر کرد.فضلعلی، خاطرنشان کرد: یک‌ونیم سال فعالیت این شرکت‌ها، ایجاد تحولی مثبت و حمایت صنعت از پژوهشگران را در پی داشته است. معاون پژوهش و فناوری دانشگاه اراک، در ادامه تصریح کرد: علاوه بر‌ اینکه، موفق به حفظ سیاست‌های پژوهش بنیادی در حوزه تولید مقاله و تولید علم شده‌ایم، در حوزه پژوهش‌های کاربردی نیز موفق شدیم گام‌های بلند و مثمرثمری برداریم. فضلعلی ابراز امیدواری کرد که اقدامات حمایتی صندوق حمایت از پژوهشگران، عاملی جهت رسیدن به خروجی‌های بهتر در حوزه پیشرفت علم و پژوهش و توسعه فناوری باشد.  ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃ æz hodʒdʒæt oleslɑm sɑdeqe ækbæri bɑ tæʔide xæbære dæstɡiri do ozvi ʃorɑje ʃæhre sɑri ɑn rɑ mortæbet bɑ pærvænde extelɑs væ tæziʔe hoquqe omumi dær ʃæhrdɑri sɑri dɑnest. vej æfzud : pærvænde extelɑs væ tæziʔe hoquqe omumi ʃæhrdɑri sɑri bɑ hæmkɑri dɑdsetɑni mærkæze ostɑn væ edɑre kolle ettelɑʔɑte ostɑn dær hɑle tækmil ʃodæn bude væ be læhɑze ɡostærdeɡi æbʔɑde ɑn tɑkonun hæʃt næfær æz modirɑne sɑbeq væ feʔli ʃæhrdɑri be ælɑvee do tæn æz æʔzɑje æsli ʃorɑje ʃæhre sɑri dæstɡir ʃodænd. ræise kolle dɑdɡostæri mɑzændærɑn bɑ bæjɑne inke hæmzæmɑn ʃærɑjet bærɑje bærɡozɑri dɑdɡɑh viʒe resideɡi be dʒærɑʔeme mofsedɑne eqtesɑdi mɑzændærɑn dær sɑri dær hɑle færɑhæm ʃodæn æst, tæsrih kærd : æɡær in pærvænde dær in dɑdɡɑh e viʒe morede bærræsi qærɑr beɡiræd tebqee dæstvɑlʔmæle dʒædide qovee qæzɑije dær enteʃɑre æsɑmi, e bærɡozɑri ælæni væ dær næhɑjete ræsɑne ʔi ʃodæne mohtævɑje dʒælæse mɑneʔi vodʒud nædɑræd. vej dær pɑsox be porseʃi dærbɑre dæstɡiri modire ɑrɑmestɑne ʃæhrdɑri sɑri niz ɡoft : modire in sɑzmɑn bɑ hæmkɑri zɑbetɑne xɑsse morɑdʒeʔe qæzɑi be ettehɑme tæshile mɑl æz tæriqe nɑmæʃruʔ væ ɡerɑnforuʃi qæbr, næbʃe qæbr væ tæxællofɑte mɑli dær ɑrɑmestɑne dæstɡir ʃode æst. entehɑje pæjɑm slæʃ ʃeʃsædo hæʃtɑdojek slæʃje", "role": "user" }, { "content": "به گزارش  از حجت الاسلام صادق اکبری با تائید خبر دستگیری 2 عضو شورای شهر ساری آن را مرتبط با پرونده اختلاس و تضییع حقوق عمومی در شهرداری ساری دانست.وی افزود: پرونده اختلاس و تضییع حقوق عمومی شهرداری ساری با همکاری دادستانی مرکز استان و اداره کل اطلاعات استان در حال تکمیل شدن بوده و به لحاظ گستردگی ابعاد آن تاکنون هشت نفر از مدیران سابق و فعلی شهرداری به علاوه دو تن از اعضای اصلی شورای شهر ساری دستگیر شدند.رئیس کل دادگستری مازندران با بیان اینکه همزمان شرایط برای برگزاری دادگاه ویژه رسیدگی به جرائم مفسدان اقتصادی مازندران در ساری در حال فراهم شدن است، تصریح کرد: اگر این پرونده در این دادگاه  ویژه مورد بررسی قرار بگیرد طبق دستوالعمل جدید قوه قضائیه در انتشار اسامی،  برگزاری علنی و در نهایت رسانه ای شدن محتوای جلسه مانعی وجود ندارد.وی در پاسخ به پرسشی درباره دستگیری مدیر آرامستان شهرداری ساری نیز گفت: مدیر این سازمان با همکاری ضابطان خاص مراجع قضایی به اتهام تسهیل مال از طریق نامشروع و گرانفروشی قبر، نبش قبر و تخلفات مالی در آرامستان دستگیر شده است.انتهای پیام/ 681/ی", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: konfedrɑsijone futbɑle æsiɑ : \" æli kærimi \" dær ostɑne pejvæstæn be time ætlætiku mɑdrid espɑnijɑst hæʃ kuɑlɑlɑmpur, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi si slæʃ dæh slæʃ hæftɑdonoh xɑredʒi. værzeʃi. futbɑle konfedrɑsijone futbɑl æsiɑ slæʃ ʔi. ef. si slæʃ ruze pændʒʃænbe dær ettelɑʔije ʔi eʔlɑm kærd : \" æli kærimi \" bɑzikone melli puʃ væ bistodo sɑle time piruzi tehrɑn dær ostɑne enʔeqɑde jek qærɑrdɑde do milijun dolɑri bɑ time ætlætikumɑdærid espɑnijɑst. slæʃ ʔi. ef. si slæʃ dær in ettelɑʔije jɑde ur ʃode æst : \" æli kærimi \" hæftee ɡozæʃte tehrɑn rɑ bærɑje enʔeqɑde qærɑrdɑd bɑ time ætlætiku mɑdride espɑnijɑ tærk kærd. \" æli mɑnusi fer \" næmɑjænde \" æli kærimi \" dær ɡoft væ ɡui bɑ konfedrɑsijone futbɑle æsiɑ jɑd ur ʃode æst : \" kærimi \" dær tule se ruzi ke mɑ dær mɑdrid hozur dɑʃtim, tævædʒdʒoh dæste ændærkɑrɑne bɑʃɡɑh ætlætiku mɑdrid rɑ dʒælb kærd, beturike \" pɑʔulu futære \" ræʔise bɑʃɡɑh, betoree ræsmi piʃnæhɑde enʔeqɑde jek qærɑrdɑde do milijun dolɑri rɑ be bɑʃɡɑh piruzi tehrɑn dɑd. slæʃ ʔi. ef. si. slæʃ jɑde ur ʃode æst, dær hɑle hɑzer time futbɑle bɑʃɡɑh ætlætiku mɑdrid ke dær dæstee dovvom reqɑbæt hɑje qæhremɑni bɑʃɡɑhhɑje espɑnijɑe hɑzer æst, pændʒ bɑzikone xɑredʒi dɑræd ke tænhɑ mi tævɑnæd se tæn æz ænhɑ rɑ dær tærkibe tim qærɑr dæhæd. dær suræte pejvæstæn \" æli kærimi \" be time ætlætiku mɑdrid, in time mædʒbur æst jeki æz bɑzikonɑne xɑredʒi xod rɑ dær fehreste foruʃ qærɑr dæhæd. slæʃ ʔi. ef. si. slæʃ dær xosuse zæmɑne enʔeqɑde qærɑrdɑd \" kærimi \" be næql æz \" mɑnusi fer \" ɡofte æst, æɡær tɑ pɑjɑn mɑh ʒɑnvije slæʃ dævɑzdæh bæhmæn mɑh sɑle dʒɑri slæʃ mærɑhele qɑnuni enʔeqɑde qærɑrdɑd be pɑjɑn beresæd, in bɑzikon be ætlætiku mɑdride montæqel xɑhæd ʃod, dær qirɑjnæsuræte æqde qærɑrdɑd be mɑh ʒuʔæn slæʃ xordɑd mɑh sɑle hæʃtɑd slæʃ mokul mi ʃævæd. \" mɑnusi fer \" jɑd ur ʃode æst, be dʒoz time ætlætiku mɑdrid, do time diɡær espɑnijɑi be nɑm hɑje \" vɑlɑdovælid \" væ \" reɑle mɑjurkɑ \" tæmɑjole xod rɑ bærɑje be xedmæt ɡereftæne \" æli kærimi \" eʔlɑm kærde ænd. vej ɡoft : dær suræte pejvæstæn \" æli kærimi \" be time ætlætikumɑdærid, u næxostin bɑzikone futbɑle irɑn xɑhæd bud ke be jeki æz tim hɑje bɑʃɡɑhi espɑnijɑe molhæq mi ʃævæd. konfedrɑsijone futbɑle æsiɑ, dær ettelɑʔije xod mætɑlebi niz dær xosuse \" kærime bɑqeri \" diɡær melli puʃe futbɑle irɑn ke dær time tʃɑrlotune hɑzer dær reqɑbæt hɑje lik bærtære bɑʃɡɑh hɑje enɡelis ozvjæt dɑræd, montæʃer kærde æst. \" ʔi. ef. si. \" dær in bɑre neveʃte æst, \" bɑqeri \" be ellæte æsibe dideɡi æz nɑhije keʃɑle rɑn ke dær xelɑle tæmrinɑte time tʃɑreletun boruz kærde æst, be moddæte jek mɑh æz mejdɑn be dur xɑhæd bud. bæræsɑse in mætɑleb, bɑqeri be xɑtere hæmin æsib dideɡi nætævɑnest time melli futbɑle irɑn rɑ dær reqɑbæt hɑje futbɑle dʒɑme tæmæddonhɑ dær tehrɑn jɑri konæd. bɑqeri dær mɑh septɑmbre sɑle do hezɑr slæʃ ʃæhrivær mɑhe ɡozæʃte slæʃ be time tʃɑreletun pejvæste æmmɑ tænhɑ dær jek didɑr dær tærkibe in tim qærɑr ɡerefte æst. ejn ælefʔe hæʃtsædo ʃæstotʃɑhɑr bistotʃɑhɑr pɑnzdæh", "role": "user" }, { "content": " کنفدراسیون فوتبال اسیا: \"علی کریمی\" در استانه پیوستن به تیم اتلتیکو \nمادرید اسپانیاست \n#\n کوالالامپور،خبرگزاری جمهوری اسلامی 30/10/79 \n خارجی .ورزشی .فوتبال \n کنفدراسیون فوتبال اسیا/ای .اف .سی/ روز پنجشنبه در اطلاعیه ای اعلام \nکرد:\" علی کریمی\" بازیکن ملی پوش و 22 ساله تیم پیروزی تهران در استانه \nانعقاد یک قرارداد دو میلیون دلاری با تیم اتلتیکومادرید اسپانیاست . \n / ای.اف. سی / در این اطلاعیه یاد اور شده است :\"علی کریمی \" هفته \nگذشته تهران را برای انعقاد قرارداد با تیم اتلتیکو مادرید اسپانیا ترک \nکرد. \n \" علی مانوسی فر \" نماینده \" علی کریمی\" در گفت و گویی با \nکنفدراسیون فوتبال اسیا یاد اور شده است : \" کریمی \" در طول سه روزی که \nما در مادرید حضور داشتیم ، توجه دست اندرکاران باشگاه اتلتیکو مادرید را\nجلب کرد، بطوریکه \"پائولو فوتره\" رییس باشگاه، بطور رسمی پیشنهاد انعقاد \nیک قرارداد 2 میلیون دلاری را به باشگاه پیروزی تهران داد. \n /ای.اف.سی./ یاد اور شده است ، در حال حاضر تیم فوتبال باشگاه \nاتلتیکو مادرید که در دسته دوم رقابت های قهرمانی باشگاههای اسپانیا \nحاضر است ، پنج بازیکن خارجی دارد که تنها می تواند سه تن از انها را \nدر ترکیب تیم قرار دهد . \n در صورت پیوستن \" علی کریمی \" به تیم اتلتیکو مادرید ، این تیم مجبور\nاست یکی از بازیکنان خارجی خود را در فهرست فروش قرار دهد. \n / ای.اف.سی./ در خصوص زمان انعقاد قرارداد \" کریمی \" به نقل از \n\" مانوسی فر\" گفته است ، اگر تا پایان ماه ژانویه / 12بهمن ماه سال جاری/\nمراحل قانونی انعقاد قرارداد به پایان برسد، این بازیکن به اتلتیکو \nمادرید منتقل خواهد شد ، در غیراینصورت عقد قرارداد به ماه ژوئن / خرداد \nماه سال 80 / موکول می شود. \n \" مانوسی فر \" یاد اور شده است ، به جز تیم اتلتیکو مادرید، دو \nتیم دیگر اسپانیایی به نام های \" والادولید\" و \" رئال مایورکا \" تمایل \nخود را برای به خدمت گرفتن \" علی کریمی \" اعلام کرده اند. \n وی گفت : در صورت پیوستن \" علی کریمی \" به تیم اتلتیکومادرید ، او \nنخستین بازیکن فوتبال ایران خواهد بود که به یکی از تیم های باشگاهی \nاسپانیا ملحق می شود . \n کنفدراسیون فوتبال اسیا، در اطلاعیه خود مطالبی نیز در خصوص \" کریم \nباقری \" دیگر ملی پوش فوتبال ایران که در تیم چارلتون حاضر در رقابت های \nلیک برتر باشگاه های انگلیس عضویت دارد، منتشر کرده است . \n \" ای.اف.سی.\" در این باره نوشته است ، \" باقری \" به علت اسیب دیدگی \nاز ناحیه کشاله ران که در خلال تمرینات تیم چارلتون بروز کرده است ، به \nمدت یک ماه از میدان به دور خواهد بود. \n براساس این مطالب ، باقری به خاطر همین اسیب دیدگی نتوانست تیم ملی \nفوتبال ایران را در رقابت های فوتبال جام تمدنها در تهران یاری کند. \n باقری در ماه سپتامبر سال 2000 / شهریور ماه گذشته / به تیم چارلتون\nپیوسته اما تنها در یک دیدار در ترکیب این تیم قرار گرفته است . \n ع ا864- 24- 15- \n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri xæbrɑnælɑjn, sejjedæbbɑse sɑlehi dær tuiter dærɡozæʃte homɑjune ʃæhnævɑz kɑrɡærdɑne serijɑle « deljærɑne tænɡestɑn » rɑ tæslijæt ɡoft. væzire færhænɡ væ erʃɑde eslɑmi dær in bɑre neveʃt : « homɑjune ʃæhnævɑz be dælirɑne tænɡestɑn pejvæst. u qejrætmelli rɑ be tæsvir keʃid væ ræʔise æli delvɑrihɑ rɑ æz tɑrix be emruz ɑːværæd. » e pændʒɑhohæft hezɑro divisto tʃehelojek", "role": "user" }, { "content": "به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، سیدعباس صالحی در توییتر درگذشت همایون شهنواز کارگردان سریال «دلیران تنگستان» را تسلیت گفت. وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در این باره نوشت: «همایون شهنواز به دلیران‌ تنگستان پیوست. او غیرت‌ملی را به تصویر کشید و رییس علی دلواری‌ها را از تاریخ به امروز آورد.» 57241", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe ruze pændʒʃænbe irnɑ, ærduqɑn æsre emruz dær ɡoft væɡu bɑ xæbærneɡɑrɑn bɑ onvɑne in ke tæide lɑjehe modʒɑzɑte enkɑrkonændeɡɑne næsle keʃi ærɑmæne dær mædʒlese melli færɑnsee moqrezɑne bude æst væ ɑn rɑ be ʃeddæte mæhkum mi konim, æfzud : tæhrim hɑje torkije ke æz emruz ʃoruʔ mi ʃævæd, mærhæle be mærhæle be morede edʒrɑ ɡozɑʃte xɑhæd ʃod. vej ɡoft : sæfire xod rɑ æz pɑris færɑ xɑndim væ dær mærɑhele ævvælije hærɡune bærnɑme didɑr, bærɡozɑri seminɑr væ bærnɑmee færhænɡi rɑ bɑ færɑnse læqv mi konim. noxoste væzire torkije æfzud : æz emruz hær ɡune rɑjzæni sjɑsiː bɑ færɑnse rɑ motevæqqef mi konim. ærduqɑn bɑ bæjɑne inke, ræzmɑjeʃ hɑje moʃtæræke torkije bɑ færɑnse niz æz emruz læqv ʃode æst, tæʔkidkærd : dærxɑsthɑje pæhluɡærfætæne kæʃti hɑje nezɑmi færɑnse dær bænɑdere torkije rɑ æz emruz ræd xɑhim kærd. ærduqɑn ɡoft : mosævvæbe mædʒlese færɑnsee bæd eqbɑli torkije æst væli bærɑje færɑnsee bæd eqbɑli biʃtærist. in lɑjehe moqɑjere qævɑnine hoquqe bæʃær væ ɑzɑdi æqide væ bæjɑn æst. noxost væzire torkije tæsrih kærd : tæsvibe in lɑjehe lætmee besjɑri rɑ be færɑnse vɑred xɑhæd kærd. noxoste væzire torkije ezhɑrdɑʃt : niklɑje sɑrkuzi ræʔise dʒomhuri færɑnse monɑsebɑte torkije væ færɑnse rɑ fædɑje entexɑbɑte ɑti dær keʃvære xod kærd. ærduqɑn bɑ mætræhe kærdæne in suvɑl ke bɑ tæsvibe in lɑjehe, ɑiɑ ɑzɑdi æqide væ bæjɑn dær færɑnse vodʒud dɑræd, ɡoft : mæn mi ɡujæm ke dær færɑnse ɑzɑdi vodʒud nædɑræd. ærduqɑn dær pɑjɑne ezhɑrdɑʃt : mærɑhele bæʔdi tæhrim hɑje torkije ælæjhe færɑnsee motæʔɑqebæn eʔlɑm xɑhæd ʃod. mædʒlese melli færɑnsee emruz lɑjehe modʒɑzɑte enkɑrkonændeɡɑne næsle keʃi ærɑmæne rɑ tæid kærd. ræsɑne hɑje xæbæri torkije neveʃtænd bɑ tævædʒdʒoh be næzdik ʃodæne entexɑbɑt dær færɑnse, sijɑsætmædɑrɑne in keʃvær bærɑje kæsbe ɑrɑje ærɑmæne næsæbte be tæide in lɑjehe eqdɑm kærdænd. dær suræte tæsvibe in mosævvæbe dær mædʒlese sænɑje færɑnse, æfrɑdi ke næsle keʃi ærɑmæne tævæssote tærk hɑje osmɑni dær sɑle jek hezɑro nohsædo pɑnzdæh rɑ næfj konænd be jeke sɑle zendɑn væ pærdɑxte tʃehelopændʒ hezɑr joro dʒærimee næqdi xɑhænd ʃod. xɑværæm setɑresetɑre e do hezɑro o dæh setɑresetɑre e divisto si setɑresetɑre e jek hezɑro tʃɑhɑrsædo tʃeheloʃeʃ", "role": "user" }, { "content": "به گزارش روز پنجشنبه ایرنا ، اردوغان عصر امروز در گفت وگو با خبرنگاران با عنوان این كه تایید لایحه مجازات انكاركنندگان نسل كشی ارامنه در مجلس ملی فرانسه مغرضانه بوده است و آن را به شدت محكوم می كنیم ، افزود : تحریم های تركیه كه از امروز شروع می شود ، مرحله به مرحله به مورد اجرا گذاشته خواهد شد.\nوی گفت: سفیر خود را از پاریس فرا خواندیم و در مراحل اولیه هرگونه برنامه دیدار، برگزاری سمینار و برنامه فرهنگی را با فرانسه لغو می كنیم . \nنخست وزیر تركیه افزود: از امروز هر گونه رایزنی سیاسی با فرانسه را متوقف می كنیم .\nاردوغان با بیان اینكه ، رزمایش های مشترك تركیه با فرانسه نیز از امروز لغو شده است ، تاكیدكرد: درخواستهای پهلوگرفتن كشتی های نظامی فرانسه در بنادر تركیه را از امروز رد خواهیم كرد. \nاردوغان گفت: مصوبه مجلس فرانسه بد اقبالی تركیه است ولی برای فرانسه بد اقبالی بیشتری است .این لایحه مغایر قوانین حقوق بشر و آزادی عقیده و بیان است. \nنخست وزیر تركیه تصریح كرد : تصویب این لایحه لطمه بسیاری را به فرانسه وارد خواهد كرد. \nنخست وزیر تركیه اظهارداشت: ' نیكلای ساركوزی ' رییس جمهوری فرانسه مناسبات تركیه و فرانسه را فدای انتخابات آتی در كشور خود كرد.\nاردوغان با مطرح كردن این سووال كه با تصویب این لایحه ، آیا آزادی عقیده و بیان در فرانسه وجود دارد، گفت: من می گویم كه در فرانسه آزادی وجود ندارد. \nاردوغان در پایان اظهارداشت: مراحل بعدی تحریم های تركیه علیه فرانسه متعاقبا اعلام خواهد شد. \nمجلس ملی فرانسه امروز لایحه مجازات انكاركنندگان نسل كشی ارامنه را تایید كرد. \nرسانه های خبری تركیه نوشتند با توجه به نزدیك شدن انتخابات در فرانسه ، سیاستمداران این كشور برای كسب آرای ارامنه نسبت به تایید این لایحه اقدام كردند. \nدر صورت تصویب این مصوبه در مجلس سنای فرانسه ، افرادی كه نسل كشی ارامنه توسط ترك های عثمانی در سال 1915 را نفی كنند به یك سال زندان و پرداخت 45 هزار یورو جریمه نقدی خواهند شد.\nخاورم **2010 **230 **1446\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: , mohæqqeqɑne rusi væ hendi tævɑnestænd bɑ tolide nɑnozærɑte setɑre ʔi ʃekle tælɑ sellul hɑje særætɑni rɑ nɑbud konænd. in zærɑte qirsæmi væ ærzɑn emkɑne tæʃxise særætɑn dær mærhælee ævvælije rɑ niz færɑhæm mi sɑzænd. dolɑle sænɑpɑti, ozvi time tæhqiq æz moʔæssese fizik hæste ʔi sɑhɑ kælkæte, dær in bɑre mi ɡujæd : « tæmærkoze tæhqiqe mɑ formule bændi nɑnusɑxtɑrhɑje xoʃ xim monɑseb bɑ æhdɑfe pezeʃki bud. » be næzær mi resæd in nɑnozærɑt setɑre ʔi ʃekle moʔæssertærin ræveʃe pititi fututærmɑle dærmɑni pærɑntezbæste bɑʃænd ke æz æʃæʔe nur bærɑje dærmɑne besjɑri æz moʃkelɑte pezeʃki, æz dʒomle særætɑn, estefɑde mi konæd. dær in færɑjænd, nɑnozærɑte mottæsel ʃode be tumorhɑ modʒebe idʒɑde ɡærmɑ dær vɑkoneʃ be nure lejzer estefɑde ʃode be ʃekle biruni mi ʃævænd. in ræveʃ be onvɑne jek ʃivee mostæqel bærɑje dærmɑne særætɑn be xubi be esbɑt reside æst. be ɡofte mohæqqeqɑn, zæmɑnike nɑnozærɑt be mæntæqe tæhte tæʔsire tumor mi resænd, ɑn mæntæqe æz tæriqe pɑlse lejzere nɑbud mi ʃævæd. nɑnozærɑte nur rɑ dʒæzb kærde væ hæmɑnænde lenz bær ɑn tæmærkoz mi konænd, væ ɑn rɑ mostæqim be suj læbe tize setɑre hedɑjæt mi konænd. sepæs in nur be ɡærmɑ tæbdil mi ʃævæd bɑ dærædʒe hodud tʃɑhɑr hezɑro pɑnsæd tɑ pændʒ hezɑr dærædʒee sɑntiɡerɑd pærɑntezbæste ke bær noke setɑree motemærkez mi ʃævæd. dʒærijɑne ɡærmɑje idʒɑdʃode qeʃɑe sellule særætɑni rɑ ʃekɑfte væ ɑn rɑ nɑbud mi konæd væ dær ejn hɑl be sellul hɑje sɑlem hæm ɑsibi nemi resɑnd. be ɡofte mohæqqeqɑne dɑneʃɡɑh melli olum væ teknoloʒi mosko, in nɑnozærɑt tælɑ dær mæhlule æb vitɑmin si sɑxte ʃode væ dær nætidʒee ærzɑn væ qirsæmi xɑhænd bud.", "role": "user" }, { "content": "، محققان روسی و هندی توانستند با تولید نانوذرات ستاره ای شکل طلا سلول های سرطانی را نابود کنند. این ذرات غیرسمی و ارزان امکان تشخیص سرطان در مرحله اولیه را نیز فراهم می سازند.دولال سناپاتی، عضو تیم تحقیق از موسسه فیزیک هسته ای ساها کلکته، در این باره می گوید: «تمرکز تحقیق ما فرمول بندی نانوساختارهای خوش خیم مناسب با اهداف پزشکی بود.»به نظر می رسد این نانوذرات ستاره ای شکل موثرترین روش PTT (فوتوترمال درمانی) باشند که از اشعه نور برای درمان بسیاری از مشکلات پزشکی، از جمله سرطان، استفاده می کند.در این فرآیند، نانوذرات متصل شده به تومورها موجب ایجاد گرما در واکنش به نور لیزر استفاده شده به شکل بیرونی می شوند. این روش به عنوان یک شیوه مستقل برای درمان سرطان به خوبی به اثبات رسیده است.به گفته محققان، زمانیکه نانوذرات به منطقه تحت تاثیر تومور می رسند، آن منطقه از طریق پالس لیزر نابود می شود. نانوذرات نور را جذب کرده و همانند لنز بر آن تمرکز می کنند، و آن را مستقیم به سوی لبه تیز ستاره هدایت می کنند.سپس این نور به گرما تبدیل می شود (با درجه حدود ۴۵۰۰ تا ۵۰۰۰ درجه سانتیگراد) که بر نوک ستاره متمرکز می شود. جریان گرمای ایجادشده غشاء سلول سرطانی را شکافته و آن را نابود می کند و در عین حال به سلول های سالم هم آسیبی نمی رساند.به گفته محققان دانشگاه ملی علوم و تکنولوژی مسکو، این نانوذرات طلا در محلول اب ویتامین C ساخته شده و در نتیجه ارزان و غیرسمی خواهند بود.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: tʃɑhɑr næfær æz xorɑsɑne ræzævi be orduje time melli vɑlibɑl dæʔvæt ʃodænd.......................................................... e mæʃhæd, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistohæft slæʃ dæh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. værzeʃi. vɑlibɑle hejʔæte vɑlibɑle xorɑsɑne ræzævi eʔlɑm kærd tʃɑhɑr nodʒævɑn æz in ostɑn be orduje time melli vɑlibɑle nodʒævɑnɑne irɑn dæʔvæt ʃodænd. be ɡozɑreʃe pændʒʃænbe ruze pændʒʃænbe in hejʔæt, orduje entexɑbi time melli vɑlibɑle nodʒævɑnɑn dær tʃænd mærhælee bærɡozɑr mi ʃævæd ke dær mærhælee noxost biʃ æz hæʃt bɑzikon æz in ostɑn færɑxɑnde ʃodænd. tej mærhæle dovvome ordu niz tʃɑhɑr nodʒævɑne xorɑsɑni be nɑmhɑje \" æli zævɑfqɑri, modʒtæbɑ jusefi, ræʃide jusefi væ ʃæhruze homɑjunfær \" bærɡozide ʃodænd ke dær suræte ʔerɑʔe bɑzi qɑbele qæbul dær tærkibe æsli time melli qærɑr mi ɡirænd. kɑf slæʃ jek hæft hezɑro tʃɑhɑrsædo nævædoʃeʃ slæʃ ʃeʃsædo ʃæstodo slæʃ ʃeʃsædo ʃæst ʃomɑre divisto hæʃtɑdohæʃt sɑʔæte ʃɑnzdæh : bistohæʃt tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "چهار نفر از خراسان رضوی به اردوی تیم ملی والیبال دعوت شدند\n.......................................................... مشهد ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 27/10/86\n داخلی.ورزشی.والیبال\n هیات والیبال خراسان رضوی اعلام کرد چهار نوجوان از این استان به اردوی\nتیم ملی والیبال نوجوانان ایران دعوت شدند. به گزارش پنجشنبه روز پنجشنبه این هیات، اردوی انتخابی تیم ملی والیبال\nنوجوانان در چند مرحله برگزار می شود که در مرحله نخست بیش از هشت بازیکن\nاز این استان فراخوانده شدند. طی مرحله دوم اردو نیز چهار نوجوان خراسانی به نامهای \"علی ذوافقاری،\nمجتبی یوسفی، رشید یوسفی و شهروز همایونفر\" برگزیده شدند که در صورت\nارایه بازی قابل قبول در ترکیب اصلی تیم ملی قرار می گیرند.ک/1\n 7496/662/660\nشماره 288 ساعت 16:28 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: særmoræbbi krovɑte perspolis dær tæmrine emruz tædɑbire viʒe ʔi rɑ bærɑje modɑfeʔɑne timæʃ dær næzær ɡerefte bud. be ɡozɑreʃ, tæmrine emruz time futbɑle perspolis pæs æz jek ruz væqfe æz sɑʔæte hivdæh dær værzeʃɡɑh ʃæhid kɑzemi pejɡiri ʃod. bɑzikonɑne ebtedɑ pæs æz sohbæt hɑje berɑnku æivɑnækvitʃ zire næzære moræbbi bædænsɑze tæmrinɑte extesɑsi rɑ ændʒɑm dɑdænd. setɑre pɑskɑri hɑje tond væ særiʔ, bærnɑme diɡæri bud ke kɑdre fæni bærɑje in tæmrin dær næzær ɡerefte bud. særxopuʃɑn sepæs be do ɡoruh tæqsim ʃodænd. modɑfeʔɑne time zire næzære berɑnku tæmrinɑte extesɑsi ʃɑn rɑ ændʒɑm dɑdænd væ mohɑdʒemɑn væ hɑfbæk hɑ hæm zire næzære særætæn tʃuk be ʃute zæni be dærvɑze æz fævɑsele dur mæʃqul ʃodænd. setɑre berɑnku emruz tæmrinɑte viʒe ʔi rɑ bærɑje modɑfeʔɑn dær næzær ɡerefte bud væ hærækɑte sæhihe modɑfeʔɑn dær defɑʔ rɑ be ɑnhɑ ɡuʃzæd mi kærd. setɑre bɑzikonɑn dær jek ɡoruh be morure kɑrhɑje tekniki væ tɑktiki pærdɑxtænd. berɑnku be bɑzikonɑne xætte hæmle næhveje sæhihe pɑskɑri poʃte mohævvæte dʒærime rɑ ɡuʃzæd mi kærd væ be modɑfeʔɑn hæm hærekæte sæhih væ næhveje sæhihe puʃeʃ dær defɑʔ rɑ be bɑzikonɑne motezækker mi ʃod. setɑre henɡɑmi ke særxopuʃɑn in tæmrin rɑ ændʒɑm mi dɑdænd æhmæde norɑlælei bɑ jek ʃute zibɑje æz rɑhe dur dærvɑze rɑduʃvitʃ rɑ bɑz kærd mæsʔæle ʔi ke bɑʔes ʃod tævæssote sɑjere bɑzikonɑn tæʃviq ʃævæd. setɑre futbɑle dærune timi dær do ɡoruh bærnɑme diɡæri bud ke kɑdre fæni dær næzær ɡerefte bud. berɑnku tæʔkid dɑʃt ke bɑzikonɑn bɑ pɑskɑri hɑje tæk zærb be sæmte dærvɑze hærekæt konænd væ dær hæmin rɑstɑje edʒrɑje bærnɑme hɑjæʃ færiɑdhɑi rɑ dær tule futbɑl bær sære bɑzikonɑn mi keʃid. setɑre ɑːntoni ɡultʃ, æbolfæzle dærviʃvænd væ ehsɑne ælvɑn zɑde ke bɑzikonɑne mæsdume perspolis hæstænd emruz tænhɑ dæqɑjeqi be suræte extesɑsi dure zæmin dævidænd. setɑre iɡur pɑnɑditʃ hæm be xɑtere inke tænhɑ jek dærvɑze bɑn dær tæmrin bud xodæʃ hæm dær tæmrinɑte næqʃe ifɑ mi kærd. setɑre dær jek sæhne ʃæhɑbe zɑhedi tupi rɑ æz moqɑbele dærvɑze be birun zæd ke modʒeb ʃod tɑ berɑnku bɑ sedɑje bolænd be vej tæzækor bedæhæd. setɑre henɡɑmi ke særxopuʃɑn mæʃqule ændʒɑme tæmrine dærune timi budænd pærimuf bɑ jek zærbe tʃipe movæffæq be ɡolzæni ʃod æmmɑ berɑnku niz ke næqʃe dɑvær rɑ hæm dær futbɑle dærune timi ifɑ mi kærd eʔlɑm kærd ke zærbe u ɑfsɑjd æst. setɑre dær tʃændin sæhne hæm bɑzikonɑn hæm be æmælkærde berɑnku æivɑnækvitʃ be onvɑne dɑvære moʔtærez budænd. setɑre mæhmude xordbin særpæræste perspolis hæm emruz æz dʒɑjɡɑh xæbærneɡɑrɑn tæmrin rɑ tæmɑʃɑ mi kærd væ bɑ ɑnhɑ xoʃ væ beʃ ɡærmi niz dɑʃt. setɑre æz nokɑte dʒɑlebe tævædʒdʒoh in futbɑl, kæri ʔi bud ke mjɑne iɡuræpɑnɑditʃ væ mohɑdʒemɑne time moqɑbelæʃ bevodʒud ɑmæde bud. u dær in bɑzi æmælkærde xubi dɑʃt væ hitʃ ɡoli rɑ dærjɑft nækærd mæsʔæle ʔi ke modʒeb ʃod pæs æz pɑjɑne bɑzi u bærɑje mohɑdʒemɑn ruberujæʃ kæri bexɑnæd. setɑre hodude dæh hævɑdɑr hæm in tæmrin rɑ æz næzdik tæmɑʃɑ kærdænd. kopi ʃod", "role": "user" }, { "content": "سرمربی کروات پرسپولیس در تمرین امروز تدابیر ویژه ای را برای مدافعان تیمش در نظر گرفته بود.\nبه گزارش ، تمرین امروز تیم فوتبال پرسپولیس پس از یک روز وقفه از ساعت ۱۷ در ورزشگاه شهید کاظمی پیگیری شد. بازیکنان ابتدا پس از صحبت های برانکو ایوانکویچ زیر نظر مربی بدنساز تمرینات اختصاصی را انجام دادند.* پاسکاری های تند و سریع، برنامه دیگری بود که کادر فنی برای این تمرین در نظر گرفته بود. سرخپوشان سپس به دو گروه تقسیم شدند. مدافعان تیم زیر نظر برانکو تمرینات اختصاصی شان را انجام دادند و مهاجمان و هافبک ها هم زیر نظر سرتن چوک به شوت زنی به دروازه از فواصل دور مشغول شدند.* برانکو امروز تمرینات ویژه ای را برای مدافعان در نظر گرفته بود و حرکات صحیح مدافعان در دفاع را به آنها گوشزد می کرد.* بازیکنان در یک گروه به مرور کارهای تکنیکی و تاکتیکی پرداختند. برانکو به بازیکنان خط حمله نحوه صحیح پاسکاری پشت محوطه جریمه را گوشزد می کرد و به مدافعان هم حرکت صحیح و نحوه صحیح پوشش در دفاع را به بازیکنان متذکر می شد.* هنگامی که سرخپوشان این تمرین را انجام  می دادند احمد نوراللهی با یک شوت زیبای از راه دور دروازه رادوشویچ را باز کرد مسئله ای که باعث شد توسط سایر بازیکنان تشویق شود.* فوتبال درون تیمی در دو گروه برنامه دیگری بود که کادر فنی در نظر گرفته بود. برانکو تاکید داشت که بازیکنان با پاسکاری های تک ضرب به سمت دروازه حرکت کنند و در همین راستای اجرای برنامه هایش فریادهایی را در طول فوتبال بر سر بازیکنان می کشید.* آنتونی گولچ، ابوالفضل درویشوند و احسان الوان زاده که بازیکنان مصدوم پرسپولیس هستند امروز تنها دقایقی به صورت اختصاصی دور زمین دویدند.* ایگور پانادیچ هم به خاطر اینکه تنها یک دروازه بان در تمرین بود خودش هم در تمرینات نقش ایفا می کرد.* در یک صحنه شهاب زاهدی توپی را از مقابل دروازه به بیرون زد که موجب شد تا برانکو با صدای بلند به وی تذکر بدهد.*هنگامی که سرخپوشان مشغول انجام تمرین درون تیمی بودند پریموف با یک ضربه چیپ موفق به گلزنی شد اما برانکو نیز که نقش داور را هم در فوتبال درون تیمی ایفا می کرد اعلام کرد که ضربه او آفساید است.* در چندین صحنه هم بازیکنان هم به عملکرد برانکو ایوانکویچ به عنوان داور معترض بودند.* محمود خوردبین سرپرست پرسپولیس هم امروز از جایگاه خبرنگاران تمرین را تماشا می کرد و با آنها خوش و بش گرمی نیز داشت.* از نکات جالب توجه این فوتبال، کری ای بود که میان ایگورپانادیچ و مهاجمان تیم مقابلش بوجود آمده بود. او در این بازی عملکرد خوبی داشت و هیچ گلی را دریافت نکرد؛ مسئله ای که موجب شد پس از پایان بازی او برای مهاجمان روبرویش کری بخواند.*حدود ۱۰ هوادار هم این تمرین را از نزدیک تماشا کردند.کپی شد", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: modire edɑreje ɑmuzeʃ væ pærværeʃe ʃæhrestɑne tɑleʃ ezhɑr kærd : æmnijæt, ezzæt væ eʔtelɑje irɑne eslɑmi vɑmdɑre reʃɑdæthɑ væ dʒɑnfeʃɑnihɑje ʃohædɑje mihæne eslɑmist. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste dær ɡilɑn, kæræmi bɑ xɑnevɑdehɑje ʃohædɑje færhænɡi væ dɑneʃɑmuz væ bimɑrɑn bedune dærmɑn dær ʃæhrestɑne tɑleʃ didɑr kærd væ ɡoft : xɑnevɑdeje bozorɡe tæʔlim væ tærbijæte hæmvɑre bɑjæd qædrʃenɑse ʃohædɑ bɑʃæd. u edɑme dɑd : æz hær forsæti estefɑde xɑhim kærd tɑ didɑri bɑ ɑnhɑ dɑʃte bɑʃim væ erɑdæte xod rɑ næsæbte be sɑhete moqæddæse ʃohædɑ eʔlɑm konim. vej æfzud : ʃæhrestɑne tɑleʃe tʃɑhɑr ʃæhide færhænɡi væ bistodo ʃæhid dɑneʃɑmuz be enqelɑbe eslɑmi irɑn tæqdim kærde æst. entehɑje pæjɑm", "role": "user" }, { "content": "\nمدیر اداره‌ی آموزش و پرورش شهرستان تالش اظهار کرد: امنیت، عزت و اعتلای ایران اسلامی وام‌دار رشادت‌ها و جان‌فشانی‌های شهدای میهن اسلامی است.\n\n\n\nبه گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) در گیلان، کرمی با خانواده‌های شهدای فرهنگی و دانش‌آموز و بیماران بدون درمان در شهرستان تالش دیدار کرد و گفت: خانواده‌ی بزرگ تعلیم و تربیت همواره باید قدرشناس شهدا باشد.\n\n\n\nاو ادامه داد: از هر فرصتی استفاده خواهیم کرد تا دیداری با آن‌ها داشته باشیم و ارادت خود را نسبت به ساحت مقدس شهدا اعلام کنیم.\n\n\n\nوی افزود: شهرستان تالش چهار شهید فرهنگی و 22 شهید دانش‌آموز به انقلاب اسلامی ایران تقدیم کرده است.\n\n\n\nانتهای پیام\n\n\n", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: væzire dɑrɑi æfqɑnestɑn dær dʒælæse estizɑhe mædʒles, æz næmɑjændeɡɑni ke be ɡofte u dær qɑtʃɑq væ suʔeestefɑde æz mæqɑme dæst dɑʃtænd, nɑm bæræd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste in dʒælæse estizɑh bɑ særo sedɑhɑje zjɑdi ændʒɑm ʃod. hærtʃænd næmɑjændeɡɑne piʃ æz ɑqɑze dʒælæse estizɑh, be xɑtere ettehɑmɑti ke væzire dɑrɑi dær tʃænd hæftee æxir be mædʒles vɑred kærde bud, xæʃmɡin budænd æmmɑ dær pɑjɑne dʒælæse tæmɑm næmɑjændeɡɑn be dʒoz pændʒ næmɑjænde, kɑrte sæbz rɑ be neʃɑne qænɑʔæt be pɑsoxhɑje u bolænd kærdænd. tæmɑmi næmɑjændeɡɑni ke æz væzire dɑrɑi dær dʒælæse estizɑhe soɑl porsidænd æz u xɑstænd ke nɑme næmɑjændeɡɑni rɑ ke mottæhæm kærde, dær dʒælæsee ælæni efʃɑ konæd. \" omre zɑxilul \" væzire dɑrɑi æfqɑnestɑn dær in dʒælæse æz dʒærijɑni be nɑme \" kɑrevɑne solh \" dær mædʒles jɑd kærd væ ɡoft ke \" zɑhere qædir \" næmɑjænde nænæɡærhɑre ræhbære in dʒærijɑn, bɑrhɑ be xɑneæʃ ɑmæde væ æz vej xɑhɑne komæke mɑli ʃode æst. zɑxilul ɡoft ke in næmɑjænde æz jek mæqtæʔe zæmɑni dosɑle be ærzeʃe divisto ʃæstonoh milijun dolɑr be ʃekle qejreqɑnuni ɑrd vɑred kærd. zɑxilvɑl hæmtʃenin æz \" hæmidæzi lɑli \" næmɑjænde qændehɑr nɑm bæræd væ ɡoft ke in næmɑjænde æz æz væzire dɑrɑi xɑst tɑ xælɑfe tæsmime ʃorɑje væzirɑn, dæstur tej mærɑhele jek hezɑro nohsædo hæftɑd mɑʃine qejreqɑnuni rɑ bedæhæd. \" sæmiʔ ællɑh sæmim \" næmɑjænde færɑh, niz æz suj væzire dɑrɑi be qɑtʃɑqe næfte mottæhæm ʃod. zɑxilvɑl ɡoft : pændʒ tɑnkere næft slæʃ næftkeʃ dær færɑh zæbt ʃod. vækile sɑheb æz dʒærmæni zænɡ zæd ke tɑnkerhɑje rɑ ræhɑ konid. ɡoftæm qɑtʃɑq æst. ɡoft æɡær qɑtʃɑq næbud ke æz to komæk nemixɑstæm. væzire dɑrɑi be qɑtʃɑqe kɑlɑ dær mæsire velɑjɑte dʒonubi pæktiɑ væ pæktikɑ eʃɑre kærd væ ɡoft ke be in dælil modire ɡomroke in do velɑjæt rɑ bærkenɑr kærde æmmɑ \" mæhmud xɑne solejmɑn xejle \" næmɑjænde pæktikɑ be tæʔkid væ hættɑ bɑ færstɑdæne pul xɑhɑne entesɑb dobɑre pesæræʃ dær poste modirijæte ɡomrok pæktikɑ ʃod. \" mohæmmæde æzime mohseni \" næmɑjænde bæqælɑn niz æz suj væzire dɑrɑi be dærxɑste dærjɑfte xɑnehɑje qejreqɑnuni dær ʃæhre pælæxmæri mottæhæm ʃod. be ɡozɑreʃe ʃæbæke bi bi si, væzire dɑrɑi æfqɑnestɑn hæmtʃenin \" ɑrefe ræhmɑni \" næmɑjænde qæznej rɑ be dærxɑst bærɑje dærjɑfte qærɑrdɑd væ pule mottæhæm kærd. in ettehɑmɑt, xæʃme næmɑjændeɡɑne nɑmborde rɑ bærænɡixt æmmɑ be ɑnhɑ edʒɑze sohbæt dær mædʒles dɑde næʃod. væzire dɑrɑi hæmtʃenin æz suj in næmɑjændeɡɑn be kɑrhɑje qejreqɑnuni mottæhæm ʃod æmmɑ eʔlɑm kærd ke hɑzer æst dær suræte esbɑte in eddeʔɑhɑ esteʔfɑ dæhæd. vej ɡoft ke tæmɑmi pærvænde hɑje næmɑjændeɡɑn rɑ bærɑje tej mærɑhele qɑnuni be dɑdsetɑni seporde æst. tʃænd hæftee piʃ, ʃomɑri æz næmɑjændeɡɑne pɑrlemɑne æfqɑnestɑn bærɑje estizɑhe væzire dɑrɑi emzɑ dʒæmʔ kærdænd. dælile estizɑhe eddeʔɑhɑje fesɑd ælæjhe vej xɑnde ʃod. pæs æz ɑn zɑxilvɑl eddeʔɑ kærd ʃomɑri kæmi æz næmɑjændeɡɑn dær qɑtʃɑqe mævɑdde moxædder væ mæʃrubɑte ælkoli dæst dɑrænd. jek hæfte bæʔd æz ɑn niz bɑre diɡær eddeʔɑ kærd ke ʃomɑri æz æʔzɑje mædʒlese næmɑjændeɡɑne in keʃvær dær qɑtʃɑqe ɑrd æz pɑkestɑn hæm dæst dɑrænd. vej hæmtʃenin be xæbærneɡɑrɑn ɡoft ke ʃomɑri æz æʔzɑje mædʒles æz vej xɑsteænd emzɑhɑi rɑ ke bærɑje estizɑhe vej dʒæmʔ ɑværi ʃode, æz næmɑjændeɡɑn xæridɑri konæd. æmmɑ mædʒlese in eddeʔɑhɑje væzire dɑrɑi rɑ ræd kærd. \" hæfiz ællɑh mænsur \" jeki æz næmɑjændeɡɑne mædʒlese in koneʃ væ vɑkoneʃhɑ rɑ nemune ʔi æz roʃde demokrɑsi dær keʃvær xɑnd. entehɑje pæjɑm", "role": "user" }, { "content": "\nوزیر دارایی افغانستان در جلسه استیضاح مجلس، از نمایندگانی که به گفته او در قاچاق و سوءاستفاده از مقام دست داشتند، نام برد.\n\n\n\nبه گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا) این جلسه استیضاح با سر و صداهای زیادی انجام شد.\n\n\n\nهرچند نمایندگان پیش از آغاز جلسه استیضاح، به خاطر اتهاماتی که وزیر دارایی در چند هفته اخیر به مجلس وارد کرده بود، خشمگین بودند اما در پایان جلسه تمام نمایندگان به جز پنج نماینده، کارت سبز را به نشانه قناعت به پاسخ‌های او بلند کردند.\n\n\n\nتمامی نمایندگانی که از وزیر دارایی در جلسه استیضاح سوال پرسیدند از او خواستند که نام نمایندگانی را که متهم کرده، در جلسه علنی افشا کند.\n\n\n\n\"عمر زاخیلول\" وزیر دارایی افغانستان در این جلسه از جریانی به نام \"کاروان صلح\" در مجلس یاد کرد و گفت که \"ظاهر قدیر\" نماینده ننگرهار رهبر این جریان، بارها به خانه‌اش آمده و از وی خواهان کمک مالی شده است.\n\n\n\nزاخیلول گفت که این نماینده از یک مقطع زمانی دوساله به ارزش ۲۶۹ میلیون دلار به شکل غیرقانونی آرد وارد کرد.\n\nزاخیلوال همچنین از \"حمیدزی لالی\" نماینده قندهار نام برد و گفت که این نماینده از از وزیر دارایی خواست تا خلاف تصمیم شورای وزیران، دستور طی مراحل ۱۹۷۰ ماشین غیرقانونی را بدهد.\n\n\n\n\"سمیع الله صمیم\" نماینده فراه، نیز از سوی وزیر دارایی به قاچاق نفت متهم شد.\n\n\n\nزاخیلوال گفت: پنج تانکر نفت/نفت‌کش در فراه ضبط شد. وکیل صاحب از جرمنی زنگ زد که تانکرهای را رها کنید. گفتم قاچاق است. گفت اگر قاچاق نبود که از تو کمک نمی‌خواستم.\n\n\n\nوزیر دارایی به قاچاق کالا در مسیر ولایات جنوبی پکتیا و پکتیکا اشاره کرد و گفت که به این دلیل مدیر گمرک این دو ولایت را برکنار کرده اما \"محمود خان سلیمان خیل\" نماینده پکتیکا به تاکید و حتی با فرستادن پول خواهان انتصاب دوباره پسرش در پست مدیریت گمرک پکتیکا شد.\n\n\n\n\"محمد عظیم محسنی\" نماینده بغلان نیز از سوی وزیر دارایی به درخواست دریافت خانه‌های غیرقانونی در شهر پلخمری متهم شد.\n\n\n\nبه گزارش شبکه بی بی سی، وزیر دارایی افغانستان همچنین \"عارف رحمانی\" نماینده غزنی را به درخواست برای دریافت قرارداد و پول متهم کرد. این اتهامات، خشم نمایندگان نامبرده را برانگیخت اما به آنها اجازه صحبت در مجلس داده نشد.\n\n\n\nوزیر دارایی همچنین از سوی این نمایندگان به کارهای غیرقانونی متهم شد اما اعلام کرد که حاضر است در صورت اثبات این ادعاها استعفا دهد. وی گفت که تمامی پرونده های نمایندگان را برای طی مراحل قانونی به دادستانی سپرده است.\n\n\n\nچند هفته پیش، شماری از نمایندگان پارلمان افغانستان برای استیضاح وزیر دارایی امضا جمع کردند. دلیل استیضاح ادعا‌های فساد علیه وی خوانده شد. پس از آن زاخیلوال ادعا کرد شماری کمی از نمایندگان در قاچاق مواد مخدر و مشروبات الکلی دست دارند.\n\n\n\nیک هفته بعد از آن نیز بار دیگر ادعا کرد که شماری از اعضای مجلس نمایندگان این کشور در قاچاق آرد از پاکستان هم دست دارند.\n\n\n\nوی همچنین به خبرنگاران گفت که شماری از اعضای مجلس از وی خواسته‌اند امضاهایی را که برای استیضاح وی جمع آوری شده، از نمایندگان خریداری کند. اما مجلس این ادعاهای وزیر دارایی را رد کرد.\n\n\n\n\"حفیظ الله منصور\" یکی از نمایندگان مجلس این کنش و واکنش‌ها را نمونه ای از رشد دموکراسی در کشور خواند.\n\n\n\nانتهای پیام\n", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃ væ be næql æz ruznɑme ælʃærq qotr, dohe bɑ entexɑbe konfedrɑsijone futbɑle ɑsiɑ mizbɑni didɑre finɑle fæsle dʒɑri liɡe qæhremɑnɑn rɑ bær ohde xɑhæd dɑʃt. qotre piʃ æz in mizbɑn didɑrhɑje tædʒmiʔi liɡe qæhremɑnɑne ɑsiɑ dær mæntæqe qærb bud væ dær mɑh ɑjænde didɑrhɑje mærhæle ɡoruhi mæntæqe ʃærq niz dær in keʃvære bærɡozɑr xɑhæd ʃod. mænsure ælænsɑri, dæbirkole fedrɑsijone futbɑle qotr dær in mored ɡoft : bɑ tævædʒdʒoh be movæffæqijæt dær bærɡozɑri tædʒmiʔi didɑrhɑje mæntæqe qærbe liɡe qæhremɑnɑn væ hæmtʃenin mizbɑni æz didɑrhɑje mæntæqe ʃærq etminɑn dɑrim ke mitævɑnim finɑle in reqɑbæt hɑ rɑ be næhvi ɑli sɑzemɑndehi konim. vej æfzud : be tævɑnmændihɑje xod imɑn dɑrim væ qotre mɑjel æst æzme xod rɑ bærɑje tæʔmine zirsɑxthɑje værzeʃi væ bærɡozɑri reqɑbæthɑ dær bɑlɑtærin sæth væ estɑndɑrdhɑje imeni væ behdɑʃti dʒæhɑn neʃɑn dæhæd. bɑ eʃtijɑq montæzere hæmkɑri bɑ konfedrɑsijone futbɑle ɑsiɑ bærɑje bærɡozɑri didɑre finɑle liɡe qæhremɑnɑn dær mɑh mɑrs hæstim. perspolis bɑ ʃekæste ælnæsre æræbestɑn dær mærhæle nime næhɑi liɡe qæhremɑnɑne ɑsiɑ, soʔude xod rɑ be finɑle reqɑbæthɑe beonvɑn time bærɡozide mæntæqe qærbe qætʔi kærd. timhɑje mæntæqe ʃærq æz bistohæʃt ɑbɑn tɑ bistose ɑzær dær qotr be mæsɑfe hæm mirævænd tɑ hærife næmɑjænde keʃværemɑne moʃæxxæs ʃævæd. finɑle reqɑbæthɑ ruze bistonoh ɑzære bærɡozɑr xɑhæd ʃod. entehɑje pæjɑm slæʃ", "role": "user" }, { "content": "به گزارش و به نقل از روزنامه الشرق قطر، دوحه با انتخاب کنفدراسیون فوتبال آسیا میزبانی دیدار فینال فصل جاری لیگ قهرمانان را بر عهده خواهد داشت. قطر پیش از این میزبان دیدارهای تجمیعی لیگ قهرمانان آسیا در منطقه غرب بود و در ماه آینده دیدارهای مرحله گروهی منطقه شرق نیز در این کشور برگزار خواهد شد.منصور الانصاری، دبیرکل فدراسیون فوتبال قطر در این مورد گفت: با توجه به موفقیت در برگزاری تجمیعی دیدارهای منطقه غرب لیگ قهرمانان و همچنین میزبانی از دیدارهای منطقه شرق اطمینان داریم که می‌توانیم فینال این رقابت‌‌ها را به نحو عالی سازماندهی کنیم.وی افزود: به توانمندی‌های خود ایمان داریم و قطر مایل است عزم خود را برای تامین زیرساخت‌های ورزشی و برگزاری رقابت‌ها در بالاترین سطح و استانداردهای ایمنی و بهداشتی جهان نشان دهد. با اشتیاق منتظر همکاری با کنفدراسیون فوتبال آسیا برای برگزاری دیدار فینال لیگ قهرمانان در ماه مارس هستیم.پرسپولیس با شکست النصر عربستان در مرحله نیمه نهایی لیگ قهرمانان آسیا، صعود خود را به فینال رقابت‌ها به‌عنوان تیم برگزیده منطقه غرب قطعی کرد. تیم‌های منطقه شرق از 28 آبان تا 23 آذر در قطر به مصاف هم می‌روند تا حریف نماینده کشورمان مشخص شود. فینال رقابت‌ها روز 29 آذر برگزار خواهد شد. انتهای پیام/", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: ræise otɑqe bɑzærɡɑni xorræm ɑbɑd ɡoft : kæmbude særmɑje dær ɡærdeʃe omde moʃkele vɑhedhɑje tolidist. ræise otɑqe bɑzærɡɑni xorræm ɑbɑd ɡoft : kæmbude særmɑje dær ɡærdeʃe omde moʃkele vɑhedhɑje tolidist. hosejne selɑhværzi dær ɡoft væɡu bɑ xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe lorestɑn, bɑ eʃɑre be moʃkelɑte omde vɑhedhɑje tolidi ostɑn, æfzud : dær hɑle hɑzer mohemtærin moʃkele vɑhedhɑje tolidi æfzɑjeʃe ʃædide qejmæte tæmɑm ʃode mæhsulɑt be ellæte bɑlɑ ræftæne hæzine hɑi mɑnænde enerʒi væ qejmæte mævɑdɑvlihe nɑʃi æz æfzɑjeʃe qejmæte ærz væ... æst. vej bæjɑn kærd : dær ʃærɑjete emruz bɑzɡærdɑndæne vɑhedhɑje tolidi qejrefæʔɑl væ nimefæʔɑl be tʃærxe tolid, eqtesɑdi tær væ be særfe tær æz hærekæt dær mæsire vɑhedhɑje idʒɑdist. ræise otɑqe bɑzærɡɑni xorræm ɑbɑd edɑmedɑd : kæmbude næqdineɡi, særmɑje dær ɡærdeʃ væ moʔævvæqmɑndæne bedehi hɑje bɑnki æz omde moʃkelɑte vɑhedhɑje tolidist ke bɑjæd hær tʃee særiʔtær bærɑje ræfʔe ɑnhɑ qædæm bærdɑʃt. selɑhværzi ezɑfekærd : otɑqe xorræm ɑbɑd tej jeksɑle ɡozæʃte dʒælæsɑti bærɑje bærræsi væ hælle moʃkelɑte moʔævvæqɑte vɑhedhɑje tolidi, bɑ sɑzmɑn hɑje tæʔmine edʒtemɑʔi, kɑr væ refɑhe edʒtemɑʔi dɑʃte æst. ræise otɑqe xorræm ɑbɑd ezhɑrkærd : hæmtʃenin bærɑje hælle moʃkelɑte in vɑhedhɑ bɑ dæstɡɑh hɑje xædæmɑti æʔæm æz ʃerkæte ɡɑz, ɑb væ bærq bɑ hæmkɑri ostɑndɑre bærnɑme hɑi dɑʃte im væ komite ʔi bærɑje tæqsite modʒæddæde bedehi vɑhedhɑje tolidi bɑ tævɑfoqe bɑnk hɑ tæʃkil dɑde im. vej jɑdɑvær ʃod : jek hezɑro pɑnsæd miljɑrd tumɑn særmɑje dær ɡærdeʃ be vɑhedhɑje tolidi væ sænʔæti bærɑje ræfʔe moʃkelɑt extesɑs dɑde xɑhæd ʃod. selɑhværzi xɑterneʃɑn kærd : dær tækmile eqdɑmɑte ændʒɑm ɡerefte bærɑje ræfʔe moʃkelɑte vɑhedhɑje tolidi bæste modævvæni tæhte onvɑne \" bæste xorudʒ æz rokude ostɑn \" tæhije ʃode ke motenɑseb bɑ ɑn væ bɑ hæmkɑri sɑjere dæstɡɑh hɑ moʔzælɑte in vɑhdæhɑe dæste bændi ʃode væ jek bɑr bærɑje hæmiʃe mortæfæʔ xɑhænd ʃod. entehɑje pæjɑm", "role": "user" }, { "content": "رئیس اتاق بازرگانی خرم‎آباد گفت: کمبود سرمایه در گردش عمده مشکل واحدهای تولیدی است. \n \nرئیس اتاق بازرگانی خرم‎آباد گفت: کمبود سرمایه در گردش عمده مشکل واحدهای تولیدی است.\n\n\n\nحسین سلاحورزی در گفت‎وگو با خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)منطقه لرستان، با اشاره به مشکلات عمده واحدهای تولیدی استان، افزود: در حال حاضر مهمترین مشکل واحدهای تولیدی افزایش شدید قیمت تمام شده محصولات به علت بالا رفتن هزینه‎هایی مانند انرژی و قیمت مواداولیه ناشی از افزایش قیمت ارز و... است.\n\n\n\nوی بیان کرد: در شرایط امروز بازگرداندن واحدهای تولیدی غیرفعال و نیمه‌فعال به چرخه تولید، اقتصادی‎تر و به‎صرفه‎تر از حرکت در مسیر واحدهای ایجادی است.\n\n\n\nرئیس اتاق بازرگانی خرم‎آباد ادامه‌داد: کمبود نقدینگی، سرمایه در گردش و معوق‌ماندن بدهی‎های بانکی از عمده مشکلات واحدهای تولیدی است که باید هر چه سریع‌تر برای رفع آنها قدم برداشت.\n\n\n\nسلاحورزی اضافه‌کرد: اتاق خرم‎آباد طی یکسال گذشته جلساتی برای بررسی و حل مشکلات معوقات واحدهای تولیدی، با سازمان‎های تأمین اجتماعی، کار و رفاه اجتماعی داشته است.\n\n\n\nرئیس اتاق خرم‎آباد اظهارکرد: همچنین برای حل مشکلات این واحدها با دستگاه‎های خدماتی اعم از شرکت گاز، آب و برق با همکاری استاندار برنامه‎هایی داشته‎ایم و کمیته‎ای برای تقسیط مجدد بدهی واحدهای تولیدی با توافق بانک‎ها تشکیل‎ داده‎ایم.\n\n\n\nوی یادآور شد: 1500 میلیارد تومان سرمایه در گردش به واحدهای تولیدی و صنعتی برای رفع مشکلات اختصاص داده خواهد شد.\n\n\n\nسلاحورزی خاطرنشان کرد: در تکمیل اقدامات انجام گرفته برای رفع مشکلات واحدهای تولیدی بسته مدونی تحت عنوان \"بسته خروج از رکود استان\" تهیه شده که متناسب با آن و با همکاری سایر دستگاه‎ها معضلات این واحدها دسته‎بندی شده و یک بار برای همیشه مرتفع خواهند شد.\n\nانتهای پیام\n", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe edɑre kolle ertebɑtɑte ʃerkæte ertebɑtɑte sæjjɑre irɑn, sobhe emruz doʃænbe bistohæft ɑzærmɑh, dær mærɑseme tæqdir æz xɑdemɑne ærbæʔin dær vezɑræte ertebɑtɑt væ fænnɑværi ettelɑʔɑt, mohændes mohæmmæddʒævɑde ɑzæri dʒæhromi bɑ ehdɑje lohe tæqdir be modirɑmele hæmrɑhe ævvæl, æz in operɑtor be dælile fæʔɑlijæt hɑ væ æmælkærde mosbæt dær ærbæʔine emsɑl tæqdir kærd. dær in mærɑsem væzire ertebɑtɑte væfnɑværi ettelɑʔɑt æz dɑemi ʃodæne fæʔɑlijæte kɑrɡoruh erteqɑje kejfijæte ertebɑtɑte ærbæʔine hosejni bɑ hædæfe pejɡiri moʃkelɑte ertebɑti dær sɑl hɑje ɑjænde xæbær dɑd. ʃɑjɑne zekr æst hæmrɑhe ævvæl be mænzure erɑʔe xædæmɑte hærtʃe behtær be zɑʔerɑne ærbæʔine hosejni dær keʃvære ærɑq, bærɑje ævvælin bɑr servise mokɑleme æz tæriqe vɑj fɑj tælfɑje pærɑntezbæste ke servisi dʒædid mæhsub mi ʃævæd rɑ rɑh ændɑzi kærd. hæmtʃenin dær rɑstɑje erɑʔe xædæmɑte ertebɑti viʒe be zɑʔerine ærbæʔin, hæmrɑh ævvæle tæʔrefe ruminɡ bejne olmelæle xod dær ærɑq rɑ kɑheʃ dɑde bud. erɑʔe vɑj fɑj rɑjɡɑn be zɑʔerine ærbæʔin, æfzɑjeʃe zærfijæte sɑjt hɑje do dʒi, se dʒi, tʃɑhɑr dʒi bærɑje mokɑleme væ internet dær noqɑte mærzi xosrævi, mehrɑn, ʃælæmtʃe væ tʃæzɑbe næsæbte be ærbæʔine sɑle ɡozæʃte, æz dʒomle fæʔɑlijæt hɑje hæmrɑhe ævvæl dær ærbæʔine emsɑl bud. e e do hezɑro sædo bistojek", "role": "user" }, { "content": "به گزارش اداره کل ارتباطات شرکت\nارتباطات سیار ایران، صبح امروز دوشنبه ۲۷ آذرماه، در مراسم تقدیر از خادمان\nاربعین در وزارت ارتباطات و فناوری اطلاعات، مهندس محمدجواد آذری جهرمی با اهدای لوح تقدیر به مدیرعامل همراه اول، از این\nاپراتور به دلیل فعالیت ها و عملکرد مثبت در اربعین امسال تقدیر کرد.در این مراسم وزیر\nارتباطات وفناوری اطلاعات از دائمی شدن فعالیت کارگروه ارتقای کیفیت ارتباطات اربعین\nحسینی با هدف پیگیری مشکلات ارتباطی در سال های آینده خبر داد.شایان ذکر است همراه اول به منظور ارائه\nخدمات هرچه بهتر به زائران اربعین حسینی در کشور عراق، برای اولین بار سرویس\nمکالمه از طریق وای فای (تلفای) که سرویسی جدید محسوب می شود را راه اندازی کرد. همچنین در راستای ارائه خدمات ارتباطی ویژه\nبه زائرین اربعین، همراه اول تعرفه رومینگ بین الملل خود در عراق را کاهش داده\nبود. ارائه وای فای رایگان به زائرین اربعین، افزایش ظرفیت سایت های 2G، 3G،\n4G برای\nمکالمه و اینترنت در نقاط مرزی خسروی، مهران، شلمچه و چذابه نسبت به اربعین سال\nگذشته، از جمله فعالیت های همراه اول در اربعین امسال بود.   2121", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: ferɑksijone velɑjæt væ ferɑksijone omide ɡozinehɑje morede tæʔideʃɑn bærɑje hozur dær ʃorɑje neɡæhbɑn be onvɑne hoquqdɑn rɑ entexɑb kærde væ be æʔzɑje mædʒmæʔe omumiʃɑn eʔlɑm kærdænd. be ɡozɑreʃ, ræʔj ɡiri bærɑje entexɑbe se hoquqdɑne ʃorɑje neɡæhbɑn dær dæsture kɑre dʒælæse ælæni emruz qærɑr dɑræd. ferɑksijone velɑjæte sobhe emruz dær dʒælæsei tæsmim ɡereft æbbɑsæli kædxodɑi, sejjed fæzle ællɑh musævi væ mohæmmædhɑdi sɑdeqi rɑ be onvɑne ɡozinehɑjæʃ dʒæhæte hozur dær ʃorɑje neɡæhbɑn be onvɑne hoquqdɑn be næmɑjændeɡɑne mædʒles moʔærrefi konæd. ferɑksijone omid niz tʃænd ruze piʃ bɑ bærɡozɑri dʒælæsei bɑ hoquqdɑnɑne ʃorɑje neɡæhbɑne tʃɑhɑr ʃært bærɑje ɑnhɑ mætræh kærde væ ɑqɑjɑn mohæmmædrezɑ ælizɑde, æhmæde bejɡi væ mohæmmædhɑdi sɑdeqi rɑ be onvɑne ɡozinehɑje xod bærɑje hozur dær ʃorɑje neɡæhbɑn be onvɑne hoquqdɑn be sæhne ælæni mædʒles moʔærrefi xɑhæd kærd. qovee qæzɑije tʃɑhɑrdæh tirmɑh dær nɑme ʔi be mædʒlese ʃorɑje eslɑmi æbbɑsæli kædxodɑi, mohæmmædrezɑ ælizɑde, mohæmmædhɑdi sɑdeqi, sejjedfæzlollɑh musævi væ æhmædbejɡi hæbibɑbɑdi rɑ beonvɑn kɑndidɑhɑje hoquqdɑne ozvjæt dær ʃorɑje neɡæhbɑn moʔærrefi kærd. kopi ʃod", "role": "user" }, { "content": "فراکسیون ولایت و فراکسیون امید گزینه‌های مورد تائیدشان برای حضور در شورای نگهبان به عنوان حقوقدان را انتخاب کرده و به اعضای مجمع عمومی‌شان اعلام کردند.به گزارش ، رای گیری برای انتخاب سه حقوقدان شورای نگهبان در دستور کار جلسه علنی امروز قرار دارد.فراکسیون ولایت صبح امروز در جلسه‌ای تصمیم گرفت عباسعلی کدخدایی، سید فضل الله موسوی و محمدهادی صادقی را به عنوان گزینه‌هایش جهت حضور در شورای نگهبان به عنوان حقوقدان به نمایندگان مجلس معرفی کند.فراکسیون امید نیز چند روز پیش با برگزاری جلسه‌ای با حقوقدانان شورای نگهبان چهار شرط برای آنها مطرح کرده و آقایان محمدرضا علیزاده، احمد بیگی و محمدهادی صادقی را به عنوان گزینه‌های خود برای حضور در شورای نگهبان به عنوان حقوقدان به صحن علنی مجلس معرفی خواهد کرد.قوه قضاییه ۱۴ تیرماه در نامه ای به مجلس شورای اسلامی عباسعلی کدخدایی، محمدرضا علیزاده، محمدهادی صادقی، سیدفضل‌الله موسوی و احمدبیگی حبیب‌آبادی را به‌عنوان کاندیداهای حقوقدان عضویت در شورای نگهبان معرفی کرد.کپی شد", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: ketɑbxɑnee ɡujɑ viʒe dɑneʃe ɑmuzɑn dær mæʃhæde dɑjer ʃod............................................... e mæʃhæd, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi tʃɑhɑrdæh slæʃ dævɑzdæh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. færhænɡi. ketɑbxɑne. næxostin ketɑbxɑnee ɡujɑ dær xorɑsɑn ræzævi viʒe dɑneʃe ɑmuzɑn ɑsib dide binɑi dær mærkæze ɑmuzeʃi omide nɑbinɑjɑne mæʃhæd idʒɑd ʃod. be ɡozɑreʃe ruze se ʃænbe edɑre ɑmuzeʃ væ pærværeʃe estesnɑi xorɑsɑn ræzævi, bærɑje sɑxte in ketɑbxɑne hæzine ʔi bɑleq bær tʃehel milijun riɑl væ bɑ hemmæte æfrɑde xejr særf ʃode æst. modire ɑmuzeʃ væ pærværeʃe estesnɑi xorɑsɑn ræzævi dær in xosus ɡoft : mæqrun be særfe næbudæne tæksir væ neɡæhdɑri ketɑbhɑje berejl væ niz mobɑreze bɑ tæhɑdʒome færhænɡi dær bejne næsle dʒævɑn æz æhdɑfe tæsise in ketɑbxɑne æst. sejjed mohæmmædmæhdi hosejni æfzud : bɑ tævædʒdʒoh be qejmæte ɡerɑn ketɑbhɑje berejl, omre mæhdude ɑnhɑ væ hæmtʃenin fæzɑje qɑbele tævædʒdʒohi ke in dæste æz mænɑbeʔe eʃqɑl mi konænd emkɑne tækæssor væ neɡæhdɑri inɡune ketɑbhɑ dær ʃomɑreɡɑne moteʔædded emkɑnpæzir væ mæqrun be særfe nist. vej ɡoft : dær in ketɑbxɑnee biʃ æz hæftsæd onvɑne ketɑb, dær zæmine hɑje moxtælefe ædæbijɑt, rævɑnʃenɑsi, zæbɑne æræbi væ enɡelisi, tɑrix væ dʒoqrɑfijɑ, hoquq væ fælsæfee eslɑmi modʒud æst. kɑf slæʃ jek hæft hezɑro tʃɑhɑrsædo nævædojek slæʃ ʃeʃsædo ʃæstodo slæʃ ʃeʃsædo ʃæst ʃomɑre sefrsefr tʃɑhɑr sɑʔæte dæh : bistohæʃt tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "کتابخانه گویا ویژه دانش آموزان در مشهد دایر شد\n............................................... مشهد ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 14/12/86\n داخلی.فرهنگی.کتابخانه. نخستین کتابخانه گویا در خراسان رضوی ویژه دانش آموزان آسیب دیده بینایی\nدر مرکز آموزشی امید نابینایان مشهد ایجاد شد. به گزارش روز سه شنبه اداره آموزش و پرورش استثنایی خراسان رضوی، برای\nساخت این کتابخانه هزینه ای بالغ بر 40 میلیون ریال و با همت افراد خیر\nصرف شده است. مدیر آموزش و پرورش استثنایی خراسان رضوی در این خصوص گفت: مقرون به\nصرفه نبودن تکثیر و نگهداری کتابهای بریل و نیز مبارزه با تهاجم فرهنگی\nدر بین نسل جوان از اهداف تاسیس این کتابخانه است. سید محمدمهدی حسینی افزود: با توجه به قیمت گران کتابهای بریل، عمر\nمحدود آنها و همچنین فضای قابل توجهی که این دسته از منابع اشغال\nمی کنند امکان تکثر و نگهداری اینگونه کتابها در شمارگان متعدد امکانپذیر\nو مقرون به صرفه نیست. وی گفت: در این کتابخانه بیش از 700 عنوان کتاب، در زمینه های مختلف\nادبیات، روانشناسی، زبان عربی و انگلیسی، تاریخ و جغرافیا، حقوق و فلسفه\nاسلامی موجود است.ک/1\n 7491/662/660\nشماره 004 ساعت 10:28 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe dæftære mæntæqei be næql æz ʔi. ɑr. vɑj nijuz ettehɑde ʃekænænde æhzɑbe opozisijone pɑkestɑn ke tænhɑ vædʒh eʃterɑkeʃɑn moxɑlefæt bɑ dolæte eslɑme ɑbɑd bud nætævɑnest bær mæsɑʔele modʒud bejne æhzɑbe opozisijon særpuʃ beɡozɑræd. ɡozɑreʃ hɑe hɑkist extelɑfɑte modʒud bejne særɑne opozisijon bɑre diɡær qæbl æz bærɡozɑri edʒtemɑʔe eʔterɑz ɑmiz dær ʃæhre kærɑtʃi xod rɑ neʃɑn dɑd væ mæsʔuline hezbe ævɑmi niʃnɑle pɑrti ræsmæn tæhdid kærdænd æɡær be xɑste hɑje xod dær tæqsime mæsʔulijæte in ʃorɑ næresænd æz hæmrɑhi bɑ ɑn emtenɑʔ xɑhænd kærd. hæmtʃenin jeki diɡær æz moʃkelɑte modʒud in æst ke hættɑ do hezbe nævɑz væ mærdom ke æʔzɑje æsli in ʃorɑ be hesɑb mi ɑjænd dær xosuse movæqqæti jɑ tulɑni moddæt budæne mæsʔulijæt hɑje æʔzɑe bɑhæm extelɑfe næzære ʃædid dɑrænd. hezbe ævɑmi niʃnɑle pɑrti niz xɑstɑre movæqqæti budæne mæsʔulijæt hɑ æst tɑ særɑne tæmɑm æhzɑb betævɑnænd edɑre omur rɑ be ohde beɡirænd. dær hɑle hɑzer « fæzle ærræhmɑn » ræise hezbe dʒæmʔijæte olæmɑje eslɑm be onvɑne ræise in ʃorɑ entexɑb ʃode æst væli be næzær mi resæd tʃon sɑle ɡozæʃte bɑzeæm bɑ tʃɑleʃe hæmrɑhi jɑ ædæme hæmrɑhi diɡær æhzɑbe opozisijone movɑdʒeh ʃævæd. entehɑje pæjɑm slæʃ.", "role": "user" }, { "content": "به گزارش دفتر منطقه‌ای به نقل از ای.آر.وای نیوز؛ اتحاد شکننده احزاب اپوزیسیون پاکستان که تنها وجه اشتراکشان مخالفت با دولت اسلام آباد بود نتوانست بر مسائل موجود بین احزاب اپوزیسیون سرپوش بگذارد.گزارش ها حاکی است اختلافات موجود بین سران اپوزیسیون بار دیگر قبل از برگزاری اجتماع اعتراض آمیز در شهر کراچی خود را نشان داد و مسئولین حزب عوامی نیشنال پارتی رسما تهدید کردند اگر به خواسته های خود در تقسیم مسئولیت این شورا نرسند از همراهی با آن امتناع خواهند کرد.همچنین یکی دیگر از مشکلات موجود این است که حتی دو حزب نواز و مردم که اعضای اصلی این شورا به حساب می آیند در خصوص موقتی یا طولانی مدت بودن مسئولیت های اعضا باهم اختلاف نظر شدید دارند.حزب عوامی نیشنال پارتی نیز خواستار موقتی بودن مسئولیت ها است تا سران تمام احزاب بتوانند اداره امور را به عهده بگیرند.در حال حاضر «فضل الرحمان» رئیس حزب جمعیت علمای اسلام به عنوان رئیس این شورا  انتخاب شده است ولی به نظر می رسد چون سال گذشته بازهم با چالش همراهی یا عدم همراهی دیگر احزاب اپوزیسیون مواجه شود.انتهای پیام/.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: mærdome surije bɑ bærɡozɑri tæzɑhorɑt dær ʃæhr « hæske » zemne sær dɑdæne ʃoʔɑrhɑje hemɑjæte ɡærɑjɑne æz beʃɑr æsæd, eqdɑmɑte vɑʃænɡton ælæjhe dæmeʃq rɑ mæhkum kærdænd. be ɡozɑreʃ be næql æz olæhd, mærdome surije bɑre diɡær be bærɡozɑri tæzɑhorɑte zeddee ɑmrikɑi mobɑderæt værzidænd. bær æsɑse in ɡozɑreʃ, suri hɑje sɑkene rustɑje « bojere ælbuʔɑsi » vɑqeʔ dær ʃæhre hæske bɑ bærɡozɑri tæzɑhorɑti zemne sær dɑdæne ʃoʔɑrhɑje hemɑjæte ɡærɑjɑne æz beʃɑr æsæd, eqdɑmɑte xæsmɑne ɑmrikɑ ælæjhe dæmeʃq æz dʒomle æʔmɑle qɑnune tæhrimi « sezɑr » rɑ mæhkum kærdænd. tæzɑhorɑte konændeɡɑn eʔlɑm kærdænd ke dexɑlæthɑje ɑmrikɑ dær omure dɑxeli surije væ feʃɑrhɑje ɑn ælæjhe dolæte in keʃvære mæhkum æst. ʃerkæte konændeɡɑn dær in tæzɑhorɑt hæmtʃenin hemɑjæte kɑmele xod æz beʃɑr æsæd væ ærteʃe surije rɑ eʔlɑm kærdænd. in dærhɑlist ke tej ruzhɑje æxir tæzɑhorɑte ɡostærde ʔi niz dær ostɑnhɑi næzir hæmɑh, homs væ lɑzeqije dær mæhkumijæte eqdɑmɑte ɑmrikɑ væ dær hemɑjæt æz beʃɑr æsæd væ niruhɑje moqɑvemæte suri bærɡozɑr ʃode bud. kopi ʃod", "role": "user" }, { "content": "مردم سوریه با برگزاری تظاهرات در شهر «حسکه» ضمن سر دادن شعارهای حمایت گرایانه از بشار اسد، اقدامات واشنگتن علیه دمشق را محکوم کردند.به گزارش به نقل از العهد، مردم سوریه بار دیگر به برگزاری تظاهرات ضد آمریکایی مبادرت ورزیدند.بر اساس این گزارش، سوری های ساکن روستای «بویر البوعاصی» واقع در شهر حسکه با برگزاری تظاهراتی ضمن سر دادن شعارهای حمایت گرایانه از بشار اسد، اقدامات خصمانه آمریکا علیه دمشق از جمله اعمال قانون تحریمی «سزار» را محکوم کردند.تظاهرات کنندگان اعلام کردند که دخالت‌های آمریکا در امور داخلی سوریه و فشارهای آن علیه دولت این کشور محکوم است.شرکت کنندگان در این تظاهرات همچنین حمایت کامل خود از بشار اسد و ارتش سوریه را اعلام کردند.این درحالی است که طی روزهای اخیر تظاهرات گسترده ای نیز در استان‌هایی نظیر حماه، حمص و لاذقیه در محکومیت اقدامات آمریکا و در حمایت از بشار اسد و نیروهای مقاومت سوری برگزار شده بود.کپی شد", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe ɡoruh bejne olmelæl be næql æz xæbærɡozɑri surije sɑnɑpærɑntezbæste, vezɑræte xɑredʒe surije æz ʃorɑje æmnijæt xɑst be mæsʔulijæte xod dær tʃɑrtʃube mænʃure sɑzemɑne melæl æmæl kærde væ eqdɑmɑte qɑteʔ væ fori bærɑje dʒoloɡiri æz tædʒɑvozɑte teroristi reʒime esrɑʔil be xɑke surije ettexɑz konæd. reʒime sæhijunisti ʃɑmɡɑh tʃɑhɑrʃænbe pɑnzdæh bæhmæn mænɑteqi æz ostɑne qænitære dær dʒonube surije rɑ hædæfe hæmælɑte hævɑi xod qærɑr dɑd. pædɑfnæde hævɑi ærteʃe surihe movæffæq ʃod muʃækhɑje ʃellik ʃode be dʒonube in keʃvær rɑ qæbl æz esɑbæt be zæmine hædæf qærɑr dæhæd. bærxi mænɑbeʔe suri ɡozɑreʃ dɑdænd ke hume forudɡɑh bejnolmelæli dæmeʃq væ bæxʃe suri bolændihɑje dʒolɑn, hædæfe æsli ærteʃe reʒime sæhijunisti dær in hæmlee hævɑi bude æst. entehɑje pæjɑm slæʃ", "role": "user" }, { "content": "به گزارش گروه بین الملل به نقل از خبرگزاری سوریه(سانا)، وزارت خارجه سوریه از شورای امنیت خواست به مسئولیت خود در چارچوب منشور سازمان ملل عمل کرده و اقدامات قاطع و فوری برای جلوگیری از تجاوزات تروریستی رژیم اسرائیل به خاک سوریه اتخاذ کند.رژیم صهیونیستی شامگاه چهارشنبه 15 بهمن مناطقی از استان قنیطره در جنوب سوریه را هدف حملات هوایی خود قرار داد.پدافند هوایی ارتش سوریه موفق شد موشک‌های شلیک شده به جنوب این کشور را قبل از اصابت به زمین هدف قرار دهد.برخی منابع سوری گزارش دادند که حومه فرودگاه بین‌المللی دمشق و بخش سوری بلندی‌های جولان، هدف اصلی ارتش رژیم صهیونیستی در این حمله هوایی بوده است.انتهای پیام/", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: modire dʒæhɑde keʃɑværzi ʃæhrestɑne ʃɑhrud ezhɑr kærd : bærɑværd miʃævæd emsɑl bɑleq bær pændʒɑhodo hezɑr tæn ænɡur æz tɑkestɑnhɑje ʃæhrestɑn bærdɑʃt ʃævæd. modire dʒæhɑde keʃɑværzi ʃæhrestɑne ʃɑhrud ezhɑr kærd : bærɑværd miʃævæd emsɑl bɑleq bær pændʒɑhodo hezɑr tæn ænɡur æz tɑkestɑnhɑje ʃæhrestɑn bærdɑʃt ʃævæd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, mæntæqe semnɑn, mohæmmædrezɑ qɑsemi, emruz bistoʃeʃ ʃæhriværmɑh, bɑ eʔlɑme in xæbær ɡoft : hodud se hezɑr væ tʃɑhɑrsæd hektɑr æz bɑqhɑje in ʃæhrestɑn be koʃte ænɡur extesɑs dɑræd ke biʃ æz do hezɑr væ nohsæd hektɑr ɑn bɑrvær væ mɑbæqi næhɑl æst. vej æfzud : æz mædʒmuʔe tɑkestɑnhɑje bɑrvære ʃæhrestɑne biʃ æz do hezɑr væ tʃɑhɑrsæd hektɑr be ænɡure sorx fæxri ʃɑhrud væ pɑnsæd hektɑr be sɑjere ærqɑme ænɡure tɑbestɑni extesɑs dɑræd. qɑsemi æz æfzɑjeʃe hodud bist dærsædi mæhsule sɑle dʒɑri næsæbte be sɑle qæbl xæbær dɑd væ æfzud : mosɑed budæne væzʔijæte ɑb væ hævɑ, bɑrændeɡi monɑseb, kæmbude ɑfæt dær mæntæqe væ komæk be tæqzije væ eslɑhe bɑqhɑje ænɡur æz ævɑmele in æfzɑjeʃ tolid æst. modire dʒæhɑdkæʃɑværzi ʃæhrestɑne ʃɑhrud, xɑterneʃɑn kærd : kɑre bærdɑʃte ænɡure tɑbestɑni ʃɑmele ærqɑme xælili, æsɡæri, læʔl, ʃɑhɑni væ sɑhebi æz bɑqhɑje in ʃæhrestɑn æz mɑhe qæbl ʃoruʔ ʃode væ bærdɑʃte ænɡure sorx fæxri ʃɑhrud niz ke bærɑje neɡæhdɑri dær særdxɑne væ ænbɑre monɑseb æst æz ævɑjele mehr mɑh ɑqɑz miʃævæd. entehɑjee pæjɑm", "role": "user" }, { "content": "مدیر جهاد کشاورزی شهرستان شاهرود اظهار کرد: برآورد می‌شود امسال بالغ بر 52 هزار تن انگور از تاکستانهای شهرستان برداشت شود. \n \nمدیر جهاد کشاورزی شهرستان شاهرود اظهار کرد: برآورد می‌شود امسال بالغ بر 52 هزار تن انگور از تاکستانهای شهرستان برداشت شود.\n\n\n\nبه گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا)، منطقه سمنان، محمدرضا قاسمی، امروز 26 شهریورماه، با اعلام این خبر گفت: حدود 3 هزار و 400هکتار از باغهای این شهرستان به کشت انگور اختصاص دارد که بیش از 2 هزار و 900 هکتار آن بارور و مابقی نهال است.\n\n\n\nوی افزود: از مجموع تاکستانهای بارور شهرستان بیش از 2 هزار و 400 هکتار به انگور سرخ فخری شاهرود و500 هکتار به سایر ارقام انگور تابستانی اختصاص دارد.\n\n\n\nقاسمی از افزایش حدود 20 درصدی محصول سال جاری نسبت به سال قبل خبر داد و افزود: مساعد بودن وضعیت آب و هوا، بارندگی مناسب، کمبود آفت در منطقه و کمک به تغذیه و اصلاح باغهای انگور از عوامل این افزایش تولید است.\n\n\n\nمدیر جهادکشاورزی شهرستان شاهرود، خاطرنشان كرد: کار برداشت انگور تابستانی شامل ارقام خلیلی، عسگری، لعل، شاهانی و صاحبی از باغهای این شهرستان از ماه قبل شروع شده و برداشت انگور سرخ فخری شاهرود نیز که برای نگهداری در سردخانه و انبار مناسب است از اوایل مهر ماه آغاز می‌شود.\n\n \n\nانتهاي پیام \n\n\n", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: moʔɑvene fæni polis fætɑ nɑdʒɑ, ɡoft : modʒremɑne sɑjberi bɑ enteʃɑre link hɑje dʒæʔli væ bærnɑmehɑje dærvæqine mobɑjli tæhte onvɑne test væ qærbɑlɡæri koronɑ be donbɑle dæstresi be dɑdehɑje xosusi kɑrbærɑn hæstænd. be ɡozɑreʃ be næql æz pɑjɡɑh xæbæri polis, særhænɡ æli nik næfs, ezhɑr dɑʃt : moteæʔssefɑne modʒremɑne sɑjberi mohemtærin mozue ræsɑnei ke æfkɑre omumi rɑ dær in æjjjɑm motevædʒdʒe xod sɑxte æst rɑ be onvɑne behtærin bærɑje serqæte ettelɑʔɑte ʃæxsi, næqze hærime xosusi væ serqæte hovijjæte didʒitɑli æfrɑd be kɑr bæste. vej æfzud : tej ræsædhɑje hæmkɑrɑne mɑ tej ruzhɑje ɡozæʃte væ linkhɑje modʒremɑne moteʔæddedi tæhte in onvɑn ʃenɑsɑi ʃode ke eqdɑmɑte qɑnuni lɑzem dær zæmine bærxord bɑ ɑnhɑ suræt pæzirofte æst, æmmɑ bɑ tævædʒdʒoh be in ʃærɑjet piʃbini miʃævæd dær ruzhɑje ɑjænde ʃɑhede bɑrɡozɑri sɑjthɑ, sæfæhɑt væ kɑnɑlhɑje modʒremɑne væ bedæxvɑhɑne biʃtæri bɑʃim. in mæqɑme ærʃæde entezɑmi edɑme dɑd : sɑjthɑ væ sæfæhɑte dʒæʔli ke bɑ hædæfe kolɑhbærdɑri æz hæmvætænɑn bɑ enteʃɑre mætɑlebe doruqin, tæbliqɑte kezb væ qejre vɑqeʔ væ ælbætte dʒæzzɑb kɑrbærɑn rɑ be sæbte nɑm væ vorude ettelɑʔɑte ʃæxsi tæʃviq mikonænd, sepæs bɑ ɡerdɑværi væ suʔeestefɑde æz in ettelɑʔɑt, ælæjhe xod æfrɑd jɑ xɑnevɑde ɑnɑn væ dær dʒæhæte æhdɑfe modʒremɑne jɑ suddʒujɑne xod bæhre bærdɑri mikonænd. be ɡofte særhænɡ niknæfæs, in suʔeestefɑdehɑ mitævɑnæd ʃɑmele serqæte ettelɑʔɑte hesɑbhɑje kɑrbæri væ nɑme kɑrbæri væ kælæme obur, serqæte ettelɑʔɑte bɑnki, dæstresi qejremodʒɑz be telefone hæmrɑh kɑrbær væ ettelɑʔɑti mɑnænde moxɑtæbɑn, pæjɑmækhɑ, tæsɑvir væ fɑjlhɑje zæxire ʃode væ ettelɑʔɑte ʃæxsi kɑrbær væ hættɑ moqeʔijæte mækɑni ɑnhɑ bɑʃæd. moʔɑvene fæni polis fætɑ nɑdʒɑ dær tosije be kɑrbærɑn ɡoft : hæmvætænɑne æziz morɑqeb bɑʃænd tɑ dær dɑme modʒremɑne sɑjberi ɡereftɑr næʃævænd væ hætmæn bærɑje dærjɑfte moʃɑvere jɑ dærjɑfte ettelɑʔɑte sæhih æz morɑdʒeʔe ræsmi væ qɑbele tæʔjid komæk beɡirænd. vej be ʃæhrvændɑn tæʔkid kærd : morɑqebe tærfændhɑje modʒremɑne sɑjberi be ʃærhe zejl bɑʃid. jek imejlhɑje nɑʃenɑs bɑ mozu væ mævɑrede mortæbet rɑ bɑz nækonid. do besjɑri æz æplikejʃenhɑje teste dʒæʔli bude væ hɑvi bædæfzɑr æst lezɑ tænhɑ æz sɑjte ræsmi vezɑræte behdɑʃt be ɑdrese sælæmæt. ɡov. ir estefɑde konid. se morɑqebe xæridhɑje bærxæte mævɑdde tʃojænde væ zeddee ofuni konænde æz sɑjthɑje dʒæʔli bɑʃid. tʃɑhɑr æz mænɑbeʔe xæbæri nɑmoʔtæbær væ eʔtemɑd be æxbɑre dʒæʔli væ ʃɑjeʔɑt pærhiz konid. pændʒ morɑqebe pæjɑmækhɑje dʒæʔli dʒæmʔe komæk bærɑje bimɑrestɑnhɑ væ mærɑkeze xejrije bɑʃid. særhænɡ niknæfæse jɑdɑvær ʃod : in morɑqebæthɑ modʒeb xɑhæd ʃod ke ehtemɑle inke hæmvætænɑne æziz dotʃɑre ɑsib væ xesɑræt ʃævænd be ʃeddæt kɑheʃe pejdɑ konæd. zemnæn æz dær extijɑr qærɑr dɑdæn væ jɑ vorude ʃomɑree melli væ ʃomɑre tæmɑs væ hær noʔ ettelɑʔɑti ke emkɑne suʔeestefɑde rɑ be suddʒujɑn midæhæd dær sɑjthɑ, sæfæhɑt væ æplikejʃenhɑje qejreqɑbel tæʔjid xoddɑri konænd. moʔɑvene fæni polis fætɑ nɑdʒɑ dær entehɑ æz hæmvætænɑne æziz xɑst dær suræte movɑdʒehe bɑ hær ɡune morede mæʃkuke ɑn rɑ æz tæriqe sɑjte polise fætɑ be ɑdrese www. sjberpolise. ir dær bæxʃe sæbte ɡozɑreʃhɑje mærdomi bɑ mɑ dær miɑn beɡozɑrænd. kopi ʃod", "role": "user" }, { "content": "معاون فنی پلیس فتا ناجا، گفت: مجرمان سایبری با انتشار لینک های جعلی و برنامه‌های دروغین موبایلی تحت عنوان تست و غربال‌گری کرونا به دنبال دسترسی به داده‌های خصوصی کاربران هستند. به گزارش به نقل از پایگاه خبری پلیس، سرهنگ علی نیک نفس، اظهار داشت: متأسفانه مجرمان سایبری مهمترین موضوع رسانه‌ای که افکار عمومی را در این ایام متوجه خود ساخته است را به عنوان بهترین برای سرقت اطلاعات شخصی، نقض حریم خصوصی و سرقت هویت دیجیتالی افراد به کار بسته .وی افزود: طی رصدهای همکاران ما طی روزهای گذشته و لینک‌های مجرمانه متعددی تحت این عنوان شناسایی شده که اقدامات قانونی لازم در زمینه برخورد با آنها صورت پذیرفته است، اما با توجه به این شرایط پیش‌بینی می‌شود در روزهای آینده شاهد بارگذاری سایت‌ها، صفحات و کانال‌های مجرمانه و بدخواهانه بیشتری باشیم.این مقام ارشد انتظامی ادامه داد: سایت‌ها و صفحات جعلی که با هدف کلاهبرداری از هموطنان با انتشار مطالب دروغین، تبلیغات کذب و غیر واقع و البته جذاب؛ کاربران را به ثبت نام و ورود اطلاعات شخصی تشویق می‌کنند، سپس با گردآوری و سوءاستفاده از این اطلاعات، علیه خود افراد یا خانواده آنان و در جهت اهداف مجرمانه یا سودجویانه خود بهره برداری می‌کنند.به گفته سرهنگ نیک‌نفس، این سوءاستفاده‌ها می‌تواند شامل سرقت اطلاعات حساب‌های کاربری و نام کاربری و کلمه عبور، سرقت اطلاعات بانکی، دسترسی غیرمجاز به تلفن همراه کاربر و اطلاعاتی مانند مخاطبان، پیامک‌ها، تصاویر و فایل‌های ذخیره شده و اطلاعات شخصی کاربر و حتی موقعیت مکانی آنها باشد.معاون فنی پلیس فتا ناجا در توصیه به کاربران گفت: هموطنان عزیز مراقب باشند تا در دام مجرمان سایبری گرفتار نشوند و حتماً برای دریافت مشاوره یا دریافت اطلاعات صحیح از مراجع رسمی و قابل تأیید کمک بگیرند.وی به شهروندان تاکید کرد: مراقب ترفندهای مجرمان سایبری به شرح ذیل باشید.۱- ایمیل‌های ناشناس با موضوع و موارد مرتبط را باز نکنید. ۲- بسیاری از اپلیکیشن‌های تست جعلی بوده و حاوی بدافزار است لذا تنها از سایت رسمی وزارت بهداشت به آدرس salamat.gov.ir استفاده کنید. ۳- مراقب خریدهای برخط مواد شوینده و ضد عفونی کننده از سایت‌های جعلی باشید. ۴- از منابع خبری نامعتبر و اعتماد به اخبار جعلی و شایعات پرهیز کنید. ۵- مراقب پیامک‌های جعلی جمع کمک برای بیمارستان‌ها و مراکز خیریه باشید.سرهنگ نیک‌نفس یادآور شد: این مراقبت‌ها موجب خواهد شد که احتمال اینکه هموطنان عزیز دچار آسیب و خسارت شوند به شدت کاهش پیدا کند. ضمناً از در اختیار قرار دادن و یا ورود شماره ملی و شماره تماس و هر نوع اطلاعاتی که امکان سوءاستفاده را به سودجویان می‌دهد در سایت‌ها، صفحات و اپلیکیشن‌های غیرقابل تأیید خودداری کنند.معاون فنی پلیس فتا ناجا در انتها از هموطنان عزیز خواست در صورت مواجهه با هر گونه مورد مشکوک آن را از طریق سایت پلیس فتا به آدرس www.Cyberpolice.ir در بخش ثبت گزارش‌های مردمی با ما در میان بگذارند.کپی شد", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: bɑ hozur dær sefɑræte tʃin dær tehrɑn slæʃ mottæki dæftære jɑdbude koʃte ʃodeɡɑne zelzelee æxir dær tʃin rɑ emzɑ kærd.................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr se slæʃ sefr jek sjɑsiː. vezɑrætxɑne hɑ væ sɑzmɑn hɑ. vezɑræte omure xɑredʒe. væzire mænutʃehr mottæki væzire omure xɑredʒe dʒomhuri eslɑmi irɑn æsre emruz tʃɑhɑrʃænbe bɑ hozur dær sefɑræte dʒomhuri xælqe tʃin dær tehrɑn, dæftære jɑdbude koʃte ʃodeɡɑne zelzele æxire in keʃvær rɑ emzɑ kærd. mottæki hɑdese zelzele dær tʃin rɑ be dolæt væ mellæte in keʃvær tæslijæt ɡoft væ dæftære jɑdbude koʃte ʃodeɡɑne in zelzele rɑ ke bærɑje ɡerɑmidɑʃte jɑd væ xɑtere qorbɑniɑne in hɑdese ɡoʃude ʃode bud rɑ emzɑ kærd. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre sjɑsiː irnɑ, modirkole ɑsiɑje dʒonubi ʃærqi vezɑræte omure xɑredʒe, teʔdɑdi æz æʔzɑje komisijone æmnijæte melli væ sijɑsæte xɑredʒi mædʒlese ʃorɑje eslɑmi væ dʒæmʔi æz færmɑndhɑ nezɑmi irɑn æz dʒomle emzɑe konændeɡɑne in dæftær budænd ke mottæki rɑ hæmrɑhi mi kærdænd. siɑm setɑre setɑresetɑre e jek hezɑro hæftsædo bistose jek hezɑro sisædo bistotʃɑhɑr ʃomɑre sædo pændʒɑh sɑʔæte hivdæh : tʃehelojek tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "با حضور در سفارت چین در تهران/\nمتکی دفتر یادبود کشته شدگان زلزله اخیر در چین را امضا کرد\n..................................................تهران ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 87/03/01\nسیاسی.وزارتخانه ها و سازمان ها.وزارت امور خارجه.وزیر\n منوچهر متکی وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران عصر امروز چهارشنبه با\n حضور در سفارت جمهوری خلق چین در تهران، دفتر یادبود کشته شدگان زلزله\nاخیر این کشور را امضا کرد.متکی حادثه زلزله در چین را به دولت و ملت این کشور تسلیت گفت و دفتر\nیادبود کشته شدگان این زلزله را که برای گرامیداشت یاد و خاطره قربانیان\nاین حادثه گشوده شده بود را امضا کرد.به گزارش خبرنگار سیاسی ایرنا، مدیرکل آسیای جنوبی شرقی وزارت امور خارجه\n، تعدادی از اعضای کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس شورای اسلامی و\nجمعی از فرماندها نظامی ایران از جمله امضاء کنندگان این دفتر بودند که\nمتکی را همراهی می کردند.سیام * **1723 1324\nشماره 150 ساعت 17:41 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe ɡoruh bejne olmelæl be næql æz si en en, entehɑje pæjɑm slæʃ", "role": "user" }, { "content": "به گزارش گروه بین الملل به نقل از سی ان ان، انتهای پیام/", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: zɑveʃe mohæmmædi : ʃɑhine tɑherxɑni pæs æz fæsxe qærɑrdɑd bɑ bɑʃɡɑh esteqlɑl piʃnæhɑdɑti rɑ æz tʃænd time liɡe bærtæri mesle terɑktore tæbriz, ɡole ɡohære sirdʒɑn, pejkɑn væ perspolis dɑʃt æmmɑ tæsmim ɡerefte bud tɑ dʒæmʔe ʃɑɡerdɑne jæhjɑ ɡole mohæmmædi rɑ bærɑje edɑme futbɑlæʃ entexɑb konæd. entexɑbi ke zɑheræn bɑ tæmɑshɑje motevɑli tɑherxɑni bɑ jeki æz æʔzɑje kɑdræfni perspolis bærɑje emzɑje qærɑrdɑde næhɑi æʃ be moddæte do ruz edɑme dɑʃt tɑ jæhjɑ ɡole mohæmmædi dær næhɑjete rɑzi be dʒæzbe in bɑzikon ʃævæd. tɑherxɑni hæftee piʃ bɑ modirɑne perspolis dʒælæse ʔi bærɡozɑr kærd æmmɑ hozure idʒænæt hɑje u bɑʔes ʃod tɑ mozɑkerɑt æz suj modirijæte perspolise montæfi ʃævæd. hɑl pæs æz tʃænd ruz, in bɑzikone tʃɑhɑrʃænbe ʃæb bedun hozure mædirbærnɑme hɑjæʃ dær sɑxtemɑne in bɑʃɡɑhe hɑzer ʃod tɑ qærɑrdɑde dosɑle ʔi rɑ ke æz piʃ morede tævɑfoq qærɑr ɡerefte bud rɑ emzɑ konæd. bɑ in hɑl modɑfeʔe fæsle ɡozæʃte esteqlɑle tehrɑne nɑɡæhɑn xɑstɑre ɡondʒɑndæne tʃænd bænd dær qærɑrdɑd xodæʃ ʃod ke hæmin mozu hozure u dær in tim rɑ montæfi kærd. tɑherxɑni æz modirɑne perspolis xɑste bud tɑ bændi dær qærɑrædɑdæʃe ezɑfe ʃævæd ke dær suræte piʃnæhɑde xɑredʒi dære nim fæsl betævɑnæd dʒodɑ ʃævæd. bɑʃɡɑh perspolis moxɑlefæte xod rɑ bɑ in bænd eʔlɑm mikonæd æmmɑ esrɑre tɑherxɑni sæbæb miʃævæd ebrɑhime ʃækuri moʔɑvene edʒrɑi sorxhɑ movɑfeqæte mæʃrut dɑʃte bɑʃæd. modirɑne perspolis tænhɑ dær suræti rɑzi be ɡondʒɑndæne in bænd dær qærɑrdɑde tɑherxɑni miʃævænd ke in bɑzikon dær suræte pærdɑxte sisæd hæzɑrædlɑr væ dærsædi æz qærɑrdɑde xod bɑ bɑʃɡɑhe orupɑi betævɑnæd æz perspolis berævæd. bændi ke in bɑr morede movɑfeqæte tɑherxɑni qærɑr nemiɡiræd væ in bɑzikone tænhɑ dær suræte pærdɑxte sæd hæzɑrædlɑr qæsd dɑʃt æz tʃenin bændi dær qærɑrdɑdæʃ estefɑde konæd. æz tæræfi diɡær hæm u xɑstɑre bændi dær qærɑrdɑdæʃ ʃode bud ke dær bɑzi hɑje perspolis be suræte fiks bɑzi konæd. in xɑste u biʃtær æz xɑstee qæblijæʃ bærɑje modirɑne perspolise ædʒib bud. modɑfeʔi ke teʔdɑde bɑzi hɑjæʃ dær liɡe bærtær kæmi biʃtær æz teʔdɑd ænɡoʃtɑne jek dæste æst mi xɑst æz bejn sejjede dʒælɑle hosejni væ kænʔɑni zɑdeɡɑn, jeki nimkæte neʃine u bɑʃæd. hɑle u bɑ tʃe mænteq væ meʔjɑri tʃenin dærxɑsti dɑʃt moʃæxxæs nist æmmɑ huʃjɑri væ tæsmime doroste modirɑne perspolise bɑʔes ʃod tɑ u bɑ særxopuʃɑn qærɑrdɑd næbændæd væ hæmtʃenin ɑle kæsir hæm dær liste særxopuʃɑn bɑqi bemɑnæd. biʃtær bexɑnid : næqʃe viʒe perspolis bærɑje finɑle liɡe qæhremɑnɑne ɑsiɑ divisto pændʒɑhoʃeʃ divisto pændʒɑhojek", "role": "user" }, { "content": "زاوش محمدی: شاهین طاهرخانی پس از فسخ قرارداد با باشگاه استقلال پیشنهاداتی را از چند تیم لیگ برتری مثل تراکتور تبریز، گل گهر سیرجان، پیکان و پرسپولیس داشت اما تصمیم گرفته بود تا جمع شاگردان یحیی گل محمدی را برای ادامه فوتبالش انتخاب کند. انتخابی که ظاهرا با تماس‌های متوالی طاهرخانی با یکی از اعضای کادرفنی پرسپولیس برای امضای قرارداد نهایی اش به مدت دو روز ادامه داشت تا یحیی گل محمدی در نهایت راضی به جذب این بازیکن شود. طاهرخانی هفته پیش با مدیران پرسپولیس جلسه ای برگزار کرد اما حضور ایجنت های او باعث شد تا مذاکرات از سوی مدیریت پرسپولیس منتفی شود. حال پس از چند روز،این بازیکن چهارشنبه شب بدون حضور مدیربرنامه هایش در ساختمان این باشگاه حاضر شد تا قرارداد دوساله ای را که از پیش مورد توافق قرار گرفته بود را امضا کند. با این حال مدافع فصل گذشته استقلال تهران ناگهان خواستار گنجاندن چند بند در قرارداد خودش شد که همین موضوع حضور او در این تیم را منتفی کرد.طاهرخانی از مدیران پرسپولیس خواسته بود تا بندی در قراردادش اضافه شود که در صورت پیشنهاد خارجی در نیم فصل بتواند جدا شود.باشگاه پرسپولیس مخالفت خود را با این بند اعلام می‌کند اما اصرار طاهرخانی سبب می‌شود ابراهیم شکوری معاون اجرایی سرخ‌ها موافقت مشروط داشته باشد. مدیران پرسپولیس تنها در صورتی راضی به گنجاندن این بند در قرارداد طاهرخانی می‌شوند که این بازیکن در صورت پرداخت ۳۰۰ هزاردلار و درصدی از قرارداد خود با باشگاه اروپایی بتواند از پرسپولیس برود. بندی که این بار مورد موافقت طاهرخانی قرار نمی‌گیرد و این بازیکن تنها در صورت پرداخت ۱۰۰ هزاردلار قصد داشت از چنین بندی در قراردادش استفاده کند.از طرفی دیگر هم او خواستار بندی در قراردادش شده بود که در بازی های پرسپولیس به صورت فیکس بازی کند. این خواسته او بیشتر از خواسته قبلیش برای مدیران پرسپولیس عجیب بود. مدافعی که تعداد بازی هایش در لیگ برتر کمی بیشتر از تعداد انگشتان یک دست است می خواست از بین سید جلال حسینی و کنعانی زادگان، یکی نیمکت نشین او باشد. حال او با چه منطق و معیاری چنین درخواستی داشت مشخص نیست اما هوشیاری و تصمیم درست مدیران پرسپولیس باعث شد تا او با سرخپوشان قرارداد نبندد و همچنین آل کثیر هم در لیست سرخپوشان باقی بماند.بیشتر بخوانید: نقشه ویژه پرسپولیس برای فینال لیگ قهرمانان آسیا256 251", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: jek nodʒævɑne hivdæh sɑlee felestini dær dærɡiri bɑ nezɑmiɑne sæhjunist dær dʒonube ælxælil morede esɑbæte ɡolule nezɑmiɑne eʃqɑlɡær qærɑr ɡerefte væ be ʃæhɑdæt resid. be ɡozɑreʃ be næql æz mærkæze ettelɑʔe resɑni felestin, jek nodʒævɑne hivdæh sɑlee felestini æsre se ʃænbe dær orduɡɑh ælfævɑre vɑqeʔ dær dʒonube ælxælil dær kærɑne bɑxtæri eʃqɑli be zærbe ɡolule nezɑmiɑne sæhjunist be ʃæhɑdæt resid. vezɑræte behdɑʃte felestin dær bæjɑnije ʔi eʔlɑm kærd ke in nodʒævɑne felestini « mohæmmæde æbu hæʃeæʃ » nɑm dɑʃte væ dær dærɡiri hɑ bɑ nezɑmiɑne eʃqɑlɡær dær orduɡɑh ælefvɑr æz nɑhije sine morede esɑbæte ɡolule qærɑr ɡereft. mænɑbeʔe ræsɑne ʔi hæmtʃenin eʔlɑm kærdænd ke teʔdɑde zæxmi hɑ dær dærɡiri hɑje in orduɡɑh ke æz sɑʔɑte ævvælije bɑmdɑde se ʃænbe edɑme dɑʃte be pændʒɑh zæxmi æfzɑjeʃ jɑfte æst. nezɑmiɑne sæhjunist bɑmdɑd se ʃænbe be mænzure tæxribe mænzele ʃæhid « mohæmmæde ælʃubæki » be orduɡɑh ælefvɑr jureʃ borde budænd. ʃɑhedɑne ejni ɡoftænd ke nezɑmiɑne eʃqɑlɡær be hæmrɑhe dæh hɑ xodroje nezɑmi væ sædhɑ nezɑmi be orduɡɑh ælefvɑr jureʃ borde væ dær poʃte bɑme xɑne hɑe mostæqær ʃodænd. dær dʒærijɑne jureʃe nezɑmiɑne sæhijuniste dʒævɑnɑne felestini mɑneʔ æz residæne ɑnhɑ be mænzele ʃæhid ælʃubæki ʃode væ dærɡiri hɑ æz bɑmdɑd edɑme dɑʃt. nezɑmiɑne sæhjunist dær jureʃ be in orduɡɑh æz se hævɑpejmɑje ʃenɑsɑi bær færɑze orduɡɑh estefɑde kærdænd. nezɑmiɑne eʃqɑlɡær hæmtʃenin æz vorude ɑmbulɑns hɑje ɑmdɑd be dɑxele orduɡɑh dʒæhæte modɑvɑje mædʒruhɑne momɑneʔæt be æmæl ɑværdænd. dær jureʃe nezɑmiɑne sæhjunist be orduɡɑh ælefvɑr dær dʒonube ælxælil tʃændin felestini niz bɑzdɑʃt ʃodænd. kopi ʃod", "role": "user" }, { "content": "یک نوجوان ۱۷ ساله فلسطینی در درگیری با نظامیان صهیونیست در جنوب الخلیل مورد اصابت گلوله نظامیان اشغالگر قرار گرفته و به شهادت رسید.به گزارش به نقل از مرکز اطلاع رسانی فلسطین، یک نوجوان ۱۷ ساله فلسطینی عصر سه شنبه در اردوگاه الفوار واقع در جنوب الخلیل در کرانه باختری اشغالی به ضرب گلوله نظامیان صهیونیست به شهادت رسید.وزارت بهداشت فلسطین در بیانیه ای اعلام کرد که این نوجوان فلسطینی «محمد ابو هشهش» نام داشته و در درگیری ها با نظامیان اشغالگر در اردوگاه الفوار از ناحیه سینه مورد اصابت گلوله قرار گرفت.منابع رسانه ای همچنین اعلام کردند که تعداد زخمی ها در درگیری های این اردوگاه که از ساعات اولیه بامداد سه شنبه ادامه داشته به ۵۰ زخمی افزایش یافته است. نظامیان صهیونیست بامداد سه شنبه به منظور تخریب منزل شهید «محمد الشوبکی» به اردوگاه الفوار یورش برده بودند.شاهدان عینی گفتند که نظامیان اشغالگر به همراه ده ها خودروی نظامی و صدها نظامی به اردوگاه الفوار یورش برده و در پشت بام خانه ها مستقر شدند. در جریان یورش نظامیان صهیونیست جوانان فلسطینی مانع از رسیدن آنها به منزل شهید الشوبکی شده و درگیری ها از بامداد ادامه داشت.نظامیان صهیونیست در یورش به این اردوگاه از سه هواپیمای شناسایی بر فراز اردوگاه استفاده کردند. نظامیان اشغالگر همچنین از ورود آمبولانس های امداد به داخل اردوگاه جهت مداوای مجروحان ممانعت به عمل آوردند.در یورش نظامیان صهیونیست به اردوگاه الفوار در جنوب الخلیل چندین فلسطینی نیز بازداشت شدند.کپی شد", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: ʃeʃsædo nævædohæʃt hezɑr sæhm dær burse sistɑn væ bælutʃestɑn dɑd væ setæd ʃod................................................... e zɑhedɑn xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi ʃɑnzdæh slæʃ dævɑzdæh slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. eqtesɑdi. burs. ʃeʃsædo nævædohæʃt hæzɑru sisædo hæftɑdonoh sæhme hæftee ɡozæʃte be ærzeʃe pɑnsæd milijun riɑl dær burse mæntæqe ʔi sistɑn væ bælutʃestɑn dɑd væ setæd ʃod. bær æsɑse eʔlɑme ruze tʃɑhɑrʃænbe burse mæntæqe ʔi sistɑn væ bælutʃestɑn in teʔdɑd sæhm æz mjɑne bistodo ʃerkæte morede moʔɑmele qærɑr ɡerefte ke hæʃtɑdoʃeʃ dærsæd ærzeʃ dɑd væ setæd rɑ xærid væ bæqije foruʃe sæhɑm tæʃkil dɑde æst. biʃtærin ærzeʃe xærid væ foruʃe sæhɑm dær moʔɑmele hɑje hæftee ɡozæʃte burse sistɑn væ bælutʃestɑn be tærtibe mærbut be tʃɑhɑr ʃerkæte særmɑje ɡozɑri qædir bɑnke pɑrsiɑne simɑne fɑrs væ xuzestɑn bude æst. hæft hezɑro sisædo hæft slæʃ pɑnsædo ʃæstopændʒ slæʃ ʃeʃsædo pændʒɑhonoh ʃomɑre sefr hæʃtɑdotʃɑhɑr sɑʔæte sizdæh : pændʒɑh tæmɑm entehɑje pæjɑme sizdæh pændʒɑh dævɑzdæh. die ʃɑnzdæh", "role": "user" }, { "content": " 698هزار سهم در بورس سیستان و بلوچستان داد و ستد شد\n................................................... زاهدان - خبرگزاری جمهوری اسلامی16/12/85 \nداخلی. اقتصادی. بورس. \n 698 هزارو 379 سهم هفته گذشته به ارزش 500 میلیون ریال در بورس منطقه ای \nسیستان و بلوچستان داد و ستد شد. بر اساس اعلام روز چهارشنبه بورس منطقه ای سیستان و بلوچستان - این تعداد\nسهم از میان 22 شرکت مورد معامله قرار گرفته که 86 درصد ارزش داد و ستد\nرا خرید و بقیه فروش سهام تشکیل داده است. \n بیشترین ارزش خرید و فروش سهام در معامله های هفته گذشته بورس سیستان و\nبلوچستان به ترتیب مربوط به چهار شرکت سرمایه گذاری غدیر -بانک پارسیان- \nسیمان فارس و خوزستان بوده است. \n7307/565/659 \nشماره 084 ساعت 13:50 تمام \n انتهای پیام 13-50-12.D16 \n\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: « buris dʒɑnsun » noxostvæzire beritɑniɑ be donbɑleruje æz hæmtɑj ɑmrikɑi xod ruze doʃænbe ɡoft, eʔterɑzɑte zeddeneʒɑdpæræsti tævæssote efrɑtɡærɑjɑne xoʃunættælæb mosɑdere ʃode æst. be neveʃte næʃrije nijuzvik, dʒɑnsun dær pæjɑmi tuʔiteri moddæʔi ʃod : « modʒæssæme vineston tʃertʃil noxostvæzire beritɑniɑ dær zæmɑne dʒænɡe dʒæhɑni dovvom pærɑntezbæste vɑqeʔ dær mejdɑne pɑrlemɑne jɑdbudi bærɑje dæstɑværdhɑje u bærɑje nedʒɑte in keʃvær væ kol orupɑ æz zolm væ setæme fɑʃisti væ neʒɑdpæræstist ». noxostvæzire enɡelis dær edɑme eddeʔɑhɑje xod ɡoft : « tʃærænd væ ʃærmɑvær æst ke in æsære melli emruze dær xætære hæmle æz suj moʔtærezɑne xæʃen qærɑr dɑræd. bæle u ɡɑhi æqɑjedi rɑ onvɑn mikærd ke emruze bærɑje mɑ qejreqɑbel qæbul bude væ hæstænd æmmɑ u jek qæhremɑn bud væ kɑmelæn estehqɑqe in bænɑje jɑdbud rɑ dɑræd ». in dær hɑlist ke soxænɑne mæʃhuri æz tʃertʃil sæbt ʃodeænd ke neʃɑnɡære tæfækkorɑte neʒɑdpæræsti u hæstænd. bærɑje mesɑl mitævɑn be tosife vej æz hendihɑ eʃɑre kærd ke ɑnhɑ rɑ pæs æz ɑlmɑnihɑe hejvɑnsefættærin mærdom tosif mikonæd. hæmtʃenin be næql æz u zekr ʃode æst ke « vɑqeʔæn fekr nemikonæm sjɑh pusthɑe be ændɑze sæfidpusthɑ tævɑnɑi væ kɑrɑi dɑʃte bɑʃænd ». ʃæhrhɑje moxtælefe ɑmrikɑ tej do hæftee æxir dær eʔterɑz be qætle jek ʃæhrvænde siɑhpuste ɑmrikɑi be nɑme « dʒordʒ fælvid » tævæssote niruje polis, be sæhne eʔterɑzɑte ɡostærde zeddee neʒɑdpæræsti tæbdil ʃodeænd. tæsmime terɑmp bærɑje estefɑde æz niruje nezɑmi, ɡɑrde melli væ ærteʃ dʒæhæte motevæqqef kærdæne tæzɑhorɑte zeddee xoʃunæte polise ɑmrikɑ ælæjhe rænɡinpustɑne in keʃvær, enteqɑdɑte zjɑdi rɑ motevædʒdʒe vej sɑxte æst. in eʔterɑzɑt ræfte ræfte be diɡær keʃværhɑje dʒæhɑn ke ʃɑhede tæfækkorɑte neʒɑdpæræsti dær bɑfte dʒɑmeʔe xod hæstænd, æz dʒomle beritɑniɑ niz keʃide ʃode æst. dʒɑnsune beonvɑn jeki æz mottæhedɑne terɑmp qæsd dɑræd pæs æz xorudʒe keʃværæʃ æz ettehɑdije orupɑ, rævɑbete lændæn væ vɑʃænɡton rɑ biʃ æz piʃ tæʔmiq bæxʃæd. sisædo dæh hezɑro sisædo dævɑzdæh", "role": "user" }, { "content": "«بوریس جانسون» نخست‌وزیر بریتانیا به دنباله‌روی از همتای آمریکایی خود روز دوشنبه گفت، اعتراضات ضدنژادپرستی توسط افراط‌گرایان خشونت‌طلب مصادره شده است.به نوشته نشریه نیوزویک، جانسون در پیامی توئیتری مدعی شد:«مجسمه وینستون چرچیل (نخست‌وزیر بریتانیا در زمان جنگ جهانی دوم) واقع در میدان پارلمان یادبودی برای دستاوردهای او برای نجات این کشور و کل اروپا از ظلم و ستم فاشیستی و نژادپرستی است».نخست‌وزیر انگلیس در ادامه ادعاهای خود گفت: «چرند و شرم‌آور است که این اثر ملی امروزه در خطر حمله از سوی معترضان خشن قرار دارد. بله او گاهی عقایدی را عنوان می‌کرد که امروزه برای ما غیرقابل قبول بوده و هستند اما او یک قهرمان بود و کاملاً استحقاق این بنای یادبود را دارد». این در حالی است که سخنان مشهوری از چرچیل ثبت شده‌اند که نشان‌گر تفکرات نژادپرستی او هستند. برای مثال می‌توان به توصیف وی از هندی‌ها اشاره کرد که آن‌ها را پس از آلمانی‌ها حیوان‌صفت‌ترین مردم توصیف می‌کند.همچنین به نقل از او ذکر شده است که «واقعاً فکر نمی‌کنم سیاه پوست‌ها به‌ اندازه سفیدپوست‌ها توانایی و کارایی داشته باشند».شهرهای مختلف آمریکا طی دو هفته اخیر در اعتراض به قتل یک شهروند سیاه‌پوست آمریکایی به نام «جورج فلوید» توسط نیروی پلیس، به صحنه اعتراضات گسترده ضد نژادپرستی تبدیل شده‌اند.تصمیم ترامپ برای استفاده از نیروی نظامی، گارد ملی و ارتش جهت متوقف کردن تظاهرات ضد خشونت پلیس آمریکا علیه رنگین‌پوستان این کشور، انتقادات زیادی را متوجه وی ساخته است.این اعتراضات رفته رفته به دیگر کشورهای جهان که شاهد تفکرات نژادپرستی در بافت جامعه خود هستند، از جمله بریتانیا نیز کشیده شده است.جانسون به‌عنوان یکی از متحدان ترامپ قصد دارد پس از خروج کشورش از اتحادیه اروپا، روابط لندن و واشنگتن را بیش از پیش تعمیق بخشد.310312", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe xorɑsɑne dʒonubi, qæhremɑne ræʃid dær dʒælæse ʃorɑje hæmɑhænɡie modirijæte bohrɑne ostɑn æfzud : ɑmdɑdresɑni dær zelzele æxire ostɑn tʃe æz hejse sorʔæt væ kejfijæt dær sæthe besijɑr bɑlɑi qærɑr dɑʃt ke qɑbele tæqdir æst. ræʃid ezhɑre kærd : eqdɑmɑt ændʒɑm ʃode dær in rɑbete bi næzir bud kæhe lɑzem æst modirɑn bɑ ettelɑʔe resɑnie modɑveme in xædæmɑte bærɑje mærdome vɑfkɑre omumi næɡozɑrænd ke beroxie æfrɑde ke bedonbɑl bæhre bærdɑri sjɑsiː æz in bælɑjɑje tæbiʔi hæstænd be æhdɑfe xod beresænd. vej be toziʔe do hezɑro divist tʃɑdore bejne zelzele zædeɡɑne eʃɑre kærde vɑfzud : hidʒdæh kilumetr rɑh rustɑi dær rustɑhɑje zelzele zæde dær ʃæhrestɑne hɑje birdʒænd væ zirkuh bɑ extesɑse eʔtebɑri moʔɑdele do miljɑrd væ pɑnsæd milijun tumɑn tɑ pɑjɑne sɑle dʒɑri ɑsfɑlt xɑhæd ʃod. ostɑndɑre xorɑsɑne dʒonubi be ɑmɑdeɡie lɑzeme ostɑne bærɑje estefɑde æz komæke xæjjerin tæʔkide kærd vɑdɑme dɑd : in mozue mohemme nize bɑjæde benæhvie sæhihe væbɑ dær næzær ɡereftæne olævijæt hɑje lɑzem bɑjæd æz suj mæsʔuline æmr be dorosti modirijæt ʃævæd. ræʃid be sɑxte bɑrɡɑhæhɑje zereʃk tævæssote sɑzemɑne dʒæhɑde keʃɑværzi dær rustɑhɑje zelzele zæde eʃɑre kærd væɡfæt : sɑxte vɑhdæhɑje dɑmi dær kenɑre mænɑzele æfrɑde nize hærtʃe særjæʔtære bɑjæd be ændʒɑm beresæd. vej æfzud : bærɑje ændʒɑme omure tæbliqi, bærɡozɑrie kelɑs hɑje dærs, ændʒɑme omure behdɑʃti væ dærmɑni, mæhædhɑje kudæk væ sɑjere æmɑken omumie ɑme ælmænfæʔe in ɑmɑdeɡi vodʒud dɑræd tɑ kɑneks hɑje morede nijɑz tæʔmin ʃævæd æmmɑ bɑ tævædʒdʒoh be væzʔijæte modʒude eskɑne movæqqæte æfrɑd dær kɑneks montæfist. ostɑndɑre xorɑsɑne dʒonubi be hæmɑhænɡie komite ɑmdɑd væbæhæzisti bɑ bonjɑde mæskæn bærɑje sɑxte vɑhdæhɑje mæskuni dær rustɑhɑ tæʔkid kærd væ ɡoft : bæhse bɑzsɑzie vɑhdæhɑje mæskuni dær rustɑhɑ bɑ ræʔɑjæte elzɑmɑte tærhe hɑdi rustɑi væ bedune dʒɑbedʒɑie rustɑhɑ be ændʒɑm xɑhæd reside ke olævijæte ævvæl bɑ sɑxt e sædo nævædose vɑhede mæskunie tæxribist. ostɑndɑre xorɑsɑne dʒonubi edɑme dɑd : rævænde bɑzsɑzie sɑjer vɑhdæhɑje mæskunie niz bɑ komæk væ tæʃxise komite nijɑzsændʒie moteʃækkel æz helɑle æhmær, beniɑdmæskon, bæsidʒe sɑzændeɡi, dehjɑrɑne væʃurɑhɑje eslɑmi væmædirijæte færmɑndɑrɑne mærbute olævijæt benædie vɑdʒrɑi xɑhæd ʃod. ræʃide moqɑveme sɑzie mædɑres dær rustɑhɑje xesɑræte dide rɑ dær olævijæte moqɑveme sɑzihɑ dɑnest vɑfzud : vɑksinɑsjun væ erɑʔe mokæmmele hɑje qæzɑi niz æz suje dæstɡɑhæhɑje ziræbt bɑjæd morede tævædʒdʒoh viʒe qærɑr ɡiræd.", "role": "user" }, { "content": "به گزارش خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) منطقه خراسان جنوبی، قهرمان رشید در جلسه شوراي هماهنگي مديريت بحران استان افزود: امدادرساني در زلزله اخير استان چه از حيث سرعت و كيفيت در سطح بسيار بالايي قرار داشت كه قابل تقدير است.رشيد اظهار كرد: اقدامات انجام شده در اين رابطه بي نظير بود كه لازم است مديران با اطلاع رساني مداوم اين خدمات براي مردم وافكار عمومي نگذارند كه برخي افراد كه بدنبال بهره برداري سياسي از اين بلاياي طبيعي هستند به اهداف خود برسند.وي به توزيع 2200 چادر بين زلزله زدگان اشاره كرد وافزود: 18كيلومتر راه روستايي در روستاهاي زلزله زده در شهرستان هاي بيرجند و زيركوه با اختصاص اعتباري معادل 2ميليارد و 500 ميليون تومان تا پايان سال جاري آسفالت خواهد شد.استاندار خراسان جنوبی به آمادگي لازم استان براي استفاده از كمك خيرين تاكيد كرد وادامه داد: اين موضوع مهم نيز بايد بنحوي صحيح وبا در نظر گرفتن اولويت هاي لازم بايد از سوي مسئولين امر به درستي مديريت شود.رشید به ساخت بارگاههاي زرشك توسط سازمان جهاد كشاورزي در روستاهاي زلزله زده اشاره كرد وگفت: ساخت واحدهاي دامي در كنار منازل افراد نيز هرچه سريعتر بايد به انجام برسد.وي افزود: براي انجام امور تبليغي، برگزاري كلاس هاي درس،انجام امور بهداشتي و درماني، مهدهاي كودك و ساير اماكن عمومي عام المنفعه اين آمادگي وجود دارد تا كانكس هاي مورد نياز تامين شود اما با توجه به وضعيت موجود اسكان موقت افراد در كانكس منتفي است.استاندار خراسان جنوبی به هماهنگي كميته امداد وبهزيستي با بنياد مسكن براي ساخت واحدهاي مسكوني در روستاها تاكيد كرد و گفت:بحث بازسازي واحدهاي مسكوني در روستاها با رعايت الزامات طرح هادي روستايي و بدون جابجايي روستاها به انجام خواهد رسيد كه اولويت اول با ساخت  193 واحد مسكوني تخريبي است.استاندار خراسان جنوبی ادامه داد: روند بازسازي ساير واحدهاي مسكوني نيز با كمك و تشخيص كميته نيازسنجي متشكل از هلال احمر، بنيادمسكن، بسيج سازندگي، دهياران وشوراهاي اسلامي ومديريت فرمانداران مربوطه اولويت بندي واجرايي خواهد شد.رشید مقاوم سازي مدارس در روستاهاي خسارت ديده را در اولويت مقاوم سازيها دانست وافزود: واكسيناسيون و ارائه مكمل هاي غذايي نيز از سوي دستگاههاي ذيربط باید مورد توجه ويژه قرار گيرد.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: ʃeʃ poroʒee værzeʃi dær ʃæhrestɑne kælɑle dær hɑle sɑxt æst................................................ e kælɑle, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr ʃeʃ slæʃ sefr hæʃt slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. værzeʃi. sɑlon. ræʔise edɑre tærbijæte bædæni ʃæhrestɑne kælɑle eʔlɑm kærd : ʃeʃ poroʒee værzeʃi dær in ʃæhrestɑn kælɑle dær hɑle sɑxt æst. \" ællɑh nur æmɑn næfs \" ruze doʃænbe dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærneɡɑre irnɑ, æfzud : sɑlon hɑje værzeʃi dær hɑle sɑxt ke bejne dæh tɑ pændʒɑh dærsæd piʃræfte fiziki dɑræd, viʒe bɑnovɑn væ æqɑjɑn æst. vej ɡoft : in sɑlon hɑje værzeʃi ʃɑmele sɑlone rustɑhɑje tæmærqære quzi, kuse, sɑlone værzeʃi ræzmi dær sɑjte piʃɡæmr, sɑlone værzeʃi doxtærɑn dær ʃæhræke emɑm æli ejn pærɑntezbæste ʃæhre kælɑle, tækmile mædʒmuʔe værzeʃi rustɑje kuse væ sɑlone værzeʃi mærɑve tæppe æst. ræʔise edɑre tærbijæte bædæni kælɑle æfzud : bɑ tævædʒdʒoh be rævænde extesɑse buddʒe piʃe bini mi ʃævæd ke in tærhhɑ tɑ pɑjɑne sɑle hæʃtɑdohæʃt be bæhre bærdɑri beresæd. æmɑn næfs hæmtʃenin æz pɑjɑne æmæliɑte edʒrɑi jek sɑlone værzeʃi dær in ʃæhrestɑn xæbær dɑd væ ɡoft : in sɑlone værzeʃi bɑ jek hezɑr væ sædo siodo mætærmæræbæʔ zirbænɑ dær mædʒmuʔe værzeʃi rustɑje kuse be bæhre bærdɑri resid. vej æfzud : bærɑje sɑxt væ tækmile in sɑlone værzeʃi se miljɑrd riɑl æz mæhæle ræh ovord sæfære rijɑsæte dʒomhuri hæzine ʃode æst. ʃæhrestɑne sædo pændʒɑhotʃɑhɑr hezɑr næfæri kælɑle dær ʃærqe ostɑne ɡolestɑn qærɑr dɑræd. kɑf slæʃ se slæʃ hæft hezɑro tʃɑhɑrsædo hæftɑdohæʃt slæʃ ʃeʃsædo bistodo slæʃ ʃeʃsædo jek ʃomɑre divisto hæftɑdojek sɑʔæte pɑnzdæh : sefr hæʃt tæmɑm", "role": "user" }, { "content": " شش پروژه ورزشی در شهرستان کلاله در حال ساخت است\n................................................ کلاله ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 06/08/87\nداخلی.ورزشی.سالن. رییس اداره تربیت بدنی شهرستان کلاله اعلام کرد: شش پروژه ورزشی در این\nشهرستان کلاله در حال ساخت است. \"الله نور امان نفس\" روز دوشنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا، افزود:\nسالن های ورزشی در حال ساخت که بین 10 تا 50 درصد پیشرفت فیزیکی دارد،\nویژه بانوان و اقایان است. وی گفت: این سالن های ورزشی شامل سالن روستاهای تمرقره قوزی، کوسه، سالن\nورزشی رزمی در سایت پیشگمر، سالن ورزشی دختران در شهرک امام علی (ع)\nشهر کلاله، تکمیل مجموعه ورزشی روستای کوسه و سالن ورزشی مراوه تپه است. رییس اداره تربیت بدنی کلاله افزود: با توجه به روند اختصاص بودجه پیش\nبینی می شود که این طرحها تا پایان سال 88 به بهره برداری برسد. امان نفس همچنین از پایان عملیات اجرایی یک سالن ورزشی در این شهرستان\nخبر داد و گفت: این سالن ورزشی با یک هزار و 132 مترمربع زیربنا در\nمجموعه ورزشی روستای کوسه به بهره برداری رسید. وی افزود: برای ساخت و تکمیل این سالن ورزشی سه میلیارد ریال از محل\nره اورد سفر ریاست جمهوری هزینه شده است. شهرستان 154 هزار نفری کلاله در شرق استان گلستان قرار دارد.ک/3\n/7478/622/601\nشماره 271 ساعت 15:08 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: .................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr do slæʃ sefr do kolliɑte ɑnkɑrɑ be in ʃærh æst : setɑresetɑresetɑre sæbɑh junɑn selɑhhɑje dʒædid xæridɑri mi konæd rɑjes bɑ tɑlebɑni didɑr kærd pɑp dær nijojork dær mæhæle bordʒ hɑje doqolu doʔɑ xɑnd setɑresetɑresetɑre e rɑdikɑl ærduqɑn : dʒɑjɡozini bærɑje sijɑsæt hɑje demokrɑtik vodʒud nædɑræd moqtædɑ sædre tæhdid be dʒænɡ kærd dolæte ɑmrikɑ bɑ estefɑde æz motexæssesine nezɑmi xod dær telvizijon hɑ, æfkɑre omumi rɑ be suj xɑst hɑje xod soq mi dæhæd setɑresetɑresetɑre e horijæt pændʒ ozvi ʔpe. kɑf. kɑf dær dærɡiri bɑ nezɑmiɑne torkije koʃte ʃodænd moqtædɑ sædre ɑmrikɑ rɑ tæhdid be dʒænɡ kærd pɑp æz mæhæle hɑdese jɑzdæh septɑmbr didɑr kærd setɑresetɑresetɑre e jeni ʃæfæq dær nɑɑrɑmi hɑje sumɑli hæʃtɑdojek tæn koʃte ʃodænd ærduqɑn : xædʃe dɑr kærdæne rævænde demokrɑsi bozorɡtærin bi edɑlæti be mærdom æst setɑresetɑresetɑre vɑkijæt reʒime sæhijunisti be sɑzemɑne melæle bi eʔtenɑi mi konæd ærduqɑn : riʃe sijɑsæte xedmæt be mærdom æst nerxe ɡuʃte qermez dær torkije æfzɑjeʃ mi jɑbæd setɑresetɑresetɑre e mellijæt hɑluke kutʃe nɑmzæde ræhbæri hezbe dʒomhuri xɑh xælq : hezbe dʒomhuri xɑh bɑjæd dæste mærdom rɑ befæʃɑræd ærduqɑn dær konɡere zænɑne hezbe ɑke hezbe dʒomhurixɑh xælq rɑ be omid bæstæn be rɑh hɑje qejre demokrɑtik bærɑje residæn be qodræt mottæhæm kærd esrɑil bær ʃeddæte hæmælɑte xod ælæjhe qæze æfzud setɑresetɑresetɑre e dʒomhurijæt ɡozɑreʃɡære sɑzemɑne melæl dær morede væzʔijæte mævɑdde qæzɑi dær dʒæhɑn, qærb rɑ mottæhæm be qætle ɑm bi særo sedɑ kærd moqtædɑ sædre tæhdid be dʒænɡ kærd setɑresetɑresetɑre e zæmɑn nijojork tɑjmz : pentɑɡon be dæste ʒenerɑl hɑje bɑzneʃæste, ræsɑne hɑ rɑ dær dʒænɡe ærɑq hedɑjæt kærd dɑdɡɑh qɑnune æsɑsi pærvænde mærbut be eddeʔɑje komæke mɑli tʃɑhɑrmilijun liri be kɑnɑle telvizijoni mosum be kɑnɑle tærk pærɑntezbæste hezbe dʒomhuri xɑh xælq rɑ bærræsi mi konæd sædre ɑʃkɑrɑ dolæte bæqdɑd rɑ be dʒænɡ tæhdid kærd xɑværæm setɑresetɑre e divisto si jek hezɑro sædo pændʒɑhohæʃt setɑresetɑre jek hezɑro pɑnsædo tʃɑhɑrdæh ʃomɑre sædo hæftɑdose sɑʔæte jɑzdæh : sefr hæʃt tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "\n..................................................خبرگزاری جمهوری اسلامی 87/02/02\nکلیات\nآنکارا- به این شرح است:\n*** صباح\n - یونان سلاحهای جدید خریداری می کند\n - رایس با طالبانی دیدار کرد\n - پاپ در نیویورک در محل برج های دوقلو دعا خواند\n*** رادیکال\n - اردوغان : جایگزینی برای سیاست های دمکراتیک وجود ندارد\n - مقتدا صدر تهدید به جنگ کرد\n - دولت آمریکا با استفاده از متخصصین نظامی خود در تلویزیون ها، افکار\nعمومی را به سوی خواست های خود سوق می دهد\n*** حریت\n - پنج عضو پ .ک .ک در درگیری با نظامیان ترکیه کشته شدند\n - مقتدا صدر آمریکا را تهدید به جنگ کرد\n - پاپ از محل حادثه 11 سپتامبر دیدار کرد\n*** ینی شفق\n - در ناآرامی های سومالی 81 تن کشته شدند\n - اردوغان : خدشه دار کردن روند دمکراسی بزرگترین بی عدالتی به مردم است\n*** واکیت\n - رژیم صهیونیستی به سازمان ملل بی اعتنایی می کند\n - اردوغان : ریشه سیاست خدمت به مردم است\n - نرخ گوشت قرمز در ترکیه افزایش می یابد\n*** ملیت\n - حالوک کوچ نامزد رهبری حزب جمهوری خواه خلق : حزب جمهوری خواه باید\nدست مردم را بفشارد\n - اردوغان در کنگره زنان حزب آک حزب جمهوریخواه خلق را به امید بستن به\nراه های غیر دمکراتیک برای رسیدن به قدرت متهم کرد\n - اسراییل بر شدت حملات خود علیه غزه افزود\n*** جمهوریت\n - گزارشگر سازمان ملل در مورد وضعیت مواد غذایی در جهان ، غرب را متهم\nبه قتل عام بی سر و صدا کرد\n - مقتدا صدر تهدید به جنگ کرد\n*** زمان\n - نیویورک تایمز: پنتاگون به دست ژنرال های بازنشسته ، رسانه ها را در\nجنگ عراق هدایت کرد\n - دادگاه قانون اساسی پرونده (مربوط به ادعای کمک مالی چهارمیلیون لیری\nبه کانال تلویزیونی موسوم به کانال ترک ) حزب جمهوری خواه خلق را بررسی\nمی کند\n - صدر آشکارا دولت بغداد را به جنگ تهدید کرد\n خاورم ** 230 1158** - 1514\nشماره 173 ساعت 11:08 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: ............................................... e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistojek slæʃ sefr noh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ xɑredʒi. sjɑsiː. felestin. nɑbæls. nezɑmiɑne reʒime sæhijunisti ruze tʃɑhɑrʃænbe bɑ hæmle be ʃæhre nɑbæls be mænɑzel væ tʃændin moʔæssese ettelɑʔe resɑni dær in ʃæhr jureʃ bordænd. be ɡozɑreʃe mærkæze ettelɑʔe resɑni felestin, eʃqɑlɡærɑne sæhjunist bɑ hæmle be dæftære telvizijone mæhælli \" ɑfɑq \" dær mærkæze ʃæhr nɑbæls æsbɑb væ æsɑsije ɑn rɑ bærhæm rixtænd væ dæstɡɑh hɑ væ tædʒhizɑte modʒud dær ɑn rɑ mosɑdere væ be bæhɑne hemɑjæt æz ɡoruhæk hɑje teroristi polomp kærdænd. in motedʒɑvezɑn hæmtʃenin bɑ hæmle be dæfɑtere ruznɑme neɡɑri \" ælnædʒɑh \" væ \" ælrævɑd \", dæstɡɑh hɑ, tædʒhizɑt væ pærvænde hɑje modʒud dær ɑnhɑ rɑ mosɑdere kærdænd. in eqdɑm dær hɑli mi ɡiræd ke ʃebh nezɑmiɑne vɑbæste be dʒonbeʃe \" fæth \" niz piʃtær be in dæfɑter hæmle kærde budænd. sævir setɑresetɑre e jek hezɑro o nævæd setɑresetɑre e jek hezɑro pɑnsædo ʃeʃ ʃomɑre hæftsædo ʃæstohæʃt sɑʔæte hidʒdæh : tʃehelojek tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "\n...............................................تهران، خبرگزاری جمهوری اسلامی 21/09/86\nخارجی.سیاسی.فلسطین.نابلس . نظامیان رژیم صهیونیستی روز چهارشنبه با حمله به شهر نابلس به منازل\nو چندین موسسه اطلاع رسانی در این شهر یورش بردند. به گزارش مرکز اطلاع رسانی فلسطین، اشغالگران صهیونیست با حمله به دفتر\nتلویزیون محلی \"آفاق\" در مرکز شهر نابلس اسباب و اثاثیه آن را برهم\nریختند و دستگاه ها و تجهیزات موجود در آن را مصادره و به بهانه حمایت از\nگروهک های تروریستی پلمپ کردند. این متجاوزان همچنین با حمله به دفاتر روزنامه نگاری \"النجاح\" و\n\"الرواد\" ، دستگاه ها، تجهیزات و پرونده های موجود در آنها را مصادره\nکردند. این اقدام در حالی می گیرد که شبه نظامیان وابسته به جنبش \" فتح\"\nنیز پیشتر به این دفاتر حمله کرده بودند.صویر**1090** 1506\nشماره 768 ساعت 18:41 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: moxtɑrpur : meʔjɑre æmæle mɑ dær mæʔɑvnæte mætbuʔɑti, tæqvɑ, qɑnun væ æxlɑq bude æst...................................................................... e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistodo slæʃ sefr jek slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. færhænɡi. mætbuʔɑt. moʔɑvene omure mætbuʔɑti væ ettelɑʔe resɑni vezɑræte færhænæk væ erʃɑde eslɑmi ɡoft : meʔjɑre æmæle mɑ dær tule moddæte xedmæt, tæqvɑ, qɑnun væ æxlɑq bud. be ɡozɑreʃe ruze tʃɑhɑrʃænbe irnɑ æz rævɑbete omumi mæʔɑvnæte omure mætbuʔɑti væ ettelɑʔe sɑni, \" ælirezɑ moxtɑrpur \" dær mærɑseme xodɑhɑfezi bɑ kɑrkonɑne in moʔɑvenæt æfzud : dær tule in moddæt tælɑʃ kærdim tɑ hæm dærærse sjɑsiː væfæzɑje mætbuʔɑti keʃvær væ hæm dær modirijæte mænɑbeʔe mɑli bejt olmɑl æz in mæsire monhæref næʃævim. vej ezɑfe kærd : xodɑ rɑ ʃɑkeræm ke bɑ hæmrɑhi modirɑne ʃɑjeste væ hæmkɑrɑne portælɑʃe in moʔɑvenæt tævɑnestim ɡɑm hɑje moʔæsseri dærærse væzɑjefe qɑnuni xodbærdɑrim. \" mohæmmæde qæhremɑni \" modire kolle rævɑbete omumi vezɑræte færhænæk væ erʃɑde eslɑmi ruze ɡozæʃte se ʃænbe pærɑntezbæste bɑ tæide xæbære esteʔfɑje \" ælirezɑ moxtɑrpur \" eʔlɑm kærd ke \" esteʔfɑje vej tɑkonun æz suj væzire færhænæk væ erʃɑde eslɑmi pæzirofte næʃode æst \". vej hæmtʃenin ɡoft : vezɑrætxɑne tælɑʃ mi konæd tɑbɑtudʒe be væzʔijæte iʃɑn, ʃærɑjeti idʒɑd konæd tɑ æz vodʒude vej dær in sæmte mæhrum næʃævæd. bærxi xæbærɡozɑri hɑ væ pɑjɡɑh hɑje ettelɑʔresɑni ruze ɡozæʃte æz esteʔfɑje \" ælirezɑ moxtɑrpur \" moʔɑvene mætbuʔɑt væzire færhænæk væ ærʃɑdɑslɑmi be dælile bimɑri æz sæmt hɑje ræsmi xæbær dɑde væ bæxʃe hɑi æz mætne esteʔfɑje vej rɑ nizmæntæʃr kærdænd. færɑhænke jek hezɑro o hæftɑd slæʃ jek hezɑro pɑnsædo nævædohæft ʃomɑre sefr ʃæstohæft sɑʔæte dævɑzdæh : ʃɑnzdæh tæmɑm entehɑje pæjɑme ef bistodo. ʃɑnzdæh dævɑzdæh bistonoh", "role": "user" }, { "content": "مختارپور: معیار عمل ما در معاونت مطبوعاتی، تقوا، قانون و اخلاق بوده است\n......................................................................تهران، خبرگزاری جمهوری اسلامی 22/01/86\nداخلی.فرهنگی.مطبوعات. معاون امور مطبوعاتی و اطلاع رسانی وزارت فرهنک و ارشاد اسلامی گفت:\nمعیار عمل ما در طول مدت خدمت، تقوا، قانون و اخلاق بود. به گزارش روز چهارشنبه ایرنا از روابط عمومی معاونت امور مطبوعاتی و\nاطلاع سانی، \"علیرضا مختارپور\" در مراسم خداحافظی با کارکنان این معاونت\nافزود: در طول این مدت تلاش کردیم تا هم درعرصه سیاسی وفضای مطبوعاتی کشور\nو هم در مدیریت منابع مالی بیت المال از این مسیر منحرف نشویم. وی اضافه کرد: خدا را شاکرم که با همراهی مدیران شایسته و همکاران\nپرتلاش این معاونت توانستیم گام های موثری درعرصه وظایف قانونی خودبرداریم. \"محمد قهرمانی\" مدیر کل روابط عمومی وزارت فرهنک و ارشاد اسلامی روز\nگذشته (سه شنبه ) با تایید خبر استعفای \"علیرضا مختارپور\" اعلام کرد که\n\"استعفای وی تاکنون از سوی وزیر فرهنک و ارشاد اسلامی پذیرفته نشده است\". وی همچنین گفت: وزارتخانه تلاش می کند تاباتوجه به وضعیت ایشان، شرایطی\nایجاد کند تا از وجود وی در این سمت محروم نشود. برخی خبرگزاری ها و پایگاه های اطلاعرسانی روز گذشته از استعفای \"علیرضا\nمختارپور\" معاون مطبوعات وزیر فرهنک و ارشاداسلامی به دلیل بیماری از\nسمت های رسمی خبر داده و بخش هایی از متن استعفای وی را نیزمنتشر کردند. فراهنک 1070/1597\nشماره 067 ساعت 12:16 تمام\n انتهای پیام F22.16-12-29 \n\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: ostɑndɑre ɡilɑn ɡoft : bedun dær næzær ɡereftæne qejmæte zæmine bɑleq bær do hezɑr miljɑrd tumɑn bærɑje mæskæne mehre ɡilɑn hæzine ʃode æst. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑrie dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe ɡilɑn, sobhe emruz ostɑndɑre ɡilɑn dær dʒælæse ʃorɑje mæskæne ostɑn bɑ tæʔkid bær inke bɑjæd hæssɑsijæthɑ rɑ bær etmɑme kɑre mæskæne mehre biʃtær konim ezhɑr kærd : æz hæme tævɑne ostɑn bærɑje bærnɑmerizi dær etmɑme poroʒe mæskæne mehre ɡilɑn bɑjæd estefɑde ʃævæd. vej bɑ eʃɑre be inke bedun dær næzær ɡereftæne qejmæte zæmin dær ostɑne dolæt bærɑje poroʒe mæskæne mehre ɡilɑne do hezɑr miljɑrd tumɑn særmɑjeɡozɑri kærde æst æfzud : moʃkelɑte mæskæne mehr, æʔæm æz ɑværdehɑ, qejmæte tæmɑm ʃode vɑhedhɑ, tæʔɑvonihɑ væ... bɑjæd hær tʃee særiʔtær ræfʔ ʃævæd væ bɑjæd færmɑndɑrɑne hær hæfte ɡozɑreʃe piʃræfte kɑre mæskæne mehr rɑ be ostɑn erɑʔe dæhænd. vej edɑme dɑd : mæskæne mehr forsæte tælɑi bærɑje xɑnedɑr ʃodæne æqʃɑre kæm dærɑmæd æst væ æfrɑdi ke dær tæsriʔe rævænde sɑxt væ etmɑme vɑhedhɑje mæskæne mehr, kɑrʃekæni idʒɑd mikonænd bɑjæd ɑnhɑ rɑ æz dexɑlæt dær in omur hæzf konim. dær edɑme in dʒælæse mohændes ækbærzɑde moʔɑvene omure omrɑni ostɑndɑri ɡilɑn bɑ eʃɑre be inke særmɑjeɡozɑri bɑnke mæskæn bærɑje edʒrɑje mæskæne mehr dær ostɑne tɑkonun divist miljɑrd tumɑn bude æst væ piʃbini miʃævæd tɑ etmɑme mæskæn mehre ɡilɑn be hæftsæd miljɑrd tumɑn beresæd tæsrih kærd : jeksæd miljɑrd tumɑn ɑværde tæʔɑvonihɑ bude æst væ dær hɑle hɑzere eftetɑhije vɑhedhɑje mæskæne mehre sænæde bɑlɑ dæste mɑ æst. vej æfzud : mæskæne mehr be fæsle mive tʃidæn reside æst væ hæme modirɑne mortæbete vɑhedhɑje mæskæne mehr bɑjæd æzme xod rɑ dær tæsriʔe etmɑme poroʒehɑje mæskæne mehre ɡilɑne motemærkez konænd.", "role": "user" }, { "content": " استاندار گیلان گفت: بدون در نظر گرفتن قیمت زمین بالغ بر 2000 میلیارد تومان برای مسکن مهر گیلان هزینه شده است.به گزارش خبرنگار خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) - منطقه گيلان، صبح امروز استاندار گیلان در جلسه شورای مسکن استان با تاکید بر اینکه باید حساسیت‌ها را بر اتمام کار مسکن مهر بیشتر کنیم اظهار کرد: از همه توان استان برای برنامه‌ریزی در اتمام پروژه مسکن مهر گیلان باید استفاده شود.وی با اشاره به اینکه بدون در نظر گرفتن قیمت زمین در استان دولت برای پروژه مسکن مهر گیلان 2000 میلیارد تومان سرمایه‌گذاری کرده است افزود: مشکلات مسکن مهر، اعم از آورده‌ها، قیمت تمام شده واحدها، تعاونی‌ها و ... باید هر چه سریع‌تر رفع شود و باید فرمانداران هر هفته گزارش پیشرفت کار مسکن مهر را به استان ارائه دهند.وی ادامه داد: مسکن مهر فرصت طلایی برای خانه‌دار شدن اقشار کم درآمد است و افرادی که در تسریع روند ساخت و اتمام واحد‌های مسکن مهر، کارشکنی ایجاد می‌کنند باید آنها را از دخالت در این امور حذف کنیم.در ادامه این جلسه مهندس اکبرزاده معاون امور عمرانی استانداری گیلان با اشاره به اینکه سرمایه‌گذاری بانک مسکن برای اجرای مسکن مهر در استان تاکنون 200 میلیارد تومان بوده است و پیش‌بینی می‌شود تا اتمام مسکن مهر گیلان به 700 میلیارد تومان برسد تصریح کرد: یکصد میلیارد تومان آورده تعاونی‌ها بوده است و در حال حاظر افتتاحیه واحد‌های مسکن مهر سند بالا دست ما است.وی افزود: مسکن مهر به فصل میوه چیدن رسیده است و همه مدیران مرتبط  واحدهای مسکن مهر باید عزم خود را در تسریع اتمام پروژه‌های مسکن مهر گیلان متمرکز کنند.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡæzɑʃ irnɑ, firuze kærimi ruze doʃænbe dær ɡoft væɡu bɑ irnɑ æfzud : bɑ pejɡiri hɑje ræʔise hejʔæte modire bɑʃɡɑh ʃɑhin dær næhɑi ʃodæne tæzriqe eʔtebɑrɑte mɑli be bɑʃɡɑh hæm inæk ɑrɑmeʃe xubi dær bejne tæk tæke æʔzɑje time hokm færmɑ ʃode æst væ hæme bɑzikonɑn bærɑje ɑsiɑi ʃodæne in time hæmɑhænɡ ʃode ænd. vej dærbɑre dʒodɑi bɑzikonɑni mɑnænde tɑlebe lo, ʃækuri væ pur xosrævɑni æz ʃɑhine ezɑfe kærd : tæbiʔist bɑ ʃoruʔe fæsle næql væ enteqɑlɑt piʃnæhɑdhɑje motæfɑveti besuræte ræsmi væ qejreræsmi bejne bɑʃɡɑh hɑe mætræh mi ʃævæd ke ʃɑhin væ bɑzikonɑnæʃ niz mostæsnɑ nistænd. kærimi jɑdɑværʃæd : æz bɑʃɡɑh hɑje rɑh ɑhæn væ mese kermɑn dærmorede in bɑzikonɑn sohbæt hɑi ʃod ke dær dʒæmʔe bændi næhɑi hæmeɡi in bɑzikonɑn xɑstɑre edɑme hæmkɑri bɑ ʃɑhin tɑ pɑjɑne qærɑrdɑdhɑjeʃɑn bɑ bɑʃɡɑh ʃodænd væ æknun dʒodɑi in bɑzikonɑn æz time montæfi ʃode æst. vej æfzud : purxosrævɑni tʃændin sɑl bɑ ʃɑhin bude væ dɑrɑje tæʔæssobe xɑssi be in bɑʃɡɑh æst, hættɑ æz æfrɑdist kæhe kæmtærin zæmɑn bærɑje pej ɡiri motɑlebɑtæʃ ɡozɑʃte æst væ biʃtær be fekre ensedʒɑme timi væ movæffæqijæte in bɑʃɡɑh æst. kærimi ezɑfe kærd : in bɑzikone kæmtærin mizɑne dærjɑfti rɑ æz bɑʃɡɑh ʃɑhin dɑræd væ bɑ molɑheze bɑzi hɑjæʃ dær tule in fæsl mi binim kæhe biʃtærin tæʔsirɡozɑri væ zæhmæt bærɑje nætidʒe ɡiri in tim æz xod neʃɑn mi dæhæd. særmoræbbi time futbɑle ʃɑhine buʃehr ɡoft : buʃehr bɑ time ʃɑhin dær ɑstɑne qærɑr ɡereftæn dær fæxre værzeʃ keʃvær væ hættɑ ɑsiɑst væ tæmɑm bɑzikonɑne tim bɑ færɑmuʃ kærdæne moʃkelɑte mɑli ke hæm inæk kolle futbɑl væ bɑʃɡɑh hɑje irɑn bedælile mosævvæbe mædʒles bær komæke nækærdæne sɑzmɑn hɑ væ ʃerkæt hɑje dolæti be tim hɑ bɑ ɑn dærɡir hæstænd, mi rævænd ke bɑ ʃekæste mese kermɑn bærɡi zærrin dær ɑsiɑi ʃodæne in bɑʃɡɑh æz xod be jɑdɡɑr beɡozɑrænd. vej jɑdɑvær ʃod : ʃærɑjete rævɑni time besijɑr mætlub æst væ hærtʃænd piʃe bini dær futbɑle mænteqi nist æmmɑ bɑ æzme bɑzikonɑn væ hævɑxɑhi mærdom væ mæsʔulɑne in ostɑn æz hæm æknun ʃɑhin rɑ ɑsiɑi færz konid. kɑf slæʃ se hæft hezɑro divisto se slæʃ ʃeʃsædo bistonoh slæʃ pɑnsædo sionoh", "role": "user" }, { "content": "به گزاش ایرنا، فیروز كریمی روز دوشنبه در گفت وگو با ایرنا افزود: با پیگیری های رییس هیات مدیره باشگاه شاهین در نهایی شدن تزریق اعتبارات مالی به باشگاه هم اینك آرامش خوبی در بین تك تك اعضای تیم حكم فرما شده است و همه بازیكنان برای آسیایی شدن این تیم هماهنگ شده اند.\nوی درباره جدایی بازیكنانی مانند طالب لو، شكوری و پور خسروانی از شاهین اضافه كرد: طبیعی است با شروع فصل نقل و انتقالات پیشنهادهای متفاوتی بصورت رسمی و غیررسمی بین باشگاه ها مطرح می شود كه شاهین و بازیكنانش نیز مستثنی نیستند.\nكریمی یادآورشد: از باشگاه های راه آهن و مس كرمان درمورد این بازیكنان صحبت هایی شد كه در جمع بندی نهایی همگی این بازیكنان خواستار ادامه همكاری با شاهین تا پایان قراردادهایشان با باشگاه شدند و اكنون جدایی این بازیكنان از تیم منتفی شده است.\nوی افزود: پورخسروانی چندین سال با شاهین بوده و دارای تعصب خاصی به این باشگاه است، حتی از افرادی است كه كمترین زمان برای پی گیری مطالباتش گذاشته است و بیشتر به فكر انسجام تیمی و موفقیت این باشگاه است.\nكریمی اضافه كرد: این بازیكن كمترین میزان دریافتی را از باشگاه شاهین دارد و با ملاحظه بازی هایش در طول این فصل می بینیم كه بیشترین تاثیرگذاری و زحمت برای نتیجه گیری این تیم از خود نشان می دهد.\nسرمربی تیم فوتبال شاهین بوشهر گفت: بوشهر با تیم شاهین در آستانه قرار گرفتن در فخر ورزش كشور و حتی آسیاست و تمام بازیكنان تیم با فراموش كردن مشكلات مالی كه هم اینك كل فوتبال و باشگاه های ایران بدلیل مصوبه مجلس بر كمك نكردن سازمان ها و شركت های دولتی به تیم ها با آن درگیر هستند، می روند كه با شكست مس كرمان برگی زرین در آسیایی شدن این باشگاه از خود به یادگار بگذارند.\nوی یادآور شد: شرایط روانی تیم بسیار مطلوب است و هرچند پیش بینی در فوتبال منطقی نیست اما با عزم بازیكنان و هواخواهی مردم و مسوولان این استان از هم اكنون شاهین را آسیایی فرض كنید. ك/3\n7203/629/539\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: hæmɑjeʃe særɑsæri dɑneʃdʒui olume pɑje dær ɡilɑn ɡoʃɑjeʃ jɑft................................................... e ræʃt, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi jɑzdæh slæʃ sefr do slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. elmi. hæmɑjeʃ. ʃeʃomin hæmɑjeʃe særɑsæri dɑneʃdʒui olume pɑje ruze se ʃænbe dær dɑneʃkæde olume pɑje dɑneʃɡɑh ɡilɑn ɡoʃɑjeʃ jɑft. in hæmɑjeʃ æz suj ændʒomæn hɑje elmi dɑneʃdʒujɑne olume pɑje dɑneʃɡɑh ɡilɑn bær pɑ ʃode æst. dæbire edʒrɑi hæmɑjeʃe særɑsæri dɑneʃdʒui olume pɑje ɡoft : erteqɑe sæthe elmi dɑneʃdʒujɑn væ tæbɑdole ettelɑʔɑt bejne ɑnɑn æz mohemtærin æhdɑfe bærɡozɑri in hæmɑjeʃ æst. \" æli æhmædi \" dær hɑʃije ɡoʃɑjeʃe hæmɑjeʃ jɑd ʃode dær ɡoft væ ɡuj extesɑsi bɑ xæbærneɡɑre irnɑ, æfzud : hæʃtɑd mæqɑle æz dɑneʃdʒujɑne reʃte hɑje riɑzi, ziste ʃenɑsi, ʃimi væ fizike særɑsære keʃvær be dæbirxɑne hæmɑjeʃ reside æst. vej ezhɑr dɑʃt : æz mædʒmuʔe ɑsɑr ersɑl ʃode, pændʒɑh mæqɑle entexɑb ke bistodo mæqɑle dær moddæte bærɡozɑri in hæmɑjeʃ erɑʔe mi ʃævæd. æhmædi xɑter neʃɑn kærd : bærɑje dɑneʃdʒujɑne ʃerkæt konænde dær in hæmɑjeʃ kɑrɡɑhe ɑmuzeʃi dær tʃɑhɑr ɡoruh ziste ʃenɑsi, riɑzi, ʃimi væ fizike bærɡozɑr mi ʃævæd. vej æfzud : bærɡozɑri orduje tæfrihi væ bɑzdid æz æmɑkene elmi væ færhænɡi æz diɡær bærnɑme hɑje dʒɑnebi in hæmɑjeʃ bærɑje dɑneʃdʒujɑne ʃerkæt konænde æst. vej tæsrih kærd : dær pɑjɑne hæmɑjeʃ bɑ hædɑjɑ væ lohe tæqdir æz nevisændeɡɑne mæqɑlɑte bærtær qædrdɑni mi ʃævæd. dæbire edʒrɑi hæmɑjeʃe særɑsæri dɑneʃdʒui olume pɑje xɑstɑre hemɑjæte mæsʔulɑn dær zæmine bærɡozɑri in ɡune hæmɑjeʃ hɑje dɑneʃdʒui ʃod. dær in hæmɑjeʃe se ruzee divisto pændʒɑh næfær æz dɑneʃdʒujɑne olume pɑje særɑsære keʃvær ʃerkæt dɑrænd. kɑf slæʃ do pɑnsædo ʃeʃ slæʃ hæft hezɑro divisto hæʃtɑdoʃeʃ slæʃ ʃeʃsædo tʃɑhɑr ʃomɑre sefrsefr ʃeʃ sɑʔæte bistopændʒ : jɑzdæh tæmɑm entehɑje pæjɑme en jɑzdæh. jɑzdæh bistopændʒ pændʒɑh", "role": "user" }, { "content": " همایش سراسری دانشجویی علوم پایه در گیلان گشایش یافت\n...................................................رشت، خبرگزاری جمهوری اسلامی 11/02/86\nداخلی.علمی.همایش. ششمین همایش سراسری دانشجویی علوم پایه روز سه شنبه در دانشکده علوم\nپایه دانشگاه گیلان گشایش یافت. این همایش از سوی انجمن های علمی دانشجویان علوم پایه دانشگاه گیلان\nبر پا شده است. دبیر اجرایی همایش سراسری دانشجویی علوم پایه گفت: ارتقاء سطح علمی\nدانشجویان و تبادل اطلاعات بین آنان از مهمترین اهداف برگزاری این همایش\nاست. \"علی احمدی\" در حاشیه گشایش همایش یاد شده در گفت و گوی اختصاصی با\nخبرنگار ایرنا، افزود: 80 مقاله از دانشجویان رشته های ریاضی، زیست شناسی،\nشیمی و فیزیک سراسر کشور به دبیرخانه همایش رسیده است. وی اظهار داشت:از مجموع آثار ارسال شده، 50 مقاله انتخاب که 22 مقاله\nدر مدت برگزاری این همایش ارائه می شود. احمدی خاطر نشان کرد : برای دانشجویان شرکت کننده در این همایش کارگاه\nآموزشی در چهار گروه زیست شناسی، ریاضی، شیمی و فیزیک برگزار می شود. وی افزود : برگزاری اردوی تفریحی و بازدید از اماکن علمی و فرهنگی از\nدیگر برنامه های جانبی این همایش برای دانشجویان شرکت کننده است. وی تصریح کرد: در پایان همایش با هدایا و لوح تقدیر از نویسندگان\nمقالات برتر قدردانی می شود. دبیر اجرایی همایش سراسری دانشجویی علوم پایه خواستار حمایت مسوولان در\nزمینه برگزاری این گونه همایش های دانشجویی شد. در این همایش سه روزه 250 نفر از دانشجویان علوم پایه سراسر کشور شرکت\nدارند.ک/2\n 506/7286/604\nشماره 006 ساعت 25:11 تمام\n انتهای پیام N11.11-25-50 \n\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: zuznɑme irɑn neveʃt : be donbɑle enteʃɑre æxbɑri mæbni bær mæhkumijæte musɑ mæzlum væ æliækbære mehrɑbiɑn væzire sænɑjeʔ væ mæʔɑden pærɑntezbæste dærxosus sæbte jek exterɑʔ, doktor musɑ mæzlum ostɑd mohændesi omrɑne dɑneʃɡɑh ʃæhid rædʒɑi tehrɑn ɡofte : æsnɑd væ mædɑreke elmi væ moʔtæbær exterɑʔe moqɑvemsɑzi bɑfthɑje færsude dær bærɑbære zelzele otɑqe æmn pærɑntezbæste betædridʒ dʒæhæte ettelɑʔe æfkɑre omumi montæʃer xɑhæd ʃod væ ɑntʃe dær bærxi ræsɑnehɑje hæmeɡɑni montæʃer ʃod, sehæt nædɑræd. vej ke nevisændee bistohæʃt mæqɑle moʔtæbære bejnolmelæli dær konferɑnshɑ væ mædʒællɑte elmi ɑjesɑj væ elmi pæʒuheʃist, tæsrih kærde : vækile mɑ be dælile tæqire mæhæle vekɑlæt nætævɑneste æst ertebɑte monɑsebi bɑ dɑdɡɑhe bærqærɑr konæd væ æsnɑd væ mædɑreke mostænæde xod rɑ bemoqeʔ be dɑdɡɑh erɑʔe næmɑjæd. in ostɑd dɑneʃɡɑh ʃæhid rædʒɑi ɡofte : bænde væ ɑqɑje mehrɑbiɑn hitʃjeke entefɑʔe ʃæxsi æz sæbte exterɑʔe xod bɑ onvɑne « moqɑvemsɑzi bɑfte færsude dær bærɑbære zelzele » nædɑʃteim, bælke be dʒæhæte nijɑzsændʒii ke dær ʃærɑjete zelzele bæm dær sɑle hæʃtɑdodo dær keʃvær vodʒud dɑʃt, bɑ exterɑʔe jek sɑze moqɑveme elmi væ bumi ɡɑmi ærzænde dær dʒæhæte komæk be mærdome æzizemɑn bærdɑʃtim ke be in tælɑʃ niz eftexɑr mikonim.", "role": "user" }, { "content": "زوزنامه ایران نوشت:به دنبال انتشار اخباری مبنی بر محکومیت موسی مظلوم و علی‌اکبر محرابیان (وزیر صنایع و معادن) در‌خصوص ثبت یک اختراع، دکتر موسی مظلوم استاد مهندسی عمران دانشگاه شهید رجایی تهران گفته: اسناد و مدارک علمی و معتبر اختراع مقاوم‌سازی بافت‌های فرسوده در برابر زلزله (اتاق امن) به‌تدریج جهت اطلاع افکار عمومی منتشر خواهد شد و آنچه در برخی رسانه‌های همگانی منتشر شد، صحت ندارد. وی که نویسنده 28 مقاله معتبر بین‌المللی در کنفرانس‌ها و مجلات علمی ISI و علمی - پژوهشی است، تصریح کرده: وکیل ما به دلیل تغییر محل وکالت نتوانسته است ارتباط مناسبی با دادگاه برقرار کند و اسناد و مدارک مستند خود را بموقع به دادگاه ارائه نماید. این استاد دانشگاه شهید رجایی گفته: بنده و آقای محرابیان هیچ‌یک انتفاع شخصی از ثبت اختراع خود با عنوان «مقاوم‌سازی بافت فرسوده در برابر زلزله» نداشته‌ایم، بلکه به جهت نیازسنجی‌ای که در شرایط زلزله بم در سال 82 در کشور وجود داشت، با اختراع یک سازه مقاوم علمی و بومی گامی ارزنده در جهت کمک به مردم عزیزمان برداشتیم که به این تلاش نیز افتخار می‌کنیم.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: kiʃ hæʃtomin næmɑjeʃɡɑh bejne olmelæli sænɑjeʔe hævɑi væ hævɑnæværdi bɑ hozure tʃehrhɑje ʃɑxese læʃkæri væ mæsʔulɑne keʃværi dær kiʃ eftetɑh ʃod. be ɡozɑreʃ, be næql æz mæntæqe ɑzɑde kiʃ, hæʃtomin næmɑjeʃɡɑh bejne olmelæli sænɑjeʔe hævɑi væ hævɑnæværdi bɑ hozure særdɑr særlæʃɡær mohsene rezɑi dæbire mædʒmæʔe tæʃxise mæslæhæte nezɑm, særdɑr særtip pɑsdɑre dehqɑn væzire defɑʔ væ poʃtibɑni niruhɑje mosællæh, moʔɑvene elmi væ fænnɑværi ræise dʒomhur, æmire særtip xælæbɑn ʃɑh sæfi færmɑndeh niruje hævɑi ærteʃ, æli ɑbedzɑde, ræise sɑzemɑne hævɑpejmɑi keʃvær væ sæfrɑje keʃværhɑje rusije væ seneɡɑl sobhe tʃɑhɑrʃænbe dær mærkæze hæmɑjeʃ hɑje kiʃ eftetɑh ʃod. hozure sæd ʃerkæte xɑredʒi væ dɑxeli væ rænmɑi æz pændʒɑh mæhsule sænɑjeʔe hævɑi sɑxte dɑxel æz dʒomle bæxʃ hɑje in næmɑjeʃɡɑh hæstænd. hæmtʃenin bærɡozɑri næmɑjeʃe hævɑi tævæssote hævɑpejmɑhɑje suxuje rusije, zænburhɑje bɑltik væ nemune hɑje diɡær æz dʒomle bærnɑme hɑje in næmɑjeʃɡɑh æst. bær æsɑse in ɡozɑreʃ, hæʃtomin næmɑjeʃɡɑh bejne olmelæli sænɑjeʔe hævɑi væ hævɑnæværdi tɑ bistonoh ɑbɑn mɑh dær kiʃ edɑme dɑrdækæpi ʃod", "role": "user" }, { "content": "کیش - هشتمین نمایشگاه بین المللی صنایع هوایی و هوانوردی با حضور چهرهای شاخص لشکری و مسئولان کشوری در کیش افتتاح شد.به گزارش ، به نقل از منطقه آزاد کیش، هشتمین نمایشگاه بین المللی صنایع هوایی و هوانوردی با حضور سردار سرلشگر محسن رضایی دبیر مجمع تشخیص مصلحت نظام، سردار سرتیپ پاسدار دهقان وزیر دفاع و پشتیبانی نیروهای مسلح، معاون علمی و فناوری رئیس جمهور، امیر سرتیپ خلبان شاه صفی فرمانده نیروی هوایی ارتش، علی عابدزاده، رئیس سازمان هواپیمایی کشور و سفرای کشورهای روسیه و سنگال صبح چهارشنبه در مرکز همایش های کیش افتتاح شد.حضور ۱۰۰ شرکت خارجی و داخلی و رنمایی از ۵۰ محصول صنایع هوایی ساخت داخل از جمله بخش های این نمایشگاه هستند.همچنین برگزاری نمایش هوایی توسط هواپیماهای سوخو روسیه، زنبورهای بالتیک و نمونه های دیگر از جمله برنامه های این نمایشگاه است.بر اساس این گزارش، هشتمین نمایشگاه بین المللی صنایع هوایی و هوانوردی تا ۲۹ آبان ماه در کیش ادامه داردکپی شد", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: moʔɑvene ostɑndɑr : biʃ æz divist rustɑ dær qæzvin dɑrɑje mædɑrese pændʒ pɑje hæstænd.................................................................... e qæzvin, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr ʃeʃ slæʃ sefr se slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. edʒtemɑʔi. ɑmuzeʃ. moʔɑvene bærnɑme rizi ostɑndɑri qæzvin ɡoft : bejne divist tɑ sisæd rustɑje in ostɑn dɑrɑje mædɑrese pændʒ pɑje hæstænd. be ɡozɑreʃe irnɑ, \" æsqærhæmze ʔi \" jekʃænbe ʃæbe dærdidɑre bɑberɡozɑrkonændeɡɑne konɡere melli bozorɡdɑʃte \" mohæmmæd hæsæne qæzvini \" æfzud : in dær hɑlist ke dær tæmɑmi in rustɑhɑ fæzɑje ɑmuzeʃi mætlub vodʒud dɑʃte væ vodʒude mædɑrese tʃænædpɑje be dælile kæmbude dɑneʃ ɑmuz dær in rustɑhɑst. vej bɑ eʃɑre be inke be ezɑje hær tʃɑhɑrdæh dɑneʃ ɑmuze qæzvini jek niruje ɑmuzeʃi vodʒud dɑræd, ezhɑr dɑʃt : hæm æknun ʃɑnzdæh hæzɑræniruje ɑmuzeʃi dærɑstɑne qæzvine mæʃqul be fæʔɑlijæt hæstænd. in mæsʔul, bɑbiɑn inke færhænɡiɑne tæʔsirɡozɑrtærin ænsɑnæhɑdære zendeɡi æfrɑd hæstænd, tæsrih kærd : moʔællemɑn mi tævɑnænd bɑ eqdɑmɑte ærzænde xod dɑneʃe ɑmuzɑn rɑ be ensɑnhɑje pujɑ tæbdil konænd. vej ezɑfe kærd : mædʒmuʔe ostɑndɑri qæzvin dær dolæte nohome elmi tærine ostɑndɑri keʃvær æst væ dær dʒæhæte toseʔee hærtʃe mætlube tære ostɑne qæzvin æz næzærɑte færhænɡiɑn væ kɑrʃenɑsɑne estefɑde mi konæd. dær edɑme in dʒælæse ostɑndɑre qæzvin niz ɡoft : ɑmuzeʃe hɑi ke moʔællemɑn be dɑneʃe ɑmuzɑne ʔerɑʔe mi konænd bɑjæd tæʔmin konænde nijɑzhɑje moxtælefe ostɑn bɑʃæd. sejjed \" æhmædnæsri \" æfzud : modirɑne ostɑne qæzvin bærɑje tæhæqqoqe in æmrɑmɑde hæmkɑri bɑ mædʒmuʔe ɑmuzeʃ væ pærværeʃ mi bɑʃænd. vej edɑme dɑd : dolæte nohom neɡɑh viʒe ʔi be æmre tæhqiqɑt væ pæʒuheʃ dær keʃvær dɑʃte væ extesɑse se hezɑr miljɑrd riɑl eʔtebɑr dær in zæmine ɡujɑje in mætlæb æst. in mæsʔul, bɑɑʃɑre be kɑheʃe teʔdɑde dɑneʃe ɑmuzɑne kæʃuræti sɑlhɑje æxir ezhɑr dɑʃt : moʔællemɑn mi tævɑnænd æz in moqeʔijæt estefɑde kærde væ æhdɑfe ɑmuzeʃi rɑ be næhvi mætlub be dɑneʃe ɑmuzɑn ʔerɑʔe konænd. dærpɑjɑne in dʒælæse æzside \" mofidhosejni \" dæbirbærɡozɑri konɡere melli ælɑme \" mohæmmæd hæsæne qæzvini \" tædʒlil ʃod. ævvælin konɡere melli bozorɡdɑʃte ælɑme mohæmmæd hæsæne qæzvini ordibeheʃt mɑh sɑle dʒɑri dær sɑlone edʒtemɑʔɑte ostɑndɑri qæzvine bærɡozɑr ʃod. ælɑme qæzvini æz fælɑsefe væ bozorɡɑne tɑrixe qæzvin bude ke æsære \" kæʃfe ælqætɑ \" be onvɑne æsæri mɑndɡɑr æz vej be dʒɑj mɑnde æst. kɑf slæʃ do se hezɑro tʃɑhɑrsædo tʃɑhɑr slæʃ jek hezɑro hæʃtsædo tʃehel ʃomɑre sefr siotʃɑhɑr sɑʔæte sefr noh : bistoʃeʃ tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "معاون استاندار: بیش از 200 روستا در قزوین دارای مدارس پنج پایه هستند\n....................................................................قزوین، خبرگزاری جمهوری اسلامی 06/03/87\nداخلی.اجتماعی.آموزش. معاون برنامه ریزی استانداری قزوین گفت: بین 200 تا300 روستای این استان\nدارای مدارس پنج پایه هستند. به گزارش ایرنا، \"اصغرحمزه ای\" یکشنبه شب دردیدار بابرگزارکنندگان کنگره\nملی بزرگداشت \"محمد حسن قزوینی\" افزود : این در حالی است که در تمامی این\nروستاها فضای آموزشی مطلوب وجود داشته و وجود مدارس چندپایه به دلیل کمبود\nدانش آموز در این روستاهاست. وی با اشاره به اینکه به ازای هر 14 دانش آموز قزوینی یک نیروی آموزشی\nوجود دارد، اظهار داشت: هم اکنون 16 هزارنیروی آموزشی دراستان قزوین مشغول\nبه فعالیت هستند. این مسوول، بابیان اینکه فرهنگیان تاثیرگذارترین انسانهادر زندگی افراد\nهستند، تصریح کرد: معلمان می توانند با اقدامات ارزنده خود دانش آموزان را\nبه انسانهای پویا تبدیل کنند. وی اضافه کرد: مجموعه استانداری قزوین در دولت نهم علمی ترین استانداری\nکشور است و در جهت توسعه هرچه مطلوب تر استان قزوین از نظرات فرهنگیان و\nکارشناسان استفاده می کند. در ادامه این جلسه استاندار قزوین نیز گفت: آموزش هایی که معلمان به\nدانش آموزان ارایه می کنند باید تامین کننده نیازهای مختلف استان باشد. سید \"احمدنصری\"افزود: مدیران استان قزوین برای تحقق این امرآماده همکاری\nبا مجموعه آموزش و پرورش می باشند. وی ادامه داد : دولت نهم نگاه ویژه ای به امر تحقیقات و پژوهش در کشور\nداشته و اختصاص سه هزار میلیارد ریال اعتبار در این زمینه گویای این مطلب\nاست. این مسوول، بااشاره به کاهش تعداد دانش آموزان کشورطی سالهای اخیر اظهار\nداشت: معلمان می توانند از این موقعیت استفاده کرده و اهداف آموزشی را به\nنحوی مطلوب به دانش آموزان ارایه کنند. درپایان این جلسه ازسید \"مفیدحسینی\" دبیربرگزاری کنگره ملی علامه \"محمدـ\nحسن قزوینی\" تجلیل شد. اولین کنگره ملی بزرگداشت علامه محمد حسن قزوینی اردیبهشت ماه سال جاری\nدر سالن اجتماعات استانداری قزوین برگزار شد. علامه قزوینی از فلاسفه و بزرگان تاریخ قزوین بوده که اثر \"کشف الغطا\" به\nعنوان اثری ماندگار از وی به جای مانده است.ک/2\n3404/1840\nشماره 034 ساعت 09:26 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: zændʒɑnostɑndɑre zændʒɑn ɡoft : pɑsdɑʃt væ tærvidʒe hæfte defɑʔe moqæddæs zæruræti sjɑsiː, færhænɡi, æxlɑqi væ tɑrixi bærɑje dʒɑmeʔee eslɑmist. be ɡozɑreʃ, æsædollɑh dærviʃ æmiri ʃɑmɡɑhe se ʃænbe dær dʒælæse setɑde ɡerɑmidɑʃte hæfte defɑʔe moqæddæs, æfzud : ɡerɑmidɑʃte hæfte defɑʔe moqæddæs væzifee æxlɑqi, dini ensɑni bærɑje tæmɑmi irɑniɑn æst væ in væzifee tænhɑ bær ohde næhɑdhɑje edʒrɑi væ enqelɑbi væ nezɑmi næbude væ tæmɑmi æqʃɑre dʒɑmeʔe ke dær defɑʔe moqæddæs hozur dɑʃtænd bærɑje ɡerɑmidɑʃte ɑn bɑjæd næqʃ dɑʃte bɑʃænd. vej ezhɑr kærd : e siohæft sɑl æz dorɑne defɑʔe moqæddæs mi ɡozæræd væ in moddæt zæmɑni besijɑr særiʔ ɡozæʃt væ bɑjæd bærɑje toseʔe keʃvær hæmdeli væ mehræbɑni biʃtæri dɑʃte bɑʃim. ostɑndɑre zændʒɑn bɑ bæjɑne inke ejde qorbɑn rɑ poʃte sær ɡozɑʃtim væ ejde sæʔide qædire xæm rɑ dær piʃ dɑrim, tæʔkid kærd : in do rujdɑde mohemme tɑrixi dʒozvje mæqɑteʔe mohemme tɑrixe bæʃærijæt æst. dærviʃ æmiri be ɡerɑmidɑʃte hæfte defɑʔe moqæddæs eʃɑre kærd væ æfzud : pɑsdɑʃte hæfte defɑʔe moqæddæs væzife tæmɑm ɑhɑde mellæte irɑn æst væ tæmɑmi æqʃɑre hɑzer dær defɑʔe moqæddæs bɑjæd tærvidʒe færhænɡe isɑr væ ʃæhɑdæt tælɑʃ konænd vætælɑʃ konim væ edʒɑze nædæhim tɑrixe særɑsære eftexɑre mellæte irɑn dær dorɑne defɑʔe moqæddæs færɑmuʃ ʃævæd væ bɑjæd be næsle sevvom væ tʃɑhɑrom hæm montæqel ʃævæd. vej æfzud : pɑsdɑʃt væ tærvidʒe hæfte defɑʔe moqæddæs zæruræti sjɑsiː, færhænɡi, æxlɑqi væ tɑrixi bærɑje dʒɑmeʔee eslɑmist. ostɑndɑre zændʒɑn ebrɑz kærd : dorɑne defɑʔe moqæddæs næqʃ hɑje moxtælefi dær tɑrixe enqelɑbe eslɑmi dɑʃte in pæjɑm rɑ be keʃværhɑje hæmsɑje dɑʃte ke mellæte irɑn be tʃe mizɑn be ɑrmɑn hɑje enqelɑbe eslɑmi pɑjbænd bude væ edʒɑze dæste ændɑzi be doʃmænɑn rɑ nemi dæhæd. dærviʃe æmiri ɡoft : æfrɑde zjɑdi bærɑje hefze ɑrmɑn hɑje enqelɑbe eslɑmi, ensɑnijæt væ æxlɑq dær dʒɑmeʔe dʒɑnfeʃɑni kærde ænd væ in reʃɑdæt hɑje tɑrixi dær enqelɑbe eslɑmi væ roxdɑde defɑʔe moqæddæs kæm næzir bude væ qɑbelijæte tekrɑr dær dʒænɡ hɑje ɡozæʃte væ ɑjænde rɑ nædɑræd. kopi ʃod", "role": "user" }, { "content": "زنجان-استاندار زنجان گفت: پاسداشت و ترویج هفته دفاع مقدس ضرورتی سیاسی، فرهنگی، اخلاقی و تاریخی برای جامعه اسلامی است.به گزارش ، اسدالله درویش امیری  شامگاه سه شنبه در جلسه ستاد گرامیداشت هفته دفاع مقدس، افزود: گرامیداشت هفته دفاع مقدس وظیفه اخلاقی، دینی انسانی برای تمامی ایرانیان است و این وظیفه تنها بر عهده نهادهای اجرایی و انقلابی و نظامی نبوده و تمامی اقشار جامعه که در دفاع مقدس حضور داشتند برای گرامیداشت آن باید نقش داشته باشند. وی اظهار کرد: ۳۷ سال از دوران دفاع مقدس  می گذرد و این مدت زمانی بسیار سریع گذشت و باید برای توسعه کشور همدلی و مهربانی بیشتری داشته باشیم.استاندار زنجان با بیان اینکه عید قربان را پشت سر گذاشتیم و عید سعید غدیر خم را در پیش داریم، تاکید کرد: این دو رویداد مهم تاریخی جزو مقاطع مهم تاریخ بشریت است. درویش امیری به گرامیداشت هفته دفاع مقدس اشاره کرد و افزود: پاسداشت هفته دفاع مقدس وظیفه تمام آحاد ملت ایران است و تمامی اقشار حاضر در دفاع مقدس باید ترویج فرهنگ ایثار و شهادت تلاش کنند وتلاش کنیم و اجازه ندهیم تاریخ سراسر افتخار ملت ایران در دوران دفاع مقدس فراموش شود و باید به  نسل سوم و چهارم هم منتقل شود. وی افزود: پاسداشت و ترویج هفته دفاع مقدس ضرورتی سیاسی، فرهنگی، اخلاقی و تاریخی برای جامعه اسلامی است.استاندار زنجان ابراز کرد: دوران دفاع مقدس نقش های مختلفی در تاریخ انقلاب اسلامی داشته این پیام را به کشورهای همسایه داشته که ملت ایران به چه میزان به آرمان های انقلاب اسلامی پایبند بوده و اجازه دست اندازی به دشمنان را نمی دهد.درویش امیری گفت: افراد زیادی برای حفظ آرمان های انقلاب اسلامی، انسانیت و اخلاق در جامعه جانفشانی کرده اند و این رشادت های تاریخی در انقلاب اسلامی و رخداد دفاع مقدس کم نظیر بوده و قابلیت تکرار در جنگ های گذشته و آینده را ندارد.کپی شد", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: qutʃɑn færmɑndɑre qutʃɑn æz erɑʔe xædæmɑt be zɑʔerɑne noruzi dær in ʃæhrestɑn xæbær dɑd. be ɡozɑreʃ, ælirezɑ qɑmeti sobhe doʃænbe dær dʒælæse setɑde xædæmɑte sæfære noruzi ke dær mæhæle færmɑndɑri qutʃɑne bærɡozɑr ʃod ezhɑrkærd : bɑjæd dær hoze tænzime bɑzɑre kontorole qejmæt hɑ væ ræsæde mæsɑʔele behdɑʃti ændʒɑm ʃode væ resideɡi be ʃekɑjæt hɑ bɑ hozur be moqeʔ ɡæʃt hɑje moʃtæræk ændʒɑm ʃævæd. vej æfzud : æz bist esfænd mɑh tɑ pɑjɑne sæfærhɑje noruzi poroʒe hɑje omrɑni ʃæhr bærɑje sohulæt dær tæræddode mosɑferɑne motevæqqef mi ʃævæd væ poroʒe hɑje sɑxtemɑni niz bɑjæd æz rixtæne noxɑle hɑje sɑxtemɑni dær mæʔɑber dʒoloɡiri konænd. færmɑndɑre qutʃɑn bæjɑn kærd : bɑjæd dær mæsire rɑh bæhse pɑksɑzi væ behdɑʃte mohit tævæssote bexæʃdɑri væ dehjɑri ændʒɑm ʃævæd tɑ zɑʔeri ke æz ostɑne xorɑsɑne ʃomɑli vɑrede mæʃhæd mi ʃævæd dotʃɑre moʃkel næʃævæd. qɑmeti xɑter neʃɑn kærd : bɑ tævædʒdʒoh be emkɑne bɑrændeɡi dær færværdin emkɑne ɑbɡiri dær mæsire pol hɑ vodʒud dɑræd ke bɑjæd pɑksɑzi mæsir dær dæsture kɑr qærɑr ɡiræd. qɑmeti be ʃenɑsɑi mæhæl hɑje eqɑmæt væ eskɑne zɑʔerɑn bɑ tævædʒdʒoh be borudæte hævɑ dær æjjjɑme sæfærhɑje noruzi tæʔkid kærd væ ɡoft : hær sɑl dær æjjjɑme ejde borudæte hævɑ dær qutʃɑn rox mi dæhæd væ momken æst zɑʔeri dær mæsir bemɑnæd væ be hæmin dælil bɑjæd piʃe bini lɑzem bærɑje mærɑkeze eskɑn ændʒɑm ʃævæd. kopi ʃod", "role": "user" }, { "content": "قوچان - فرماندار قوچان از ارائه خدمات به زائران نوروزی در این شهرستان خبر داد. به گزارش ، علیرضا قامتی صبح دوشنبه در جلسه ستاد خدمات سفر نوروزی که در محل فرمانداری قوچان برگزار شد اظهارکرد: باید در حوزه تنظیم بازار کنترل قیمت ها و رصد مسائل بهداشتی انجام شده و رسیدگی به شکایت ها با حضور به موقع گشت های مشترک انجام شود.وی افزود: از ۲۰ اسفند ماه تا پایان سفرهای نوروزی پروژه های عمرانی شهر برای سهولت در تردد مسافران متوقف می شود و پروژه های ساختمانی نیز باید از ریختن نخاله های ساختمانی در معابر جلوگیری کنند.فرماندار قوچان بیان کرد: باید در مسیر راه بحث پاکسازی و بهداشت محیط توسط بخشداری و دهیاری انجام شود تا زائری که از استان خراسان شمالی وارد مشهد می شود دچار مشکل نشود.قامتی خاطر نشان کرد : با توجه به امکان بارندگی در فروردین امکان آبگیری در مسیر پل ها وجود دارد که باید پاکسازی مسیر در دستور کار قرار گیرد.قامتی به شناسایی محل های اقامت و اسکان زائران با توجه به برودت هوا در ایام سفرهای نوروزی تاکید کرد و گفت: هر سال در ایام عید برودت هوا در قوچان رخ می دهد و ممکن است زائری در مسیر بماند و به همین دلیل باید پیش بینی لازم برای مراکز اسکان انجام شود.کپی شد", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: ræʔise dʒomhuri torkije suʔee qæsd be dʒɑn butfæliqe rɑ mæhkum kærd....................................................... e ɑnkɑrɑ, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi nuzdæh slæʃ sefr ʃeʃ slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ xɑredʒi. torkije. sjɑsiː. ældʒæzɑjer. butfæliqe. \" æbdollɑh ɡol \" ræʔise dʒomhuri torkije ruze doʃænbe bɑ ersɑle pæjɑmi be hæmtɑj ældʒæzɑjeri xod suʔee qæsd be dʒɑne vej dær ruze dʒomʔee ɡozæʃte rɑ beʃeddæt mæhkum kærd. be ɡozɑreʃe ræsɑne hɑje torkije, ɡol dær in pæjɑm bɑ ebrɑze hæmdærdi bɑ bæsteɡɑne dærɡozæʃteɡɑne in hɑdese, æz sælɑmæti butfæliqe ebrɑze xorsændi kærde æst. ɡol bɑ eʃɑre be in ke terorism, din, mellijæt væ mærze dʒoqrɑfijɑi nædɑræd, be lozume hæmbæsteɡi dʒæhɑni dær mobɑreze bɑ terorism eʃɑre kærde væ ɑmɑdeɡi torkije bærɑje mobɑreze bɑ terorism dær kenɑr dolæte ældʒæzɑjer rɑ eʔlɑm dɑʃte æst. xɑværæm slæʃ do hezɑro o dævɑzdæh slæʃ divisto si ʃomɑre sædo ʃæstose sɑʔæte hivdæh : nuzdæh tæmɑm", "role": "user" }, { "content": " رییس جمهوری ترکیه سوء قصد به جان بوتفلیقه را محکوم کرد\n.......................................................آنکارا، خبرگزاری جمهوری اسلامی 19/06/86\nخارجی.ترکیه.سیاسی.الجزایر.بوتفلیقه. \"عبدالله گل\" رییس جمهوری ترکیه روز دوشنبه با ارسال پیامی به همتای\nالجزایری خود سوء قصد به جان وی در روز جمعه گذشته را بشدت محکوم کرد. به گزارش رسانه های ترکیه، گل در این پیام با ابراز همدردی با بستگان\nدرگذشتگان این حادثه، از سلامتی بوتفلیقه ابراز خرسندی کرده است. گل با اشاره به این که تروریسم، دین، ملیت و مرز جغرافیایی ندارد، به\nلزوم همبستگی جهانی در مبارزه با تروریسم اشاره کرده و آمادگی ترکیه برای\nمبارزه با تروریسم در کنار دولت الجزایر را اعلام داشته است.خاورم/2012/230\nشماره 163 ساعت 17:19 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: bohrɑne eqtesɑdi, enɡelis rɑ æz fehreste pændʒ eqtesɑde bozorɡe dʒæhɑn xɑredʒ kærd.................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr noh slæʃ hidʒdæh eqtesɑd. enɡelis. mɑli lændæn nætɑjedʒe dʒædidtærin ɑmɑre montæʃer ʃode tævæssote jek moʔæssesee eqtesɑdi neʃɑn mi dæhæd bohrɑne eqtesɑdi dʒæhɑn væ soqute ærzeʃe ponde bɑʔes ʃode eqtesɑde enɡelis æz færɑnse niz æqæb bijoftæd væ æz fehreste pændʒ eqtesɑde qodrætmænde dʒæhɑn xɑredʒ ʃævæd. be ɡozɑreʃe irnɑ, dʒædidtærin ɑmɑre mærkæze tæhqiqɑte eqtesɑdi væ tedʒɑri ke ruze doʃænbe dær ruznɑme dili teleɡrɑf tʃɑpe lændæne montæʃer ʃod neʃɑn mi dæhæd bɑ vodʒude inke eqtesɑde enɡelis dær sɑle ɡozæʃte milɑdi hæʃt dærsæde bozorɡtær æz eqtesɑde færɑnse bud æmmɑ bohrɑne eqtesɑdi dʒæhɑn væ kɑheʃe ærzeʃe pond dær mɑhhɑje æxir bɑʔes ʃode eqtesɑde enɡelis hæm æknun tʃɑhɑrdæh dærsæde kutʃæktær æz eqtesɑde færɑnse ʃævæd. in nozule eqtesɑdi dær enɡelise bɑʔes ʃode eqtesɑde in keʃvær hæm æknun æz liste pændʒ eqtesɑde bozorɡe dʒæhɑn xɑredʒ ʃode væ pæs æz ɑmrikɑ, ʒɑpon, tʃin, ɑlmɑn væ færɑnse be ʃeʃomin eqtesɑde bozorɡe dʒæhɑn tæbdil ʃævæd. bone rid æz motexæssesɑne eqtesɑdi mærkæze tæhqiqɑte eqtesɑdi væ tedʒɑri emruz dær vɑkoneʃ be enteʃɑre in ɡozɑreʃ be dili teleɡrɑf ɡoft : kɑheʃe ærzeʃe pond bɑʔes æz bejn ræftæne eddeʔɑje enɡelis dærbɑre hozure eqtesɑde in keʃvær dær mjɑne pændʒ eqtesɑde ævvæle dʒæhɑn ʃode æst. vej æfzud : in kɑheʃ ærzeʃe pond nozule eqtesɑde enɡelis dær eqtesɑde dʒæhɑni rɑ edʒtenɑb nɑpæzir mi konæd, dær hɑli ke keʃværhɑje mɑnænde hend væ berezil dærhɑl residæn be enɡelis væ piʃi ɡereftæn æz in keʃvær hæstænd. in dærhɑlist ke bær æsɑse ɑmɑre montæʃer ʃode tævæssote mærkæze tæhqiqɑte eqtesɑdi væ tedʒɑri bɑ vodʒude bozorɡtær budæne ʃeʃ dærsædi eqtesɑde enɡelis næsæbte be itɑliɑ dær hɑle hɑzer kɑheʃe ærzeʃe ponde ehtemɑlæn bɑʔese xɑhæd ʃod enɡelis dær sɑle ɑjænde milɑdi hættɑ æz ɑn keʃvær niz æqæb bijoftæd væ be tʃɑhɑromin eqtesɑde orupɑ væ hæftomin eqtesɑde dʒæhɑn tæbdil ʃævæd. ærzeʃe bɑlɑje pond væ roʃde eqtesɑdi særiʔ dær enɡelis dær mɑhhɑje pɑjɑni dorɑne noxoste væziri dʒɑne mejdʒere bɑʔes ʃod eqtesɑde in keʃvær dær sɑle jek hezɑro nohsædo nævædohæft æz itɑliɑ piʃi ɡerefte væ do sɑle bæʔd niz ɡuj sebqæt rɑ æz færɑnse bærbɑjæd. in roʃde eqtesɑdi enɡelise bɑʔes ʃod in keʃvær tɑ sɑle do hezɑro o ʃeʃ onvɑne tʃɑhɑromin eqtesɑde bozorɡe dʒæhɑn rɑ be xod extesɑs dæhæd æmmɑ pæs æz roʃde eqtesɑdi særiʔe tʃin væ piʃi ɡereftæne ɑn keʃvær æz enɡelis dær sɑle do hezɑro o ʃeʃ eqtesɑde enɡelis be pændʒomin eqtesɑde bozorɡe dʒæhɑn tæbdil ʃod. ærupɑme sisædo tʃehelopændʒ setɑresetɑre e divisto bistodo setɑresetɑre ʃomɑre sefr sioʃeʃ sɑʔæte ʃɑnzdæh : sizdæh tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "بحران اقتصادی، انگلیس را از فهرست 5 اقتصاد بزرگ جهان خارج کرد\n..................................................خبرگزاری جمهوری اسلامی 87/09/18\nاقتصاد.انگلیس.مالی\nلندن - نتایج جدیدترین آمار منتشر شده توسط یک موسسه اقتصادی نشان می دهد\n بحران اقتصادی جهان و سقوط ارزش پوند باعث شده اقتصاد انگلیس از فرانسه\nنیز عقب بیفتد و از فهرست پنج اقتصاد قدرتمند جهان خارج شود.به گزارش ایرنا، جدیدترین آمار مرکز تحقیقات اقتصادی و تجاری که روز\nدوشنبه در روزنامه دیلی تلگراف چاپ لندن منتشر شد نشان می دهد با وجود\nاینکه اقتصاد انگلیس در سال گذشته میلادی 8 درصد بزرگتر از اقتصاد فرانسه\nبود اما بحران اقتصادی جهان و کاهش ارزش پوند در ماههای اخیر باعث شده\nاقتصاد انگلیس هم اکنون 14 درصد کوچکتر از اقتصاد فرانسه شود.این نزول اقتصادی در انگلیس باعث شده اقتصاد این کشور هم اکنون از لیست\nپنج اقتصاد بزرگ جهان خارج شده و پس از آمریکا، ژاپن، چین، آلمان و\nفرانسه به ششمین اقتصاد بزرگ جهان تبدیل شود.بن رید از متخصصان اقتصادی مرکز تحقیقات اقتصادی و تجاری امروز در واکنش\nبه انتشار این گزارش به دیلی تلگراف گفت: کاهش ارزش پوند باعث از بین\nرفتن ادعای انگلیس درباره حضور اقتصاد این کشور در میان پنج اقتصاد اول\nجهان شده است.وی افزود: این کاهش ارزش پوند نزول اقتصاد انگلیس در اقتصاد جهانی را\nاجتناب ناپذیر می کند، در حالی که کشورهای مانند هند و برزیل درحال رسیدن\n به انگلیس و پیشی گرفتن از این کشور هستند.این درحالی است که بر اساس آمار منتشر شده توسط مرکز تحقیقات اقتصادی و\nتجاری با وجود بزرگتر بودن شش درصدی اقتصاد انگلیس نسبت به ایتالیا در\nحال حاضر کاهش ارزش پوند احتمالا باعث خواهد شد انگلیس در سال آینده میلادی\n حتی از آن کشور نیز عقب بیفتد و به چهارمین اقتصاد اروپا و هفتمین\nاقتصاد جهان تبدیل شود.ارزش بالای پوند و رشد اقتصادی سریع در انگلیس در ماههای پایانی دوران\nنخست وزیری جان میجر باعث شد اقتصاد این کشور در سال 1997 از ایتالیا\nپیشی گرفته و دو سال بعد نیز گوی سبقت را از فرانسه برباید.این رشد اقتصادی انگلیس باعث شد این کشور تا سال 2006 عنوان چهارمین\nاقتصاد بزرگ جهان را به خود اختصاص دهد اما پس از رشد اقتصادی سریع چین و\n پیشی گرفتن آن کشور از انگلیس در سال 2006 اقتصاد انگلیس به پنجمین\nاقتصاد بزرگ جهان تبدیل شد.اروپام 345**222**\nشماره 036 ساعت 16:13 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: æræbestɑne sædo bistonoh miljɑrd dolɑr dær sænɑjeʔe næfte xod særmɑje ɡozɑri mi konæd.................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ sefr se riɑz mohændes æli ælnæʔimi væzire næfte æræbestɑn dær edʒlɑs bejne olmelæli enerʒi dʒædde eʔlɑm kærd : æræbestɑne soʔudi tej pændʒ sɑle ɑjænde dær rɑstɑje æhdɑfe toseʔe ʔi xod sædo bistonoh miljɑrd dolɑr dær bæxʃe sænɑjeʔe næfte særmɑje ɡozɑri mi konæd. be ɡozɑreʃe irnɑvzirnæfte æræbestɑn dærɑdɑme ezhɑrɑte xod bɑ eʃɑre be nævæsɑnɑte qejmæte ferɑværdhɑje næfti væ æfzɑjeʃe mizɑne tæqɑzɑje dʒæhɑni tæʔkid kærd : æræbestɑn dær suræte nijɑz ɑmɑdeɡi dɑræd pɑsoxɡuje nijɑze bɑzɑre næft dær sɑle dʒɑri milɑdi bɑʃæd. vej dær in neʃæst ke bɑ hozure mæqɑmɑte siopændʒ keʃvær mæsræf konænde væ tolidkonænde dær ʃæhre sɑheli dʒædee bærɡozɑr ʃod tæsrih kærd : ʃærɑjete feʔli bɑzɑre næft be næfʔe hitʃjek æz keʃværhɑje tolidkonænde væ mæsræf konænde nist. ælnæʔimi hæmtʃenin tæʔkid kærd : æræbestɑne soʔudi bænɑ dɑræd sæqfe tolide xod rɑ bɑ tævædʒdʒoh be færɑjænde tæqɑzɑje dʒæhɑni tɑ pɑjɑne sɑle do hezɑro o noh milɑdi be mizɑne dævɑzdæh milijun væ pɑnsæd hezɑr boʃke æfzɑjeʃ dæhæd. vej dær edɑme ezhɑrɑte xod tæʃdide tæneʃ hɑje sjɑsiː væ æʔmɑle mɑliɑt hɑje sænɡin bær ferɑværdhɑje næfti rɑ æz elæle omde æfzɑjeʃe bi sɑbeqe qejmæte næft dær bɑzɑrhɑje dʒæhɑni dɑnest. neʃæste dʒæhɑni enerʒi dʒædde ruze jekʃænbe bɑ hozure mæqɑmɑte siopændʒ keʃvære tolidkonænde væ mæsræf konænde dær ʃæhre sɑheli dʒædde dær qærbe æræbestɑne soʔudi bærɡozɑr ʃod. dær in neʃæste jek ruze qolɑmhosejne nozæri væzire næfte irɑn væ bærxi æz ʃæxsijæt hɑje sjɑsiː væ eqtesɑdi dʒæhɑn æz dʒomle ɡurdun berɑvene noxoste væzire enɡelis niz hozur dɑʃt. ; sædo ʃæst hæʃ xɑværæm setɑresetɑre e sisædo bist ʃomɑre sefr tʃɑhɑrdæh sɑʔæte sefr hæʃt : siodo tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "عربستان 129 میلیارد دلار در صنایع نفت خود سرمایه گذاری می کند\n..................................................خبرگزاری جمهوری اسلامی 87/04/03\nریاض - مهندس علی النعیمی وزیر نفت عربستان در اجلاس بین المللی انرژی جده\n اعلام کرد :عربستان سعودی طی 5 سال آینده در راستای اهداف توسعه ای خود\n129 میلیارد دلار در بخش صنایع نفت سرمایه گذاری می کند .به گزارش ایرناوزیرنفت عربستان درادامه اظهارات خود با اشاره به نوسانات\nقیمت فرآوردهای نفتی و افزایش میزان تقاضای جهانی تاکید کرد : عربستان در\n صورت نیاز آمادگی دارد پاسخگوی نیاز بازار نفت در سال جاری میلادی باشد . وی در این نشست که با حضور مقامات 35 کشور مصرف کننده و تولیدکننده\nدر شهر ساحلی جده برگزار شد تصریح کرد : شرایط فعلی بازار نفت به نفع\nهیچیک از کشورهای تولیدکننده و مصرف کننده نیست . النعیمی همچنین تاکید کرد: عربستان سعودی بنا دارد سقف تولید خود را\nبا توجه به فرآیند تقاضای جهانی تا پایان سال 2009 میلادی به میزان 12\nمیلیون و500 هزار بشکه افزایش دهد . وی در ادامه اظهارات خود تشدید تنش های سیاسی و اعمال مالیات های\nسنگین بر فرآوردهای نفتی را از علل عمده افزایش بی سابقه قیمت نفت در\nبازارهای جهانی دانست . نشست جهانی انرژی جده روز یکشنبه با حضور مقامات 35 کشور تولیدکننده\nو مصرف کننده در شهر ساحلی جده در غرب عربستان سعودی برگزار شد . در این نشست یک روزه غلامحسین نوذری وزیر نفت ایران و برخی از شخصیت\nهای سیاسی و اقتصادی جهان از جمله گوردون براون نخست وزیر انگلیس نیز\nحضور داشت . ;160# خاورم ** 320\nشماره 014 ساعت 08:32 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: særmoræbbi time melli futsɑle bɑnovɑn mi ɡujæd dust dɑʃte ke bɑ mozæffær dærbɑre pæzireʃe mæsʔulijæte time melli mæʃveræt konæd væ entezɑr nædɑʃte bɑ in sorʔæt dʒɑjɡozine u dær time melli ʃævæd. ʃæhnɑz jɑri dær ɡoft væɡu bɑ xæbærneɡɑre værzeʃi xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, dærbɑre moʔærrefi æʃ æz suj fedrɑsijone futbɑl be onvɑne særmoræbbi time melli futsɑle bɑnovɑn ɡoft : entezɑr nædɑʃtæm ke in hæme særiʔ væ bedune ɑn ke mɑ dær dʒærijɑn bɑʃim mæn rɑ be onvɑne særmoræbbi time melli moʔærrefi konænd væ be hæmin dælil be xɑnome ʃodʒɑʔi ɡoftæm ke edʒɑze dæhænd ruje in mozu fekr konæm væ bɑ xɑnome mozæffær hæm sohbæti dɑʃte bɑʃæm. vej edɑme dɑd : mozæffær dust væ hæmkɑre mæn æst væ bɑjæd bedɑnæm ke tʃerɑ æz time melli kenɑr ræfte æst. æmmɑ ʃodʒɑʔi ɡoft ke mɑ zæmɑn nædɑrim væ tʃon mæn særmoræbbi time melli be bude æm tæsmim ɡerefte ænd be suræte movæqqæt dær time melli hozur jɑbæm. ælbætte hættɑ æɡær be suræte movæqqæt hæm dær time melli keʃværæm bɑʃæm bɑz hæm eftexɑre bozorɡist. særmoræbbi dʒædide time melli futsɑle bɑnovɑn, bɑ bæjɑne in ke ʃæhrzɑde mozæffær tæmɑse u rɑ pɑsox nædɑde æst, æfzud : mæn bærɑje xɑnome mozæffær ehterɑme qɑʔel hæstæm væ dust dɑʃtæm ke bɑ u mæʃveræt konæm æmmɑ æz suj diɡær hæm mæsʔulijæti rɑ be mæn seporde ænd væ bɑjæd in mæsʔulijæt rɑ mi pæziroftæm. jɑri bɑ bæjɑne in ke orduje time melli be qovvæte xod bɑqist, æfzud : orduje time melli futsɑle bɑnovɑn æz sizdæh esfænde bærɡozɑr mi ʃævæd væ dær tʃænd ruze ɑjænde bærnɑme hɑje xod rɑ be fedrɑsijone erɑʔe xɑhæm dɑd. ælbætte bærnɑme hɑje qæbli time melli edɑmee pejdɑ mi konæd væ æɡær nijɑz bɑʃæd momken æst ke tæqirɑti hæm ændʒɑm ʃævæd. vej ɡoft : mɑ dær ʃæhrivær mɑh mosɑbeqɑte qærbe ɑsiɑ rɑ dær piʃ dɑʃte im væ tornomente tʃɑhɑr dʒɑnebe ʔi rɑ hæm dær ozbækestɑn xɑhim dɑʃt tɑ betævɑnim næforɑte dʒædidi rɑ ʃenɑsɑi konim. entehɑje pæjɑm", "role": "user" }, { "content": "\nسرمربی تیم ملی فوتسال بانوان می گوید دوست داشته که با مظفر درباره پذیرش مسوولیت تیم ملی مشورت کند و انتظار نداشته با این سرعت جایگزین او در تیم ملی شود.\n\n\n\nشهناز یاری در گفت وگو با خبرنگار ورزشی خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا)، درباره معرفی اش از سوی فدراسیون فوتبال به عنوان سرمربی تیم ملی فوتسال بانوان گفت: انتظار نداشتم که این همه سریع و بدون آن که ما در جریان باشیم من را به عنوان سرمربی تیم ملی معرفی کنند و به همین دلیل به خانم شجاعی گفتم که اجازه دهند روی این موضوع فکر کنم و با خانم مظفر هم صحبتی داشته باشم. \n\n\n\nوی ادامه داد: مظفر دوست و همکار من است و باید بدانم که چرا از تیم ملی کنار رفته است. اما شجاعی گفت که ما زمان نداریم و چون من سرمربی تیم ملی ب بوده ام تصمیم گرفته اند به صورت موقت در تیم ملی حضور یابم. البته حتی اگر به صورت موقت هم در تیم ملی کشورم باشم باز هم افتخار بزرگی است. \n\n\n\nسرمربی جدید تیم ملی فوتسال بانوان، با بیان این که شهرزاد مظفر تماس او را پاسخ نداده است، افزود: من برای خانم مظفر احترام قائل هستم و دوست داشتم که با او مشورت کنم اما از سوی دیگر هم مسوولیتی را به من سپرده اند و باید این مسوولیت را می پذیرفتم. \n\n\n\nیاری با بیان این که اردوی تیم ملی به قوت خود باقی است، افزود: اردوی تیم ملی فوتسال بانوان از 13 اسفند برگزار می شود و در چند روز آینده برنامه های خود را به فدراسیون ارائه خواهم داد. البته برنامه های قبلی تیم ملی ادامه پیدا می کند و اگر نیاز باشد ممکن است که تغییراتی هم انجام شود.\n\n\n\nوی گفت: ما در شهریور ماه مسابقات غرب آسیا را در پیش داشته ایم و تورنمنت 4 جانبه ای را هم در ازبکستان خواهیم داشت تا بتوانیم نفرات جدیدی را شناسایی کنیم.\n\n\n\nانتهای پیام\n", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: , in ruzhɑ æxbɑri motæfɑveti dærbɑre xorudʒ æz bɑʃɡɑh be ɡuʃ miresæd væ hættɑ bærxi mænɑbeʔ æz hozure ʒɑvi hærnɑndæz bɑzikone sɑbeqe in tim væ særmoræbbi konuni bɑʃɡɑh ælsæde qotr bærɑje dʒɑjɡozini vej xæbær midæhænd. bær in æsɑse rɑdijo kɑtɑluniɑ dær xæbæri eddeʔɑ kærd ke mozɑkerɑte bɑʃɡɑh bɑrselonɑ bærɑje exrɑdʒe ærnæstu vɑluræde ɑqɑz ʃode æst væ be zudi in særmoræbbi æz dʒæmʔe ɑbiænɑrihɑe dʒodɑ xɑhæd ʃod.", "role": "user" }, { "content": "، این روزها اخباری متفاوتی درباره خروج از باشگاه به گوش می‌رسد و حتی برخی منابع از حضور ژاوی هرناندز بازیکن سابق این تیم و سرمربی کنونی باشگاه السد قطر برای جایگزینی وی خبر می‌دهند.بر این  اساس رادیو کاتالونیا در خبری ادعا کرد که مذاکرات باشگاه بارسلونا برای اخراج ارنستو والورده آغاز شده است و به زودی این سرمربی از جمع آبی‌اناری‌ها جدا خواهد شد.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: .................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ dæh slæʃ hidʒdæh edʒtemɑʔi. kærbælɑje mæʔli. ʃæbe ɑʃurɑ. hæræme emɑm hosejn ejn pærɑntezbæste kærbælɑ hezɑrɑn tæn æz ɑʃeqɑne æhle bejt ejn pærɑntezbæste se ʃænbe ʃæb dær kærbælɑje mæʔli, zemne bærpɑi mærɑseme æzɑdɑri ʃæbe ɑʃurɑ, dær qæme færzændɑne pæjɑmbære æzime æleʃɑn væ jɑrɑne bɑvæfɑje hæzræte hosejn bone æli ejn pærɑntezbæste ɡeristænd. be ɡozɑreʃe irnɑ, dʒæmʔijæte hɑzer dær hæræmine emɑm hosejn ejn pærɑntezbæste væ æbolfæzle ælæbbɑs ejn pærɑntezbæste væ niz dʒæmʔijæti ke dær bejne ælhæræmin æzɑdɑri mi konænd, bɑleq bær sædhɑ hezɑr tæn tæxmine zæde mi ʃævæd. hæmtʃenin sædhɑ hejʔæte æzɑdɑri æz keʃværhɑje xɑredʒi, beviʒe zɑʔerɑne irɑni hæræme hosejni, bɑ næzm væ tærtib væ dærhɑli ke pærtʃæm hɑje æzɑ bær duʃ dɑʃtænd, vɑrede hæræme sɑlɑre ʃæhidɑn ʃode væ pæs æz æzɑdɑri, zemne tej kærdæne mæsir bejne ælhæræmin, dær hæræme særdɑr bɑ væfɑje kærbælɑ hæzræte æbbɑs ejn pærɑntezbæste bærɑje edɑme mærɑseme ʃæbe ɑʃurɑe mostæqær ʃode ænd. dær æzɑdɑri ommæte eslɑmi dær mæhræme emsɑl ɑntʃe biʃ æz hærtʃize mæʃhud æst ʃæhɑdæt væ mæzlumijæte mærdome qæze æst ke in ruzhɑ be dæste dʒenɑjætkɑrɑn sæhjunæst be xɑke voxun keʃide ʃode ænd. dær æzɑdɑri hɑje kærbælɑ niz zɑʔerɑn bærɑje nɑbudi reʒime sæhijunisti doʔɑ væ bɑ mærdome qæjure qæze ebrɑze hæmdærdi mi konænd. ɡozɑreʃe xæbærneɡɑrɑn irnɑ æz kærbælɑe hɑkist ke bærɑje mærɑseme viʒe mæhræme emsɑl, dolæte ærɑqe biʃ æz bistohæʃt hezɑr niruje æmnijæti væ polis rɑ be mædʒmuʔe niruhɑje modʒud dær kærbælɑe ezɑfe kærde æst. hæm æknun, in niruhɑ bɑ edʒrɑje tædɑbire tʃænd lɑje ʔi hefɑzæti dær kærbælɑ ke æz hodud dævɑzdæh kilumetri hæræm tɑ mejdɑne dure hæræm rɑ dær bær mi ɡiræd, ozɑʔe in ʃæhr rɑ tæhte kontorol dɑrænd. ɡæzɑrʃæhɑe hɑkist ke mærɑseme æzɑdɑri sɑlɑre ʃæhidɑn tej noh ruze ɡozæʃte, bedune hidʒe hɑdese ʔi bærɡozɑr ʃode æst. mæqɑmɑte æmnijæti tej in moddæte movæffæq ʃodænd jek eqdɑme entehɑri rɑ ke dær suræte æmæli ʃodæne ɑn mi tævɑnest fɑdʒeʔe ɑfærin bɑʃæd, xonsɑ konænd. jek mænbæʔe xæbæri dær in xosus be xæbærneɡɑre mɑ ɡoft ke mæqɑmɑte æmnijæti kærbælɑe se ruze piʃ jek time do næfære æz æʔzɑje ɡoruh teroristi montæseb be ælqɑʔede rɑ dæstɡir kærde ænd. ɑnhɑ piʃ æz eqdɑm, be dæste mæmurɑn oftɑdænd. ɡozɑreʃe diɡæri hɑkist ke bærɑje næql væ enteqɑle hezɑrɑn zɑʔer pæs æz pɑjɑne mærɑseme ɑʃurɑ, biʃ æz do hezɑro pɑnsæd dæstɡɑh xodro be nɑvɡɑne hæml væ næqle ostɑne kærbælɑe ezɑfe ʃode æst. xɑværæm setɑresetɑre ʃæbs ʃomɑre sefrsefr ʃeʃ sɑʔæte sefr sefr : sionoh tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "\n..................................................خبرگزاری جمهوری اسلامی 87/10/18\nاجتماعی.کربلای معلی.شب عاشورا.حرم امام حسین (ع)\nکربلا - هزاران تن از عاشقان اهل بیت (ع) سه شنبه شب در کربلای معلی، ضمن\nبرپایی مراسم عزاداری شب عاشورا، در غم فرزندان پیامبر عظیم الشان و\nیاران باوفای حضرت حسین بن علی (ع) گریستند.به گزارش ایرنا، جمعیت حاضر در حرمین امام حسین (ع) و ابوالفضل العباس (ع\n) و نیز جمعیتی که در بین الحرمین عزاداری می کنند، بالغ بر صدها هزار تن\n تخمین زده می شود. همچنین صدها هیات عزاداری از کشورهای خارجی، بویژه زائران ایرانی حرم\nحسینی، با نظم و ترتیب و درحالی که پرچم های عزا بر دوش داشتند، وارد حرم\n سالار شهیدان شده و پس از عزاداری، ضمن طی کردن مسیر بین الحرمین، در حرم\n سردار با وفای کربلا حضرت عباس (ع) برای ادامه مراسم شب عاشورا مستقر\nشده اند.در عزاداری امت اسلامی در محرم امسال آنچه بیش از هرچیز مشهود است شهادت و\n مظلومیت مردم غزه است که این روزها به دست جنایتکاران صهیونست به خاک\nوخون کشیده شده اند.در عزاداری های کربلا نیز زایران برای نابودی رژیم صهیونیستی دعا و با\nمردم غیور غزه ابراز همدردی می کنند. گزارش خبرنگاران ایرنا از کربلا حاکی است که برای مراسم ویژه محرم امسال\n، دولت عراق بیش از 28 هزار نیروی امنیتی و پلیس را به مجموع نیروهای\nموجود در کربلا اضافه کرده است. هم اکنون، این نیروها با اجرای تدابیر چند لایه ای حفاظتی در کربلا که از\n حدود 12 کیلومتری حرم تا میدان دور حرم را در بر می گیرد، اوضاع این شهر\n را تحت کنترل دارند. گزارشها حاکی است که مراسم عزاداری سالار شهیدان طی 9 روز گذشته، بدون\nهیج حادثه ای برگزار شده است. مقامات امنیتی طی این مدت موفق شدند یک اقدام انتحاری را که در صورت\nعملی شدن آن می توانست فاجعه آفرین باشد، خنثی کنند. یک منبع خبری در این خصوص به خبرنگار ما گفت که مقامات امنیتی کربلا سه\nروز پیش یک تیم دو نفره از اعضای گروه تروریستی منتسب به القاعده را\nدستگیر کرده اند. آنها پیش از اقدام، به دست ماموران افتادند. گزارش دیگری حاکی است که برای نقل و انتقال هزاران زائر پس از پایان\nمراسم عاشورا، بیش از 2500 دستگاه خودرو به ناوگان حمل و نقل استان کربلا\nاضافه شده است. خاورم **شبس\nشماره 006 ساعت 00:39 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: . be ɡozɑreʃe ɡoruh dærjɑfte xæbære isnɑ mæntæqe mɑzændærɑn be næql æz rævɑbete omumi dɑneʃɡɑh ɑzɑde vɑhede sɑri, bær æsɑse ærzjɑbi suræt ɡerefte bɑʃɡɑh pæʒuheʃɡærɑne dʒævɑn væ noxbeɡɑne dɑneʃɡɑh ɑzɑde eslɑmi, bɑʃɡɑh pæʒuheʃɡærɑne dʒævɑn væ noxbeɡɑne dɑneʃɡɑh ɑzɑde eslɑmi sɑri bærɑje tʃɑhɑromin sɑle motevɑli be onvɑne bɑʃɡɑh bærtære keʃvær morede tæqdir qærɑr ɡereft. dær mærɑseme viʒe ie ke dær setɑde mærkæzie bɑʃɡɑh pæʒuheʃɡærɑne dʒævɑn væ noxbeɡɑne dɑneʃɡɑh ɑzɑde eslɑmi keʃvær væ bɑ hozure doktore kærim zɑreʔe moʃɑvere ræise dɑneʃɡɑh ɑzɑde eslɑmi væ ræise bɑʃɡɑh pæʒuheʃɡærɑne dʒævɑn væ noxbeɡɑne bærɡozɑr ʃod bɑ ehdɑe lohe tæqdir væ hedije æz æbbɑse rezɑi modire pæʒuheʃ væ ræise bɑʃɡɑh pæʒuheʃɡærɑne dʒævɑn væ noxbeɡɑne dɑneʃɡɑh ɑzɑde eslɑmi sɑri be xɑtere fæʔɑlijæte hɑje elmie bærdʒæste væ tæʔsire ɡozɑr dær ærse toseʔe æʔlæm væ pæʒuheʃe hɑje ærzænde tæqdir ʃod dær bæxʃi æz ine tæqdire nɑme ebrɑze ʔomidvɑri ʃode æst tɑ dær dʒæhæte tæhæqqoqe æhdɑfe sænæde tʃeʃm ændɑz jek hezɑro tʃɑhɑrsædo tʃɑhɑr dʒomhuri eslɑmi væ xedmæt be noxbeɡɑn væ æstæʔædɑdhɑje deræxʃɑne bærɑje pɑsdɑri væ hefze ærzeʃe hɑje vælɑje eslɑm dær sæthe melli, mæntæqe ʔi væ bejn olmelæli ɡɑme hɑje moʔæsseri bærdɑʃte ʃudqɑbæl zekr æst ine bɑʃɡɑh tɑkonun dær ærse hɑje melli væ bejn olmelæli eftexɑrɑte ærzeʃmændi kæsb kærde ke kæsbe se medɑle tælɑ, pændʒ medɑle noqre væ tʃɑhɑr medɑle boronze mosɑbeqɑte exterɑʔɑte dʒæhɑne bæxʃi æz in movæffæqijæt hɑst.", "role": "user" }, { "content": ". به گزارش گروه دریافت خبر ایسنا منطقه مازندران به نقل از روابط عمومی دانشگاه آزاد واحد ساری ،بر اساس ارزيابي صورت گرفته باشگاه پژوهشگران جوان و نخبگان دانشگاه آزاد اسلامي ، باشگاه پژوهشگران جوان و نخبگان دانشگاه آزاد اسلامي ساري براي چهارمين سال متوالي به عنوان باشگاه برتر كشور مورد تقدير قرار گرفت. در مراسم ويژه اي كه در ستاد مركزي باشگاه پژوهشگران جوان و نخبگان دانشگاه آزاد اسلامي كشور و با حضور دكتر كريم زارع مشاور رئيس دانشگاه آزاد اسلامي و  رئيس باشگاه پژوهشگران جوان و نخبگان برگزار شد با اهداء لوح تقدير و هديه از عباس رضايي مدير پژوهش و رئيس باشگاه پژوهشگران جوان و نخبگان دانشگاه آزاد اسلامي ساري به خاطر فعاليت هاي علمي برجسته و تاثير گذار در عرصه توسعه علم و پژوهش هاي ارزنده  تقدير شد در بخشي از اين تقدير نامه ابراز اميدواري شده است تا در جهت تحقق اهداف سند چشم انداز 1404 جمهوري اسلامي و خدمت به نخبگان و استعدادهاي درخشان براي پاسداري و حفظ ارزش هاي ولاي اسلام در سطح ملي ، منطقه اي و بين المللي گام هاي موثري برداشته شودقابل ذكر است اين باشگاه تاكنون در عرصه هاي ملي و بين المللي افتخارات ارزشمندي كسب کرده كه كسب 3 مدال طلا ، 5 مدال نقره و 4 مدال برنز مسابقات اختراعات جهان بخشي از اين موفقيت هاست. ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: .................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ bistonoh moʔɑvene behzisti keʃvær xɑstɑre æfzɑjeʃe komækhɑje mærdomi bærɑje sɑxte vɑhedhɑje mæskuni bærɑje mæʔlulɑn ʃod. kɑzeme næzme dæh ruze ʃænbe dær hæmɑjeʃe tædʒlil æz xæjjerin xɑne sɑz bærɑje mæʔlulɑn dær sɑvodʒbolɑq æfzud : ehdɑse vɑhedhɑje mæskuni bærɑje mæʔlulɑn bɑ tævædʒdʒoh be ʃærɑjete mɑli ɑnɑn væ buddʒe mæhdude dolæti nijɑzmænde æfzɑjeʃe moʃɑrekæthɑje mærdomist. vej tæsrih kærd : dær hæmin rɑstɑ tærhe idʒɑde mæskæn bærɑje mæʔlulɑn dær ʃæhre dʒædide hæʃtɡærd sɑvodʒbolɑq æz suj sɑzemɑne behzisti be vezɑræte mæskæn væ ʃæhrsɑzi erɑʔe ʃode æst. vej xɑterneʃɑn kærd : emruze motæʔæssefɑne dær æqlæb ʃæhrhɑ fæzɑhɑje monɑseb bexosus mæʔɑbere xɑs bærɑje mæʔlulɑne piʃ bini næʃode væ hæmin æmr moʃkelɑti rɑ bærɑje ɑnɑn bevodʒud ovorde æst ke eslɑhe ænhɑe jek zæruræt æst. næzme dæh eʃteqɑl rɑ æz diɡær dæqdæqe hɑje mohemme mæʔlulɑne keʃvær bærʃemord væ ɡoft : bærɑje estefɑde æz tævɑnmændihɑje mæʔlulɑn bɑjæd modirɑne dæstɡɑhhɑje edʒrɑi væ sɑhebɑne sænɑjeʔ neɡɑhe mehrabɑntæri be in qeʃr dɑʃte bɑʃænd. dær in hæmɑjeʃ æz siodo næfær æz xæjjerine xɑne sɑze mæʔlulɑn dær sɑvodʒbolɑq tædʒlil ʃod. emruz hæmtʃenin æmæliɑte edʒrɑi ehdɑse bist væ dovvomin modʒtæmeʔe mæskuni mæʔlulɑn dær ʃæhræke hiv sɑvodʒbolɑq ɑqɑz ʃod. hæft hezɑro tʃɑhɑrsædo pɑnzdæh slæʃ ʃeʃsædo nævædodo slæʃ jek hezɑro pɑnsædo tʃehelohæft ʃomɑre ʃeʃsædo pɑnzdæh sɑʔæte ʃɑnzdæh : bistojek tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "\n..................................................تهران ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 87/04/29\nمعاون بهزیستی کشور خواستار افزایش کمکهای مردمی برای ساخت واحدهای\nمسکونی برای معلولان شد.کاظم نظم ده روز شنبه در همایش تجلیل از خیرین خانه ساز برای معلولان در\nساوجبلاغ افزود: احداث واحدهای مسکونی برای معلولان با توجه به شرایط مالی\nآنان و بودجه محدود دولتی نیازمند افزایش مشارکتهای مردمی است . وی تصریح کرد: در همین راستا طرح ایجاد مسکن برای معلولان در شهر جدید\n هشتگرد ساوجبلاغ از سوی سازمان بهزیستی به وزارت مسکن و شهرسازی ارائه\nشده است . وی خاطرنشان کرد: امروزه متاسفانه در اغلب شهرها فضاهای مناسب بخصوص\nمعابر خاص برای معلولان پیش بینی نشده و همین امر مشکلاتی را برای آنان\nبوجود اورده است که اصلاح انها یک ضرورت است . نظم ده اشتغال را از دیگر دغدغه های مهم معلولان کشور برشمرد و گفت :\nبرای استفاده از توانمندیهای معلولان باید مدیران دستگاههای اجرایی و\nصاحبان صنایع نگاه مهربانتری به این قشر داشته باشند. در این همایش از 32 نفر از خیرین خانه ساز معلولان در ساوجبلاغ تجلیل\nشد . امروز همچنین عملیات اجرایی احداث بیست و دومین مجتمع مسکونی معلولان\nدر شهرک هیو ساوجبلاغ آغاز شد. 7415/ 692/1547\nشماره 615 ساعت 16:21 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃ, ælirezɑ birɑnvænd dær xosuse tæzriqe duze dovvome vɑksæne koronɑ be mellipuʃɑn ɡoft : emruz in vɑksæn rɑ hæm zædim. ʔomidvɑræm hæme mærdom vɑksæn bezænænd. xejli delmɑn bærɑje hævɑdɑrɑne tænɡ ʃode, enʃɑʔollɑh bærɑje bɑzihɑje dur bæʔd ɑnhɑ rɑ bebinim. vej dær morede nɑrɑhætiæʃ æz sohbæthɑje jeki æz næmɑjændeɡɑne mædʒles ke ɡofte bud dær suræte soʔude time melli dʒæʃn xɑhænd ɡereft, ɡoft : bæle mæn nɑrɑhæt ʃodæm. ɡoftænd qærɑr æst dær værzeʃɡɑh ɑzɑdi dʒæʃn beɡirænd, æslæne mæn ɑndʒɑ nemirævæm, tʃon kɑri nækærdim. xodemɑn kæmi kɑr rɑ sæxt kærde budim. mærdom entezɑr dɑʃtænd rɑhæt soʔud konim. æɡær qærɑr æst dʒæʃn beɡirim, æz mærhælee bæʔd æst ke mærdom entezɑr dɑrænd. kɑr rɑ xodemɑn sæxt kærde budim, mizbɑni rɑ æz mɑ ɡereftænd væ kɑre kæmi sæxttær ʃod æmmɑ xodɑ rɑ ʃekær soʔud kærdim. dærvɑzebɑne time melli keʃværemɑn dær æmælkærde dærɑɡɑne æskutʃitʃ niz tæsrih kærd : æskutʃitʃ æz væqti ɑmæde hæft bɑzi ændʒɑm dɑde væ nætɑjedʒe xejli xubi ɡerefte æst. hæme bætʃtʃehɑ rɑbetee sæmimɑnei bɑ u dɑrænd. u mitævɑnæd dær ɑjænde be time melli komæk konæd. ʔomidvɑræm fedrɑsijon hemɑjæt konæd tɑ dær ɑjænde betævɑnim mærdom rɑ xoʃhɑl konim. birɑnvænd dær morede dærɡiriæʃ bɑ mæhnædæli mohɑdʒeme time ærɑq niz ɡoft : æksær bɑzikonɑne ærɑq dustɑnmɑn hæstænd væ mæhnædæli dɑʃt ʃejtænæt mikærd, mæn hæm mixɑstæm xæfeæʃ konæm bɑ xændepærɑntezbæste. vej dærmored dʒuj time melli dær bæhrejn ɡoft : dʒuj xejli xubi bud. bistopændʒ, bistoʃeʃ bɑzikon ke æz setɑrehɑje time xod budænd. ettefɑqɑte xejli xubi hæm oftɑd. ʔomidvɑræm bɑzikonɑne diɡær hæm be mɑ ezɑfe ʃævænd væ betævɑnænd xodeʃɑn rɑ neʃɑn dæhænd. dʒuj xejli xubist. mɑ doree ɡozæʃte beonvɑn time dovvom be dʒɑme dʒæhɑni soʔud kærdim, æmidvɑme inbɑr beonvɑn time ævvæle rekord rɑ beʃkænim. entehɑje pæjɑm slæʃ", "role": "user" }, { "content": "به گزارش ، علیرضا بیرانوند در خصوص تزریق دوز دوم واکسن کرونا به ملی‌پوشان گفت: امروز این واکسن را هم زدیم. امیدوارم همه مردم واکسن بزنند. خیلی دل‌مان برای هواداران تنگ شده، ان‌شاءالله برای بازی‌های دور بعد آنها را ببینیم.وی در مورد ناراحتی‌اش از صحبت‌های یکی از نمایندگان مجلس که گفته بود در صورت صعود تیم ملی جشن خواهند گرفت، گفت: بله من ناراحت شدم. گفتند قرار است در ورزشگاه آزادی جشن بگیرند، اصلاً من آنجا نمی‌روم، چون کاری نکردیم. خودمان کمی کار را سخت کرده بودیم. مردم انتظار داشتند راحت صعود کنیم. اگر قرار است جشن بگیریم، از مرحله بعد است که مردم انتظار دارند. کار را خودمان سخت کرده بودیم، میزبانی را از ما گرفتند و کار کمی سخت‌تر شد اما خدا را شکر صعود کردیم.دروازه‌بان تیم ملی کشورمان در عملکرد دراگان اسکوچیچ نیز تصریح کرد: اسکوچیچ از وقتی آمده هفت بازی انجام داده و نتایج خیلی خوبی گرفته است. همه بچه‌ها رابطه صمیمانه‌ای با او دارند. او می‌تواند در آینده به تیم ملی کمک کند. امیدوارم فدراسیون حمایت کند تا در آینده بتوانیم مردم را خوشحال کنیم.بیرانوند در مورد درگیری‌اش با مهندعلی مهاجم تیم عراق نیز گفت: اکثر بازیکنان عراق دوستان‌مان هستند و مهندعلی داشت شیطنت می‌کرد، من هم می‌خواستم خفه‌اش کنم (با خنده).وی درمورد جو تیم ملی در بحرین گفت: جو خیلی خوبی بود. 25، 26 بازیکن که از ستاره‌های تیم خود بودند. اتفاقات خیلی خوبی هم افتاد. امیدوارم بازیکنان دیگر هم به ما اضافه شوند و بتوانند خودشان را نشان دهند. جو خیلی خوبی است. ما دوره گذشته به‌عنوان تیم دوم به جام جهانی صعود کردیم، امیدوام این‌بار به‌عنوان تیم اول رکورد را بشکنیم.انتهای پیام/", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "turn phonemes into persian: særpæræste edɑre kolle mirɑse færhænɡi, sænɑjeʔe dæsti væ ɡærdeʃɡærie kermɑn æz tædʒhize muzehɑjee ine ostɑn be borde huʃmænd xæbær dɑd. særpæræste edɑre kolle mirɑse færhænɡi, sænɑjeʔe dæsti væ ɡærdeʃɡærie kermɑn æz tædʒhize muzehɑjee ine ostɑn be borde huʃmænd xæbær dɑd. be ɡozɑreʃe ɡoruh dærjɑfte xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, mæntæqe kævir, \" hɑdi irɑnmæneʃ \" bɑ eʔlɑme in xæbær ɡoft : muzehɑjee ostɑne kermɑn be mænzure hefɑzæte behtær æz æʃiɑje tɑrixi be vitrinhɑjee estɑndɑrd væ hæmtʃenin bærɑje ettelɑʔresɑni væ ɑmuzeʃe biʃtær be borde huʃmænd modʒæhhæz miʃævænd. vej æfzud : ine ostɑne dɑrɑje ʃɑnzdæh muze æst ke e jɑzdæh muze dær ʃæhre kermɑn qærɑr dɑræd væ sɑjere muzehɑ dær ʃæhrestɑnhɑjee ostɑne vɑqeʔ ʃodeænd væ bezudi æksær ɑnhɑ be borde huʃmænd modʒæhhæz miʃævænd. irɑnmæneʃe jɑdɑvær ʃod : æz muzehɑjee ʃɑxese ine ostɑne mitævɑne bee muze sekke, sænɡ, sɑz, bɑstɑnʃenɑsi, ɡændʒælixɑn væ muze dʒiroft eʃɑre kærd. vej be vodʒude muzehɑjee moʃɑrekæti dær kermɑn eʃɑre kærd væ æfzud : muze ærteʃ, mætbuʔɑt væ muze zærtoʃtiɑn æz muzehɑjee porbɑr væ tæxæssosie ostɑn be ʃomɑr miɑjænd ke hær sɑl pæzirɑje teʔdɑde zjɑdi æz bɑzdidkonændeɡɑn hæstænd. entehɑjee pæjɑm", "role": "user" }, { "content": "سرپرست اداره کل ميراث فرهنگي، صنايع دستي و گردشگري کرمان از تجهيز موزه‌هاي اين استان به برد هوشمند خبر داد. \n \nسرپرست اداره کل ميراث فرهنگي، صنايع دستي و گردشگري کرمان از تجهيز موزه‌هاي اين استان به برد هوشمند خبر داد.\n\n\n\n\nبه گزارش گروه دریافت خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا)، منطقه کویر، \"هادي ايرانمنش\" با اعلام اين خبر گفت: موزه‌هاي استان کرمان به منظور حفاظت بهتر از اشياي تاريخي به ويترين‌هاي استاندارد و همچنين براي اطلاع‌رساني و آموزش بيشتر به برد هوشمند مجهز مي‌شوند.\n\n \n\n\n\nوي افزود: اين استان داراي 16 موزه است که ‌11 موزه در شهر کرمان قرار دارد و ساير موزه‌ها در شهرستان‌هاي استان واقع شده‌اند و به‌زودي اکثر آن‌ها به برد هوشمند مجهز مي‌شوند.\n\n \n\n\n\nايرانمنش يادآور شد: از موزه‌هاي شاخص اين استان مي‌توان به‌ موزه سکه‌‌، ‌سنگ، ساز‌، باستان‌شناسي‌، گنجعلي‌خان‌ و موزه جيرفت ‌اشاره کرد.\n\n \n\n\n\nوي به وجود موزه‌هاي مشارکتي در کرمان اشاره کرد و افزود: موزه ارتش‌، مطبوعات و موزه زرتشتيان از موزه‌هاي پربار و تخصصي استان‌ به شمار مي‌آيند که هر سال پذيراي تعداد زيادي از بازديدکنندگان هستند.\n\n\n\nانتهاي پیام\n", "role": "assistant" } ]