src_url
stringlengths
14
368
trg_url
stringlengths
15
500
src_text
stringlengths
4
978
trg_text
stringlengths
4
1.02k
bleualign_score
stringlengths
8
8
src_deferred_hash
stringlengths
12
50
trg_deferred_hash
stringlengths
12
50
src_paragraph_id
stringlengths
8
50
trg_paragraph_id
stringlengths
8
49
src_doc_title
stringlengths
0
773
trg_doc_title
stringlengths
0
902
src_crawl_date
stringlengths
16
50
trg_crawl_date
stringlengths
16
50
src_file_type
stringclasses
3 values
trg_file_type
stringclasses
4 values
src_boilerplate
stringlengths
4
26
trg_boilerplate
stringlengths
4
26
src_heading_html_tag
stringclasses
14 values
trg_heading_html_tag
stringclasses
14 values
bifixer_hash
stringlengths
16
16
bifixer_score
stringlengths
4
7
bicleaner_ai_score
stringlengths
5
5
biroamer_entities_detected
stringclasses
2 values
dsi
stringclasses
9 values
translation_direction
stringclasses
4 values
en_document_level_variant
stringclasses
4 values
domain_en
stringlengths
4
47
en_domain_level_variant
stringclasses
4 values
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=182881c6-3de7-11e6-9af8-005056b00087
https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=6ac241ff-3df2-11e6-9af8-005056b00087
Minni breytingar er á hinum tveimur undirvísitölunum, en vísitalan fyrir mat á efnahagslífinu hækkar um 2,8 stig og mælist 138,0 stig og vísitalan fyrir mat á atvinnuástandi lækkar um 0,4 stig og mælist 140,7 stig.
The other two sub-indices changed less strikingly this month: the assessment of the economy rose by 2.8 points, to 138.0, and the assessment of the labour market declined by 0.4 points, to 140.7.
0.304138
2251a77f97d39a73
95dd4330174a1850
p6:13s7/8
p5:11s6/7
Áfram mikil bjartsýni | Íslandsbanki
Upbeat sentiment continues | Íslandsbanki
2021-07-17 22:51
2021-07-24 14:54
html
html
good
good
no
no
01645eb35ae24ba7
94.18
0.757
No
other
first-orig-second-ht
B
www.islandssjodir.is
B
https://www.norden.org/is/info-norden/hvad-tharf-ad-hafa-i-huga-thegar-flutt-er-til-danmerkur
https://www.norden.org/en/info-norden/what-should-you-remember-when-moving-denmark
Þér er skylt að tilkynna sveitarfélaginu um flutningana eigi síðar en fimm dögum eftir að þú flytur til Danmerkur.
You must register your change of address at your municipality of residence within five days of moving to Denmark.
0.276032
25395dfaf867fd90
5f508bde6d988341
p31:60s3/3
p31:60s3/3
Hvað þarf að hafa í huga þegar flutt er til Danmerkur? | Norrænt samstarf
What should you remember when moving to Denmark? | Nordic cooperation
2021-07-18 18:56
2021-07-20 15:26
html
html
good
good
no
no
016462d63c333913
101.03
0.952
Yes
other
first-orig-second-ht
B
www.norden.org
B
http://www.art.is/atweb/geirsvans1.html
http://www.art.is/atweb/geirsvans2.html
Vegna þess að þessi hjálægi alheimur hefur ekkert með sjálfan sig að gera.” (25). 33 En ekkert er sem sýnist: Sýndarverundin er ekki lengur raunveruleg í raun, segir Baudrillard.
Because this parallel universe is without rapport with itself.” (25). 33 But: there is more than meets the eye: Virtual being is no longer real in reality, says Baudrillard.
0.422419
fb0e329a7bf506b2
360bd0a17b142bf+c46aa88990d0288f
p1:1s142/166
p1:1s156/181+p1:1s157/181
@
@+@
2021-07-18 07:03
2021-07-18 07:03+2021-07-18 07:03
html
html+html
good
good+good
no
no+no
016476327fe3450e
141.48
0.905
Yes
other
second-orig-first-ht
B
www.art.is
B
http://www.jonaruna.com/hallg05.htm
http://www.jonaruna.com/hallg-2.htm
Pabbi og mamma eru alveg brjáluð útí mig þessa dagana og reyndar afi á Grandanum líka.
Mom and Dad are completely furious with me these days and as a matter of fact, so is Gramps in Goosefoot-Lane.
0.322383
6111f67121563535
27001262a04a8dac
p4:9s1/4
p3:8s1/3
Heimasíða Jónu Rúnu Kvaran
Icelandic Words of Wisdom
2021-07-21 09:02
2021-07-27 04:56
html
html
good
good
no
no
016503aad16d217e
95.62
0.853
No
other
second-orig-first-mt
UNK
www.jonaruna.com
B
https://www.kia.com/is/uvo-connect-legal-notice/
https://www.kia.com/uk/uvo-privacy-policy/
Notendaskilmálarnir taka ekki til fjarskiptaþjónustunnar sem kann að vera forsenda notkunar KIA reikningsins.
These Terms of Use do not apply to the telecommunication services that may be required to use the KIA Account.
0.545032
710d5139cccc4512
9fecc264d1f98a1a
p6:429s9/17
p4:128s12/102
UVO Connect Notendaskilmálar - is | Kia Motors Europe
UVO Connect Legal Documents
2021-07-18 01:12
2021-07-18 07:10
html
html
good
good
no
no
016537914161d7f3
97.42
0.835
No
other
second-orig-first-ht
MIX
www.kia.com
MIX
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=1f1025c8-74ea-11e6-9af8-005056b00087
https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=b1c9a71a-750e-11e6-9af8-005056b00087
Þess má geta að lítill munur var á úthlutuðum stæðum og raunframboði yfir vetrartímabilið 2015/2016.
It is worth noting that there was only a small difference in allocated space and real supply over the winter 2015-2016 season.
0.304637
1b38bd9545260e79
91a83de7ffafb41
p6:15s2/4
p5:12s2/4
Búumst við 35% fjölgun ferðamanna 2017 | Íslandsbanki
We expect a 35% increase in tourist arrivals in 2017 | Íslandsbanki
2021-07-18 00:39
2021-07-24 16:25
html
html
good
good
no
no
01653dbda79bf024
97.92
0.967
No
other
first-orig-second-mt
B
www.islandssjodir.is
B
https://nordisketax.net/main.asp?url=files/isl/isl/074.asp
https://nordisketax.net/main.asp?url=files/isl/eng/074.asp
Þær tekjur sem þú aflar með vinnu um borð í íslensku skipi, eru skattlagðar á Íslandi.
The income you earn by working on board a Icelandic ship, are taxed in Iceland.
0.655883
9b49d4d6f56551ae
499cd05107eea58a
p6:13s1/1
p6:12s1/2
Býrð þú í öðru norrænu landi og starfar um borð í skipi sem skráð er á Íslandi og sem siglir á alþjóðaleiðum?
Do you live in another Nordic country and work on board a ship that is registered in Iceland and operated in international traffic?
2021-09-19 12:35
2021-09-19 09:02
html
html
neargood
good
no
no
01658badda30286e
100.47
0.960
No
other
first-orig-second-mt
UNK
nordisketax.net
B
https://nordisketax.net/main.asp?url=files/isl/isl/074.asp&c=isl&l=isl
https://nordisketax.net/main.asp?url=files/isl/eng/074.asp&c=isl&l=eng
Þær tekjur sem þú aflar með vinnu um borð í íslensku skipi, eru skattlagðar á Íslandi.
The income you earn by working on board a Icelandic ship, are taxed in Iceland.
0.655883
9b49d4d6f56551ae
499cd05107eea58a
p6:13s1/1
p6:12s1/2
Býrð þú í öðru norrænu landi og starfar um borð í skipi sem skráð er á Íslandi og sem siglir á alþjóðaleiðum?
Do you live in another Nordic country and work on board a ship that is registered in Iceland and operated in international traffic?
2021-09-19 07:03
2021-09-19 07:04
html
html
neargood
good
no
no
01658badda30286e
100.47
0.960
No
other
first-orig-second-mt
UNK
nordisketax.net
B
https://www.landspitali.is/um-landspitala/fyrir-starfsfolk/samskiptasattmali-landspitala
https://www.landspitali.is/um-landspitala/fyrir-starfsfolk/samskiptasattmali-landspitala/communication-compact/
Fáðu stjórnanda að tala við viðkomandi (eða stjórnanda viðkomandi ef það á við).
Ask a manager to talk to the person in question (or to the person-in-question’s manager, where appropriate).
0.439904
79745fac68fe9604
a6d83e5361b33e40
p139:144s1/2
p140:146s1/1
Samskiptasáttmáli Landspítala
Communication Compact
2021-07-18 03:43
2021-07-18 09:13
html
html
good
good
no
no
0165bf856e0d218e
145.27
0.877
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.landspitali.is
A
http://arsskyrsla2020.arionbanki.is/islenska/samfelag-og-umhverfi/virding-fyrir-umhverfinu/
http://arsskyrsla2020.arionbanki.is/english/sustainability/respecting-the-environment/
Ítarlegar niðurstöður uppgjörsins má finna í töflu fyrir ófjárhagslegar upplýsingar.
Detailed results of the environmental accounts can be found in the table of non-financial information.
0.658281
b87be4bb2fdad3b3
cea89f61e1573ccf
p69:111s2/2
p69:112s2/2
Virðing fyrir umhverfinu
Respecting the environment
2021-07-19 12:54
2021-07-23 12:37
html
html
good
good
no
no
0165e87cc38297b4
104.8
0.852
No
other
first-orig-second-mt
B
arsskyrsla2020.arionbanki.is
MIX
https://arsskyrsla2020.arionbanki.is/islenska/samfelag-og-umhverfi/virding-fyrir-umhverfinu/
https://arsskyrsla2020.arionbanki.is/english/sustainability/respecting-the-environment/
Ítarlegar niðurstöður uppgjörsins má finna í töflu fyrir ófjárhagslegar upplýsingar.
Detailed results of the environmental accounts can be found in the table of non-financial information.
0.658281
b87be4bb2fdad3b3
cea89f61e1573ccf
p69:111s2/2
p69:112s2/2
Virðing fyrir umhverfinu
Respecting the environment
2021-07-18 02:01
2021-07-19 20:42
html
html
good
good
no
no
0165e87cc38297b4
104.8
0.852
No
other
first-orig-second-mt
B
arsskyrsla2020.arionbanki.is
MIX
https://www.gallup.is/fyrirtaeki-og-stofnun-arsins/
https://en.gallup.is/company-and-institution-of-the-year/
Stjórnendur margra stofnana hafa nýtt sér niðurstöðurnar til að bæta og styrkja innviði sinnar stofnunar og aðbúnað starfsfólks.
Many institutions have taken advantage of the results from previous years and used them to improve and strengthen the internal environment of their institution.
0.510816
a7255486d7b412a5
105ffc3b27013be9
p39:46s3/4
p39:45s3/4
Könnunin Stofnun ársins 2020 er hafin — Gallup
Company and Institution of the Year 2020 — Gallup
2021-07-17 22:17
2021-07-17 23:37
html
html
good
good
no
no
0166015e038c9e60
103.35
0.937
No
other
first-orig-second-ht
A
en.gallup.is
MIX
https://www.norden.org/is/news/loftslagsvain-vekur-ahuga-ungra-lesenda-nordurlondum
https://www.norden.org/en/nyhed/climate-crisis-engages-young-readers-nordic-region
Hún gefur eftirfarandi dæmi úr bókinni „Mitt bottenliv“ (2020) eftir Lindu Bondestam.
She cites the following example from the book “Mitt bottenliv” (2020) by Linda Bondestam.
0.669984
613066306f91e51c
c64285d99426bc3a
p36:45s2/2
p36:51s3/3
Loftslagsváin vekur áhuga ungra lesenda á Norðurlöndum | Norrænt samstarf
Climate crisis engages young readers in the Nordic Region | Nordic cooperation
2021-07-18 01:44
2021-07-19 13:04
html
html
good
good
no
no
016639b7ed980e6c
280.26
0.993
Yes
other
first-orig-second-ht
B
www.norden.org
B
http://heimaslod.is/index.php?title=Surtsey&diff=prev&oldid=29021
http://www.heimaslod.is/index.php?title=En:Surtsey&printable=yes
Gosið hófst með miklum krafti.
The eruption started with tremendous power.
0.308607
f16bb6035b8f408c
514b76432163aa61
p13:32s1/5
p22:37s1/11
Munur á milli breytinga „Surtsey“ - Heimaslóð
En:Surtsey - Heimaslóð
2021-08-12 23:40
2021-08-28 14:50
html
html
good
good
no
no
01663fb27841e0be
102.42
0.854
No
other
first-orig-second-ht
A
www.heimaslod.is
A
http://heimaslod.is/index.php?title=Surtsey&direction=prev&oldid=30236
http://www.heimaslod.is/index.php?title=En:Surtsey&oldid=30238
Gosið hófst með miklum krafti.
The eruption started with tremendous power.
0.308607
f16bb6035b8f408c
514b76432163aa61
p19:38s1/5
p27:42s1/11
Surtsey - Heimaslóð
En:Surtsey - Heimaslóð
2021-07-20 05:05
2021-08-28 14:27
html
html
good
good
no
no
01663fb27841e0be
102.42
0.854
No
other
first-orig-second-ht
A
www.heimaslod.is
A
http://heimaslod.is/index.php?title=Surtsey&oldid=17308
http://heimaslod.is/index.php?title=En:Surtsey&oldid=30238
Gosið hófst með miklum krafti.
The eruption started with tremendous power.
0.308607
f16bb6035b8f408c
514b76432163aa61
p13:30s1/5
p27:42s1/11
Surtsey - Heimaslóð
En:Surtsey - Heimaslóð
2021-08-27 09:28
2021-07-24 16:11
html
html
good
good
no
no
01663fb27841e0be
102.42
0.854
No
other
first-orig-second-ht
A
heimaslod.is
A
http://heimaslod.is/index.php?title=Surtsey&oldid=29021
http://www.heimaslod.is/index.php/En:Surtsey
Gosið hófst með miklum krafti.
The eruption started with tremendous power.
0.308607
f16bb6035b8f408c
514b76432163aa61
p19:38s1/5
p22:37s1/11
Surtsey - Heimaslóð
En:Surtsey - Heimaslóð
2021-07-24 13:53
2021-08-10 14:40
html
html
good
good
no
no
01663fb27841e0be
102.42
0.854
No
other
first-orig-second-ht
A
www.heimaslod.is
A
http://www.heimaslod.is/index.php?title=Surtsey&diff=prev&oldid=29021
http://heimaslod.is/index.php?title=En:Surtsey&printable=yes
Gosið hófst með miklum krafti.
The eruption started with tremendous power.
0.308607
f16bb6035b8f408c
514b76432163aa61
p13:32s1/5
p22:37s1/11
Munur á milli breytinga „Surtsey“ - Heimaslóð
En:Surtsey - Heimaslóð
2021-08-04 11:39
2021-09-04 21:18
html
html
good
good
no
no
01663fb27841e0be
102.42
0.854
No
other
first-orig-second-ht
A
heimaslod.is
A
http://www.heimaslod.is/index.php?title=Surtsey&direction=prev&oldid=30236
http://heimaslod.is/index.php/En:Surtsey
Gosið hófst með miklum krafti.
The eruption started with tremendous power.
0.308607
f16bb6035b8f408c
514b76432163aa61
p19:38s1/5
p22:37s1/11
Surtsey - Heimaslóð
En:Surtsey - Heimaslóð
2021-08-04 01:49
2021-07-20 07:48
html
html
good
good
no
no
01663fb27841e0be
102.42
0.854
No
other
first-orig-second-ht
A
heimaslod.is
A
https://www.lhi.is/umsoknar-og-inntokuferli-i-bakkalarnam-i-myndlist
https://www.lhi.is/en/application-admission-process-ba-fine-art
Umsækjendur fá staðfestingu á því að LHÍ hafi móttekið umsóknina eftir að deildarfulltrúar hafa gengið úr skugga um að umsækjandi hafi skilað inn öllum nauðsynlegum fylgiskjölum.
After verifying that the applicant has submitted all necessary supporting documents, IUA will notify the applicant that the application is valid.
0.461474
6420120a497654c0
d985d64f2d247017
p6:31s1/2
p7:30s1/2
Umsóknar- og inntökuferli í bakkalárnám í myndlist | Listaháskóli Íslands
Application & Admission Process: BA Fine Art | Listaháskóli Íslands
2021-07-18 04:45
2021-07-18 23:00
html
html
good
good
no
no
0166753b3a529869
104.32
0.810
No
other
second-orig-first-ht
A
www.lhi.is
MIX
http://www.softverk.is/is/products/real-estate-software
http://www.softverk.is/products/real-estate-software
Sölumaður getur sent eignir til mismunandi fasteignavefja, á Facebook og haldið utanum samskipti við áhugasaman viðskiptavini. SAGA Eign heldur utan um tilboð, sölusamning, leigusamning og önnur nauðsinleg skjöl.
The Agent then posts property to different websites and keeps track of leads generated, in SAGA or in SugarCRM for the intense Sales Agents. The Agent can create number of legal documents, for offer, sale, deed, rent, etc.
0.160132
a88322e8dc88ad8e+17bed0310328b4b4
f288213b828011f1+3c8a91d7d5defdce
p4:5s2/7+p4:5s3/7
p5:35s2/7+p5:35s3/7
Fasteignasölukerfi+Fasteignasölukerfi
Real-Estate Software+Real-Estate Software
2021-07-18 00:55+2021-07-18 00:55
2021-07-17 22:47+2021-07-17 22:47
html+html
html+html
good+good
good+good
no+no
no+no
0166aad15e3d598c
96.46
0.721
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.softverk.is
UNK
http://www.eldey.is/reykjanes.html
http://www.eldey.is/reykjanes-en.html
Fjórar sprungureinar eru á skaganum: Reykjanes-, Krýsuvíkur-, Brennisteins-, fjalla og Hengilsreinar.
Four fissures are on the peninsula; Reykjanes-, Krýsuvíkur-, Brennisteinsfjalla- and Hengilsfissures.
0.311271
5a70ec4a7b270d0c
a0ca61540cd1e93a
p5:29s1/8
p5:6s1/4
Reykjanes
Reykjanes
2021-07-17 21:43
2021-07-17 22:02
html
html
good
good
no
no
016708dc35041c6b
98.56
0.512
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.eldey.is
UNK
https://nordichouse.is/oflugt-barnastarf-framundan-i-norraena-husinu/
https://nordichouse.is/en/upcoming-childrens-events/
Með því að búa til fígúrur, skrímsli og bakgrunna sem lýsa aðstæðum sem við hræðumst mest, verða þær kannski minna ógnvekjandi.
By making different figures, fictional characters and surroundings that describe the situations we fear, these phenomenoms might loose their affect.
0.208518
c05448c4d30d22ea
c2fe81331f88cfe4
p9:30s2/3
p9:30s2/3
Öflugt barnastarf framundan í Norræna húsinu | Norræna Húsið
Upcoming Children's Events | The Nordic House
2021-07-17 23:05
2021-07-18 01:24
html
html
good
good
no
no
016744ecd4fe2aac
104.45
0.570
No
other
first-orig-second-ht
UNK
nordichouse.is
A
https://nordichouse.is/vidburdur/leirsmidja/
https://nordichouse.is/en/event/clay-workshop/
Með því að búa til fígúrur, skrímsli og bakgrunna sem lýsa aðstæðum sem við hræðumst mest, verða þær kannski minna ógnvekjandi.
By making different figures, fictional characters and surroundings that describe the situations we fear, these phenomenoms might loose their affect.
0.208518
c05448c4d30d22ea
c2fe81331f88cfe4
p4:17s2/3
p4:17s2/3
Leirsmiðja | Norræna Húsið
Clay workshop | The Nordic House
2021-07-18 03:29
2021-07-18 08:01
html
html
good
good
no
no
016744ecd4fe2aac
104.45
0.570
No
other
first-orig-second-ht
UNK
nordichouse.is
A
https://efling.is/2019/11/21/lydraedi-ekki-audraedi-audlindirnar-i-okkar-hendur-austurvollur-23-november-kl-14-00/
https://efling.is/2019/11/21/democracy-not-plutocracy-the-natural-resources-in-our-hands-austurvollur-november-23-at-2-pm/?lang=en
Alþingi bað landsmenn um tillögur að nýrri stjórnarskrá. Alþingi fékk umbeðnar tillögur og boðaði til þjóðaratkvæðagreiðslu um þær.
In the fall of 2012 Althing asked the public for recommendations for a new constitution and received the requested proposal and subsequently called for a national referendum so the public could decide.
0.375966
65b6201e7eebead6+cf9fee2dcfb3dbf3
77b2530a89995c36
p6:22s1/5+p6:22s2/5
p6:17s1/4
Lýðræði ekki auðræði—Auðlindirnar í okkar hendur! Austurvöllur 23. nóvember kl. 14.00 | Efling+Lýðræði ekki auðræði—Auðlindirnar í okkar hendur! Austurvöllur 23. nóvember kl. 14.00 | Efling
Democracy not Plutocracy – The Natural Resources in Our Hands! Austurvöllur November 23, at 2 PM | Efling
2021-07-18 05:22+2021-07-18 05:22
2021-07-18 20:14
html+html
html
good+good
good
no+no
no
0167c3556839334c
103.27
0.827
No
other
first-orig-second-ht
UNK
efling.is
A
https://www.neway.mobi/is/news/how-to-recover-your-contacts-lost-on-smartphone.html
https://www.neway.mobi/news/how-to-recover-your-contacts-lost-on-smartphone.html
Í ferlinu til að endurstilla verksmiðjuna er nauðsynlegt að kveikja og slökkva á tækinu ítrekað svo það þarf að hlaða að fullu, sem mun kosta líftíma rafhlöðunnar.
In the process of factory reset, it is necessary to repeatedly power on and off the device so there will be a need to fully charge, which will cost a life cycle of the battery.
0.526745
7792a87350d90afa
f4d8697585bc6de8
p32:40s1/3
p32:40s1/3
Hvernig á að endurstilla verksmiðju og er það slæmt fyrir Android tækið þitt
How to Factory Reset and Is it Bad for Your Android Device
2021-07-18 08:30
2021-07-18 13:14
html
html
good
good
no
no
0167f373fe1713fd
100.95
0.950
No
other
second-orig-first-ht
A
www.neway.mobi
A
https://is.helicopter.is/frequently-asked-questions/
https://helicopter.is/frequently-asked-questions/
Allir farþegar yfir 120 kg / 265 lbs / 19 stone, þurfa að greiða 1,5 sæti í þyrlunni.
Any passengers over 120 kg / 265 lbs / 19 stone are required to pay for 1.5 seats in the helicopter.
0.764485
8ac0f1e56a18bd5e
c52e0585481e036e
p8:70s2/4
p9:75s2/4
FAQ - Norðurflug Helicopter Tours in Iceland
FAQ - Norðurflug Helicopter Tours in Iceland
2021-07-17 21:50
2021-07-18 08:27
html
html
good
good
no
no
0167f93837931b84
88.5
0.979
No
other
first-orig-second-mt
MIX
helicopter.is
A
https://www.neway.mobi/is/news/health-and-security-issues-of-smartwatches.html
https://www.neway.mobi/news/health-and-security-issues-of-smartwatches.html
Við vaxandi upplýsinga- og tækni nú á dögum hefur aukið losun geislunar frá farsímum orðið áhyggjuefni.
In the growing of information and technology nowadays, the increased emission of radiation by mobile devices has become a topic of concern.
0.401194
e5f200327c1943c1
b28797ae7d02875f
p31:69s1/2
p31:69s1/2
Hver eru heilsu- og öryggismál snjallúrna og hvernig á að takast á við þau?
What are the Health and Security Issues of Smartwatches and How to Deal With Them?
2021-07-18 11:41
2021-07-18 13:03
html
html
good
good
no
no
016824c3ca1c2d3d
101.34
0.679
No
other
first-orig-second-mt
A
www.neway.mobi
A
https://www.horsesoficeland.is/is/um-verkefnid/frettir/islenski-hesturinn-kynntur-a-equitana/1092
https://www.horsesoficeland.is/about/news/the-icelandic-horse-promoted-at-equitana/1079
Um 700 knapar og 1.100 keppnishestar munu taka þátt, búist er við um 10.000 gestum og frábærri stemmningu.
Approximately 1,100 horses and 700 riders will compete at Landsmót and the event regularly attracts about 10,000 spectators.
0.207281
71bcd34483d4d1fa
a26dce243cf3f6bc
p10:10s2/3
p10:10s4/5
Íslenski hesturinn kynntur á Equitana
The Icelandic horse promoted at Equitana
2021-07-17 22:35
2021-07-17 23:00
html
html
good
good
no
no
016862abf568c3c0
92.64
0.655
No
other
first-orig-second-ht
B
www.horsesoficeland.is
B
http://uts.hi.is/node/1513
http://uts.hi.is/node/1520
ATH að leyfa tilkynningar frá appinu ef þú ert beðin(n) um að leyfa slíkt:
Allow notifications from the app if you are prompted:
0.526823
68baa519ae4f9fb3
887ce270c0bfbec7
p18:26s2/2
p18:26s2/2
Uppsetning á tveggja þátta auðkenningu | Upplýsingatæknisvið Háskóla Íslands
Set up multi-factor authentication | Upplýsingatæknisvið Háskóla Íslands
2021-07-18 02:38
2021-07-20 04:13
html
html
good
good
no
no
01686e0213ab7505
99.74
0.978
No
other
second-orig-first-ht
UNK
uts.hi.is
MIX
https://lmfi.is/lmfi/log-og-reglur-um-logmenn/sidareglur-logmanna
https://lmfi.is/english/codex-ethicus
Lögmanni ber að gera skjólstæðingi grein fyrir áætluðum verkkostnaði og öðrum málskostnaði eftir föngum, og vekja athygli hans, ef ætla má, að kostnaður verði hár að tiltölu við þá hagsmuni, sem í húfi eru.
A lawyer shall inform his Client of the estimated costs of his work and other costs of the Case as possible and notify him if costs may be expected to become high by comparison to the interests at stake.
0.354305
b001edde82ff08a0
b6be82d38c7be11
p23:107s1/2
p37:158s2/3
Siðareglur lögmanna | Lögmannafélag Íslands
Codex Ethicus | Lögmannafélag Íslands
2021-07-17 23:12
2021-07-20 06:41
html
html
good
good
no
no
016878cbe00cfb13
102.07
0.891
No
other
first-orig-second-mt
B
lmfi.is
B
https://www.lmfi.is/lmfi/log-og-reglur-um-logmenn/sidareglur-logmanna
https://www.lmfi.is/english/codex-ethicus
Lögmanni ber að gera skjólstæðingi grein fyrir áætluðum verkkostnaði og öðrum málskostnaði eftir föngum, og vekja athygli hans, ef ætla má, að kostnaður verði hár að tiltölu við þá hagsmuni, sem í húfi eru.
A lawyer shall inform his Client of the estimated costs of his work and other costs of the Case as possible and notify him if costs may be expected to become high by comparison to the interests at stake.
0.354305
b001edde82ff08a0
b6be82d38c7be11
p23:107s1/2
p37:158s2/3
Siðareglur lögmanna | Lögmannafélag Íslands
Codex Ethicus | Lögmannafélag Íslands
2021-07-17 23:57
2021-07-26 19:38
html
html
good
good
no
no
016878cbe00cfb13
102.07
0.891
No
other
first-orig-second-mt
B
www.lmfi.is
B
https://aventura.is/is/czech-republic/prague
https://aventura.is/en/czech-republic/prague
Það eru taldir vera um þúsund turnar í borginni, þar með taldir vatnsturnar og turnar á íbúðarhúsum.
According to statistics, there are about a thousand towers on its territory, including water towers and superstructures over private houses.
0.424078
4d20e41e94235e0
b6330cbabcc1385a
p13:13s3/12
p15:15s3/12
Prag. Tékkland - skemmtun, ferðir, hótel. Nýjustu verð. :: Aventura - ferðaskrifstofa
Prague. Czech Republic - recreation, tours, hotels. Only current prices. :: Aventura - ferðaskrifstofa
2021-07-17 21:52
2021-07-17 22:57
html
html
good
good
no
no
016995bbde98f8a2
103.02
0.847
No
other
first-orig-second-ht
A
aventura.is
A
https://nordichouse.is/vidburdur/arkitypa-tilraunastofa-i-hringrasarhonnun/
https://nordichouse.is/en/event/arkitypa-tilraunastofa-i-hringrasarhonnun/
ARKITÝPA hannar skúlptúrísk rýmisgögn með áherslu á endurnýttan efnivið úr fjölbreyttum iðnaði, sem tekur á sig nýtt form í nýskapandi tilraunum.
ARKITÝPA designs sculptural elements, focusing on the re-use of discarded materials, taking on a new form through innovative experiments.
0.214854
d44ba92d6b10f44d
3c5490ece8df2b59
p4:16s3/4
p4:16s3/4
ARKITÝPA : Tilraunastofa í hringrásarhönnun | Norræna Húsið
ARKITÝPA : Circular design lab | The Nordic House
2021-07-17 23:13
2021-07-18 02:03
html
html
good
good
no
no
0169ee53cf30ba25
104.42
0.975
No
other
first-orig-second-ht
UNK
nordichouse.is
A
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/interpretations/rule-8-interpretations
https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/interpretations/rule-8-interpretations
Leikmaður má hreyfa lausung eða hreyfanlegar hindranir (regla 15.1 og regla 15.2) en ef aðstæðurnar sem hafa áhrif á högg annars leikmanns versna við það má sá leikmaður endurgera aðstæðurnar með því að setja þessa hluti aftur á sama stað, samkvæmt reglu 8.1d.
Any player may move loose impediments or movable obstructions (Rules 15.1 and 15.2), but if this worsened conditions affecting the stroke of another player, that player may restore the conditions by replacing the objects under Rule 8.1d.
0.473606
9c781e5b1ff472b3
da87127e263d4d1f
p147:1478s2/2
p141:1486s2/2
Völlurinn leikinn eins og komið er að honum
Course Played as It Is Found
2021-07-17 23:01
2021-07-18 04:38
html
html
good
good
no
no
016a56a6704d3456
98.55
0.952
No
other
first-orig-second-ht
MIX
www.randa.org
MIX
http://www.kirkju.net/index.php/fostureyeing?blog=7
http://www.mariu.kirkju.net/abor.html
[83] "Það er siðferðisbrot að framleiða mannlega fósturvísa í þeim tilgangi að nýta þá sem einnota líffræðileg efni".
"It is immoral to produce human embryos intended for exploitation as disposable biological material."83
0.393596
2b57997bc5cf52e8
d678070e5ff22777
p8:11s2/4
p27:39s1/1
Fóstureyðing
Prayer for the Ending of Abortion
2021-07-18 01:34
2021-07-18 01:14
html
html
good
good
no
no
016aa931479e9d0d
103.82
0.975
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.mariu.kirkju.net
A
https://www.hi.is/starfsfolk/thordist
https://www.hi.is/staff/thordist
2013 - 2018, Lektor við Hjúkrunarfræðideild, Háskóli Íslands
2013 - 2018, Assistant Professor in Nursing, University of Iceland
0.572198
5989e54584146734
5d3a92976a35289
p3:6s1/1
p7:10s1/1
Þórdís Katrín Þorsteinsdóttir - Dósent | Háskóli Íslands
Þórdís Katrín Þorsteinsdóttir - Senior Lecturer (UK) - Associate Professor (USA) | Háskóli Íslands
2021-07-19 10:49
2021-07-22 13:00
html
html
neargood
neargood
no
no
016b4923703edd28
93.25
0.985
No
e-health
first-orig-second-ht
B
www.hi.is
B
https://tskoli.is/nethjalp/leidbeiningar-til-ad-tengjast-taekniskolaskyinu/
https://en.tskoli.is/nethjalp/virtual-applications/
Farið fyrst inn á vdi.tskoli.is í vafra að eigin vali.
Start by going to vdi.tskoli.is in your browser of choice.
0.605530
b1466555f2c1d89b
ad5819f765c4d926
p6:14s1/4
p6:14s1/4
Tækniskólaskýið | Tækniskólinn
Virtual Applications | Tækniskólinn
2021-07-17 22:51
2021-07-18 01:02
html
html
good
good
no
no
016b532ccfa67190
96.84
0.788
No
other
second-orig-first-ht
UNK
en.tskoli.is
B
https://hadesignmag.is/2018/03/12/hanna-dis-whitehead/
https://hadesignmag.is/2018/03/12/hanna-dis-whitehead/?lang=en
Við höfum því að vissu leyti treyst á ferlið og að verk okkar eigi eftir að falla vel að hvert öðru – sem hefur verið raunin hingað til.“
We had to have faith in the process and that our contributions would gel with each other – which has always been the case before.”
0.411426
c9f07bf073f4e7c6
53c61cc4dd00ffc0
p5:7s6/6
p5:5s6/6
Hanna Dís Whitehead – HA
Hanna Dís Whitehead – HA
2021-07-17 22:38
2021-07-18 00:27
html
html
good
good
no
no
016b7fd36765dfd8
220.93
0.924
No
other
second-orig-first-ht
B
hadesignmag.is
MIX
https://www.qqpets.com/is/products
https://www.qqpets.com/products
Ekki aðeins litrík heldur einnig varanlegur.
Not only colorful but also durable.
1.000000
9e09075807258dd7
e6e882bd61087b14
p9:14s2/4
p9:14s2/4
Custom retractable hundur taumur, kraga og taumur framleiðendum | QQPets.
Custom Retractable Dog Leash, Collar And Leash Manufacturers | QQPETS
2021-08-10 12:51
2021-07-30 02:08
html
html
good
good
no
no
016b874bd6ea10c9
99.16
0.837
No
other
second-orig-first-mt
A
www.qqpets.com
A
https://fet.is/horses/fifa/
https://fet.is/horses/fifa-en/
Hún er sannkallað Fetshross, ef svo má segja, þar sem báðir foreldrar eru frá Feti.
She’s a true “Fet-horse” if so to speak, since both her parents are from Fet.
0.492592
77b78d368dd76be8
686a30896aa60c2d
p3:4s2/2
p3:4s2/2
Fífa frá Feti | Fet Horsebreeding
Fífa from Feti | Fet Horsebreeding
2021-07-17 22:40
2021-07-18 00:22
html
html
good
good
no
no
016c177fff72509d
248.57
0.980
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
fet.is
B
http://www.rnh.is/?m=201710&lang=is
https://www.rnh.is/?m=201710&lang=en
Skýrsla Rannsóknarnefndar Alþingis um bankahrunið er fróðleg, en skýrir ekki að fullu bankahrunið.
The Report of the Special Investigative Commission, SIC, into the 2008 Icelandic bank collapse was informative, but it did not explain the collapse itself.
0.369578
9e89157245b695c3
36ff0fd09c02a058
p4:7s1/4
p3:4s1/4
October | 2017 | RNH
October | 2017 | RNH
2021-07-18 01:03
2021-07-18 05:38
html
html
good
good
no
no
016c3c0cb9a5fc2d
97.84
0.785
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
www.rnh.is
B
https://www.rnh.is/?m=201710&lang=is
http://www.rnh.is/?m=201710&lang=en
Skýrsla Rannsóknarnefndar Alþingis um bankahrunið er fróðleg, en skýrir ekki að fullu bankahrunið.
The Report of the Special Investigative Commission, SIC, into the 2008 Icelandic bank collapse was informative, but it did not explain the collapse itself.
0.369578
9e89157245b695c3
36ff0fd09c02a058
p4:7s1/4
p3:4s1/4
October | 2017 | RNH
October | 2017 | RNH
2021-07-17 23:42
2021-07-18 04:20
html
html
good
good
no
no
016c3c0cb9a5fc2d
97.84
0.785
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
www.rnh.is
B
https://efling.is/2020/10/12/upplysinga-og-samradsfundur-sssk/
https://efling.is/2020/10/12/sssk-consultation-meeting/?lang=en
Á samningafundi þann 7. október sl. kröfðust SSSK kjaraskerðinga í mörgum liðum, þar á meðal að afnema núverandi uppsagnarvernd, skerða réttindi í fæðingarorlofi og stytta veikindarétt margfalt.
In a negotiations meeting on October 7 SSSK demanded multiple benefit cuts, including the cancellation of current protections against firing, slashing of parental leave rights, and shortening of sickness benefits.
0.218128
25fb16e26c304eac
25489d926d195e24
p9:14s5/5
p9:14s5/5
Upplýsinga- og samráðsfundur SSSK | Efling
SSSK consultation meeting | Efling
2021-07-18 01:05
2021-07-18 08:26
html
html
good
good
no
no
016c780c7fdcdda4
101.22
0.929
No
other
second-orig-first-ht
UNK
efling.is
A
https://is.helicopter.is/frequently-asked-questions/
https://helicopter.is/frequently-asked-questions/
Getum við lent á jökli?
Will we land on glaciers?
0.436778
c56b67ed4787c2d9
fba981c3136d2aa6
p28:70s1/1
p29:75s1/1
FAQ - Norðurflug Helicopter Tours in Iceland
FAQ - Norðurflug Helicopter Tours in Iceland
2021-07-17 21:50
2021-07-18 08:27
html
html
short
short
no
no
016caa01ae35def2
99.94
0.927
No
other
first-orig-second-ht
MIX
helicopter.is
A
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=8fc9484a-3597-11e3-b77e-0017a4f5bc0b
https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=46ffda06-35a3-11e3-b77e-0017a4f5bc0b
Í raun hefur kortaveltujöfnuður aðeins tvisvar sinnum áður komið út með jákvæðum formerkjum í september, en í fyrra hljóðaði afgangurinn upp á 163 m.kr. og árið 2009 þegar utanlandsferðir Íslendinga voru í lágmarki eftir hrun hljóðaði hann upp á 392 m.kr.
Actually, the payment card turnover balance has only been positive twice before in September: in 2012 (surplus ISK 163 m) and in 2009, the post-crisis low in Icelanders’ overseas travel (ISK 392 m).
0.287937
690ba22e26f6951d
d3308dbf422dc0e6
p4:8s5/6
p3:5s6/7
Kortaveltujöfnuður aldrei hagstæðari | Íslandsbanki
Record card turnover surplus | Íslandsbanki
2021-07-18 01:37
2021-07-24 15:09
html
html
good
good
no
no
016cbd05c480a367
116.54
0.979
No
other
first-orig-second-ht
B
www.islandssjodir.is
B
http://vinotek.is/2013/08/25/sinnepskjuklingur-med-purrulauk/
https://vinotek.is/2014/06/20/12918/
Bætið rjómanum út á ásamt sinnepinu og látið malla í nokkrar mínútur.
Add the cream. Combine and simmer for a few minutes.
0.502568
290c0217e0cb60e9
4379662bd5a46c76+da8043af5286d7bb
p5:7s6/7
p5:6s6/8+p5:6s7/8
Sinnepskjúklingur með púrrulauk - Vinotek.is
Chicken in a creamy sauce with rosemary and leek - Vinotek.is+Chicken in a creamy sauce with rosemary and leek - Vinotek.is
2021-07-22 11:59
2021-07-28 18:05+2021-07-28 18:05
html
html+html
good
good+good
no
no+no
016ccb64b96815e2
104.47
0.743
No
other
second-orig-first-mt
UNK
vinotek.is
A
https://vinotek.is/2013/08/25/sinnepskjuklingur-med-purrulauk/
http://vinotek.is/2014/06/20/12918/
Bætið rjómanum út á ásamt sinnepinu og látið malla í nokkrar mínútur.
Add the cream. Combine and simmer for a few minutes.
0.502568
290c0217e0cb60e9
4379662bd5a46c76+da8043af5286d7bb
p5:7s6/7
p5:6s6/8+p5:6s7/8
Sinnepskjúklingur með púrrulauk - Vinotek.is
Chicken in a creamy sauce with rosemary and leek - Vinotek.is+Chicken in a creamy sauce with rosemary and leek - Vinotek.is
2021-07-19 05:39
2021-07-27 00:53+2021-07-27 00:53
html
html+html
good
good+good
no
no+no
016ccb64b96815e2
104.47
0.743
No
other
second-orig-first-mt
UNK
vinotek.is
A
https://borgarbokasafn.is/vidburdir/born/sogur-leikritun-fyrir-9-12-ara-0?language=en
https://borgarbokasafn.is/en/event/children/sogur-play-writing
Hámarksfjöldi þátttakenda: 10 - Sjá skráningarform neðst á síðunni.
Maximum number of participants: 10 - Registration is here below.
0.433279
c3e769e8861f1b57
65bddb297a49ceda
p1:6s1/1
p3:8s1/1
Sögur | Leikritun fyrir 9-12 ára | Borgarbókasafn Reykjavíkur
Sögur | Play Writing | Reykjavík City Library
2021-07-21 17:00
2021-07-21 23:13
html
html
neargood
neargood
no
no
016cd2e91e92a00f
102.43
0.979
No
other
first-orig-second-ht
B
borgarbokasafn.is
B
https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/vidburdir/born/sogur-leikritun-fyrir-9-12-ara-0?language=en
https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/en/event/children/sogur-play-writing
Hámarksfjöldi þátttakenda: 10 - Sjá skráningarform neðst á síðunni.
Maximum number of participants: 10 - Registration is here below.
0.433279
c3e769e8861f1b57
65bddb297a49ceda
p1:6s1/1
p3:8s1/1
Sögur | Leikritun fyrir 9-12 ára | Borgarbókasafn Reykjavíkur
Sögur | Play Writing | Reykjavík City Library
2021-08-10 12:01
2021-08-11 17:46
html
html
neargood
neargood
no
no
016cd2e91e92a00f
102.43
0.979
No
other
first-orig-second-ht
B
live-bbsding.borgarbokasafn.is
B
https://www.borgarbokasafn.is/vidburdir/born/sogur-leikritun-fyrir-9-12-ara-0?language=en
https://www.borgarbokasafn.is/en/event/children/sogur-play-writing
Hámarksfjöldi þátttakenda: 10 - Sjá skráningarform neðst á síðunni.
Maximum number of participants: 10 - Registration is here below.
0.433279
c3e769e8861f1b57
65bddb297a49ceda
p1:6s1/1
p3:8s1/1
Sögur | Leikritun fyrir 9-12 ára | Borgarbókasafn Reykjavíkur
Sögur | Play Writing | Reykjavík City Library
2021-07-30 01:02
2021-07-24 16:45
html
html
neargood
neargood
no
no
016cd2e91e92a00f
102.43
0.979
No
other
first-orig-second-ht
B
www.borgarbokasafn.is
B
http://www.hugmot.is/kynna.htm
http://www.hugmot.is/english/global.htm
Við sjáum síðan um framhaldið.
We will take care of the rest.
0.623814
20344193d5773e4c
c5071e9aa62e43a
p16:23s2/2
p17:21s3/3
Hugmót - Markaðssetning á heimsvísu
Global Marketing on the Web
2021-07-18 00:56
2021-07-27 02:02
html
html
good
good
no
no
016d6258fb8816d1
102.6
0.943
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.hugmot.is
B
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/eyrbyggja_saga.html
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/eyrbyggja_saga.en.html
Tók nú að líða á haustið.
And now the autumn began to wear.
0.408382
ab18691f608d9ea1
f23a80f6a8a9afc7
p613:980s2/2
p509:836s5/5
Eyrbyggja saga
The Saga of the Ere-Dwellers
2021-07-26 21:24
2021-07-21 05:12
html
html
good
good
no
no
016d7a61b73e43b4
105.95
0.628
No
other
first-orig-second-mt
B
heathengods.com
B
https://www-new.or.is/um-or/skipulag-og-stjornhaettir/eigendastefna/
https://www.or.is/en/about-or/organization-and-corporate-governance/owners-policy/
Við undirbúning stefnumótunar skal stjórn líta til áherslna eigenda varðandi fjárhagsleg markmið og arðsemi (6.1), áhættu (6.2), umhverfi og auðlindanýtingu (6.3) og starfskjör (6.4).
When preparing the policy the board of directors shall take into account the owners’ focal points in respect of financial objectives and profitability (6.1), risks (6.2), the environment and natural-resource utilization (6.3), and the terms of employment (6.4).
0.567800
b3ba858e54d28210
95152cba3b7af3bb
p22:48s1/1
p20:45s1/2
Eigendastefna
RE owners’ policy
2021-07-19 03:08
2021-07-18 13:40
html
html
good
good
no
no
016d8c82bc539650
113.43
0.954
No
other
first-orig-second-ht
B
www.or.is
MIX
https://www.hi.is/forsida/covid_19_verkefni_og_frodleikur
https://english.hi.is/university/covid_19_projects
Lýsing: Líðan þjóðar á tímum COVID-19 er vísindarannsókn á vegum Háskóla Íslands, Embættis landlæknis og sóttvarnalæknis sem miðar að því að auka þekkingu á áhrifum faraldursins á líðan og lífsstíl landsmanna.
Abstract: The COVID-19 National Resilience Cohort is a nationwide study on the impact of COVID-19 pandemic on health and well-being of Icelanders.
0.172344
e85366782db532fe
931e136f31ad01b5
p127:234s1/1
p127:215s1/10
COVID-19 verkefni og fróðleikur | Háskóli Íslands
COVID-19 projects | University of Iceland
2021-07-19 08:17
2021-07-18 01:17
html
html
good
good
no
no
016dbc454988f426
103.01
0.696
No
open-data-portal
second-orig-first-ht
B
english.hi.is
B
https://www.neway.mobi/is/news/what-is-5g-and-how-about-5g-mate-20x-vs-4g-p30-pro.html
https://www.neway.mobi/news/what-is-5g-and-how-about-5g-mate-20x-vs-4g-p30-pro.html
Þegar við erum að nota 4G net getur 20G á mánuði verið nóg.
When we are using 4G network, 20G a month may be enough.
0.650444
8f02dd5e67928731
45503ccd84c5c8c
p20:33s2/4
p22:36s2/4
Hvað er 5G? Og hvað um 5G Mate 20X VS 4G P30 Pro
What is 5G? And How About 5G Mate 20X VS 4G P30 Pro
2021-07-18 11:57
2021-07-18 13:19
html
html
good
good
no
no
016dd15e20d075c1
95.58
0.991
No
other
second-orig-first-mt
A
www.neway.mobi
A
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/grettis_saga.html
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/grettis_saga.en2.html
Þorsteinn mælti við þenna mann: "Hversu þykir þér ævi þín?"
Thorsteinn asked him: "How do you find your life?"
0.443775
7c9d07fae21d22b3
869a8c4de9ed4ba1
p1539:1648s1/1
p1198:1297s5/5
Grettis saga
Grettir's Saga
2021-07-26 21:20
2021-07-21 05:10
html
html
neargood
good
no
no
016e714a1f2ca9bf
103.8
0.800
No
other
first-orig-second-mt
B
heathengods.com
B
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=451dfd29-a7fc-11e6-a7d4-005056b00087
https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=b86b034f-a805-11e6-a7d4-005056b00087
Við teljum líklegt að bankinn geri grundvallarbreytingu í nýrri verðbólguspá sinni þannig að hún muni ekki lengur byggja á föstu gengi heldur gengisferli sem væntanlega mun fela í sér styrkingu krónunnar í bráð en lækkun þegar lengra líður á spátímabilið.
We think it likely that the CBI will make a fundamental change in the new inflation forecast by abandoning the assumption of an unchanged exchange rate in favour of an exchange rate path entailing near-term ISK appreciation followed by depreciation further along in the forecast horizon.
0.296436
75cbbc2c21543d07
e26618161236cc96
p10:24s1/2
p9:21s1/2
Spáum 0,25 prósentustiga lækkun stýrivaxta 16. nóvember | Íslandsbanki
0.25% interest rate cut expected on 16 November | Íslandsbanki
2021-07-18 02:47
2021-07-24 11:05
html
html
good
good
no
no
016e99501a0af8cf
101.53
0.838
No
other
second-orig-first-mt
B
www.islandssjodir.is
B
http://w93267.web5.vefold.is/is/personuverndarstefna/
http://w93267.web5.vefold.is/privacy-policy/
Einnig má leita undir „Réttur þinn“ eða „Your rights“ til að finna lýsingu á réttindum þínum til að vera viss.
In addition, see below under “Your Rights” for a description of your right of erasure.
0.305819
b37adcdb1068a99b
7c001123828e3feb
p41:47s2/2
p42:48s2/2
Persónuverndarstefna - LAVA Centre
Privacy Policy LAVA Centre | General Data Protection
2021-07-21 00:00
2021-07-21 04:02
html
html
good
good
no
no
016f04f87ce5fe66
349.55
0.943
No
other
second-orig-first-ht
B
w93267.web5.vefold.is
A
https://borgarplast.is/fridhelgisstefnu/
https://borgarplast.is/en/privacy-policy/
Einnig má leita undir „Réttur þinn“ eða „Your rights“ til að finna lýsingu á réttindum þínum til að vera viss.
In addition, see below under “Your Rights” for a description of your right of erasure.
0.305819
b37adcdb1068a99b
7c001123828e3feb
p54:67s2/2
p34:47s2/2
Friðhelgisstefnu - Borgarplast
Privacy Policy - Borgarplast
2021-07-17 22:14
2021-07-18 00:07
html
html
good
good
no
no
016f04f87ce5fe66
349.55
0.943
No
other
second-orig-first-ht
A
borgarplast.is
A
https://lavacentre.is/is/personuverndarstefna/
https://lavacentre.is/privacy-policy/
Einnig má leita undir „Réttur þinn“ eða „Your rights“ til að finna lýsingu á réttindum þínum til að vera viss.
In addition, see below under “Your Rights” for a description of your right of erasure.
0.305819
b37adcdb1068a99b
7c001123828e3feb
p41:47s2/2
p42:48s2/2
Persónuverndarstefna - LAVA Centre
Privacy Policy LAVA Centre | General Data Protection
2021-07-17 22:18
2021-07-17 23:27
html
html
good
good
no
no
016f04f87ce5fe66
349.55
0.943
No
other
second-orig-first-ht
B
lavacentre.is
A
https://www.fiskfelagid.is/private-policy/
https://womeniniceland.is/en/fridhelgisstefna-2/
Einnig má leita undir „Réttur þinn“ eða „Your rights“ til að finna lýsingu á réttindum þínum til að vera viss.
In addition, see below under “Your Rights” for a description of your right of erasure.
0.305819
b37adcdb1068a99b
7c001123828e3feb
p36:56s2/2
p31:42s2/2
Friðhelgisstefna - Fiskfélagið
Privacy Policy - W.O.M.E.N. in Iceland
2021-07-18 01:22
2021-07-18 01:55
html
html
good
good
no
no
016f04f87ce5fe66
349.55
0.943
No
other
second-orig-first-ht
A
womeniniceland.is
MIX
https://arsskyrsla.landsbankinn.is/sjalfbaerni
https://arsskyrsla2020.landsbankinn.is/en/sustainability
Það var ánægjulegt að fá framúrskarandi niðurstöður í UFS-áhættumötum á árinu 2020, en þau lúta að því hvernig við vinnum að umhverfismálum, félagslegum þáttum og stjórnarháttum.
Sustainability strategy We were pleased to receive excellent results in ESG risk ratings in 2020, reviewing our work on environmental, social and governance matters.
0.367991
494ba945d9601fcf
70674996f4114215+5d9f506c1ac1edb4
p5:15s1/2
p4:15s1/1+p5:15s1/2
Sjálfbærni - Ársskýrsla
Sustainability - Landsbankinn Annual Report+Sustainability - Landsbankinn Annual Report
2021-07-17 21:58
2021-07-24 12:07+2021-07-24 12:07
html
html+html
good
short+good
no
yes+no
016f3abb62a54acc
105.4
0.954
No
other
second-orig-first-ht
B
arsskyrsla2020.landsbankinn.is
B
https://arsskyrsla2020.landsbankinn.is/sjalfbaerni
https://arsskyrsla.landsbankinn.is/en/sustainability
Það var ánægjulegt að fá framúrskarandi niðurstöður í UFS-áhættumötum á árinu 2020, en þau lúta að því hvernig við vinnum að umhverfismálum, félagslegum þáttum og stjórnarháttum.
Sustainability strategy We were pleased to receive excellent results in ESG risk ratings in 2020, reviewing our work on environmental, social and governance matters.
0.367991
494ba945d9601fcf
70674996f4114215+5d9f506c1ac1edb4
p5:15s1/2
p4:15s1/1+p5:15s1/2
Sjálfbærni - Ársskýrsla
Sustainability - Landsbankinn Annual Report+Sustainability - Landsbankinn Annual Report
2021-07-18 15:58
2021-07-17 22:36+2021-07-17 22:36
html
html+html
good
short+good
no
yes+no
016f3abb62a54acc
105.4
0.954
No
other
second-orig-first-ht
B
arsskyrsla.landsbankinn.is
B
https://www.djireykjavik.is/product/dji-matrice-300-rtk/
https://www.djireykjavik.is/en/product/dji-matrice-300-rtk/
7000 m þjónustuþak
7000 m Service Ceiling
0.707107
ce6cd5784ebb4f73
5b65ec16724db7c5
p6:13s1/1
p10:17s1/1
DJI Matrice 300 RTK | DJI Reykjavik
DJI Matrice 300 RTK | DJI Reykjavik
2021-07-17 23:45
2021-07-18 01:31
html
html
short
short
no
no
016f58ee434097c1
95.8
0.951
No
other
first-orig-second-ht
A
www.djireykjavik.is
A
https://jurtaapotek.is/verslun/andlits-og-bad-naeringarlina/gullinbursti-300-gr
https://en.jurtaapotek.is/verslun/andlits-og-bad-naeringarlina/gullinbursti-300-gr
Áhrifaríkur líkamsskrúbbur.
A very effective body scrub.
0.309611
cbee5b71a3d154d5
23b343d5ed8b4af3
p6:12s1/5
p6:12s1/3
Jurtaapótek | Gullinbursti - 300 gr.
Jurtaapótek | Gullinbursti - 300 g
2021-07-18 12:39
2021-07-25 16:56
html
html
good
good
no
no
016f81867a5e0fed
106.89
0.852
Yes
other
second-orig-first-mt
UNK
en.jurtaapotek.is
A
https://www.studentagardar.is/umsokn/uthlutunarreglur/
https://studentagardar.is/rent-system/application/allocation-rules/
Tryggingarféð samsvarar einni mánaðarleigu, þó að lágmarki kr. 80.000 kr., ef mánaðarleiga er lægri.
The deposit is equivalent to one month’s rent, or a minimum of ISK 80,000 if the monthly rent is lower.
0.634960
623333a6a1fab6a6
8a0dfd9501300ed4
p30:123s6/8
p48:176s6/8
Úthlutunarreglur | Félagsstofnun stúdenta
Allocation Rules | Félagsstofnun stúdenta
2021-07-18 05:47
2021-07-26 05:03
html
html
good
good
no
no
016f96629add218d
136.42
0.955
No
other
first-orig-second-ht
B
studentagardar.is
B
http://www.linde-gas.is/is/industries_ren/restaurants_bars/index.html
https://www.linde-gas.is/en/industries_ren/restaurants_bars/index.html
Vatnsmeðferð – Réttir af pH-gildi í sundlaugarvatni.
Water treatment – swimming pool pH analysis and treatment chemicals.
0.436931
b9e5cfd7f9d20349
4402624d258fe3b5
p16:16s1/1
p16:16s1/1
Veitingahús og vínveitingastaðir | Linde (fyrrum ÍSAGA) Iðnaðarsvið
Restaurants & Bars | Linde (former AGA) Industrial Gases
2021-07-17 22:09
2021-07-19 04:15
html
html
neargood
neargood
no
no
016fa71e08de2f4e
234.91
0.550
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.linde-gas.is
B
https://www.linde-gas.is/is/industries_ren/restaurants_bars/index.html
http://www.linde-gas.is/en/industries_ren/restaurants_bars/index.html
Vatnsmeðferð – Réttir af pH-gildi í sundlaugarvatni.
Water treatment – swimming pool pH analysis and treatment chemicals.
0.436931
b9e5cfd7f9d20349
4402624d258fe3b5
p16:16s1/1
p16:16s1/1
Veitingahús og vínveitingastaðir | Linde (fyrrum ÍSAGA) Iðnaðarsvið
Restaurants & Bars | Linde (former AGA) Industrial Gases
2021-07-18 08:09
2021-07-18 02:34
html
html
neargood
neargood
no
no
016fa71e08de2f4e
234.91
0.550
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.linde-gas.is
B
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=2338&cid=14
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=2137&cid=19
Síðar er taskan þvegin eins og venjuleg ullarflík.
Later wash as a normal wool garment.
0.411212
bd43e0dadd1ee287
78301d31a8619aee
p6:94s4/25
p6:83s22/45
Heartfelt / DROPS Baby 13-35 - Frí heklmynstur frá DROPS Design
DROPS 82-31 - Free knitting patterns by DROPS Design
2021-07-18 03:50
2021-07-19 12:08
html
html
good
good
no
no
016fd860af7beee5
100.35
0.859
No
other
second-orig-first-ht
B
www.garnstudio.com
B
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=2338&cid=14
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=2137&cid=19
Síðar er taskan þvegin eins og venjuleg ullarflík.
Later wash as a normal wool garment.
0.411212
bd43e0dadd1ee287
78301d31a8619aee
p92:94s4/25
p81:83s22/45
Heartfelt / DROPS Baby 13-35 - Frí heklmynstur frá DROPS Design
DROPS 82-31 - Free knitting patterns by DROPS Design
2021-07-18 03:50
2021-07-19 12:08
html
html
good
good
no
no
016fd860af7beee5
100.35
0.859
No
other
second-orig-first-ht
B
www.garnstudio.com
B
https://www.gallup.is/skilmalar-og-stefnur/personuverndarstefna/
https://en.gallup.is/terms/privacy-policy/
Þú átt ávallt rétt á því að leggja fram kvörtun til Persónuverndar komi upp ágreiningur um meðferð persónuupplýsinga, en við myndum hins vegar kunna að meta það að þú gæfir okkur tækifæri fyrst til þess að leysa málið áður en þú hefur samband við Persónuvernd.
You always have the right to complain to the Data Protection Agency if there is a disagreement about the handling of personal information, but we would appreciate it if you gave us a chance to solve the problem before you to talk to the Data Protection Agency.
0.437410
4657a3fea6f00420
d2fa11ba7915c699
p42:47s1/1
p42:48s1/1
Persónuverndarstefna — Gallup
Privacy policy — Gallup
2021-07-17 22:12
2021-07-18 03:09
html
html
good
good
no
no
01702cdd5125b2ce
103.0
0.942
No
other
first-orig-second-ht
MIX
en.gallup.is
MIX
https://www.lhi.is/en/node/6900
https://www.lhi.is/en/node/6896
Nordplus Menntaáætlunin veitir styrki til ýmis konar samvinnu á sviði menntamála á því svæði sem Norðurlöndin og Eystrasaltsríkin mynda með áherslu á gæði og nýsköpun. Samstarf þetta er byggt upp á samstarfsnetum ákveðinna fræðasviða og felur m.a. í sér styrkveitingu til nemenda- og kennaraskipta, sameiginlegs námskeiðahalds eða uppbyggingu sameiginlegra námsbrauta.
Nordplus Networks is an educational programme organised by the Nordic Council of Ministers. This is a programme of thematic networks including teacher and student exchanges, cooperative projects and most recently, joint study programmes.
0.122540
be982540e8e1f6bc+7c9ae614f3d226e8
e3f059a5ca011703+5f3ffd71e3d3cf9c+80c62634eb40c55f
p3:5s1/2+p3:5s2/2
p2:12s1/1+p3:12s1/2+p3:12s2/2
Norrænt samstarf | Listaháskóli Íslands+Norrænt samstarf | Listaháskóli Íslands
Nordplus Networks | Listaháskóli Íslands+Nordplus Networks | Listaháskóli Íslands+Nordplus Networks | Listaháskóli Íslands
2021-07-21 20:11+2021-07-21 20:11
2021-07-28 00:21+2021-07-28 00:21+2021-07-28 00:21
html+html
html+html+html
good+good
short+good+good
no+no
yes+no+no
01703ce6761644a1
103.61
0.858
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.lhi.is
MIX
https://www.bluelagoon.com/is/personuverndarstefna
https://www.bluelagoon.com/legal/privacy-policy
• Myndir af þér í lóninu ef þú óskar þess.
Photos of you in the lagoon if you so request.
0.756914
8c852814e1b07b14
24ba96eaa16d3eb4
p9:48s5/9
p15:76s1/1
Persónuverndarstefna Bláa Lónsins | Bláa Lónið
Privacy Policy | Blue Lagoon Iceland
2021-07-17 23:10
2021-07-17 22:59
html
html
good
short
no
no
01705016cd412264
196.06
0.983
No
other
second-orig-first-ht
MIX
www.bluelagoon.com
MIX
https://hadesignmag.is/2015/04/22/hugarheimar-gagarin-upplifunar-og-syningarhonnun-vida-um-heim/
https://hadesignmag.is/2015/04/22/the-visions-of-gagarin-experience-and-scenic-design-taken-far-and-wide/?lang=en
Á Eldheimasýningunni í Vestmannaeyjum unnum við til dæmis með sand og skóflur.
For example, at the Eldheimar exhibition in the Westman Islands, we worked with sand and shovels.
0.606023
c965d2410319380f
5bf52f5aa1f7d4ca
p7:8s3/7
p8:10s1/8
Upplifunar- og sýningarhönnun víða um heim — Gagarín – HA
The visions of Gagarín — Experience and scenic design taken far and wide – HA
2021-07-18 00:18
2021-07-18 04:59
html
html
good
good
no
no
01705044e14dca7b
99.08
0.953
No
other
first-orig-second-mt
UNK
hadesignmag.is
MIX
https://www.arionbanki.is/bankinn/fleira/oryggismal
https://www.arionbanki.is/english/about-us/more/cyber-security/
Gott er að leggja það í vana að nota mismunandi lykilorð fyrir ólíkar þjónustuleiðir.
It is a good idea to get into the habit of using different passwords for different services.
0.582983
32ecb9cc14b09722
edaa0ba874bcedfc
p80:92s1/1
p80:91s1/1
Öryggismál - Arion banki
Cyber security - Arion banki
2021-07-17 21:43
2021-07-19 20:40
html
html
neargood
neargood
no
no
0170767650a2e2f4
102.55
0.930
No
other
first-orig-second-mt
B
www.arionbanki.is
B
https://gbr.is/index.php/2020/11/12/golfklubbur-brautarholts-rafmagnar-slattinn/?lang=is
https://gbr.is/index.php/2020/12/10/brautarholt-the-greenest-golf-course-in-the-world/
Hinn sögufrægi St Andrews golfvöllur tilkynnti nýlega að þar sé verið að taka sömu vél í notkun, svo við erum í góðum félagsskap hvað þetta varðar.
The historic St Andrews Golf Course recently announced that the same machine is being put into use, so we are in good company in this regard On the fairways we have mowing robots from Husqvarna.
0.588688
89170384d7ffaa9
cdb3058cd0647735
p3:5s3/4
p4:6s3/3
Golfklúbbur Brautarholts rafmagnar sláttinn | Brautarholt Golf Course
Brautarholt - the "greenest" golf course in the world | Brautarholt Golf Course
2021-07-17 22:18
2021-07-17 22:15
html
html
good
good
no
no
01707b7e6df06b6a
101.25
0.928
No
other
second-orig-first-mt
UNK
gbr.is
MIX
https://purenatura.com/is/1192-2/
https://purenatura.com/is/631-2/
Túnfífill hefur í þúsundir ára verið notaður til matar og sem jurtalyf til meðhöndlunar á blóðleysi, skyrbjúg, húðvandamálum, blóðsjúkdómum og þunglyndi.
For thousands of years, Dandelion has been used as food and medicine to treat anemia, scurvy, skin problems, blood disorders, and depression.
0.593594
85e1e852a7f56416
567fc81f2de10275
p4:17s1/5
p7:18s1/8
Fíflarót, illgresi með ýmsa kosti
Pure Natura - Dandelion-the secret weed you should be eating
2021-07-18 12:45
2021-07-18 07:18
html
html
good
good
no
no
017090798fb7ca16
104.74
0.565
No
other
first-orig-second-ht
A
purenatura.com
A
https://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/IcelOnline/IcelOnline-idx?type=HTML&rgn=div2&byte=453337
https://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/IcelOnline/IcelOnline-idx?type=HTML&rgn=div2&byte=455162
Helstu ástæður þessa eru loftslag sem er óhagstætt gróðri, gosvirkni, hreyfingar skriðjökla og ofbeit.
This is due to the fact that the climate is unsuitable for vegetation, and to volcanic activity, glacial movements, and over-grazing.
0.233097
5163ee0716cad5b9
60825def9ba2e16c
p2:12s3/4
p2:11s3/4
Icelandic Online: Carry On Icelandic: Culture [selections]: Browse Text
Icelandic Online: Carry On Icelandic: Culture [selections]: Browse Text
2021-07-24 10:07
2021-07-24 10:13
html
html
good
good
no
no
0170bd746530a4b7
100.42
0.542
No
other
first-orig-second-ht
UNK
digicoll.library.wisc.edu
B
https://www.lhi.is/frettir/skipulagsbreytingar-i-listahaskola-islands
https://www.lhi.is/en/news/organizational-changes-within-iua
Hún starfaði sem yfirhönnuður, framleiðslustjóri og vöruþróunarsérfræðingur hér á landi og erlendis á árunum 2009 – 2017 og býr að mikilli stjórnunarreynslu úr þeim störfum.
She worked as a Head Designer, Production Manager and Product Development Specialist in Iceland and abroad in the years 2009 - 2017 and has extensive management experience from those jobs.
0.659565
f070a0379559be1b
c31d52c957674905
p10:22s2/3
p12:28s2/2
Skipulagsbreytingar í Listaháskóla Íslands | Listaháskóli Íslands
ORGANIZATIONAL CHANGES WITHIN IUA | Listaháskóli Íslands
2021-07-19 09:48
2021-07-27 21:56
html
html
good
good
no
no
01712c35fe4cff9a
122.9
0.987
No
other
second-orig-first-ht
B
www.lhi.is
MIX
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/brennu-njals_saga.html
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/brennu-njals_saga.en.html
Flosi gekk einn dag til búðar Bjarna Brodd-Helgasonar.
One day Flosi went to the booth of Bjarni Broddhelgi's son.
0.392827
b368aa6e41d22dd8
fc0d27674512b801
p2877:3417s1/3
p3246:4043s1/3
Brennu-Njáls saga
The Story of Burnt Njal
2021-07-26 21:57
2021-07-21 05:18
html
html
good
good
no
no
01717adad5e49cdb
93.23
0.937
Yes
other
first-orig-second-mt
B
heathengods.com
B
http://on.langeslag.org/2011/slides/06-10_case.html
http://on.langeslag.org/case.html
Ormarr reið dag ok nótt.
Ormarr rode day and night.
0.708073
ee909f43684fe015
cbd760d6c58fa04b
p2:11s3/4
p7:37s6/8
Slides @ Old Norse Toronto
case @ old norse @ langeslag
2021-07-19 03:34
2021-07-18 07:46
html
html
good
good
no
no
0171857232feacae
97.08
0.900
No
other
first-orig-second-ht
B
on.langeslag.org
B
http://buningurinn.is/thjodbuningar/19-aldar-peysufot/
http://buningurinn.is/english/icelandic-national-costumes/19th-century-peysufot/
Að framan var peysan krækt þannig saman að hún var opin yfir barminn svo að þar sást í nærskyrtuna.
The front of the peysa was hooked together, leaving an opening over the breast where the chemise was visible.
0.122811
c6cd10970248a3fc
e8e1d7f05ba99749
p1:1s7/15
p2:2s2/9
Íslenski þjóðbúningurinn
Íslenski þjóðbúningurinn
2021-07-19 04:03
2021-07-19 04:41
html
html
good
good
no
no
0171ab2cd73380ba
99.91
0.825
No
other
first-orig-second-ht
B
buningurinn.is
B
https://www.garnstudio.com/dropsalong.php?cid=14
https://www.garnstudio.com/dropsalong.php?cid=19
Notaðu #DROPSCAL #TheMeadow til þess að tagga verkefnið þitt inn á Instragram eða á Facebook, eða vertu með okkur á DROPS Workshop fyrir aukalega aðstoð og innblástur!
Use #DROPSCAL #TheMeadow to tag your projects on Instagram and Facebook, or join us on the DROPS Workshop for extra help and inspiration!
0.788991
28b596dc436c438b
c06a8aaa2477b63d
p31:33s1/1
p31:33s1/1
Vertu með í DROPS-Along ~ DROPS Design
Join a DROPS-Along ~ DROPS Design
2021-07-18 02:23
2021-07-18 09:07
html
html
good
good
no
no
0171add616965263
96.18
0.928
No
other
first-orig-second-mt
B
www.garnstudio.com
B
https://www.norden.org/is/nominerade/vikingur-olafsson
https://www.norden.org/en/nominerade/vikingur-olafsson
Víkingur Ólafsson er á meðal hinna 13 listamanna og hópa sem tilnefndir eru til tónlistarverðlauna Norðurlandaráðs 2021.
Víkingur Ólafsson is one of the 13 nominations for the Nordic Council Music Prize 2021. Rationale:
0.560112
6008fed88381fa04
cfab09cfe014530b+5eedc63983b1b46b
p26:29s1/1
p26:29s1/1+p27:29s1/1
Víkingur Ólafsson | Norrænt samstarf
Víkingur Ólafsson | Nordic cooperation+Víkingur Ólafsson | Nordic cooperation
2021-07-18 20:41
2021-07-19 19:58+2021-07-19 19:58
html
html+html
good
neargood+short
no
no+yes
0171bdd5f7c89145
98.89
0.911
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
www.norden.org
B
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/players-edition/rule-13
https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/players-edition/rule-13
Þá er vítalaust þótt þú hreyfir bolta eða boltamerki fyrir slysni á flötinni.
There is no penalty for accidentally causing your ball or ball-marker to move on the putting green.
0.228665
d12060a443b1a1f9
5453a99894ebf7a8
p4:208s2/2
p4:204s2/2
Flatir
Putting Greens
2021-07-17 22:46
2021-07-18 00:17
html
html
good
good
no
no
0172265b7f239efd
102.35
0.500
No
other
second-orig-first-mt
B
www.randa.org
MIX
http://arsskyrsla2020.arionbanki.is/islenska/arid-2020/avarp-stjornarformanns/
https://arsskyrsla2020.arionbanki.is/english/year-2020/chairmans-address/
Markmiðið er að skerpa framtíðarsýn bankans og dótturfélaga og skapa lausnamiðaða og árangursdrifna menningu.
The aim is to devise a more focused future vision for the Bank and the subsidiaries and to create a solution-oriented and performance-driven culture.
0.435540
1b922b9a24a67176
149e37849d576b05
p36:38s3/3
p36:38s3/3
Ávarp stjórnarformanns
Chairman's address
2021-07-19 23:30
2021-07-18 12:27
html
html
good
good
no
no
0172924e0bea8ca6
100.95
0.924
No
online-dispute-resolution
first-orig-second-ht
B
arsskyrsla2020.arionbanki.is
MIX
https://arsskyrsla2020.arionbanki.is/islenska/arid-2020/avarp-stjornarformanns/
http://arsskyrsla2020.arionbanki.is/english/year-2020/chairmans-address/
Markmiðið er að skerpa framtíðarsýn bankans og dótturfélaga og skapa lausnamiðaða og árangursdrifna menningu.
The aim is to devise a more focused future vision for the Bank and the subsidiaries and to create a solution-oriented and performance-driven culture.
0.435540
1b922b9a24a67176
149e37849d576b05
p36:38s3/3
p36:38s3/3
Ávarp stjórnarformanns
Chairman's address
2021-07-18 07:36
2021-07-24 16:42
html
html
good
good
no
no
0172924e0bea8ca6
100.95
0.924
No
online-dispute-resolution
first-orig-second-ht
B
arsskyrsla2020.arionbanki.is
MIX
https://www.east.is/is/upplifun/afthreying/skipulagdar-ferdir
https://www.east.is/en/experiences/activities/day-tours/
Ferðir tvisvar i viku a tímabilinu 25. maí til 3. júlí. Nauðsynlegt er að panta með fyrirvara.
Trips twice weekly from 25 May until 3 July. It is necessary to book ahead-see the phone number and email address to the right.
0.280052
f220256b31f59548+65cd739c0bcd5f93
8bb31cc81ce5758a+71f7e569af5d6f2d
p44:44s4/15+p44:44s5/15
p40:46s4/14+p40:46s5/14
Skipulagðar ferðir | Visit Austurland+Skipulagðar ferðir | Visit Austurland
Day Tours | Visit Austurland+Day Tours | Visit Austurland
2021-07-18 09:25+2021-07-18 09:25
2021-07-25 01:48+2021-07-25 01:48
html+html
html+html
good+good
good+good
no+no
no+no
0172936551c64f84
95.04
0.814
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.east.is
A
https://www.east.is/is/upplifun/afthreying/skipulagdar-ferdir/helgi-thorsteinsson
https://www.east.is/en/experiences/activities/day-tours/eiderdowncomforterscom
Ferðir tvisvar i viku a tímabilinu 25. maí til 3. júlí. Nauðsynlegt er að panta með fyrirvara.
Trips twice weekly from 25 May until 3 July. It is necessary to book ahead-see the phone number and email address to the right.
0.280052
f220256b31f59548+65cd739c0bcd5f93
8bb31cc81ce5758a+71f7e569af5d6f2d
p4:15s4/5+p4:15s5/5
p5:16s4/5+p5:16s5/5
Helgi Þorsteinsson | Visit Austurland+Helgi Þorsteinsson | Visit Austurland
EiderdownComforters.com | Visit Austurland+EiderdownComforters.com | Visit Austurland
2021-07-19 10:01+2021-07-19 10:01
2021-07-20 11:49+2021-07-20 11:49
html+html
html+html
good+good
good+good
no+no
no+no
0172936551c64f84
95.04
0.814
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.east.is
A
https://www.vistey.is/is/spendyr
https://www.vistey.is/en/mammals
Flest spendýr lifa á landi, en á því eru þrjár meginundantekningar því hvalir, selir (eða hreifadýr) og sækýr hafa nánast fullkomlega aðlagast lífi í sjó.
Most mammals live on land, but there are three main exceptions because whales, seals and sea cows have almost completely adapted to living in the ocean.
0.602838
bd03f992ffbeeeb2
c80205560046fe6f
p2:7s1/3
p1:1s1/22
Spendýr
Mammals
2021-07-17 21:44
2021-07-17 21:56
html
html
good
good
no
no
0172c487b41d1b4e
100.91
0.957
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.vistey.is
B
https://www.collectiveray.com/is/astra-vs-oceanwp
https://www.collectiveray.com/astra-vs-oceanwp
Það er enginn skýr sigurvegari þar á milli þar sem munur þeirra er jafnvægi.
There’s no clear winner between the two since their differences balance out evenly.
0.339709
9fa70aa03a55f4d4
13309c7acff63e79
p12:180s1/2
p12:179s1/2
Astra vs OceanWP: Hvaða þema er hratt og besta gildi? (2021)
Astra vs OceanWP: Which Theme is Fast & BEST Value? (2021)
2021-07-20 23:25
2021-07-18 21:17
html
html
good
good
no
no
0172d8c95c3a3c96
152.33
0.615
No
other
first-orig-second-ht
A
www.collectiveray.com
MIX
https://flora-utgafa.is/7-utgafa/stadalimynd/
https://flora-utgafa.is/7-utgafa-english/stereotypes/
TW Mig langar að ræða það hvað staðalímyndir geta verið hættulegar.
TW I want to talk about how dangerous stereotypes can be.
0.866025
6f83cb7019f065e2+22149d460230e75c
6f83cb7019f065e2+535c33a3183a0af
p1:17s1/1+p2:17s1/3
p1:16s1/1+p2:16s1/3
Staðalímynd+Staðalímynd
Stereotypes+Stereotypes
2021-07-17 23:19+2021-07-17 23:19
2021-07-18 00:04+2021-07-18 00:04
html+html
html+html
short+good
short+good
yes+no
yes+no
01730a08a919e527
103.75
0.946
No
other
second-orig-first-ht
B
flora-utgafa.is
MIX
https://markusnet.com/is/personuverndarstefna/
https://markusnet.com/privacy-policy/
Við söfnum og varðveitum ýmsar persónuupplýsingar í mismunandi tilgangi, meðal annars til að veita umbeðna þjónustu og bæta heimasíðuna og þjónustuna.
We collect several different types of information for various purposes to provide and improve our Service to you. Types of Data Collected Personal Data
0.273861
7424f9933bb09348
3973ce8cdd996c98+3c2acbc398eb9304+5b1be1a96c56ff19
p22:74s1/1
p22:96s1/1+p23:96s1/1+p24:96s1/1
Persónuverndarstefna – Markus Lifenet
Privacy Policy – Markus Lifenet+Privacy Policy – Markus Lifenet+Privacy Policy – Markus Lifenet
2021-07-18 01:22
2021-07-17 22:55+2021-07-17 22:55+2021-07-17 22:55
html
html+html+html
good
good+short+short
no
no+no+no
017355179fd3012f
103.63
0.981
No
other
second-orig-first-ht
UNK
markusnet.com
UNK
https://villimey.is/personuvernd/
https://villimey.is/en/privacy-policy/
Við söfnum og varðveitum ýmsar persónuupplýsingar í mismunandi tilgangi, meðal annars til að veita umbeðna þjónustu og bæta heimasíðuna og þjónustuna.
We collect several different types of information for various purposes to provide and improve our Service to you. Types of Data Collected Personal Data
0.273861
7424f9933bb09348
3973ce8cdd996c98+3c2acbc398eb9304+5b1be1a96c56ff19
p15:68s1/1
p11:69s1/1+p12:69s1/1+p13:69s1/1
Persónuverndarstefna – Villimey
Privacy Policy – Villimey+Privacy Policy – Villimey+Privacy Policy – Villimey
2021-07-17 21:52
2021-07-17 22:18+2021-07-17 22:18+2021-07-17 22:18
html
html+html+html
good
good+short+short
no
no+yes+no
017355179fd3012f
103.63
0.981
No
other
second-orig-first-ht
UNK
villimey.is
A
https://www.hotellaugarbakki.is/is/personuverndarstefna/
https://www.hotellaugarbakki.is/privacy-policy/
Við söfnum og varðveitum ýmsar persónuupplýsingar í mismunandi tilgangi, meðal annars til að veita umbeðna þjónustu og bæta heimasíðuna og þjónustuna.
We collect several different types of information for various purposes to provide and improve our Service to you. Types of Data Collected Personal Data
0.273861
7424f9933bb09348
3973ce8cdd996c98+3c2acbc398eb9304+5b1be1a96c56ff19
p22:75s1/1
p22:98s1/1+p23:98s1/1+p24:98s1/1
Persónuverndarstefna | Hotel Laugarbakki
Privacy Policy | Hotel Laugarbakki+Privacy Policy | Hotel Laugarbakki+Privacy Policy | Hotel Laugarbakki
2021-07-17 22:11
2021-07-17 22:06+2021-07-17 22:06+2021-07-17 22:06
html
html+html+html
good
good+short+short
no
no+yes+no
017355179fd3012f
103.63
0.981
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.hotellaugarbakki.is
UNK
https://fjolskylduhjalp.is/saga-samtakanna/
https://fjolskylduhjalp.is/en/about-the-organization/
Fljótlega fóru að berast matvæli frá fyrirtækjum í landinu til okkar.
Soon companies in the community started donating food.
0.296949
5f3c6408ca6868c0
6d87b75d57f91f1
p3:11s2/4
p3:10s2/4
Saga samtakanna - Fjölskylduhjálp Íslands
About the Organization - Iceland Family Aid
2021-07-17 22:29
2021-07-17 23:53
html
html
good
good
no
no
0173719b58b53e0f
103.24
0.899
No
other
first-orig-second-ht
UNK
fjolskylduhjalp.is
A
https://www.uw.is/opin_namskeid/umsokn/
https://www.uw.is/open_courses/apply/
Meistaranámsnefnd getur ákveðið að veita þeim námsmönnum, sem eru langt komnir í grunnnámi, inngöngu í einstök námskeið.
The master’s committee may decide to accept undergraduate students, who are a long way into their studies, to individual courses.
0.502964
392eb3d4635d5fac
11b29df4e9590830
p2:16s2/3
p3:14s2/2
UW.is / Opin námskeið / Umsókn
UW.is / Open Courses / Apply
2021-07-18 00:18
2021-08-07 06:24
html
html
good
good
no
no
0173b2e6c88f84a1
135.94
0.983
No
other
first-orig-second-ht
B
www.uw.is
B
https://www.samherji.is/is/frettir/samherji-kaupir-rekstur-brims-a-akureyri
https://www.samherji.is/en/the-company/news/samherji-buys-the-seafood-company-brim-in-akureyri
Kaupverðið er 14.500 milljónir króna.
The purchasing price is 14.500 million kronur.
0.267261
937742c5d80cf9e8
5da48ae4976375c6
p8:10s1/4
p5:8s4/6
Samherji kaupir rekstur Brims á Akureyri | Samherji hf.
Samherji buys the Seafood Company Brim in Akureyri | Samherji hf.
2021-07-17 23:33
2021-07-19 13:21
html
html
good
good
no
no
0173ed803addcffc
94.72
0.989
No
other
first-orig-second-mt
UNK
www.samherji.is
B
https://www.booking.com/hotel/index.is.html
https://www.booking.com/hotel/index.en-gb.html
Hvar finn ég hóteltilboð á Booking.com?
Where can I find hotel deals on Booking.com?
0.728311
517236e4420feee
f631f0e2632423c6
p5:44s1/1
p20:51s1/1
Hótel | Bókaðu hótel á síðustu stundu o.fl. | Booking.com
Hotels | Book last-minute hotels & more | Booking.com
2021-07-18 10:57
2021-07-18 07:21
html
html
short
short
yes
yes
017400109e1c7f3e
97.47
0.768
No
other
second-orig-first-mt
B
www.booking.com
MIX